reformador agosto 2007 - a.qxp - Federação Espírita Brasileira
reformador agosto 2007 - a.qxp - Federação Espírita Brasileira
reformador agosto 2007 - a.qxp - Federação Espírita Brasileira
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eformador <strong>agosto</strong> <strong>2007</strong> - b.<strong>qxp</strong> 6/9/<strong>2007</strong> 17:18 Page 29<br />
Cercando-se de assessores eficientes, o construtor<br />
da unificação iniciou dilatados estudos e, conjugando<br />
as mais conhecidas raízes idiomáticas de<br />
vários povos, concretizou, em quase meio século<br />
de trabalho, a sublime realização.<br />
Auxiliado pelas numerosas equipes de colaboradores<br />
que se lhe afinavam com o ideal, o gênio da<br />
confraternização humana, que conhecemos por<br />
Lázaro Luís Zamenhof, engenhara, com a inspiração<br />
divina, o prodígio do Esperanto, estabelecendo-se<br />
a instituição de academias respectivas, nos<br />
planos espirituais conexos às nações mais cultas<br />
do Planeta.”<br />
Zamenhof desce aos cenários terrenos para reencarnar,<br />
em 15 de dezembro de 1859, na pequena Bialystok,<br />
cidadezinha da Polônia então anexada ao Império<br />
Russo. Renascem com ele os grandes Espíritos<br />
de sua falange que colaboraram na criação do idioma<br />
internacional nas esferas espirituais e que lhe dariam<br />
na Terra o indispensável sustento para que o esperanto<br />
superasse os naturais obstáculos que invariavelmente<br />
se erguem contra os ideais de progresso.<br />
Capa do primeiro livro publicado, no mundo,<br />
em Esperanto<br />
Foto de Lázaro Luís Zamenhof:<br />
o “Dr. Esperanto”<br />
O primeiro livro de esperanto já estava pronto<br />
em 1885, mas as dificuldades com editores e de natureza<br />
financeira só permitiram sua publicação em<br />
26 de julho de 1887.<br />
A pequena brochura destinava-se aos povos de<br />
língua russa e apresentava os seguintes dizeres na<br />
capa: Dr. Esperanto. Língua Internacional. Prefácio<br />
e Manual Completo, para russos. Para que uma língua<br />
seja mundial, não basta dar-lhe esse nome.<br />
Varsóvia. Tipo-Litografia de Ch. Kelter, rua Novolipje<br />
n o 11. 1887. Seu conteúdo resumia-se em<br />
um prefácio, o alfabeto da Língua Internacional,<br />
as 16 regras gramaticais sem exceções, o Pai Nosso,<br />
trechos da Bíblia, um modelo de carta, poemas<br />
originais e traduzidos e um vocabulário de 918<br />
raízes.<br />
A pequena semente germinou, desenvolveu-se<br />
no seio das sociedades e hoje se faz frondosa árvore<br />
cujos belos frutos já vão alimentando as almas<br />
generosas que pelo mundo praticam os ideais de<br />
justiça e fraternidade encerrados na criação do<br />
bondoso oculista de Varsóvia, Lázaro Luís Zamenhof,<br />
o Dr. Esperanto.<br />
Agosto <strong>2007</strong> • Reformador 315<br />
29