Leitura do purgatório da Divina Comédia

RECONHECIMENTO
À Orientadora, Professora Doutora Maria Teresa Arrigoni, o meu Virgílio
durante toda essa caminhada. Às amigas Joseni Terezinha Frainer
Pasqualini e Jackeline Maria Beber Possamai pelo apoio, pelas
contribuições, leituras, caronas e hospedagens. À Direção do Colégio
Municipal de Indaial, Liliane Lange Kloch e Marineusa Tillmann dos Santos,
auxiliares de direção, Carla Ludegero Schmitt e Vanessa Zarling Simão,
administrativo e professores pela compreensão, pelo encorajamento e pelo
apoio. À Direção da Escola de Educação Básica "Osvaldo Cruz", Ester
Bertoldi Fronza e Maria de Fátima Ferrari, administrativo e professores, pelo
estímulo e pelos votos de sucesso. Às professoras Doutoras Odília Carreirão
Ortiga e Salma Ferraz, pela cuidadosa leitura e sugestões por ocasião da
banca de qualificação. Aos professores doutores Vilma De Katinszky Barreto
de Souza, Alessandro Pinzani, Tânia Piacentini e Helena Heloísa Fava
Tornquist, pela leitura, reflexões e contribuições por ocasião da banca de
defesa. Às professoras Giorgia Brazzarola, Silvana de Gaspari e Madalena
Moser, pela cuidadosa leitura, revisão e sugestões. À Elba, Denise e
Lovane, Secretária e bolsistas do PGL, pela cordialidade e carinho de
sempre. A Claudio Pompermeier, pela tradução do riassunto. A Sônia
Feustel Baher, pela tradução do abstract. A Gustavo Pasqualini, o Nesso,
para o retorno da capital às sextas-feiras. A Paulo Iervolino, pelo suporte em
informática.
AGRADECIMENTO ESPECIAL
Aldino, Anice, Sávio e Luiz Carlos - meus pais e irmãos - pelo apoio e
compreensão, força e incentivo. A todas as pessoas que se fizeram
presentes, direta ou indiretamente, durante essa jornada.