Série MF 500 versões L-M-H-HF - Navesa Tratores

MF 500 PLANTADORA DE ARRASTO VERSÃO L-M-h-hF
MODELO
MF 506
MF 508
MF 509
MF 510
MF 511
MF 512
MF 513
MF 515
MF 517
N° DE
LINHAS
ESPAÇAMENTOS
LARGURA
MÍN. ÚTIL
TRABALHO (mm)
LARGURA
MÁX. ÚTIL
TRABALHO (mm)
POTÊNCIA
REQUERIDA
(cv)
VELOCIDADE
(km/h)
CAPACIDADE
(L/kg)
SOJA MILHO SEMENTE
ADUBO
MASSA
APROX. (kg)
03 90 1800 1800
195 / 150
1540
04
05
65, 70, 75, 80
50, 55, 60
1950
2000
2400
2400
55-75 6 a 8 4 a 6
260 / 200
325 / 250
710 litros
815 Kg
1690
1840
06 42.5, 45, 47.5 2125 2375 390 / 300 1990
04 80, 85, 90 2400 2700
260 / 200
2200
05
06
07
65, 70, 75
55, 60
50
2600
2750
3000
3000
3000
3000
70-100 6 a 8 4 a 6
325 / 250
390 / 300
455 / 350
932 litros
1070 Kg
2350
2500
2650
08 42.5, 45 2975 3150 520 / 400 2800
05 75, 80, 85, 90 3000 3600
325 / 250
2610
06
07
08
65, 70
55, 60
50
3250
3300
3500
3500
3600
3500
90-130
6 a 8
4 a 6
390 / 300
455 / 350
520 / 400
1176 litros
1350 Kg
2730
2850
2970
09 42.5, 45 3400 3600 585 / 450 3090
05 85, 90 3400 3600
325 / 250
3000
06 75, 80 3750 4000 390 / 300 3100
07
08
09
65, 70
55, 60
50
3900
3850
4000
4200
4200
4000
100-140 6 a 8 4 a 6
455 / 350
520 /400
585 / 450
1420 litros
1630 Kg
3200
3300
3400
10 45 4050 4050 650 / 500 3500
11 42.5 4250 4250 710 / 550 3600
06 80, 85, 90 4000 4500
390 / 300
3120
07 65, 70, 75 3900 4500 455 / 350 3220
08
09
60
55
4200
4400
4200
4400
100-140 6 a 8 4 a 6
520 / 400
585 / 450
1420 litros
1630 Kg
3320
3420
10 50 4500 4500 650 / 500 3520
11 45 4500 4500 710 / 550 3620
06 85, 90 4250 4500
390 / 300
3050
07 75, 80 4500 4800 455 / 350 3200
08
09
10
65, 70
60
50, 55
4550
4800
4500
4900
4800
4950
105-155 6 a 8 4 a 6
520 / 400
585 / 450
650 / 500
1642 litros
1890 Kg
3350
3500
3650
11 49* 4900 4900 710 / 550 3800
12 42.5, 45 4675 4950 780 / 600 3950
07 80, 85, 90 4800 5400
455 / 350
3900
08 70, 75 4900 5250 520 / 400 4050
09
11
55, 60, 65
50
4400
5000
5200
5000
115-165 6 a 8 4 a 6
585 / 450
710 / 550
1642 litros
1890 Kg
4200
4350
12 49* 5390 5390 780 / 600 4500
13 42.5, 45 5100 5400 840 / 650 4500
08 80, 85, 90 5600 6300
520 / 400
4750
09 75 6000 6000 585 / 450 4900
10 65, 70 5850 6300 650 / 500 5050
11
12
60
55
6000
6050
6000
6050
135-195 6 a 8 4 a 6
710 / 550
780 / 600
1864 litros
2145 Kg
5200
5350
13 50 6000 6000 840 / 650 5500
14 48* 6240 6240 905 / 700 5650
15 42.5, 45 5950 6300 970 / 750 5650
09 85, 90 6800 7200
585 / 450
5850
10 75, 80 6750 7200 650 / 500 5950
11 70 7000 7000 710 / 550 6050
12 65 7150 7150 780 / 600 6150
13
14
60
55
7200
7150
7200
7150
155-220 6 a 8 4 a 6
840 / 650
905 / 700
2352 litros
2705 Kg
6250
6350
15 50 7000 7000 970 / 750 6350
16 45, 48* 6750 6700 1035 / 800 6450
17 45 7200 7200 1100 / 850 6550
18 42.5 7225 7225 1165 / 900 6650
OBSERVAÇÃO
- Nos espaçamentos onde o rodado encontra-se posicionado, a distância entre o centro
das linhas aconselhável é de 45 cm, podendo ser regulado no mínimo em 42,5 cm.
- A potência necessária para o trator pode variar de acordo com as condições do solo,
profundidade dos sulcadores e velocidade de trabalho.
- O implemento na versão pneumática (H/HF) tem o seu número máximo de linhas
limitado pelo distribuidor (16 saídas).
MASSEY FERGUSON é uma marca mundial da AGCO.
Jan/2012 | FOPMF500
(*) Espaçamentos disponíveis apenas nas versões M - Pantográfica e H/HF - Pneumática
- A potência especificada na tabela é para uso de sulcador no adubo e número nominal
de linhas (MF 512).
Considerar potência por linha: 9 cv para disco duplo e 12 cv para sulcador,
aproximadamente.
Fale conosco: 0800 7044198
www.massey.com.br
Especificações MF 500
Todo esforço foi feito para assegurar que as informações contidas nesta publicação fossem as mais exatas
possíveis. Entretanto, inexatidões, erros ou omissões podem ocorrer e detalhes das especificações podem sofrer
alterações a qualquer momento sem prévio aviso. As fotos dessa publicação podem ilustrar configurações não
disponíveis nos produtos standarts. Consequentemente, todas as especificações devem ser confirmadas com
seu revendedor antes de toda compra.
Linhas
MF500
3-30
PLANTADORA DE ARRASTO
VERSÕES: L-M-h-hF
INOVAÇÃO - COMPROMETIMENTO - PROXIMIDADE - VISÃO - CONFIABILIDADE - LIDERANÇA - SUPORTE - TECNOLOGIA

Robustez, praticidade e
eficiência na sua lavoura
• Chassi monobloco, com estrutura reforçada,
projetado e desenvolvido para garantir
sua resistência aos esforços gerados
pelas mais diversas condições de solo.
• Rodados independentes podendo ser
facilmente deslocados ao longo do eixo
alternador para ajuste dos mais diversos
espaçamentos, providos de recurso
de pressionamento contra o solo por
mola, garantindo o contínuo e correto
acionamento das transmissões.
• Caixa de câmbio de fácil acesso para
regulagem da dosagem de fertilizante
e semente por meio de grupo de rodas
dentadas e correntes, possibilitando
uma ampla gama de combinações com
simplicidade, baixa manutenção e facilidade
de alteração sem o uso de ferramentas.
• Ampla plataforma antiderrapante de
acesso e protetor com guarda copo
proporcionando maior segurança e perfeitas
condições de operação e abastecimento.
• Reservatório de fertilizantes em material
polimérico resistente (anticorrosivo)
garantindo maior vida útil ao equipamento,
com design que facilita o escoamento total
do produto e fixação externa, evitando
contato direto do produto com partes
metálicas dentro do reservatório.
• Dosagem fertilizante por dosador de
precisão. Isento de graxeiras, com
lubrificação permanente, garante fertilizante
na medida da sua lavoura, gerando
alta germinação e desenvolvimento
uniforme das culturas com praticidade,
precisão, eficiência e maior econômia.
• Sistema fusível de proteção no acionamento
dos dosadores de fertilizante, protegendo
a transmissão de danos por entrada
de algum objeto rígido no dosador.
• Sistema de basculamento do
reservatório de fertilizantes, agilizando
sua limpeza e manutenção.
• Sistema de pressão da deposição
de fertilizante por mola dianteira.
• Ataque ao solo com discos de 18”
(opcional 20”) desencontrados,
facilitando a vasão da palhada.
Deposição de Fertilizante
• Sulcador desarme-Arme: tecnologia que
garante maior agilidade no plantio, diminuindo
o número de paradas, além de proteção,
garantia de durabilidade dos demais
componentes e segurança do operador, com
princípio de funcionamento bastante simples.
Enquanto desloca-se calado recebendo
apenas a resistência do solo, o sulcador
trabalha normalmente. Ao receber o impacto
ocasionado por uma pedra, grande raiz ou
outro obstáculo, o sulcador desnuca-se
permitindo que a linha passe sem que ocorra
nenhum dano. Ao superar o obstáculo, o
sulcador volta a sua posição de trabalho
automaticamente, sem que haja a necessidade
de realizar nenhuma operação posterior ao
desarme. O processo todo ocorre sem que
o operador necessite descer do trator.
• Sulcador afastado com maior distância em
relação ao solo, permitindo a performance
ideal nas condições mais severas de plantio.
• Tanto o sulcador afastado quanto o
sistema desarme-arme são dotados de
abertura traseira, evitando a obstrução
na queda do fertilizante e permitindo
a distribuição do mesmo ao longo do
sulco, melhorando significativamente
a emergência e a germinação.
• Disco duplo desencontrado de 15”. Permite
o início do plantio com umidade superior.
Opcional discos defasados 15”/16”.
• Disco incorporador do adubo. Conjunto
criado para regiões de solos mais leves e
com volume elevado de obstáculos. Montado
com disco turbo 17” possui maior capacidade
de profundidade que o disco duplo.
• Opcional: sistema de limitação de
profundidade das linhas do fertilizante.
01 02
03 04 05
Limitador
pivotado lateral
e compactador
em “v”
06
Limitador
angular fixo e
compactador
em “v”
Limitador
angular fixo
e compactador
plano
Limitador angular
pivotado e
compactador
em “v”
Limitador reto
pivotado e
compactador
em “v”
03
Limitador angular
pivotado e
compactador
plano
01 Linha traseira MF 515 M45 02 Cabeçalho tandem 03 Regulagem milimétrica de profundidade da semente 04 Linha pantográfica da semente
05 Linha pivotada da semente 06 Opções de limitadores e compactadores

Precisão na dosagem
de sementes
• Distribuição de sementes por meio
de discos alveolados, possibilidade
de dosagem de diversos tipos de
semente. Simplicidade de acesso
para troca, revisão e manutenção.
Opcional
• Sistema de dosagem de semente
pneumático com acionamento por cardã
ou fluxo contínuo (somente para tratores
providos do sistema de vazão contínua,
vazão utilizada pelo sistema de 30 l/min).
• Dosador MaterMacc, tecnologia testada
e aprovada nas condições brasileiras de
trabalho, com baixo custo de manutenção.
• Possibilidade do plantio das mais diversas
culturas: milho, girassol, soja, sorgo,
pipoca, algodão amendoim, feijão, etc.
• Uniformidade e qualidade na
distribuição das sementes, mesmo
com tamanhos desuniformes.
• Reservatório de sementes em material
polimérico resistente (anticorrosivo)
com grande capacidade de carga.
• Chapéu chinês montado na base do
distribuidor, aliviando a pressão das
sementes sobre o mecanismo dosador
e garantindo maior uniformidade na
distribuição de sementes, maior vida útil
do disco e redução de danos na semente.
• Sistema de engate rápido para a
remoção do reservatório de semente,
acesso ao sistema dosador e também
para troca de discos alveolados.
• Opcional - marcador de linha hidráulico,
fixado na lateral do chassi e montado
com disco dentado de 16”.
• Opcional - sistema de cabeçalho
tandem, podendo unir duas plantadoras
formando conjuntos para grandes
extensões de terra, com até 30 linhas.
01
04
02
03
05
06 07
04
01 MF 511 com caixa suspensa 02 Reservatórios de semente 03 Dosador mecânico de sementes 04 Chapéu chinês
05 Plantio com piloto automático Auto Guide 06 Discos dosadores sistema pneumático 07 Sistema pneumático com acionamento por fluxo contínuo

Versatilidade no sistema
de articulação, limitação
e cobertura da semente
Pantográfica
• Linha da semente com sistema pantográfica
dotado de amplo curso de articulação,
acompanhando as irregularidades do terreno,
mantendo o ângulo de ataque constante.
• Transmissão por meio de correntes e
rodas dentadas permitindo a completa
articulação da linha sem aceleração ou
desaceleração do mecanismo de dosagem,
bem como a absorção de irregularidades
do conjunto, geradas pelo desgaste natural,
falta de manutenção e contaminações.
• Regulagem de pressão por alavanca
rápida e sistema de travamento para
transporte ou plantio de milho em
espaçamentos tradicionais, eliminando a
necessidade de desmonte das linhas.
• Utilização de buchas elaboradas em
materiais especiais e com proteção por
vedação através de retentores. Elimina
a necessidade de lubrificação nas
articulações da linha pantográfica.
Pivotada
• Linha da semente com sistema de articulação
pivotada. O melhor custo-benefício para um
perfeito plantio em terrenos com relevos
mais regulares. Transmissão feita por eixo
sextavado de comprimento constante.
• A pressão da linha é dada pelo sistema de
mola traseira com pressão regulada por meio
de deslocamento do batente na vareta.
• Deposição das sementes por
discos desencontrados de 15”.
• Diversas opções em conjuntos
compactadores e limitadores, adequandose
a cada situação de plantio. Todos
com exclusivo sistema de regulagem
milimétrica de profundidade com rosca,
(exceto pivotado lateral), mais praticidade
e precisão na distribuição de sementes.
Opcional
• Limpa trilho ou tapa sulco articulados
com pressão por mola.
Opcional
• Monitor de sementes Massey
Ferguson: pensando nas
reais condições do campo,
o monitor de sementes
PM 400 alia tecnologia de
ponta com praticidade e
robustez. Instalação com
garantia de fábrica, sem
adaptadores*, preparada
para proteger o cabeamento
e facilitar a manutenção.
• Monitora sementes - até 17 linhas.
• Configuração fácil e flexível -
protegida por senha.
• Modo de visualização
personalizável pelo usuário.
• 2, 3 ou 4 funções podem ser visualizadas
simultaneamente na tela principal.
• Funções visualizadas através de símbolos.
• Alarme sonoro e visual para
indicar falhas nas linhas.
• Memória não-volátil.
• Informações precisas de população,
espaçamento entre sementes, sementes
por metro (mínima, média e máxima).
• Informa duas áreas parciais e uma total.
• Monitoramento de velocidade
de deslocamento.
• Autoteste: checa automaticamente
todos os sensores instalados.
*Máquinas produzidas à
partir de março/2010 e não
montadas com limitador
lateral ao disco.
• Permite o plantio noturno com total precisão,
aumentando o rendimento da plantadeira.
01
02
05
07
03 04
06
01 Vista traseira MF509 M45 02 Caixa de câmbio 03 Detalhe dosador de fertilizante 04 Sistema fusível no acionamentodos dosadores de fertilizante
05 Basculamento reservatório de fertilizante 06 Disco incorporador do adubo 07 Funcionamento sulcador desarme-arme