reformador Julho 2008 - a.qxp - Federação Espírita Brasileira

eformador julho 2008 - b.qxp 16/7/2008 15:06 Page 30
Uma das características
mais marcantes do ensino
de Jesus é a utilização,
freqüente e admirável, das parábolas.
Muitas delas inspiraram
30 268 Reformador • Julho 2008
Cristianismo Redivivo
As parábolas
de Jesus
“As parábolas do Evangelho são como as sementes divinas que desabrochariam,
mais tarde, em árvores de misericórdia e de sabedoria para a Humanidade.” 1
H AROLDO D UTRA D IAS
poetas, artistas, moralistas, pensadores,
e influenciam, até hoje,
a linguagem cotidiana: o bom
samaritano, esconder uma candeia,
enterrar um talento...
A interpretação das parábolas
de Jesus, todavia, tem sido dificultada
pela falsa compreensão
da sua natureza. Que é uma parábola?
Quais ditos de Jesus pertencem
a essa categoria? Estamos
diante de um método pedagógico
que utiliza palavras ou
textos simples, historinhas límpidas
e de fácil compreensão para
transmitir uma mensagem?
A parábola é uma espécie de
simplificação, clarificação,
exemplificação?
O vocábulo grego parabolé
deriva do verbo “parabállein
(colocar ao lado de;
comparar)”, razão pela qual
significa literalmente “(palavra)
colocada ao lado de”. O
sentido comum é de uma
“justaposição, comparação, analogia,
ilustração”.
A noção ocidental de parabolé
encontra-se em Aristóteles, na sua
obra intitulada Retórica, II, XX, 2-
-4, com o sentido de justaposição,
ou seja, colocação de uma coisa ao
lado de outra com a finalidade de
comparação, ilustração, indicação
de casos paralelos ou análogos.
Nesse tratado, o grande filósofo
grego classifica as figuras de linguagem,
formas específicas de
discurso retórico, em: 1) Imagem
(eikón); 2) Metáfora (metaphorá);
3) Comparação (homoiósis); 4)
Parábola (parabolé); 5) História
ilustrativa (parádeigma); 6) Alegoria
(allegoría).
Nesse quadro teórico, a parábola
era vista como um recurso
simples e convincente, destinado
1 XAVIER, Francisco Cândido. O consolador.
Pelo Espírito Emmanuel. 28. ed. Rio
de Janeiro: FEB, 2008. Questão 290.