Receitas de agosto 2012 - Centro da Cultura Judaica
Receitas de agosto 2012 - Centro da Cultura Judaica
Receitas de agosto 2012 - Centro da Cultura Judaica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CineGastronomia<br />
com Breno Lerner<br />
AGOSTO <strong>2012</strong><br />
Apoio/
CineGastronomia<br />
com Breno Lerner<br />
AGOSTO <strong>2012</strong><br />
Acesse<br />
www.culturaju<strong>da</strong>ica.org.br<br />
/culturaju<strong>da</strong>ica<br />
/culturaju<strong>da</strong>ica<br />
En<strong>de</strong>reço<br />
Rua Oscar Freire, 2500 (ao lado do metrô Sumaré)<br />
Tel. (11) 3065-4333 | Fax. (11) 3065-4355<br />
e-mail: culturaju<strong>da</strong>ica@culturaju<strong>da</strong>ica.org.br<br />
Horários <strong>de</strong> Funcionamento<br />
3ª a sábado e feriados, <strong>da</strong>s 12h às 19h<br />
Domingos, <strong>da</strong>s 11h às 19h<br />
Facili<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />
O <strong>Centro</strong> <strong>da</strong> <strong>Cultura</strong> Ju<strong>da</strong>ica possui elevadores com acesso a to<strong>da</strong>s<br />
as áreas expositivas, espaço e entra<strong>da</strong> lateral para ca<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> ro<strong>da</strong>s<br />
no teatro e banheiros especiais no piso térreo, 2º e 5º an<strong>da</strong>res.<br />
Todo o espaço conta com WI-FI gratuito.<br />
Bilheteria<br />
A bilheteria abre uma hora antes <strong>de</strong> ca<strong>da</strong> ativi<strong>da</strong><strong>de</strong>. Retira<strong>da</strong> <strong>de</strong> até<br />
dois ingressos por pessoa. Ingressos sujeitos à lotação do espaço<br />
e ao número <strong>de</strong> vagas <strong>de</strong>finidos para ca<strong>da</strong> atração. A programação<br />
é gratuita, com exceção dos cursos.<br />
Apoie o <strong>Centro</strong> <strong>da</strong> <strong>Cultura</strong> Ju<strong>da</strong>ica<br />
Tel/ (11) 3065-4330<br />
E-mail/ claudiafichel@culturaju<strong>da</strong>ica.org.br
BORDER CAFÉ<br />
Mais que um filme gostoso e bonito, Bor<strong>de</strong>r Café nos mostra a condição <strong>da</strong><br />
mulher em uma socie<strong>da</strong><strong>de</strong> masculiniza<strong>da</strong> e chauvinista. E apesar <strong>de</strong> ter sido<br />
mutilado pela censura religiosa e i<strong>de</strong>ológica iraniana, o filme <strong>de</strong> Kambuzia<br />
Partovi (que também escreveu o roteiro) ain<strong>da</strong> consegue nos mostrar a<br />
triste condição a que uma viúva po<strong>de</strong> ser conduzi<strong>da</strong>, por conta <strong>de</strong> tradições<br />
medievais: Reyhan (protagoniza<strong>da</strong> por Fereshteh Sadr Orfani, mulher do<br />
diretor, e que <strong>de</strong>pois <strong>de</strong>ste filme tornou-se uma gran<strong>de</strong> atriz do cinema<br />
iraniano), só se salva <strong>de</strong>sta gran<strong>de</strong> confusão graças à sua tenaci<strong>da</strong><strong>de</strong> e sua<br />
incrível habili<strong>da</strong><strong>de</strong> culinária.<br />
Já a história dos ju<strong>de</strong>us no Irã <strong>da</strong>ta <strong>da</strong> época <strong>de</strong> Ciro (Século VI a.C.) que,<br />
ao libertar os ju<strong>de</strong>us do cativeiro <strong>da</strong> Babilônia, permitiu que alguns grupos se<br />
estabelecessem em colônias persas, sendo que as comuni<strong>da</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> Susa e<br />
Bukhara ficaram famosas na história: a primeira, por ter sido suposto palco <strong>da</strong><br />
história <strong>de</strong> Purim e <strong>da</strong> rainha Ester; a segun<strong>da</strong>, pela fama dos ju<strong>de</strong>us locais<br />
na plantação e cozimento do arroz (vamos preparar e <strong>de</strong>gustar uma <strong>de</strong>stas<br />
receitas em nosso oficina!).<br />
O gran<strong>de</strong> viajante Benjamin <strong>de</strong> Tu<strong>de</strong>la (Século XI) cita em seus relatos, uma<br />
população que teria atingido 600 mil ju<strong>de</strong>us na Pérsia. Imagina-se certo<br />
exagero nesta estimativa, e supõe-se que os ju<strong>de</strong>us na Pérsia (atual Irã) teriam<br />
atingido a quantia <strong>de</strong> 250.000 pessoas. Mas, com a invasão moura no Século<br />
VII, e <strong>de</strong>pois as revoluções religiosas, contrarreligiosas e novamente religiosa<br />
no Século XX, esta população <strong>de</strong>caiu para 8.000 habitantes. Apenas no Século<br />
XX, 78.000 ju<strong>de</strong>us iranianos emigraram para Israel.<br />
As receitas <strong>de</strong>ste livreto também estão disponíveis<br />
em nosso site www.culturaju<strong>da</strong>ica.org.br<br />
Foto/ Divulgação<br />
Foto/ Divulgação
Receita #1<br />
ASHE CONSOMÉ RESTEH OLGA / SOPA DE CEBOLAS<br />
Ingredientes<br />
• 100 gramas <strong>de</strong> manteiga<br />
• 6 cebolas gran<strong>de</strong>s<br />
• 75 gramas <strong>de</strong> farinha <strong>de</strong> trigo<br />
• 2 litros <strong>de</strong> água<br />
• 1colher <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> cúrcuma<br />
• Suco <strong>de</strong> 2 limões<br />
• 1 colher <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> açúcar<br />
• 1 colher <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> hortelã pica<strong>da</strong><br />
• 1 pau <strong>de</strong> canela<br />
• 2 ovos batidos<br />
• Sal e pimenta a gosto<br />
Modo <strong>de</strong> preparo<br />
Derreta a manteiga e frite a cebola fatia<strong>da</strong> até dourar. Coloque a farinha<br />
em chuvisco, mexendo para não empelotar e <strong>de</strong>ixe começar a borbulhar.<br />
Vá colocando muito lentamente a água e mexendo sem parar. Reduza o fogo<br />
e cozinhe por 20 minutos. Acrescente o suco <strong>de</strong> limão, o açúcar, a cúrcuma<br />
e a canela. Cozinhe por mais 10 minutos. Coloque algumas colheres <strong>de</strong> sopa<br />
no ovo, misture com a hortelã e <strong>de</strong>speja na sopa. Sirva com uma travessa<br />
<strong>de</strong> ervas sorti<strong>da</strong>s e frescas: manjericão ver<strong>de</strong> e roxo, salsinha, tomilho,<br />
brotos <strong>de</strong> agrião, etc.<br />
Foto/ Divulgação
Receita #2<br />
BAADEJAN GHASEMI<br />
BERINJELAS DO VIZIR<br />
Ingredientes<br />
• 3 berinjelas gran<strong>de</strong>s corta<strong>da</strong>s em cubos<br />
• 8 <strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> alho picados<br />
• 2 ovos<br />
• 1 lata <strong>de</strong> tomates pelados, escorridos<br />
• sal e pimenta do reino a gosto<br />
Modo <strong>de</strong> preparo<br />
Salgue ligeiramente as berinjelas e <strong>de</strong>ixe purgar por 1 hora na peneira. Coloque<br />
os cubos numa assa<strong>de</strong>ira, tempere com sal e pimenta do reino, regue com<br />
azeite e asse no forno até dourarem. Numa panela, refogue o alho até dourar.<br />
Acrescente as berinjelas e frite por 3 minutos. Coloque então os tomates, o<br />
sal e a pimenta e <strong>de</strong>ixe secar um pouco. Bata os ovos e frite-os como num<br />
mexido, sem cozê-los <strong>de</strong>mais. Coloque-os na panela <strong>da</strong> berinjela, cozinhe por<br />
2 minutos e sirva com pita grelha<strong>da</strong>.<br />
Foto/ Divulgação
Receita #3<br />
FESENJAN / PATO REAL PERSA<br />
Ingredientes<br />
• 500 gramas <strong>de</strong> pato ou galinha, cortados à passarinho<br />
• 3 cebolas pica<strong>da</strong>s<br />
• 200 gramas <strong>de</strong> nozes pica<strong>da</strong>s grosseiramente<br />
• 1 xícara <strong>de</strong> suco <strong>de</strong> romã<br />
• 2 colheres <strong>de</strong> chá <strong>de</strong> cúrcuma<br />
• 1 colheres <strong>de</strong> chá <strong>de</strong> car<strong>da</strong>momo esmagado<br />
• Sal e pimenta do reino<br />
• Farinha <strong>de</strong> trigo para empanar<br />
Modo <strong>de</strong> preparo<br />
Frite a cebola, a cúrcuma e a pimenta do reino em manteiga até dourarem.<br />
Acrescente o pato e doure-o bem. Retire o pato e empane ca<strong>da</strong> pe<strong>da</strong>ço<br />
nas nozes mistura<strong>da</strong>s com um pouco <strong>de</strong> farinha. Frite-os até começarem a<br />
dourar, sem <strong>de</strong>ixar escurecer, e acrescente o suco <strong>de</strong> romãs. Se quiser cortar<br />
o adocicado do suco, acrescente suco <strong>de</strong> limão. Cozinhe por 20 minutos.<br />
Tempere com o car<strong>da</strong>momo e sirva com arroz basmati ou com A<strong>da</strong>ss Polo.<br />
Foto/ Divulgação
Receita #4<br />
ADASS POLO / ARROZ PARA<br />
GRANDES OCASIÕES<br />
Ingredientes<br />
• 3 xícaras <strong>de</strong> arroz<br />
• 1 xícara <strong>de</strong> lentilhas<br />
• 2 cebolas corta<strong>da</strong>s em cubinhos miúdos<br />
• 2 pães pita<br />
• Sal e pimenta do reino a gosto<br />
Modo <strong>de</strong> preparo<br />
Deixe o arroz <strong>de</strong> molho em água com uma pita<strong>da</strong> <strong>de</strong> sal por 2 horas e a<br />
lentilha em água sem sal por 30 minutos. Refogue a cebola até escurecer<br />
bem. Reserve. Coloque o arroz e a água em que o mesmo ficou <strong>de</strong> molho<br />
numa panela e, se necessário, complete com mais água até <strong>da</strong>r um <strong>de</strong>do<br />
acima <strong>da</strong> superfície do arroz. Leve ao fogo e, quando começar a borbulhar,<br />
acrescente as lentilhas escorri<strong>da</strong>s. Quando o arroz estiver quase pronto, mas<br />
ain<strong>da</strong> um pouco duro, retire do fogo e escorra numa peneira. Misture então<br />
com a cebola frita reserva<strong>da</strong>. Numa panela côncava coloque 4 colheres <strong>de</strong><br />
sopa <strong>de</strong> azeite e ½ xicara <strong>de</strong> água e forre o fundo e laterais com as fatias <strong>de</strong><br />
pita. Coloque então o arroz, empilhe-o e faça furos na pilha com o cabo <strong>de</strong><br />
uma colher. Tampe e leve ao fogo alto até começar a sair vapor. Mu<strong>de</strong> para<br />
fogo médio e cozinhe por mais 15 minutos. Mu<strong>de</strong> para fogo baixo, salpique<br />
um pouco <strong>de</strong> azeite sobre o arroz e cozinhe por mais 10 minutos. Desenforme<br />
e sirva imediatamente<br />
Foto/ Divulgação
ANOTAÇÕES