Conexão Subterrânea nº 8 - Redespeleo Brasil

Estalactite cai e fere turistas
na Gruta do Lago Azul, Bonito
No último dia 13 de Junho,
domingo, uma estalactite de
aproximadamente 1,80m de
comprimento e um grande
diâmetro de base se desprendeu
do teto e caiu no chão, em pleno
horário de visitação turística, no
trecho final do caminhamento turístico
da Gruta do Lago Azul, perto
do lago. Havia, naquela hora, 32
pessoas na gruta, sendo 30 turistas
e dois guias.
Felizmente nenhum turista se
encontrava na trajetória direta da
queda, mas fragmentos acabaram
por atingir quatro turistas e o guia
que os acompanhava, provocando
ferimentos leves. Os feridos foram
atendidos e encaminhados ao hospital
local.
Conforme nos informou o
Secretário de Turismo, Indústria e
Comércio de Bonito, Valdemar
Garcia Martins, um fato semelhante
já havia ocorrido na mesma gruta
há três anos, quando a queda de
Número 8, 27 de junho de 2004
uma estalactite foi constatada
pelos guias locais. Naquela
ocasião, a queda ocorreu fora do
horário de visitação da Gruta.
A Secretaria de Turismo encaminhou
um relatório do ocorrido ao
Ibama/IPHAN, para que sejam apuradas
as causas do acidente.
Ainda não se sabe ao certo o que
ocasionou a queda da estalactite,
mas as recentes chuvas fora de
época, seguidas de um frio intenso
(geou na madrugada do domingo)
podem ter tido, segundo o
Secretário, algum tipo de influência
na queda.
No dia 15/06 (terça-feira) o
IPHAN solicitou a interdição da
gruta por tempo indeterminado.
Acidentes com quedas de estalactites
são bastante raros, e não
se tem no Brasil notícia de nenhum
acidente fatal desse gênero.
Prospecção em São Sebastião do Paraíso, MG
Por Leda Zogbi
Nos dias 15 e 16 de maio últimos,
oito espeleólogos (quatro
do GPME de São Paulo e
quatro do Bambui de Minas
Gerais), foram prospectar a região de
São Sebastião do Paraíso, sul do
Estado de Minas Gerais.
As duas equipes mistas relocalizaram
e topografaram quatro
cavidades, todas em arenito: Gruta da
Figueira, Gruta do Bosque, Gruta do
Morro da Mesa e Gruta da Nova
Olinda (conhecida localmente como
Gruta Cachoeira da Boca). Essas últimas
duas grutas merecem destaque.
A gruta do Morro da Mesa, é uma
cavidade localizada na parte superior
do paredão do Morro da Mesa. O
acesso é feito por uma desescalada
pelas rochas do paredão. Da boca da
Adriano Gambarini
gruta tem-se uma visão de 180 graus,
absolutamente fantástica. A gruta de
pequenas dimensões (aprox. 30 m de
extensão), é formada por uma pequena
sala e uma galeria superior, acessível
por um pequeno orifício no teto.
A Gruta da Nova
Olinda, já descrita em
1939 pelo IBGE no livro
"As Grutas em Minas
Gerais" também é bastante
peculiar pois se
desenvolve em baixo de
uma grande cachoeira.
A gruta é quase toda iluminada,
pois acompanha
por baixo o paredão
por onde cai a
cachoeira. Um
pequeno salão interno
abriga uma grande quantidade de
morcegos. A vista da mata por trás da
parede de água é realmente única.
Ainda restaram algumas referências
não localizadas, o que motivará
um retorno à região.
Leda Zogbi

Atividades espeleológicas no
feriado de Corpus Christi
Por Leda Zogbi e Ericson Igual (GPME), e Ricardo Martinelli (UPE)
No feriado de 10 a 13 de junho,
foram organizadas duas
expedições, pelos grupos
UPE e GPME. Os primeiros
estiveram na região
norte do PETAR, mais
precisamente no bairro
do Areado, continuando
os trabalhos
de retopografia da
gruta Cabana. Nessa
atividade participaram
8 integrantes
da UPE e 2 convidados
do EGRIC
(Espeleo Grupo de
Rio Claro), e foram
mapeados 200m de
caverna, devido às
condições difíceis de
mapeamento (verticais,
cachoeiras, etc).
Também foi feito um trabalho de
prospecção na tentativa de reencontrar
a gruta do Jeep, que infelizmente
ainda não foi re-localizada.
A segunda equipe, composta
por 7 integrantes do GPME e três
espeleólogos de São Carlos,
estiveram na Serra da Canastra, sul
do Estado de Minas Gerais. Em um
trabalho de prospecção foram loca-
lizadas quatro cavidades, das
quais uma delas - a maior - já era
citada na publicação "As Grutas
de Minas Gerais" do IBGE 1939.
Essa gruta,
chamada "Loca
da Cultura" foi
totalmente
mapeada pela
equipe, e seu
desenvolvimento
deve atingir algo
em torno de
750m.
A gruta, em
calcário, tem
uma ampla galeria
principal, com
duas entradas
monumentais
em suas extremidades
e diversas
outras pequenas entradas nas
laterais.
Abaixo da galeria fóssil, o conduto
ativo do rio possui um padrão
morfológico completamente diferente
do restante da cavidade,
ampliando em muito o desenvolvimento
descrito no livro do IBGE,
que era de apenas "algumas
dezenas de metros...".
Crianças perdidas
em caverna
por 30 horas
são resgatadas
Duas crianças de 11 anos
de idade se perderam
durante excursão a uma
caverna em lava
(Catacombs Cave) no
Monumento Natural de Lava Beds
na California, Estados Unidos.
Três crianças efetuavam a visita
acompanhadas de um adulto.
Uma das crianças teria ficado
amedrontada com a caverna e
pedido para sair, sendo acompanhada
até a entrada pelo adulto.
Quando este retornou à gruta,
não mais encontrou as duas outras
crianças. O resgate foi acionado,
tendo localizado as crianças
após 30 horas de buscas. As crianças,
que se encontram bem,
seguiram o procedimento
recomendado, não se deslocando
e economizando as pilhas das
lanternas.
Fonte: CNN News 29/5/2004;
Siskiyou Daily News 31/5/2004;
San Diego Union Tribune
28/5/2004.
Revista francesa publica ampla reportagem
sobre a espeleologia brasileira
Arevista Spelunca, publicada
pela Federação Francesa
de Espeleologia, a mais
antiga e tradicional revista
espeleológica do mundo, publicou
em seus dois últimos números a
maior reportagem jamais publicada
no exterior sobre as cavernas
brasileiras. Os números 92 (4º
Trimestre de 2003) e 93 (1º
Trimestre de 2004) trazem 29 páginas
de reportagem intitulada
"Aventuras Franco-Brasileiras".
Inúmeras fotografias (incluindo a
capa do n.92, uma bela foto do
Boqueirão na Serra do Ramalho) e
mapas acompanham o texto.
A reportagem trata das expedições
em conjunto entre o grupo
francês GSBM (Groupe Spéleo
Bagnols Marcoule), o Grupo
Bambuí de Pesquisas Espeleológi-
Ricardo Martinelli
cas e outros grupos brasileiros.
As expedições se estenderam
entre 1994 e 2001, em um total de
cinco expedições. As três
primeiras expedições (em cooperação
com o GREGEO, Grupo
Espeleológico da Geologia -
UnB), realizadas em 1994, 1995 e
1997, tiveram como alvo as cavernas
de São Domingos, Goiás,
resultando em notáveis descobertas
e no remapeamento de
dezenas de quilômetros de galerias.
Sobre estas expedições foi
publicado um livro com mais de
200 páginas. As duas ultimas
expedições, em 1999 e 2001, trabalharam
na Serra do Ramalho,
Bahia, sendo que uma breve
incursão foi realizada durante a
última expedição à Serra do
Caraça (Pico do Inficionado).
Os artigos apresentados
(todos em francês) são:
Contexto (J.F.Perret); Espeleologia
no Brasil. Aspectos históricos
e atividades atuais (A.Auler e
E.L.Rubbioli); O potencial espeleológico
do Brasil (A.Auler e
E.L.Rubbioli); Síntese das cavernas
exploradas pela equipe no
carste de São Domingos
(J.F.Perret); Brasil e espeleologia
(J.Sanna); Nova área e novos
objetivos: Bahia 1999 e 2001
(M.Faverjon); Síntese das cavernas
exploradas por nossa equipe
em 1999 e 2001 no maciço do
Caraça, estado de Minas Gerais
(O.Sausse).
Sobre estas expedições existe
amplo material em português/
francês publicado na revista
O Carste.

Encerrada expedição americana
ao sistema Cheve
Aexpedição multinacional
coordenada pelo americano
Bill Stone (ver matéria no
Conexão 5) encerrou suas
atividades na zona montanhosa da
Sierra de Juarez, México. O objetivo
principal era buscar novas
entradas para o Sistema Cheve.
Esta caverna, atualmente com
-1.484 m de desnível e potencial
para superar 2.000 m, possui
quilômetros de distância entre o
ponto extremo alcançado na caverna
(onde o rio desaparece entre
blocos) e a ressurgência.
Os esforços foram concentrados
na região por sobre esta porção
ainda desconhecida do sistema.
Várias cavernas foram examinadas.
Como é tradição, a descoberta
mais importante veio ao final da
expedição, quando não havia mais
tempo para prosseguir. A caverna
J2 revelou-se promissora, mas a
equipe teve sua exploração interrompida
em uma cachoeira a
-450 m de profundidade. O forte
vento, amplas galerias e rio volumoso
sugerem que J2 pode ser a
caverna que leve os exploradores a
alcançar as porções mais longínquas
do Sistema Cheve.
No total a expedição mapeou
5,8 quilômetros de galerias e a
soma dos desníveis do sistema
atingiu 1969 metros.
Software para Palm facilita
mapeamento em caverna
Por Toni Cavalheiro
Apouco prática caderneta de
campo usada nas topografias
pode estar com os dias
contados. Usando um computador
de mão compatível com a
linha Palm e o software de
topografia Auriga, os espeleólogos
já podem tomar notas das dimensões
das cavernas sem usar caneta
e papel. A principal vantagem é que
o programa vai traçando a linha de
trena automaticamente, permitindo
assim que o croquista faça um trabalho
mais fiel sem precisar usar
régua e transferidor.
Outro recurso interessante é a
possibilidade de trabalhar em conjunto
com outros Palms na mesma
Catástrofe pode ter causado morte
de homens primitivos em caverna
Equipe de especialistas espanhóis
estão estudando restos
de 28 indivíduos pertencentes
à espécie Homo heidelbergensis,
precursora dos Neanderthais e
possivelmente dos seres humanos
atuais (Homo sapiens). Os ossos
foram encontrados ao fundo de um
abismo de 14 m de profundidade
denominado Sima de los Huesos,
caverna. Depois que cada equipe
terminar a topografia, elas podem
trocar os dados via infravermelho e
verificar na hora erros mais graves
de fechamento. O Auriga é gratuito
e pode ser baixado no site
http://www.speleo.qc.ca/auriga.
E se você está pensando que
estes Palms são frágeis demais
para ambientes cavernícolas, vale a
pena dar uma olhada nas caixas
especiais da OtterBox (veja o site
www.otterbox.com). O modelo
Armor 2600, um dos mais simples,
custa na faixa de US$50 e deixa o
Palm praticamente indestrutível.
Uma segunda opção é o Armor
3600, que custa cerca de US$100.
em Atapuerca, Espanha. Os indivíduos,
com idade aproximada de 350
mil anos, apresentam indícios de
terem sido mortos simultaneamente.
Em estudo a ser publicado no
Journal of Anthropological Research,
cientistas analisam as causas da
morte. Hipóteses como massacre ou
doença foram aventadas.
Fonte: BBC News 19/5/2004.
Resenha
O Artista
Desaparecido
Por Augusto Auler (baseado
em comunicado à imprensa
da editora)
Este belo livro, totalmente em
dinamarquês, conta a aventura
brasileira de Peter
Andreas Brandt, artista
norueguês, que se converteria
em fiel secretário
de Peter Lund e
viveria os últimos
30 anos de sua
vida em Lagoa
Santa. Pessoa
de múltiplos
talentos ele foi
perseguido por
infortúnios
durante sua longa
carreira de comerciante, editor
de jornais e professor de desenho.
Chegado ao Brasil, ele se
encontrou casualmente com
Lund em 1835, na fazenda do
também dinamarquês Peter
Claussen. A partir daí Brandt seria
o encarregado de mapear e
desenhar as cavernas e as
ossadas fósseis nelas extraídas.
Além de contar a história da vida
de Brandt, o livro traz uma avaliação
do seu trabalho à luz da
história da arte e caracteriza seu
uso das técnicas de ilustração
científica.
A menos que você saiba dinamarquês,
o idioma irá impedir o
acesso à obra. No entanto, o livro
apresenta todas as aquarelas
conhecidas de Brandt. A maior
parte delas tem como tema
cavernas, sendo que muitas eram
ainda desconhecidas no Brasil.
Ao final do livro é apresentada a
reprodução facsimilar do caderno
de esboços de Brandt, contendo
várias topografias de cavernas.
Uma tradução brasileira está em
fase de captação de recursos
pela lei Rouanet.
Den Forsvundne Maler. P.W. Lund og
P.A. Brandt in Brasilien. Birgitte Holten,
Michael Sterll, Jon Fjeldså. 2004.
Museum Tusculanums Forlag, Universidade
de Copenhague, Copenhague.
Capa dura, 240 p. U$41,00, www.mtp.dk

Divulgação
Aranha-marrom (Loxosceles sp)
Quais os verdadeiros riscos?
Por Alexandre Lopes Camargo (Iscoti)
AAranha-marrom é sem dúvida
um dos casos mais importantes
de araneísmo (acidentes
com picadas de aranha)
no Brasil. O risco existe e não
deve ser negligenciado, mas essa
espécie não é agressiva, e os acidentes
são raros no meio espeleológico.
Todo o espeleólogo, com certeza,
já esteve muito próximo de uma
Aranha-marrom em suas expedições
e nem se deu conta disto.
A identificação de uma Aranhamarrom
não é fácil: ela possui seis
olhos, enquanto a maioria das outras
aranhas possuem oito (quantos
espeleólogos andam com uma lupa
no bolso?). Seu corpo (cefalotórax e
abdômen) em formato de pêra pode
atingir cerca de 12mm de comprimento
e sua cor é marrom acastanhado.
Dentro de cavernas, as Aranhasmarrom
caracterizam-se por serem
preferencialmente sedentárias, e
podem ser facilmente confundidas
com indivíduos jovens de uma outra
espécie, a Ctenus fasciatus, totalmente
inofensiva. A diferença mais
significativa entre as duas espécies é
a presença de linhas mais claras
seqüenciais em forma de "V" no abdômen
das Ctenus fasciatus. Nos adultos
estas linhas são claramente perceptíveis,
mas nos jovens são tênues.
As Aranhas-marrom podem ser
encontradas em todo o tipo de substrato
existentes nas cavernas, existindo
uma preferência por locais não
abertos e onde haja algum tipo de
deposição de material orgânico que
venha a atrair outros invertebrados
que lhes sirvam de alimento. O
padrão de teia da Aranha-marrom no
interior das cavernas é caracterizado
por fios esparsos, difícil de visualizar e
Carste 2004 : não perca
essa oportunidade
Falta um mês para o início do
Carste 2004, I Encontro Brasileiro
de Estudos do Carste, que
ocorrerá em Belo Horizonte, de
27 a 31 de julho próximos. Já confirmaram
presença grandes nomes das
ciências ligadas à espeleologia
(bioespeleo, geologia,
arqueologia e outros),
representantes dos
órgãos e conselhos ligados
à espeleologia, diversas
entidades ambientalistas
de São Paulo, Minas
Gerais, Paraná e Brasília,
além de representantes de universidades
do Brasil e exterior e representantes
de empresas de mineração.
Até a presente data a comissão
organizadora já recebeu quase 90 trabalhos
que se encontram atualmente
em processo de análise pela comissão
científica e por volta de 110 fichas
de inscrição de participantes
(Atenção: o número de participantes
no evento está limitado em 150. As
vagas já estão se esgotando!).
O Carste 2004 é uma realização
da Redespeleo Brasil e ABAS -
Associação Brasileira de Águas
Subterrâneas, com o
apoio de UFMG,
Fundação Victor Dequech,
Sociedade Brasileira de
Geologia, SindiExtra,
Câmara Mineral do Estado
de Minas Gerais, SOE-
ICOM, Sistema FIEMG,
APROMIN - Associação
Brasileira de Profissionais da
Mineração, CEMIG, CNPq, FAPEMIG,
Rotocrom, Holcim do Brasil, Lafarge
do Brasil, Votorantim Metais, Cauê,
MBR e Grupo Bambuí de Pesquisas
Espeleológicas.
Participe você também desse
importante evento, o primeiro do
gênero no Brasil.
não possui a aparência de algodão
esfiapado que é comumente definido
como modelo.
É importante salientar que este animal
possui uma característica preponderantemente
evasiva, picando
somente quando é pressionada contra
o corpo. Até o momento não tive
conhecimento de acidente envolvendo
a população local, visitantes ou
pesquisadores no PETAR com picadas
de Aranha-marrom. O único caso
de acidente em caverna com o animal
de que se tem notícia foi o de uma
espeleóloga do Grupo Bambui, picada
por uma Aranha-marrom na região
da Toca da Boa Vista, BA.
Também vale frisar que as informações
divulgadas sobre a Aranhamarrom
no folder distribuído recentemente
na região do PETAR (veja
matéria no Conexão Subterrânea
Nº 3) podem não ser interpretadas da
maneira desejada e causar
transtornos à economia local, cuja
atividade principal é baseada no turismo.
Para mais informações, escreva
para: biocave@ig.com.br
Nova edição da
revista O Carste
Uma nova edição (vol. 16,
nº 2) da revista O Carste,
correspondente ao mês de
abril/2004, já está circulando.
Esta publicação do Grupo
Bambuí de Pesquisas Espeleológicas,
a mais regular da espeleologia
brasileira, está em seu 16º
ano de edição ininterrupta.
Neste número bastante eclético,
o leitor poderá ler sobre a bioespeleologia
de cavernas areníticas,
relatos de explorações na
Serra do Ramalho (BA), no PETAR
(SP) e até na Espanha e também
sobre a preservação de mapas
espeleológicos.
A revista O Carste
pode ser assinada
através de email para
carste@net.em.
com.br (assinatura
anual - 4 números -
R$25,00).

Curso de monitoria ambiental no
Parque Estadual de Campinhos
Por Luis F. S. da Rocha
Aconservação do Parque
Estadual de Campinhos
(PEC) e de seu patrimônio
espeleológico está estritamente
ligada ao ordenamento e regulamentação
das atividades desenvolvidas
na unidade e seu entorno.
Dentre as ações previstas no atual
plano de manejo elaborado pelo
GEEP-Açungui - Grupo de Estudos
Espeleológicos do Paraná, em 2002,
previu-se a implantação da monitoria
ambiental, visando compatibilizar a
conservação da UC com a participação
das comunidades do entorno.
O curso de Monitoria Ambiental,
realizado pelo GEEP-Açungui em
parceria com Instituto Ambiental do
Paraná (IAP), com o apoio do Fundo
Nacional do Meio Ambiente (FNMA),
através do convênio MMA/FNMA-
060/2003, visa capacitar moradores
Mais informações sobre morte
de mergulhador no México
Foram divulgadas novas informações
sobre acidente fatal
envolvendo o bioespeleólogo
e mergulhador Mariano
Fuentes (ver Conexão 6) na Caverna
Oztoquito. O objetivo da equipe era
buscar a conexão subaquática com
outra cavidade próxima. Foi estimado
que o sifão teria uma extensão
aproximada de 150 m. No dia 8 de
abril Mariano equipou-se e entrou na
água, não retornando no tempo previsto.
A operação de resgate não
conseguiu o intento de resgatar
do entorno do Parque na atividade
de monitoria ambiental. O curso foi
ministrado em dois módulos: de 07 a
08 de junho (parte teórica) e de 19 a
20 de junho (parte prática).
No módulo teórico o curso abordou
os principais conceitos relacionados
ao manejo de unidades de
conservação, esclarecendo o que é
um parque, o que é um plano de
manejo, passando noções básicas
de zoneamento e normas estabelecidas
para a UC. Também foram abordados
os principais aspectos da
monitoria ambiental, associativismo
e discutida a questão do programa
de Interpretação e Educação
Ambiental previsto para o Parque.
No módulo prático do curso,
foram abordados aspectos relativos
a recepção e condução dos
visitantes no PEC, além de
Polêmica em recorde de profundidade
Anotícia foi divulgada no início
do ano " o recorde mundial
de profundidade voltou para
a França : -1 733 m no abismo
Mirolda”. Surgiram dúvidas
quanto a essa profundidade e a
Comissão Científica da Federação
Francesa de Espeleologia foi chamada
para averiguar, e Jean-Pierre
Beaudoin foi encarregado de estudar
o potencial do monte Criou onde
se encontra o abismo Mirolda.
Sua conclusões foram publi-
cadas em 22 de maio de 2003. Com
esquemas e cortes geológicos, ele
explicou que o potencial teórico de
desnível entre a entrada mais alta
(VF3 ; altitude 2 336 m) e o fundo do
submerso do vale (altitude aproximada
de 710 m) é de 1 626 m, ou seja,
107m a menos do que o recorde
anunciado.
Apesar da existência de alguns
casos de cavidades que se desenvolvem
abaixo do nível do lençol
freático (ex: Henne-Morte), Jean-
Mariano e foi necessária a vinda de
espeleomergulhadores americanos.
Finalmente, no dia 14, os americanos
localizaram o corpo de
Mariano à distância de 90 m no sifão,
com todo o seu equipamento funcional,
válvulas abertas e cilindros
vazios. Devido à estreitamentos no
sifão não seria possível retirar o corpo
sem seccioná-lo. Após consultas
à autoridades e familiares, decidiuse
deixar o corpo de Mariano
Fuentes na caverna.
Fonte: www.elcuevero.com.
reforçadas na prática as normas e
procedimentos para o uso público
no Parque. Todas as atividades do
curso foram desenvolvidas,
mesclando-se dinâmicas que
procuram reforçar nos candidatos
questões ligadas a conservação,
liderança, organização, visão de
grupo e educação ambiental.
Para mais informações, contate
acungui@brturbo.com.br.
Pierre concluiu que houve um erro
na medida. O recorde de profundidade
deve permanecer portanto na
Geórgia, com o abismo Veronja
Cave (Krubera Cave), com -1.710m.
Fonte: SIMM n°12 - Boletim trimestral
de informações do Comitê
Departamental de Espeleologia de
Meurthe-&-Moselle (54), França. Site:
http://cds54.fr.st/simm/simm12.html
Expediente
Comissão Editorial:
Adriano Gambarini, Augusto
Auler, Ericson Igual, Ezio
Rubbioli, Leda Zogbi, Luis Fernando S.
Rocha, Marcos Silvério, Toni Cavalheiro.
Diagramação: Toni Cavalheiro
Logotipo: Daniel Menin.
Artigos assinados são de responsabilidade
dos autores. Artigos não assinados
são de responsabilidade da comissão editorial.
A reprodução de artigos aqui contidos
depende de autorização dos autores
e deve ser comunicada à REDESPELEO
BRASIL (conexao@redespeleo.org).
Conexão Subterrânea pode ser repassado,
desde que de forma integral, para
outros e-mails ou listas de discussão.
Caso não queira receber futuras edições
do Conexão Subterrânea, favor enviar um
email para: remover@redespeleo.org
Luís Rocha