ver + - Portal.ecclesia.pt

O MÊS DE MAIO É DEDICADO A MARIA, MÃE DE JESUS E NOSSA QUERIDA MÃE QUE EM MAIO DE 1017 

APARECEU AOS TRÊS PASTORINHOS PEDINDO-LHES QUE NOS TRANSMITISSEM O SEU PEDIDO: REZAR O 

TERÇO TODOS OS DIAS. 

VAMOS COMPREENDER BEM O SIGNIFICADO DA ORAÇÃO DO SANTO ROSÁRIO E REZÁ- 

LO-EMOS COM TODO O NOSSO AMOR, EM ESPECIAL NESTE MÊS DE MAIO 

Como nos dizia o Papa João Paulo II, o Rosário é o "compêndio da Bíblia". Nele meditamos, em cada 

mistério, todas as passagens bíblicas: os Mistérios da Alegria (ou Gozosos - Anunciação do Anjo até o 

encontro do menino Jesus no Templo), Mistérios da Luz (ou Luminosos - Batismo de Jesus até a 

Instituição da Eucaristia), Mistérios da Dor (ou Dolorosos - Agonia de Jesus no horto até sua 

crucificação) e Mistérios da Glória (ou Gloriosos - Ressurreição de Jesus até à coroação de Nossa 

Senhora) 

Ao celebrar 24 anos de pontificado, no dia 16/10/2002, o Papa João Paulo II assinou a carta apostólica 

Rosarium Virginis Mariae em que acrescentou ao rosário, os cinco Mistérios da Luz, inspirados na vida 

pública de Jesus.O Papa, na época, fixou o período entre outubro de 2002 a outubro de 2003 como o ano 

do Rosário. 

OS MISTÉRIOS DO SANTO ROSÁRIO 

Conforme os termos da Carta Apostólica Rosarium Virginis Mariae, de 16/10/02, pelo Papa João Paulo 

II 

1º PASSO - COMO REZAR UM TERÇO 

- Ao apresentarmos este manual, trabalharemos com a hipótese de que o leitor conheça o terço apenas em 

sua forma física, não sabendo o significado das suas contas ou as orações nele contidas. Assim, iremos 

estudar o terço na sua forma básica, para que se possa entendê-lo adiante na totalidade. 

- O oração do terço inicia na cruz que está na extremidade, onde reza-se a oração do Creio. Na conta 

seguinte (bolinha maior) reza-se a Oração do Pai-nosso. Nas três contas seguintes (bolinhas menores) 

rezam-se três Ave-Marias, sendo a primeira Ave-Maria em honra à Deus Pai que nos criou; a segunda, em 

honra a Deus Filho que nos remiu e, a terceira, em honra a Deus Espírito Santo, que nos santifica. Na 

outra seguinte (bolinha maior) , reza-se o Glória ao Pai. Agora, sim, iniciam-se os mistérios (o terço 

possui cinco mistérios, onde cada mistério é composto de um Pai-nosso e dez Ave-Marias). Primeiramente 

se reza um Pai-nosso, onde cada bolinha menor representa uma Ave-Maria. Chegando-se na bolinha 

maior, que completa a primeira dezena, reza-se novamente o Pai-nosso e mais dez Ave-Marias e assim 

sucessivamente. No intervalo de cada mistério, serão recitadas jaculatórias que veremos depois e, no final 

do terço, a oração da Salve Rainha. Se você entender isto, já sabe rezar o terço básico, sem as 

contemplações, que também serão estudadas adiante. Na ilustração abaixo visualizaremos o que foi dito; 

Ao posicionarmos o cursor do mouse sobre os tópicos da coluna da esquerda, serão visualizadas as orações 

que integram o terço :

OFERECIMENTO DO TERÇO 

CREIO EM DEUS PAI (CREDO) 

PAI NOSSO 

AVE-MARIA 

GLÓRIA AO PAI 

JACULATÓRIA (Ó meu 

Jesus...) 

AGRADECIMENTO 

Visualizar as orações acima 

(Para imprimir) 

- Ao iniciarmos, apresentamos nossas intenções do terço (Oferecimento). O Terço, em si, começa na 

cruzinha, onde reza-se o Creio. Na bolinha seguinte (maior), o Pai-nosso e três Ave-Marias nas bolinhas 

subsequentes (em honra a Deus Pai que nos criou, a Deus Filho que nos remiu, e a Deus Espírito Santo que 

nos santifica). Na bolinha seguinte (maior), o Glória ao Pai. Depois iniciam-se as dezenas, como explicamos 

acima. Ao final de cada dezena, após o Glória ao Pai, reza-se uma jaculatória (Ó meu Jesus) e isto se repete 

até o final do Terço, quando rezamos a Salve Rainha. (Se não conhece as orações, clique nos links acima - 

lado esquerdo). 

2º PASSO - ENTENDENDO O ROSÁRIO 

- A etapa mais importante já aprendemos. Agora que sabemos como rezar o terço, 

entender o Rosário será mais fácil. Um Rosário completo é formado por quatro 

terços, onde cada terço representa, distintamente a contemplação dos seguintes 

mistérios: 1º terço - Contemplação dos Mistérios Gozozos; 2º terço - Contemplação 

dos Mistérios Luminosos; 3º terço - contemplação dos Mistérios Dolorosos; 4º terço - 

Contemplação dos Mistérios Gloriosos. (Obs: Antigamente, um Rosário completo era 

formado por três terços, mas o Papa João Paulo II, no dia 16/10/02, acrescentou a 

ele os Mistérios Luminosos, pela Carta Apostólica Rosarium Virginis Mariae) 

Quatro Terços formam um Rosário, onde cada terço representa um mistério. 

Vejamos a ilustração: 

Mistérios Gozosos 

+ 

Mistérios 

Luminosos 

+ 

Mistérios 

Dolorosos 

+ 

Mistérios 

Gloriosos 

= 1 ROSÁRIO

3º PASSO - TODAS AS MEDITAÇÕES DO ROSÁRIO 

Onde cada terço está subdividido 

em 05 (cinco) dezenas, cada uma 

representando um mistério. Por 

exemplo, ao rezarmos o primeiro 

terço (Mistérios Gozosos) , 

iremos contemplar cinco 

passagens diferentes: 1º. 

Mistério Gozoso até o 5º Mistério 

Gozoso. Aplica-se, assim, o 

mesmo critério aos terços 

seguintes (Mistérios Luminosos, 

Dolorosos e Gloriosos). No tópico 

seguinte, veremos as meditações 

dos mistérios de cada um dos 

terços que formam o Rosário. 

Até aqui já sabemos como rezar o terço básico, bem como o Rosário, já que este é 

formado pela reza de quatro terços completos, cada um deles significando um 

Mistério. Cada Mistério está subdividido em cinco mistérios. Por exemplo, no terço 

do Mistério Gozoso rezaremos 5 (cinco) dezenas do terço, onde contemplaremos, em 

cada dezena, uma passagem bíblica. Veja na ilustração como divide-se a 

contemplação de cada um dos quatro terços que formam o Rosário: 

1º TERÇO - MISTÉRIOS GOZOSOS 

1ª Dezena 2ª Dezena 3ª Dezena 4ª Dezena 5ª Dezena 

- No 1º Mistério 

Gozoso 

contemplamos 

Anunciação do 

Anjo à Nossa 

Senhora 


Gozoso 

contemplamos a 

visita de Nossa 

Senhora à sua 

prima Isabel. 

2º TERÇO - MISTÉRIOS LUMINOSOS 


Gozoso 

contemplamos o 

nascimento de Jesus. 


Gozoso 


apresentação do 

Menino Jesus no 

Templo 


Gozoso 


perda e encontro 

de Jesus no 

Templo. 



Luminoso 

contemplamos o 

batismo de Jesus 

no Jordão 


Luminoso 

contemplamos o 1º 

milagre de Jesus nas 

Bodas de Caná. 

3º TERÇO - MISTÉRIOS DOLOROSOS 


Luminoso contemplamos 

a proclamação do Reino 

de Deus e convite à 

conversão. 


Luminoso 


Transfiguração 

de Jesus 


Luminoso 


Instituição da 

Eucaristia. 



Doloroso 


agonia mortal de 

Jesus, no Horto das 

Oliveiras 


Doloroso 

contemplamos 

como Jesus foi 

açoitado e 

flagelado. 


Doloroso 

contemplamos como 

Jesus foi cruelmente 

coroado de espinhos 

por seus algozes. 


Doloroso 

contemplamos como 

Jesus pacientemente 

carrega sua cruz ao 

Calvário. 


Doloroso 


crucificação e 

morte de Jesus

4º TERÇO - MISTÉRIOS GLORIOSOS 



Glorioso 


Ressurreição 

triunfante de Nosso 

Senhor Jesus Cristo. 


Glorioso 


Ascensão de Jesus 

ao Céu. 


Glorioso 


vinda do Espírito 

Santo sobre os 

Apóstolos. 


Glorioso 


Assunção gloriosa de 

Nossa Senhora ao 

Céu. 


Glorioso 


Coroação de 

Nossa Senhora 

como Rainha dos 

Céu e da Terra. 

Com este documento impresso, já somos capazes de rezar um Rosário completo sem dificuldades. 

Entretanto, temos a opção de rezar somente um terço por dia, obedecendo o ciclo semanal, onde cada 

dia representa um Mistério diferente. Vejamos: 

CICLO SEMANAL DO ROSÁRIO: 

Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo 

Mistérios 

Gozosos 

Mistérios 

Dolorosos 

Mistérios 

Gloriosos 

* Mistérios 

Luminosos 

Mistérios 

Dolorosos 

* Mistérios Mistérios 

Gozosos Gloriosos 

Obs : * Veja que ordem dos terços e respectivos mistérios não corresponde à seqüência Rosário 

que estudamos, que são: Os Mistérios Gozosos, Mistérios Luminosos, Mistérios Dolorosos e 

Mistérios Gloriosos. No entretanto, a aplicação desta seqüência durante os dias da semana, Sua 

Santidade esclarece na Carta Apostólica Rosarium Virginis Mariae: 

"Segundo a prática corrente, a segunda e a quinta-feira são dedicadas aos “mistérios da alegria”, a terça e 

a sexta-feira aos “mistérios da dor”, a quarta-feira, o sábado e o domingo aos “mistérios da glória”. Onde 

se podem inserir os “mistérios da luz”? Atendendo a que os mistérios gloriosos são propostos em dois dias 

seguidos –sábado e domingo – e que o sábado é tradicionalmente um dia de intenso caráter mariano, parece 

recomendável deslocar para ele a segunda meditação semanal dos mistérios gozosos, nos quais está mais 

acentuada a presença de Maria. E assim fica livre a quinta-feira precisamente para a meditação dos 

mistérios da luz." (No terço antigo, meditavam-se os Mistérios Gozosos na quinta e, os Gloriosos, no sábado) 

Papa João Paulo II 

- Ao final do terço, reza-se a Salve Rainha. 

- Reconhecendo a necessidade, o mérito e a excelência da Ave-Maria, é uma prática salutar a reza da 

Ladainha de Nossa Senhora e também a oração de São Bernardo, após a recitação do Santo Rosário: 

= Salve Rainha = 

AGRADECIMENTO 

Infinitas graças vos damos, Mãe de Jesus e nossa Mãe, pelos benefícios que todos os dias 

recebemos de vossas mãos maternas. Dignai-vos tomar-nos debaixo do vosso poderoso amparo 

a todos os vossos filhos que como nós vos saudamos: 

Salve Rainha, Mãe de misericórdia, vida doçura e esperança nossa, salve! A vós bradamos os 

degredados filhos de Eva. A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, 

pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste desterro, 

mostrai-nos Jesus, bendito é o fruto do vosso ventre, ó clemente, ó piedosa, ó doce e sempre 

Virgem Maria. 

Rogai por nós, Santa Mãe de Deus 

Para que sejamos dignos das promessas de Cristo. 

LADAINHA DE NOSSA SENHORA 

= INVOCAÇÃO = = RESPOSTA =

Senhor, tende piedade de nós 

Jesus Cristo, tende piedade de nós 

Jesus Cristo, ouvi-nos 

Deus Pai do Céu 

Deus Filho, Redentor do mundo 

Deus Espírito Santo 

Santíssima Trindade, que sois um só Deus 

Santa Maria 

Santa Mãe de Deus 

Santa Virgem das Virgens 

Mãe de Jesus Cristo 

Mãe da Divina Graça 

Mãe Puríssima 

Mãe Castíssima 

Mãe Imaculada 

Mãe Intacta 

Mãe Amável 

Mãe Admirável 

Mãe do Bom Conselho 

Mãe do Criador 

Mãe do Salvador 

Mãe da Igreja 

Virgem Prudentíssima 

Virgem Venerável 

Virgem Louvável 

Virgem Poderosa 

Virgem Benigna 

Virgem Fiel 

Espelho de Justiça 

Sede da Sabedoria 

Causa de nossa alegria 

Vaso Espiritual 

Vaso Honorífico 

Vaso Insigne de Devoção 

Rosa Mística 

Torre de Davi 

Torre de Marfim 

Casa de Ouro 

Arca da Aliança 

Porta do Céu 

Estrela da Manhã 

Saúde dos Enfermos 

Refúgio dos Pecadores 

Consolação dos Aflitos 

Auxílio dos Cristãos 

Rainha dos Anjos 

Rainha dos Patriarcas 

Rainha dos Profetas 

Rainha dos Apóstolos 

Rainha dos Mártires 

Rainha dos Confessores 

Rainha das Virgens 

Rainha de Todos os Santos 

Rainha concebida sem pecado original 

Rainha Assunta ao Céu 

Rainha do Sacratíssimo Santo Rosário 

Rainha da Paz 

Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo 



- Senhor, tende piedade de nós 

- Jesus Cristo, tende piedade de nós 

- Jesus Cristo, atendei-nos 

- Tende piedade de nós 




Rogai por nós 


















































- Perdoai-nos, Senhor 

- Ouvi-nos, Senhor 


OREMOS: Ó Deus, cujo Unigênito Filho nos mereceu por sua vida, morte e 

Ressurreição, as recompensas da eterna salvação, fazei, vo-lo pedimos, com que 

honrando estes mistérios do santíssimo Rosário da Bem-Aventurada Virgem Maria, 

imitemos o que encerram e obtenhamos o que prometem. Pelo mesmo Cristo Nosso 

Senhor. Amém.

ORAÇÃO DE SÃO BERNARDO (LEMBRAI-VOS) 

Lembrai-vos, ó piíssima Virgem Maria, que jamais se ouviu dizer que algum 

daqueles que tem recorrido a vossa proteção, implorando o vosso auxílio, e 

reclamando o vosso socorro, fosse por vós desamparado. Animado, pois, com igual 

confiança, ó Virgem das virgens, como à Mãe recorro e de vós me valho e, gemendo 

sob o peso dos meus pecados, me prostro a vossos pés; não desprezeis as minhas 

súplicas, ó Mãe do Filho de Deus, mas dignai-vos de as ouvir propícia e me alcançar 

o que vos rogo. À vossa proteção recorremos, Santa Mãe de Deus, não desprezeis as 

nossas súplicas em nossas necessidades, mas livrai-nos sempre de todos os perigos, 

ó Virgem gloriosa e bendita. Amém.

ver + - Portal.ecclesia.pt

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?