2 - OqO

GL | ES
FR | IT
+ de 3 anos
12,90€
GL | ES | FR
EN | IT
+ de 4 anos
12,90€
GL | ES
FR | IT
+ de 3 anos
13,50€
O Tom Ratão e a Rata Tomasa
Marisa Núñez & Alessandra Cimatoribus
36 págs. - setembro 2006
O Tom Ratão foi visitar a sua amiga Tomasa.
Que alegria na celebração! Venha vinho,
venha toucinho e mais vinho… e o Tom Ratão
caiu no bidão. Ai, que desgraça!,
lamentou-se Tomasa. Vestiu-se de luto
e trancou a casa; e contou a sua dor
à cozinheira; e a cozinheira à panela;
e a panela à fonte… Até o céu se entristeceu
com a notícia, mas no final algo insólito
aconteceu… e todos recuperaram a alegria.
Inspirado num conto tradicional brasileiro,
esta versão original está cheia de humor
e astúcia.
O sultão e os ratos
Joan de Boer & Txell Darné
36 págs. - maio 2006
O sultão gostava muito de queijo.
Tinha várias salas cheias de queijos
de todo o lado; mas o palácio encheu-se
de ratos que comiam o queijo do sultão,
e os conselheiros tiveram que encontrar
uma solução: para se livrarem dos ratos,
mandaram vir gatos; para se livrarem dos gatos,
mandaram vir cães; para se livrarem dos cães,
mandaram vir leões… e assim
até nunca mais acabar.
Este conto, de origem árabe, encadeia
uma série de acontecimentos disparatados
que são tratados com muito humor.
Pedra, pau e palha
Ana Presunto & Josep Rodés
48 págs. - março 2006
Um lenhador tem três filhas. Sempre que o lenhador
vai para o bosque, assinala o caminho
para que as meninas o possam encontrar.
Deste modo, quando levam a comida ao pai,
as três irmãs seguem a trilha marcada com pedras,
paus ou palha. Entretanto, um urso engendra
um plano para as raptar e, quando regressam
a casa, caem as três na armadilha e seguem
uma pista falsa que as leva em direção
à sua caverna.
Clássico da tradição russa que nos mostra
que os erros têm solução, basta ter imaginação
e astúcia para os superar.
GL | ES | FR
IT | PL | NL
+ de 3 anos
12,90€
GL | ES
EN
+ de 4 anos
13,50€
GL | ES
FR | IT
+ de 4 anos
13,50€
O Loboferoz
Patacrúa & Chené
36 págs. - agosto 2006
Era uma vez um lobo tão preguiçoso que,
para não se esforçar, só comia papas de arroz.
Um dia olhou-se ao espelho e, ao ver-se tão
magro, decidiu transformar-se num lobo feroz...
Conto popular russo para primeiros leitores
com argumento claro, frases acumulativas,
diálogos repetitivos e linguagem ágil e simples.
História com humor que recria um universo
fabuloso onde a astúcia triunfa sobre
a brutalidade, e onde o direito à vida
e à harmonia com a natureza acabam
por se impor face à maldade.
O segredo do Rei Curro
Patacrúa & Magicomora
48 págs. - março 2006
O rei Curro tinha orelhas de burro e o seu barbeiro
era a única pessoa que sabia. Incapaz de se manter
em silêncio, decidiu cavar um buraco e esconder
o seu segredo debaixo da terra. Ali nasceu
um canavial, onde um saltimbanco foi cortar
uma cana para fazer uma flauta. Quando começou
a tocar ouviu-se, como por artes de magia,
uma melodia que dizia: O rei Curro tem orelhas
de burro...
Este conto está inspirado no mito do rei Midas,
e joga de forma humorística com uma personagem
que não aceita o seu defeito físico. No desenlace
o monarca acaba por livrar-se do incómodo e do peso
do segredo.
Mister Corvo
Luisa Morandeira & Maurizio A. C. Quarello
40 págs. - fevereiro 2006
Um pastor conquista a gratidão de um velho corvo
ao arrancar-lhe um espinho da pata. Após este gesto,
o pássaro vai ajudá-lo a conseguir realizar
os seus sonhos através de uma série de trocas que,
a partir do espinho, serão a linha condutora
da narração. Pelo espinho, uma candeia; pela candeia,
uma vaca; pela vaca, uma moça; pela moça…
UMA FLAUTA!
Adaptação de um conto original turco,
a partir do esquema de fórmula comum
que aparece na Europa.