Português - semana 3

Segunda Etapa UFMG 2013 [Português – S3]
O fiscal do “rapa” perguntou o músico se este tinha licença. O rapaz respondeu que não e o
policial, então, pediu que o ambulante o acompanhasse. O moço concordou, perguntando que
música o fiscal iria cantar.
47. Leia este trecho:
Ela [Nair] aumentou o volume da voz, que não era nem muita, nem boa:
Quero te pedir perdão
pela minha ingratidão.
Já paguei muito bem pago
a loucura de ter te abandonado.
Porto era gramatical de vez em quando:
– Pago ou paga?
Nair virou-se:
– Pago, mesmo.
– Está errado.
REBELO, Marques. A estrela sobe. (*) 3. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2010. p. 110-111.
(*) A resposta a esta questão independe da leitura prévia dessa obra.
Trata-se de um diálogo travado entre Nair, uma das cantoras da Rádio Metrópolis, e Manuel
Porto, diretor de broadcasting da mesma Rádio.
a) Explique por que Nair utilizou a forma “pago” na letra da música.
Provavelmente Nair usou a forma “pago”, porque era assim que estava na letra da música; o
uso da forma masculina de particípio é feito até para rimar com “abandonado”.
b) Identifique a regra gramatical em que Manuel Porto se baseia para afirmar que a forma
usada pela cantora está incorreta.
Manuel Porto identifica que a forma correta do particípio seria “paga”, para que concordasse
com “loucura”, palavra feminina. Erra “loucura” é que teria sido “paga”.
50. Leia estes cartazes:
1.
2.
2