Termo de referencia versao final postada 26 - PEC/POLI
Termo de referencia versao final postada 26 - PEC/POLI
Termo de referencia versao final postada 26 - PEC/POLI
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO<br />
ESCOLA <strong>POLI</strong>TÉCNICA DE PERNAMBUCO<br />
Programa <strong>de</strong> Pós-graduação em Engenharia Civil<br />
EMILIA RAHNEMAY KOHLMAN RABBANI, PH.D.<br />
BÉDA BARKOKÉBAS JÚNIOR, PH.D.<br />
ANA ROSA MARTINS, M.Sc.<br />
TERMO DE REFERÊNCIA PARA<br />
ELABORAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS<br />
Recife, PE<br />
2009
COLABORADORES<br />
Alberto Casado Lordsleem Júnior<br />
Alexandre Duarte Gusmão<br />
Arnaldo Cardim <strong>de</strong> Carvalho Filho<br />
Béda Barkokébas Junior<br />
Cezar Augusto Cerqueira<br />
Eliana Cristina Barreto Monteiro<br />
Emilia Rahnemay Kohlman Rabbani<br />
Fátima Maria Miranda Brayner<br />
Kalinny Patrícia Vaz Lafayette<br />
Stela Fucale Sukar<br />
Yêda Vieira Póvoas Tavares<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
SUMÁRIO<br />
APRESENTAÇÃO....................................................................................................... 3<br />
1 INTRODUÇÃO ........................................................................................................ 4<br />
2 PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS ........................................................ 5<br />
3 CONCEITUAÇÃO DE PROJETO DE PESQUISA E DISSERTAÇÃO............ 6<br />
3.1 Projeto <strong>de</strong> pesquisa ................................................................................................ 6<br />
3.2 Dissertação ............................................................................................................. 7<br />
4 ESTRUTURA DO TRABALHO CIENTÍFICO.................................................... 9<br />
4.1 Elementos pré-textuais......................................................................................... 10<br />
4.2 Elementos textuais................................................................................................ 13<br />
4.3 Elementos pós-textuais......................................................................................... 16<br />
5 FORMATO DO TRABALHO CIENTÍFICO...................................................... 18<br />
REFERÊNCIAS......................................................................................................... 20<br />
APÊNDICE A – Mo<strong>de</strong>lo dos elementos pré-textuais.............................................. 21<br />
APÊNDICE B – Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> cronograma.................................................................. 34<br />
APÊNDICE C – Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> plano <strong>de</strong> pesquisa preliminar..................................... 36<br />
ANEXO A – Mo<strong>de</strong>lo do formulário <strong>de</strong> autorização para publicação ................... 38<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
APRESENTAÇÃO<br />
Esta é a primeira edição do termo <strong>de</strong> referência para apresentação <strong>de</strong> trabalhos acadêmicos,<br />
que tem por objetivo orientar os alunos <strong>de</strong> mestrado em Engenharia Civil da Escola<br />
Politécnica da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco na elaboração <strong>de</strong> seus projetos <strong>de</strong> pesquisa e<br />
dissertações, <strong>de</strong> maneira a permitir uma padronização na apresentação dos trabalhos<br />
científicos <strong>de</strong>senvolvidos no <strong>PEC</strong> (Programa <strong>de</strong> Pós-graduação em Engenharia Civil).<br />
Esta publicação foi elaborada tendo como base as exigências das Normas da Associação<br />
Brasileira <strong>de</strong> Normas Técnicas (ABNT).<br />
Espera-se que esta publicação auxilie os alunos <strong>de</strong> pós-graduação na apresentação clara,<br />
organizada e precisa <strong>de</strong> seus trabalhos científicos.<br />
Recife, 02 <strong>de</strong> fevereiro o <strong>de</strong> 2009.<br />
Emilia Rahnemay Kohlman Rabbani<br />
Béda Barkokébas Junior<br />
Ana Rosa Martins<br />
4<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
1 INTRODUÇÃO<br />
Segundo a Resolução N o. 033/2008 do Conselho <strong>de</strong> Ensino, Pesquisa e Extensão da<br />
Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco – CEPE, uma das condições necessárias para o aluno receber o<br />
certificado <strong>de</strong> mestrado é a <strong>de</strong>fesa em sessão pública <strong>de</strong> uma dissertação perante uma banca<br />
examinadora composta por três membros <strong>de</strong>vidamente instituída para tal fim.<br />
O trabalho <strong>de</strong> dissertação é um trabalho acadêmico e um documento técnico-científico que<br />
constituirá um marco durável na vida profissional do seu autor. Ele po<strong>de</strong>rá ser utilizado por<br />
outros profissionais como documento <strong>de</strong> consulta esporádica ou sistemática, constituindo<br />
ponto <strong>de</strong> partida para uma nova dissertação ou tese.<br />
Por estas razões, a dissertação <strong>de</strong>ve ser elaborada com o máximo <strong>de</strong> cuidado para que seja um<br />
documento <strong>de</strong> fácil acesso, <strong>de</strong> leitura agradável, sem ambigüida<strong>de</strong>s e com a objetivida<strong>de</strong> e o<br />
rigor <strong>de</strong> um trabalho técnico-científico.<br />
Este documento preten<strong>de</strong> <strong>de</strong>finir os procedimentos necessários para a elaboração do projeto<br />
<strong>de</strong> pesquisa da dissertação e da dissertação do curso <strong>de</strong> mestrado em Engenharia Civil<br />
oferecido pela Escola Politécnica da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco, a fim <strong>de</strong> permitir a<br />
padronização na apresentação dos trabalhos científicos <strong>de</strong>senvolvidos por seus alunos.<br />
5<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
2 PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS<br />
O aluno que preten<strong>de</strong> se submeter à <strong>de</strong>fesa da dissertação <strong>de</strong>verá anteriormente ter elaborado<br />
e apresentado um projeto <strong>de</strong> pesquisa <strong>de</strong> dissertação e, posteriormente, ter sido aprovado no<br />
exame <strong>de</strong> qualificação, <strong>de</strong> acordo com datas e instruções estipuladas pela coor<strong>de</strong>nação do<br />
mestrado.<br />
Cada uma das etapas (projeto <strong>de</strong> pesquisa, qualificação e <strong>de</strong>fesa da dissertação) exigirá o<br />
preenchimento e entrega à secretaria do curso <strong>de</strong> formulário <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito (disponível no site do<br />
curso e na secretaria) juntamente com vias impressas (duas vias do projeto <strong>de</strong> pesquisa, três<br />
vias do trabalho <strong>de</strong> qualificação e cinco vias da dissertação) referentes a cada etapa, com a<br />
antecedência <strong>de</strong> pelo menos 15 dias das respectivas datas <strong>de</strong> <strong>de</strong>fesas.<br />
É importante ressaltar que, <strong>de</strong> acordo com regimento interno do <strong>PEC</strong>, a dissertação <strong>de</strong>verá ser<br />
acompanhada por pelo menos um artigo científico (impresso e em via eletrônica), pronto para<br />
submissão ou já publicado em periódico. A escolha do periódico que o aluno <strong>de</strong>verá submeter<br />
o artigo fica a cargo do respectivo orientador.<br />
Uma vez aprovada à dissertação, <strong>de</strong>verão ser entregues na secretaria do curso:<br />
Seis exemplares da versão <strong>final</strong> da dissertação, enca<strong>de</strong>rnadas com capa dura na cor<br />
azul marinho, com letras em dourado, contendo as <strong>de</strong>vidas assinaturas <strong>de</strong> aprovação<br />
dos avaliadores.<br />
CD contendo versão digital, em arquivos separados, da dissertação (pdf) e do artigo<br />
científico (em pdf e em Word).<br />
Comprovante <strong>de</strong> submissão do artigo ao periódico (escolhido em consulta e com a<br />
<strong>de</strong>vida aprovação do orientador).<br />
Formulário <strong>de</strong> autorização para publicação, <strong>de</strong>vidamente assinado pelo aluno<br />
(disponível no site do curso e na secretaria), ver mo<strong>de</strong>lo no Anexo A <strong>de</strong>ste<br />
documento.<br />
6<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
3 CONCEITUAÇÃO DE PROJETO DE PESQUISA E DISSERTAÇÃO<br />
3.1 Projeto <strong>de</strong> pesquisa<br />
O projeto <strong>de</strong> pesquisa é uma das etapas componentes do processo <strong>de</strong> elaboração, execução e<br />
apresentação <strong>de</strong> uma pesquisa que <strong>de</strong>ve ser planejada com extremo rigor. O planejamento<br />
sistematizado tem por <strong>final</strong>ida<strong>de</strong> antever e metodizar as etapas operacionais <strong>de</strong> um trabalho <strong>de</strong><br />
pesquisa conferindo maior eficiência à investigação.<br />
Segundo Gil (2006), o projeto <strong>de</strong> pesquisa é o documento explicitador das ações a serem<br />
<strong>de</strong>senvolvidas ao longo do processo <strong>de</strong> pesquisa e que <strong>de</strong>ve apresentar o roteiro <strong>de</strong> ações a<br />
serem <strong>de</strong>senvolvidas para alcançar os objetivos da pesquisa que, neste caso, terá como<br />
resultado a dissertação <strong>de</strong> mestrado.<br />
O projeto <strong>de</strong> pesquisa <strong>de</strong>ve prever a escolha do tema, fixação dos objetivos, <strong>de</strong>terminação da<br />
metodologia para coleta dos dados, sua análise e interpretação para elaboração da dissertação.<br />
A estrutura do projeto <strong>de</strong> pesquisa segue basicamente os mesmos elementos obrigatórios<br />
exigidos pelos trabalhos acadêmicos que são apresentados sucintamente nas seções 4 e 5.<br />
A seguir apresenta-se a estrutura geral do projeto <strong>de</strong> pesquisa e as questões a serem<br />
respondidas relativas a cada elemento componente:<br />
CAPA (quem?)<br />
- Entida<strong>de</strong>, autor, título (e subtítulo se houver), local e data<br />
INTRODUÇÃO<br />
- Justificativa (por quê?) – exposição sucinta, porém completa das razões <strong>de</strong><br />
or<strong>de</strong>m teórica e dos motivos <strong>de</strong> or<strong>de</strong>m prática que tornam importantes a realização da<br />
pesquisa<br />
- Objetivo (para quê? para quem?) – geral e específicos<br />
EMBASAMENTO TEÓRICO (para o entendimento do assunto)<br />
- Definição <strong>de</strong> termos e conceitos básicos<br />
- Revisão da literatura e teoria básica<br />
7<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
METODOLOGIA (como? com quê? on<strong>de</strong>? quanto?)<br />
estatístico)<br />
- Método <strong>de</strong> procedimento (histórico, comparativo, monográficos, estudo <strong>de</strong> caso,<br />
- Técnicas (<strong>de</strong>scrição, como será aplicado, codificação e tabulação)<br />
- Delimitação do universo (<strong>de</strong>scrição da população)<br />
- Tipo <strong>de</strong> amostragem (caracterização, seleção)<br />
CRONOGRAMA (quando?)<br />
ORÇAMENTO (com quanto?) – opcional<br />
PLANO DE PESQUISA PRELIMINAR (sumário preliminar da dissertação)<br />
CONSIDERAÇÕES FINAIS (quais os resultados e impactos esperados?)<br />
REFERÊNCIAS<br />
3.2 Dissertação<br />
A dissertação é um documento que representa o resultado <strong>de</strong> um trabalho experimental ou<br />
exposição <strong>de</strong> um estudo científico retrospectivo, <strong>de</strong> tema único e bem <strong>de</strong>limitado em sua<br />
extensão, com o objetivo <strong>de</strong> reunir, analisar e interpretar informações. Nela <strong>de</strong>ve ser feita a<br />
apresentação crítica <strong>de</strong> um tema <strong>de</strong>finido, em um nível profundo e atualizado, evi<strong>de</strong>nciando o<br />
conhecimento <strong>de</strong> literatura existente sobre o assunto e a capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> sistematização do<br />
candidato (MARCONI; LAKATOS, 2003).<br />
Salvador (1980:35 apud COSTA, 2004) <strong>de</strong>fine dissertação como “um estudo teórico, <strong>de</strong><br />
natureza reflexiva, que consiste na or<strong>de</strong>nação <strong>de</strong> idéias sobre <strong>de</strong>terminado tema”. Segundo<br />
Costa (2004), a dissertação <strong>de</strong>ve revelar o esgotamento intelectual <strong>de</strong> um tema ou assunto<br />
específico. Não sendo cobrada, nesse nível, necessariamente originalida<strong>de</strong>, mas capacida<strong>de</strong><br />
argumentativa e domínio <strong>de</strong> conteúdo da literatura sistematizada sobre o tema polemizado.<br />
Situa-se entre a monografia e a tese, porque aborda o tema em maior extensão e profundida<strong>de</strong><br />
do que a primeira e é fruto <strong>de</strong> reflexão e <strong>de</strong> rigor científico, próprio da tese.<br />
A elaboração da dissertação <strong>de</strong>ve ser feita sob a coor<strong>de</strong>nação <strong>de</strong> um orientador (doutor),<br />
visando à obtenção <strong>de</strong> título <strong>de</strong> mestre. No Programa <strong>de</strong> Pós-graduação em Engenharia Civil<br />
(<strong>PEC</strong>) da Escola Politécnica (<strong>POLI</strong>) da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco (UPE) o aluno <strong>de</strong>verá<br />
8<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
passar por três etapas <strong>de</strong> avaliação a fim <strong>de</strong> ter a sua dissertação aprovada. Primeiramente<br />
<strong>de</strong>verá elaborar e apresentar um projeto <strong>de</strong> pesquisa (ver seção 3.1), <strong>de</strong>pois uma versão<br />
preliminar da dissertação (etapa <strong>de</strong> Qualificação) e, <strong>final</strong>mente, será submetido à <strong>de</strong>fesa <strong>final</strong><br />
da dissertação. Cada etapa será julgada por uma banca <strong>de</strong> três doutores a ser especificada pelo<br />
orientador e aprovada pelo colegiado do programa. A estrutura dos trabalhos acadêmicos a<br />
serem avaliados nestas três etapas seguem as Normas da ABNT apresentadas sucintamente<br />
nas seções 4 e 5 <strong>de</strong>ste termo <strong>de</strong> referência.<br />
9<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
4 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO<br />
Nesta seção serão apresentados comentários sobre os elementos que compõe os documentos<br />
científicos, <strong>de</strong> acordo com as recomendações das Normas da Associação Brasileira <strong>de</strong> Normas<br />
Técnicas (ABNT).<br />
De forma resumida, os trabalhos acadêmicos (i.e. projeto <strong>de</strong> pesquisa para dissertação e<br />
dissertação) elaborados no <strong>PEC</strong> <strong>de</strong>verão seguir às:<br />
1) NBR 6023 (ABNT, 2002), no que se refere à elaboração das referências,<br />
2) NBR 6024 (ABNT, 2004), no que se refere à numeração progressiva das seções,<br />
3) NBR 6027 (ABNT, 1989), no que se refere à elaboração do sumário,<br />
4) NBR 6028 (ABNT, 2003), no que se refere à apresentação do resumo,<br />
5) NBR 10520 (ABNT, 2002), no que ser refere às citações utilizadas,<br />
6) NBR 12225 (ABNT, 2004), no que se refere à elaboração da lombada,<br />
7) NBR 14274 (ABNT, 2005), no que se refere aos princípios gerais para a elaboração<br />
dos trabalhos acadêmicos (teses, dissertações e outros) e<br />
8) NBR 15287 (ABNT, 2006), no que se refere à elaboração dos projetos <strong>de</strong> pesquisa.<br />
Um documento base que po<strong>de</strong>rá ser utilizado como referência na elaboração dos trabalhos<br />
científicos e que se baseia nas normas supracitadas é “Diretrizes para Apresentação <strong>de</strong><br />
Dissertações e Teses” (USP, 2006).<br />
Segundo a norma NBR 14724 (ABNT, 2005), a estrutura <strong>de</strong> um trabalho acadêmico<br />
compreen<strong>de</strong> elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais. Um resumo adaptado <strong>de</strong>stes<br />
elementos está apresentado na Tabela 1, para os projetos <strong>de</strong> pesquisa e para as dissertações.<br />
Estes elementos são <strong>de</strong>talhados nas seções 4.1, 4.2 e 4.3 <strong>de</strong>ste documento.<br />
10<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Tabela 1 – Elementos do projeto <strong>de</strong> pesquisa e dissertação da monografia<br />
Estrutura<br />
Pré-textuais<br />
Textuais<br />
Pós-textuais<br />
Elementos do projeto <strong>de</strong> pesquisa Elementos da dissertação<br />
Capa<br />
Folha <strong>de</strong> rosto<br />
Dedicatória (opcional)<br />
Agra<strong>de</strong>cimentos (opcional)<br />
Epígrafe (opcional)<br />
Resumo<br />
Listas <strong>de</strong>: figuras, tabelas, etc.<br />
Lista <strong>de</strong> abreviaturas e siglas<br />
(opcional)<br />
Lista <strong>de</strong> símbolos (opcional)<br />
Sumário<br />
Introdução<br />
Referencial teórico<br />
Metodologia<br />
Cronograma<br />
Plano <strong>de</strong> pesquisa preliminar<br />
Consi<strong>de</strong>rações finais (resultados<br />
esperados, impactos esperados,...)<br />
Referências<br />
Apêndices (quando necessário)<br />
Anexos (quando necessário)<br />
11<br />
Capa<br />
Folha <strong>de</strong> rosto<br />
Folha <strong>de</strong> aprovação<br />
Dedicatória (opcional)<br />
Agra<strong>de</strong>cimentos (opcional)<br />
Epígrafe (opcional)<br />
Resumo<br />
Abstract<br />
Listas <strong>de</strong>: figuras, tabelas, etc.<br />
Lista <strong>de</strong> abreviaturas e siglas (opcional)<br />
Lista <strong>de</strong> símbolos (opcional)<br />
Sumário<br />
Introdução<br />
Referencial teórico<br />
Metodologia ou Materiais e Métodos<br />
Resultados (apresentação e análises)<br />
Conclusões<br />
Recomendações (opcional)<br />
Referências<br />
Glossário (opcional)<br />
Apêndices (quando necessário)<br />
Anexos (quando necessário)<br />
Fonte: Adaptado da Tabela 1 – Disposição dos elementos, da NBR – 14.274 (ABNT, 2005 p 3).<br />
4.1 Elementos pré-textuais<br />
Conceito: “Elementos que antece<strong>de</strong>m o texto com informações que ajudam na i<strong>de</strong>ntificação e<br />
utilização do trabalho” (USP, 2006). Mo<strong>de</strong>lo dos elementos pré-textuais obrigatórios a serem<br />
seguidos está apresentado no Apêndice A.<br />
Capa<br />
Elemento obrigatório, on<strong>de</strong> <strong>de</strong>ve constar as informações essenciais necessárias à i<strong>de</strong>ntificação<br />
dos documentos e estar transcrito na seguinte or<strong>de</strong>m: nome da instituição (opcional), nome do<br />
autor; título (<strong>de</strong>vem ser evitados títulos muito extensos); subtítulo (se houver), sendo<br />
subordinado ao título principal precedido <strong>de</strong> dois pontos; local da instituição on<strong>de</strong> <strong>de</strong>ve ser<br />
apresentado (cida<strong>de</strong>); e ano da entrega.<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Folha <strong>de</strong> Rosto<br />
Elemento obrigatório on<strong>de</strong> aparecem informações mais <strong>de</strong>talhadas sobre o trabalho e <strong>de</strong>ve ser<br />
transcrito na seguinte or<strong>de</strong>m: nome do autor; título; subtítulo (se houver), sendo subordinado<br />
ao título principal precedido <strong>de</strong> dois pontos; natureza (trabalho <strong>de</strong> conclusão <strong>de</strong> curso, tese,<br />
dissertação e outros); objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros); nome da<br />
instituição a que é submetido e área <strong>de</strong> concentração; nome do orientador e co-orientador (se<br />
houver); local da instituição on<strong>de</strong> <strong>de</strong>ve ser apresentado (cida<strong>de</strong>); e ano da entrega.<br />
Verso da folha <strong>de</strong> rosto – Ficha catalográfica<br />
Na parte inferior do verso da folha <strong>de</strong> rosto, <strong>de</strong>ve constar a ficha catalográfica do trabalho,<br />
que é a <strong>de</strong>scrição física e temática da obra. A ficha catalográfica, <strong>de</strong>verá ser elaborada<br />
conforme o Código <strong>de</strong> Catalogação Anglo-Americano vigente. Procurar bibliotecária da<br />
Escola Politécnica ou contatar a coor<strong>de</strong>nadora do núcleo NBID, Tereza Laranjeiras (telefone:<br />
3183 3362 ou através do email: terezalaranjeiras@hotmail.com), para verificar a formatação<br />
exigida.<br />
Folha <strong>de</strong> Aprovação<br />
Elemento obrigatório no qual consta o nome do autor do trabalho, título e subtítulo (se<br />
houver), natureza, objetivo, nome da instituição a que é submetido e área <strong>de</strong> concentração.<br />
Deve constar também a data <strong>de</strong> aprovação, nome, titulação, instituição que pertencem e<br />
assinatura dos membros componentes da banca examinadora.<br />
A data <strong>de</strong> aprovação e as assinaturas dos membros da banca examinadora só serão colocadas<br />
após a aprovação do trabalho.<br />
Dedicatória<br />
Elemento opcional colocado após a folha <strong>de</strong> aprovação em que o autor presta homenagem ou<br />
<strong>de</strong>dica o trabalho acadêmico a alguém.<br />
12<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Agra<strong>de</strong>cimentos<br />
Elemento opcional, colocado após a <strong>de</strong>dicatória, em que o autor agra<strong>de</strong>ce o apoio recebido na<br />
elaboração do trabalho.<br />
Epígrafe<br />
Elemento opcional, colocado após os agra<strong>de</strong>cimentos, em que o autor apresenta uma citação,<br />
seguida da autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho. Po<strong>de</strong>m constar<br />
epígrafes também nas folhas <strong>de</strong> abertura das seções primárias.<br />
Resumo na língua vernácula<br />
Elemento obrigatório, conforme ABNT NBR 6028:2003. Texto informativo que sintetiza o<br />
conteúdo da monografia, ressaltando o objetivo, método, os resultados e as conclusões do<br />
trabalho. Deve ser digitado em espaço simples, ser redigido, p<strong>referencia</strong>lmente, na terceira<br />
pessoa do singular com verbo na voz ativa, em parágrafo único e conter no máximo 300<br />
palavras. Após o texto, <strong>de</strong>vem ser apresentadas palavras chaves representativas do conteúdo<br />
do trabalho, em número <strong>de</strong> no mínimo três e no máximo cinco palavras, antecedidas pela<br />
expressão Palavras-chave: separadas entre si por ponto e <strong>final</strong>izadas também por ponto.<br />
Abstract (resumo na língua inglesa)<br />
É o resumo traduzido para o inglês (abstract). O resumo <strong>de</strong>ve também ser seguido das<br />
Palavras-chaves (Keywords) em inglês.<br />
Listas (<strong>de</strong> tabelas, ilustrações, siglas e abreviaturas, símbolos, etc.)<br />
Elemento opcional que <strong>de</strong>ve ser elaborado <strong>de</strong> acordo com a or<strong>de</strong>m do texto, com cada item<br />
<strong>de</strong>signado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número <strong>de</strong> página.<br />
É aconselhável a apresentação das listas em páginas distintas quando o trabalho traz no seu<br />
corpo três ou mais elementos.<br />
13<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Observações:<br />
Sumário<br />
em listas <strong>de</strong> ilustrações, quando necessário, recomenda-se a elaboração <strong>de</strong> lista<br />
própria para cada tipo <strong>de</strong> ilustração, sejam: <strong>de</strong>senhos, fluxogramas, fotografias ou<br />
figuras, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadro e outros;<br />
em listas <strong>de</strong> abreviaturas e siglas recomenda-se a discriminação em or<strong>de</strong>m<br />
alfabética seguidas das palavras ou expressões correspon<strong>de</strong>ntes grafadas por extenso e<br />
a elaboração <strong>de</strong> lista própria para cada tipo.<br />
Elemento obrigatório, que <strong>de</strong>ve seguir o formato recomendado pela NBR 6027 (ABNT,<br />
2003), que apresenta a relação das seções, subseções e outras partes do trabalho na or<strong>de</strong>m em<br />
que elas se suce<strong>de</strong>m, acompanhada do respectivo número da página. Deve estar localizado<br />
como último elemento pré-textual.<br />
4.2 Elementos textuais<br />
Conceito: “Constituem a parte do trabalho em que é exposta a matéria, on<strong>de</strong> o conteúdo é<br />
apresentado e <strong>de</strong>senvolvido” (USP, 2006), e geralmente consiste nas seguintes partes:<br />
Introdução<br />
Mostra, claramente o propósito e o alcance do trabalho. Indica as razões da escolha do tema.<br />
Apresenta o problema e as hipóteses que conduziram à realização da pesquisa. Deve constar<br />
ainda dos objetivos, da <strong>de</strong>limitação da pesquisa, das justificativas, ou seja, os esclarecimentos<br />
do ponto <strong>de</strong> vista sob o qual o assunto será tratado.<br />
Contextualização: neste item po<strong>de</strong>rão ser apresentadas as razões que levaram à<br />
escolha do tema em estudo, partindo <strong>de</strong> quais problemas e hipóteses e outras<br />
informações como a área e a <strong>de</strong>limitação do tema <strong>de</strong> estudo;<br />
14<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Justificativa: <strong>de</strong>verá ser apresentado o tema <strong>de</strong> pesquisa, o problema a ser<br />
pesquisado e os motivos que justificam a escolha <strong>de</strong>sse tema como campo <strong>de</strong> pesquisa.<br />
Em resumo, a justificativa <strong>de</strong>ve respon<strong>de</strong>r o por quê? da pesquisa proposta;<br />
Objetivos: <strong>de</strong>verão ser indicados claramente os objetivos (para que?) que se<br />
preten<strong>de</strong> alcançar, po<strong>de</strong> ser dividido em objetivo geral e específicos.<br />
Referencial teórico<br />
Mostra por meio da compilação crítica e retrospectiva <strong>de</strong> várias publicações, o estágio <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>senvolvimento do tema da pesquisa, e estabelece um <strong>referencia</strong>l teórico para dar suporte ao<br />
<strong>de</strong>senvolvimento da pesquisa, ou seja, <strong>de</strong>verá ser apresentada uma análise comentada do que<br />
já foi escrito sobre o tema da pesquisa, procurando introduzir os conceitos importantes e<br />
mostrar os pontos <strong>de</strong> vistas convergentes e divergentes dos autores.<br />
Po<strong>de</strong> ser dividido em várias subseções para facilitar o entendimento, <strong>de</strong> acordo com a<br />
discrição do aluno e seu orientador.<br />
Como nesta seção pesquisa-se autores diversos para embasamento do trabalho, <strong>de</strong>ve-se<br />
lembrar que as citações <strong>de</strong>vem obe<strong>de</strong>cer as recomendações estabelecidas pela NBR 10520<br />
(ABNT, 2002), utilizando-se o sistema autor/data. Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> diversos tipos <strong>de</strong> citações<br />
po<strong>de</strong>m ser encontrados no capítulo 3 das diretrizes da USP (2006).<br />
Metodologia<br />
Para projeto <strong>de</strong> pesquisa <strong>de</strong>verá ser mostrado como será executada a pesquisa (coleta <strong>de</strong><br />
dados, instrumentos <strong>de</strong> pesquisa, mo<strong>de</strong>los, etc).<br />
Para dissertação <strong>de</strong>verá ser mostrado como foi executada a pesquisa (coleta <strong>de</strong> dados,<br />
instrumentos <strong>de</strong> pesquisa, mo<strong>de</strong>los, etc).<br />
Deve-se tentar na metodologia:<br />
Fornecer o <strong>de</strong>talhamento da pesquisa;<br />
O local do estudo;<br />
15<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
O período <strong>de</strong> estudo;<br />
Esclarecer os caminhos que serão ou foram percorridos para se chegar aos<br />
objetivos propostos;<br />
Apresentar todas as especificações técnicas dos materiais e equipamentos que<br />
serão ou foram empregados;<br />
Mostrar como será ou foi selecionada a amostra, o percentual em relação à<br />
população estudada;<br />
Apresentar os instrumentos <strong>de</strong> pesquisa utilizados (questionários, entrevistas,<br />
ensaios, etc);<br />
Mostrar como os dados serão ou foram tratados e apresentados.<br />
Cronograma (*)<br />
Deverá ser i<strong>de</strong>ntificada cada etapa da pesquisa (elaboração do projeto, coleta <strong>de</strong> dados, análise<br />
<strong>de</strong> dados, elaboração da dissertação), estimando-se o tempo necessário para se executar cada<br />
uma das etapas, ver mo<strong>de</strong>lo apresentado no Apêndice 1 B.<br />
Orçamento (*) (quando necessário)<br />
Deverá ser apresentada uma estimativa dos investimentos necessários (material <strong>de</strong> consumo,<br />
equipamentos, ensaios e serviços, etc), isto é, que tornem viável a realização da pesquisa.<br />
Resultados esperados (*)<br />
Elemento opcional que po<strong>de</strong> ser incluído no projeto <strong>de</strong> pesquisa. Está baseado na hipótese<br />
levantada, no qual <strong>de</strong>verá ser apresentado o que se espera obter com o projeto em estudo. Para<br />
tanto, po<strong>de</strong>-se estabelecer resultados com base no problema da pesquisa e o embasamento<br />
teórico apresentado na revisão da literatura.<br />
(*) Obrigatório apenas para o projeto <strong>de</strong> pesquisa.<br />
16<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Resultados<br />
Apresentação dos dados levantados pela exposição sobre o que foi observado e <strong>de</strong>senvolvido<br />
na pesquisa. Esta apresentação po<strong>de</strong> ter o apoio <strong>de</strong> recursos estatísticos, tabelas e gráficos,<br />
elaborados no <strong>de</strong>correr da tabulação dos dados. Na análise e discussão, estabelecem as<br />
relações entre os dados obtidos, o problema da pesquisa e o embasamento teórico dado na<br />
revisão da literatura. Os resultados po<strong>de</strong>m estar divididos por tópicos com títulos logicamente<br />
formulados conforme os resultados obtidos.<br />
Plano <strong>de</strong> trabalho preliminar (*)<br />
O plano preliminar nada mais é que o esqueleto ou a estrutura que se quer dá ao trabalho que<br />
será <strong>de</strong>senvolvido. Sua apresentação é <strong>de</strong> um sumário provisório com uma relação dos títulos<br />
dos capítulos e <strong>de</strong> suas subdivisões, sobre os quais irá se <strong>de</strong>senvolver o trabalho (ver mo<strong>de</strong>lo<br />
no Apêndice C).<br />
Conclusões<br />
Apresenta a síntese interpretativa dos principais argumentos usados, on<strong>de</strong> será mostrado se os<br />
objetivos foram atingidos e se as hipóteses foram confirmadas ou não. As conclusões <strong>de</strong>vem<br />
ser breves, exatas e convincentes.<br />
Caso haja recomendações para estudos futuros, po<strong>de</strong>-se introduzi-las nesta seção ou fazê-las<br />
em outra seção após a conclusão.<br />
4.3 Elementos pós-textuais<br />
Referências<br />
Apresenta a bibliografia citada no trabalho. Todas as publicações citadas no <strong>de</strong>correr do texto<br />
<strong>de</strong>verão estar listadas em or<strong>de</strong>m alfabética <strong>de</strong> sobrenome do autor.<br />
_________________________<br />
(*) Obrigatório apenas para o projeto <strong>de</strong> pesquisa.<br />
17<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Para apresentação da obra, são necessários os elementos essenciais e complementares que<br />
<strong>de</strong>vem ser apresentados em seqüência padronizada. Segundo USP (2006), elementos<br />
essenciais “são as informações indispensáveis à i<strong>de</strong>ntificação do documento” e os elementos<br />
complementares “são as informações, que acrescentada aos elementos essenciais, permitem<br />
melhor caracterizar o documento”.<br />
O recurso tipográfico (negrito, itálico, grifo ou caixa alta) utilizado para <strong>de</strong>stacar o título da<br />
obra, <strong>de</strong>ve ser uniforme em todas as referências <strong>de</strong> um mesmo documento.<br />
As referências <strong>de</strong>vem ser apresentadas conforme as normas técnicas em vigor NBR 6023<br />
(ABNT, 2002). Outra boa fonte <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> <strong>referencia</strong>s po<strong>de</strong> ser encontrada no capítulo 5<br />
do documento da USP (2006).<br />
Apêndices<br />
São os documentos elaborados pelo próprio autor como, por exemplo, os que serviram para<br />
coletarem dados (roteiro <strong>de</strong> observação, <strong>de</strong> questionário, ficha <strong>de</strong> coleta <strong>de</strong> dados etc.) ou para<br />
ilustrar o trabalho como fotografias ou figuras.<br />
Anexos<br />
Aparecem no <strong>final</strong> do trabalho acadêmico e são documentos utilizados pelo autor (mas que<br />
não foram elaborados por ele) e que serviram <strong>de</strong> fundamentação, comprovação ou ilustração,<br />
como por exemplo, documentos <strong>de</strong> circulação restrita, fotografias, mapas, escalas, etc.<br />
18<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
5. FORMATAÇÃO<br />
Tanto o projeto <strong>de</strong> pesquisa como a dissertação <strong>de</strong>verá seguir as regras <strong>de</strong> formatação<br />
apresentadas na NBR 14724 (ABNT, 2005), cujas principais regras foram resumidas e<br />
apresentadas na Tabela 2.<br />
Tabela 2 – Resumo geral das regras <strong>de</strong> formatação para trabalhos acadêmicos<br />
Item Característica Formatação<br />
Tamanho - Papel A4 (210 x 297 mm)<br />
Margens - Superior: 3 cm<br />
Página<br />
- Esquerda: 3 cm<br />
- Inferior: 2 cm<br />
- Direita: 2 cm<br />
Numeração - Canto superior direito, a 2 cm da borda superior,<br />
ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita<br />
da folha.<br />
- Todas as folhas do trabalho, a partir da folha <strong>de</strong><br />
rosto, <strong>de</strong>vem ser contadas sequencialmente, mas não<br />
numeradas. A numeração é colocada, a partir da<br />
primeira folha da parte textual (e.g. Introdução), em<br />
algarismos arábicos<br />
- Havendo apêndice e anexo, as suas folhas <strong>de</strong>vem<br />
ser numeradas <strong>de</strong> maneira contínua e sua paginação<br />
<strong>de</strong>ve dar seguimento à do texto principal<br />
Título - Letras maiúsculas, centralizado, tamanho 13<br />
Fonte - Times New Roman<br />
Resumo e Abstract Tamanho - 12<br />
Espaçamento - Entre linhas: 1<br />
Fonte - Times New Roman<br />
Tamanho - 12<br />
Parágrafo - sem recuo, alinhado à margem esquerda e com o<br />
texto justificado<br />
Texto<br />
Espaçamento - Entre linhas do texto: 1,5<br />
- Entre parágrafos: 1 espaço <strong>de</strong> 1,5<br />
- As seções <strong>de</strong>verão iniciar com o título na<br />
parte superior da página<br />
- Após o título da seção primária: 24 pontos ou dois<br />
espaços 1,5<br />
Fonte - Times New Roman<br />
Tamanho - Seção primária: 13, letras maiúsculas e em negrito<br />
- Demais seções: <strong>de</strong>stacados gradativamente<br />
Títulos <strong>de</strong> capítulos e<br />
(negrito, itálico, etc...)<br />
seções<br />
Numeração - Utiliza-se a numeração arábico e progressiva<br />
separado por um espaço do título. (e.g. título <strong>de</strong><br />
seção primária: 1 INTRODUÇÃO, para seção<br />
secundária: 1.2 Objetivos, e para seção terciária:<br />
1.2.1 Objetivo geral)<br />
Largura - máxima: 150 mm (retrato)<br />
- máxima: 237 mm (paisagem)<br />
19<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Figura<br />
Título<br />
20<br />
- Fonte: Times New Roman<br />
- Tamanho: 11<br />
- Numeração: arábico, com numeração progressiva,<br />
na or<strong>de</strong>m <strong>de</strong> ocorrência no texto.<br />
- Posição: Deve aparecer próxima ao texto em que<br />
são mencionadas. Sua indicação <strong>de</strong>ve constar na<br />
parte inferior, precedida da palavra <strong>de</strong>signativa,<br />
seguida <strong>de</strong> seu número, do respectivo título<br />
explicativo e da fonte. Deve aparecer 1 linha abaixo<br />
da figura, voltado para margem esquerda da folha<br />
(ex: Figura 1 - Efeito da ...)<br />
Legenda<br />
explicativa<br />
- Tamanho: 11<br />
Largura - máxima: 150 mm (retrato)<br />
Tabela<br />
- máxima: 237 mm (paisagem)<br />
Título - Fonte: Times New Roman<br />
- Tamanho: 11<br />
- Numeração: arábico, com o número <strong>de</strong><br />
or<strong>de</strong>m em algarismos arábicos seguido <strong>de</strong> hífen.<br />
- Posição: uma linha acima da tabela voltado para<br />
margem esquerda da folha (ex: Tabela 2 -<br />
Diferenças na ...)<br />
Texto - Po<strong>de</strong> ser menor, e.g. Times New Roman 11 ou 10.<br />
Fonte - Times New Roman<br />
Tamanho - 12<br />
Referências<br />
Parágrafo - Alinhado à margem esquerda<br />
Espaçamento - Entre linhas: simples;<br />
- Entre referências: 2 espaços simples<br />
Fonte: Adaptado da seção 5 – Regras gerais <strong>de</strong> apresentação, da NBR 14.724 (ABNT, 2005).<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
REFERÊNCIAS<br />
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: Informação e<br />
documentação: referências: documentação. Rio <strong>de</strong> Janeiro, 2002.<br />
______. NBR 6023: Informação e documentação: referências: documentação. Rio <strong>de</strong> Janeiro,<br />
2002.<br />
______. NBR 6024: Informação e documentação: numeração progressiva das seções <strong>de</strong> um<br />
documento escrito: apresentação. Rio <strong>de</strong> Janeiro, 2003.<br />
______. NBR 6027: Informação e documentação: sumário: apresentação. Rio <strong>de</strong> Janeiro,<br />
2003.<br />
______. NBR 6028: Informação e documentação: resumo: apresentação. Rio <strong>de</strong> Janeiro,<br />
2003.<br />
______. NBR 10520: Informação e documentação: citações em documento: apresentação.<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, 2002.<br />
______. NBR 12225: Informação e documentação: lombada: apresentação. Rio <strong>de</strong> Janeiro,<br />
2004.<br />
______. NBR 14724: Informação e documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio<br />
<strong>de</strong> Janeiro, 2005.<br />
______. NBR 15287: Informação e documentação: projeto <strong>de</strong> pesquisa: apresentação. Rio <strong>de</strong><br />
Janeiro, 2006.<br />
COSTA, Marcos Roberto Nunes. Manual para elaboração e apresentação <strong>de</strong> trabalhos<br />
acadêmicos: monografias, dissertações e teses. Recife: INSAF, 2004.<br />
GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos <strong>de</strong> pesquisa. 4. ed. São Paulo: Editora Atlas<br />
S.A., 2006.<br />
MARCONI, Marina <strong>de</strong> A.; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos da metodologia<br />
científica. 5. ed. São Paulo: Editora Atlas S.A., 2003.<br />
USP - Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> São Paulo. Diretrizes para apresentação <strong>de</strong> dissertações e teses. 3.<br />
ed. São Paulo: Escola Politécnica da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> São Paulo, 103 p. 2006. Disponível em:<br />
http://www.pece.org.br/servicos/diretrizesUSP.pdf. Acesso em: 12/12/2006.<br />
21<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
APENDICE A - Mo<strong>de</strong>lo dos elementos pré-textuais<br />
22<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> capa:<br />
UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO (FONTE Times New Roman 16)<br />
ESCOLA <strong>POLI</strong>TÉCNICA DE PERNAMBUCO (FONTE Times New Roman 14)<br />
Programa <strong>de</strong> Pós-graduação em Engenharia Civil (FONTE Times New Roman 14)<br />
(FONTE Times New Roman 14)<br />
SÉRGIO SILVA BRAGA DE SOUZA<br />
(FONTE Times New Roman 14)<br />
ADEQUAÇÃO DAS EXIGÊNCIAS NORMATIVAS DE PROTEÇÃO<br />
CONTRA CHOQUES ELÉTRICOS ÀS CARACTERÍSTICAS<br />
FUNCIONAIS DOS CANTEIROS DE OBRAS<br />
(FONTE Times New Roman 12)<br />
Recife, PE<br />
2008<br />
23<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> folha <strong>de</strong> rosto:<br />
UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO (FONTE Times New Roman 16)<br />
ESCOLA <strong>POLI</strong>TÉCNICA DE PERNAMBUCO (FONTE Times New Roman 14)<br />
Programa <strong>de</strong> Pós-graduação em Engenharia Civil (FONTE Times New Roman 14)<br />
(FONTE Times New Roman 14)<br />
SÉRGIO SILVA BRAGA DE SOUZA<br />
(FONTE Times New Roman 14)<br />
ADEQUAÇÃO DAS EXIGÊNCIAS NORMATIVAS DE PROTEÇÃO<br />
CONTRA CHOQUES ELÉTRICOS ÀS CARACTERÍSTICAS<br />
FUNCIONAIS DOS CANTEIROS DE OBRAS<br />
24<br />
Dissertação apresentada ao Curso <strong>de</strong> Pós-graduação<br />
em Engenharia Civil, da Escola Politécnica <strong>de</strong><br />
Pernambuco da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco para<br />
obtenção do título <strong>de</strong> Mestre em Engenharia.<br />
Área <strong>de</strong> Concentração: Construção Civil<br />
Orientador: Prof. Dr. Béda Barkokébas Junior<br />
Co-orientador: Profa. Dra. Emilia Kohlman Rabbani<br />
(FONTE Times New Roman 12)<br />
Recife, PE<br />
2008<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Ficha Catalográfica<br />
Souza, Sérgio Silva Braga <strong>de</strong><br />
S729a A<strong>de</strong>quação das exigências normativas <strong>de</strong> proteção contra choques elétricos às<br />
características funcionais dos canteiros <strong>de</strong> obras/ Sérgio Silva Braga <strong>de</strong> Souza. –<br />
Recife: Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco. Escola Politécnica, 2008.<br />
132 p.: il.<br />
Dissertação (mestrado – Construção civil) – Escola Politécnica da<br />
Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco. Departamento <strong>de</strong> Engenharia Civil. Programa <strong>de</strong><br />
pós-graduação em Engenharia Civil.<br />
1. Segurança do trabalho. 2. Canteiros <strong>de</strong> obras. 3. Instalações elétricas. 4.<br />
Gestão <strong>de</strong> Segurança e saú<strong>de</strong> do trabalho. 5. Construção civil. 6. Dissertação –<br />
Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco – Escola Politécnica. I. Título.<br />
CDU 614.825:69<br />
25<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> folha <strong>de</strong> aprovação:<br />
(FONTE Times New Roman 14)<br />
SÉRGIO SILVA BRAGA DE SOUZA<br />
(FONTE Times New Roman 14)<br />
ADEQUAÇÃO DAS EXIGÊNCIAS NORMATIVAS DE PROTEÇÃO<br />
CONTRA CHOQUES ELÉTRICOS ÀS CARACTERÍSTICAS<br />
FUNCIONAIS DOS CANTEIROS DE OBRAS<br />
BANCA EXAMINADORA:<br />
Orientador:<br />
<strong>26</strong><br />
_________________________________________<br />
Prof. Dr. Béda Barkokébas Junior<br />
Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Pernambuco<br />
Examinadores:<br />
__________________________________________<br />
Professor (a) examinador(a) externo(a)<br />
Nome da instituição<br />
__________________________________________<br />
Professor (a) examinador(a) interno(a)<br />
Nome da instituição<br />
(FONTE Times New Roman 12)<br />
Recife, PE<br />
2008<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicatória:<br />
DEDICATÓRIA<br />
27<br />
Aos meus pais, por todo sacrifício que fizeram por mim.<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimentos:<br />
AGRADECIMENTOS<br />
Aos professores _________________________________ pela orientação e pelo constante<br />
estimulo transmitido durante a elaboração da dissertação.<br />
Aos amigos ________________________________ e a todos que colaboraram direta ou<br />
indiretamente, na execução <strong>de</strong>ste trabalho.<br />
28<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> epígrafe:<br />
29<br />
“Tudo vale à pena, se a alma não é pequena”<br />
Fernando Pessoa<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> resumo:<br />
RESUMO<br />
O estudo tem por objetivo apresentar um mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> gestão <strong>de</strong> segurança do trabalho aplicado<br />
a uma empresa <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> porte da construção civil atuante no estado <strong>de</strong> Pernambuco. O<br />
mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> gestão se baseia no “método <strong>de</strong> avaliação e controle dos riscos <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>ntes do<br />
trabalho para construção civil” que se divi<strong>de</strong> em duas fases <strong>de</strong> atuação. Na primeira, a <strong>de</strong><br />
diagnóstico, foram i<strong>de</strong>ntificadas as práticas e procedimentos existentes, bem como o<br />
atendimento aos requisitos legais e tendo em mente a observância as “Diretrizes sobre<br />
sistemas <strong>de</strong> gestão da segurança e saú<strong>de</strong> no trabalho – ILO-OSH 2001”. A segunda prevê a<br />
estruturação dos objetivos estratégicos para organização, sendo eles os documentos base,<br />
procedimentos operacionais e <strong>de</strong> execução <strong>de</strong> serviço, a política e as auditorias internas. Os<br />
resultados alcançados indicam redução <strong>de</strong> 97% nos riscos <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>ntes do trabalho. Em<br />
termos econômicos, o passivo <strong>de</strong> segurança do trabalho, que inicialmente atingia cifra<br />
superior a R$ 305 mil em 2003, representou R$ 18 mil em 2005. Os resultados se mostram<br />
positivos, porém esta empresa apresenta cenário peculiar. É <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> porte; possui<br />
certificação ISO 9001/2000; e, a iniciativa <strong>de</strong>ste trabalho partiu dos mandos da empresa.<br />
Sabe-se, portanto, que empresas <strong>de</strong> pequeno porte, <strong>de</strong>vido a diversida<strong>de</strong> <strong>de</strong> atuação no setor, e<br />
ao investimento requerido, apresentam dificulda<strong>de</strong>s em cumprir se quer a legislação.<br />
Palavras-chave: Indústria da construção. Riscos <strong>de</strong> aci<strong>de</strong>ntes. Segurança do trabalho. Gestão<br />
<strong>de</strong> segurança e saú<strong>de</strong> no trabalho.<br />
30<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> abstract:<br />
ABSTRACT<br />
This study presents an occupational safety and health management mo<strong>de</strong>l applied to a big<br />
civil construction company of Pernambuco – Brazil. The management mo<strong>de</strong>l is based on the<br />
“evaluation and risk control method of work acci<strong>de</strong>nts applied to the civil construction<br />
industry”, which is divi<strong>de</strong>d into two phases. In the first phase (the diagnostic), the existing<br />
practices and procedures, including compliance with legal requirements established by<br />
legislation, were i<strong>de</strong>ntified. Especially noted was observance of the “ILO-OSH 2001 –<br />
Gui<strong>de</strong>lines on occupational health and safety management systems”. The second phase<br />
forecasts the creation of strategic objectives for the organization, including base documents,<br />
operational and service execution procedures, policy, and internal audits. The results of the<br />
study show a 97% reduction of work acci<strong>de</strong>nt risks. In economic terms, the work safety costs,<br />
which in 2003 reached values above R$ 305,000.00, in 2005 represented R$ 18,000.00.<br />
Although the results are positive, the construction company studied has some peculiar aspects.<br />
It is a large company, ISO 9001/2000 certified, and the initiative behind this work came from<br />
the company itself. It is known, however, that small companies, because of the great variety<br />
of civil construction work and the high investment required, have a greater difficulty in<br />
complying with the legal regulations.<br />
Keywords: Construction industry. Risk of acci<strong>de</strong>nts. Occupational safety. Occupational<br />
safety and health management.<br />
31<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> lista <strong>de</strong> figuras:<br />
LISTA DE FIGURAS<br />
Figura 2.1 - Variação do custo do produto ao longo <strong>de</strong> 2002 ..................................... 12<br />
Figura 2.2 - Variação do custo do produto ao longo <strong>de</strong> 2003 ..................................... 13<br />
Figura 2.3 - Variação do custo do produto ao longo <strong>de</strong> 2004 ..................................... 22<br />
Figura 2.4 - Variação do custo do produto ao longo <strong>de</strong> 2005 ..................................... 23<br />
Figura 4.1 - Ampliação do galpão II ........................................................................... 32<br />
Figura 4.2 - Modificação da torre <strong>de</strong> refrigeração ...................................................... 33<br />
Figura 5.1- Esquema do sistema <strong>de</strong> exaustão............................................................. 43<br />
Figura 6.1 - Esquema <strong>de</strong> tratamento <strong>de</strong> água ............................................................ 47<br />
32<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> lista <strong>de</strong> tabelas:<br />
LISTA DE TABELAS<br />
Tabela 1.1 - Parâmetros físicos do ambiente ........................................................... 22<br />
Tabela 1.2 - Precipitações médias em 2002 ............................................................ 23<br />
Tabela 2.1 - Parâmetros químicos do ambiente........................................................ 25<br />
Tabela 2.2 - Precipitações médias em 2003 ............................................................. 29<br />
Tabela 3.1 - Parâmetros biológicos do ambiente ..................................................... 34<br />
Tabela 3.2 - Precipitações médias em 2004 ............................................................. 38<br />
Tabela 4.1 - Parâmetros ergonômicos do ambiente ................................................. 43<br />
Tabela 4.2 - Precipitações médias em 2005 ............................................................. 51<br />
33<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> sumário (projeto <strong>de</strong> pesquisa):<br />
SUMÁRIO<br />
1 INTRODUÇÃO ......................................................................................................................7<br />
1.1 Objetivo geral .......................................................................................................................9<br />
1.2 Objetivos específicos........................................................................................................... 9<br />
2 REFERECIAL TEÓRICO ...... .............................................................................................10<br />
3 METODOLOGIA ................................................................................................................24<br />
4 CRONOGRAMA..................... ........................................................................................... 31<br />
5 RESULTADOS ESPERADOS............................................................................................ 32<br />
6 PLANO DE TRABALHO PRELIMINAR.......................................................................... 36<br />
REFERÊNCIAS ......................................................................................................................37<br />
APÊNDICE A – Mo<strong>de</strong>lo X..................................................................................................... 40<br />
ANEXOS A – Mo<strong>de</strong>lo Y..........................................................................................................43<br />
34<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
APENDICE B - Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Cronograma<br />
35<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
CRONOGRAMA<br />
Etapas da pesquisa<br />
Pesquisa bibliográfica<br />
Estruturação do estudo <strong>de</strong><br />
campo<br />
Elaboração <strong>de</strong> planilhas <strong>de</strong><br />
coleta <strong>de</strong> dados e teste<br />
preliminar<br />
Seleção dos canteiros <strong>de</strong> obra<br />
Desenvolvimento da pesquisa<br />
<strong>de</strong> campo<br />
Compilação e tratamento dos<br />
dados<br />
Redação do texto <strong>final</strong> e artigo<br />
científico<br />
Defesa da dissertação<br />
36<br />
Meses<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong><br />
X
APENDICE C - Mo<strong>de</strong>lo do Plano <strong>de</strong> Trabalho Preliminar<br />
37<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
PLANO DE TRABALHO PRELIMINAR<br />
1 INTRODUÇÃO<br />
1.1 Justificativa<br />
1.2 Objetivos<br />
1.2.1 Objetivo geral<br />
1.2.2 Objetivos específicos<br />
2 SEGURANÇA E SAÚDE DO TRABALHO NA CONTRUÇÃO CIVIL<br />
2.1 Conceitos sobre saú<strong>de</strong>, higiene e segurança do trabalho<br />
2.2 Aspectos da legislação<br />
2.3 Índices <strong>de</strong> segurança na construção civil<br />
3 SEGURANÇA EM ELETRICIDADE<br />
3.1 Choque elétrico<br />
3.1.1 Descrição<br />
3.1.2 Fatores que influenciam na gravida<strong>de</strong> do choque elétrico<br />
3.1.3 Classificação do choque elétrico<br />
3.1.4 O arco elétrico<br />
3.2 Proteção contra choque elétrico<br />
4. METODOLOGIA<br />
3.2.1 Princípios fundamentais <strong>de</strong> proteção contra choque elétrico<br />
3.2.2 Aterramento elétrico<br />
3.2.3 Seccionamento automático<br />
3.2.4 Aplicação da proteção supletiva<br />
3.2.4.1 Equipotencialização<br />
3.2.4.2 Seccionamento automático da alimentação<br />
3.2.5 Proteção adicional<br />
4.1 Métodos<br />
4.2 Técnicas e instrumentos<br />
5 ANÁLISES DAS NORMAS<br />
5.1 Análise comparativa da NR10, NBR 5410, NR 18 e RTP 05<br />
5.2 Determinação dos critérios <strong>de</strong> avaliação<br />
6 ANÁLISE E DIAGNÓSTICO DAS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS<br />
7 CONCLUSÕES<br />
8 RECOMENDAÇÕES<br />
REFERÊNCIAS<br />
38<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
ANEXO A – Mo<strong>de</strong>lo do formulário <strong>de</strong> autorização para publicação<br />
39<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>
UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO<br />
ESCOLA <strong>POLI</strong>TÉCNICA DE PERNAMBUCO<br />
Programa <strong>de</strong> Pós-graduação em Engenharia Civil<br />
TERMO DE AUTORIZAÇÃO PARA PUBLICAÇÃO DE DISSERTAÇÕES<br />
ELETRÔNICAS (DE) NA BIBLIOTECA DIGITAL DE TESES E DISSERTAÇÕES<br />
Na qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> titular dos direitos <strong>de</strong> autor da publicação, autorizo o <strong>PEC</strong> a disponibilizar<br />
via internet, sem ressarcimento dos diretos autorais, <strong>de</strong> acordo com a Lei no. 9610/98, o texto<br />
integral da obra abaixo citada, sem restrições, para fins <strong>de</strong> leitura, impressão e/ou download, a<br />
título <strong>de</strong> divulgação da produção científica brasileira, a partir <strong>de</strong>sta data ____/_____/_____.<br />
1. I<strong>de</strong>ntificação da dissertação:<br />
Autor: _____________________________________________________________________<br />
RG:___________________________________ CPF:_______________________________<br />
Orientador: ______________________________________CPF:_______________________<br />
Co-orientador: ___________________________________ CPF:_______________________<br />
Membros da banca:<br />
1. ____________________________________________CPF:________________________<br />
2. ____________________________________________CPF:________________________<br />
Data <strong>de</strong> <strong>de</strong>fesa: ______________________________________________________________<br />
Titulação: __________________________________________________________________<br />
Título: _____________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________<br />
Instituição <strong>de</strong> <strong>de</strong>fesa:__________________________________________________________<br />
Afiliação (instituição <strong>de</strong> vínculo empregatício do autor):<br />
___________________________________________________________________________<br />
Área <strong>de</strong> conhecimento: ________________________________________________________<br />
Palavras-chave: ______________________________________________________________<br />
___________________________________________________________________________<br />
2. Agência <strong>de</strong> fomento: _______________________________________________________<br />
_____________________________________________ ___________________________<br />
Assinatura do autor Data<br />
40<br />
<strong>Termo</strong> <strong>de</strong> Referência - <strong>PEC</strong>