A Lebre a Tartaruga - Agrupamento de Escolas de Santo António

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE SANTO ANTÓNIO
Língua Portuguesa
A Lebre a Tartaruga
Uma lebre estava sempre a fazer troça da tartaruga porque ela andava muito
devagar.
- Na verdade, não percebo porque te incomodas a ir a qualquer sítio - dizia a lebre
com ar de escárnio – porque, quando chegas, seja a onde for, já tudo acabou.
E a tartaruga respondia:
- Talvez eu seja lenta, mas aposto que chego ao fim deste campo primeiro do que
tu. Se quiseres fazer uma corrida comigo, posso provar-te que é assim.
Vendo a vitória fácil, a lebre concordou e desatou a correr o mais depressa que
podia, enquanto a tartaruga se arrastava. Isto aconteceu a meio de um dia muito quente,
e daí a pouco, a lebre começou a sentir um pouco de sono.
“ Parece-me que vou dormir uma soneca debaixo daqueles arbustos – disse ela para
consigo – E mesmo que a tartaruga passe, aponho-a enquanto o diabo esfrega um olho.”
A lebre deitou-se e daí a pouco estava ferrada no sono. E a tartaruga lá se ia
arrastando debaixo do sol escaldante. Daí a muito tempo a lebre acordou. Era mais tarde
do que ela pensava, mas olhou em volta, confiante. “ Não consigo ver nem rasto da
tartaruga.”
Lá seguiu, por entre as ervas e o trigo, galgando valados e moitas com a maior
facilidade. Em poucos minutos dobrou o canto do campo e parou um momento para ver
o sítio onde estava marcado o fim da corrida. E, a menos de uns metros da meta, lá
estava a tartaruga, caminhando sempre em frente, passo a passo, cada vez mais perto do
final da corrida.
Com um enorme salto, a lebre lançou-se a galope. Mas já era tarde. Porque embora
se atirasse de um salto sobre a meta, a tartaruga tinha chegado primeiro que ela.
- E agora, acreditas, no que eu te disse? – perguntou a tartaruga.
Mas a lebre estava demasiado cansada para responder.
Com paciência e perseverança, tudo se alcança.
«Fábulas de Esopo» (versão de Ricardo Alberty), Editorial Verbo (adaptado)

1. Completa:
Título da Fábula: _______________________________________________________
Título da obra: _________________________________________________________
Autor das fábulas: ______________________________________________________
Autor da versão portuguesa: ______________________________________________
Editora:_______________________________________________________________
Personagens: ___________________________________________________________
Moral: ________________________________________________________________
2. Ordena, de acordo com o texto, as seguintes ações:
A lebre ferrou no sono.
A tartaruga tinha chegado primeiro.
Mais tarde, avistou a tartaruga a uns metros da meta.
A lebre deitou-se debaixo de uns arbustos.
A tartaruga propôs uma corrida à lebre.
De um salto, caiu sobre a meta.
A lebre sentiu-se ensonada.
A lebre acordou.
A lebre começou a correr.
Como não viu a tartaruga, a lebre começou de novo a correr.
A lebre troçava da lentidão da tartaruga.
3. Carateriza as personagens quanto às atitudes, relacionando-as com a moral da
história.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

5.A fábula é rica em expressões de tempo e de espaço. Distribui-as pelos respetivos
grupos:
«a meio de um dia muito quente»; «ao fim deste campo»
«debaixo daqueles arbustos»; «daí a muito tempo»; «debaixo de um sol escaldante»
«a menos de uns metros da meta»; « cada vez mais perto do final da corrida»; «por
entre as ervas e o trigo».
Tempo Espaço

1.
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE SANTO ANTÓNIO
Língua Portuguesa
CORREÇÃO
Objetivo da questão: Selecionar informação do texto.
Título da Fábula: A Lebre e a Tartaruga
Título da obra: «Fábulas de Esopo»
Autor das fábulas: Esopo
Autor da versão portuguesa: Ricardo Alberty
Editora: Editorial Verbo
Personagens: a lebre e a tartaruga
Moral: Com paciência e perseverança, tudo se alcança.
2.
Objetivo da questão: Compreender o texto; ordenar a sequência dos
acontecimentos.
Ordem correta:
1- A lebre troçava da lentidão da tartaruga.
2- A tartaruga propôs uma corrida à lebre.
3- A lebre começou a correr.
4- A lebre sentiu-se ensonada.
5- A lebre deitou-se debaixo de uns arbustos.
6- A lebre ferrou no sono.
7- A lebre acordou.
8- Como não viu a tartaruga, a lebre começou de novo a correr.
9- Mais tarde, avistou a tartaruga a uns metros da meta.
10- De um salto, caiu sobre a meta.
11- A tartaruga tinha chegado primeiro.
5.
Objetivo da questão: localizar a ação no espaço e no tempo.
«a meio de um dia muito quente»
«daí a muito tempo»;
«debaixo de um sol escaldante»
Tempo Espaço
Texto retirado do livro “ Ondula no Planeta das Palavras”.
«ao debaixo daqueles arbustos»;
«debaixo daqueles arbustos»
«fim deste campo»
«a menos de uns metros da meta»;
«cada vez mais perto do final da corrida»
«por entre as ervas e o trigo».