Quer falar a língua dos Canoeiros?
Quer falar a língua dos Canoeiros?
Quer falar a língua dos Canoeiros?
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LIÇÃO 13<br />
PERGUNTAS 1<br />
Até agora já encontramos e decoramos várias perguntas. Aqui seguem listas delas,<br />
divididas em grupos conforme a construção da pergunta.<br />
a. As que tem uma palavra interrogativa:<br />
Amy bo sa tsimy? Para que você vai?<br />
Hãna bo sa tsiky? Para onde você foi?<br />
Amo? Que foi?<br />
Hãna? Onde ?<br />
Hãta? Onde está ele?<br />
Aty suk? Roupa de quem?<br />
Harãmwe hãna ezi tsiziksizo? A que horas você voltou?<br />
Aje sa hãtatsa? Onde está sua mãe?<br />
Salvador sa hãta? Onde está Salvador?<br />
Maria sa hãtatsa? Onde está Maria?<br />
Hãwa sa tsimy? Como é que você fala?<br />
b. As que tem a palavra sa sem outra palavra interrogativa:<br />
Ta sa pyktsĩ? Isso é pernilongo?<br />
Asuk sa nisyk? Sua roupa rasgou?<br />
c. As que tem ja:<br />
Maria ja? Onde está Maria?<br />
Pedro naro ja? Qual é o nome de Pedro?<br />
O ja parece que tem o sentido de 'eu não sei'. Quando uma pessoa fala assim e a outra<br />
pessoa sabe, esta dá a resposta como se fosse uma pergunta. Mas, às vezes, quando tiver dúvida,<br />
ja pode ocorrer também na resposta:<br />
Maria ja? Onde está Maria?<br />
Wahoro ezi ja. Talvez na casa.<br />
As maneiras gerais de formar uma pergunta são no uso duma palavra interrogativa, ou de<br />
sa. Nesta lição vamos aprender formar perguntas usando palavras interrogativas. As palavras<br />
mais usadas são:<br />
32
Change language