raptor 70 dg - Secretaria da Agricultura e Abastecimento - Estado do ...

RAPTOR 70 DG
VERIFICAR RESTRIÇÕES CONSTANTES NA LISTA DE AGROTOXICOS DO ESTADO DO
PARANÁ
REGISTRADO NO MINISTERIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO –
MAPA SOB Nº 08296
COMPOSIÇÃO:
(RS)-2- (4- isopropyl- 4- methyl- 5- oxo- 2- imidazolin- 2- yl)- 5- methoxymethylnicotinic acid
(IMAZAMOXI).......................................................................................70% m/m (700 g/kg)
ingredientes inertes.............................................................................30% m/m (300 g/kg)
CONTEÚDO: VIDE RÓTULO
CLASSE: Herbicida sistêmico, de ação seletiva, do grupo das imidazolinonas
TIPO DE FORMULAÇÃO: Granulado dispersível.
TITULAR DO REGISTRO(*):
BASF S.A.
Estrada Samuel Aizemberg, 1707 – CEP.: 09851- 550 – São Bernardo do Campo –
SP
CNPJ.: 48.539.408/0001 - 18
Telefone.: (11) 4343 2233 / Fax.: (11) 4343 2285
Número do registro do estabelecimento na CDA / SAA – SP sob nº 044
(*) Importador do produto formulado.
FABRICANTES DO PRODUTO TÉCNICO:
BASF S.A. – Rod. Pres. Dutra, km 300,5 – CEP.: 27537- 000 – Resende – RJ
CNPJ.: 48.539.407/0005 - 41 – Registro da empresa no FEEMA/RJ sob o nº 484/98
BASF Corporation – New Jersey – USA
BASF Agricultural Products de Puerto Rico – Manati Puerto Rico
Cyanamid India Limited – NYLOC House, 254 – D2 – Dr. Annie Besant Road – India
BASF Nederland B.V. – P.O. Box 7005 – Roterdan – Holanda
BASF Aktiengisellscaft – Ludwigshagen – Alemanha
Eastman Chemical Company – 200 S. Wilcox – Kingsport TN 37662 – USA
BASF Agro S.A.S – Z.I Lyon Nord Rue Jacquard – BP73 – F- 69727 Genay Cedex –
France
BASF de Argentina S.A – Ruta 2 km 32.1888 Florencia Varela – Provincia de Buenos
Aires – Argentina
BASF Corporation – Hannibal, MO 63401 Route 1688 JJ SPUR – Palmyra – USA
Pro- Serve Inc., 400 East Broads R.D. Memphis, Tennesse – USA.
FORMULADORES:
BASF S.A. – Av Brasil, 791 – CEP.: 12521- 140 – Guaratinguetá – SP – CNPJ.:
48.539.407/0002 - 07
Numero de registro do estabelecimento na CDA / SAA – SP sob o nº 487
BASF S.A. – Rod. Pres. Dutra, km 300,5 – CEP.: 27537- 000 – Resende – RJ
CNPJ.: 48.539.407/0005 - 41 – Registro da empresa no FEEMA/RJ sob o nº 484/98
1

BASF Corporation – New Jersey – USA
BASF Agricultural Products de Puerto Rico – Manati Puerto Rico
Cyanamid India Limited – NYLOC House, 254 – D2 – Dr. Annie Besant Road – India
BASF Nederland B.V. – P.O. Box 7005 – Roterdan – Holanda
BASF Aktiengisellscaft – Ludwigshagen – Alemanha
Eastman Chemical Company – 200 S. Wilcox – Kingsport TN 37662 – USA
BASF Agro S.A.S – Z.I Lyon Nord Rue Jacquard – BP73 – F- 69727 Genay Cedex –
France
BASF de Argentina S.A – Ruta 2 km 32.1888 Florencia Varela – Provincia de Buenos
Aires – Argentina
BASF Corporation – Hannibal, MO 63401 Route 1688 JJ SPUR – Palmyra – USA
Telefone de emergência:
0800 11 22 73 ou
(12) 3128 1357
Nº do lote ou partida:
Data de fabricação
Data de vencimento:
VIDE EMBALAGEM
ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA E
CONSERVE- OS EM SEU PODER.
É OBRIGATORIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL.
PROTEJA- SE.
É OBRIGATORIA A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.
Indústria Brasileira
CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA III – MEDIANAMENTE TÓXICO
CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL III –
PRODUTO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE
INSTRUÇÕES DE USO:
Herbicida seletivo recomendado para o controle de plantas infestantes de folhas
largas nas culturas da soja e do feijão.
Modo de ação do produto:
A ação herbicida de Raptor 70 DG resulta da redução dos níveis de três
aminoácidos alifáticos de cadeia ramificada, valina, leucina e isoleucina, através
da inibição da síntese do ácido aceto hidróxido (SAAH), que é uma enzima comum
na via biossintética destes aminoácidos. Essa inibição interrompe a síntese
protética, que interfere a síntese de DNA e o crescimento celular. A síntese destes
três aminoácidos não ocorre em animais, o que explica em parte, a baixa
toxicidade de Raptor 70 DG para mamíferos.
Raptor 70 DG é prontamente absorvido através das folhas, sendo também
absorvido via radicular em menor grau. Transloca- se pela planta, acumulando- se
2

nas zonas de crescimento, levando as plantas a paralização do crescimento e à
morte num período de 4 a 6 semanas.
CULTURAS / PLANTAS INFESTANTES / DOSE / NÚMERO, ÉPOCA E INTERVALO
DE APLICAÇÃO:
CULTURA
ESTAGIO DA PLANTA
INFESTANTE
DOSE DE RAPTOR 70 DG
SOJA 2 a 4 folhas 60 – 70* g/há
FEIJAO 2 a 4 folhas 40 – 60* g/há
* É necessária a adição de surfactantes não iônico na proporção de 0,25% v/v de
calda.
Aplicação única em pós emergência durante a safra.
Raptor 70 DG é um herbicida sistêmico do grupo das imidazolinonas, seletivo
para a cultura de soja e do feijão, de absorção foliar, que aplicado em pós –
emergência precoce ou pós – emergência normal controla as seguintes plantas
infestantes:
Plantas infestantes
Nome comum Nome cientifico
Amendoim bravo, leiteira Euphorbia heterophylla
Apaga fogo Alternanthera tenella
Beldroega Portulaca oleracea
Caruru roxo Amaranthus hybridus
Caruru Amaranrhus lividus
Caruru de espinho Amaranrhus spinosus
Bamburral Hyptis suaveolens
Joá de capote Nicandra physaloides
Poaia branca Richardia brasiliensis
Picão preto Bidens pilosa
Trapoeraba Commelina benghalensis
Corda de viola Ipomoea aristolochiaefolia
Ipomoea grandifolia
Guanxuma Sida rhombifolia
Maria pretinha Solanum americanum
Nabiça Raphanus raphanistrum
MODO DE APLICAÇÃO:
Raptor 70 DG pode ser aplicado em plantio convencional, cultivo mínimo ou
plantio direto.
Aplicações em pós – emergência (PÓS): aplique Raptor em pós emergência das
plantas infestantes, seguindo o correto estagio das mesmas.
- Recomenda- se aplicar o produto: do 1º até o 3º trifólio ocasionalmente
poderá provocar uma redução de porte ou apresentar clorose passageira ou
ainda ambos os sintomas com posterior recuperação sem alterar a altura de
inserção da primeira vagem e a produtividade da cultura. Os sintomas
desaparecem e não afetam a produtividade.
- Chuvas após 2 horas da aplicação não afetam a performance do produto.
3

INTERVALO DE SEGURANÇA:
Soja.......................70 dias
Feijão....................43 dias
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AREAS TRATADAS:
Sem restrições.
Durante a aplicação do produto evitar a deriva para as culturas adjacentes e/ou
limítrofes a área a ser tratada.
LIMITAÇÕES DE USO:
Fitotoxicidade: o produto é seletivo para a cultura da soja e feijão.
Restrições:
l. somente as culturas de inverno ou verão abaixo relacionadas poderão ser
plantadas em sucessão ou rotação com a cultura da soja.
Culturas de inverno (sucessão): trigo, ervilha, azevém, cevada, aveia, milho
safrinha, feijão e amendoim.
Culturas de verão (rotação): milho, algodão, soja, feijão, amendoim, arroz e
sorgo.
ll. durante a aplicação do produto evitar a deriva para as culturas adjacentes e/ou
limítrofes à área a ser tratada.
Seletividade:
A seletividade de Raptor em soja e feijão é o resultado do rápido metabolismo e
degradação do herbicida pela planta.
INFORMAÇÕES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL A
SEREM USADOS:
De acordo com as recomendações aprovadas pelo órgão responsável pela saúde
humana – ANVISA/MS
APLICAÇÃO TERRESTRE:Aplique uniformemente com equipamento terrestre,
manual ou motorizado, corretamente calibrado. Para aplicação, use volume de
calda de 100 a 300 L por hectare. Utilizar pressão de trabalho de 30 a 60 libras
por polegada quadrada. A densidade de gotas deve ser de 40- 80 gotas por
centímetro quadrado, de tamanho entre 200- 300 micra.
APLICAÇÃO AÉREA:Aplicar volume de calda de 30 - 50 L/ha, bicos D- 10 ou D-
12 com core 45, altura de vôo de 2 a 3 metros do solo, faixa de aplicação de 12 a
15 metros e ângulo do bico de 90 graus em relação a direção de vôo.
Evite derivas para as culturas vizinhas. Aplique apenas em condições
ambientais favoráveis. Evite superposição de faixas de pulverização durante a
aplicação. A boa pratica agrícola recomenda a aplicação sem vento ou vento não
superior a 8 km/h.
Obs.: Com outros equipamentos assegurar uma boa cobertura de
pulverização. A critério do Engenheiro Agrônomo ou do Técnico responsável as
condições poderão ser alteradas.
4

Obs: com outros equipamentos assegurar uma boa cobertura de pulverização.
Consulte sempre um engenheiro agrônomo.
Preparação da calda para pulverização:
Coloque água limpa no tanque do pulverizador até ¾ de sua capacidade. Com o
agitador (retorno) acionado, adicione a quantidade recomendada de Raptor,
adicione surfactante não iônico na proporção de 0,25% v/v de calda, complete o
volume do tanque com água.
INFORMAÇÕES SOBRE MANEJO DE RESISTENCIA DE PLANTAS INFESTANTES:
Como pratica de manejo de resistência de plantas infestantes a este produto e
produtos correlatos, com mesmo modo de ação, deverão ser aplicados em
combinação ou seqüência a este, herbicidas devidamente registrados para a
cultura da soja, com diferentes modos de ação. Para maiores esclarecimentos
consulte representante da BASF S.A.
INFORMAÇÕES SOBRE MENEJO INTEGRADO DE PLANTAS INFESTANRTES:
A rotação da culturas pode permitir também rotação nos métodos de controle das
plantas infestantes que ocorrem na área. Alem do uso de herbicidas, outros
métodos são utilizados dentro de um manejo integrado de plantas infestantes,
sendo eles o controle manual, o controle mecânico, através de roçadas ou
cultivadores, a rotação de culturas e a dessecação da área antes do plantio os
mais utilizados e eficazes.
DADOS RELATIVOS À PROTEÇAÃO DA SAUDE HUMANA:
PRECAUÇÕES NO MANUSEIO:
- Se houver contato com os olhos, lave- os imediatamente com água
corrente, veja primeiros socorros;
- Ao contato do produto com a pele, lave- a imediatamente com água e
sabão, veja primeiros socorros;
- Use macacão de mangas compridas, chapéu de aba larga, luvas, botas e
máscara.
PRECAUÇÕES GERAIS:
- Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto:
- Não utilize equipamento com vazamento;
- Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca;
- Evite contato com a pele, olhos e roupas.
PRECAUÇÕES DURANTE A APLICAÇÃO:
- Não aplique o produto contra o vento;
- Use macacão de mangas compridas, chapéu de aba larga, luvas, botas e
mascara;
- Evite inalar o produto.
PRECAUÇÕES APOS A APLICAÇÃO:
- Não reutilize a embalagem vazia.
- Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em local
trancado, longe de alcance de crianças e animais;
- Tome banho, troque e lave suas roupas.
5

MECANISMO DE AÇÃO, ABSORÇÃO E EXCREÇÃO:
- Considerando a toxicidade oral, dérmica e irritação cutânea do produto
formulado, nenhum caso de ação tóxica foi observada em seres humanos. Em
caso de ingestão acidental, o produto e excretado por via urinaria e não se
observa nenhum acumulo em qualquer órgão.
EFEITOS AGUDOS E CRÔNICOS:
- O produto não foi irritante em pele de coelhos e é levemente irritante em
olhos de coelhos;
- Em testes de longa duração, o ingrediente ativo não mostrou nenhum
efeito toxicológico significante.
SINTOMAS:
EFEITOS COLATERAIS E SINTOMAS DE ALARME:
- Devido ao tipo de formulação e a toxicidade do produto, e pouco provável
que alguma intoxicação possa ocorrer. Em caso de ingestão acidental provoque
vômito e consulte imediatamente um médico. Não há registro de sintomas de
alarme por não haver nenhum caso de intoxicação com o produto.
TRATAMENTO:
- Tratamento sintomático.
PRIMEIROS SOCORROS:
INGESTÃO: Beba 2 copos grandes de água. Provoque vômito e procure o
médico, levando a embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do
produto.
OLHOS: Lave com água em abundância e procure logo o médico, levando a
embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
PELE: Lave com água e sabão em abundância e se houver irritação, procure
o médico, levando a embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do
produto.
INALAÇÃO: Procure lugar arejado e vá ao médico, levando a embalagem,
rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
CONTATO EMERGÊNCIA:
- Telefone de emergência da empresa: (021) 580- 6904.
- Linha direta ao consumidor: 0- 800- 212308.
AÇÃO NO MEIO AMBIENTE:
Este produto é:
[ ] Altamente perigoso ao meio ambiente (CLASSE I)
[ ] Muito perigoso ao meio ambiente (CLASSE II)
[X ] PERIGOSO ao meio ambiente (CLASSE III)
[ ] Pouco perigoso ao meio ambiente (CLASSE IV)
- Evite a contaminação ambiental - Preserve a Natureza.
- Não utilize equipamento com vazamentos.
- Aplique somente as doses recomendadas.
6

- Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e
demais corpos d’água.
- Descarte corretamente as embalagens e restos do produto - siga as instruções
da bula.
- Em caso de acidente, siga corretamente as instruções constantes na bula.
INSTRUÇÃO DE ARMAZENAMENTO/TRANSPORTE:
- Mantenha o produto em sua embalagem original;
- O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de
alimentos, bebidas ou outros materiais;
- A construção deve ser de alvenaria ou de material não comburente;
- O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermeável;
- Coloque placa de advertência com os dizeres: CUIDADO VENENO;
- Trancar o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas,
principalmente crianças;
- Deve haver sempre sacos plásticos disponíveis, para envolver
adequadamente embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos
vazados;
- Em caso de armazéns maiores deverão ser seguidas as instruções
constantes da NBR 9843;
- Observe as disposições constantes da legislação estadual e municipal.
EM CASO DE ACIDENTES:
- Contate as autoridades locais competentes e a empresa CYANAMID
QUÍMICA DO BRASIL LTDA - telefone de emergência: 217- 6611/r 6688
tlx:2123447 fax:217- 6755;
- Utilize o EPI (macacão de PVC, luvas e botas de borracha, óculos
protetores e mascara contra eventuais vapores); Isole e sinalize a área
contaminada;
- Em caso de derrame, estancar o escoamento, não permitindo que o
produto entre em bueiros, drenos ou cursos de águas naturais, siga as instruções
abaixo:
PISO PAVIMENTADO - Recolher o material com auxílio de uma pá e colocar
em tambores ou recipientes devidamente lacrados e identificados. Remover para
área de descarte de lixo químico. Lave com grande quantidade de água;
SOLO - Retirar as camadas de terra contaminada até atingir o solo não
contaminado, e adotar os mesmos procedimentos acima descritos para
recolhimento e destinação adequada;
CORPOS DE AGUA - Interromper imediatamente o consumo humano e
animal e contatar o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a
serem adotadas dependem das proporções do acidente, das características de
recurso hídrico em questão e da quantidade do produto envolvido;
- Em caso de incêndio, use extintores de água em forma de neblina, CO 2 ou
pó químico ficando a favor do vento para evitar intoxicação.
DESTINO FINAL DE RESÍDUOS E EMBALAGENS:
- As embalagens devem ser enxaguadas três vezes e a calda resultante
acrescentada a preparação para ser pulverizada (tríplice lavagem)
- Não reutilize embalagens vazias.
- Observar legislação Estadual e Municipal específica
7

- Fica proibido o enterro de embalagens em áreas inadequadas, consulte o
Órgão Estadual de Meio Ambiente.
8