Manual Aeris Manta - Infinity Sports

Manta 

Relógio/Computador de Mergulho 

Guia Rápido (Português)

Aeris ‐ The Adventure Begins 

Infinity Sports www.infinitysports.com.br 

2

Infinity Sports 

Manta ‐ Guia Rápido 

é o representante comercial oficial dos 

computadores e equipamentos Aeris no Brasil. 

3 

www.infinitysports.com.br


Computador de mergulho 

Manta 

O computador Manta é do tipo relógio de pulso, e é encontra‐ 

do em diversas cores 

Devido ao seu bom custo beneficio, o Manta é muito procura‐ 

do 

O resumo apresentado a seguir pode ser considerado um guia 

rápido para utilização e/ou interpretação das informações 

apresentadas pelo computador Manta, não servindo portanto 

como manual original deste produto 

Obs: Quando não for citado o tempo de pressionamento do 

botão, considere um pressionamento rápido (


Display de LCD 

5 




Principais Ícones e Símbolos 

O manta é controlado por 4 botões, e seu visor e símbolos es‐ 

tão abaixo 


6


Botões de controle 

7 


Modo (M) 

Utilizado em geral para mudança de modos ou menus, tais co‐ 

mo de Horário para Mergulho, de Norm para Gauge, etc... 

Seleção (S) 

Utilizado para avançar opções de submenu dentro de um 

menu, ou ainda alterar valores, tais como On para Off, ajustar 

valores numéricos, etc... 

Luz (L) 

Acender a luz de fundo 

Avançar (A) 

Utilizado para avançar para novas opções de menu, tais como 

de Norm para Plan, de Plan para Log, etc... 



Tela Principal 

A tela principal do manta mostra o dia 

da semana, a hora o mês e o dia 

No sistema métrico ele apresenta o 

dia e mês 

Na fig. 7: 

a) ícone do alarme (se ligado) 

b) hora do dia 

Ajustar 12/24 Hs 

Estando na tela principal pressione os 

botões A e S juntos por 2s e ele apre‐ 

sentará a tela ao lado 

Pressionando o botão S e o mostrador 

irá mudar de 12 para 24 hs e vice versa 

Pressione A para confirmar 


8


Acertar Horas e Minutos 

Enquanto o digito de horas estiver 

piscando, pressione o botão S para 

ajustar a hora 


Faça o mesmo com os minutos, pres‐ 

sionando A para confirmar 

Ajustar Ano‐Mês‐Dia 

Pressione o botão S para ajustar o 

Ano, confirme pressionando A 


Mês, confirme pressionando A 


Dia, confirme pressionando o botão A 

9 




Horário Alternativo 

Na tela principal pressione o botão 

M e ele mostrará a tela de horário 

alternativo 

Pressionando o botão S ele irá de +1 

a +12, e de –1 a –12 Hs, e depois OFF 

(desligado) 

Pressione o botão A para confirmar 

Função Timer 

Na tela principal pressione 2 vezes o 

botão M 

Pressione os botões A e S juntos por 

2s e ele irá piscar a Hora, ajuste pres‐ 

sionando o botão S e confirme pres‐ 

sionando A 

Repita este processo para os minutos 

e para o On/Off (ligar/desligar) 

Obs: Quando o timer atingir o valor 0:00 ele irá soar o alarme 

(se ligado), desligue‐o pressionando S 


10


Função Cronógrafo 

Na tela principal pressione 3 vezes 

o botão M 

Ao pressionar o botão S o cronó‐ 

grafo inicia a contagem, e em cada 

aperto em S, o cronógrafo conside‐ 

ra como 1 volta 

Pressionando o botão A para a 

contagem, e se pressionado por 2s 

ele zera o contador 

Função Alarme Diário 

Na tela principal pressione 4 vezes o 

botão M 

Pressione o botão S para alternar en‐ 

tre On/Off 


2s e ele irá piscar a Hora, ajuste pres‐ 

sionando o botão S e confirme pres‐ 

sionando A 

Repita este processo para os minutos 

11 


Obs: Quando o alarme atingir a hora determinada ele irá soar 

o alarme (se ligado), desligue‐o pressionando S 



Modos de Operação 

São 3 os modos de operação do com‐ 

putador manta: 

NORM (para Ar e Nitrox) 

GAUG (sem cálculos de Nitrogê‐ 

nio/Oxigênio) 

FREE (para mergulhos em apnéia) 

Modo Superfície Principal 

Pressione o botão M por 2s e o computador entra no modo 

Mergulho 

Ele irá alternar entre as palavras NORM e SEA/LEVEL X (indica a 

altitude presente) 


12



A partir deste instante ele começa a contar o tempo de super‐ 

fície e apresenta também o número do último mergulho 

Se você pressionar M ele irá voltar ao modo Hora 

Se você pressionar M por 2s ele irá mudar o modo para GAUGE 

e se pressionar novamente M por 2s mudará para o modo 

FREE, e se pressionar M por 2s mais uma vez, ele volta para o 

modo NORM 

Modo Superfície Secundário 

Pressionando o botão A por 2s irá apre‐ 

sentar a tela alternativa (fig 24) 

Pressionando novamente o botão A irá 

apresentar a tela secundária com dia da 

semana, hora e temperatura 

13 



Configurar o Grupo F 


2s estando no modo SP (superfície 

principal) e ele irá para a tela SETF 

Nesta tela iremos ajustar a fração de 

oxigênio do nosso mergulho (F02) 

Configurando o FO2 

Pressione o botão A estando em SETF e a tela irá mudar para a 

da fig 37 que é a configuração para ar 

Pressione o botão S quantas vezes forem necessárias para se 

chegar ao valor do EAN para o seu mergulho caso utilize nitrox 

Pressione o botão A para confirmar 


14


Configurando o FO2 50% Default 

15 


O FO2 50% default é um fator de segurança que se utiliza para 

misturas nitrox e funciona da seguinte forma: 

Caso você deixe em OFF (escolha normal), o computador assu‐ 

mirá que o seu novo mergulho feito com nitrox será de FO2 

igual ao do mergulho anterior, ou você irá manualmente colo‐ 

car o novo valor do EAN do novo mergulho 

Caso deixe a opção em ON, o computador irá esperar que você 

informe novo valor do EAN , caso você não o faça, o computa‐ 

dor assumirá um valor de 50% O2 para cálculos de saturação 

por Oxigênio e 21% O2 para cálculos de saturação por Nitrogê‐ 

nio 

Obs: Isto é uma maneira de proteção contra esquecimento de 

informar os valores de EAN 



Configurar o Grupo A 

Pressione os botões A e S juntos por 4s 

estando no modo SP e ele irá para 

SETA 

Nesta tela iremos ajustar os Alarmes, 

audíveis ou não 

Configurando o Alarme 

Pressione o botão A e ele apresentará 

a tela ao lado 

Pressione o botão S para alternar entre 

ON e OFF para o alarme audível 

Pressione A para confirmar e ir para a 

próxima configuração 

• Pressione A e S juntos por 2s para confirmar e voltar ao SETA 


16


Configurando a Profundidade 

Pressionando o botão A 2 vezes 

estando em SETA você irá para a tela 

de alarme de profundidade 

Pressione o botão S quantas vezes 

forem necessárias para se chegar ao 

valor de profundidade desejado 

(aquela para a qual você está certifi‐ 

cado) 

17 


Pressione A para confirmar e ir para a próxima configuração 

Pressione A e S juntos por 2s para confirmar e voltar ao SETA 

Configurando o Tempo de Mergulho 

Pressionando o botão A 3 vezes estan‐ 

do em SETA você irá para a tela de a‐ 

larme de profundidade 

Pressione o botão S quantas vezes fo‐ 

rem necessárias para se chegar ao va‐ 

lor do tempo de mergulho desejado 

(vai de 10min a 3horas) 

Coloque aqui o menor tempo de dura‐ 

ção de seus mergulhos, pois assim quando ele avisar, significa 



que provavelmente você estará no fim de seu ar. Ex: Se seus 

mergulhos variam de 0:50 a 1:10, coloque um valor de 0:50 

Pressione A para confirmar e ir para a próxima configuração 

Pressione A e S juntos por 2s para confirmar e voltar ao SETA 

Configurando a Barra de Nitrogênio 

Pressionando o botão A 4 vezes estando em SETA você irá para 

a tela de alarme de profundidade 


chegar ao nível de nitrogênio onde você deseja ser avisado 

Aqui o normal é se deixar com 4 tra‐ 

ços para não atingirmos o LND, pois 

se deixarmos os 5 traços, quando for‐ 

mos avisados, já estaremos num ní‐ 

vel de LND 



Pressione A e S juntos por 2s para 

confirmar e voltar ao SETA 


18



Configurando o Tempo de Mergulho Restante 





Aqui o normal é se colocar um tempo 

de 5 minutos (varia 0 e 20 minutos), 

que é o tempo antes de atingir o LND 

ou a saturação por O2 



Pressione A e S juntos por 2s para con‐ 

firmar e voltar ao SETA 

Configurando a PO2 em ATA 





Aqui o normal é se colocar um valor de 1.4 ATA (varia de 1.2 a 

1.6 ata), que é a pressão parcial de O2 máxima ao qual quere‐ 

19 



mos ficar submetidos mergulhando 

com nitrox ou não 

Pressione A para confirmar e ir pa‐ 

ra a próxima configuração 


confirmar e voltar ao SETA 

Configurar o Grupo U 

Pressione os botões A e S juntos por 6s estando no modo SP e 

ele irá para SETU 

Nesta tela iremos ajustar os itens utilitários 


20


Configurando Contato Molhado 

Pressione o botão A e ele apresentará a tela ao lado 

Pressione o botão S para alternar 

entre ON e OFF para o verificador de 

contatos molhados 




confirmar e voltar ao SETU 

Configurando Unidades 

21 


Pressionando o botão A 2 vezes estando em SETU você irá para 

a tela de configuração de unidades 

Pressione o botão S para alternar 

entre FT/F e M/C 







Configurando a Parada de Segurança 


a tela de parada de segurança 


tempo desejado (varia de 3 a 5 min), 

normalmente de 3 minutos 


profundidade (varia de 3 a 6 m), 

normalmente de 5 m 



Configurando o Fator de Conservação 

Pressionando o botão A 4 vezes estando em SET U você irá 

para a tela de conservativo (sim ou não) 

Pressione o botão S para alternar entre 

on/off 





22



Configurando a duração do tempo de luz de fundo 


a tela de tempo de luz de fundo (GLOW) 

Pressione o botão S para ajustar o tem‐ 

po desejado (varia entre 5 ou 10 s), nor‐ 

malmente de 5 s 


Pressione A e S juntos por 2s para con‐ 

firmar e voltar ao SETU 

Configurando o Tempo de Amostragem 


a tela de tempo de amostragem 


tempo desejado (valores de 2, 15, 30, 

60 s), normalmente de 30 s 




23 



Verificando o Número de Série 


8s estando no modo SP e ele irá para 

o SN 

Nesta tela iremos verificar o número 

de série e revisão do computador 

Pressione novamente os botões A e S 

por 2s para voltar para a tela de su‐ 

perfície principal 

Verificando o Plano de Mergulho 

Pressione o botão A estando no 

modo SP e ele irá para o Modo de 

Planejamento 

Neste modo você pode verificar 

para diversas profundidades, qual o 

tempo de LND pressionando o bo‐ 

tão S 

Se você estiver no modo Nitrox, 

verá qual a PO2 para o EAN escolhido 


24


Verificando os Logs de Mergulho 


modo SP até que apareça a tela de 

Log de Mergulho 

O log apresenta nesta tela o número 

do mergulho, o horário e a data 

Pressione S para ir para a próxima 

tela ou A para ir para o Fly Mode 

Segunda Tela de Log 

Nesta Tela é apresentado o tipo de 

mergulho se foi descompressivo ou 

não, o tempo de superfície e o tem‐ 

po de mergulho, e se foi ou não com 

nitrox 



25 




Terceira Tela de Log 

Nesta tela é apresentada a profundi‐ 

dade máxima, a temperatura e se o 

mergulho foi com nitrox ou não 



Quarta Tela de Log 

Esta tela só será apresentada se você fez o mergulho com a 

configuração para Nitrox 

O bargraph indica quanto de saturação por O2 você apresenta 

São informados ainda o EAN escolhido bem como o nível máxi‐ 

mo de PO2 que você atingiu 


26


Verificando o Tempo para vôo 


modo SP até que apareça a tela de 

Fly Mode 

Depois de 10 minutos que você subiu 

à superfície, o mostrador começa 

uma contagem regressiva em 23:50 

Hs até 0:00, que é o tempo de espera 

necessário para que você possa reali‐ 

zar um vôo seguro, após seus mergu‐ 

lhos 

Verificando o Tempo de Desaturação 

27 


Pressione o botão A estando no modo SP até que apareça a 

tela de Desaturação 

Depois de 10 minutos que você subiu 

à superfície, o mostrador começa 

uma contagem regressiva em xx:xx Hs 

até 0:00, que é o tempo de espera 

necessário para que você fique 

totalmente desaturado (zerado) 

Em geral este tempo é menor que o 

do Fly Mode, mesmo assim obedeça 

o tempo do Fly Mode para voar por questões de segurança 



Verificando o History 

Pressione o botão A estando no modo 

SP até que apareça a tela de History 

Esta tela apresenta o valor acumulati‐ 

vo de suas horas de mergulho, bem 

como do número de mergulhos 

Pressione o botão S para ir para a 

segunda tela do History 

Segunda Tela do History 

Esta tela apresenta a altitude máxima, a profundidade máxima 

e a temperatura mínima de seus mergulhos 


28


Modo Gauge na Superfície 

Pressione o botão M por 2s estando 

no modo SP, e você entrará no 

modo Gauge ou Instrumentos 

Para confirmar o modo Gauge, 

enquanto a palavra GAUG pisca, 

pressione o botão M fazendo com 

que ele pare de piscar 

29 


• Obs: O modo Gauge apresenta a profundidade e o tempo de 

mergulho, sem efetuar cálculos de saturação por nitrogênio ou 

oxigênio; funciona como um console eletrônico 

Modo Gauge em Mergulho 

Quando você estiver mergulhando em modo gauge, é a tela da 

fig 94 que ele apresenta indicando a profundidade atual, e o 

tempo de mergulho 



Pressione o botão A e ele apresentará a tela alternativa fig 95 

que contém a profundidade máxima e o tempo de mergulho 

• Pressione novamente o botão A e você entrará na tela secundá‐ 

ria fig 96, que apresenta o dia da semana, a hora e a tempera‐ 

tura 

Modo de Mergulho Livre (Apnéia) 

Pressione o botão M por 4s estando no modo SP, e você 

entrará no modo FREE ou Apnéia 

Para confirmar o modo FREE, 

enquanto a palavra FREE pisca, 

pressione o botão M fazendo com 

que ele pare de piscar 

Neste modo, o computador indica a 

profundidade, tempo de mergulho e 

efetua cálculos de saturação por 


30

nitrogênio 


31 


OBS: Como nossos mergulhos são com Scuba, não vamos nos 

aprofundar nas opções deste modo, caso necessário, consulte 

o seu manual 



Aviso 

Este guia rápido tem como intuito tirar dúvidas quanto à confi‐ 

guração e informações por ele apresentadas, não tendo por‐ 

tanto caráter de manual 

Pretende‐se aqui auxiliar o mergulhador que está entrando na 

era do mergulho eletrônico 

As informações aqui contidas foram traduzidas do manual ori‐ 

ginal, bem como as imagens aqui apresentadas foram retiradas 

de lá, ou do site da Aeris, que detém os direitos sobre os mes‐ 

mos 

Rua: Guaipá, 360 Vila Leopoldina/Lapa 

CEP 05089‐000 ‐ São Paulo / SP 

Tel: (11) 5083‐3915 ‐ info@infinitysports.com.br 

Copyright 2008 ‐ 2009 ‐ Todos os direitos reservados 


32


33 



Rua: Guaipá, 360 Vila Leopoldina/Lapa 

CEP 05089‐000 ‐ São Paulo / SP 

Tel: (11) 5083‐3915 ‐ info@infinitysports.com.br 

Copyright 2008 ‐ 2009 ‐ Todos os direitos reservados

Manual Aeris Manta - Infinity Sports

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?