Guia do Japão - Organização Nacional de Turismo Japonês
Guia do Japão - Organização Nacional de Turismo Japonês
Guia do Japão - Organização Nacional de Turismo Japonês
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sinta a surpreen<strong>de</strong>nte<br />
emoção <strong>de</strong> um "matsuri"<br />
ou festival japonês! Você estará<br />
envolvi<strong>do</strong> antes que perceba!<br />
Comovente, elegante, lin<strong>do</strong> ... cada canto no <strong>Japão</strong> celebra<br />
os seus próprios festivais e eventos em resposta à transição<br />
das quatro estações. São os "matsuri", festivais que po<strong>de</strong>m<br />
ser encontra<strong>do</strong>s quase to<strong>do</strong>s os dias em algum lugar no<br />
<strong>Japão</strong>. Muitos festivais têm sua origem no Xintoísmo e<br />
Budismo, enquanto outros eventos, tais como festivais <strong>de</strong><br />
neve e show <strong>de</strong> fogos <strong>de</strong> artifício, são maravilhosamente<br />
realiza<strong>do</strong>s para a população local e visitantes.<br />
Des<strong>de</strong> os tempos antigos, os japoneses <strong>de</strong>scobriram os<br />
po<strong>de</strong>res sagra<strong>do</strong>s e espirituais centra<strong>do</strong>s nos muitos<br />
aspectos da natureza e os a<strong>do</strong>ravam como divinda<strong>de</strong>s,<br />
"kami". Acredita-se que esta é a origem <strong>do</strong> Xintoísmo. Um<br />
"matsuri" xintoísta é celebra<strong>do</strong> para a<strong>do</strong>ração e comunicação<br />
com as divinda<strong>de</strong>s, oran<strong>do</strong> por uma colheita abundante, para<br />
a prosperida<strong>de</strong> nos negócios, assim como para a felicida<strong>de</strong> e<br />
prosperida<strong>de</strong> <strong>do</strong>s habitantes <strong>de</strong> uma comunida<strong>de</strong>.<br />
- Nebuta Matsuri:<br />
Neste festival, muitas lanternas<br />
gigantes, maravilhosamente<br />
pintadas retratan<strong>do</strong><br />
guerreiros antigos<br />
<strong>de</strong>sfilam pelas ruas<br />
em carros<br />
alegóricos.<br />
Cada uma das<br />
quatro estações<br />
<strong>do</strong> ano <strong>do</strong> <strong>Japão</strong><br />
tem seus próprios<br />
colori<strong>do</strong>s festivais<br />
ou "matsuri" e<br />
eventos.<br />
Você não po<strong>de</strong><br />
falar sobre o<br />
verda<strong>de</strong>iro <strong>Japão</strong><br />
sem vivenciar um<br />
festival.<br />
Só quem já participou <strong>de</strong> um festival japonês po<strong>de</strong><br />
imaginar essa emoção <strong>de</strong>slumbrante. Verifique já o seu<br />
calendário! Entre nessa!<br />
Festivais,<br />
Eventos<br />
- Dança Awa:<br />
Este famoso festival<br />
<strong>de</strong> dança folclórica<br />
ocorre em Tokushima,<br />
na ilha <strong>de</strong> Shikoku.<br />
(Para mais informações, consulte as páginas 24 -27.)<br />
- Sanja Matsuri:<br />
Representan<strong>do</strong> os festivais<br />
<strong>de</strong> Tóquio, o Sanja Matsuri<br />
apresenta um <strong>de</strong>sfile <strong>de</strong><br />
santuários portáteis<br />
"mikoshi".<br />
- Gion Matsuri:<br />
Este festival sinaliza a<br />
chegada <strong>do</strong> verão, em<br />
Quioto. Seu <strong>de</strong>staque é<br />
uma procissão <strong>de</strong> carros<br />
alegóricos com enormes<br />
rodas.<br />
5
Change language