MANUAL ROUTER Premium FRENTE REV00 - Quantum
MANUAL ROUTER Premium FRENTE REV00 - Quantum
MANUAL ROUTER Premium FRENTE REV00 - Quantum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SENSORES DE ULTRASOM<br />
Sistema de ultra-som desenvolvido pela QUANTUM com duas cápsulas sensoras,<br />
que atuam por emissão sônica e leitura dos reflexos. Caso seja necessário, o sistema<br />
permite regulagem de sensibilidade através do jumper (conforme tabela abaixo).<br />
JUMPER PARA<br />
AJUSTE DE<br />
SENSIBILIDADE<br />
1-INSTALAÇÃO<br />
Instale os sensores de ultra-som no vidro dianteiro nas colunas direita e esquerda,<br />
posicionando em uma altura que possa captar movimentos em qualquer parte interna<br />
do veículo conforme a Fig1.<br />
2-AJUSTE<br />
1 2 3<br />
3-TESTE DO ULTRA SOM<br />
1 2 3<br />
Ative o sensor de Capô do alarme e faça movimentos no interior do veículo. O LED<br />
piscará com flashes rápidos (0,2 seg aceso e 0,2 seg apagado) indicando o<br />
funcionamento.<br />
DADOS PARA GARANTIA<br />
INTERIOR DO VEÍCULO<br />
GRANDE<br />
MÉDIO<br />
PEQUENO<br />
<strong>MANUAL</strong> <strong>ROUTER</strong> PREMIUM COD:5109 <strong>FRENTE</strong> R0<br />
www.tecquantum.com.br<br />
PINOS<br />
PINO 1 COM 2<br />
PINO 2 COM 3<br />
SEM JUMPER<br />
FIG 1<br />
Comprador:......................................................................................................<br />
Revendedor:..............................................................Fone:...............................<br />
Cidade:..........................................................................................UF:..............<br />
Veículo:......................................................................Placa:.............................<br />
Nota Fiscal:..............................................Data da Instalação:.........................<br />
Carimbo e assinatura do Vendedor:<br />
PAG 8<br />
PREMIUM<br />
Os produtos QUANTUM são desenvolvidos com o objetivo de acrescentar o máximo<br />
de conforto e segurança no seu veículo. Usamos tecnologia de ponta SMT, com<br />
sistemas microcontrolados inteligentes permitindo funções exclusivas. A operação é<br />
simples, sem necessidade de muitos comandos no uso do dia a dia. Os nossos<br />
produtos instalados conforme o manual atendem a normas estabelecidas pelo Contran,<br />
não afetando a garantia do seu veículo e a segurança dos usuários. Use-o como<br />
descrito neste manual e aproveite ao máximo seu produto QUANTUM. Em caso de<br />
dúvidas entre em contato conosco.<br />
www.tecquantum.com.br<br />
SUPORTE-TÉCNICO<br />
0800 16 62 06<br />
www.tecquantum.com.br<br />
PAG 1<br />
1-OPERAÇÃO BÁSICA<br />
OBJETIVO AÇÃO RESPOSTA<br />
Armar o Alarme<br />
Desarmar Alarme<br />
Armar e desarmar<br />
o alarme sem bip<br />
Armar o Alarme<br />
sem ultra-som<br />
Função auxiliar 1<br />
(Alarme desarmado)<br />
Função auxiliar 2<br />
(Alarme desarmado)<br />
Localizando o Veículo<br />
(Alarme armado)<br />
3-DISPARO DO ALARME<br />
Pressione<br />
Pressione<br />
Pressione F1<br />
em seguida ou<br />
Pressione<br />
em seguida F1<br />
por 3 seg.<br />
Pressione<br />
por 1 seg. F1<br />
Pressione<br />
por 1 seg.<br />
Pressione<br />
por 1 seg. F1<br />
F2<br />
1 bip e 1 piscada nas setas, indicando alarme<br />
armado, 3 bips e 3 piscadas nas setas se algum<br />
sensor estiver acionado (Ex: porta ou capô) .<br />
2 bips e 2 piscadas nas setas, indicando alarme<br />
desarmado, 4 bips e 4 piscadas nas setas se<br />
houver sensor acionado (Ex: porta ou capô).<br />
Sinaliza somente nas setas como nos casos<br />
anteriores.<br />
O sensor de ultra-som fica desabilitado no<br />
caso de deixar ocupantes com o alarme<br />
armado.<br />
Dependendo da instalação será possivel<br />
acionar a descida dos vidros ou abrir o<br />
porta-mala (opcional).<br />
As setas piscam por 15 seg ou até acionar<br />
o mesmo botão novamente.<br />
Função Pânico Pressione<br />
O alarme dispara por 60 seg ou até o botão ser<br />
acionado novamente (Não há destravamento).<br />
(Alarme armado) por 3 seg. F1<br />
O alarme permanecerá armado após o disparo.<br />
2-SINALIZAÇÃO DO LED NO ULTRA-SOM<br />
2-1 Alarme armado<br />
O Led pisca com flashes durante 25 seg indicando o período de cortesia, neste<br />
período o alarme não dispara se algum sensor for acionado, após o tempo de<br />
cortesia o Led pisca com flashes curtos indicando que o alarme está armado e<br />
pronto para o disparo.<br />
2-2 Desarmando o Alarme<br />
O led fica piscando por 25 segundos (rearme automático) ou apaga se for aberta a<br />
porta, a ignição ligada, ativado ultra-som (movimento no interior do veículo) ou<br />
acionado a saída auxiliar.<br />
Se houve disparo, após ligar a ignição o led indicará com três sequências o sensor<br />
responsável pela primeira ocorrência com flashes rápidos com intervalos de 2 seg.<br />
(1 porta, 2 capô, 3 ignição e 4 ultra-som).<br />
2-3 Ultra-som desabilitado. Quando se arma o alarme desabilitando o Ultra-som, o<br />
Led passa a piscar com flashes longos..<br />
Flash Curto 0,2s aceso e 0,8 apagado - Flash 0,6s aceso e 0,6s apagado<br />
Flash Longo 0,8s aceso e 0,2s apagado<br />
Após o tempo de cortesia, 25 seg de armado o alarme, se algum dos sensores for<br />
acionado (portas, capô, ultra-som ou ignição) o alarme dispara o sinal sonoro<br />
(sirene), por 60 seg e o sinal visual (pisca setas), por 75 seg acionando a saída de<br />
bloqueio, ou pára imediatamente ao desarmar o alarme.<br />
www.tecquantum.com.br<br />
PAG 2<br />
O ciclo se repete por 3 vezes se não for desarmado, desabilitando o sensor que<br />
gerou o disparo e ficando pronto para outro disparo por outro sensor.<br />
A partida será bloqueada enquanto a ignição estiver ligada, durante 15 min após o<br />
disparo ou até o alarme ser desarmado. Para isto os sensores (interruptores) e o<br />
bloqueio de partida devem estar instalados. Alguns acessórios não são inclusos.<br />
4-LIGAÇÃO DE TRAVAS ELÉTRICAS<br />
4-1 Sistema de travas convencionais - A saída com pulso negativo (massa), de<br />
baixa corrente é adequado para acionar conjunto de travas com Central.<br />
Ligue os sinais trava e destrava direto nas entradas de comando do sistema de<br />
travas elétricas.<br />
4-2 Casos especiais - Para comandar diretamente motores, sistema de<br />
travamento com pulso positivo, motores com reversão de corrente ou sistemas<br />
com comando direto no descanso de braço, use uma DL1110 ou DL1111.<br />
4-3 Travando - Ao armar o alarme as portas serão travadas.<br />
4-4 Destravamento Ao desarmar o alarme as portas serão destravadas.<br />
4-5 Auto lock - Após 5 seg de ligar a chave de ignição as portas serão travadas, e<br />
destravadas imediatamente ao se desligar. Esta função pode ser desativada no<br />
modo de programação.<br />
4-6 Rearme automático - Se o alarme for desarmado (portas se destravam)<br />
e se durante o período de cortesia (25 seg) os sensores de porta, capô, ultra-som<br />
e ignição não forem acionados, o alarme será rearmado automaticamente com um<br />
bip e uma piscada nas setas (portas se travam novamente). Esta função pode ser<br />
desativada no modo de programação.<br />
OBS: Para serem possíveis estas funções o veículo deve estar equipado com<br />
travas elétricas, e em alguns há necessidade de outros acessórios não<br />
inclusos.<br />
5-SUBIDA DOS VIDROS<br />
Esta saída permite subir os vidros quando o alarme é armado (veículos equipados<br />
com vidros elétricos). Para veículos com subida pela fechadura (Ex: Omega), basta<br />
ligar o fio VD/PR (-) na microchave, para outros casos há necessidade de se instalar<br />
levantadores (Ex: Lv112,LV103, LV105, LV106, etc.). Consulte nosso site.<br />
6-ANTIASSALTO<br />
Ao se abrir a porta do veículo com a ignição ligada, e pressionar o botão<br />
do controle (até 25 seg após última porta ser fechada), é iniciado a função: setas<br />
piscam (0,5 seg), sem bip na sirene e sem travamento. Após 40 seg. O led pisca<br />
com flashes curtos, as setas e a sirene são acionadas intermitentemente durante<br />
20 seg, caso não seja pressionado nenhum dos botões ou F1 ,o alarme irá<br />
disparar acionando o bloqueio, conforme fig. 4 do manual.<br />
Para o uso desta função deve-se habilitar no modo de programação pela<br />
chave master.<br />
www.tecquantum.com.br<br />
PAG 3
7-MEMÓRIA DO ÚLTIMO ESTADO 10-CONTROLE DO SISTEMA DE SOM<br />
Quando a alimentação de 12V (bateria) for desligada e religada, o alarme retorna ao O Sistema de som será desligado sempre que o alarme for armado, e ligado<br />
último estado (armado ou desarmado).<br />
novamente ao se desarmar o alarme e um dos sensores (capô, portas ou ultrasom),<br />
for ativado. A saída do fio RX, é positiva, (+12V) e deve ser ligada no fio de<br />
8-INSTALAÇÃO<br />
FIG 1<br />
alimentação de baixa corrente dos aparelhos de som, caso a capacidade de<br />
corrente do alarme não seja adequada, use um relê auxiliar (fig 3).<br />
11-BLOQUEIO<br />
SETAS<br />
PR/VD (+)<br />
CZ/AZ<br />
BLOQUEIO<br />
O bloqueio do veículo deve ser feito com o corte do circuito do automático do motor<br />
de partida, que só bloqueia o veículo estacionado, dentro das normas estabelecidas<br />
pelo Contran. (fig 4).<br />
-<br />
+<br />
BATERIA<br />
Auxiliar 2<br />
Auxiliar 1<br />
QUANTUM<br />
PR/VD (+)<br />
VM (+)<br />
PR<br />
MASSA<br />
FUSÍVEL 15A<br />
PARA SETAS<br />
CZ (-) 1 SEG<br />
VM/AM (-) TRAVA<br />
VM/PR (-) DESTRAVA<br />
9-SAÍDAS AUXILIARES<br />
O fio CZ e CZ/PR são saídas negativas de baixa corrente de 1 seg, comandado pela<br />
tecla F1 e pela tecla F2 respectivamente, o alarme e a ignição devem estar<br />
desligados. Estas saídas podem ser usadas para comandarem descida dos vidros,<br />
abertura de porta-malas, etc. Em determinados veículos, haverá necessidade<br />
de módulo de comando para os vidros, conforme o modelo do veículo:LV112,LV103,<br />
LV105, Lv106 ou outros. Para abrir porta-malas com comando elétrico use uma<br />
DL1111 ou DL1110.<br />
<strong>MANUAL</strong> <strong>ROUTER</strong> PREMIUM COD:5109 VERSO R0<br />
15A CZ/PR (-) 1 SEG<br />
BAIXA<br />
CORRENTE<br />
SOM<br />
RX (+)<br />
VD<br />
AZ (+)<br />
IGNIÇÃO<br />
PR/AM (+) SIRENE<br />
MR (-)<br />
MANTER A ANTENA<br />
AFASTADA DE CHICOTES<br />
E PARTES METÁLICAS<br />
VD/PR (-) 15 SEG<br />
VD/VM<br />
ANTENA<br />
PORTA (+)<br />
PORTA (-)<br />
CHAVE<br />
MASTER<br />
SUBIDA DE<br />
VIDROS<br />
CAPÔ<br />
PORTA<br />
MALAS<br />
12-TESTANDO OS SENSORES<br />
Com o alarme desligado abra a porta e o capô, o led do ultra-som começa a piscar<br />
rapidamente indicando que os sensores estão atuando.<br />
O ultra-som pode ser testado ativando o sensor de capô e ao detectar movimentos<br />
o led irá indicar com flashes rápidos. O mesmo procedimento pode ser usado no<br />
caso de ajuste. O bloqueio é testado quando o alarme estiver disparado, o veículo<br />
não deve dar partida.<br />
FIG 2<br />
USO DE RELÊ NA SAÍDA AUXILIAR PARA<br />
ABERTURA DE PORTA-MALAS<br />
Saída NA<br />
normalmente<br />
aberta<br />
CZ/PR<br />
Fio do<br />
Alarme<br />
Entrada<br />
comum<br />
FIG 4<br />
Conector de<br />
bloqueio<br />
87<br />
87A<br />
85 30 86<br />
50<br />
CZ/AZ<br />
CZ/AZ<br />
+12V<br />
MOTOR DE PARTIDA<br />
Saída NF<br />
normalmente<br />
fechada<br />
FIG 3 USO DE RELÊ NA SAÍDA DE<br />
COMANDO DO SOM<br />
Para aparelhos com consumo superior a 100 mA<br />
OPCIONAL RX<br />
Fio do<br />
Alarme<br />
+12V<br />
87<br />
85 86<br />
BLOQUEIO DE MOTOR DE PARTIDA (MÁXIMO 15A)<br />
Conector de<br />
bloqueio<br />
www.tecquantum.com.br PAG 4<br />
www.tecquantum.com.br<br />
30<br />
15<br />
Massa<br />
IGNIÇÃO<br />
CZ/AZ<br />
CZ/AZ<br />
SOM<br />
Alimentação +12V<br />
do sistema de som<br />
MÓDULO DE<br />
IGNIÇÃO OU<br />
RELÊ DA BOMBA<br />
DE COMBUSTÍVEL<br />
ATENÇÃO!!! Caso necessite da troca de baterias no controle remoto<br />
recomendamos o uso de baterias CR 2032.<br />
PAG 5<br />
13-USO DA CHAVE MASTER E TABELA DE PROGRAMAÇÃO<br />
ATENÇÃO! Estas funções só são possíveis com a porta aberta (fio VD a massa)<br />
OBJETIVO AÇÃO<br />
Com a ignição ligada pressione a<br />
RESPOSTA<br />
Desabilitando Alarme chave Master por 1 seg e solte<br />
após o bip<br />
Com a ignição ligada pressione a<br />
A Sirene emite 2 bips<br />
Habilitando o Alarme chave Master por 1 seg e solte<br />
após o bip<br />
A Sirene emite 1 bip<br />
1- A Sirene emite 4 bips.<br />
2- As Setas ficam acesas por 15s,<br />
indicando o tempo para a gravação<br />
de um novo controle.<br />
Programando um<br />
novo controle remoto<br />
3-Para gravar pressione os botões<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
+ F1<br />
do controle remoto juntos.<br />
ligada pressione a chave Master por<br />
4-As setas se apagam após a<br />
5 seg e solte após o bip<br />
gravação.<br />
5- Se passar os 15s e não houver<br />
a gravação as setas se apagam e<br />
devemos reiniciar o processo.<br />
É possível gravar até 4 controles<br />
remotos.<br />
Desabilitando o<br />
Anti-assalto<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
ligada pressione a chave Master por<br />
15 seg e solte após o bip<br />
A Sirene emite 6 bips<br />
Habilitando o<br />
Anti-assalto<br />
Desabilitando o bip ao<br />
armar e desarmar<br />
o alarme<br />
Habilitando o bip ao<br />
armar e desarmar<br />
o alarme<br />
Desabilitando o<br />
Auto-lock<br />
Habilitando o<br />
Auto-lock<br />
Desabilitando o<br />
rearme automático<br />
Habilitando o<br />
rearme automático<br />
Retorno a configuração<br />
padrão<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
ligada pressione a chave Master por<br />
15 seg e solte após o bip<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
desligada, pressione a chave Master<br />
por 1 seg e solte após o bip<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
desligada, pressione a chave Master<br />
por 1 seg e solte após o bip<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
desligada, pressione a chave Master<br />
por 5 seg e solte após o bip<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
desligada, pressione a chave Master<br />
por 5 seg e solte após o bip<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
desligada, pressione a chave Master<br />
por 15 seg e solte após o bip<br />
Com o alarme desarmado e a ignição<br />
desligada, pressione a chave Master<br />
por 15 seg e solte após o bip<br />
Ao desabilitar e habilitar o alarme<br />
novamente, o alarme irá voltar<br />
à programação de fábrica<br />
www.tecquantum.com.br<br />
A Sirene emite 5 bips<br />
A Sirene emite 2 bips<br />
A Sirene emite 1 bip<br />
A Sirene emite 4 bips<br />
A Sirene emite 3 bips<br />
A Sirene emite 6 bips<br />
A Sirene emite 5 bips<br />
Auto-lock ativado<br />
Rearme automático ativado<br />
Bip ativado<br />
Anti-assalto desativado<br />
OBS: O instalador deverá informar ao usuário o local onde se encontra a chave master.<br />
PAG 6<br />
14-ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS<br />
Tensão de operação<br />
Consumo de corrente (Vbat=12V)<br />
Saídas Auxiliares<br />
Saída Trava/Destrava<br />
Saída Controle de som<br />
Módulo principal<br />
9 a 15V<br />
(Desativado 15mA) (Ativado 25mA)<br />
120mA<br />
120mA<br />
120mA<br />
Saída para Levantador de vidros 50mA<br />
Saída Sirene<br />
300mA<br />
Corrente para Setas 10A<br />
Corrente de Bloqueio (NF) 15A<br />
Transmissor<br />
Tensão de operação<br />
3V<br />
Consumo de corrente<br />
6mA<br />
Alcance típico 30 metros*<br />
Frequência de operação 433,92 MHz<br />
*O alcance do controle poderá em alguns casos diminuir por efeito de desgate das baterias, barreiras<br />
metálicas e próximo à torres de transmissão.<br />
15-GARANTIA<br />
O seu AUTO-ALARME <strong>ROUTER</strong> PREMIUM é garantido por 24 meses a partir da<br />
data de instalação, ou na falta de comprovante, passa a valer a data de fabricação,<br />
exclusos pilhas, baterias e partes plásticas desgastadas pelo uso, ex: chaveiros.<br />
A garantia termina quando qualquer uma das partes do produto sofrer uso ou<br />
instalação inadequados ou infiltração de água.<br />
A QUANTUM se responsabiliza pelo conserto ou substituição do produto durante a<br />
garantia na fábrica ou no revendedor e isto não prorroga o período de garantia.<br />
A QUANTUM não se reponsabiliza em nenhuma hipótese pela ocorrência de furto<br />
ou invasão da propriedade, recomendamos o teste periódico de todo o sistema.<br />
A garantia da instalação é acordada diretamente com a instaladora e o comprador<br />
final.<br />
A instalação deve ser feita conforme indicado no manual,suporte técnico e site,<br />
ligações erradas, falta de fixação do módulo eletrônico ou instalação em locais<br />
que sofram infiltração de água, (colunas, portas, áreas externas, etc), poderão<br />
causar danos irreparáveis ao veículo e ao produto.<br />
0800 16 62 06<br />
www.tecquantum.com.br<br />
PAG 7