SÁBADO - Okinawa Festival
SÁBADO - Okinawa Festival
SÁBADO - Okinawa Festival
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
2<br />
RADIO TAISSÔ / KENKO TAISSÔ<br />
Ginástica rítmica japonesa<br />
ラジオ体操 - 健康体操<br />
OKINAWA FESTIVAL <strong>SÁBADO</strong><br />
GODO ENSÔ - Músicas Clássicas de <strong>Okinawa</strong><br />
古典音楽合同演奏<br />
3 Dança/Música<br />
ダンス / ミュジック<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
ATRAÇÃO GRUPO início<br />
Apresentação de Música: Sanshin no Hana/ 11 a.m. 曲:三線の花<br />
/ 11a.m.<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - 花笠踊り (Hanagasa Odori)<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - 繁昌節 (Hanjou Bushi)<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - ゆいまーる (Yuima-ru)<br />
8 BOM ODORI - Dança folclórica com participação popular 盆踊り FUJINKAI<br />
婦人会<br />
Rádio Taissô V. Carrão<br />
ラジオ体操 (ビラカロン体操会)<br />
Nomura Ryu Ongaku Kyokai do Brasil<br />
野村流音楽協会ブラジル支部<br />
Nomura Ryu Koten Ongaku Hozonkai do Brasil<br />
野村流古典音楽保存会ブラジル支部<br />
Ryukyu Sokyoku Koyokai do Brasil<br />
琉球筝曲興陽会ブラジル支部<br />
Ryukyu Sokyoku Hozonkai do Brasil<br />
琉球筝曲保存会ブラジル支部<br />
Seinenkai Associação <strong>Okinawa</strong> Vila Carrão<br />
ヴィラカロン沖縄県人会生年会<br />
Nihon Gakko - <strong>Okinawa</strong> Gakuen Vila Carrão<br />
ヴィラカロンおきなわ学園<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Kotaro Kai<br />
- Profª Kogachi Yuriko<br />
玉城流小太郎会古我知ゆりこ琉舞道場<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Kotaro Kai<br />
- Profª Miyagui Fumiko<br />
玉城流小太郎会 宮城文子琉舞道場<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Kotaro Kai<br />
- Profª Omine Hatsue<br />
玉城流小太郎会大嶺初枝琉舞道場<br />
9 BREAK DANCE ブレイク ダンス Eternity Style Crew 15:15<br />
10<br />
MINYÔ - Músicas Folclóricas de <strong>Okinawa</strong> Batiquai Bushi, Shin<br />
Densa Bushi, Eguti Bushi, Kariyushinu Udui<br />
民謡 − バチクゥアイ節、新デンサ節、江口節、かりゆしぬ踊り<br />
Associação Ryukyu Minyou Kyokai do Brasil<br />
琉球民謡協会ブラジル支部<br />
11 Sorteios - 抽選 15:45<br />
12<br />
13<br />
14<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - 上り口説 (Nubui Kuduti)<br />
CORAL: Bashofu / Asadoya Yunta<br />
コーラス: 芭蕉布 / 安里屋ユンタ<br />
Apresentação Aikidô<br />
合気道<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Gyokusen Kai<br />
- Profª Shiroma Kazue<br />
玉城琉玉扇会城間和枝琉舞道場<br />
Grupo Furusato ACREC<br />
Assoc. Cultural Recreativa e Esportiva do Carrão<br />
アクレッキ - ふるさと グループ<br />
Prof Vagner Seiyu Tome, 5º Dan<br />
富銘 ブァグネル先生 - 5段<br />
13:00<br />
13:30<br />
13:55<br />
14:10<br />
14:25<br />
14:35<br />
14:45<br />
14:55<br />
15:25<br />
15:50<br />
16:00<br />
16:15
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
DANÇA DE SALÃO - Pouti Pourri<br />
社交ダンス - メドレー<br />
KARATÊ e KOBUDO<br />
空手 古武道<br />
CERIMONIA DE ABERTURA<br />
開会式<br />
Entrega de Cestas Básicas p/ Entidades Assistenciais<br />
生活必需品の寄付<br />
OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong><br />
沖縄太鼓<br />
BOM ODORI - Dança folclórica com participação popular<br />
盆踊り<br />
OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong><br />
沖縄太鼓<br />
Dança Marcial (Dança + Karatê)<br />
BU NO MAI - 武の舞<br />
DANÇA DE SALÃO - Strit / Sanshin no hana<br />
社交ダンス- Strit / 三線の花<br />
SHOW MUSICAL<br />
歌謡ショー<br />
Dança de Salão Assoc. <strong>Okinawa</strong> Vila Carrão<br />
ビラカロン沖縄県人会社交ダンス<br />
<strong>Okinawa</strong> Shorin-Ryu Karate-Do Kyokai do Brasil<br />
沖縄小林流空手道協会ブラジル支部<br />
<strong>Okinawa</strong> Kobudo Jinbukai-Filial do Brasil<br />
沖縄古武道神武会ブラジル支部<br />
Prof. Flávio Vicente de Souza - 6º Dan ソウザ<br />
フラビオ先生 - 6 段<br />
KAGAMI BIRAKI - 鏡開き<br />
Abertura do Barril de Saquê<br />
Ryukyu Koku Matsuri Taiko<br />
琉球国祭り太鼓<br />
FUJINKAI<br />
婦人会<br />
Requios Gueinou Dokou Kai - Profª Hatsue Omine<br />
レキオス芸能同好会エイサー太鼓<br />
Associação <strong>Okinawa</strong> Kobudo Jinbukai do Brasil<br />
沖縄古武道神武会ブラジル支部<br />
Dança de Salão Assoc. <strong>Okinawa</strong> Vila Carrão<br />
ビラカロン沖縄県人会社交ダンス<br />
Melissa Kuniyoshi<br />
国吉メリーサ<br />
25 Sorteios - 抽選 19:35<br />
26<br />
27<br />
SHOW DE ILUSIONISMO<br />
マジックショー<br />
OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong> 沖縄太鼓<br />
Dança do Leão Mitológico (Shishimai) 獅子舞<br />
MÁRIO KAMIA<br />
神谷 マリオ<br />
Requios Gueinou Dokou Kai - Profª Hatsue Omine<br />
レキオス芸能同好会エイサー太鼓<br />
28 Sorteios - 抽選 20:30<br />
29 OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong> 沖縄太鼓<br />
30<br />
ENCERRAMENTO 閉会<br />
KATCHASHI カチャーシー<br />
Ryukyu Koku Matsuri Taiko<br />
琉球国祭り太鼓<br />
16:35<br />
16:45<br />
17:15<br />
17:35<br />
17:40<br />
18:00<br />
18:20<br />
18:40<br />
18:50<br />
19:15<br />
19:40<br />
20:10<br />
20:35<br />
Participação GERAL 21:00
1<br />
2<br />
OKINAWA FESTIVAL DOMINGO<br />
ATRAÇÃO GRUPO início<br />
RADIO TAISSÔ / KENKO TAISSÔ Ginástica<br />
rítmica japonesa<br />
ラジオ体操 - 健康体操<br />
GODO ENSÔ - Músicas Clássicas de <strong>Okinawa</strong><br />
古典音楽合同演奏<br />
3 Dança/Música<br />
ダンス / ミュジック)<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - 兄弟小節(Tyodeguá Bushi)<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - クバ笠小 (Kubagasa gua)<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - 銭掛ぬ花 (Dinkaki nu Hana)<br />
BOM ODORI - Dança folclórica com participação popular<br />
盆踊り<br />
MINYÔ - Músicas Folclóricas de <strong>Okinawa</strong><br />
Bashofu, Heiwano Negai, Jukuno Haru<br />
民謡 芭蕉布、平和の願い、十九の春<br />
AWA ODORI - Dança Folclórica Província de Tokushima<br />
徳島県阿波踊り<br />
Rádio Taissô V. Carrão<br />
ラジオ体操 (ビラカロン体操会)<br />
Nomura Ryu Ongaku Kyokai do Brasil<br />
野村流音楽協会ブラジル支部<br />
Nomura Ryu Koten Ongaku Hozonkai do Brasil<br />
野村流古典音楽保存会ブラジル支部<br />
Ryukyu Sokyoku Koyokai do Brasil<br />
琉球筝曲興陽会ブラジル支部<br />
Ryukyu Sokyoku Hozonkai do Brasil<br />
琉球筝曲保存会ブラジル支部<br />
Seinenkai Associação <strong>Okinawa</strong> de Vila Carrão<br />
ヴィラカロン沖縄県人会生年会<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Kotaro Kai<br />
- Profª Kogachi Yuriko<br />
玉城流小太郎会古我知ゆりこ琉舞道場<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Kotaro Kai<br />
- Profª Miyagui Fumiko<br />
玉城流小太郎会 宮城文子琉舞道場<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Kotaro Kai<br />
- Profª Omine Hatsue<br />
玉城流小太郎会大嶺初枝琉舞道場<br />
FUJINKAI<br />
婦人会<br />
Associação Ryukyu Minyou Hozonkai do Brasil<br />
琉球民謡保存会ブラジル支部<br />
Grupo Awa Odori Represa<br />
Associação Cultural e Esportiva Represa<br />
レプレーザ阿波踊りグループ<br />
10 SORTEIOS - 抽選 13:40<br />
11<br />
12<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - かりゆしぬ踊い (Kariyushi nu Udui)<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
舞踊 - 湊くり節 (Minatokuri)<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Gyokusen Kai<br />
- Profª Shiroma Kazue<br />
玉城琉玉扇会城間和枝琉舞道場<br />
Academia de Dança Tamagusuku Ryu Kotaro Kai<br />
- Profª Yamauti Yoko<br />
玉城流小太郎会 山内洋子琉舞道場<br />
11:00<br />
11:30<br />
11:55<br />
12:10<br />
12:20<br />
12:30<br />
12:40<br />
13:00<br />
13:20<br />
13:45<br />
13:55
13 KARATÊ 空手<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
RYUKYU BUYOU - Dança Folclórica <strong>Okinawa</strong>na<br />
YOTSUDAKE - Dança com o traje típico bingata 舞踊<br />
- 四つ竹<br />
DISCURSOS AUTORIDADES<br />
来賓挨拶<br />
Entrega de Cestas Básicas p/ Entidades Assistenciais<br />
生活必需品の寄付<br />
BOM ODORI - Dança folclórica com participação popular<br />
盆踊り<br />
WADAIKO - Tambores Japoneses<br />
和太鼓<br />
DANÇA DE SALÃO - Pouti Pourri<br />
社交ダンス - メドレー<br />
KUNG FU WUSHU<br />
カンフー<br />
21 OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong> 沖縄太鼓<br />
22<br />
Dança dos Leões Mitológicos (Shishimai)<br />
獅子舞<br />
Assoc.<strong>Okinawa</strong> Karate-dô Goju-ryu Bujitsukyokai<br />
沖縄空手道剛柔流 武術協会<br />
Mestre Yasunori Yonamine - 10º<br />
与那嶺育孝先生 - 10段<br />
Associação Ryukyu Buyou Kyoukai do Brasil<br />
ブラジル琉球舞踊協会<br />
FUJINKAI<br />
婦人会 -<br />
GRUPO SAKURA FUBUKI TAIKO<br />
桜吹雪太鼓グループ<br />
Dança de Salão Assoc. <strong>Okinawa</strong> Vila Carrão<br />
ビラカロン沖縄県人会社交ダンス<br />
14:05<br />
14:35<br />
14:45<br />
15:00<br />
15:05<br />
15:25<br />
15:45<br />
Equipe HON KIT - Seleção Brasileira Kung Fu Wushu ホンキチウシュ 15:55 カンフ<br />
Ryukyu Koku Matsuri Taiko<br />
琉球国祭り太鼓<br />
Grupo Shishimai de Campinas<br />
カンピナス 獅子舞 グループ<br />
23 SORTEIOS - 抽選 16:40<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong><br />
沖縄太鼓<br />
DANÇA DE SALÃO - Strit / Sanshin no hana<br />
社交ダンス- Strit / 三線の花<br />
MATSURI DANCE<br />
祭りダンス<br />
SHOW MUSICAL<br />
歌謡ショー<br />
28 OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong> 沖縄太鼓<br />
Requios Gueinou Dokou Kai - Profª Hatsue Omine<br />
レキオス芸能同好会エイサー太鼓<br />
Dança de Salão Assoc. <strong>Okinawa</strong> Vila Carrão<br />
ビラカロン沖縄県人会社交ダンス<br />
Grupo Smile Matsuri Dance<br />
スマイル祭りダンスグループ<br />
Joe Hirata<br />
平田 ジョエ<br />
Requios Gueinou Dokou Kai - Profª Hatsue Omine<br />
レキオス芸能同好会エイサー太鼓<br />
29 SORTEIOS - 抽選 18:25<br />
30 OKINAWA TAIKO - Tambores de <strong>Okinawa</strong> 沖縄太鼓<br />
Ryukyu Koku Matsuri Taiko<br />
琉球国祭り太鼓<br />
16:10<br />
16:30<br />
16:45<br />
17:05<br />
17:15<br />
17:35<br />
18:05<br />
18:35
31<br />
32<br />
SHOW MUSICAL<br />
バンドショー<br />
ENCERRAMENTO 閉会<br />
KATCHASHI カチャーシー<br />
Banda Tontonmi<br />
トントンミーグループ<br />
18:55<br />
Participação GERAL 19:25
Change language