Guia para medição de nível - Digitrol

More documents

Recommendations

Info

10 Range Temperatura de processo Pressão do processo* Características principais Sinal de Saída Comunicações Especificações de alimentação Aprovações Medição de Nível por Ultra-Som MultiRanger ® 100/200 Monitor/controlador de nível ultrassônico, simples e multipontos, de curto e médio alcance para qualquer aplicação em uma ampla variedade de indústrias. Transdutor de 15 m (50 pés) e dependente do material Dependente do transdutor Dependente do transdutor Versão 100: ■ Controle simples de bomba Versão 200: ■ Controle avançado de bomba ■ Controle diferencial ■ Monitor de vazão de canal aberto ■ Conversão de volume ■ Uma entrada em mA Ambas versões: ■ Ponto simples ou duplo ■ CA ou CC ■ Entrada digital para controle de nível de backup de um dispositivo de nível pontual (p. ex., Pointek CLS 200) ■ Duas entradas discretas ■ Montagem em parede ou painel ■ Standard 3 relés ■ 6 relés (opção) ■ Duas saídas 4 a 20 mA (isoladas) ■ Modbus RTU integrado ou ASCII via RS-485 ■ Compatível com SIMATIC PDM via Modbus RTU Opções: ■ Dolphin Plus ■ SmartLinx® (ver página 14) - PROFIBUS DP - Allen-Bradley® RIO - DeviceNet ■ Versão CA: 100 a 230 V CA ±15%, 50/60 Hz, 36 VA/17W ■ Versão CC: 12 a 30 V CC 20W CE, CSANRTL/C, UL Listed, FM Lloyd's Register of Shipping, ABS SITRANS LU ** Sistema de monitoração de nível ultra-sônico de longo alcance para líquidos e sólidos LU 01: 1 ponto LU 02: 2 pontos LU 10: até 10 pontos Transdutor de 60 m (200 pés) e dependente do material Dependente do transdutor Dependente do transdutor ■ Alarme alto/baixo ■ Medição multipontos: 2 (LU 02) 10 (LU 10) ■ Medição diferencial ou média ■ Conversão de volume ■ Scanning de prioridade (LU 10) ■ Programável com programador manual ou PC Opções (LU 10): ■ LU AO Módulo de saída analógico ■ LU SAM Módulo de alarme satélite ■ 4 relés (LU 01, LU 02) ■ Até 40 relés (LU 10) ■ 4 a 20 mA (isolados) ■ Dolphin RS-232/RS-485 (LU 01, LU 02) ■ Dolphin via infravermelhos (LU 10) Opção: SmartLinx (ver página 14) - PROFIBUS DP - Allen-Bradley RIO - DeviceNet ■ LU 01, LU 02 – versão CA: 100/115/200/230 V CA ou Versão CC: 18 a 30 V CC, 25 W ■ LU10: 100/115/200/230 V CA CE, CSANRTL/C, FM Lloyd’s Register of Shipping, ABS Allen-Bradley é uma marca registrada da Rockwell Automation. DeviceNet é uma marca registrada da Open DeviceNet Vendor Association (ODVA) HydroRanger 200 Controlador ultra-sônico de nível para até 6 bombas — controle, controle diferencial e monitoração de vazão de canal aberto Transdutor de 15 m (50 pés) e dependente do material Dependente do transdutor SITRANS LUC 500 Controlador de nível ultra-sônico completo para monitoração e controle de distribuição de água e sistemas de coleta de águas residuais, com algoritmos para economia de energia Transdutor de 15 m (50 pés) e dependente do material Dependente do transdutor Dependente do transdutor Dependente do transdutor ■ Ponto simples ou duplo ■ Listas de serviço de bombas fixas e rotativas ■ Tempos de funcionamento de bombas ■ Controla até 6 bombas ■ Automação para Limpeza de tela (canal alberto) ■ Monitor afluente e efluente ■ Monitor de vazão de canal aberto ■ Monitor de coleta remota ■ Controle de amostragem ■ Conversão de volume ■ Backup de entrada de alarme de alto nível ■ Uma entrada em mA ■ 2 entradas discretas ■ CA ou CC ■ Montagem em parede ou painel ■ Standard 6 relés ■ Duas saídas 4 a 20 mA (isoladas) ■ Modbus RTU/ASCII integrado via RS-485 ■ Compatível com SIMATIC PDM via Modbus RTU Opções: ■ Dolphin Plus ■ SmartLinx - PROFIBUS DP - Allen-Bradley RIO - DeviceNet ■ Versão CA: 100 a 230 V CA ±15%, 50/60 Hz, 36 VA/17W ■ Versão CC:12 a 30 V CC 20W CE, CSANRTL/C, UL Listed, FM, Lloyd's Register of Shipping, ABS, MCERTS ■ Listas de serviço de bombas fixas e rotativas ■ Tempos de funcionamento de bombas ■ Opções de controle baseadas em tempo ■ Automação para Limpeza de tela (canal alberto) ■ Monitor afluente e efluente ■ Monitor de coleta remota ■ Controle de amostragem ■ Monitor de vazão de canal aberto ■ Registro de RTU e dados ■ Conversão de volume ■ Entradas discretas para intertravamentos/feedback de falhas de bombas ■ Relatório por exceção ■ Registro de Descarga combinada de Esgoto (CSO) Opções: ■ Sensor de velocidade VS 100 ■ Montagem em parede, suporte ou painel 5 relés, 4 a 20 mA (opção) Capacidade de telemetria com Modbus RTU/ASCII via RS-232/ RS-485 Opções: ■ Dolphin Plus ■ SmartLinx - PROFIBUS DP - Allen-Bradley RIO - DeviceNet ■ Versão CA:100 a 230 V CA ±15%, 50/60 Hz, 36VA/17W ■ Versão CC: 12 a 30 V CC 20W CE, CSANRTL/C, UL Listed MultiRanger e SmartLinx são marcas registradas da Siemens Milltronics Process Instruments Inc. **Também disponível como Milltronics AiRanger® com especificações similares
OCM Ill Monitor ultra-sônico de fluxo de alta precisão para canais abertos 3 m (10 pés) Dependente do transdutor Dependente do transdutor ■ Monitor afluente e efluente ■ Controle de amostragem ■ Monitoração remota de baixa potência ■ Registro de dados ■ Conexão remota por modem ■ Entrada dupla de alimentação Opção: ■ Sensor de velocidade VS 100 3 relés, 4 a 20 mA Via RS-232 Opções: ■ Software de indicação de fluxo ■ 100/115/200/230 V CA, ±15%, 50/60 Hz, 15 VA e/ou ■ 9 a 30 V CC 8W CE, CSANRTL/C, FM, MCERTS Os produtos ultra-sônicos são economicamente a escolha mais interessante para monitoração e controle em aplicações de curto e longo alcance para líquidos, lamas e sólidos, em uma ampla variedade de indústrias. A tecnologia sem contato oferece vantagens de baixa manutenção. Siemens Milltronics é a líder mundial na tecnologia de nível por ultra-som, com muitos modelos disponíveis e grande experiência em aplicações para o apoiar. Líquidos Transdutores Echomax ® Líquidos e sólidos Sólidos Versão Standard Alta temperatura Alta temperatura XRS-5 XPS-10 XPS-15 XPS-30 XPS-40 XCT-8 XCT-12 XLT-30 XLT-60 Alcance máx. 8 m 10 m 15 m 30 m 40 m 8 m 12 m 30 m 60 m (26 pés) (33 pés) (50 pés) (100 pés) (130 pés) (26 pés) (40 pés) (100 pés) (200 pés) Alcance mín. 0,3 m (1 pé) Temp. máx. 65 °C (149 °F) Temp. mín. -20 °C (-4 °F) Aplicações típicas 0,3 m (1 pé) 95 °C (203 °F) -40 °C (-40 °F) •Sólidos poeirentos •Lamas 0,6 m (2 pés) 95 °C (203 °F) -40 °C (-40 °F) •Pós •Pelotas •Sólidos 0,9 m (3 pés) 95 °C (203 °F) -40 °C (-40 °F) •Pós •Pelotas •Sólidos 0,6 m (2 pés) 145 °C (293 °F) -40 °C (-40 °F) •Ácidos quentes •Lamas •Alimentos 0,6 m (2 pés) 145 °C (293 °F) -40 °C (-40 °F) •Ácidos quentes •Lamas 0,9 m (3 pés) 150 °C (300 °F) -40 °C (-40 °F) •Clinquer •Porões de carvão 1,8 m (6 pés) 150 °C (300 °F) -40 °C (-40 °F) •Clinquer •Porões de carvão Líquidos agressivos Todos os transdutores Siemens Milltronics têm uma ou mais das seguintes aprovações: CE, CSA, FM, ATEX, SAA, ABS, e Lloyd’s Register of Shipping. Para detalhes, especificações e uma lista completa das aprovações (Segurança Intrínseca, Anti-Deflagrante, Localizações Perigosas, Sanitária), consulte www.siemens.com/level. Echomax é uma marca comercial registrada da Siemens Milltronics Process Instruments Inc. ST-H 10 m (33 pés) 0,3 m (1 pé) 73 °C (164 °F) -40 °C (-40 °F) •Armazenamento químico •Tanques de líquidos Freqüência 44 kHz 44 kHz 44 kHz 30 kHz 22 kHz 44 kHz 44 kHz 22 kHz 13 kHz 44 kHz Ângulo de feixe -3dB Tamanho de rosca Involucro •PVDF Copolímero •CSM Opcional: Flange com face PTFE SITRANS LU SITRANS LUC500 HydroRanger 200 MultiRanger 100/200 OCM III •Poços úmidos •Canais abertos Compatível com: 10° 12° 6° 6° 6° 12° 6° 5° 5° 12° 1" BSP/NPT 1" BSP/NPT 1" BSP/NPT 1,5" rosca universal (BSP/NPT) •PVDF Opcional: •Face espuma •Flange com face PTFE 0,3 m (1 pé) 95 °C (203 °F) -40 °C (-40 °F) •Poços profundos úmidos •Sólidos •PVDF Opcional: •Face espuma •Flange com face PTFE 1,5" rosca universal (BSP/NPT) •PVDF •PVDF •PVDF Opcional: Opcional: •Face espuma •Flange com face PTFE Face espuma 1" BSP/NPT 1" BSP/NPT 1" NPT 1" NPT 1" & 2" NPT Opcional: •Flange com face PTFE •Versão sanitária •PVDF Opcional: Flange com face PTFE •Alumínio •Aço inoxidável 304 •Poliéster •Silicone •Alumínio •Aço inoxidável 304 •Poliéster •Silicone ETFE 11
Page 1 and 2: Guia para medição de nível níve
Page 3 and 4: Sonda SITRANS Transmissores de nív
Page 5 and 6: Chaves de Nível Capacitivas Pointe
Page 7 and 8: Nossa tecnologia de capacitância g
Page 9: As sofisticadas tecnologias de rada
Page 13 and 14: Amedição de nível hidrostático
Page 15 and 16: As comunicações PROFIBUS oferecem

Guia para medição de nível - Digitrol

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?