Manual MPR 10 - MAZI

MAZI MÁQUINAS INDUSTRIAIS LTDA
Fábrica de Máquinas para Manutencão de Veículos Pesados
Rua Beethoven, 2321 Bairro São José
CEP 95.032-320 CAXIAS DO SUL-RS-BRASIL
Fone:55-54- 3224 1012 Fone/Fax: 55-54- 3224 2232
mazi@mazimaquinas.com.br
www.mazimaquinas.com.br
Rebitadeira MPR-10
MPR - 10
Manual de instruções

11
LISTA DE PEÇAS
ITEM DENOMINAÇÃO QUANT.
01 PUNÇÃO REBITE MENOR.....................................................................
02 PUNÇÃO REBITE MAIOR......................................................................
03 PUNÇÃO EXTRATOR MENOR................................................................
04 PUNÇÃO EXTRATOR MAIOR.................................................................
05 FUSO REBITADOR (CONJUNTO REBITADOR)............................... ...........
06 CONTRA PORCA (CONJUNTO REBITADOR)............................................
07 PORCA REBITADOR (CONJUNTO REBITADOR)........................................
08 FUSO EXTRATOR (CONJUNTO EXTRATOR)..................................... ........
09 PORCA EXTRATOR (CONJUNTO EXTRATOR)...........................................
10 PARAFUSO SEXTAVADO M6X10............................................................
11 PARAFUSO ALLEN M6X25....................................................................
12 PARAFUSO ALLEN M10X35..................................................................
13 BUCHA GUIA SUPORTE PUNÇÃO...........................................................
14 ARRUELA PRESSÃO M10.....................................................................
15 PORCA SEXTAVADA M10.....................................................................
16 PARAFUSO ALLEN M6X15....................................................................
17 PARAFUSO ALLEN M6X25....................................................................
18 COLUNA............................................................................................
19 PORCA SEXTAVADA M10.................................................. ...................
20 REVESTIMENTO SUPERIOR..................................................................
21 BUCHA SUPORTE PUNÇÃO...................................................................
22 CONTRA PINO...................................................................................
23 PINO TRANSVERSAL MAIOR................................................................
24 PÉ NIVELADOR M10............................................................................
25 TUBO DIÂMETRO 10...........................................................................
26 PARAFUSO SEXTAVADO M6X16............................................................
27 ARRUELA LISA M6..............................................................................
28 SILENCIADOR...................................................................................
29 TUBO DIÂMETRO 10...........................................................................
30 PEDAL MOLA.....................................................................................
31 LUBRIFIL...........................................................................................
32 MANÔNETRO.....................................................................................
33 CONEXÃO COTOVELO.........................................................................
34 EXTENSÃO........................................................................................
35 ENGATE RÁPIDO................................................................................
36 CONEXÃO COTOVELO.......................................................................
37 PARAFUSO ALLEN M6X15....................................................................
38 REDUÇÃO.........................................................................................
39 PARAFUSO SEXTAVADO M10X35..........................................................
40 BASE CILINDRO.................................................................................
41 CILINDRO.........................................................................................
42 ABAFADOR........................................................................................
43 PINO GARFO......................................................................................
44 CONTRA PORCA CILINDRO..................................................................
45 REVESTIMENTO TRASEIRO...................................................................
46 PARAFUSO SEXTAVADO M6X10............................................................
47 GARFO..............................................................................................
48 BRAÇO..............................................................................................
49 PROTETOR LUBRIFIL...........................................................................
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
4
4
2
1
1
4
1
1
4
2
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
4
1
1
2
2
1
1
6
1
1
1
ÍNDICE
Generalidades............................................................ Pág. 01
Foto da Rebitadeira MPR-10........................................... Pág. 02
Principais componentes................................................ Pág. 03
Instruções de operação................................................ Pág. 04
Instruções de manutenção........................................... Pág. 06
Recomendações de segurança...................................... Pág. 07
Termo de garantia...................................................... Pág. 08
Introdução ao catálogo de peças.................................... Pág. 09
Desenho da Rebitadeira MPR-10..................................... Pág. 10
Lista de peças............................................................ Pág. 11

1
PRINCIPAIS GENERALIDADES
COMPONENTES
A MAZI projetou e desenvolveu uma máquina ideal para
ajudá-lo na manutenção dos sistemas de freio e embreagem
de veículos pesados. Lembramos que o correto processo de
rebitagem é de suma importância.
Com a REBITADEIRA MPR-10 MAZI, você poderá
realizar uma rebitagem fácil, segura e uniforme, podendo
regular e controlar a pressão utilizada. Desta forma, cada
rebite recebe pressão igual, obtendo-se um excelente
acabamento, nos moldes exigidos pelas montadoras de
veículos.
PRINCIPAIS VANTAGENS
Sistema pneumático, de baixo consumo de ar (1,2m³/h).
Filtro de ar e lubrificante independentes da rede de ar
existente.
Facilita e aperfeiçoa a manutenção do sistema de freio.
Possui estrutura de aço reforçado, garantindo maior
firmeza e segurança durante a operação.
Utiliza os mais variados tipos de rebites (alumínio, cobre,
aço inoxidável e latão).
Exclusivo sistema de rebitagem inverso - up side down -
que elimina a utilização de fitas adesivas ou outro tipo de
material para posicionar e sustentar os rebites.
01
02
03
05
06
07
DESENHO DA REBITADEIRA MPR-10
04
08
09
10
16
11
12
13
14
15
17
18
19
25
20
24
21
22 43
23
23
27
42
30 28
26
28
25
38
48
47
43
29
38
45
44
41
40
39
22
49
46
37
36
35
34
33
32
31
20
10

9
INTRODUÇÃO AO CATÁLOGO DE PEÇAS
Destacamos neste catálogo os principais componentes
da REBITADEIRA MPR-10. O catálogo o auxiliará na
identificação de cada uma das peças, bem como na
eventualidade de troca e/ou solicitação de peças novas.
54 3224 22 32
mazi@mazimaquinas.com.br
FOTO DA REBITADEIRA MPR-10
2

3
PRINCIPAIS COMPONENTES
A - Regulador de pressão de ar
B - Lubrificador de ar
C - Recipiente de lubrificante
D - Manômetro
E - Retentor
F - Conexão de entrada de ar
G - Dreno de água
H - Pedal de acionamento do
cilindro de dupla ação
I - Parafuso fixação punção
J - Fuso móvel
K- Punção plano para rebitar
M- Fuso inferior
N - Porca fuso para rebitar
O - Parafuso fixação porca
do fuso fixo.
TERMO DE GARANTIA
A REBITADEIRA MPR-10 tem garantia contra defeitos de
fabricação se forem observadas as condições descritas neste
manual. O prazo de validade é de 6 meses subseqüentes a
partir da data de emissão da nota fiscal.
A garantia de 6 meses fica automaticamente inválida se:
na instalação ou durante o uso não forem observadas as
especificações e recomendações deste manual.
a máquina sofrer modificações ou for concertada por
pessoa ou empresa não autorizada pela MAZI.
houver remoção e/ou adulteração do número de série de
identificação da máquina.
houver danificação de peças ou partes da máquina em
conseqüência de acidentes de transporte ou manuseio
inadequados.
houver falha de funcionamento devido a problemas
elétricos e dos equipamentos e/ou redes de abastecimento.
20
8

7
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
Ao operar ferramentas ou equipamento elétrico, você deve
seguir as instruções básicas de segurança para reduzir os
riscos de lesões corporais relacionadas com choque elétrico,
incêndios, quebra de parte do equipamento, etc.
Mantenha o local de trabalho sempre limpo. Locais de
trabalho em desordem facilitam a ocorrência de acidentes.
Observe o local de trabalho. Não exponha as ferramentas
elétricas à chuva e não as utilize em lugares úmidos e
molhados.
Mantenha curiosos e crianças distantes. Não permita que as
pessoas toquem as ferramentas em funcionamento.
Guarde as ferramentas que não estão em uso. As
ferramentas devem ser guardadas em lugares secos, fora
do alcance de crianças.
Não force a ferramenta. Utilize-a para a capacidade que foi
projetada.
Use roupas apropriadas. Não use roupas soltas e jóias, elas
podem prender nas peças em movimento.
Recomenda-se o uso de luvas de borracha e sapato
antiderrapante.
Use o cabo de alimentação adequado. Nunca desconecte,
carregue ou puxe a ferramenta pelo cabo de alimentação e
nunca exponha o cabo ao calor, óleo ou a objetos com
arestas. Quando for transportar ou realizar manutenção,
desconecte a ferramenta da tomada.
Use óculos de proteção.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Conectar a linha de ar do local de trabalho na entrada de
ar da rebitadeira. Observe o seguinte:
- não utilize mangueiras de diâmetro inferior a 3/8” ou maiores
de ½”.
- Utilize o regulador de pressão. Ajuste a pressão com a qual
deseja trabalhar de acordo com as necessidades de seu
trabalho.
Acompanham a máquina os seguintes acessórios:
- 2 punções de extração de rebites
- 2 punções rebitadores
- 1 fuso extrator
- 1 fuso rebitador
Para realizar a troca de punções e dos
fusos, simplesmente afrouxe os
parafusos M e N como mostra a fig.01.
Uma vez trocados, volte a apertar os
parafusos de fixação correspondentes.
Realize os ajustes necessários
entre os punções enroscando ou
desenroscando o fuso.
Operação de extração de rebites:
Z
M
N
FIG. 01
- O patim de freio deve estar livre de impurezas como óleo,
graxa, pó, etc.
- Selecione o punção extrator e o punção do fuso de acordo
com o diâmetro do corpo do rebite.
Exemplo: para rebite com diâmetro de 8 mm, utilize um
punção de 7 mm.
- Regule a distância entre o punção e o fuso. Com o pedal
acionado, gire o fuso inferior observando que a dimensão Z
da fig.01 deve ficar entre 8 e 10 mm.
- coloque o patim sobre o fuso extrator e centre o rebite a ser
extraído com a ponta do punção.
- acione o pedal segurando firmemente o patim de freio
4

5
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Operação de rebitagem
-Para obter uma boa rebitagem,
a dimensão X na fig.02 não deve
superar os 75% do diâmetro do
corpo do rebite.
- Em rebites semi tubulares, a
parte maciça do corpo do rebite
não deve ultrapassar a parte
superior do patim, conforme
indicado na fig.02.
REBITAGEM SEMI TUBULAR
LONA
SAPATA
DEPOIS DE REBITADO
ANTES DE REBITAR
X
FIG.02
Procedimento
Selecione o punção para rebitar de acordo com o diâmetro do
corpo do rebite.
Exemplo:
Para rebite de diâmetro 8 mm, use punção de diâmetro 15 mm.
Selecione o punção plano do fuso móvel de acordo com o
diâmetro da cabeça do rebite. Para trocá-lo, afrouxe o
parafuso.
Exemplo:
Para cabeça do rebite diâmetro 15 mm, use punção plano de
diâmetro 16 mm.
Para regular a distância do punção e do fuso: com o pedal
acionado, gire o fuso inferior observando a dimensão de 2 a 4
mm na dimensão da letra Z da fig.01.
Posicione o bloco sobre o patim e coloque os rebites.
Leve o patim completo à rebitadeira, apoiando a cabeça do
rebite sobre o punção móvel.
Acione o pedal segurando firmemente o patim.
Inicie a seqüência de rebitagem, começando sempre do
centro do patim em direção aos extremos e para fora.
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
A MAZI recomenda realizar a manutenção periódica da
rebitadeira observando os seguintes itens:
LUBRIFICADOR
Utilize sempre óleo C-10. Observar que a cada 6 ou 8
acionamentos do pedal deve cair uma gota de óleo.
Para reabastecer, corte a alimentação de ar e
desenrosque o recipiente lubrificador, complete o óleo
e enrosque novamente.
DRENO AUTOMÁTICO
Cada vez que se corta a alimentação de ar, a água
depositada deve escorrer do recipiente apropriado,
através do dreno. Se isto não ocorrer, pressione o
dreno para dentro manualmente.
Devido a estrutura e desenho simples da rebitadeira,
ela não requer outros tipos de manutenção.
6