Sexta.pt - Público

PUB

OPINIÃO
Zimbabwe,
aí vamos
nós!
São cada vez mais
as semelhanças
entre Portugal
e o Zimbabwe.
A sério. 12
PAÍS
Sistema
afasta novos
partidos
Há exemplos do passado e movimentações
recentes. Mas o sistema
político português parece continuar
blindado contra a emergência de
novos partidos. 4/5
PAÍS
Guia para
escolher o
seu bacalhau
Miúdo, corrente, crescido, graúdo,
especial. Salgado seco, semi-seco
ou salgado verde. Quer-se com todos
na Consoada, mas é preciso saber
escolher o melhor bacalhau. 8
ESTRELAS
Alexandra
pronta para
«fazer de avó»
Alexandra Lencastre regressa às origens
e dá voz a um filme infantil. Cansada
de novelas, mas não da TV, diz
que já chegou à idade de «não ser a
heroína, mas de fazer de avó». 16
SEXTA
19 DE DEZEMBRO DE 2008 | ANO 2 | N.º 56 | SEMANÁRIO | GRATUITO | WWW.SEXTA.PT DIRECTOR: JOÃO BONZINHO
Bom
Natal
O SEXTA não se publica
nas semanas de Natal
e Ano Novo. Ficam votos
de Festas Felizes
Portugal
tem 340
jogadores
espalhados
pelo
mundo
TEMA DE CAPA O futebol português tem cada vez
mais estrangeiros mas também são cada vez mais
os futebolistas portugueses lá fora, com Ronaldo
no topo de uma enorme pirâmide. O SEXTA fez
contas aos dados do sindicato dos jogadores.
Só em Chipre estão 48. 14/15
JON SUPER/AP
PUB
PUB

02 PESO & MEDIDA
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
Notas de 0 a 20 m Os factos e os protagonistas da semana, avaliados por João Bonzinho
Dick Cheney
4
Depois do que já se ouviu ao vice-presidente
dos EUA, ninguém, no seu perfeito juízo,
pode ficar admirado. Mas a última do senhor
Cheney ultrapassa a obscenidade. Defender
e aprovar técnicas violentas de interrogatório
a prisioneiros (sejam eles quais
forem) é pornografia mental e não devia ficar
impune. Vai-se embora, é o que vale.
8
Rádio e Televisão de Portug
Apertamos cada vez mais o cinto, crescem
os avisos de que 2009 vai ser ainda pior do
que 2008, congelam-se aumentos salariais
e anunciam-se aumentos de preços. Que
acontece à RTP? Vai receber (230 milhões
de euros) em 2009 mais cinco milhões do
que este ano apesar de ter tido agora piores
resultados que em 2007. A malta paga.
14
Pedro Santana Lopes
Visto por muita gente como um dos poucos
verdadeiros animais políticos ainda no activo,
o ex-presidente de câmara e ex-primeiro-ministro
que outros tantos davam
como liquidado acaba de conquistar mais
uma vitória pessoal, «obrigando» o PSD de
Ferreira Leite a confirmá-lo candidato a Lisboa.
Vai ao tapete. Mas não fica KO.
14
Manuel Alegre
Já é impossível não identificar Manuel Alegre
como o mais forte opositor de Sócrates.
E, pelo que se tem visto, talvez nunca
como hoje se depare à esquerda do PS não
afecta ao PCP a possibilidade de encontrar
um líder com indiscutível carisma político.
Que já valeu 20,72% dos votos dos portugueses
nas presidenciais.
16
D. José Policarpo
Numa época tão cara à Igreja por razões de
religiosidade e fé, o cardeal-patriarca de Lisboa
escolheu esta semana ter a relevante
intervenção social – numa visita ao Hospital
Curry Cabral – de incentivar a existência
de dadores «conscientes» de órgãos
como forma cultural de ajudarmos todos
a salvar mais vidas. Muito importante.
Robinson m Por Luís Afonso m Entre Aspas
Matchpoint m O momento da semana
Justiça na bomba
Entro num táxi e reparo na satisfação do
motorista. «Acabo de ir abastecer o carro
de gasóleo com a sensação de finalmente
ter sentido justiça. Sabe que este ano cheguei
a meter 60 litros de gasóleo no carro
epagarquase80euros?Hojejásoube
bem; os mesmos 60 litros custaram menos
de 60 euros.»
Na verdade, pela primeira vez em 2008 o gasóleo
baixou esta semana da barreira psicológica
do euro – custa em média 0,998
cêntimos. Mas chegou, em Julho, a bater no
inesperado tecto de 1,428 euros, por coincidência
(mera coincidência, certamente...)
ao mesmo tempo que em Londres o barril
Este ano, a crise dos combustíveis fez verdadeira mossa
GONÇALO LOBO PINHEIRO/ASF
de brent (o crude do Mar do Norte que Portugal
adquire) se estabelecia no preço recorde
de sempre de quase 150 dólares. Insisto:
para quem (como os responsáveis
das gasolineiras) sempre garantiu que o
preço dos combustíveis não podia baixar ao
ritmo a que baixava o preço do petróleo porque
também não aumentava ao mesmo
ritmo, aquela realidade só pode mesmo ter
sido pura coincidência. Claro.
Agora que o barril atingiu (como ontem) os
45,85 em Londres (40,20 em Nova Iorque,
valor mais baixo desde Julho de 2004) o gasóleo
lá passou esta semana a custar em
Portugal o que já não custava desde Fevereiro
de 2007, imagine-se. Devem ter tido,
finalmente, vergonha. J.B.
«NEM JOSÉ MOURINHO FARIA MELHOR DO
QUE EU FAÇO NO LEIXÕES»
José Mota
treinador do Leixões, entrevista ao
DN, 12 de Dezembro
u
«SE QUEREM OS FACTOS, OS SAPATOS QUE
ELE ATIROU ERAM TAMANHO 42»
George Bush
Presidente dos EUA, comentando
o incidente do jornalista iraquiano
que lhe atirou os sapatos numa
conferência de imprensa,
14 de Dezembro
u
«HÁ UMA CRISE DE IDENTIDADE DENTRO
DO PS. TENHO UMA RELAÇÃO PESSOAL
CORDIAL COM JOSÉ SÓCRATES, MAS ELE
SABE O QUE SOU CAPAZ DE FAZER. SE CHE-
GAR À CONCLUSÃO QUE O PS NÃO ESTÁ A
CUMPRIR O SEU PAPEL HISTÓRICO, VOU
TER DE TOMAR UMA DECISÃO»
Manuel Alegre
deputado do PS, entrevista na SIC Notícias,
16 de Dezembro
u
«NÃO HAVERIA CANDIDATURA MAIS DIFE-
RENTE DA MINHA. ISTO VAI SER QUASE
COMO NA FÁBULA, UMA ESCOLHA ENTRE
ACIGARRAEAFORMIGA»
António Costa
presidente da Câmara de Lisboa,
reagindo à candidatura de Pedro
Santana Lopes, 17 de Dezembro
u
«SE CALHAR VAI HAVER MUITOS HOMENS
QUE VÃO DIZER: FOGO, QUE PENA, NÃO
PODE SER»
Solange F.
apresentadora de TV, lésbica
assumida, sobre as suas fotos
sensuais para a FHM, 24 Horas,
17 de Dezembro

PUB

04 PAÍS
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
Como derrubar o muro
que protege o sistema?
POLÍTICA Os partidos com assento parlamentar parecem blindados de ameaças vindas de fora. A democracia
tem revelado um sistema muito rígido, que afasta a entrada de novas caras e novos partidos
Germano Almeida
geral@sexta.pt
u Porque é que é tão raro aparecer
um partido com hipóteses de formar
um novo grupo parlamentar? O sistema
eleitoral favorece quem já está
instalado e os casos que conseguiram
romper esse «arco de ferro» têm-se
revelado fenómenos passageiros.
Adificuldadederompercomostatusquoétãograndequeatéparecedesencorajar
dissidências dos grandes
partidos – veja-se o caso dos apoiantes
de Manuel Alegre, que, apesar dos
20,72 por cento obtidos pelo deputadosocialistanaspresidenciaisde2006,
e do desafio lançado por Alegre após
o Encontro das Esquerdas, hesitam
em se autonomizar do PS de Sócrates
até às próximas legislativas.
E isto apesar de a opinião dos portugueses
sobre o trabalho dos partidos
no Parlamento ser cada vez mais
negativa: um estudo recente, intitulado
Reforma Institucional em Portugal,perspectivadaselitesedasmassas(daautoriadeAndréFreire,Manuel
Meirinho e Diogo Moreira), concluiu
que mais de 80 por cento dos portugueses
consideram que «as preocupações
dos deputados não reflectem
as preocupações dos eleitores».
NOS DOIS LADOS DA BARRICADA
Manuel Monteiro, 46 anos, já esteve
dos dois lados do sistema: entre
1992e 1998,liderouoCDS-PPe até há
poucas semanas presidiu à Nova Democracia
(PND), partido criado em
2003. No passado mês de Novembro,
optou por abdicar da liderança do
PND, para se dedicar em exclusivo à
candidatura a um lugar de deputado
pelas listas de Braga.
Em conversa com o SEXTA, Monteiro
sentencia: «Os partidos do sistema
não querem a mudança e criaram
um arco de ferro que os blinda de
possíveisameaças.»Nadécadade90,
quando liderava o CDS, já defendia
uma alteração do sistema eleitoral.
Mas cedo percebeu que «não seria
possível mudar porque quem tem o
poder não quer abdicar dele».
E dá um exemplo que o atinge: «O
nosso sistema não permite candidaturasaumlugardedeputadoporpartedemovimentosindependentes.Isso
apenas é possível para as autarquias.
Para me candidatar, terei que o fazer
por via das listas do PND. Mesmo assim,
farei campanha como um cidadão
independente, através do movimentoMissãoMinho.Sónarectafinal
Manuel Monteiro, 46 anos, foi presidente do CDS-PP entre 1992 e 1998
iremos colocar a nossa campanha nos
boletins de voto do PND.»
Para Manuel Monteiro, «este sistema
não privilegia a representatividade».
«Desafio o cidadão comum a
nomear seis ou sete deputados do seu
respectivo círculo. Se forem do Porto
ou de Lisboa, ainda conseguirão dizer
um ou outro, mas a partir do terceiro
ou quarto vão começar a borregar.
É péssimo, porque os deputados devem
representar quem os elegeu.»
Outroladoperversoqueoex-líder
do CDS e do PND encontra no actual
sistema tem a ver com o afastamento
dos melhores: «Se um determina-
do partido, não interessa qual, elege
cinco deputados por um círculo, não
vão ser os cinco melhores a entrar no
Parlamento,porquealgunsdosqueestão
à frente na lista vão exercer outras
funções. Defendo um sistema próximo
do britânico, em que o primeiro-ministro
também é deputado. Em
Portugal, quando o chefe do Governo
vai ao Parlamento, parece que faz um
grande favor ao país, quando é essa a
sua obrigação...»
Monteiro contrapõe esta distância
do chefe do Governo para com o poder
legislativo com a realidade norte-americana:
«Nos EUA, o Presi-
MEP QUER DESTACAR O PORTUGAL POSITIVO
A esperança como principal mensagem política
O Movimento Esperança Portugal
(MEP),lideradoporRuiMarques,médico
e antigo comissário para as Minorias
Étnicas e Imigração, pretende
eleger entre dois a quatro deputados
nas próximas legislativas.
Miguel Oliveira, 33 anos, coordena
onúcleodoPortodoMEP.Emconversa
comoSEXTA,explicaoquelevouapedir
uma licença sem vencimento de
umanoàUniversidadedeAveiro(onde
trabalha no departamento de Acção
Social), para se dedicar em exclusivo
ao partido a que aderiu: «Tenho a noção
que é um risco, mas acredito muito
neste projecto. Acredito na importância
do que estamos a fazer e na
necessidadedepassarmostodosaolhar
de forma positiva para o que os portugueses
fazem.»
«Criar de raiz
um partido político
em Portugal é muito,
muito difícil.
Há barreiras de toda
a ordem», explica
ao SEXTA
Manuel Monteiro
Amédiadeidadesdosmilitantesdo
MEP ronda os 35 anos. «Há um leque
muito diverso de pessoas envolvidas
nisto.Muitasdelasestãoligadasacausas
humanistas, relacionadas com o
trabalho social», reforça.
APOSTA NAS NOVAS TECNOLOGIAS
Sem uma máquina partidária por
trás, a grande dificuldade é passar a
mensagem: «Se quisermos fazer um
outdoor que seja visto em todo o país,
issotemcustosenormes,difíceisdesuportar
para quem tem financiamentos
muito escassos», aponta.
A alternativa passa por uma forte
aposta em novas plataformas,
como o Hi5, o Facebook e, claro, o
YouTube: «A Internet é o nosso grande
aliado. O nosso site e o nosso blo-
MANUEL ROBERTO/PÚBLICO
gue são as melhores formas de comunicarmos.
Mas também temos a
noção de que, em Portugal, esse meio
tem ainda algumas limitações, porque
muita gente não tem acesso à
Internet. É só um começo...»
A apresentação da cabeça de lista
do MEP às eleições europeias, Laurinda
Alves (jornalista e blogger), foi
uma prova dessa aposta nas novas redes
de comunicação. «Os nossos
apoiantesreceberamanotíciaviasms
ou por email, meia hora antes do
anúncio oficial», explica Miguel Oliveira.
Na mensagem colocada no site
do MEP, Laurinda Alves aponta as
razões que a levaram a aceitar este
«desafio enorme»: «Não sou política,
não sou académica, não cresci
dente é também o chefe do Governo
e,mesmoassim,paraconseguiraprovar
medidas de fundo, necessita de
negociar com o Congresso e, por vezes,
essa negociação é feita quase senador
a senador. E isto porquê? Porque
os membros do Congresso
respondem a quem votou neles, independentemente
de serem democratas
ou republicanos.»
VOZES CRÍTICAS TENDEM A CALAR-SE
Monteiro defende a criação de um
sistema misto, em que os cidadãos
pudessem escolher, na mesma votação,
«o seu deputado e o partido que
deverá governar, em duas opções diferentes».Essecenárioapontariapara
umalógicade«círculosuninominais,
mais próximos do eleitor».
Fortemente crítico dos ditames da
disciplina de voto partidário, Monteiro
acusa: «No sistema que está estruturado,osdeputadosnãotêmopiniãoprópria.VotamcomoochefelhesmandaecasoscomoodeManuelAlegre
tendem a desaparecer, porque os
partidosreceiamquem,internamente,
tenha visões diferentes.»
Monteiro fala do seu caso pessoal:
«Quando era líder do CDS, tinha todas
as facilidades para falar quando
quisesse no Parlamento. Após ter saído
da liderança, mantive-me como
deputado,jáduranteapresidênciado
doutorPauloPortas,massótinha...dez
minutos por ano para falar!»
Manuel Monteiro experimentou
ainda problemas de carácter burocráticoparalegalizaroPartidodaNova
Democracia: «Criar de raiz um partido
político em Portugal é muito,
muitodifícil.Hábarreirasdetodaaordem.
Desde logo, juntar as assinaturas
necessárias é complicado. A ausência
de meios é dramática. E para
quem tem uma actividade profissional
fora da política, é pesado conciliar
as duas coisas.»
Quandoestánamodadizerquea
política portuguesa precisa de novas
caras, falta saber se é mesmo possível
atrair figuras que, por falta de oportunidade
ou mera opção, estão afastadas
dos partidos do sistema.
Rui Marques, líder do movimento
LUIS RAMOS/PÚBLICO
nas juventudes partidárias. Mas tão
importante como a política é o exercício
da cidadania. Estamos numa
fase crítica, numa fase em que temos
que arriscar. O MEP é um partido
com o qual me identifico a cem por
cento.»

PAÍS
05
DO FENÓMENO PRD AO ACTUAL BLOCO DE ESQUERDA
Excepções confirmam regra
Quebrar a rigidez do sistema tem
sido um feito poucas vezes atingido
nestes34anosdedemocraciaemPortugal.
As excepções são escassas e
mostraram-se fenómenos de curta
duração. Foi o caso do Partido da Solidariedade
Nacional (PSN), que era
liderado por Manuel Sérgio, conhecido
professor universitário.
Com um discurso direccionado
para os mais velhos, conseguiu captar
um segmento demograficamente
em expansão, tendo sido eleito deputado
por Lisboa, em 1991, o ano em
queCavacoSilvarenovouamaioriaabsoluta.
Quatro anos depois, o PSN desapareceu
do mapa político, tendo
sido oficialmente extinto em 2002.
PRD, PROJECTO QUE PARTIU DE BELÉM
Mais significativa foi a experiência
do Partido Renovador Democrático
(PRD). Em 1985, Ramalho Eanes estava
a terminar o seu segundo mandatocomoPresidentedaRepública.A
partir de Belém, patrocinou um projecto
político que começou por ser lideradoporHermínioMartinhoe,mais
tarde, foi assumido pelo próprio Eanes.
Nas primeiras eleições legislativas
a que concorreu, o PRD obteve 18
porcentodosvotos,conseguindoafirmar-secomoterceiraforçapolítica.Ficou,
aliás, muito perto do Partido Socialista(quesomouapenas21%)enão
muito longe do PSD, que ganhou as
eleições com um resultadoabaixodos
30 pontos percentuais (29,8%).
Seguiu-se o curto período de governo
minoritário de Cavaco, cuja
maioria parlamentar foi derrubada
por uma moção de censura apresentada
pelo PRD, em 1987. Mas a maior
vítima das eleições que se seguiram à
queda do Governo foi o próprio PRD,
que caiu para 4,9%. Foi o início da
derrocada de um partido que, a partir
de 1991, deixou de estar representado
no Parlamento.
Depois da queda do MDP-CDE, a
AssembleiadaRepúblicaficouestabi-
MMS APELA À PARTICIPAÇÃO DOS CIDADÃOS
Sociedade assente no mérito
O Movimento Mérito e Sociedade
(MMS) foi lançado, em Setembro de
2007, por Eduardo Correia, professor
da ISCTE Business School e presidente
não executivo da W20, uma
empresa ligada à construção de sites
na Internet. A ideia forte do MMS é a
de que a sociedade portuguesa necessita
de se abrir a novas formas de participação,
para atrair talentos que até
agora não aderiram à política.
Eduardo Correia, 44 anos, defende:
«Os portugueses demonstram
possuir um conjunto de capacidades
que lhes permitiram ao longo da história
mostrar a sua capacidade de fazer
mais e melhor. A forma de funcionamento
de Portugal hoje não
contribui para o aproveitamento e
utilização destas características.»
Ramalho Eanes, mentor do PRD
PEDRO CUNHA/PÚBLICO
lizada em quatro grandes partidos:
PS,PSD,CDSePCP,aindaquecomvariaçõespontuaisnasdesignações,decorrentesdecoligações(oPSDeoCDS
formaram a Aliança Democrática no
tempo de Sá Carneiro, os comunistas
concorrem há vários anos coligados
comOsVerdesnaCDU).
FOGACHOS DA EXTREMA-ESQUERDA
Mas houve fogachos à esquerda do
PCPqueficaramparaahistória,como
a eleição de Acácio Barreiros, que em
1976 conquistou um lugar no Parlamento
pelas listas da UDP (União Democrática
Popular). Mais tarde, Barreiros,falecidoem2004,viriaaaderir
ao PS. Mário Tomé, líder histórico da
UDP, foi eleito deputado em 1979 e,
anosdepois,voltouàAssembleia,através
de um acordo da UDP com a CDU.
Em 1999, surgiu o Bloco de Esquerda
(BE) – criado pela fusão do
PSR (Partido Socialista Revolucionário),
UDP e Política XXI (plataforma
formada nos anos 90 por dissidentes
do PCP e do MDP). Francisco Louçã,
que nas eleições de 1991 e 1995 esteve
muitopertodechegaràAssembleiaem
listasdoPSR,conseguiufinalmenteser
deputado em 1999, na estreia do BE
naseleições.Foioiníciodaquintaforçaestáveldosistemaparlamentar:em
1999, o BE elegeu dois deputados,
crescendoparatrêsem2002eparaoito
na actual legislatura. Todas as sondagens
apontam para um novo crescimento
em 2009.
Odocumento,de54páginas,foiescrito
entre Setembro de 2005 e Agosto
de 2006 e pode ser consultado no
site oficial do MMS (www.mudarportugal.org).
OMMSdefine-secomo
«ummovimentopolíticoabertoatodos
os cidadãos» e propõe um modelo
de governação assente em quatro
valores:rigorfinanceiro,transparência,
mérito e responsabilidade.
m Outros partidos sem
representação parlamentar*
u Partido Comunista dos Trabalhadores Portugueses
(PCTP/MRPP)
u Partido Humanista (PH)
u Partido Operário da Unidade Socialista (POUS)
u Partido Democrático do Atlântico (PDA)
u Partido Nacional Renovador (PNR)
*(háaindaoMPT-PartidodaTerraeoPartidoPopularMonárquico,
que nesta legislatura se encontram representadosnoParlamento,porteremconcorridonaslistasdoPSD)
PUB

A Popota não
é só a Estrela
deste Natal.
A POPOTA é cada vez mais um personagem que faz parte
das famílias portuguesas.
u A prová-lo está o grande sucesso
que foi a Gala da Causa Maior,
transmitida em directo pela RTP no
passado Sábado. Uma festa de Natalparatodaafamíliaequereuniu
grandes nomes da música e da dança
numa maratona televisiva que
começou pouco depois da 17h30 e foi
até quase às 23h.
O primeiro grande momento foi,
sem dúvida, ouvir o grande tema
do CD - Popota a Estrela deste Natal
- “Não, Não digas Não”, cantado
pelos ex-alunos da Operação
Triunfo.
Na apresentação deste grande espectáculo
estiveram Sílvia Alberto e
João Baião, durante a tarde, Catarina
Furtado e José Carlos Malato foram
os anfitriões da noite. Duas caras
bem conhecidas de todos os que
se juntaram dois anos e meio depois
do último trabalho em conjunto
para apoiarem este grande projecto
de responsabilidade social do
Modelo que visa angariar fundos
para o apoio aos seniores através de
projectos desenvolvidos pela Cruz
Vermelha Portuguesa.
No palco da Gala da Causa Maior
dançaram também muitos pares de
famosos: Mariana Norton e Ruben
Gomes; Maria João Abreu e o filho;
Helena Coelho e o avô; Filipa de Castro
e o pai; Tânia Ribas de Oliveira
e o irmão. Muitas destas figuras passaram
também pelo espaço de Call
center - o espaço dedicado para receber
os telefonemas dos milhares
de espectadores que quiseram contribuir
para ajudar esta Causa Maior.
Mas nem só de dança viveu a Causa
Maior, a música foi, sem dúvida,
um dos grandes atractivos da Gala.
A diva cantou e encantou com o Hip
Hop da Popota. Muito aplaudido foi
também Mickael Carreira nas duas
actuações da tarde. Contudo, e como
não podia deixa de ser, alguns dos
momentosaltosdaGaladaCausa
Maior tiveram como protagonista
Tony Carreira. O músico apresentou
dois temas do novo álbum que, tal
comoodaPopota,éjáumsucesso
de vendas e arrebatou o público
como ninguém. Depois da primeira
actuação, o músico fez também
questão de passar pelo atendimento
telefónico, e desta forma dar também
o seu contributo.
Esta foi, de facto, uma grande
noite de solidariedade. O Modelo, a
RTP e a Cruz Vermelha Portuguesa
cruzaram, mais uma vez, uma preocupação
comum: contribuir para o
bem-estar da comunidade sénior,
indo ao encontro dos que mais precisam
de ajuda e que com este apoio
podem ter uma forma de vida mais
activa, divertida e mais integrada
na restante comunidade.
Uma festa de Natal para toda
a família e que reuniu grandes
nomes da música e da dança

Gala da Causa Maior
- um grande momento
de angariação de fundos
A Gala da Causa Maior é um dos
grandes momentos para reunir
verbas para a Causa Maior. Este ano
a linha da Causa Maior (760 100 100)
recebeu 300.000 chamadas
o que corresponde a € 150.000.
Recorde-se que o grande objectivo
da Causa Maior é sem dúvida
angariar o maior valor possível
para ajudar a Cruz Vermelha
Portuguesa no desenvolvimento
de projectos que ajudem a criar
condições que permitam dar mais
vida aos anos
dos seniores, de uma forma activa,
divertida e constante
na comunidade.
Mas quem quiser ajudar pode
continuar a comprar o CD “Popota -
A Estrela deste Natal” que por cada
exemplar vendido contribuiu com 1€
para a Causa Maior.
PUBLICIDADE

08 PAÍS
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
Aconteceu m na semana de 12 a 18 de Dezembro
6.ª FEIRAm12 DEZ
Colunas inauguradas
Reposição do Cais das Colunas
no Terreiro do Paço. O presidente
da Câmara, António
Costa, anuncia realização de
novas obras. A avenida Ribeira
das Naus será cortada ao
trânsito para obras nos esgotos
no Terreiro do Paço.
Aluno esfaqueado
Um aluno da Casa Pia de Lisboa
morre depois de esfaqueado
no tórax no Colégio
de Pina Manique, em Belém.
A PSP de Lisboa adianta que
apreendeu a arma branca e 30
indivíduos foram interceptados.
O rei da festa
natalícia
portuguesa
SÁBADOm13 DEZ
Jovem indiciado por
morte na Casa Pia
A Polícia Judiciária detém de
madrugada em Lisboa um jovem
por suspeita de envolvimento
na morte de um aluno
da Casa Pia. O jovem de 18
anos fica em prisão preventiva,
indiciado pelo crime de
homicídio qualificado.
Gehry custou 2,5
milhões de euros
Em entrevista à TSF e DN, António
Costa revela que o arquitecto
Frank Gehry terá cobrado
2,5 milhões de euros
em honorários no estudo de
recuperação do Parque Mayer.
DOMINGOm14 DEZ
Sócrates apupado
na margem sul
José Sócrates é recebido com
apupos e insultos em deslocações
ao Seixal e ao Barreiro.
O primeiro-ministro acusa
o PCP de orquestrar as manifestações
nos locais que visitou.
Oliveira galardoado
Cavaco Silva atribui a Manoel
de Oliveira a Grã-Cruz da Ordem
do Infante D. Henrique,
nas comemorações do seu
centenário. Oliveira já tinha
recebido a Medalha de Mérito
Cultural, de Pinto Ribeiro,
ministro da Cultura.
2.ª FEIRAm15 DEZ
Millenium pode
usar garantia
O Governo autoriza o Millennium
a usar a garantia do Estado
até 1500 milhões de euros,
a três anos, no âmbito
dos 20 mil milhões de euros
disponibilizados.
Esmeralda na Europa
Baltazar Nunes, pai biológico
de Esmeralda, desloca-se a
Estrasburgo para apresentar
queixa contra o Estado português,
no Tribunal Europeu
dos Direitos do Homem, por
não ter ainda a guarda da filha,
deteminada pelo tribunal
de Torres Novas.
Haverá 1001 maneiras de cozinhar o bacalhau, mas na Consoada deve ser cozido com
todos – ou seja, com batatas, cebola, cenoura, nabo, couve portuguesa, ovos e
temperado com um bom azeite, alho e salsa picados, uma pitada de pimenta moída
3.ª FEIRAm16 DEZ
Santana confirmado
A Comissão Política Nacional
do PSD confirma Pedro Santana
Lopes como candidato às
eleições autárquicas do próximo
ano para a Câmara de
Lisboa. A nomeação foi aceite
por unanimidade, diz Castro
Almeida, coordenador autárquico.
Porto sem recolha
de lixo no Natal
O Sindicato dos Trabalhadores
da Função Pública do Porto
comunica pré-aviso de greve
para quatro dias, no Natal
e Ano Novo, sem recolha de
lixo e limpeza das ruas.
4.ª FEIRAm17 DEZ
Governo anuncia
aumento na CGD
José Sócrates anuncia que o
Governo decidiu aumentar o
capital social da Caixa Geral de
Depósitos em mil milhões de
euros, sublinhando que «nunca
como agora o país precisou
tanto do banco público».
Dispensa na avaliação
O Governo aprova a simplificação
do modelo de avaliação
docente, destacando-se a
dispensa de avaliação de professores
que possam pedir reforma
até 2011. Assim, os professores
obrigatoriamente
avaliados serão menos 5000.
5.ª FEIRAm18 DEZ
Casa Pia continua
O julgamento do processo
Casa Pia continua com as alegações
finais do advogado do
ex-provedor adjunto Manuel
Abrantes. Sexta-feira é a vez
do advogado do embaixador
Jorge Ritto. Para Janeiro, estão
marcadas as alegações
dosdefensoresdeCarlosCruz,
Gertrudes Nunes, Hugo Marçal
e Ferreira Diniz. José Maria
Martins, advogado de Carlos
Silvino, já fez as suas
alegações, dizendo que «a
verdade foi de férias neste
julgamento» e responsabilizando
a Casa Pia por ter «moldado»
Silvino.
e/ou colorau. O fiel amigo chegou às mesas portuguesas na Idade Média, para
ajudar a cumprir o jejum católico das carnes quentes em épocas como a Páscoa e o
Natal. Era um peixe barato e daí vem a expressão «Para quem é, bacalhau basta».

PAÍS
09
O Estado preparava-se para arrecadar uma receita de pelo menos 49,6 milhões de euros
DECLARAÇÃO ANUAL DEVE SER ENTREGUE ATÉ FINAL DE JANEIRO
Finanças recuam nos verdes
No mais recente braço-de-ferro
entre contribuintes e Finanças, os
primeiros levaram a melhor. Depois
de vários dias de contestação
por parte dos contribuintes que estavam
prestes a ser obrigados a pagar
248 euros de multa, das críticas
da oposição e de se ter sabido que estavam
em preparação algumas manifestações
e abaixo-assinados para
o Presidente da República, o Governo
recuou e resolveu dar um Natal
mais calmo aos trabalhadores
que passam recibo verde.
A Direcção-Geral dos Impostos
(DGCI) estava a notificar os 200 mil
contribuintes a recibos verdes para
pagarem multas e custas processuais
relativos a 2006 e 2007 por não
terem entregue a declaração anual
de informação contabilística e fiscal.
Um documento criado aquando da
remodelação, em 2006, do processo
de apresentação de contas das
empresas e profissionais liberais ao
fisco e que serve apenas como complemento
informativo da sua declaração
anual – substituindo uma lis-
ta que incluía papelada para as
conservatórias comerciais, DGCI,
Instituto Nacional de Estatística e
Banco de Portugal.
Perante a exigência do pagamento
de pouco mais de metade de
um salário mínimo nas vésperas de
Natal, gerou-se em poucos dias um
movimento de contestação liderado
pelo grupo FERVE - Fartos/as
d’Estes Recibos Verdes, que acusou
a DGCI de fazer uma «autêntica caça
à multa».
Em comunicado, o Ministério das
Finanças explicou, na passada segunda-feira,
que a obrigação de entrega
de tal declaração constava da
lei e que se os contribuintes não o fizeram
foi essencialmente por «desconhecimento/negligência».Provavelmente
já imbuído do generoso
espírito natalício, o gabinete de Teixeira
dos Santos decidiu perdoar as
dívidas e extinguir os processos de
contra-ordenação que já estavam
abertos, na condição de a declaração
informativa ser entregue até ao
final do mês de Janeiro.
AS CONTAS PARA 2009 COMEÇAM A ENGORDAR
Luz, pão e rendas mais caros
A boa notícia, por enquanto, é
que em princípio o preço dos bens
alimentares como a carne, fruta,
legumes e leite não deverá aumentar
nos primeiros meses de 2009, já
que os combustíveis e as matérias-primas
viram os seus valores
baixar nos últimos meses.
Mas já se sabe o que será mais
caro (e na sua maioria acima da inflação
prevista de 2,5 por cento): o
pão aumentará cinco a seis pontos
já avisou a associação da panificação
(para espanto da Confederação
dos Agricultores), a luz 4,3 por cento
(cerca de 1,8 euros/mês), as rendas
2,8 por cento. Se ainda envia
cartas, saiba que o preço
do selo normal
de 20
gramas se
mantém nos
31 cêntimos,
ao passo que a
franquia das máqui-
D. R.
nassobepara32.
É possível que os combustíveis
subam nos próximos meses, já que
a OPEP vai reduzir a produção para
que o barril estabilize nos 75 dólares.
Além disso, viajar nas autoestradas
nacionais será 2,3 por cento
mais caro. Ou seja, entre Lisboa
e o Porto um ligeiro pagará 19,55
euros e até ao Algarve serão 17,70
euros. Os taxistas estão dispostos a
não aumentar as tarifas se o Governo
não subir os transportes públicos.
Depois de há um mês o Governo
ter fixado o salário mínimo nacional
de 2009 em 450 euros (cumprindo o
acordo com os parceiros
sociais), José Sócrates
anunciou esta quarta-feira
no Parlamento
que o complemento
solidário
para idosos aumenta
3,3 por cento.
PUB

10 MUNDO
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
Aconteceu m na semana de 12 a 18 de Dezembro
6.ª FEIRAm12 DEZ
Mega-fraude nos EUA
É a maior fraude financeira
de sempre: o ex-presidente
do Nasdaq é preso por ter
causado prejuízos de 50 mil
milhões de dólares aos clientes
(bancos de todo o mundo)
num esquema em pirâmide
como a Dona Branca.
Angola destrói armas
Quatrocentas armas são destruídas
nas províncias de
Luanda, Huambo e Huíla para
marcar o arranque do processo
de destruição das 52
mil armas recolhidas na campanha
de desarmamento da
população civil.
SÁBADOm13 DEZ
Petroleiro libertado
Depois de dois meses de sequestro,
piratas somalis libertam
o petroleiro grego MT
Action, capturado no golfo de
Aden, no mesmo dia em que
a Marinha indiana detém 23
assaltantes. Continuam sequestrados
15 navios e 300
tripulantes.
Russos protestam
Algumas centenas de opositores
ao regime russo, liderados
pelo campeão de zadrez
Garry Kasparov, manifestam-se
em Moscovo e São Petersburgo.
A polícia de choque
fá-los dispersar e prende 120.
DOMINGOm14 DEZ
Sapatos contra Bush
«Isto é um beijo de despedida,
cão!», gritou um jornalista
iraquiano ao atirar os seus
sapatos contra George W.
Bush, numa conferência de
imprensa, na visita-surpresa
que o Presidente dos EUA fez
ao Iraque. O gesto é tido como
uma das maiores ofensas na
cultura muçulmana.
Acidente no Egipto
Nove feridos e 53 mortos é o
balanço do acidente envolvendo
um autocarro de turistas
no Egipto, 200 km a sul
do Cairo. O veículo saiu da estrada
para evitar uma colisão.
2.ª FEIRAm15 DEZ
Gregos revoltados
A onda de violência e protestos
que começou dia 6 não
pára na Grécia, com manifestações
diárias contra as políticas
sociais e económicas do
primeiro-ministro Costas Caramanlis.
A televisão é invadida
e as emissões cortadas.
Palestinianos de volta
Os 227 prisioneiros palestinianos
libertados por Israel
são acolhidos como heróis
pelo presidente da Autoridade
Palestiniana, Mahmoud
Abbas, em Ramallah, na Cisjordânia.
A população sai à
rua em peso para os saudar.
3.ª FEIRAm16 DEZ
Bombas em Paris
Cinco pacotes de explosivos
são encontrados nos armazéns
Printemps, depois de a
Frente Revolucionária Afegã,
que exige a retirada das tropas
francesas do Afeganistão,
ter avisado a agência AFP.
Golpe na Máfia
Numa mega-operação contra
os clãs mafiosos que querem
refundar a Cosa Nostra, 1200
polícias italianos detêm mais
de 90 pessoas nas províncias
de Palermo e Toscânia, acusadas
de associação criminosa,
extorsão, tráfico de armas
e tráfico de droga.
Adão e Eva nos blogues
Será a história de Adão e Eva meramente simbólica ou a Bíblia é para ser levada à letra pelos cristãos?
4.ª FEIRAm17 DEZ
Obama, homem
do ano
O prémio é famoso, o premiado
chegou agora à ribalta:arevista
Time
elege o
novo Presidente
dos EUA
como personalidade
do ano 2008.
Nãoàs65horas
Parlamento Europeu vota
contra as jornadas semanais
de trabalho superiores a 48
horas propostas pelos ministros
do Emprego.
CRIACIONISMO Há 150 anos, Darwin chocou o mundo ao dizer que as espécies evoluem e os humanos são
parentes dos macacos. Ainda hoje, há quem mantenha a certeza da criação divina. Ciência e fé são conciliáveis?
Rui Passos Rocha
geral@sexta.pt
u O criacionismo ainda não chegou
às escolas portuguesas, por isso contenta-se,
para já, com a blogosfera. É
aí que Jónatas Machado ataca o métodocientífico,asuafalibilidadeeaausênciadeprovasdateoriadaevolução
das espécies. Em declarações escritas
ao SEXTA, o professor de Direito da
Universidade de Coimbra refere que
o facto de que a ciência «nunca pode
chegar à verdade absoluta, porque
todooconhecimentocientíficoéprovisório»,
é motivo suficiente para se
acreditar no Génesis, que «é verdadeiramente
fiável».
As descobertas científicas transformaram
Adão e Eva, a Arca de Noé
eosDezMandamentosdeMoisés,entre
outras histórias bíblicas, em figurasdeestilo.AIgrejaCatólicanãomais
ousa impor sobre os seus fiéis a interpretação
literal da Bíblia; os cristãos,
na sua maioria, concebem aqueles
episódios como metáforas da experiência
terrena. Mas há uma minoria
que se apoia no Livro Sagrado e «a
verdadenãoédefinidapelamaioriaou
pela minoria» – diz Jónatas.
SérgioMats,anfitriãodewww.dar
winismo.wordpress.com,argumenta
que «o propósito da teoria da evoluçãoéodedemonstrarqueDeusnão
é necessário como explicação para a
origem da biosfera». O criacionismo
não é, então, «rejeitado por razões
científicas», porque «o que há são
razões ideológicas». Daí a conclusão:
«ComoJónatascostumadizer,religião
por religião mais vale ficar com a cristã.Aomenosessafazsentidonomundo
em que vivemos.»
MarcosFerreira(www.alogicadosabino.wordpress.com)vaimaislonge:
«O ateísmo é uma consequência
da acção do Diabo» e «a Evolução
promoveoateísmo»,que«éoqueo
Diabo pretende». A ciência, garante,
«mistura observação empírica com
observaçõesdefé»,está«sujeitaaespeculação,
interpretação, dedução».
«Os manuais científicos são escritos
ereescritos»,mas«apalavradeDeus
é imutável», remata.
O método científico faz-se de testes,
verificação e discussão, e isso distingue-o
do criacionismo, esclarece
Ludwig Krippahl, oanimador de Que
Treta! (www.ktreta.blogspot.com).
Segundo o professor da Universidade
Nova de Lisboa, a reduzida aposta no
conhecimento leva a que o cidadão
comum não saiba como rejeitar a tese
criacionistadequeomundotem6000
anos. «Os criacionistas aproveitamse
disso para apresentar a sua fé como
umahipóteseaoníveldasteoriascientíficas
modernas. À superfície, parecem
semelhantes. Só quem escava é
que vê que o criacionismo é só a superfície
– acaba logo na Bíblia.»
Ao contrário do que afirmam os
criacionistas,a teoria da evoluçãonão
se diz 100 por cento certa. «A questão
é saber se há alguma alternativa
teórica mais plausível, e não apenas
possível logicamente», diz Desidério
Murcho (www.dererummundi.blog
spot.com), professor de Filosofia na
Univ. Federal de Ouro Preto, Brasil.
Completa Krippahl: «As teorias aceites
na ciência moderna têm profundos
alicerces em resultados experimentaiseramificaçõestecnológicas.»
Trocada por linguagem futebolística,
a distância que separa o criacionismo
da ciência «é a diferença entre
o fã que diz que o seu clube é o maior
e o treinador que procura aperfeiçoar
os treinos de forma a optimizar o rendimentodosatletas»,dizKrippahl.Na
mesma linha, Desidério Murcho adverte:«Opiorquesepodefazeraosuposto
debate sobre a teoria da evolução
é pensar que se trata realmente de
umdebateintelectual.Paraissoépreciso
que quem debate esteja interessado
em descobrir a verdade, e não
apenas em fazer pressão política.»
D. R.
5.ª FEIRAm18 DEZ
British Airways desce
taxa de combustível
Com o preço do petróleo estabilizado
em baixa há algum
tempo, a British Airways dá o
exemplo: reduz a taxa de
combustível dos voos de longo
curso em pelo menos um
terço e os médios e domésticosemumquarto.
Visita incómoda
na Rússia
Apesar de ter reconhecido a
independência das regiões
separatistas da Geórgia, o Presidente
da Nicarágua, Daniel
Ortega, manteve a sua visita
oficial à Rússia.
REPORTAGEM
Deus é
amigo íntimo
em Braga
Não longe da cidade galega que alberga
o túmulo do apóstolo Tiago,
mas do lado de cá da fronteira, a
Braga que se fez cidade mais nova do
país é também um dos maiores aglomerados
cristãos portugueses. Foi
comalgunsdosseusmaisfamosos
monumentos católicos como pano
de fundo que o SEXTA conheceu as
convicções metafísicas de alguns cidadãos
locais.
Começando por Maria Deolinda
Vieira, uma sexagenária devota que
só não sabe mais da Bíblia porque –
como muitos da sua geração – não
sabe ler. «Rezo todos os dias a Deus
e aos meus pais, que estão com Ele»,
declarou, mostrando confiança total
nas Escrituras.
Como ela está João Teles, apesar
do fosso geracional cavado até aos
seus 21 anos. Em «permanente descoberta
interior», como diz, rejeita
a história de Adão e Eva, que
«deve ser lida em sentido ficcional»,talcomoadaArcadeNoé.
Essa opinião partilha-a com a maioria
dos outros 29 entrevistados, que
reconhece benefícios trazidos pela
ciência para a compreensão da humanidade.
Dos 30 inquiridos, apenas
dois se dizem ateus.
São cinco os críticos da ciência e,
ao mesmo tempo, crentes na globalidade
das palavras bíblicas. Um
deles, o mais jovem (14 anos), é Ricardo
Tavares, «estudioso das religiões»
e aspirante a teólogo que se
sente «no Paraíso em Braga», cidade
onde, aliás, não nasceu. «Em vários
aspectos da minha vida sinto a
presença de Deus e isso faz-me sentir
uma pessoa melhor», refere. A
sua «vocação para o estudo da fé»
nasceu após o falecimento do pai, há
cerca de três anos.

MUNDO
DIA INTERNACIONAL COMEMOROU-SE DIA 18
Há 200 milhões de migrantes
Estima-se que em todo o mundo
pelo menos 200 milhões de pessoas
habitem num país que não é o seu de
origem. A mudança deve-se a questões
de trabalho – na região do Golfo,
por exemplo, 40 por cento da
força de trabalho é estrangeira –,
ou devido a conflitos – como é o
caso de diversos países africanos ou
do fluxo dos países do Leste europeu.
Europa e Ásia central são as regiões
onde se registam maiores fluxos
de movimento: em 2005 havia
aqui 70,6 milhões de «deslocados».
Mas é a Oceânia que tem a maior
quota de migrantes entre a população
(15,2 por cento). Prevê-se que até
2050 todos os anos pelo menos 2,3
milhões de pessoas se mudem para
as regiões mais desenvolvidas. M.L.
mSabia que...
ZOROASTRISMO u No século VI antes
de Cristo, uma religião denominada
zoroastrismo poderá ter formado o
esqueleto do cristianismo? Ahura Masda
era o Deus bom, criador do mundo,
auxiliado por uma figura semelhante à
do Espírito Santo; Ahriman era o Mal, o
equivalente ao Diabo, gerador de
destruição e das trevas, que habitava um
lugar abominável (apelidado de Inferno
pelos cristãos) para onde iam os mortos
cujas acções terrenas haviam sido
negativas. Esta religião – em que há
espaço para anjos da guarda e também
se fala do Juízo Final, em que o Mal será
definitivamente vencido – teve uma
duração de cerca de mil anos e foi criada
pelo profeta Zaratustra, membro do
povo iraniano dos Medos.
BAPTISMO u Jesus deverá ter sido
membro da comunidade essénica? O
Messias cristão foi sujeito ao baptismo,
rito exclusivamente essénico, pelo
discípulo essénio João Baptista, e
celebrou a última Páscoa antes da
crucificação numa sexta-feira, seguindo
o costume essénio. No entanto, durante
os seus últimos anos terá abandonado
essas práticas: não lavava as mãos
antes das refeições, jantava com
mNúmeros
11
5
Serão cerca de cinco milhões os portugueses
espalhados pelo globo.
337
As remessas enviadas pelos migrantes
através das vias oficiais rondaram os 337
mil milhões de dólares em 2007.
50,4
Os homens estão em maioria entre a população
migrante, embora por uma margem
mínima.
fariseus, não abominava os samaritanos
(parábola do Bom Samaritano),
rodeava-se de mulheres e não
respeitava o sábado. Dos essénios
ficou-lhe, ainda assim, a compaixão
pelos pobres e o desprezo pelos ricos e
os poderosos.
CALENDÁRIO u Podemos estar no ano
de 2001 e não em 2008? A atribuição
científica da morte do vilão Herodes ao
ano 4 antes de Cristo choca com a
datação bíblica. Calcula-se, portanto,
que Jesus nasceu no ano 7 antes de…
Cristo.
HOLOCAUSTO u A Bíblia é a base
conceptual do assassínio de milhões de
judeus? O anti-semitismo (com
repercussões mais trágicas no nazismo)
tem a profanação da hóstia pelos
judeus como uma das suas traves
mestras. Por seu lado, o nome do
zelota Judas Iscariote era
suficientemente parecido com «judeu»
para ter sido generalizada a ideia do
«traidor judeu». Por fim, ao lavar as
mãos da crucificação de Jesus, Pôncio
Pilatos é posto de parte na narrativa
bíblica, que coloca sobre apenas os
judeus presentes a decisão de mandar
matar o Messias, mantendo vivo um
criminoso.
CRIACIONISMO u Cerca de 60 por cento
dos portugueses acreditam na Criação
divina? Um estudo publicado na revista
Science em 2005 revela ainda que
apenas 25 por cento rejeitam a teoria,
enquanto 15 por cento dizem-se
cépticos.
PUB

12 OPINIÃO
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
mSexta dimensão
Luís Francisco
luis.francisco@sexta.pt
u Fiquei muito contente por saber
que o Presidente do Zimbabwe,
Robert Mugabe, já está a ganhar algum
polimento. Jácomeçoua
adoptar algumas medidas políticas
não apenas racistas e nazis,
como até aqui. Refinou-se um pouco!
Aprendeu alguma coisa com os
nossos governantes, presumo. Já
tomou, por exemplo, uma medida
que parece aprendida com a nossa
ministra da Educação.
A ministra cá decretou o abaixamento
do nível de exigência dos
exames de matemática e depois
congratulou-se com o aumento das
notas dos alunos em tão «difícil»
disciplina graças ao seu trabalho.
O Mugabe decretou que a epidemia
de cólera que havia no Zimbabwe
mCanal aberto
Legalização da prostituição
Penso que já é tempo de assumir uma realidade
que cada vez está mais descoberta
e que carece da atenção efectiva dos políticos:
a prostituição. De facto, não faz qualquer
sentido adoptar uma postura proibicionista
de um negócio que vive do segredo,
da escuridão dos apartamentos e hóteis
onde decorre e do lucro sujo a custo de
prostitutas e clientes. O Governo e a Assembleia
da República devem legislar sobre
a prostituição, funcionamento de casas e ba-
Vemaíumano
difícil: a única
boa notícia
é que fomos
avisados
EsteéoúltimoSEXTA de 2008 e olhar
para a frente, como sempre tentámos fazer,
não é um exercício simpático. Multiplicam-se
os sinais de que a crise mundial
pode bem vir a ser ainda pior do que o es-
perado inicialmente, que a palavra certa
para definir o futuro próximo pode não ser
difícil, mas sim dramático.
Uma teoria bem solidificada na nossa
tradição cultural diz-nos que o sofrimento
traz sabedoria, que as dificuldades nos
ajudam a crescer, a tornar-nos melhores.
Individual ou colectivamente, não precisamos
de nos encostar a uma qualquer fé
religiosa para concordar com isto.
Era bem melhor que não tivessemos
de passar por dificuldades, mas elas estão
aí e a nossa única arma é que estamos informados.
E, portanto, temos a obrigação
de nos preparar. O ano de 2009 vai ser difícil
para quase todos, cruel para muitos,
Nevões de areia
do Zimbabwe
em Portugal
acabou. Por decreto, portanto, mas
isso lá não interessa.
Não haverá mais mortos por cólera,
porque ela foi extinta pelo Presidente.
No Zimbabwe, a partir de
agora, se alguém morrer de cólera a
certidão de óbito deve dizer «ira»
ou «nervos». A nós, portugueses,
só nos falta habituarmo-nos a ser
tratados como zimbabweanos. Mais
quatro anos disto e vão ver que quem
souber 2+2 já entra em engenharia.
Os deputados faltaram a uma votação
importante para a oposição e
para o país. Mas isso é habitual (ia a
escrever «normal», mas não me
pareceu correcto). O que não me
parece normal é haver uma série de
deputados a justificar a coisa como
res de alterne, medidas de protecção de
saúde pública e direitos das prostitutas,
evitando o turismo sexual, protegendo as
vítimas de escravatura sexual, etc., o que
permitiria travar a propagação da sida, proteger
as prostitutas e seus clientes na saúde
e nos direitos sociais e a tornar transparente
a economia camuflada que subsiste
nos antros de prostituição, à custa da negligência
descarada do Estado.
João Pedro Santos
Bush tinha razão!...
Finalmente elas apareceram! As armas de
destruição massiva, um par de sapatos ira-
normal e até o Presidente da Assembleia
dizer que não poderá haver
faltas, porque não faltar é uma
questão de ética.
Por esta ordem de ideias não deveria
haver multas para quem fala ao
telemóvel no carro (na realidade parece
que não há, de tal forma é «normal»
ver gente a falar, principalmente
naqueles carros de topo de
gama…), nem penas de prisão para
quem mata pessoas. É, também,
tudo uma questão de ética. Quando
é que eles começam a perceber
que já é demais a defesa irracional
que fazem uns dos outros? Já chegámos
ao Zimbabwe?!
Continuamos a ver notícias, como
todos os anos, de estradas cortadas
nianos, que Bush finalmente descobriu.
Dependendo do tempo que o jornalista já
tenha andado com os ditos sapatos, poder-se-á,
talvez, quem sabe, vir a poder
confirmar a existência de gases venenosos
e tóxicos.
Vítor Grosso
Em quem confiar?
Mais nove antigos presidentes e administradores
de um conceituado banco
nacional foram notificados pelo Banco
de Portugal, como arguidos, no âmbito
de alegadas irregularidades cometidas,
enquanto responsáveis da referida ins-
dramático para alguns. E cada um de nós
tem de estar a postos para o que os próximos
meses podem trazer.
Talvez seja altura para pensar quantas
vezes estendemos a mão para dar, em vez
de apenas pedir. Talvez tenhamos agora ainda
mais a obrigação moral de olhar para o
lado e ver quem partilha connosco a sua
existência, quem está pior do que nós,
quem já não está em condições de se preparar
para a crise, porque já vivia na corda-bamba
antes de haver menos dinheiro,
menos emprego, menos felicidade.
Haverá quem se deixe resvalar para a
miragem de facilidade dos pequenos crimes;
quem perca a dignidade perante situações
mCreolina
José Pedro Gomes
zpgomes@sapo.pt
por causa da neve. Em Trás-os-
Montes principalmente, e na serra
da Estrela. Na serra da Estrela chega
a ser ridículo a neve impedir as pessoas
que querem ir fazer esqui («ir
No Zimbabwe, a partir
de agora, se alguém
morrer de cólera
a certidão de óbito deve
dizer «ira» ou «nervos».
A nós, portugueses, só
nos falta habituarmonos
a ser tratados como
zimbabweanos
tituição bancária. (...) Assim, face a tanta
prevaricação que dia a dia é noticiada,
a quem confiar o pouco que temos e
em que mãos depositar a nossa própria
guarda?
José Amaral
O SEXTA ERROU – Por lapso, na nossa última
edição, atribuímos a Luís Amado o cargo
de ministro da Defesa, quando a sua pasta
é a dos Negócios Estrangeiros.
m Cartas ao director
Escreva para : Travessa da Queimada, 23,
3.º, 1249-113, Lisboa,
ou para o e-mail: geral@sexta.pt
de grande desespero; quem, simplesmente,
desista de lutar. As primeiras vítimas da
crise serão, desde logo, os que já vivem
nas margens da sociedade: os pobres, os
idosos, as crianças, os trabalhadores precários,
os imigrantes.
Mas os tempos que aí vêm serão difíceis
para todos. Teremos de procurar novas
rotinas, limitar maus hábitos, descobrir
soluções onde só parece haver problemas.
Não se trata de ser alarmista: a nossa única
vantagem perante a crise é que fomos
avisados. Temos obrigação de estar preparados.
E de sermos solidários para com
os que não têm hipótese de o fazer.
No final, seremos melhores.
para a neve») de chegarem aos sítios
que estão o ano inteiro à espera da
neve para poderem trabalhar.
Nos noticiários já ninguém questiona
isto, levando-nos a pensar
que será uma coisa «normal», do
destino, da natureza, inevitável,
para quem vive nas zonas mais frias
do país.
Quero testemunhar que já estive
em aldeiasem França e na Alemanha
(que não eram estâncias de esqui,
muito longe disso!) onde não havia
pinga de neve ou gelo nas estradas,
mesmo quando saía de casa às 6 da
manhã, ainda noite, e tinha de esperar
que o gelo saísse do vidro do carro.
Ah, e já não põem sal nas estradas,
mas sim uma outra substância
para retardar a formação de gelo.
Isto é, não tratem os beirões e
transmontanos como habitantes do
Zimbabwe, porque já não é há muito
tempo inevitável ter estradas
cortadas pela neve nos sítios onde
isso acontece todos os anos. «Nevões»
em Portugal são, a maior parte
das vezes, areia atirada para os
olhos dos indígenas das beiras ou de
Trás-os-Montes.
Fiquei a saber entretanto, por alguns
leitores, que afinal já existe uma
lei que obriga as novas construções
de prédios a instalarem painéis solares
de aquecimento de águas. Só que
ninguém faz cumprir esta lei, como
sabemos todos, aqui no Zimbabwe.
FICHA TÉCNICA SEXTA u Redacção: Tv. Queimada, 23 - 3.º, 1249-
113, Lisboa. tel: 21 323 21 45 fax: 21 323 21 98 e-mail: geral@sexta.pt
u Departamento comercial e distribuição: Rua Viriato nº13,
1069-315 - Lisboa, tel: 21 011 190 u Título registado na ERC sob o
número 125263. Propriedade: Vipu ACE, com o nº de contribuinte
508 259 290, com sede na Rua Viriato nº 13, 1069-315 u CONSE-
LHO DE ADMINISTRAÇÃO Hugo Figueiredo e Mário Arga e Lima u
DIRECTOR João Bonzinho DIRECTOR-ADJUNTO Luís Francisco u
REDACÇÃO Nuno Paralvas (nuno.paralvas@sexta.pt), Maria Lopes
(maria.lopes@sexta.pt), Hélder Beja (helder.beja@sexta.pt) u
PAGINAÇÃO Pedro Filipe (graficos@sexta.pt) u SECRETÁRIA DE
REDACÇÃO Alexandra Galvão (alexandra.galvao@sexta.pt / geral@sexta.pt)
u Cartas ao Director: geral@sexta.pt u COLUNIS-
TAS Joana Amaral Dias (genecanhoto@gmail.com) e José Pedro Gomes
(zpgomes@sapo.pt) u CARTOON Luís Afonso u
COLABORADORES Nuno Amaral (no Brasil), Farol de Ideias (Liga dos
Últimos) I+G (infografia) u DIRECTOR COMERCIAL E-mail: publicidade@sexta.pt;
Diogo Costa Ferreira (diogo.ferreira@sexta.pt) tel:
21 011 13 66 tlm: 93 931 96 19; Paula Reis (executiva de contas) (paula.reis@sexta.pt),
tel.: 21 011 13 21; Sofia Ferreira Pinto (executiva
de contas) (sofia.pinto@sexta.pt), tel.: 21 011 11 91; André Figueiredo
Domingues (gestão de contas), tel: 21 011 13 71; Luís Ramalho
(media criativo, luis.ramalho@sexta.pt) tel: 21 011 11 93 u RES-
PONSÁVEL DE DISTRIBUIÇÃO José Santos (jose.santos@sexta.pt) tel:
21 011 11 92 tlm: 93 757 56 68 u IMPRESSÃO Unipress, Travessa
de Anselmo Braancamp, 220, Arcozelo, 4410-359 Arcozelo VNG; tel:
22 753 70 30

SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008 ARTES
Miró, o mais
surrealista
EFEMÉRIDE Pintor catalão morreu há 25 anos. Deixou
constelações de sonhos e «assassinou» as convencões
Hélder Beja
helder.beja@sexta.pt
u Eraummiúdocomcabeçadevento,
sem paciência para a escola. Dizse
que coleccionava pedras e pétalas.
JoanMirónasceuemBarcelona(1893)
e nada fazia crer, muito menos a Miguel
Miró Adzerias, seu pai, que 25
anos passados sobre a sua morte (25-
12-1983) todos o recordassem como
grande pintor surrealista.
Filho de famílias modestas – o pai
era relojoeiro, a mãe, Dolores Ferra,
descendia de um marceneiro –, Miró
nunca foi um bom aluno. Nem na escola
de Comércio de Barcelona, que
frequentou por vontade do pai, nem
nas Escola Lonja de Indústria e Belas-Artes.«Eueraumportentodafaltadejeito»,
escreveu mais tarde sobre esta
primeira fase da sua vida. Foi já na
maioridade,depoisdetrabalharcomo
contabilista numa firma de Barcelona
e de ter caído numa forte depressão,
que Miró passou a dedicar-se exclusivamente
às artes.
Da academia Francisco Galí (também
na capital catalã) para as galerias
de Parisfoiumpasso,umgrande passo.
Em 1920 visita a Cidade-Luz pela
primeiravezeconheceumentãojáreconhecido
pintor, de seu nome Pablo
Picasso.
É ainda nessa década de 1920 que
decide instalar-se em Paris, no bairro
de Montparnasse, e casar-se com
Pilar Juncosia. Em 1930 o casal tem a
única filha: Maria Dolores.
Sempre produtivo, Miró mostrou-se
subversivo e desregrado, homem
de quem André Breton chegou
CANÇÕES DE SCHUBERT COM POEMAS DE WILHELM MULLER
Dupla portuguesa em Viagem de Inverno
Luís Rodrigues, barítono, e David
Santos, pianista, dão voz e vida a
uma das obras mais fascinantes de
Schubert (1797-1828) composta no
penúltimo ano da sua vida, Viagem
de Inverno. O CD gravado no Centro
Cultural Olga Cadaval, no passado
mês de Maio, está disponível para
todos os apreciadores de música clássica
e ópera.
O ciclo é composto de 24 canções
baseadas em poemas do alemão Wilhelm
Muller, que descrevem a angústia
de um viajante solitário que se
entrega à dor depois de ter sido enganado
por um amor não corres-
a dizer: «Ele foi o mais surrealista de
todos nós.»
Influenciado pelo impressionismo,fauvismoecubismo,Mirópintou,
esculpiu e desenhou com o olhar inocente
de uma criança e o toque de um
génio.TemmuraisemHarvard(EUA)
e esculturas em La Defense (Paris).
pondido. «Schubert ficou fascinado
com os poemas porque era exactamente
o que ele estava a sentir na altura
e, por isso também, compôs
com muita inspiração as melodias»,
explica Luís Rodrigues.
O projecto pretende dar a conhecer
«uma visão portuguesa de
uma das maiores obras-primas musicais,
sem a perda de autenticidade»,
tornando-se, assim «algo inovador».
Embora, a música clássica
e a ópera ainda mantenham uma
conotação elitista, a verdade é que
este género musical tem vindo a
ganhar peso relevante nos jovens.
«Há um maior interesse por este
tipo de projectos. As pessoas estão
mais disponíveis para os conhecer»,
diz David Santos.
O álbum tem as letras das canções
traduzidas do alemão para o português,
mas o ouvinte não precisará
delas porque «a parte emocional
transborda, sem que seja necessário
perceber a letra». Schubert é uma referência
incontornável para todos
os compositores e músicos que se
dedicam a este género e, por isso,
Luís Rodrigues e David Santos prestam-lhe
uma homenagem, fazendo
renascer Viagem de Inverno. J.G.
O Carnaval do Arlequim (1924-1925, na
imagem) é um dos importantes trabalhos
de Miró. Números e Constelações em
Amor com uma Mulher (1941) ou a
escultura Mulher e Pássaro à Luz da Lua
(1949) são outros. Para saber mais visite a
fundação com o seu nome (www.miro.es).
PUB
mBreves
GLOBOS DE OURO u Séries emitidas
em Portugal recebem 29 nomeações
A série Terapia, exibida em Portugal pelo
canal de cabo Fox Next, é a mais nomeada
aos Globos de Ouro, com cinco indicações.
A série concorre com Dexter, House, Mad
Men e True Blood para melhor drama. Das
cinco produções, apenas True Blood ainda
não estreou em Portugal. Californication,
O Escritório, 24 e Erva são outras das séries
nomeadas. Ao todo, contam-se 29 nomeações
para séries exibidas na TV nacional,
na maioria pelos canais de cabo Fox.
CINEMA u Oprah assina contrato com
HBO e vai produzir filmes
A produtora Harpo Films, de que a apresentadora
de TV Oprah Winfrey é proprietária,
assinou um contrato de parceria com
a HBO, que a vai envolver na realização de
filmes, documentários e séries. A Harpo
Films troca de parceira, deixando a ABC
para trabalhar com a HBO. Quanto à famosa
apresentadora norte-americana, tem
54 anos e foi recentemente considerada a
mulher mais poderosa da indústria de entretenimento
pelo Hollywood Reporter.
CINEMA u Pelé vai ser protagonista
de filme de animação indiano
O veterano craque brasileiro Pelé aceitou
participar numa produção indiana de animação,
que pretende homenageá-lo. O filme
só deve começar a rodar em 2010 mas
os objectivos da Compact Disc Índia e da
empresa Prime Licensing, que detém os
direitos exclusivos da marca Pelé, são claros:
atingir o público infantil e adolescente
e desenvolver jogos e merchandising
em torno da imagem de Pelé.
LIVRO u OSegredoé pelo segundo
ano o livro mais vendido em Portugal
O livro de auto-ajuda O Segredo (ed. Lua de
Papel, 2007), de Rhonda Byrne, volta a ser
o livro mais vendido do ano em Portugal, garante
a empresa de análise de mercado Gfk.
José Prata, editor da Lua de Papel, disse ao
Público que os números reforçam o carácter
«único e irrepetível» deste fenómeno.
O Segredo é feito a partir de testemunhos
de 24 especialistas em marketing, em criar
riqueza, em motivação pessoal. Até agora,
foram postos à venda 435 mil exemplares
no mercado português.
David Santos e Luís Rodrigues prestam homenagem ao génio de Schubert
DR
13
DR

14 TEMA DE CAPA SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
TEMA DE CAPA
15
Suécia 1
Noruega 1
Escócia 4
Dinamarca 2
Rússia 5
Holanda 2
Em busca do sonho
Moldávia 3
Ucrânia 2
EMIGRANTES Cristiano Ronaldo é o mais famoso dos futebolistas portugueses no estrangeiro. Começaram a espalhar-se pelo
mundo há mais de 100 anos. Nunca este fluxo de emigração foi tão intenso e o mercado de transferências reabre em Janeiro
Alemanha 14
Austria 1
Inglaterra 27
Roménia 46
Sérvia 3
Azerbaijão 1
Turquia 3
por António Oliveira, os únicos a representar
equipas estrangeiras. Doze
anos depois, na última convocatória
de Carlos Queirós, surgem apenas sete
jogadores a actuar em Portugal.
Nuno Paralvas
nuno.paralvas@sexta.pt
China 1
Irão 1
Arábia
Saudita 2
Itália 13
Bulgária 21
Eslovénia 1
Grécia 21
Liechtenstein 1 Chipre 48
Espanha 43
Suíça 21
França 19
Japão 1
Luxemburgo 29
Kuwait 1
Hong Kong 1
chegou a reconhecer a UEFA, tem fortepoderdeatracção.Nãoédeestranhar
que, segundo o Sindicato de Jogadores
Profissionais de Futebol, existam 46
portugueses na Roménia e 21 na Bulgária.
Mas há portugueses por todo o
lado–deEspanhaaoAzerbaijão,doLiechtenstein
à China.
Em sentido inverso, chegam mais
estrangeiros –o Benfica jogou sem um
português no onze pela primeira vez.
Em Janeiro, quando reabrir o
mercadodetransferências,
unspartirãoeoutros
chegarão. Sempre
em busco
de um sonho.
mPrincipais campeonatos*
mEmigrantes
Mais de 300 j Segundo informação do Sindicato de Jogadores Profissionais de Futebol,
há 340 portugueses nas diversas divisões de países estrangeiros, incluindo Abel Xavier
nos EUA. Estão contabilizados luso-descendentes residentes no Luxemburgo
DANNY, PEDRO MENDES, DUDA E MÁRIO SÉRGIO CONTAM COMO SE VIVE LONGE DE PORTUGAL
A família não se vê mas entra em campo
REVOLUÇÃO A PARTIR DE 1995
AaplicaçãodaleiBosman,em1995,
abriu a circulação dos futebolistas na
União Europeia. Além dos negócios de
milhões que proporcionou com maior
frequência, franqueou, ainda, as portas
de clubes mais modestos e de divisõesinferioresnoestrangeiro,queoferecem
condições financeiras e de
estabilidade que se encontram cada
vez menos em Portugal. Basta recordar
o caso do E. Amadora, que não
paga salários, para perceber as razões
que levaram 48 portugueses a emigrar
para Chipre, filão descoberto nos últimos
anos. É verdade que nem todas as
histórias têm final feliz e, lá como cá,
há relatos de incumprimento de promessas.
Mas, no geral, o sentimento
é de que lá fora há boas oportunidadesparaseremagarradas.
A injecção de largos milhões
de euros nos clubes
de Leste por novos investidores,
cuja origem do
dinheiro está envolta
em suspeitas, como já
J. Gonçalves Santander
José António Santander
Pepe Real Madrid
Beto Huelva
Miguel Valência
M. Fernandes Valência
ITÁLIA
Costinha Atalanta
M. da Costa Fiorentina
Figo Inter
R. Quaresma Inter
Tiago Juventus
Antunes Lecce
Gonçalo Brandão Siena
FRANÇA
Marco Ramos Lens
P. Machado St.-Étienne
ALEMANHA
D. Fernandes Bochum
Petit Colónia
Sérgio Pinto Hannover
H. Almeida Bremen
Alex Wolfsburgo
R. Costa Wolfsburgo
* Só I Divisão
INGLATERRA
Ricardo Vaz Té Bolton
R. Carvalho Chelsea
Paulo Ferreira Chelsea
Deco Chelsea
Hilário Chelsea
Bosingwa Chelsea
Nuno Valente Everton
C. Ronaldo Man. United
Nani Man. United
R. Rocha Tottenham
F. Teixeira West Brom.
Pelé West Bromwich
Boa Morte West Ham
ESPANHA
Simão Atl. Madrid
Maniche Atl. Madrid
Ricardo Bétis
Nelson Bétis
José Castro Corunha
Hélder Rosário Málaga
Duda Málaga
Eliseu Málaga
Nunes Maiorca
Tiago Gomes Osasuna
u Foi já depois de ter jogado na Lazio,
equipa italiana, que Francisco dos
Santos, também escultor, ganhou o
prémio com a maqueta para a construção
da estátua do Marquês de Pombal,
Lisboa, em 1915. Trocou o Casa Pia
para exibir-se na equipa romana em
1907,tornando-senopioneirodaemigração
dos futebolistas portugueses,
ainda o futebol estava na aurora da sua
vida em Portugal.
Maisde50anosdepois,JorgeHumbertodeixavaaAcadémicaeocursode
Medicina para partir à aventura no futebol
italiano, por sugestão do famoso
treinador Helenio Herrera (a quem José
Mourinho foi comparado) do Inter,
e aliciamento de chorudo salário, com
o qual acabaria por comprar um prédioemLisboaeoutroemCaboVerde,
de onde era natural. Como em 1961, os
jogadoresportuguesespartemembusca
de um sonho, de uma oportunidadefinanceiramelhor.E,sónalgunscasos,
alcançam a fama.
IlustrescomoJorgeHumberto(Atlético
Madrid), José Águas (Áustria FK),
Mário Coluna (Lyon), Humberto Coelho
(PSG), João Alves (Salamanca), Ví-
ALEXANDRE PONA/ASF
bilidade emocionaldeterminantepara
o sucesso dentro de campo.»
CASTELHANO ENTRA NA FALA
Duda , natural de Campanhã, Porto,
tinha 18 anos quando trocou o V.
Guimarães pelo Cádiz. Naquela cidade
espanhola encontrou um «mundo
novo em que tudo era novidade» e...
a sua mulher, Arantxa. Têm duas meninas:
Paula, 6 anos, e Maria, 4.
Subiu a pulso na carreira e contou,
sobretudo, «com a ajuda dos companheiros
de equipa», quando sofria de
«solidão». A família ficou em Portugal.
Duda construiu a sua. Uma década
em Espanha nota-se na maneira de
falar. «Fui-me habituando a tudo. Às
vezes faltam as palavras em português»,
conta ao SEXTA.
OquenãofaltaránaceiadeNatalsão
«os bolinhos de bacalhau». A família
vai para Málaga passar a Consoada. E
vaiterdehabituar-seaomarisconanoite
de 24 para 25. É tradição espanhola.
Quem fica a ganhar são as filhas.
«Recebem umas prendinhas no Natal
e depois no Dia de Reis.» Como se viu,
primeiro está a família. Nuno Paralvas
A mulher e o filho ficaram em casa,
mas já o visitaram. Em Donetsk, encontram
tudooqueháem Portugal.Se
acompanhado ainda vai ao supermercado,
sozinho, como não cozinha, vai
aos «muitos restaurantes bons». De
resto, faz uma «vida normal, com os
treinos e jogos a marcarem a rotina».
O português está presente porque na
equipa jogam dois brasileiros.
FAMOSO EM GLASGOW
Pedro Mendes vai ter «casa cheia»
este Natal, em Glasgow (Escócia). A
família mais próxima vem de Portugal
e junta-se à mulher, Sabrina, e aos filhos,
Inês, 5 anos, e Rodrigo, 3. Os dois
rebentos são responsáveis pela «vida
caseira» que levou em Inglaterra.
Quando jogava no Tottenham Inês era
bebé e quando se mudou para o Portsmouth
nasceu Rodrigo.
Agora,noRangers,játemmaistempo
«para outras actividades», como
passear com a família, embora a vida
social mais activa e o contacto com os
amigos próximos, como acontecia em
Portugal,seja,já,umamiragem.«Afamíliaéomeuportodeabrigoeaesta
A mulher, Petra, e os dois filhos gémeos,
Bernardo e Francisco, 4 anos,
acompanham Dannydesdeosprimeiros
dias na Rússia, país que o recebeu
em2005.Docontingentequepartiude
Portugal, o avançado português, protagonistadetransferênciade30milhões
de euros para o Zenit, no Verão, foi o
único a triunfar, primeiro em Moscovo
e agora em São Petersburgo.
Danny, 25 anos, natural de Caracas
(Venezuela), explica com simplicidade
a razão do sucesso. «Em Portugal,
corria o risco de não ser levado a sério.
Tive de safar-me», conta ao SEXTA.
Acrescenta só que se integrou bem. O
quenãoquerdizeréqueoreconhecem
como um profissional sem mácula. Os
tempos livres passa-os com a família.
«Sempre tive o apoio de quem mais
gosto. Isso foi determinante», confessa.NaRússia,conhecem-nobem.Certa
vez, acusaram-no de conduzir em
excesso de velocidade. Não era verdade.
«Os polícias pediram-me desculpa
e uma camisola.»
A experiência de Mário Sérgio com
os polícias ucranianos não é famosa.
Pisou no acelerador mais do que devia
e foi mandado parar. Nada que um suborno,
de 18 euros, não resolva. O defesaestáaindaaviverosprimeirosmeses
em Donetsk, no Mettalurg, mas
esse episódio só tornou mais interessante
a vida na Ucrânia. «Quando me
convidaram desconfiei. Mas falei com
o Ricardo [Fernandes, companheiro
de equipa], que disse para estar à vontade»,
explica. Ricardo, com quem
passagrandeparte dotempo,tem sido
uma ajuda preciosa, «conhece os melhoressítiosdacidade»e,noinício,ensinou-o
«numacoisatãosimplescomo
carregar um telemóvel, que estava a
ser um quebra-cabeças».
tor Damas (Santander), António Oliveira
(Bétis), Fernando Gomes (Sporting
Gijón) ou Chalana (Bordéus) também
andaram pelo estrangeiro. Mas a
grande bandeira da emigração portuguesanoestrangeirofoilevantadapelageraçãodePauloSousa,FernandoCouto,
Rui Costa e Figo, que ainda continua
em actividade no Inter. No Euro-
96,eram,aliás,entreos22convocados
ABEL XAVIER PODE CONTINUAR A CARREIRA NA ARÁBIA SAUDITA EM 2009
Algemado em LA, apaixonado em Istambul
«Em Portugal, corria o risco de não ser levado a sério. Tive de safar-me», conta Danny
Cristiano Ronaldo, 23
anos, é a bandeira
do futebol português
no estrangeiro. Ganhou
a Bola de Ouro e, tudo
indica, pode ser coroado
o melhor do mundo pela
FIFA em Janeiro
Quem anda há 15
anosforadopaístemmuitashistóriasparacontar.Abel
revela a última: «Quando conduzia
na auto-estrada ouvi, no rádio,uma
ordem para encostar e não vi qualquer carro-patrulha.
A indicação vinha de um helicóptero
da polícia que tinha entrado na minha frequência. Depois,
chegaram os polícias que, como era noite, trataram a operaçãostopcomoaltorisco.Vi-menumasituaçãodedetenção
e algemaram-me.» O problema resolveu-se, Abel convidou
os polícias para assistirem a um jogo. Só não aceitaram
porque desconheciam as regras do soccer.
Em Istambul, sentiu-se turco. «É uma segunda casa.
Tive uma relação muito intensa com os adeptos e a cidade.
Quis acabar a carreira no Galatasaray.» No Hannover,
foi discriminado por um treinador pela cor da pele. «Foi
o ano mais difícil», desabafa. Mas está orgulhoso por
ter ultrapassado todas as adversidades
da longa
carreira.Especialmentecomplicadas
no estrangeiro.
Nuno Paralvas
Abel Xavier,
36 anos, oito
países, 12 clubes:
o futebol levou-o
numa viagem,
ainda sem fim
àvista
Abel Xavier está a viver os últimos dias em Los Angeles.
Provavelmente,nãovoltaráàcidadedosanjosdepoisdoNatal,
que passará em Portugal, com a família. O contrato
com o LA Galaxy acaba no fim de Dezembro e com ele terminaa10.ªexperiêncianumclubeestrangeiro.Nenhumfutebolista
português sabe como Abel Xavier o que é procurar
a sorte em tantos países diferentes.
«Estou a fazer uma viagem. O futebol foi a melhor escola
de vida que podia ter. Não vejo outra área que me pudesse
ter preenchido tanto, até culturalmente. Não há dinheiro
que pague isso», começa por contar ao SEXTA o
antigo internacional que passou por Itália (Bari e Roma),
Espanha (Oviedo), Holanda (PSV Eindhoven),
Inglaterra (Everton, Liverpool e Middlesbrough),
Turquia (Galatasaray), Alemanha
(Hannover) e Estados Unidos (LA Galaxy).
Aos 36 anos, diz que «está tudo em aberto»
em relação à sua carreira. O SEXTA sabe
que jogar na Arábia Saudita é uma possibilidade.
Aos EUA, só volta para tratar de
«projectos fora da área do futebol»,quenãoquisespecificar.
Segundo o sindicato
de jogadores, Chipre
é o país estrangeiro com
mais portugueses (48)
ANDRE ALVES/ASF
JON SUPER/AP

16 ESTRELAS
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
«Cheguei à idade de fazer de avó»
CINEMA Perto de completar 20 anos de carreira, Alexandra Lencastre experimenta a sensação de dobrar filmes de animação. Em conversa
com o SEXTA, a actriz revela que se sente cansada de fazer telenovelas e que gostaria de voltar a apresentar um programa de televisão
Joana Miranda
geral@sexta.pt
u É o seu último trabalho, mas é
como voltar às origens. Alexandra
Lencastre deu-se a conhecer no mundo
da representação em Rua Sésamo
e, passados 18 anos, volta a trabalhar
para crianças. Em Lenda de Despereaux,
a actriz faz, pela primeira vez,
a dobragem de um filme, onde é narradora
da história. «Foi uma óptima
experiência, ainda não o tinha feito
por falta de tempo», revela a actriz.
O filme conta a história de um valenteratinhoquenascegrandedemais
para o pequeno mundo em que vive.
«É uma história com uma série de
mensagens. Ensina os mais novos a
comer a sopa e até apela à leitura»,
conta.ALendadeDespereaux estános
cinemas desde esta quinta-feira.
A estrear também está Equador,
onde Alexandra Lencastre interpreta
o papel de Maria Augusta, uma mulher
santomense que gere os negócios
da família. «Uma composição interessante
de se fazer», visto que Maria
Augusta nada tem a ver com as
personagens sexy que a actriz interpreta
e que se colam à sua imagem.
Mas não é assim que Alexandra se vê:
«Não me sinto uma sex-symbol, isso
é uma brincadeira que faço na televisão
e quanto mais velha menos sentido
faz fazer esse tipo de papéis.»
E, se não fosse a idade, a actriz não
sentiria nenhuma limitação em interpretarqualquerpapel.«Emtermos
de vontade estou pronta para tudo,
mas já cheguei à idade de não ser a heroína,
mas de fazer de avó.»
ESCOLHIDA POR MALKOVICH
Alexandra tem um vasto palmarés
no cinema e tem esperança que a
grande produção de Equador «mude
a realidade cinematográfica em Por-
ESTREIA DOMINGO, DIA 21, EM HORÁRIO NOBRE NA TVI
Equador bate recordes
É certamente uma das estreias
mais esperadas do ano. Este domingo,
os portugueses vão finalmente
poder ver aquela que é considerada
a maior produção
audiovisual que alguma vez se fez em
Portugal. A adaptação do best-seller
Equador de Miguel Sousa Tavares,
em série de televisão bate recordes
financeiros e de logística. O livro
também já tinha batido alguns. Vendeu
400 mil exemplares em 15 países
e foi traduzido para 12 línguas.
Entre Maio e Outubro deste ano,
foram gravadas mais de 26 mil horas
de filmagens em quatro continentes
(Europa, Ásia, África e América
do Sul). Foram feitas 135 viagens
(só de ida) para a Índia, Brasil e São
Tomé e Príncipe. A grande produção
estende-se à comitiva e material
necessários para gravar Equador.
Para fazer os 26 episódios de 50 minutos,
foram precisos 118 actores,
mais de seis mil figurantes e uma
equipa técnica composta por cerca
de 300 elementos.
Só no Brasil, onde foi gravada
cerca de 70 por cento da série, a co-
Pela primeira vez, Alexandra Lencastre faz dobragem num filme animado. Em A Lenda de Despereaux, a actriz dá voz à narradora da história
mitiva tinha 150 pessoas. Apesar de
quase toda a acção da trama decorrer
em São Tomé e Príncipe, a falta
de condições para filmar no país
africano levou parte da rodagem da
série para os cenários idênticos do
Brasil. Em Portugal, a série também
percorreu muitos quilómetros. Foi
filmada em Lisboa, Loures, Cascais,
Belas, Vila Viçosa, Alcochete, Amora,
Régua, Ericeira, Vila Franca de
Xira, Évora, Porto, Mafra e Curia.
O guarda-roupa, alugado a uma
empresa espanhola, é constituído
por cerca de 6000 peças e 500 pares
de sapatos. Apenas a protagonista
Maria João Bastos teve vestidos feitos
especialmente para si. A equipa
de caracterização de personagens
era igualmente grande: 16 maquilhadores
e 15 cabeleireiros.
Os custos de Equador estão envoltos
em segredo, mas o SEXTA estima
que oscilem entre os 3,5 e os
quatro milhões de euros. No entanto,
começa a ver-se retorno do
enorme investimento, visto que
Equador está a ser negociado com
estações de seis países. J.M.
tugal e se comece a fazer mais séries
e telefilmes». Uma evolução esperada
por uma actriz que já experimentou
produções feitas no estrangeiro.
O que mais se destaca chama-se
The Dancer Upstairs,em2002,realizado
por um famoso de Hollywood.
John Malkovich, actor e realizador
norte-americano, escolheu Alexandra
Lencastre para interpretar o papel
de «uma mulher fútil e muito estúpida
casada com a personagem de
Javier Bardem». A actriz portuguesa
desfaz-se em elogios a Malkovich,
considerando-o «um gentleman»:
«É um realizador muito bonzinho e
trata os actores como ele gostava que
os realizadores o tratassem a ele»,
conta a actriz.
Numaalturaemquenãosabeoque
vai fazer no futuro, Alexandra Lencastre
revela que já sente um grande
cansaço de fazer telenovelas. «Agora
vou fazer de quê? Só se for de ho-
Ann Rhys-More, interpretada por Maria João Bastos (à dir.) numa das cenas de Equador
Recriação histórica é a mais cara
Na produção de ficção nacional, a recriação histórica é um autêntico sorvedouro
de dinheiro – e TVI e a NBP, que passa agora a chamar-se Plural Entertainment,
que o digam. Antes da mega-operação Equador, entre as produções mais caras
contam-se a série A Jóia de África, exibida em 2002, filmada integralmente em
Moçambique (Maputo e Inhambane), cuja acção decorre nos anos 50, durante a
época colonial. Foram 26 episódios e as duas dezenas de actores estiveram no
terreno durante quatro meses. No caso da RTP, o destaque vai para A Ferreirinha,
de Francisco Moita Flores, exibida em 2004, e cujos 13 episódios, filmados no
Douro e no Porto, custaram então pelo menos 1,5 milhões de euros. M.L.
D.R.
GONÇALO LOBO PINHEIRO/ASF
mem ou de travesti, porque já fiz de
tudo», desabafa.
Em mente tem o regresso à apresentação
de programas e emendar
algumas experiências do passado.
«Tenhoumasensaçãodeinjustiça.Era
tão inocente que nem sabia que um
apresentador podia ir à edição do programa
e fizeram-me algumas maldades»,
revela. Hoje,«teria outra
postura» e o convidado «seria a figura
principal do programa».
DEPOIS DOS AÇORES
Novelas TVI
na Madeira
A telenovela Flor do Mar também
entra no lote de grandes produções
da estação de Queluz. O orçamento
ronda os dois milhões de euros, mas
o Governo Regional da Madeira contribuiu
com 500 mil euros para aluguer
de cenários ou carros, alojamento
e viagens. Uma aposta forte
que pretende mostrar a ilha e os seus
cenários - as filmagens são feitas em
alta definição - e captar turistas para
a Pérola do Oceano.
FlordoMartenta mostrarum pouco
de tudo da Madeira. No Funchal,
são muitos os edifícios públicos, como
a Câmara Municipal, que emprestam
a fachada à novela. Também o Jardim
Monte Palace, onde se situa a
casa de Joe Berardo, é um dos cenários.
Santa Cruz tem a sua Casa da
Cultura a representá-la. É a personagem
de Sofia Alves que a habita. O
município de São Vicente, na parte
Oeste da ilha, transformou-se num
mini-cenário. A igreja, o centro paroquial
e residências de moradores
são palco de Flor do Mar. J.M.

PUB

PUB

PUB

PUB

VALERY HACHE/AP
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008 DESPORTO
mBI
SÉBASTIEN LOEB
Nacionalidade: Francês
Idade: 34 anos (n. 26/02/1974)
Altura: 1,71m
Peso: 70 kg
Equipa: Citroën
Co-piloto: Daniel Elena
Estreia nos Ralis: 1997
Títulos mundiais de WRC: 5 (2004, 2005,
2006, 2007, 2008)
Número de ralis disputados: 113
Vitórias: 47
Classificativas ganhas: 558
Primeira vitória: Alemanha 2002
Última vitória: Grã-Bretanha 2008
Ganhar nos ralis
é mais duro do
quenaFórmula1
AUTOMOBILISMO É um velho tema de debate: quem é melhor piloto, o campeão
de Fórmula 1 ou o ás dos ralis? Fomos ouvir a opinião de quem sabe
Domingos Piedade
considera os ralis «mais
duros», com condições
mais variáveis
Hugo Daniel Sousa
geral@sexta.pt
u Sébastien Loeb
faz15ralisportemporada,
com provas
de três dias. Lewis
Hamilton participa
em 18 Grandes Prémios
por ano. Um
corresozinhocontra
o relógio, em estradas
de asfalto, terra,
lama ou neve. O
outro divide uma
pista com mais 19 carros
(pelo menos), depois
de um dia de treinos livres e outro
de qualificação.
Émaisdifícilsercampeãomundial
de ralis ou vencer o Campeonato do
Mundo de Fórmula 1? O SEXTA fez a
pergunta a um piloto, um dirigente e
dois homens da técnica, um de cada
especialidade. A conclusão é que ambassãodifíceis,exigemqualidadesdiferentes,
mas os ralis serão um pouco
mais duros.
Domingos Piedade, presidente do
Conselho de Administração do AutódromodoEstorilehomemligadoàF1,eCarlosBarros,responsávelpelaequipa
de ralis da Peugeot, consideram
mais complicado ganhar no WRC.
António Vasconcelos Tavares, membro
do Conselho Mundial e comissário
desportivo da FIA, vota na opção
contrária, dizendo que a F1 é mais difícil.
Já Pedro Matos Chaves, piloto
que experimentou as duas especialidades,abstém-se,afirmandoqueambas
são muito difíceis e exigem qualidades
diferentes.
Passemos aos argumentos. Pedro
Matos Chaves fala das diferenças: «A
F1 exige um grande perfeccionismo e
uma regularidade impressionante, já
que os pilotos variam décimas de segundo
de volta para volta e têm de fazer
ultrapassagens. Nos ralis há mais
lugar para o improviso. Por um lado,
amargemdeerroémaior,masporoutro
há surpresas, como os espectadores
que quase entram na estrada.»
SOFRIMENTO FÍSICO
OantigopilotodaColoniacabapor
não tomar posição. Para ele, andar a
300 km/h em pista é tão complicado
como conduzir «entre 80 e 190 km/h
nos troços de competição». É que se
nos ralis, além de se coordenar com o
navegador, o piloto tem de «encontraroritmocerto,porquenãoháuma
referência, como na F1», em pista os
monolugaresexigemmaisfisicamente.
«As travagens e acelerações são
brutais, bem como as forças laterais,
o que obriga a uma preparação física
mais forte do que nos ralis», explica
Matos Chaves, sublinhando que o esforço
da F1 está concentrado em quase
duas horas de corrida, enquanto
no WRC as classificativas têm «10 ou
15 minutos» e depois há uma pausa.
Opinião bem diferente tem Domingos
Piedade. Embora sublinhando
que na actualidade tem sido mais
fácil para Loeb ser campeão do mundo,
porque está acima da concorrência,
o antigo jornalista considera os
ralis «mais duros». «O campeonato
acaba por ser mais longo e as condições
são mais variáveis, com neve,
lama, gelo, terra e asfalto.
Penso que um piloto de ralissofremais.»CarlosBarros
segue pelo mesmo caminho
e acha que «é um
pouco mais difícil» ser
campeão de ralis, por causa
da imprevisibilidade das
condições de estrada.
Neste painel, a única
opinião em sentido contrário
pertence a Vasconcelos
Tavares: «Diria que a
F1 será um pouco mais difícil,
porque a relação entreopesoeapotênciado
carro não tem paralelo»,
diz, argumentando que a
«perigosidade e a perícia
de condução são ligeiramente
superiores na F1, porque
não admite tantas correcções
como nos ralis».
Esta comparação é feita em
tese, já que Loeb e Hamilton têm
percursos muito diferentes. O francês
é um consagrado e conseguiu o
pentacampeonato, algo que mais
ninguém logrou nos ralis. Hamilton
é um recém-chegado à F1, campeão
logo na segunda temporada. «São
ambos excepcionais», resume Pedro
Matos Chaves.
E nesta comparação de especialidades
há até quem olhe para o lado e
veja algo mais duro. «Os pilotos das
motos é que são os verdadeiros heróis»,
defende Domingos Piedade.
Vasconcelos Tavares
diz que a «perigosidade
e a perícia de condução
são superiores na F1»
mBI
LEWIS HAMILTON
Nacionalidade: Inglês
Idade: 23 (n. 07/01/1985)
Altura: 1,74m
Peso: 68kg
Equipa: McLaren
Estreia na F1: 2007
GPs disputados: 35
Vitórias: 9
Pole-positions: 13
Títulos mundiais: 1 (2008)
Primeira vitória: Canadá 2007
Última Vitória: China 2008
21
VALERY HACHE/AP
PUB

22 DESPORTO
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
Liga dos últimos m A bola nem sempre é redonda
Andorinhas e tremoços
O Paredes do Bairro, de Anadia, na altura
da visita da Liga dos Últimos, ocupava o último
lugar da II Divisão distrital da Associação
de Futebol de Aveiro. Como sempre nestas coisas,
procuravam-se explicações para os insucessos
desportivos.
Maria Júlia diz que os atletas «não tomam
atenção a nada»: «Só querem borga.» A adepta
do Paredes do Bairro fecha o diagnóstico
com um encolher de ombros. A linguagem corporal
do vendedor de tremoços, Alcides Santos,
é outra. Fecha a mão, deixando o polegar
de fora que aproxima da boca, simulando o
gestodebeber.
Não sabemos se os jogadores são tão boémios
como os «pintam» – a verdade é que, no
jogo frente ao Oliveirinha, ganharam. Atenção
que Alcides Santos aponta um outro factor
que terá atirado o clube de Anadia para o
fundo da tabela. O gesto que serviu para dar
a entender «beber», acompanhado de um assobio,
significa apitar. Descodificando: as arbitragens
têm prejudicado o clube da casa, sugere
o tremoceiro.
Quem frequenta campos de futebol deve
ter reparado no progressivo desaparecimento
dos tremoceiros. Eram presença funda-
Dois homens, uma bola: vai dar problemas
mental em qualquer campo da bola. No final
dos jogos, por entre restos de chapéus de papel,
pequenas rodas amarelas mostravam o
consumo fervoroso. Agora o cenário é outro.
Os despojos são copos de plástico e embalagens
de snacks com nomes estrangeiros.
Em Paredes do Bairro, Alcides Santos não
falha um jogo. Ele sabe das propriedades únicas
deste aperitivo, que em outras paragens
talvez tivesse lugar em lojas gourmet. Um
cliente com problemas de colesterol voltou a
níveis recomendáveis desde que começou a
fazer uma dieta de tremoços. Enquanto nenhuma
publicação científica segue esta pista
dietética, Alcides queixa-se do fraco negócio.
IMAGEM RTP
O problema são os vendedores de bolos da
Mealhada, levam o apetite aos potenciais comedores
de tremoços.
Quem não perde o apetite pela bola é
Mário Rui. É conhecido, graças à Liga dos Últimos,
por Apaixonado de Calvão, mas esclarece
agora que afinal é do Paredes do Bairro.
A paixão, essa, é verdadeira. Quanto aos
fracos resultados, acha que tudo ainda se vai
resolver, até porque «as andorinhas só morrem
na Primavera». Pode não ser um facto
científico, mas realmente as andorinhas que
morrem fora da estação florida não são choradas.
Até que elas voltem, vamo-nos entretendo
com uns tremoços.
PUB
m Portugal
EQUIPA DIVISÃO P J GM GS
1 Riodades A F Viseu II Divisão 0 10 8 39
2 S. Domingos A F Beja II Div. S. A 0 6 0 23
3 Charneca C. A F Setúbal II Div. 0 9 7 23
4 GuardaUni. AFGuardaIID.S.A 0 4 1 16
5 Pereirense A F Beja I D. Série B 0 5 7 21
6 Poiares A F Brag. D. Honra 1 9 8 38
7 Outeiro A F Évora I D. Sér. A 1 9 9 34
8 Ilha A F Leiria Div. Honra 1 12 6 30
9 Câmara A F Lisboa I D. S. 2 1 11 10 31
10 Amieira A F Évora I D. S. B 1 9 2 18
m Resto do Mundo
EQUIPA PAÍS J D G P
1 No Ka Oi Guam 0 9 11 60
2 Jong Aruba Aruba 1 9 7 30
3 Al Wahda Líbia 1 7 4 15
4 Bluefields Nicarágua 2 18 13 58
5 San Giovanni San Marino 2 10 7 34
6 Gloria Buzau Roménia 3 17 6 30
7 Al Silliya Qatar 3 13 13 31
8 Java Lane Sri Lanka 3 8 6 13
9 Lerotholl Poly. Lesoto 3 8 5 10
10 Turan Tauz Azerbaijão 4 13 3 29
Grandes novidades nesta semana a
cheirar a Natal. No Alentejo, o Outeiro
conquistou o primeiro ponto, ao fim de
nove jogos. Nas Beiras, o Guarda Unida
marcou pela primeira vez esta época.
Afinal o Pai Natal existe.
Liga m 2008/2009
E. Amadora-Sporting 1-3
Nacional-Belenenses 4-2
Académica-P. Ferreira 2-1
V. Setúbal-FC Porto 0-3
Rio Ave-Naval 2-0
Marítimo-Benfica 0-6
V. Guimarães-Leixões 1-0
Trofense-Sp. Braga 0-0
Classificação j Jornada 11
CLUBE J V E D G P
1 BENFICA 11 7 4 0 24-10 25
2 Leixões 11 7 2 2 16-11 23
3 FC Porto 11 7 2 2 20-9 23
4 Sporting 11 7 1 3 14-7 22
5 Nacional 11 6 2 3 17-12 20
6 Marítimo 11 5 3 3 13-11 18
7 Sp. Braga 11 4 5 2 11-5 17
8 V. Guimarães 11 3 4 4 8-11 13
9 Naval 11 3 3 5 11-13 12
10 Académica 11 3 3 5 7-11 12
11 V. Setúbal 11 3 2 6 7-13 11
12 E. Amadora 11 3 2 6 8-17 11
13 Rio Ave 11 2 4 5 8-11 10
14 P. Ferreira 11 2 3 6 12-18 9
15 Trofense 11 2 2 7 8-15 8
16 Belenenses 11 1 4 6 8-18 7
Próxima Jornada 12 dia e hora
Sport TV 1 Naval-V. Guimarães sex. (20h30)
Sport TV 1 Sp. Braga-Rio Ave sáb. (18h15)
Sport TV 1 Sporting-Académica sáb. (20h30)
Belenenses-Trofense dom. (16h00)
P. Ferreira-V. Setúbal dom. (16h00)
Leixões-E. Amadora dom. (16h00)
RTP 1 FC Porto-Marítimo dom. (19h15)
Sport TV 1 Benfica-Nacional seg. (19h45)
Melhores marcadores
William (P. Ferreira) 8
Nenê (Nacional) 7
Wesley (Leixões) 6
Meyong (Sp. Braga) 5
Cardozo (Benfica) 5
Suazo (Benfica) 4
Douglas (V. Guimarães) 4
Liedson (Sporting) 4
Nuno Gomes (Benfica) 4
Djalma (Marítimo) 4
Baba (Marítimo) 3
Pinheiro (Trofense) 3
Lucho Gonzalez (FC Porto) 3
IMAGEM RTP
FIGURA DA SEMANA m Alberto
Moutinho é de Vila Flor, Bragança. Diz
ser pintor, ao nível de Picasso ou Graça
Morais. Afirma ser Camões e até um
Sócrates que diz «Só sei que nada sei»,
mesmo que prometa a autobiografia O
Homem que sabia Demais. Confessa que
gostava de ocupar o lugar de Rei de
Portugal. Sobre os conterrâneos que se
riem do discurso, encolhe os ombros –
Moutinho é «demasiado para aquelas
cabeças».
m Liga dos Últimos
RTP 1, terça-feira às 23h00; RTP N, domingo
às 23h10 e em http://ligadosultimos.sapo.pt
mBreves
FÓRMULA 1 u De la Rosa foi o mais
rápido no Algarve
O piloto espanhol Pedro de la Rosa, da
McLaren, fixou o recorde de volta mais rápida
ao circuito do Autódromo do Algarve
em 1m28,99s, durante os três dias de testes
que decorreram esta semana.
FUTEBOL u Beckham em Milão
O antigo primeiro-ministro britânico Tony
Blair, a modelo Kate Moss e o actor George
Clooney são apenas alguns dos ilustres
convidados para a apresentação, este sábado,
de David Beckham como jogador do
Milan, no qual jogará por empréstimo do
LA Galaxy durante dois meses e meio.
LIVRO u Os cinco violinos
Já está à venda o livro Sonata para 5 Violinos
do escritor e jornalista Afonso de Melo,
sobre a «mais realizadora linha avançada
do futebol português», composta pelos
leões Jesus Correia, Vasques, Peyroteo, Travassos
e Albano.
Livro sobre cinco lendas do Sporting
D.R.

SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008 DESPORTO
Inglaterra m Premiership
Classificação j Jornada 17
CLUBE J V E D G P
1 Liverpool 17 11 5 1 26-11 38
2 Chelsea 17 11 4 2 36-7 37
3 Man. United 16 9 5 2 27-10 32
4 Aston Villa 17 9 4 4 29-20 31
5 Arsenal 17 9 3 5 29-20 30
6 Hull City 17 7 6 4 26-27 27
7 Everton 17 7 4 6 23-25 25
8 Portsmouth 17 6 5 6 19-26 23
9 Wigan 17 6 4 7 21-20 22
10 Fulham 16 5 6 5 13-12 21
11 Bolton 17 6 2 9 20-23 20
12 Middlesbrough 17 5 5 7 17-24 20
13 Stoke City 17 5 5 7 17-27 20
14 Newcastle 17 4 7 6 22-24 19
15 Tottenham 17 5 4 8 19-21 19
16 West Ham 17 5 4 8 18-25 19
17 Man. City 17 5 3 9 30-25 18
18 Sunderland 17 5 3 9 17-25 18
19 Blackburn 17 3 4 10 17-34 13
20 West Bromwich 17 3 3 11 12-32 12
Próxima Jornada 18 dia e hora
Hull City-Sunderland sáb. (15h00)
Sport TV 1 Bolton-Portsmouth sáb. (15h00)
Fulham-Middlesbrough sáb. (15h00)
Blackburn-Stoke City sáb. (15h00)
West Ham-Aston Villa sáb. (17h30)
West Bromwich-Man. City dom. (13h30)
Newcastle-Tottenham dom. (15h00)
Arsenal-Liverpool dom. (16h00)
Sport TV 2 Everton-Chelsea seg. (20h00)
Man. United-Wigan qua. (15h00)
Itália m Série A
Classificação j Jornada 16
CLUBE J V E D G P
1 Inter 16 12 3 1 29-10 39
2 Juventus 16 10 3 3 27-12 33
3 Nápoles 16 9 3 4 25-15 30
4 Milan 16 9 3 4 23-17 30
5 Fiorentina 16 9 2 5 24-14 29
6 Génova 16 7 5 4 23-17 26
7 Atalanta 16 7 3 6 20-16 24
8 Lazio 16 7 3 6 25-22 24
9 Palermo 16 7 2 7 21-20 23
10 Roma 15 7 2 6 19-20 23
11 Udinese 16 6 4 6 24-21 22
12 Catânia 16 6 4 6 15-18 22
13 Cagliari 16 6 2 8 18-20 20
14 Sampdoria 15 5 4 6 15-17 19
15 Siena 16 5 4 7 12-16 19
16 Bolonha 16 3 5 8 19-27 14
17 Lecce 16 2 7 7 14-24 13
18 Torino 16 3 3 10 17-29 12
19 Reggina 16 3 3 10 14-32 12
20 Chievo 16 2 3 11 9-26 9
Próxima Jornada 17 dia e hora
Lazio-Palermo sáb. (17h00)
Sport TV 2 Siena-Inter sáb. (19h30)
Atalanta-Juventus dom. (14h00)
Torino-Nápoles dom. (14h00)
Sampdoria-Fiorentina dom. (14h00)
Chievo-Génova dom. (14h00)
Catânia-Roma dom. (14h00)
Cagliari-Reggina dom. (14h00)
Lecce-Bolonha dom. (14h00)
Sport TV 1 Milan-Udinese dom. (22h00)
Espanha m Liga BBVA
Classificação j Jornada 15
CLUBE J V E D G P
1 Barcelona 15 12 2 1 46-9 38
2 Valência 15 9 3 3 30-19 30
3 Sevilha 15 9 3 3 23-14 30
4 Villarreal 15 8 5 2 26-19 29
5 Atlético Madrid 15 8 3 4 35-21 27
6 Real Madrid 15 8 2 5 33-26 26
7 Corunha 15 7 3 5 16-17 24
8 Valladolid 15 7 2 6 22-20 23
9 Getafe 15 5 6 4 21-20 21
10 Málaga 15 6 3 6 23-25 21
11 Bétis 15 5 3 7 21-21 18
12 Sporting Gijón 15 6 0 9 23-35 18
13 Santander 15 4 5 6 17-21 17
14 Athletic Bilbao 15 4 4 7 19-24 16
15 Almería 15 4 4 7 16-24 16
16 Numancia 15 4 2 9 17-30 14
17 Espanhol 15 3 4 8 12-22 13
18 Maiorca 15 3 4 8 17-29 13
19 Huelva 15 3 4 8 10-22 13
20 Osasuna 15 1 6 8 11-20 9
Próxima Jornada 16 dia e hora
Sport TV 2 Real Madrid-Valência sáb. (19h00)
Espanhol-Atlético Madrid sáb. (21h00)
Maiorca-Sevilha dom. (16h00)
Corunha-Huelva dom. (16h00)
Numancia-Valladolid dom. (16h00)
Santander-Málaga dom. (16h00)
Osasuna-Getafe dom. (16h00)
Sporting Gijón-Almería dom. (16h00)
Villarreal-Barcelona dom. (18h00)
Sport TV 2 Bétis-Athletic Bilbao dom. (20h00)
EDUARDO OLIVEIRA/ASF
Léo Souza (ao centro) marcou seis golos na Taça e seis na II Divisão
LÉO SOUZA, ATLÉTICO DE VALDEVEZ, OBSERVADO POR DOIS GRANDES
«Ainda posso fazer melhor»
«Este é o momento certo para sair», diz Léo
Souza, avançado do Atlético de Valdevez, autor
dos três golos que sentenciaram, na última
eliminatória da Taça de Portugal, o Santa
Clara. E, muito provavelmente, vai mesmo
deixar o clube que o recebeu, há ano e meio,
proveniente do América (Natal). O SEXTA sabe
que dois clubes grandes têm relatórios sobre
o jovem de 22 anos e um pode avançar nos
próximos dias com uma proposta concreta. «Só
sei que tenho sido observado, mais nada»,
conta Léo Souza, admirador de Lisandro Lopez,
Ibrahimovic e Batistuta. Com o último
23
diz, a brincar, que é parecido «talvez no cabelo».
Descreve-se como «avançado finalizador»,
que também «protege bem a bola»:
«Esta época tive poucas oportunidades, mas
vou marcando alguns golos.» Por alguns, leiase
seis na Taça e seis no campeonato. «Ainda
posso fazer muito melhor», garante Léo Souza,
que encontrou em Valdevez uma família,
mas um clube sem a estrutura de outros que
representou, como Grémio, River Plate e Internacional.
«Fisicamente, ainda não atingi o
topo de forma desde que estou em Portugal»,
garante o avançado, que mede 1,90m. N. P.
PUB

24 SUGESTÕES
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
mA Sina
Semana 19 a 25 de Dezembro
Vera Xavier
Tenda dos milagres
Consultas e Cursos de Tarot
Terapias e Cursos de Reiki
Magnificado Cursos
de Meditação
Marcações e Inscrições:
Rua Tomás Ribeiro,
45 - 7º, Picoas, Lisboa
Telef: 213 523 075
Tlm: 931 168 496
veraxavier@sapo.pt
http://esferafeminina.
.blogs.sapo.pt
CARNEIRO 21Mar/20Abr
Oiníciodequalquerprojectoéomais
delicado. Não é tempo de hesitar,
escolha agora… pode ser mudar de
opinião quando quiser.
TOURO 21Abr/20Mai
Pode estar um pouco disperso. Reúna
esforços e energia e direccione-a com
firmeza para os seus objectivos.
GÉMEOS 21Mai/20Jun
Novo projecto pessoal poderá surgir.
Nada de queixas, lamentações… é hora
de aceitar desafios e andar para a frente!
CARANGUEJO 21Jun/20Jul
As coisas vão devagar, mas vão! Seja
paciente e não deite tudo a perder. Nem
pense em baixar agora os braços. Não é
hora de ceder aos derrotismos.
LEÃO 21Jul/20Ago
Esta semana poderá parecer maior do
que as outras e poucas são as mudanças
que podem acontecer, daí que o
conselho seja mesmo o de dar aquele
«mergulho no inconsciente».
VIRGEM 21Ago/20Set
O medo não é um obstáculo, mas sim
uma fonte de energia. A passividade é
tão nociva porque, ao agirmos, mal ou
bem, vamos aprendendo.
BALANÇA 21Set/20Out
O Tarot pede que seja ousado, que
conquiste, que busque, que lute… a tudo
isto se chama viver!
ESCORPIÃO 21Out/20Nov
Mesmo que ao princípio as novidades
possam não parecer as melhores, logo se
revelarão uma verdadeira bênção, por
isso, esteja atento/a e não desperdice
oportunidades sem antes as viver.
SAGITÁRIO 21Nov/20Dez
A Imperatriz representa o arquétipo da
Mãe. Cuidado com a forma como tenta
conseguir as coisas em família.
CAPRICÓRNIO 21Dez/20Jan
No nosso dia-a-dia somos confrontados
com pessoas e situações que claramente
querem fazer-nos perder o equilíbrio,
mas essas situações também nos fazem
ter a noção exacta da nossa capacidade.
AQUÁRIO 21Jan/20Fev
Não tenha medo de desenvolver
qualquer tipo de sentimentos. Protegerse
é uma coisa, deixar de sentir é outra!
Até poderá ser cómodo, mas com o
passardotempotrazumvazioeuma
tristeza bem mais difícil de suportar que
a de um coração desiludido.
PEIXES 21Fev/20Mar
Há gente que encara a vida como um
tempo de aprendizagem e transição para
algo melhor (o paraíso, talvez), mas por
que não começar a construir esse
paraíso já aqui, neste mundo? Se cada
um de nós tratasse tão bem do lado
espiritual como trata do físico…
Entre com o pé
direito em 2009
FESTA Está a chegar um dos momentos mais festejados do ano. Aproveite
algumas sugestões do SEXTA para começar 2009 com um sorriso
Joana Miranda
geral@sexta.pt
u Música, festa, farra e fogo-deartifício
não podem faltar para fechar
o ano em beleza. É tempo de esquecer
os maus momentos de 2008 e
esticar os bons para 2009. Por isso,
de Norte a Sul do país, a última noite
do ano vai ter festejos para todos
os gostos e para carteiras mais e menos
recheadas.
Quem gosta de arraiais, de dançar
até cair para o lado e sem gastar
um cêntimo pode já escolher a festa
que mais lhe agrada. Em Santarém,
a música começa a ouvir-se a
partir das 22h30, nos dois palcos
preparados para receber João Gil,
Susana Félix, Carlos Mendes e Paco
Bandeira. Um situado na Praça Sá da
Bandeira - Largo do Seminário e outro
na Praça Visconde Serra do Pilar
- Largo de Marvila.
O Casino de Lisboa recebe os lendários
Xutos & Pontapés para entrar
em 2009 com a força do rock português.
O concerto começa já no
novo ano, meia hora depois da meianoite,
no Arena Lounge.
Mesmo no Inverno, o Algarve é
um ponto atractivo. Em Quarteira,
aposta-se numa passagem de ano
ao som das novas coqueluches da
música portuguesa. Os Deolinda sobem
ao palco na Praça do Mar, às 22
horas e David Fonseca faz o seu primeiro
concerto em 2009 depois do
m Palavras cruzadas
HORIZONTAIS 1. Parvo, tolo (pop. Brasil). Palácio real ou episcopal. 2. Entoar
os salmos. 3. Pref. que exprime a ideia de ar, vento. Porção de onze
objectos. 4. Senhor (abrev.). E assim por diante. Suf. com sentido diminutivo
e por vezes pejorativo. 5. Asfixiar. Desloca-se para fora. 6. Repercussão.
Deseje. 7. Produção de sons emitidos pelo aparelho fonador.
Que cresce ou vive nos campos cultivados. 8. Extraterrestre (abrev.).
Claridade que o Sol envia à Terra. Interj., designa dor, espanto, admiração,
repugnância. 9. Som confuso e monótono como o rasgado da viola,
zonzo. Eternidade. 10. Abismo, voragem. 11. Itinerários. Corte num
terreno para se marcarem os limites laterais de uma estrada ou de
qualquer outra construção.
VERTICAIS1. Banda Desenhada (sigla). Sua Santidade (abrev.). Ocasião. 2.
Espécie de sapo da região do Amazonas (Brasil). Elemento de formação
de palavras que exprime a ideia de ouvido. 3. Encefalopatia espongiforme
bovina. Barrete mourisco. Campeonato profissional norte-americano
de basquetebol (sigla). 4. Rio da Suíça. Língua falada outrora ao sul do
Loire. Interj., imitativa de pancada. 5. Centilitro (abrev.). Que repercute.
6. Terra que se amontoa em volta das árvores. Versejar. 7. Emperra (fig.).
A ti. 8. Tranquilidade pública. A mim. Unidade de trabalho em todas as
suas formas. 9. Unidade das medidas agrárias. Seno (abrev.). Impulso rápido
(fig.). 10. Hora do ofício divino. Transpiro. 11. Naquele lugar. Interj.,
designativa de surpresa, chamamento. Sociedade Anónima (sigla).
O fogo-de-artifício é dos momentos mais esperados na última noite do ano
espectáculo de fogo-de-artifício
preparado pela organização. A Praia
dos Pescadores, em Albufeira, regressa
aos anos 70 com os UB40.
Reggae, uma dose de pop e boa disposição
são a receita infalível da banda
para uma noite bem passada.
Nem todas as festas podem ser
grátis, mas gastar uns trocos na noite
de 31 de Dezembro não é mau negócio.
O Centro Cultural e de Congressos
de Aveiro vai despedir-se
de 2008 na companhia de Fernando
Alvim. Os preços dos bilhetes
para a festa aveirense comprados
antes de dia 31 custam 35 euros e os
comprados no próprio dia têm o
preço de 40 euros.
Na Alfândega do Porto, a noite
CARLA CARVALHO TOMAS/PUBLICO
está entregue a uma mulher. Rita
Mendes assume os comandos da festaeéaDJ
de serviço. Os bilhetes prépagos
custam 40 euros, os comprados
no dia são 50.
O Teatro da Luz, em Lisboa, organiza
um Círculo de Dança, em três
salas distintas. Uma de ritmos latinos,
outra com ritmos africanos e
uma terceira com música dos anos
80. A entrada custa 20 euros e inclui
espumante e passas à meia-noite e
pequena ceia às 2h00.
Os Irmãos Catita e o seu espectáculo
de cabaret underground vão
estar no Santiago Alquimista, também
em Lisboa, a partir das 22h30.
O custo da entrada é de 20 euros
com oferta de espumante e passas.
SOLUÇÕES: HORIZONTAIS 1. Babaca, Paço. 2. Salmear. 3. Aer, Onzena. 4. Sr, Etc, Ol. 5.
Sufocar, Sai. 6. Eco, Ame. 7. Voz, Arvense. 8. Et, Dia, Uh. 9. Zonzom, Evo. 10. Báratro.
11. Vias, Regola. VERTICAIS 1. BD, SS, Vez. 2. Aru, Oto. 3. BSE, Fez, NBA. 4. Aar, Oc, Zás.
5. Cl, Ecoador. 6. Amota, Rimar. 7. Encrava, Te. 8. Paz, Me, Erg. 9. Are, Sen, Voo. 10.
Noa, Suo. 11. Ali, Eh, SA.
mSelecção TV
6sexta
m SÉRIES
20h45 O Meu Nome é Earl - RTP2
22h40 Lipstick Jungle 2 - RTP2
00h30 C.S.I. Las Vegas - SIC
m FILMES
00h00 Batman & Robin- RTP1
02h15 Batman para Sempre- RTP1
m ENTRETENIMENTO
21h00 Os Contemporâneos - RTP
m INFORMAÇÃO
00h00 Expresso da Meia-Noite - SICN
m DESPORTO
20h30 Fut: Naval - V. Guimarães - SPTV1
Ssábado
m INFANTIL
14h00 O Encantador de Cavalos - TVI
15h15 Masmorras e Dragões - RTP1
m SÉRIES
15h30 Chuck - RTP1
15h00 Smallville - RTP1
17h00 Entre Vidas - SIC
00h30 Unidade Especial - RTP1
m FILMES
17h00 O Sexto Sentido - TVI
20h40 Alta Sociedade - RTP2
00h30 ABaíadoMedo-TVI
m ENTRETENIMENTO
23h00 Caia Quem Caia - TVI
m INFORMAÇÃO
21h00 Diga lá, Excelência! - RTP2
22h15 60 Minutos - SICN
m DESPORTO
12h15 Fut: Antevisão da jornada - TVI
15h00 Fut: Bolton-Portsmouth - SPTV1
17h30 Voleibol: Benfica-Espinho - SPTV2
18h15 Fut: Sp. Braga-Rio Ave - SPTV1
19h00 Fut: Real Madrid-Valência - SPTV2
19h30 Fut: Siena-Inter - SPTV2
20h30 Fut: Sporting-Académica - SPTV1
00h00 NBA: Orlando-LA Lakers - SPTV2
Ddomingo
m INFANTIL
14h00 Air Buddies - TVI
m SÉRIES
15h15 Ossos - RTP1
20h30 Os Simpsons - RTP2
00h30 Donas de Casa Desesperadas - SIC
m FILMES
18h15 Acção Total - TVI
00h00 Instinto - TVI
m ENTRETENIMENTO
22h00 Gato Fedorento Zé Carlos - SIC
23h50 Um Mundo Catita - RTP2
m INFORMAÇÃO
21h45 Escolhas de Marcelo - RTP1
22h30 Câmara Clara - RTP2
m DESPORTO
08h40 Mundial FIFA - 3º e 4º Lugar - SPTV1
10h30 Mundial FIFA - Final - SPTV1
11h15 Fut: Varzim - Gil Vicente - SPTV2
13h30 Fut: W. Bromwich - M. City - SPTV1
18h00 Fut: Villarreal - Barcelona - SPTV2
19h15 Fut: FC Porto - Marítimo - RTP1
20h00 Fut: Bétis - Atl. Bilbau - SPTV2

SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008 SUGESTÕES
mInfantil mSubsídio de informação
mCinema
O Meu Pé de Laranja Lima
A infância difícil de um menino de cinco
anos que sonha ser poeta. Perante uma situação
financeira complicada no seio da família,
inventa para si um mundo de fantasia,
no qual o seu confidente é Xururuca,
o seu pé de laranja lima, que cresce no
quintal da casa. Teatro Politeama, em Lisboa.
Terça a sexta às 11h e 14h, sábado e
domingo às 15h.
Um Violino no Telhado
O musical mostra a luta do leiteiro Tevye
para manter a tradição judia num mundo
de incertezas e em constante revolução.
Tevye é um leiteiro pobre que, com amor,
orgulho e fé, ultrapassa as repressões de
uma Rússia czarista. Teatro Rivoli, Porto, terça
a sexta às 21h30, sábado às 17h e 21h30
edomingoàs17h.
Sábados no Museu
Todos os sábados, o Museu da Ciência da
Universidade de Coimbra desafia as crianças
a perceber e a experimentar a ciência.
Atelier Circuito Curto, 20 de Dezembro.
Das 15h às 16h30. Entrada: 3 euros.
mGrátis
Postal de Natal Cantado
Venham que vale mesmo a pena! Tragam as
crianças, os amigos, pais ou avós, e os livros
de qualquer género, para o LIVRÃO! Até lá!
LargodeSãoCarlos,dia19e20às18h.
Feira de Natal SOS Animal
Junta artesanato, bijutaria e animação em
Belém para cuidar dos animais abandonados.
No dia 20 de Dezembro, o Jardim Vasco
da Gama recebe a Feira de Natal SOS Animal,
numa tarde solidária e divertida para
toda a família em que as suas compras de
Natal contribuem para ajudar cães e gatos
sem família. Neste sábado, poderá passear
no jardim, adoptar um melhor amigo, assistir
a uma demonstração de agility canina,
comprar peças de artesanato e bijutaria
e fazer donativos.
Pior a emenda que o soneto
A frase «ser pior a emenda que o soneto» ou o trocadilho
jocoso dela derivada «pior a amêndoa que o cianeto», com o
significado de haver correcções que, quando efectuadas,
têm resultados negativos em relação à obra original, tem
uma origem histórica bem definida. Um dia, certo
poetastro que tinha aspirações a ser escritor abordou o
poeta Bocage, pedindo-lhe a opinião sobre um soneto
que tinha escrito e solicitando ao mestre que fizesse
as emendas que julgasse necessárias. O mestre
anuiu ao pedido, mas, no dia seguinte, quando
o aspirante a escritor o procurou, o grande
poeta e mestre do soneto devolveu-lhe o
m MÚSICA
p
Gotan Project
Vá assistir ao espectáculo dos inventores
do cibertango, este sábado, 20, às 22h, na
Praça de Touros do Campo Pequeno. Bilhetes
entre os 27,5 e os 32,5 euros.
UHF
A banda termina a digressão 30 Anos Ligados
à Corrente na cidade em que nasceu. Sábado,
22h, na Sociedade Filarmónica Incrível
Almadense, Almada. Preços: 10 a 12 euros.
Lisbon Film Orchestra
A 19 e 20 de Dezembro o Cinema S. Jorge,
Lisboa, recebe bandas sonoras de filmes
marcantes como Super-Homem, Harry Potter
ou E.T.. Bilhetes de 15 a 25 euros. Sessão
para crianças a 20 de Dezembro, 11h.
m EXPOSIÇÕES
Presépios
Presépios uma abordagem lusófona mostra
mais de 600 peças. Para ver até 6 de Ja-
neiro no espaço A Arte e a Terra, junto à Sé
de Lisboa. E em Marvão a Associação de Jovens
faz renascer o Presépio ao Vivo. Na
Igreja do Espírito Santo, nos fins-de-semana
de 20/21 e 27/28. Das 14h às 19h.
m TEATRO
O Elixir do Amor
O Teatro da Malaposta, Odivelas, apresenta
uma história de amor e de época entre
dois jovens. De 19 de Dezembro a 15 de Fevereiro.
5ª a sábado às 21h30/ domingos
às 16h. Bilhetes a 10 euros.
m OFICINAS
Boas-vindas ao Inverno
A 21 de Dezembro, a partir das 14h, o Museu
do Oriente, Lisboa, celebra o solstício
de Inverno com um conjunto de iniciativas
que pretende promover o respeito pela
Natureza e o uso de materiais recicláveis.
m CASTING
DJ, apresentadores e outros
O canal mvm está à procura de DJ, apresentadores
e operadores de câmara. A 20
de Dezembro, das 15h às 20h, na loja The
Lab, no Chiado (Lisboa), todos os que têm
entre 15 e 30 anos podem prestar provas.
m FEIRA
Artesanato Urbano
No espaço Servartes, Porto, a 19 (das 18h
às 24h) e 20 (16h às 24h) de Dezembro.
poema sem ter feito uma única emenda. Surpreso, o
escriba perguntou se o soneto não tinha defeitos, ao
que Bocage respondeu que o poema era tão mau que
não havia emenda possível. Mais, as correcções seriam
tantas que a emenda ficaria pior que o soneto. Isto é, o
que nasce torto jamais se endireita e todos os esforços
que se façam para melhorar só vão agravar as coisas. Pior
ainda (e isto é uma cruz de revisores, copy-desks e editores),
por vezes, ao tentar corrigir e clarificar uma frase ou
expressão mais obscura num texto, as emendas efectuadas
acabam por distorcer e deturpar a ideia original. Uma
espécie de «frango» semântico e linguístico. João Palma
m SUGESTÕES DE NATAL DO SEXTA
A caixa de música de Tim Burton
São três filmes mágicos e musicais de Burton
embrulhados numa caixa de música:
Sweeney Todd, A Noiva Cadáver e Charlie
e a Fábrica de Chocolates. Custa 39,50 euros
mas há promoções em algumas lojas.
Ideal para quem tem amigos cinéfilos.
Não se feche em casa, passeie!
O tempo está frio mas não consta que vá
chover nos próximos dias. Vá para a rua,
passei, descubra. Fuja das lojas a abarrotar
de gente e dos centros comerciais. Há
todo um mundo à sua espera.
Conhece a vila Natal?
Patinagem artística, teatro e bailados inspirados
no Quebra-Nozes, cortejo, oficinas
e visitas à casa do Pai Natal, pista de gelo,
rampa de esqui: Óbidos está transformada
em vila Natal até 4 de Janeiro. Dos 3 aos
11 anos: 3 euros; maiores de 12: 5 euros.
Os 50 anos do Alvim
Pensávamos que ele tinha nascido há 34
anos mas afinal era embuste. Fernando Alvim
celebra meio século de carreira com um
livro de humor e muito Photoshop na capa.
Editado pel’A Esfera dos Livros (15 euros).
Seja solidário, dê!
Dê. Dê qualquer coisa nesta época tão especial:
um brinquedo, comida, um livro,
roupa. Em tempo de excessos, seja também
solidário. E, já agora, compre o DVD d’OTal
Canal. A sério. É que vale mesmo a pena.
Estreias da semana
25
m A LENDA DE DESPEREAUX
De: Sam Fell, Robert Stevenhagen
Animação, Fantástico, Aventura:
Um conto de fadas com heróis improváveis:
Despereaux (voz de Matthew Broderick /
Simon Frankel na versão portuguesa), um
valente ratinho com umas grandes orelhas,
que prefere ler livros a comê-los; Roscuro,
uma ratazana infeliz exilada na escuridão;
e Mig, uma criada com couves-flor
no lugar das orelhas. Quando a princesa Pea
é raptada, Despereaux, que descobriu nos
livros histórias de cavaleiros, dragões e
donzelas, resolve salvá-la. Mesmo sendo tão
pequenino, ele está determinado a provar
que pode ter a coragem de um bravo cavaleiro.
m MULHERES!
De: Diane English
Comédia, Drama com: Meg Ryan, Annette
Bening, Eva Mendes, Debra Messing, Jada
Pinkett Smith, Bette Midler, Candice Bergen
Mary é uma mulher moderna, casada com
Stephen Haines, um homem de negócios
nova-iorquino. Fiel ao marido e mãe de
uma filha, está rodeada das suas «amigas».
Mas elas sabem uma coisa que ela ignora:
o marido anda a traí-la com Crystal Allen.
Tão pequenino, Despereaux é corajoso...
«Box office» 04/12 a 10/12
Filme
r Fonte: ICA
espectadores
Madagáscar 2 178.521
Crepúsculo 65.637
Amália - O Filme 44.843
O Sorriso das Estrelas 27.919
O Corpo da Mentira 24.762
PUB

26 VIDA
SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008
Verdadeira revolução bíblica
RELIGIÃO Longe vão os tempos em que a Bíblia chegava aos crentes e público em geral apenas como um livro pesado e sem imagens.
A necessidade de cativar os mais novos trouxe a imagem, a banda desenhada, as mensagens por telemóvel e até revistas de glamour
Joana Miranda
geral@sexta.pt
u Quando se pensa em Bíblia, o primeiro
pensamento que surge é de
um livro com histórias de Jesus Cristo
e sem imagens. A excepção surgia
nas versões para crianças, onde
os desenhos enchiam as páginas do
livro. Entretanto surgiram no mercado
inúmeros exemplares bíblicos
onde a mensagem é o único elemento
comum às tradicionais Bíblias.
Há versões em banda desenhada
Manga e até em Lego.
A Bible Illuminated é uma revista
que tenta trazer a Bíblia aos tempos
modernos, através de reportagens
sobre personalidades como
Angelina Jolie, Nelson Mandela e
Martin Luther King, acompanhadas
de textos do Antigo Testamento,
em 300 páginas. Segundo o seu
criador, Dag Soederberg, a revista,
de origem sueca, não é uma missão
de Deus, mas uma forma de as pessoas
conhecerem a sua história, visto
que as leis civis assentam em princípios
morais inscritos na Bíblia.
A controvérsia também chega às
Bíblias. O norte-americano Craig
Gross criou a Jesus Loves Porn Stars
Bible para ajudar viciados em por-
TRÊS AMIGOS, TRÊS PADRES, UM ÁLBUM QUE JÁ ESTÁ NO GUINNESS
The Priests – música para o coração
Gravaram algumas canções a pedido
de um produtor. No dia seguinte
a Sony BMG estava a propor-lhes
um contrato de cerca de um
milhão de euros. Não são mais uma
banda de adolescentes, são três padres.
São os The Priests, de Belfast,
Irlanda do Norte, e prometem cantar-nos
ao coração.
Eugene O’Hagan, 48 anos, Martin
O’Hagan, 45 anos, e David Delargy,
44, são, primeiro, amigos.
Cantam desde pequenos, são padres
há cerca de vinte anos, praticam
em paróquias na Irlanda do
Norte. Eugene e Martin são irmãos,
juntaram-se a David e começaram
por se chamar Holy Holy Holy. Actuavam
entre amigos.
«Até agora fazíamos o nosso trabalho
normal, missas, casamentos,
funerais, baptizados. A música fazia
parte das nossas vidas. Um produtor
pediu-nos para gravarmos
uma demo e no dia seguinte a Sony
ligou-nos a dizer que queria assinar
contrato», conta Martin. O álbum
The Priests foi editado a 17 de
Novembro. Na tabela britânica, ocupa
a sétima posição e entrou nos recordes
do Guinness como álbum de
The Brick Testament, de Brendan Powell Smith, já congrega quase 400 passagens bíblicas em cerca de 4000 imagens Lego
nografia. O Pastor Porn, como Craig
é conhecido, criou o site www.xxx
church.comquejátevemaisde60
milhões de visitas, com a promessa
de libertar as pessoas do vício da
pornografia. Kimberly Houston, exactriz
porno, ouviu a mensagem:
deixou a indústria pornográfica e a
Música e fé de mãos dadas: as receitas do disco revertem para obras de caridade
estreianaáreaclássicacomasmelhores
vendas nas primeiras semanas.
Sucedem-se entrevistas na BBC,
CNN, Time. O mundo está ávido por
novidades, mesmo que grupos como
os Il Divo alimentem desejos de música
clássica.
Eugene mostrou-se surpreendido
pela mudança na vida dos três:
«Ao escolhermos datas para concertos
e promoção do disco, vimos
como éramos ocupados. E temos
sempre de deixar tempo para os
nossos paroquianos. Mas no fundo
prostituição graças ao programa de
ajuda de Craig.
BD, LEGO E ÁUDIO
Levar a mensagem de Deus aos mais
novos não é tarefa fácil – há que
criar formas que cativem os jovens.
O inglês Ajin-bayo Akinsiku, co-
D.R.
a nossa música é para todos, mesmo
para os que não têm fé, ou que
têm pouca fé que precisa de ser reanimada.
Queremos dar alento ao
coração de quem nos ouve.»
O álbum tem músicas em inglês,
latim, espanhol e gaélico e algumas
foram gravadas na Basílica de S. Pedro,
em Roma, sendo possível ouvir
Ave Maria, ouHoly Night, ao
lado de áreas clássicas e canções irlandesas
tradicionais. As receitas,
estipularam em contrato, revertem
para caridade. Ana Soares
D. R.
nhecido simplesmente por Siku,
transformou Jesus Cristo em super-herói
solitário e apresenta a sua
história em quadradinhos cheios de
acção e humor. A Manga Bible,lançada
em 2007, vendeu mais de 30 mil
cópias. Até nas Filipinas faz furor. A
Comissão Episcopal do país divulga
O DIA MAIS CURTO DO ANO É ESTE DOMINGO
Solstício, o nascimento do sol
Este domingo, dia 21, pelas 12h04,
talvez não dê por nada, mas essa
exacta hora coincide com o solstício
de Inverno.
Este minuto, que assinala o dia
mais curto do ano, uma vez que o sol
atinge o grau mínimo de luminosidade,marcaoiníciodoInvernono
hemisfério Norte, que se estende até
20 de Março, com a Primavera a arrancar
às 11h44. Serão 88,99 dias de
Inverno. Rigoroso.
Segundo o Observatório Astronómico
de Lisboa, o solstício de Inverno
era assinalado como o nascimento
do sol por todo o hemisfério
do Norte, uma vez que marcava o
início de um novo ciclo solar na Terra
– a partir daqui os dias começavam
a ser maiores, as trevas diminuíam.
No hemisfério Sul, o dia
também é assinalado, mas como
como solstício de Verão e já os maias
elaboraram um calendário fixando
os solstícios como início dos ciclos
de sol e lua.
Celtas, egípcios e indianos festejavam
o dia com rituais de magia,
de fertilidade, dedicando-o à celebração
da vida. O monumento de
Stonehenge, em Inglaterra, é insis-
O norte-americano
Craig Gross criou
a Jesus Loves Pornstars
Bible, para ajudar
viciados em pornografia
histórias do Novo Testamento através
de mensagens de telemóvel, para
chegar aos mais jovens.
Brendan Powell Smith foi um
pouco mais longe e conta a história
bíblica através de cenários feitos de
Lego. The Brick Testament,comose
chama o projecto, começou a ser
construído com histórias do Génesis,
mas hoje conta com quase 400
passagens bíblicas com cerca de quatro
mil imagens Lego.
Em Novembro de 2007, foi lançada
a Bible Experience a pensar na
geração iPod, como são conhecidos
os jovens de hoje. Esta Bíblia em
versão áudio tem histórias contadas
por mais de 200 actores e cantores
famosos, como Denzel Washington,
Forest Whitaker ou
Samuel L Jackson. O audiobook é
um sucesso nos EUA, onde foram
vendidas mais de 310 mil cópias.
O solstício é este domingo às 12h04
NASA
tentemente apontado como um local
de observação nestes dias.
No entanto, a tradição cristã
adaptou estas festividades. O imperador
Constantino I, do séc. IV
d.c., ficou conhecido como o primeiro
imperador de Roma a professar
o cristianismo. Alterou os motivos
das grandes festas do sol e
acertou-as com a comemoração do
nascimento de Cristo. A 25 de Dezembro
começou a ser celebrado o
nascimento de Jesus, em vez do nascimento
do sol. A.S.

SEXTA, 19 DE DEZEMBRO DE 2008 LUXOS
O luxo e o requinte marcam os espaços públicos e os alojamentos, mas convivendo sempre com a preocupação de proporcionar aos viajantes uma atmosfera familiar
Um oásis sobre os mares
TURISMO O maior navio de cruzeiros do mundo entrará nas águas apenas em 2009 mas já é uma das mais
mediáticas construções de sempre. Vai chamar-se Oasis of the Seas e transportará mais de cinco mil passageiros
Ana Nunes
geral@sexta.pt
u Porque a imaginação e a inovação
não têm limites, o Oasis of the
Seas é considerado pela empresa
que o criou muito mais do que um
navio, «uma colecção de experiências
surpreendentes que desafiam
todas as limitações». O navio, que
estará disponível em 2009, será o
maior do mundo e o mais revolucionário,
introduzindo um conceito
novo a bordo de um cruzeiro.
O nome, escolhido pelo público,
reflecte bem o que será este transatlântico
da empresa de cruzeiros
Royal Caribbean International (que
ainda recentemente trouxe a Portugal
o Independence of the Seas),
um oásis sobre os mares. O seu tamanho
é assustador e as suas medidas
são quase inimagináveis para
quem nunca pisou num navio.
O Oasis of the Seas terá 16 andares,
qualquer coisa como um total de
48 metros de altura, e os 360 metros
de comprimento e um peso de 220
mil toneladas transformam-no num
impressionante monstro dos mares.
Existirão sete bairros distintos
no seu interior; ao todo, o barco terá
capacidade para 5400 viajantes.
UM MUNDO
Exemplos da sua imponência: um
parque de vegetação tropical ao ar
livre do tamanho de um campo de
futebol. Baptizado com o nome de
Central Park, a floresta incluirá os
mais modernos equipamentos de
controlo das condições ambientais,
sistemas de irrigação e drenagem,
que serão operacionalizados por
profissionais especializados em horticultura.
A floresta possuirá diversos
trilhos ecológicas que levarão os
turistas às lojas, restaurantes e múltiplas
outras áreas de lazer.
Outro dos bairros chamar-se-á
Boardwalk, um lugar onde a família
poderá desfrutar de um simples
café e biscoitos, mas também de lojas,
bares, geladarias, pastelarias,
casas de tatuagens e muito mais. No
interior deste bairro está localizado
o AquaTheatre, perto do final do
Boardwalkenarédonavio.O
D.R.
Antevisão de um gigante dos mares que promete seduzir e surpreender quem nele embarque
AquaTheatre é uma gigante piscina
que funciona de dia e de noite, como
diz o nome, um verdadeiro teatro
aquático. A plateia pode receber mais
de 600 passageiros, que terão a oportunidade
de apreciar concertos e espectáculos
de luz e água.
CONSTRUIDO NA FINLÂNDIA
O Royal Promenade está directamente
abaixo do Central Park e
do Boardwalk. Os hóspedes podem
lá chegar através do parque Bar Rising
Tide. Este será um bar que se
movimentará de cima para baixo na
superfície do navio, elevando três
decks ao longo de todo o barco com
os passageiros a poderem desfrutar
A bordo existirá um
parque de vegetação
tropical ao ar livre
do tamanho de
um campo de futebol.
Baptizado Central Park,
possuirá diversos
trilhos ecológicos
D.R.
de um cocktail. Royal Promenade é
o coração do navio, mas é significativamente
maior do que o Real Promenades
do passado.
Segundo o presidente da empresa
proprietária do navio, Richard
Fain, «o Oasis of the Seas representa
um salto quântico em arqui-
mCelebrity Solstice
u Fez a sua viagem inaugural no final de
Novembro, realizando um percurso nas Caraíbas.
O Celebrity Solstice éoprimeirode
cinco novos gigantes da Celebrity Cruises.
Deixou os estaleiros alemães Meyer Werft
a 28 de Setembro. Pesa 122 mil toneladas
e tem capacidade para 2850 passageiros
(mais 1500 tripulantes). A imagem mais
marcante – e a inovação deste navio – é a
do enorme relvado verdadeiro no deck superior
(Lawn Club), onde se pode jogar ou
simplesmente fazer um piquenique. Na
vertente cultural, além do anfiteatro, há um
museu dedicado à arte de soprar o vidro
(com demonstrações ao vivo), o Corning
Museum of Glass.
D.R.
D.R.
tectura e design e proporcionará
uma experiência sem igual a todos
os que nele navegarem».
Actualmente em construção nos
estaleiros da Aker Yards, em Turku,
Finlândia, a viagem inaugural do
Oasis of the Seas está prevista para
Dezembro de 2009.
mIndependence of the Seas
u Inaugurado em Maio, é, a par com os «irmãos»
Freedom of the Seas e Liberty of the
Seas, um dos três maiores navios do mundo
em tamanho e capacidade para passageiros
(4370) e tripulação (1360). Este ano foi possível
admirar a sua imponência por diversas
vezes no porto de Lisboa, em escalas das
suas viagens entre o Mediterrâneo e Inglaterra.
Para além da dúzia de restaurantes e
bares, galerias de lojas, casino, teatro e cinema,
várias piscinas, pista de jogging, torre de
escalada, campos de ténis, futebol e golfe, o
Independence of the Seas dispõe de uma
pista de patins no gelo, um ringue de boxe e
uma piscina com simulador de ondas para fazer
surf.
DIVERSÃO
As últimas
revelações
Conhecidos alguns dos sete bairros
daquele que será o maior navio
de cruzeiros do mundo, tal como
outros pormenores – cabinas, Vitality
at Sea, Spa and Fitness e Pool
and Sports Zone –, a empresa Royal
Caribbean revelou em Miami outro
dos segredos do Oasis of the Seas,o
Entertainment Place, composto pelos
espaços Studio B, Casino Royal,
Opal Theater, Blaze, Jazz on 4, Comedy
Life e Dazzles.
Localizado numa praça central
onde se chega através de uma imponente
escadaria, será um espaço
de pura diversão, que passa pelo
Studio B, com os seus espectáculos
de patinagem de gelo e outros acontecimentos
temáticos, e pelo Casino
Royal, cujo acesso será feito através
de dois passadiços, o The Wall of
Odds e o Museum of Gambling, introduzindo
o passageiro desde logo
na experiência e no espírito de jogar
num casino, mesmo antes de
entrar. Lá dentro, num ambiente
eleganteedeclasse,há450slotmachines
e 27 mesas de jogo, para
além de espaço de descanso e bar.
Outra das opções de entretenimento
encontra-se no Opala Theater,
com capacidade para 1380 pessoas.
O nighclub Blaze será o local
número um para se dançar, o Jazz on
4 é um espaço reservado aos sons
mais suaves e às conversas a dois
depois do jantar. No Comedy Live
haverá espectáculos próprios dos
grandes comedy clubs do mundo.
Por fim, o Dazzles surpreenderá
ao transformar-se diariamente para
receber, numa decoração própria, as
mais diversas noites temáticas (bailes
clássicos, actuação de big bands
dos anos 40, música romântica ou
outras experiências musicais, competições
e aulas de dança).
mQueen Mary 2
27
u Tem a herança pesada do nome por o seu
antecessor ter sido considerado o maior e o
mais luxuoso transatlântico do mundo – lançado
em 1934, é agora um hotel em Long
Beach, Califórnia. À data da sua inauguração,
em 2003, o paquete da Cunard Line era
o maior navio de passageiros do mundo, mas
foi depois ultrapassado pelos Royal Caribbean.
Com o seu casco escuro e afilado, uma imagem
de prestígio, interiores luxuosos e imponentes,
a exigência da indumentária para
os restaurantes e as lojas de prestígio, o
Queen Mary 2 marcou uma época de glamour
. Reformou-se este ano após a sua última
viagem, rumo ao Dubai, para se transformar
em hotel flutuante.

SEXTA
19 DE DEZEMBRO DE 2008 | ANO 2 | N.º 56 | SEMANÁRIO | GRATUITO
www.sexta.pt
Redacção: Tv. Queimada, 23 - 3.º, 1249-113, Lisboa. Telf: 21 323 21 45 Faxe: 21 323 21 98 E-mail: geral@sexta.pt
Dep. comercial e distribuição: Rua Viriato nº13, 1069-315 - Lisboa, tel: 21 011 1366
ESTUDO RODOVIÁRIO AXA
Pouco cuidado
na estrada
Portugal está entre os países da
Europa com maior desconhecimento
das regras do Código da Estrada,
revela um estudo divulgado
pela AXA. O desconhecimento estende-se
aos limites de álcool no
sangueeàvelocidadedentrodas
localidades, mas os portugueses são
os que mais usam o cinto de segurança
e apontam como maiores perigos
o desrespeito pelas distâncias
de segurança e atender o telemóvel
sem kit mãos-livres.
NAVEGADOR FOI ATACADO
Falha no
Explorer
Devido a uma falha no Internet
Explorer, o navegador usado por
três quartos dos utilizadores de Internet
no mundo, a Microsoft pediu
aos seus utilizadores para se socorrerem
de outros navegadores enquanto
o problema não fosse resolvido.
A falha detectada na versão 7
permitia a um intruso controlar um
computador e roubar-lhe as
passwords, revela a BBC Online.
Mais de 10 mil utilizadores tiveram
as suas contas comprometidas.
NÃO É CONTRACEPTIVO
Coca-Cola
e sexo? Sim,
para beber
A teoria de que um duche vaginal
com Coca-Cola serviria como
método contraceptivo que vigorava
nos anos 1950-60 (e que valeu
um anti-Nobel há dois meses) é pura
ilusão. No British Medical Journal,
a médica e investigadora Deborah
Anderson diz que a bebida tem um
fraco efeito espermicida, danifica a
flora bacteriana vaginal e torna-a
mais sensível a infecções.
PORTO
mSexta
Céu limpo
M 13.º
m 2.º
Nelso Rodrigues, 61 anos, Rest. Trindade Eli Machado, 39 anos, Café A Brasileira
mSábado
Céu limpo
M 12.º
m 4.º
Almiro Martins, 42 anos, taxista Albino Costa, 51 anos, engraxador Arlindo Madeira, 39 anos, Rest. Tavares
Gorjetas em crise
INQUÉRITO Em tempo de crise, até as gratificações encolhem. É esta a ideia que
fica do inquérito que o SEXTA fez pelas ruas de Lisboa. E você, ainda dá gorjeta?
Hélder Beja
helder.beja@sexta.pt
u «As pessoas mais velhas abrem
mais as mãos. Dão um euro, 50 cêntimos...»
É assim que Nelso Rodrigues,
do Restaurante Trindade, fala
das gorjetas deixadas por clientes.
A crise está aí e nem as gratificações
escapam. Que o diga Almiro
Martins, taxista. «Não sei se é por
causa da crise, mas as pessoas deixam
cada vez menos gorjeta.» Refere
ainda que «quando a moeda
mudou para o euro as pessoas davam
mais, não tinham noção do valor».
Tempos idos, esses, em que se
dispensava mais um euro por dá cá
aquela palha. «Há dois ou três meses
que sinto a diferença. As pessoas
dão menos gorjeta, vêm menos
ao café», nota Eli Machado, empregado
de mesa na Brasileira do
Chiado.«Mesmo assim, quem vem
à Brasileira parece que sente a obrigação
de deixar sempre qualquer
coisinha.»
Menos sorte tem José Jorge, do
Hotel Borges, para quem «isso [das
gratificações] acabou há muito tempo,
com o 25 de Abril e os cartões de
crédito». Albino Costa, engraxador,
também acha que «a crise é
geral». E por isso nunca pede gor-
Maria do Rosário, 45 anos, cabeleireira
José Jorge, 62 anos, Hotel Borges
GONÇALO LOBO PINHEIRO/ASF
jeta: «Sou simpático com os clientes,
faço bem o trabalho. Se quiserem
dar, tanto melhor», atira.
OS QUE NÃO SENTEM A CRISE
No clássico restaurante Tavares
está tudo na mesma. «O cliente internacional
que nos visita tem poder
aquisitivo. O nacional dividese
entre pessoas de 50/60 anos, que
deixam sempre gratificação a rondar
os 10 por cento [do total da despesa]
e os mais jovens, que muitas
vezes não deixam. Mas não sentimos
uma diferença ultimamente.»
Maria do Rosário, cabeleireira no
Bairro Alto, também não. O que não
é, só por si, bom indicador: «As
pessoas davam pouco e continuam
a dar pouco. São os clientes mais
velhos e mais pobres que continuam
a deixar alguma gorjeta. Os mais
novos e, especialmente, os que têm
mais dinheiro são os piores.»
mDomingo
Céu limpo
mFlashes
M 12.º
m 4.º
INVESTIGAÇÃO
Portugueses
na Antárctida
A maior campanha científica portuguesa
na Antárctida vai arrancar
em Janeiro de 2009. O trabalho de
seis jovens investigadores portugueses,
considerados «a novíssima
geração de cientistas polares», será
financiado pela Fundação para a
CiênciaeaTecnologia (FCT).
Os seis novos bolseiros recebem
ainda o apoio da Caixa Geral de Depósitos
e serão integrados em equipas
portuguesas já presentes na Antárctida.
A iniciativa está inserida
no Ano Internacional Polar, que decorre
até Fevereiro de 2009.
O presidente da FCT, João Sentieiro,
disse durante a apresentação
da campanha científica que «pela
primeira vez Portugal está a investir
1,2 por cento do Produto Interno
Bruto em investigação e desenvolvimento».
LIVRO u O novo livro de J.K. Rowling, Os
Contos de Beedle, o Bardo, já vendeu 2,6
milhões de livros e facturou 4,2 milhões
de euros. A verba é destinada à ONG
Children’s High Level Group.
ZOOMARINE u O parque zoológico
marinho do Algarve abriu concurso para
baptizar o seu mais recente morador,
um golfinho-roaz. O Zoomarine pede
que sugestões de nomes sejam enviadas
para o e-mail algarve@zoomarine.pt.
CAMANÉ u O disco Sempre de Mim,
quinto trabalho do fadista Camané, já
atingiu a Platina. Depois de se estrear a
solo nos Coliseus do país, Camané atinge
a meta das 20 mil cópias vendidas.
ALIMENTAÇÃO u Otrabalhodeinvestigação
de Xavier Malcata na área de produtos
alimentares tradicionais foi distinguido
pela Federação Europeia de Ciência
e Tecnologia Alimentar. A broa de Avintes,
bagaceiras de vinho e queijos tradicionais
foram alguns do produtos estudados.
PUB