17.04.2013 Views

Programa de Gerenciamento de Risco de Segurança - Ibram

Programa de Gerenciamento de Risco de Segurança - Ibram

Programa de Gerenciamento de Risco de Segurança - Ibram

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“hazard” (condição com potencial <strong>de</strong> gerar um dano /<br />

condição perigosa)<br />

“threats” (ameaças – caminhos <strong>de</strong> materialização da CP)<br />

“danger” (perigo – exposição à condição perigosa),<br />

“human error” (erro humano): “slip/lapses” (<strong>de</strong>slizes /<br />

lapsos); “mistakes” (equívocos); “violations” (violações)<br />

“damage” (dano); “loss” (perda)<br />

“harm” (dano físico pessoal – lesão ou doença; dano<br />

ambiental)<br />

“inci<strong>de</strong>nt” (inci<strong>de</strong>nte), “acci<strong>de</strong>nt” (aci<strong>de</strong>nte)<br />

“risk” (risco); “safety” (segurança)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!