18.04.2013 Views

O Ciclone - Memoriamedia

O Ciclone - Memoriamedia

O Ciclone - Memoriamedia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

→ Classificação: Poesia popular, poema de autor.<br />

Ficha de transcrição / Peniche / O <strong>Ciclone</strong><br />

O <strong>Ciclone</strong><br />

→ Assunto: Poema acerca um ciclone ocorrido nas Berlengas.<br />

→ Região:<br />

• Distrito: Leiria<br />

• Concelho: Peniche<br />

• Localidade: São Pedro<br />

→ Entrevistado:<br />

• Nome: João “Valintum” Farto<br />

• Data de nascimento: 1924<br />

• Residência: São Pedro<br />

→ Vídeo:<br />

• Data de Recolha: 2008/09<br />

• Realização: Clara Games<br />

• Duração: 0:02:00<br />

→ Transcrição:<br />

• Transcritor: Ana Sofia Paiva<br />

• Data de Transcrição: Novembro 2011<br />

• Palavras: 218<br />

Última actualização: Novembro 2011


Transcrições integrais / Peniche / O <strong>Ciclone</strong><br />

O <strong>Ciclone</strong><br />

[…] Escapa-me um pé, lá fui pelo fundo abaixo. Se eu não soubesse nadar, já lá<br />

estava. Foi a minha sorte foi eu saber bem nadar, até. Mas se eu bato com a cabeça ou<br />

uma coisa qualquer, lá ia. (…) Pronto, já sabe tudo. Agora… Agora só quando eu<br />

morrer, depois eu venho cá. Já estou descansado. Isto fazia um romance, a minha vida.<br />

Queiram ouvir, portugueses<br />

Foi para todos, em geral<br />

Um ciclone tão violento<br />

Nunca houve em Portugal<br />

Já parecia o fim do mundo<br />

Causou muita admiração<br />

Casas, telefones no chão<br />

Por um poder furibundo<br />

E que repetia segundo<br />

Pois os sábios, muitas vezes<br />

Querem-se pôr a adivinhar<br />

Mas não puderam anunciar:<br />

Queiram ouvir, portugueses!<br />

www.memoriamedia.net geral@memoriamedia.net


Ali não vale a aviação<br />

Nem peças de artilharia<br />

Nem as granadas de mão<br />

Nem armas de infantaria<br />

Pescadores e marinheiros<br />

Também foram naufragados<br />

Os seus barcos afundados<br />

E perdendo esses dinheiros<br />

Morrendo alguns companheiros<br />

Nesse desastre tão fatal<br />

Na nossa terra natal<br />

Ficou gravado na história<br />

Como esse, não houve memória<br />

Nunca houve em Portugal<br />

Transcrições integrais / Peniche / O <strong>Ciclone</strong><br />

Estes versos foram escritos na Berlenga. E eu como estava lá quando foi do<br />

ciclone, apanhei-os todos.<br />

www.memoriamedia.net geral@memoriamedia.net


As Berlengas é assim:<br />

É Ilhota, Ilha Velha<br />

Pedra Negra, Rinchão<br />

Medas e Parado<br />

Estela e Farilhão<br />

Tem essas pedras todas lá! Pois tem.<br />

Transcrições integrais / Peniche / O <strong>Ciclone</strong><br />

www.memoriamedia.net geral@memoriamedia.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!