Março 2011 - Câmara Municipal de São Brás de Alportel

SÃO BRÁS ACONTECE
Março 2011
C
r
a
va
a l
n T
r
a
dicional
Município de São Brás de Alportel

2
São Brás Acontece, n.º 101
Março 2011
Edição:
Câmara Municipal
de São Brás de Alportel
Coordenação:
Marlene Guerreiro
Redacção:
Gabinete de Comunicação –
Cláudia Guerreiro e Marlene
Guerreiro
Design e Produção:
Gabinete de Comunicação –
Fátima Guerreiro
e Nelson Assunção
Colaboração:
Entidades e Associações Locais
Periodicidade: Mensal
Tiragem: 4.000 exemplares
Distribuição: Gratuita
Impressão: Algar Printer
FICHA TÉCNICA
Município de São Brás de Alportel
Rua Gago Coutinho, nº1
8150-151 São Brás de Alportel
Telefone: 289 840 000
Fax: 289 842 455
E-mail: camara@cm-sbras.pt
Índice
Mensagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Em Destaque. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mês de Mulher . . . . . . . . . . . . . . . 5
Museu do Trajo . . . . . . . . . . . . . . 8
Património . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exposições . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Livros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Carnaval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Iniciativa Jovem . . . . . . . . . . . . . 14
Espectáculos . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mercado Municipal. . . . . . . . . . . 16
Mercados e Feiras. . . . . . . . . . . . 17
Desporto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ar Livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Protecção Civil . . . . . . . . . . . . . . 25
Saúde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Formação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Outras actividades . . . . . . . . . . . 29
Informações . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Residência Segura. . . . . . . . . . . . 31
Utilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Telefones úteis . . . . . . . . . . . . . . 33
Informações Turísticas . . . . . . . . 34
Em Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Este espaço também é seu. Se desejar divulgar iniciativas e eventos, contactenos
através dos seguintes contactos e remeta toda a informação até ao dia 10
do mês anterior:
Através de Fax. 289 842 455 ou e-mail: gidi@cm-sbras.pt
Se quiser receber mensalmente a agenda São Brás Acontece no seu e-mail,
envie a sua morada de correio electrónico para gidi@cm-sbras.pt
A informação relativa a eventos é da exclusiva responsabilidade das
entidades organizadoras.

MENSAGEM
J
á cheira a Primavera! O perfume das papoilas e dos rosmaninhos chegou
de mansinho, para perfumar os caminhos…
Venha daí, vamos viver este Março, “Marçagão”, das manhãs de Inverno e das
tardes de verão, como diz o ditado… Um mês de arte, de teatro, de música e
de poesia, de tertúlias e de contos, de histórias de contar e de viver, em
família, com os amigos, consigo! Aceite o convite da “São Brás Acontece” e
viva mais!
Nesta edição, o Entrudo Folião é o rei… desta tradição que gostamos tanto de
preservar. Fique atento à nova rubrica Iniciativa Jovem com interessantes
propostas dos nossos jovens e acompanhe, bem de perto, o Programa de
Dinamização do nosso Mercado Municipal onde marcamos encontro com os
sabores nas manhãs de sábado e com o artesanato, sempre no 2.º domingo
do mês. No dia 20, convido-o/a a redescobrir a Feira das Antiguidades e
Velharias, agora num novo espaço e com uma nova dinâmica!
E neste Março, Mês de Mulher, tenho o imenso prazer de convidar todas e
todos para as diversas actividades deste programa, que terá como ponto alto
o espectáculo “De nós para vós”, no dia 12, que leva a palco a Mulher São-
Brasense com todo seu talento e reverte as receitas de bilheteira para a
Associação Oncológica do Algarve!
Este mês de Março será também o 1.º passo num projecto da maior
importância para a nossa comunidade, que queremos cada vez mais inclusiva
e solidária… com a apresentação do Programa RAMPA, para a promoção das
Acessibilidades para todos, que vai começar o seu importante trabalho de
diagnóstico e acção!
E em Ano Internacional das Florestas, vale a pena pensar um pouco sobre a
importância deste tesouro maior do nosso Planeta, esta pequena casa comum
em que todos vivemos! Ao longo do mês passe pelo Centro Museológico do
Alportel ou pela Quinta do Peral e conheça melhor esta “Floresta que Somos”.
A Vereadora da Câmara Municipal
Marlene Guerreiro
3

4
2011, ANO INTERNACIONAL DAS
FLORESTAS
Sabia que a floresta portuguesa é
um dos principais sustentáculos
da boa qualidade ambiental, uma
vez que sequestra mais de 289
milhões de toneladas de dióxido
de carbono?
A floresta ocupa 3,4 milhões de
hectares no nosso país,
representa cerca de 39% do
território e constitui
(percentualmente) uma das mais
elevadas taxas de arborização da
União Europeia!
Um legado que temos a
obrigação de deixar às gerações
vindouras!
Descubra mais em:
http://www.florestas2011.org.pt
Dia 18
Juntar-se à Tertúlia “aqui entre nós”,
sobre o(s) Medo(s)
Dias 19 e 20
Aventurar-se no “Passeio TT
- Rota do Caldeirão”
EM DESTAQUE
Em Março, 31 dias para:
Dia 8
Cumprir a Tradição em mais um
Carnaval Tradicional
Dia 12
Não faltar ao espectáculo
“Mulheres com Talento”
Dia 19
Rir com a Peça de Teatro “Récita”
Dia 27
Descobrir Retratos na Paisagem

MARÇO, MÊS DE MULHER
DIA INTERNACIONAL DA MULHER
PROGRAMA COMEMORATIVO DO DIA INTERNACIONAL DA MULHER 2011
Dia 11| sexta-feira | 21h30 | Centro de Artes e Ofícios
“Conversas de mulheres… saúde e sexualidade, o que
falamos…”
Numa conversa informal destinada a mulheres e jovens de todas as idades,
animada por técnicos da área da saúde e especialidade médica, pretende-se
debater preconceitos, falar de tabus, esclarecer dúvidas, aprender em
conjunto… de mãe para filha, de mulher para mulher.
Dia 12 | Sábado | Manhã | Mercado Municipal [Espaço Animação]
Acção de Informação e Sensibilização
Workshop de doçaria, com Mónica Guerra “doces segredos de mulher para
mulher”
E mais algumas saborosas surpresas… de mulher para mulher.
Dia 12| Sábado | 16h00 | Biblioteca Municipal
Tapete Voador – Histórias no Feminino
Neste mês especial, embarcam no tapete avós, mães, filhas e netas!
Dia 12| Sábado | 21h30 | Cine-Teatro São Brás
“De nós para vós… Mulheres com Talento”
Espectáculo intergeracional que leva ao palco mulheres são-brasenses, com
momentos de música, canto, declamação, dança, ginástica, teatro e moda, em
materiais recicláveis, entre muitas outras surpresas!
Ingressos à venda na Galeria Municipal a partir de dia 7 de Março.
As receitas angariadas revertem a favor da Associação Oncológica do Algarve.
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel
Colaboração: Grupo informal de mulheres são-brasenses
5

6
Exposição Temporária
Galeria Nova
Até dia 21 de Março
EXPOSIÇÃO COLECTIVA DE ARTES PLÁSTICAS
Museu do Trajo - 289 840 100
www.museu-sbras.com
geral@museu-sbras.com
MUSEU DO TRAJO
“SOMBRAS E LUZ – O ALGARVE DO SÉCULO XIX”
Coordenação: Dr.ª Glória Marreiros
O Museu convida-nos a uma maravilhosa viagem no tempo, até ao século XIX,
através da recriação de ambientes da época.
Org.: Museu do Trajo de São Brás de Alportel
Rede de Museus do Algarve
Uma iniciativa Algarve Central
Exposição colectiva de Anastasiya Molchanova, António Cunha, Mikki
Fredericxk e Sue Findley
Galeria do Museu
EXPOSIÇÃO COLECTIVA DE FOTOGRAFIA DO CLUBE DE FOTOGRAFIA DOS
AMIGOS DO MUSEU
OUTROS EVENTOS:
Dia 1| terça-feira|14h30
PALESTRA: “INVESTIGANDO O LEGADO CULTURAL
DE ALCOUTIM”, POR ALEXANDRA GRADIM
Palestra proferida em inglês
Org.: Associação Arqueológica do Algarve
Dia 13| Domingo |18h00
CLUBE DE ÓPERA – CICLO DE ÓPERAS FRANCESAS
"Carmen" de Georges Bizet
Dia 17| quinta-feira |15h00
ENCONTRO DE VEÍCULOS ANTIGOS
Dia 20| Domingo |17h00
CLUBE DE JAZZ APRESENTA:
Actuação de “Nanook e os Saltimbancos”
Dia 23| quarta-feira|14h30
PALESTRA: “GRAFOLOGIA”, POR LAWRENCE
WARNER
Palestra proferida em inglês
Informações:
Clube de Jazz
Museu do
Trajo
S. Brás de Alportel
Dia 27| Domingo | 21h00
NOITE DE FADO
Grupo de Amigos do Museu - 966 329 073
www.amigos-museu-sbras.org
admin@amigos-museu-sbras.org
Horário:
2ª > 6ªfeira | 10h00>13h00 | 14h00>17h00; Sábados, Domingos e Feriados | 14h00>17h00
Algarve Central
FEDER

PATRIMÓNIO
Personalidades com História
Visite o Centro e fique a saber um pouco mais da História de São Brás, pela
mão das Personalidades que a escreveram ao longo dos séculos…
Mariana Villar [14/03/1927 > 27/04/1998]
Mariana Villar (nome artístico de Lucinda
Costa Alves Figueira) nasceu em São Brás de
Alportel, em Março de 1927. Depois do
percurso de estudante, em Faro, Mariana
partiu para Lisboa, em 1950, e por obra do
destino candidatou-se a um anúncio de jornal
e foi aceite como intérprete do filme «Duas
Causas», realizado por Henrique Campos. O
filme que haveria de fazer a estreia do São
Braz Cine em 21 de Dezembro de 1952 e que
colheu os maiores elogios da crítica! Mariana
Villar tinha então 25 anos e uma beleza
indescritível!
No teatro, estreou-se na comédia espanhola
«Lua-de-mel para Três» e a partir de então
desenvolveu uma intensa actividade teatral.
Em 1957, fez a sua estreia no ecrã da televisão em «Querida Ruth», que seria
o 1º de muitos trabalhos televisivos, sempre de grande qualidade profissional.
Em 1959 casou com o dramaturgo e teatrólogo Luís Francisco Rebelo, de
quem teve uma filha - Catarina. Após a maternidade, a sua actividade
profissional sofreu algumas alterações e, as suas aparições tornaram-se mais
espaçadas, mas não menos valiosas.
Na década de 80 fez ainda alguns trabalhos para a televisão e regressou ao
cinema, onde o seu talento, beleza, simpatia e fotogenia encantaram plateias.
Em 1990, aparece pela última vez nos ecrãs da televisão e foi esta a sua
despedida do grande público, que tanto a admirava.
Viaje no tempo… e conheça a vida desta ilustre são-brasense, e de outros
seus contemporâneos!
Visite a Exposição Temporária
O Exército Romano:
organização, armamento
e táctica militar
Centro Explicativo e de Acolhimento da Calçadinha
de São Brás de Alportel
INSTITUTO DE GESTÃO
DO PATRIMÓNIO ARQUITECTÓNICO
E ARQUEOLÓGICO
Rua do Matadouro, nº 2 | 8150 São Brás de Alportel | 289
840 004
centro.calcadinha@cm-sbras.pt | www.calcadinha.cm-sbras.pt
Horário: De terça-feira a sábado: 09h30 > 13h00 | 14h00 > 17h30
7

8
Centro de Artes e Ofícios
Centro Museológico do Alportel
Zem Arte – Armazém de Arte
De 2 de Março a 20 de Abril
EVOLUÇÃO
De 5 a 31 de Março
De 11 de Março a 27 de Abril
Exposição de pintura de José Pires
EXPOSIÇÕES
Exposição de pintura de Ercília Gomes
Ercília Gomes alimentou desde tenra idade
o sonho de vir a ser pintora. A pintura, as
cores e a magia de criar exerceram desde
sempre um fascínio especial na artista.
Todos os seus trabalhos surgem a partir de
uma temática. Aqui, pretende retratar a
evolução, procurando transmitir as
transformações que foram decorrendo ao
longo dos tempos, nomeadamente no que
concerne aos meios de transporte.
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel
ESTA FLORESTA QUE SOMOS
A floresta é mãe, é mestra, é o seio e a
seiva, desta natureza que temos e somos…
Nesta exposição comemorativa do Ano
Internacional da Floresta, desvendamos o
âmago da Serra de São Brás de Alportel,
coração da floresta, num percurso guiado
pela arte, por territórios de gentes e
lugares.
Instalação por Sónia Martins.
Inauguração no dia 5, pelas 17h00.
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel –
Gabinete de Municipal de Protecção Civil e
Defesa da Floresta
O JARDIM NO ESTENDAL, MUSAS E
ESTRELAS
José Pires apresenta peças de uma obra
que o futuro fragmentou. Ao volante de
uma ideia sem aparente rumo, a mostra
atravessa algumas áreas de expressão
artística, num registo aleatório onde a
palavra é um possível fio condutor.
Org.: Zem Arte – Armazém de Arte

EXPOSIÇÕES | GALERIA MUNICIPAL
De 2 a 31 de Março
ILUSÕES PICTÓRICAS
Exposição de pintura de António Dulcídio
António Dulcídio nasceu na Cidade da Lixa, em Felgueiras, no ano de 1959.
Iniciou-se na pintura a óleo muito novo, como autodidacta e estudou Arte na
Sociedade Nacional de Belas Artes, sendo o autor e administrador da Rede
Galeria Aberta.
Com mais de 50 exposições realizadas e importantes prémios conquistados:
Medalha de Bronze Nacional, em 2009 e Internacional em 2008, António
Dulcídio marca presença em livros de arte, como “Questionarte” [Lisboa,
2010], “Cristal de Talentos” [Brasil, 2010] e “Mitos da Arte - Antologia de
Pintores Portugueses Contemporâneos” [2009].
A sua obra está representada em diversas colecções de sociedades e
particulares, no país e além fronteiras e chega agora a São Brás de Alportel na
sua 1.ª exposição nesta Galeria Municipal.
“Ilusões Pictóricas” atravessa os últimos 4 anos de criação deste artista, do
figurativo das séries “Macros” ao abstracto da série “Notas Soltas”
Inauguração no dia 2, pelas 17h00
CICLO DE EXPOSIÇÕES 2011
Próximas Exposições:
De 2 a 30 de Abril | Pintura de Art Students Center
De 3 a 31 de Maio | Arte Jovem 2011 - Trabalhos Artísticos de Susana Mendez
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel
Horário:
De Outubro a Março | 10h00>13h00 /14h00>18h00
Encerrada à segunda-feira de manhã, Sábado à tarde e Domingo
9

10
Biblioteca Municipal
S.Brás de
Alportel
21 DE MARÇO, DIA MUNDIAL DA POESIA
Dia 19| Sábado | 21h30| Zem Arte
LUA CHEIA DE POEMAS
LIVROS
Biblioteca Municipal Dr. Estanco Louro:
289 840 360 | biblioteca@biblioteca.cm-sbras.pt
Horário: 3ª e 6ª feira | 10h00 > 18h30;
2ª feira | 14h30 > 18h30; sábado | 15h00 > 18h00
Se é poeta atreva-se a partilhar connosco o que há muito esconde nas
gavetas. Se não é um poeta de escrita mas de alma, venha ler-nos os poemas
que mais gosta. Prometemos-lhe um ambiente de tertúlia e alegria…
Org.: Câmara Municipal e Zem Arte – Armazéns de Arte
Dia 21| segunda-feira | Dia Mundial da Poesia
A POESIA ANDA À SOLTA NAS RUAS DE SÃO BRÁS
Atenção! Dia 21 de Março (Dia Mundial da Poesia) jovens (poetas) andarão
pelas ruas a oferecer-lhe poemas e leituras.
Uma iniciativa de alunos da EB 2/3 Poeta Bernardo Passos e de leitores do Sector Juvenil
da Biblioteca Municipal.
CLUBE DE LEITURA “LER PARA VIVER”
Dia 25 | sexta - feira | 21h00| Sala João Belchior Viegas
MADAME DE BOVARY, DE GUSTAVE FLAUBERT
O Clube de Leitura regressa aos clássicos da literatura com o
primeiro livro que Gustave Flaubert publicou e
unanimemente considerado a sua obra-prima.
Saiba mais sobre o autor, a sua obra e as actividades do Clube de
Leitura através do Portal da Rede de Bibliotecas de São Brás: www.sbabibliotecas.pt
e consulte o blogue abancatilê.
PRÉMIO LITERÁRIO JOÃO BELCHIOR VIEGAS
Prazo de entrega de trabalhos a concurso: 31 de Março.
Desafio a edição 2010/2011: Uma Aventura na Biblioteca Municipal
A quem se destina: Jovens dos 9 aos 20 anos de idade.
Mais informações: Na Biblioteca Municipal ou em biblioteca@biblioteca.cm-sbras.pt
BIBLIOTECA MUNICIPAL ON LINE
Consulte o catálogo, solicite informações, empréstimos e renovações on-line
através do Portal da Rede de Bibliotecas do Concelho, em www.sbabibliotecas.pt
Mensalmente divulgamos: Super Leitor Juvenil e o TOP5 do Sector de
Adultos. Esteja atento ao nosso portal!
Solicite o apoio da Biblioteca Municipal através do email: biblioteca@biblioteca.cmsbras.pt

LIVROS | CRIANÇAS
De 1 de Março até 16 de Maio
CLICK! FOSTE “APANHADA”, BIBLIOTECA MUNICIPAL!
CONCURSO JUVENIL DE FOTOGRAFIA
A Biblioteca completa 10 anos no próximo dia 1 de Junho. As comemorações
lançam desde já este desafio aos mais novos, entre os 6 e os 10 anos. Os
trabalhos premiados serão expostos no dia 1 de Junho!
Mais informações, em www.sba-bibliotecas.pt
HORA DO CONTO – AS PALAVRAS FAZEM MAGIA!
No cantinho mais aconchegadinho da Biblioteca Municipal há sempre
histórias para pequenos, mais pequenos e pequenininhos.
Histórias de Março:
- Os 2 corvos, de Aldous Huxley;
- O Rabo do Rato, de António Torrado
- O Caracol e a Formiga, de Armando Quintero com ilustrações
de André Letria
Inscreve-te já no Sector Infantil!
OS NOSSOS TESOURINHOS
Aos poucos o nosso baú está a encher-se.
O tema de Março: “ A Poesia é...”
ERA UMA VEZ… HISTÓRIAS PARA TODA A FAMÍLIA
TAPETE VOADOR
Dia 12| Sábado | 16h00 | Biblioteca Municipal
ESPECIAL HISTÓRIAS NO FEMININO
Avós, mães, filhas e netas contam e recontam…
CONTOS NA QUINTA
Hora
do
Conto
Dia 19| Sábado | 16h00 | Biblioteca Municipal
ESPECIAL DIA DO PAI
Neste tapete voador especial, apenas os pais contam as histórias que os filhos
ilustrarão.
Dia 26| Sábado | 16h00| Quinta do Peral
ERA UMA VEZ… “A ÁRVORE GENEROSA, …
UMA ÁRVORE QUE AMAVA MUITO
UM MENINO…”
No último Sábado do mês a Mala dos
Contos visita a Quinta do Peral…
Org.: Câmara Municipal de São Brás Alportel
11

12
BAILES DE CARNAVAL:
MARCHA E CORRIDA
Dia 6 | Domingo | 10h00 |
Corotelo (ponto de encontro junto
à Escola)
MARCHA DE CARNAVAL
Org.: Instituto do Desporto de Portugal –
Faro, Câmara Municipal de São Brás de
Alportel e Sociedade Recreativa do
Corotelo.
CARNAVAL TRADICIONAL
CARNAVAL TRADICIONAL DE SÃO BRÁS 2011
Sábado, dia 5:
A partir das 20h30| Sociedade Recreativa Alportelense
BAILE DE CARNAVAL
Org.: Sociedade Recreativa Alportelense
A partir das 23h00 | UP Club – Zé Dias
BAILE DE CARNAVAL C/ CONCURSOS DE MÁSCARAS
Org.: Grupo Zé Dias
Segunda-Feira, dia 7:
A partir das 20h00| Quartel dos Bombeiros Voluntários
GRANDE BAILE DE CARNAVAL
> Concurso de Máscaras: Prémio Melhor Disfarce, Melhor Travesti e Melhor
Folião
Os fundos angariados revertem a favor dos Bombeiros Voluntários.
Org.: Sociedade Recreativa Alportelense
A partir das 20h30| Sociedade Recreativa Alportelense
BAILE DE CARNAVAL
Org.: Sociedade Recreativa Alportelense
A partir das 23h00 | UP Club – Zé Dias
BAILE DE CARNAVAL C/ CONCURSOS DE MÁSCARAS
Org.: Grupo Zé Dias
MARCHA e CORRIDA

CARNAVAL TRADICIONAL
Dia 8 | Terça-feira Gorda | 15h00 | Av. da Liberdade
DESFILE DE FOLIÕES E CARROS ALEGÓRICOS
XI Concurso de Carnaval
Categorias Admitidas a Concurso:
CARNAVAL CARNAVAL
CARNAVAL CARNAVAL Tradicional
I. Grupo com carro - mínimo de 7 elementos c/carro
II. Grupo a pé - mínimo de 4 elementos
III. Participante Individual - 1 único indivíduo disfarçado; ou grupo c/ máximo
de 3 elementos, a representar apenas 1 só figura ou personagem.
Inscrições:
> Até dia 4 de Março, no Gabinete do Munícipe da Câmara Municipal
> No próprio dia do desfile, entre as 14h00 e as 15h00, no Secretariado do
Concurso de Carnaval (na Galeria Municipal), sendo que estas inscrições
sofrerão uma redução de 3 pontos na classificação do júri.
Júri:
O júri é constituído por 5 elementos: 1 representante da comunicação social
local, 1 representante da comunicação social regional, 1 representante da
Câmara Municipal, 1 representante da Junta de Freguesia e 1 representante
da comunidade local.
Critérios de Avaliação:
1. Criatividade e originalidade do tema;
2. Tipicidade e adequação ao espírito do Carnaval tradicional;
3.Elaboração e construção do carro e ou disfarces;
4.Dinamismo, alegria e animação do grupo /participante;
5. Cumprimento das presentes normas e correcta inscrição.
Prémios:
> Categoria Grupo com Carro:
1º Prémio – 262,50€ / 2º prémio – 168,75€ / 3º prémio – 75,00€
> Categoria Grupo a pé:
1º Prémio – 187,50€/ 2º prémio – 112,50€ / 3º prémio – 56,25€
> Categoria Participante Individual:
1º Prémio – 75,00€ / 2º prémio – 37,50€ / 3º prémio – 18,75€
> Menção Honrosa “Carnaval Tradicional”
Para mais informações consulte as normas do concurso no Gabinete do Munícipe ou no
sítio do município na internet, www.cm-sbras.pt
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel / Colaboração: Associações e grupos
informais do concelho / Organização do Carnaval de Bordeira
13

14
Dia 9 | quarta-feira|10h00> 13h00 | Parque da Fonte Férrea
PASSEIO EM BUSCA DOS COGUMELOS PERDIDOS
O Projecto @ventura lança mais uma aventura ao ar livre…
INICIATIVA JOVEM
Inscrições e informações no Espaço Jovem [no Centro de Apoio à Comunidade] ou através
do tel. 289840860 / e-mail. aventura.pe@gmail.com
Org.: Projecto @ventura – Programa Escolhas
Dia 12 | Sábado | 10h00 | Zona Histórica de São Brás [ponto de encontro:
junto à Câmara Municipal]
PHOTOWALK - CAMINHADA FOTOGRÁFICA
Participação Gratuita. Mais informações e inscrições em www.ajs.com.pt
Org.: Associação Jovem Sambrasense – Núcleo de Fotografia
NÚCLEO DE FOTOGRAFIA DA ASSOCIAÇÃO JOVEM SAMBRASENSE
Desde as suas origens, registada em emulsões fotoquímicas, até à sua forma
mais recente de fragmentação e captura - o pixel -, a fotografia tem vindo a
afirmar-se como a grande protagonista de conhecimentos artísticos,
científicos e tecnológicos da nova era. Por isso, a criação de um Núcleo de
Fotografia na Associação Jovem Sambrasense, surge como uma natural etapa
na reafirmação desta associação junto da comunidade são-brasense.
Este novo núcleo tem por missão dinamizar, promover e divulgar a arte
fotográfica, em todos os seus aspectos e modalidades, como um veículo de
expressão e intervenção social, pretendendo organizar um conjunto
diversificado de iniciativa: cursos, tertúlias, exposições, concursos e batidas
fotográficas.
Mais informações, em: http://www.ajs.com.pt/fotografia ou no Facebook em
http://www.facebook.com/nucleodefotografia.ajs
PRIMAVERA JOVEM 2011
Música – Dança – Aventura e muito mais…
A Primavera está a chegar… fica atento/a!
Dia 28| segunda-feira | Espaço Jovem
[Centro de Apoio à Comunidade]
INAUGURAÇÃO DA GALERIA – ARTE JOVEM
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel / Projecto @ventura
Jovem
2010
2011
Primavera

ESPECTÁCULOS
Dia 5| Sábado |22h00 | Zem Arte (Galeria de Arte / Bar/ Casa de Chá)
NOITE DE FADO C/ ALEXANDRA GONÇALVES
Alexandra Gonçalves é uma jovem promessa do Fado, tendo já alcançado o
reconhecimento do público em diversos concursos de fado amador no
Algarve: em Portimão, Lagoa e Vila Real de Santo António.
Org.: Zem Arte – Armazém de Arte
27 DE MARÇO, DIA DO TEATRO
Dia 19| Sábado|21h30| Cine – Teatro São Brás
RÉCITA (TEATRO AMADOR – COMÉDIA)
Espectáculo de teatro amador, composto por vários
sketch de comédia, dança, música popular portuguesa,
fado e muita boa disposição!
Ingressos à venda na Bilheteira do Cine-Teatro ( a funcionar na Galeria
Municipal, de 2ª a Sábado) a partir de 4 de Março ou no próprio dia do
espectáculo, a partir das 20h00.
Espectáculo para todas as idades / Duração: 150 minutos
2011
Org.: Sociedade Recreativa Bordeirense /Apoio: Câmara Municipal de São Brás de Alportel
15

16
G
MERCADO MUNICIPAL DE SÃO BRÁS DE ALPORTEL
O Mercado está renovado, mais moderno e
bem equipado, e espera por si com mais
qualidade e a Confiança de sempre!
Estamos à sua espera, de 2.ª feira a Sábado:
Com o peixe mais fresco, a fruta mais saborosa, o pãozinho acabado de sair do
forno, a carne de confiança e aquele sabor… dos enchidos, dos queijos, dos
doces, dos licores… Tudo isto e muito mais, com a Qualidade e a Confiança de
Sempre!
E para o seu fim-de-semana, temos para si:
Em todas as suas manhãs de Sábado, no Espaço Polivalente:
MERCADINHO DOS PRODUTORES
40 pontos de venda, com frutas, legumes, mel e outras saborosas tentações!
Nas manhãs dos seus sábados de Março, no espaço de animação:
Dia 5 | Acção de Sensibilização alusiva ao Dia Mundial da Protecção Civil
Dia 12 | Acção de Informação – “Março, Mês de Mulher”
> Demonstração de Doçaria
Dia 19 | > Mercadinho do Vinho – Especial Dia do Pai
> A poesia vai ao Mercado…
Demonstração
astron m ca
MERCADO MUNICIPAL
O
De confiança!
Sabor Qualidade Requinte
O
MERCAD
MUNICIPAL
de São Brás de Alportel
De confiança!
Dia 26 | 3.ª Demonstração Gastronómica, com o chef Bruno Rocha – Hotel
Tivoli Victoria - Vilamoura
Sempre no último Sábado do mês, a partir das 10h30, assista ao vivo à
confecção das propostas dos chef's e leve para casa uma excelente sugestão
para a sua refeição. Simples, saudáveis e saborosas, as receitas do Mercado
são uma garantia de qualidade, sabor e requinte! Tudo por si!
Uma iniciativa da Câmara Municipal com a colaboração de chef's de cozinha, do Gabinete
de Nutrição da Administração Regional de Saúde

MERCADO MUNICIPAL
Aos Domingos, no Espaço Polivalente:
> Dia 13| 10h00>17h00
MERCADINHO DOS ARTESÃOS
O
MERCAD
MUNICIPAL
de São Brás de Alportel
De confiança!
Sempre no 2.º Domingo de cada mês, há Mercadinho dos Artesãos, com
novos produtos, diferentes convidados e muito por descobrir!
> Dia 27| 14h00>17h00
MERCADINHO DAS TROCAS
De dois em dois meses, regressa a antiga tradição da troca directa… neste
Mercadinho não há dinheiro, não se vende nem se compra, apenas se troca…
Saiba como participar, junto da organização, pelo tel. 289 840 000 ou
mercado@cm-sbras.pt
Org. : Câmara Municipal de São Brás de Alportel.
FEIRAS
Dias 5, 12, 19 e 26 | Sábado | Manhã | Parque Roberto Nobre
MERCADO SEMANAL
Em todas as manhãs de Sábado, o Mercado Semanal espera por si com um
conjunto diversificado de artigos.
Dia 20 | Domingo | 08h> 14h | Parque Roberto Nobre
FEIRA DAS ANTIGUIDADES E VELHARIAS
Sempre no 3.º Domingo do mês.
Agora num novo espaço e com uma
nova dinâmica!
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel
São Brás de Alportel
17

18
COMPETIÇÕES REGIONAIS
DESPORTO
FUTEBOL
Campeonato Distrital Benjamins A
19 11h00 Campo de Futebol Municipal SR1º Janeiro X AA Sporting Faro
26 11h00 Campo de Futebol Municipal SR1º Janeiro X Es. de Futebol de Faro
Campeonato Distrital Benjamins B
19 11h00 Campo de Futebol Municipal SR1º Janeiro X AD Geração de Génios
Campeonato Distrital Infantis
05 11h00 Campo de Futebol Municipal SR1º Janeiro X Louletano DC
19 11h00 Campo de Futebol Municipal SR1º Janeiro X FC Ferreiras
Campeonato Distrital II Divisão – Juvenis
06 11h00 Campo de Futebol Municipal SR1º Janeiro X CD Marítimo Olhanense
20 11h00 Campo de Futebol Municipal SR1º Janeiro X Ginásio C Tavira
Campeonato Distrital II Divisão – Seniores Masculinos
05 15h00 Campo Ant. Coelho GDC Machados x UDR Sambrasense
19 15h00 Campo Sousa Uva UDR Sambrasense x Santaluziense
26 15h00 Campo Ant. Coelho GDC Machados x FC 11 Esperanças
FUTSAL
Campeonato Distrital Benjamins
5 11h00 Pavilhão Municipal UDR Sambrasense x Boavista
19 11h00 Pavilhão Municipal UDR Sambrasense x Tunes
Liga INATEL - Sénior Masculinos
12 20h00 Pavilhão Municipal UDR Sambrasense x Boliqueime
26 21h00 Pavilhão Municipal UDR Sambrasense x Cortelha B
Campeonato Distrital – Seniores Femininos
18 21h00 Pavilhão Municipal GDC Machados X ACD Che Lagoense
26 19h00 Pavilhão Municipal GDC Machados X CAAF Alte
Campeonato Distrital II Divisão – Juniores Femininos
05 17h00 Pavilhão Municipal GDC Machados X S. Pedro Futsal CF
13 17h00 Pavilhão Municipal GDC Machados X Putos da Rua FC
26 17h00 Pavilhão Municipal GDC Machados X Checul Quarteira
BASQUETEBOL
XVI Torneio Nacional Sub 14 Masculinos
12 15h00 Pavilhão Municipal UDR Sambrasense x Barreirense
Taça do Algarve Sub 18 Masculinos
23 20h30 Pavilhão Municipal UDR Sambrasense x Tubarões

DESPORTO | FORMAÇÃO
OFERTA FORMATIVA
PILATES
Este método tem por objectivo facultar aos praticantes uma melhor
consciência corporal, a partir de um conjunto de exercícios específicos que
melhoram o estado físico na sua globalidade. A sua prática é aconselhada em
todas as idades, uma vez que promove a descompressão da coluna vertebral,
melhora a postura corporal, levando ao correcto alinhamento corporal, alivia
dores e tensões musculares de origem postural ou de stress, entre muitas
outras incorrecções.
Onde pode praticar:
> No Pavilhão Municipal Dr. José de Sousa Pires
Horário: 3ª e 5ª feira | 20h30> 21h30
Iniciativa: CCD – Centro de Cultura e Desporto dos Trabalhadores da Câmara
Municipal e Junta de Freguesia
Inscrições e mais informações, junto da organização ou no Pavilhão Municipal -Tel.
289840200.
> Na Clínica Fisio São Brás [R. Evaristo Sousa Gago, 5]
Horário: 2ª e 5ª feiras | 19h00> 20h00
Inscrições e mais informações, junto da Fisio São Brás - Tel. 289845131 /
fisio.sbras@gmail.com
CURSO DE NADADOR SALVADOR
Inscrições | Até dia 11, nas Piscinas Municipais
Cobertas de São Brás de Alportel,
limitadas a 28 participantes.
Idades| maiores de 18 anos
Horário| Pós laboral
A participação é sujeita a inscrição e exames de admissão.
Para Inscrições ou mais informações contacte as Piscinas Municipais
Cobertas, através do tel. 289 840 070,
ou e-mail. piscinas.cobertas@cm-sbras.pt
São Brás de Alportel
PISCINAS MUNICIPAIS COBERTAS
19

20
TT
Dias 19 e 20| Sábado e Domingo
5º PASSEIO TT “ROTA DO CALDEIRÃO”
Programa:
Dia 19| Sábado | Quartel dos Bombeiros Voluntários
10h> 20h| Inscrições / 15h> 18h| Evento Surpresa
Dia 20| Domingo
08h> 10h| Inscrições no secretariado
(na Escola EB 23 Bernardo Passos)
09h> 18h| Passeio pela Serra do Caldeirão
19h| Jantar convívio
Para mais informações contacte a organização:
Tel. 961 769 441 / 919 082 905 ou
e-mail. seccaodesportivabvsba@hotmail.com
Org.: Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de SBA
PAINTBALL
Dia 27| Domingo | 09h30| Junto ao Intermarché
TORNEIO DE PAINTBALL
Para obter mais informações e inscrições visite o site www.ajs.com.pt
Org.: Associação Jovem Sambrasense
PETANCA
Dia 20| Sábado |10h00| Machados [Campo de Futebol António Coelho]
Org.: Grupo Desportivo e Cultural de Machados
Marcha / Corrida pelo Algarve
DATA HORA LOCAL PARTIDA*
Dia 6 10h00 Corotelo (Jardim de Infância)
MARCHA DE CARNAVAL
Dia 13 10h00 Vaqueiros (Largo da Igreja) 08h00
Dia 20 10h00 Quarteira (Praça do Mar) 09h00
Dia 27 10h00 Barão de São João (Centro Cul. Barão S. João) 08h00
* Partida do Terminal Rodoviário
A “Marcha/Corrida pelo Algarve” é uma iniciativa do Instituto do
Desporto de Portugal e conta com a colaboração da Câmara
Municipal de São Brás de Alportel.
A Câmara Municipal fornece transporte para que possa participar
nestas marchas. Para aceder a este serviço, basta inscrever-se,
semanalmente às quartas e quintas-feiras, no Gabinete do Munícipe
da Câmara Municipal.
Se preferir, poderá fazê-lo, comodamente, através de um simples
telefonema para o n.º 289 840 019.
VOLUNTÁRIOS
FUNDADA 27-8-1927
DESPORTO
APURAMENTO DUPLET DO TORNEIO DA ASS. DE PETANCA DO ALGARVE
MARCHA e CORRIDA

DESPORTO | AR LIVRE
Ciclo de Passeios Temáticos XDREAM
Dia 13| Domingo | 08h30| Ponto de encontro:
Mercado Municipal
PASSEIO DE LEVANTE
O desafio continua a 2 rodas, para manhãs
muito divertidas, à descoberta da natureza
selvagem da Serra do Caldeirão!
Para mais informações contacte a organização,
pelo tel. 966 436 534
Org.: Associação XDream Blásius
CICLO DE PASSEIOS NATUREZA 2011
Retratos na Paisagem
Dia 27| Domingo | 10h00| Ponto de
Encontro: Sítio de Parises
A PRIMAVERA NA SERRA DO CALDEIRÃO
O território são-brasense é composto por
2/3 de serra - a Serra do Caldeirão. Uma
serra aveludada, de muitas cores e cheiros,
adquiridos ao longo de 400 milhões de
anos de existência.
Neste segundo passeio o Ciclo de Passeios 2011,
Retratos na Paisagem, convida a descobrir este importante
património natural nos primeiros dias de Primavera, num percurso pedestre
pelos bons ares da serra à descoberta deste Algarve serrano composto por
sobreirais, matagais e rica vegetação ripícola.
O passeio termina com almoço serrano, sujeito a inscrição.
Para fazer a sua inscrição e obter mais informações contacte-nos
pelo Tel. 289 840 005 ou e-mail: municipe@cm-sbras.pt
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel
CC
iicc
ll
ii
ee
ss
ss
aa
oo
dd
ee
PP
ss
oo
NN
atu aturez
reza
a 22
011 011
21

22
QUINTA DO PERAL
Centro de Interpretação e Educação Ambiental
Os moradores da Quinta:
A Quinta do Peral continua a apresentar os seus moradores. As plantas da
quinta continuam a desvendar as suas características e histórias em 2011.
Vamos conhecê-las!
A FAVEIRA
Nome Científico: Vicia Faba
A fava ou faveira é uma planta herbácea, anual, da família das Leguminosas,
cuja origem é desconhecida, sendo certo que é cultivada desde tempos
imemoriais na Europa e na Região Mediterrânica, encontrando-se na
actualidade espalhada por todos os continentes. Os frutos da faveira são
vagens ou legumes, um pouco pubescentes, contendo 2 a 10 sementes (as
favas), inicialmente de cor verde e acastanhadas a castanho-escuras quando
maduras. As vagens colhem-se geralmente quando estão verdes mas também
se deixam muitas vezes amadurecer, quer para uso na culinária quer para
semente. Quando maduro este legume é muito nutritivo pois é rico em
proteínas e hidratos de carbono.
Tal como outras leguminosas, a faveira tem o mérito de enriquecer o solo em
que é cultivada. Por isso, depois de colhidas as vagens, a planta é enterrada
como adubo ou dada ao gado. A variedade fava-miúda é mesmo
frequentemente utilizada como cultura intercalar para adubação verde.
Sabia que...
!! …a expressão “são favas contadas” se deve ao facto das favas, em tempos
idos, terem sido usadas nos processos de votação? Os eleitores favoráveis
depositavam na urna favas brancas, e os contrários, favas pretas. O vencedor
era aquele que obtivesse o maior número de favas brancas!
Descubra mais numa visita à Quinta do Peral!
CALENDÁRIO AGRÍCOLA
Março é tempo de…
Nos campos:
> Preparar as terras
para o milho e para a
batata de regadio
> Podar as árvores
frutíferas e continuar
os tratamentos de
combate a pragas
> Pulverizar as
laranjeiras com cal
em pó ou em leite
AMBIENTE | QUINTA DO PERAL
Na horta:
> Preparar as estacas
para os feijões e as
ervilhas
> Semear abóbora,
alface, beterraba,
couves e salsa
> Colher cebolas
brancas e cebolinhos,
rabanetes e azedas
No jardim:
> Semear amoresperfeitos,
cravos,
crisântemos, dálias e
bocas-de-lobo
> Colher as flores de
tulipas serôdias,
campainhas brancas,
narcisos e goivos
Fonte: Borda d'Água 2011

AMBIENTE | QUINTA DO PERAL
A fazer papel reciclado
PROGRAMA DE ACTIVIDADES TEMÁTICAS DO MÊS
I Trimestre 2011 | Tema: A Floresta
ERA UMA VEZ… HISTÓRIAS PARA TODA A FAMÍLIA
Sábados na Quinta | 10h30 > 12h30
Dia 5 | Vamos aprender a fazer PAPEL RECICLADO, PAPEL ANIMADO
Dia 12| Vamos aprender a fazer MASSA FRESCA com o CHEF MICHAEL ROCHA
Dia 19 | Vamos descobrir as ÁRVORES dos arredores da Quinta na companhia
do PAI
Dia 26 | Vamos aprender a fazer CESTARIA EM PAPEL com Edna Kioka
Actividades para crianças entre os 4 e os 12 anos. A participação nestas
actividades carece de inscrição prévia e do pagamento da tarifa de 1€ por
participante.
Mínimo de participantes para a realização da actividade: 10 (sendo 15 o
número máximo).
Para inscrições ou mais informações contacte-nos pelo Tel 289 845 420 /
289 840 019 ou e-mail quintadoperal@cm-sbras.pt.
Contos na Quinta
No último sábado do mês, a Mala mágica dos Contos inunda a Quinta de
fantasia…
Passeios de Burro
Não deixe de completar a sua visita à
Quinta do Peral, com um divertido
Passeio de Burro que faz as delícias da
pequenada!
Conheça o novo Plano de
Actividades da Quinta para
2011 em www.cm-sbras.pt
QUINTA DO PERAL
Centro de Interpretação e Educação Ambiental
Sítio do Peral - São Brás de Alportel
Horário: De 3.ª a 6ª feira | 09h>17h; Ao sábado | 10h>18h
Contactos: 289 845 420 / 289 840 028 | 289842455
quintadoperal@cm-sbras.pt
23

24
21 DE MARÇO, DIA MUNDIAL DA ÁRVORE
AMBIENTE
O Dia Mundial da Árvore, celebrado dia 21 de Março, relembra a importância da
floresta no equilíbrio do planeta e no bem-estar de todos os seus habitantes. O
município de São Brás de Alportel associa-se aos princípios de defesa da floresta e
apresenta um conjunto de iniciativas de sensibilização ambiental.
De 5 a 31 de Março | Centro Museológico do Alportel
Exposição “ESTA FLORESTA QUE SOMOS...”
Exposição Comemorativa “2011, Ano Internacional da Floresta”
Uma viagem ao âmago da Serra do Caldeirão, guiada pela imagem e pela
palavra, com instalação, de autoria de Sónia Martins.
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel – Gabinete de Municipal de Protecção
Civil e Defesa da Floresta
Dia 19 | Sábado | 09h00>12h00 | Mercado Municipal e Quinta do Peral
ACÇÃO DE SENSIBILIZAÇÃO PARA A IMPORTÂNCIA DA FLORESTA
Oferta de árvores: Pinheiro Manso; Sobreiro.
Lembre-se: Plantar uma árvore é cultivar o futuro!
Org. Câmara Municipal de São Brás de Alportel
Apoio: Direcção Regional das Florestas do Algarve
De 19 de Março a 31 de Dezembro | Quinta do Peral [Sala Multiusos]
ÁRVORES AUTÓCTONES DO ALGARVE
Exposição Comemorativa de 2011, Ano Internacional da Floresta.
Org. Câmara Municipal de São Brás de Alportel
Dia 21| segunda-feira | Escolas do Município de São Brás de Alportel
ACÇÃO DE SENSIBILIZAÇÃO: PLANTAÇÃO DE ÁRVORES E DISTRIBUIÇÃO DO
“LIVRO DAS ÁRVORES DA ESCOLA”
Org. Câmara Municipal de São Brás de Alportel
22 DE MARÇO, DIA MUNDIAL DA ÁGUA
Dia 24|quinta-feira |17h15| Centro de Artes e Ofícios
APRESENTAÇÃO DO PROJECTO
“VOLUNTARIADO AMBIENTAL PARA A ÁGUA”
Org:. Projecto desenvolvido em parceria pela Quinta do peral,
Universidade Sénior de São Brás de Alportel e a Administração
Hidrográfica do Algarve

PROTECÇÃO CIVIL
1 DE MARÇO, DIA INTERNACIONAL DA PROTECÇÃO CIVIL
PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE SENSIBILIZAÇÃO:
De 28 de Fevereiro a 5 de Março | Espaço exterior do Mercado Municipal
SEMANA DOS AGENTES DE PROTECÇÃO CIVIL
Em cada dia da semana apresenta-se um dos agentes de protecção civil, de
modo a dar a conhecer à comunidade o importante papel de cada uma destas
entidades e relembrar um conjunto de tarefas que a todos nos cabem nesta
Missão Comum que é a Protecção Civil.
Dia 5| Sábado | 09h00 > 12h00| Mercado Municipal
ACÇÃO DE SENSIBILIZAÇÃO E INFORMAÇÃO - PROTECÇÃO CIVIL
Esta Semana de Sensibilização culmina com uma acção de Informação dirigida
a toda a comunidade.
Dia 18| sexta-feira | 15h00 | Centro de Artes e Ofícios
EXERCÍCIO DE EVACUAÇÃO
A realização de exercícios de evacuação é extraordinariamente importante
para a prevenção.
Org.: Gabinete Municipal de Protecção Civil e Defesa das Florestas / Comissão Municipal
de Protecção Civil de São Brás de Alportel
REDE PRIMÁRIA DE SÃO BRÁS DE ALPORTEL
O município de São Brás de Alportel desenvolve desde
2010 um conjunto de trabalhos de campo destinados a
formar a Rede Primária de São Brás de Alportel.
A rede primária é uma faixa de gestão de combustível desenhada à escala
regional, com cerca de 125 metros de largura. Estas faixas são áreas que
apresentam uma descontinuidade de materiais combustíveis no território
florestal, através da diminuição de carga vegetal, criando espaços livres entre
a vegetação, de forma a garantir o retardamento de possíveis incêndios
florestais.
A implementação desta rede visa sobretudo aumentar o nível de segurança de
pessoas e bens e tornar os espaços florestais mais resistentes à acção do fogo.
Este projecto é co-financiado pelo “Programa de Desenvolvimento Rural, do
Ministério de Desenvolvimento Rural e Pescas – Fundo Europeu Agrícola de
Desenvolvimento Rural: A Europa investe nas zonas rurais”.
25

26
Dias 1 e 15| 3ª feira
Mealhas . . . . . . . . . . . . . . . . 09h15
Almargens (Café Manta) . . . 10h30
Almargens (Poço) . . . . . . . . . 11h45
Javali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14h30
Cova da Muda . . . . . . . . . . . 15h45
Tesoureiro . . . . . . . . . . . . . . 16h30
Dias 3, 17 e 31| 5ª feira
Alportel . . . . . . . . . . . . . . . . . 09h15
Farrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10h45
Calçada . . . . . . . . . . . . . . . . . 11h45
Poço Largo . . . . . . . . . . . . . . 14h15
São Romão (Café) . . . . . . . . . 15h15
São Romão (Igreja) . . . . . . . . 16h45
Unidade Móvel
Município de São Brás de Alportel
A saúde mais perto de quem precisa!
Março 2011
Dias 10 e 24 | 5ª feira
Machados (Sede Grupo) . . . 09h15
Machados (Campo de Futebol). 10h00
Peral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11h00
Barracha . . . . . . . . . . . . . . . . 12h15
Desbarato . . . . . . . . . . . . . . . 14h15
Mesquita Alta . . . . . . . . . . . . 15h30
Mesquita Baixa . . . . . . . . . . . 16h45
Dias 22 e 29 | 3ª feira
Cerro da Ursa . . . . . . . . . . . . 09h30
Lages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10h15
Cabeça do Velho . . . . . . . . . 11h00
Parises . . . . . . . . . . . . . . . . . 11h45
Corotelo . . . . . . . . . . . . . . . . 14h15
Vilarinhos . . . . . . . . . . . . . . . 15h15
Gralheira . . . . . . . . . . . . . . . 16h45
Um serviço da Câmara Municipal de São Brás de Alportel, desenvolvido em coordenação
com o Centro de Saúde.
Farmácias
de Serviço
Farmácia Dias Neves
Lg. São Sebastião, nº 1 e 2 | 289 842 252
Dias: 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 15, 17, 19, 20, 21, 23, 25, 29, 31
Farmácia São Brás
R. Boaventura Passos, nº 15 | 289 842 261
Dias: 2, 4, 8, 10, 12, 13, 14, 16, 18, 22, 24, 26, 27, 28, 30
ACÇÕES PARA BEBÉS E PAPÁS
UNIDADE DE CUIDADOS NA COMUNIDADE (UCC) OLHAR+
CENTRO DE SAÚDE DE SÃO BRÁS DE ALPORTEL
MINISTÉRIO DA SAÚDE
ARS ALGARVE, I.P.
SAÚDE
CURSO DE PREPARAÇÃO PARA O NASCIMENTO E PARENTALIDADE
Início | a partir da 28ª semana de gravidez
Local | Instalações da UCC Olhar+ (2º piso do Centro de Saúde)
Duração do Curso | 6 semanas
Inscrições | Junto da enfermeira de família
O Curso de Preparação para o Nascimento e Parentalidade pretende criar um
espaço de aprendizagem e de partilha que visa a promoção da qualidade de
vida na gravidez. Neste espaço, as grávidas têm a oportunidade de esclarecer
dúvidas e aprender novas técnicas para a criação de um ambiente positivo em
torno do nascimento de um bebé.
Para mais informações ou inscrições contactar o Secretariado da UCC Olhar+ através do
Tel: 289 840 446
CANTINHO DA AMAMENTAÇÃO
Horário de funcionamento:
2ª Feira | 11h > 13h / 4ª feira | 14h >16h / 6ª Feira | 14h > 16h
aces central
São Brás de Alportel
olhar +
Unidade de
Cuidados na Comunidade

SAÚDE
Proteja os seus Rins, Salve o seu Coração.
Dia 4| sexta-feira | 15h00 | Salão Nobre da Câmara Municipal
SESSÃO DE ESCLARECIMENTO SOBRE SAÚDE DOS RINS
Saber mais é essencial para prevenir melhor e a prevenção é o melhor de
todos os remédios!
Palestra dirigida por Fernanda Carvalho, nefrologista do Hospital Curry Cabral
e vice-presidente da Sociedade Portuguesa de Nefrologia.
Org.: Sociedade Portuguesa de Nefrologia / Colaboração: Medtronic
Apoio: Câmara Municipal e Junta de Freguesia – Universidade Sénior de São Brás de
Alportel
6 DE MARÇO, DIA EUROPEU DA TERAPIA DA FALA
TODO O MÊS DE MARÇO | CLÍNICA FISIO SÃO BRÁS
O Dia Europeu da Fala é assinalado pela Clínica São Brás com a oferta de
avaliações gratuitas durante o mês de Março. Esta iniciativa pretende sinalizar
problemas de linguagem, voz e comunicação das crianças, jovens e adultos
que pretendam tratar-se e ou esclarecer dúvidas relativas a problemas nesta
área.
Inscrições e mais informações: Fisio São Brás - Tel. 289845131 / fisio.sbras@gmail.com
Org.: Clínica Fisio São Brás
VIVER MAIS, MAIS APRENDER
Projecto de Intervenção na Comunidade Serrana de São Brás de Alportel
Dias 15 e 29 | terça-feira | 14h30| Sede do Futebol Clube Cabeça do Velho
PROGRAMA DE SESSÕES:
> Dia 15| Saberes e Tradições: Plantas Medicinais
> Dia 29| Prevenção da Doença: Doença de Parkinson
A Câmara Municipal disponibiliza autocarro
municipal, com paragem nos locais habituais
a partir das 13h30.
Org.: Agrupamento de Centros de Saúde - ACES Central,
Unidade de Cuidados na Comunidade de São Brás de
Alportel e Câmara Municipal de São Brás de Alportel
– Serviço Municipal de Psicologia
27

28
Associação IN LOCO
Oferta Formativa
Até dia 31 de Março | 20h00 > 23h00
FORMAÇÃO BÁSICA EM INFORMÁTICA
( Iniciação / Windows 7 / Word / Excel / PPoint / Internet)
FORMAÇÕES CERTIFICADAS
Centro de Artes e Ofícios
- Município de São Brás de Alportel
FORMAÇÃO
A s s o c i a ç ã o
“IN LOCO”
Intervençaõ, formação, Estudos
para o desenvolvimento local
CENTRO NOVAS OPORTUNIDADES
Para mais informações e inscrições deve contactar a Associação IN LOCO através do Tel.
289 840 860 ou E-mail: marcelobarros@in-loco.pt / inloco@mail.telepac.pt / Internet:
http://www.in-loco.pt
Dia 26| Sábado |10h00 >13h00
Centro de Artes e Ofícios
WORKSHOP DE INSTRUMENTOS MUSICAIS EM CANA E CORTIÇA
Org.: Associação Rota da Cortiça
ENCONTROS / TERTÚLIAS
Dia 18| sexta-feira |22h00 | Bar Zem Arte (galeria de arte/casa de chá)
TERTÚLIAS “AQUI ENTRE NÓS…”
Tema do mês: O(s) Medo (s)
Num ambiente informal e intimista, estamos à vossa espera para mais uma
tertúlia… Neste mês, junta-se à Tertúlia João Paulo Pestana, psicólogo clínico,
investigador e membro do Núcleo de Psicologia da Associação Oncológica do
Algarve, especialista no tratamento de perturbações do medo e da ansiedade
e criador do Método Pestana.
Org.: Câmara Municipal S. B. Alportel – Serviços Municipal de Psicologia / Apoio: Zem Arte
Dia 24 | quinta-feira | 21h00 | Auditório da Escola Secundária José Belchior
Viegas
TERTÚLIA: A EDUCAÇÃO SEXUAL NAS ESCOLAS, QUE CONTEÚDOS?
Org.: Ass. Pais e Encarregados de Educação - Agrupamento de Escolas José Belchior Viegas
Dia 28| segunda-feira |19h00 | Auditório da Escola EB 2/3 Bernardo de
Passos
SESSÃO DE ESCLARECIMENTO: “COMO LIDAR COM A AGRESSIVIDADE DOS
JOVENS”
Oradores: Dr. Henrique Nicolau, psicólogo do Gab. Municipal de Psicologia da
Criança e do Adolescente e Dr. Luís Neves – S.P.O Faro
Inscrições até dia 24 de Março, pelo tel, 289 840 127 ou gaaf@aejbv.pt
Org.: Gabinete de Apoio ao Aluno e à Família - Agrupamento Escolas José Belchior Viegas

OUTRAS ACTIVIDADES
EVENTOS
Dia 6| Domingo |15h00 | Salão de Festas da Santa Casa da Misericórdia
CELEBRAÇÃO EUCARÍSTICA, SEGUIDA DE ANIMAÇÃO MUSICAL
Org.: Santa Casa da Misericórdia de São Brás de Alportel
Dia 12| Sábado |20h00 | Salão de Festas Guerreiro [Mesquita]
JANTAR DE HOMENAGEM A MARCELINO VIEGAS
Inscrições e mais informações, pelo tel. 912 205 648 ou e-mail:
otensemog@sapo.pt
Org.: Comissão Organizadora
Dia 27| Domingo |10h00| Ponto de Encontro: Sede do Grupo Desportivo e
Cultural de Machados
VIII ENCONTRO DE AMIGOS DOS VELHOS CICLOMOTORES
Programa:
10h00| Ponto de Encontro (Sedo do Grupo Desportivo - Machados)
11h00 | Concentração e Mostra (Av. Liberdade – São Brás)
12h00 | Passeio pelo Concelho
13h00 | Almoço Convívio (Sede do Grupo Desportivo – Machados)
Org.: Grupo Desportivo e Cultural de Machados
DIVERSÃO NOCTURNA
GRUPO ZÉ DIAS TXILOFOLIA / UP CLUB
Todas as sextas-feiras | Música com
DJ's Convidados e festas de espuma
Ao Sábado | Música para Dançar
[Prática dançante Salsa / kizomba]
Dia 8 | terça-feira |> 23h00 | UP Club
FESTA DO DIA DA MULHER
Dia 19| Sábado |> 23h00
XVI ANIVERSÁRIO DO TXILOFOLIA
CIRCUITOS MUNICIPAIS DE TRANSPORTE “VIR À VILA”
Zona Serrana
Semanal | quarta-feira:
Partida| 08h00 > Regresso |16h00 (junto ao Mercado Municipal)
Zona Poente
1ª e 3ª quinta-feira do mês
Partida| 09h00 > Regresso |13h00 (junto ao Mercado Municipal)
Zona Nascente
2ª e 4ª quinta-feira do mês
Partida | 09h00 > Regresso |13h00 (junto ao Mercado Municipal)
Para mais informações contacte o Sector dos Transportes:
NUNO'S BAR [Entrada livre]
Sexta - feira e Sábado
BAILE, COM VALTER REIS
SPOT BAR [Entrada livre]
Quinta, sexta-feira e Sábado
MÚSICA TECNO E HOUSE
COM O DJ S.B
289 840 005
29

30
Autarquias
Dias 1, 15 e 29 | 14h30 | Salão Nobre da Câmara Municipal
> Reunião da Câmara Municipal
Reuniões públicas, realizadas quinzenalmente, às terças-feiras.
Dias 4 e 18 | 21h00 | Sede da Junta de Freguesia
> Reunião da Junta de Freguesia
Reuniões públicas, realizadas na 1.ª e 3.ª sexta-feira de cada mês.
INFORMAÇÕES
> Reunião da Assembleia Municipal
Informe-se das convocatórias para as sessões no sítio do município na Internet, em
http://www-cm-sbras.pt.
Informações:
Planos de ordenamento on line
Sem sair da sua casa, já pode consultar e imprimir plantas do Plano
Director Municipal (PDM), Planos de Urbanização e Planos de Pormenor
em vigor no município. Basta aceder ao sítio do município na internet
em http: www.cm-sbras.pt e clicar no ícone “Informação geográfica” e
obterá todas as informações que necessita.
Início do Processo de revisão do PDM
O início do Processo de Revisão do Plano Director Municipal de São Brás
de Alportel encontra-se em fase de Participação Pública, até dia 23 de
Março, para formulação de sugestões e apresentação de informações
sobre quaisquer questões que possam ser consideradas no âmbito deste
processo de revisão. Solicite mais informações na Câmara Municipal
(Divisão de Urbanismo) ou em: www.cm-sbras.pt
IDEIAS SOLIDÁRIAS
PROGRAMA RAMPA – REGIME DE APOIO AOS MUNICÍPIOS PARA A
ACESSIBILIDADE
Em data a confirmar | Centro de Artes e Ofícios
Sessão Pública de Apresentação do Programa
Com a presença da Secretária de Estado da Reabilitação, Dr.ª Idália
Serrão.
Org.: Câmara Municipal de São Brás de Alportel
IRS SOLIDÁRIO
A lei permite-lhe escolher o destino de 0,5% do IRS que é pago por si!
Basta para tal que, no Anexo H (Benefícios Fiscais e Deduções), no
quadro 9, assinale Instituições Particulares de Solidariedade Social, e no
campo 901, escreva o número de identificação fiscal da Instituição Fiscal.
Participe e ajude a ajudar!

SEGURANÇA NA COMUNIDADE
PROGRAMA
“RESIDÊNCIA SEGURA”
O CIDADÃO NO CENTRO DE TODAS AS ATENÇÕES
A Câmara Municipal encontra-se a colaborar com a GNR no
desenvolvimento do Programa “Residência Segura” no concelho.
Este programa foi desenvolvido para combater o novo tipo de
roubos que ameaçam sobretudo moradias em zonas mais isoladas,
de modo a combater o sentimento de insegurança.
Deixamos alguns conselhos que nunca deve esquecer e os contactos que
deve ter sempre à mão:
Lembre-se que a segurança começa na nossa casa!
Os crimes contra bens imóveis são cada vez mais frequentes, o que requer
cada vez mais cuidados com a segurança das residências.
Deixamos-lhe o alerta da GNR, com algumas medidas preventivas que devem
ser tomadas para prevenir possíveis situações de risco:
Em Casa:
Deixe as portas e janelas fechadas sempre que sair
Coloque um óculo e uma corrente de segurança na porta
Não deixe entrar pessoas suspeitas ou desconhecidas, sem ter a certeza de
quem são
Tenha sempre à mão os números de telefone da Guarda Nacional
Republicana ou Polícia de Segurança Pública
Quando se ausentar por períodos prolongados
informe a Guarda Nacional Republicana
Não deixe escritos na porta, janela ou caixa do
correio, que indiquem a sua ausência
Não deixe acumular correspondência na caixa do
correio e coloque na mesma uma fechadura segura
Os contactos:
Para mais informações ou alerta de situações, deve contactar:
GNR S. B. ALPORTEL - 289 840 800 / ct.far.dfar@gnr.pt
Em caso de emergência, ligue sempre 112!
“Segurança na comunidade” é uma acção conjunta da Câmara Municipal de São Brás de
Alportel e do Posto de São Brás de Alportel da Guarda Nacional Republicana
31

32
SERVIÇOS MUNICIPAIS
Câmara Municipal de São Brás de Alportel
R. Gago Coutinho, nº 1, 8150-151 S. Brás de Alportel
289 840 000 | 289 842 455| www.cm-sbras.pt | camara@cm-sbras.pt
Manhãs do Munícipe | 5.º e 6.º feira: 09h30 >13h00
Atendimento ao público | Sujeito a marcação prévia - 289 840 023
Presidente da Câmara Municipal, Engº António Eusébio
Áreas de acção: Desenvolvimento, Planeamento, Ordenamento do Território e
Urbanismo, Licenciamento Municipal, Obras, Equipamentos, Rede Viária e Infraestruturas
Públicas, Segurança e Protecção Civil, Educação e Modernização
Administrativa,
Atendimento ao público do Vice-Presidente Vitor Guerreiro
Áreas de acção: Ambiente e Espaços Verdes, Abastecimento de Água e Saneamento,
Saúde, Cultura e Património, Tempos livres e Desporto, Transportes, Mobilidade,
Trânsito e Sinalização.
Atendimento ao público da Vereadora Marlene Guerreiro
Áreas de acção: Acção Social e Habitação, Juventude, Turismo, Feiras e Mercados,
Comunicação e Defesa do Consumidor
Serviços Municipais Administrativos
Horário: de 2ª a 6ª feira | 09h00 > 12h30 / 14h00 > 16h00 | 289 840 000
Gabinete de Apoio à Presidência: 289 840 023 | gap@cm-sbras.pt
Gabinete do Munícipe: 289 840 019 | municipe@cm-sbras.pt
Secção de Águas e Saneamento: 289 840 022
Piquete de serviço (todos os dias 24 horas): 914 076 215 / 967 576 573
Secção de Obras: 289 840 024
Atendimento da Divisão de Planeamento Urbanístico: (marcação prévia, pelo 289 840 024)
4.ª feira | 09h30>12h30 | Arq.ª Cristina Baptista
5.ª feira | 09h30>12h30 | Eng.ª José Candeias
5.ª feira | 14h30>16h00 | Geógrafa Cláudia Custódio
Secção de Taxas e Licenças, Tesouraria e Contabilidade: 289 840 000
Outros Serviços Municipais
Biblioteca Municipal Dr. Estanco Louro:
289 840 360 | biblioteca@biblioteca.cm-sbras.pt
De 3ª a 6.º feira | 10h00>18h30; 2.ª feira | 14h30>18h30; sábado | 15h00>18h00
Centro de Apoio à Comunidade: 289 840 020 | 289
840 029 | cac@cm-sbras.pt
De 2.ª a 6.ª feira | 09h00>12h30 / 14h00>17h30
Centro de Artes e Ofícios: 289 840 210
Centro de Interpretação e Educação Ambiental “Quinta do Peral”:
289 845 420 | quintadoperal@cm-sbras.pt
Centro Explicativo e de Acolhimento da Calçadinha:
289 840 004 | centro.calcadinha@cm-sbras.pt
De 3.ª feira a sábado: 09h30>13h00 / 14h00 >17h30
Cine-Teatro São Brás: 289 840 211
Consultório Veterinário Municipal:
289 840 008 | veterinario@cm-sbras.pt | 2.ª / 4.ª / 6.ª feira | 09h30>12h30
Espaço Internet: 289 845 585 | espaco.internet@cm-sbras.pt
De 3.ª a 6.ª feira| 10h00>20h00; 2.ª feira e sábado: 14h00>20h00
Gabinete de Higiene e Segurança no Trabalho:
289 840 026 | seguranca.trabalho@cm-sbras.pt
Gabinete de Comunicação: 289 840 003 | gidi@cm-sbras.pt
Galeria Municipal: 289 840 211
Inverno: 10h00>13h00 / 14h00>18h00; Verão:10h00 > 13h00 / 15h00 > 19h00
(encerra ao domingo, 2.ª feira manhã e tarde de Sábado)
Pavilhão Desportivo Municipal Dr. José de Sousa Pires:
289 840 200 | 289
840 209 | pavilhao@cm-sbras.pt
De 2ª a 6.ª feira | 08h30>23h00
Piscinas Municipais Cobertas:
289 840 070 | 289
840 071 | De 2.ª feira a sábado | 09h30 > 21h00
Piscinas Municipais Descobertas: 289 841 243 | De Junho a Setembro
Serviço Municipal de Piscologia: 289 840 016 | psicologia@cm-sbras.pt

TELEFONES ÚTEIS 33
Educação
Agrupamento de Escolas José Belchior Viegas ......................................................289 845 102
E B 1 - Nº1 S. Brás ..................................................................................................289 841 743
E B 1 - Nº2 S. Brás ..................................................................................................289 843 717
E B 1 - Almargens ...................................................................................................289 841 692
E B 1 - Alportel .......................................................................................................289 841 127
E B 1 - Mesquita.....................................................................................................289 841 759
E B 1 - Vilarinhos ....................................................................................................289 841 037
Escola Básica do 1º ciclo e Jardim-de-Infância.......................................................289 840 160
Jardim de Infância S. Brás ......................................................................................289 845 071
Jardim de Infância do Corotelo ..............................................................................289 845 600
Jardim de Infância das Mealhas.............................................................................289 842 440
E.B. 2 3 Poeta Bernardo de Passos.........................................................................289 840 120
Associação In Loco .................................................................................................289 840 860
Serviços Públicos
CTT.........................................................................................................................289 840 180
Conservatória dos Registos Civil, Predial e Comercial e Cartório Notarial ............289 840 600
Junta de Freguesia .................................................................................................289 842 174
Loja da Solid. e da Segurança Social ......................................................................289 840 330
Linha Nacional de Emergência Social ................................................................................*144
Museu do Trajo do Algarve ...................................................................................289 840 100
Paróquia.................................................................................................................289 842 125
Posto de Turismo ...................................................................................................289 843 165
Repartição de Finanças..........................................................................................289 842 130
Tesouraria de Finanças...........................................................................................289 842 798
Stª Casa da Misericórdia ........................................................................................289 842 161
Creche “Sítio do Bebé” ..........................................................................................912 932 675
Serviços de Saúde e Emergência
Bombeiros Voluntários ..........................................................................................289 842 606
Centro de Saúde ....................................................................................................289 840 440
Centro Medicina de Reabilitação do Sul ................................................................289 840 700
Hospital Distrital de Faro .......................................................................................289 891 100
Linha Saúde 24 ......................................................................................................808 242 424
SOS Número Nacional de Socorro .....................................................................................*112
Nº Nacional de Protecção à Floresta .................................................................................*117
Intoxicações .........................................................................................................*808 250 143
Nº Nacional de Protecção Civil ..............................................................................214 165 100
Ass. Portuguesa de Apoio à Vítima ........................................................................707 200 077
Linha do Cidadão Idoso........................................................................................*800 203 531
Linha Directa Cidadão/Deficiência.........................................................................217 959 545
Serv. Inf. Vítimas Violência Doméstica.................................................................*800 202 148
Linha Vida SOS Drogas ....................................................................................................*1414
SOS Grávida....................................................................................................... **808 201 139
SOS SIDA ............................................................................................................. *800 201 040
Segurança Pública
Guarda Nacional Republicana................................................................................289 840 800
Transportes
Eva Transportes......................................................................................................289 842 286
Taxis .......................................................................................................................289 842 611
* Chamada grátis ** Chamada local
MINISTÉRIO DA SAÚDE
ARS ALGARVE, I.P. O número que o liga à saúde.

34
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
29 DE MARÇO, DIA NACIONAL DOS CENTROS HISTÓRICOS
Neste mês que anuncia a chegada da Primavera, sugerimos um passeio ao
centro histórico da vila de São Brás de Alportel, venha daí numa viagem no
tempo, por ruas e ruelas que desvendam a nossa história…
Principais pontos de interesse:
> Igreja Matriz
> Edifício dos Paços do Concelho
> Antigo Palácio Episcopal [actualmente acolhe o Centro de Artes e Ofícios e
Ponto de Informação Turística Municipal]
> Jardim da Verbena [jardim de barroco, adjacente ao Palácio]
> Passo da Paixão [junto à entrada para o Jardim]
> “Calçadinha” de São Brás de Alportel [via de origem romana, ex-líbris
arqueológico do município]
Caminhe por pedras milenares e descubra mais no:
> Centro Explicativo e de Acolhimento da Calçadinha de São Brás de Alportel
[Rua do Matadouro, junto às Piscinas Municipais Descobertas]
> Largo de São Sebastião
> Ermida de São Sebastião
Procure mais informações em www.cm-sbras.pt ou solicite-nos o roteiro turístico para
uma visita mais atenta, através de gidi@cm-sbras.pt
Dia 12 | Sábado | 10h00 | Zona Histórica de São Brás
PHOTOWALK” (CAMINHADA FOTOGRÁFICA)
Participação Gratuita, com ponto de Encontro:
Junto à Câmara Municipal
Inscrições e mais informações,
em www.ajs.com.pt
Org.: Associação Jovem Sambrasense

EM AGENDA 35
Neste espaço, mensalmente, damos-lhe conta de próximos eventos, para
que possa apontar na sua agenda o que acontece em São Brás de Alportel.
Reserve na sua agenda os próximos grandes momentos > São Brás Acontece.
Abril | Mês da Dança: Espectáculos
24 Abril | Festa das Tochas Floridas
29 Abril | São Brás Sénior Gym
Dia 2 | “O Outro lado do igual”
Curso de Dança - Escola Tomás Cabreira
Dia 16 | “São Brás a Dançar dos
4 aos 81 anos”
Escola João de Deus

Realizados de 10 em 10 anos, os Censos são a maior operação estatística do
país e permitem conhecer com rigor as características da população e da
habitação portuguesas.
Durante o mês de Março, a equipa de recenseadores dos Censos 2011 vai
sair para a rua e visitar todas as habitações do município, tal como acontece
em todo o país. Nesta edição, dispõe de 2 formas para o preenchimento do
seu questionário: em papel ou através da Internet, de forma mais cómoda!
CALENDÁRIO:
De 17 a 20 de Março
DISTRIBUIÇÃO DOS QUESTIONÁRIO
Os recenseadores (sempre identificados) irão entregar na sua residência os
questionários, em papel, e um envelope fechado com os códigos de acesso
seguro para quem desejar preencher o seu questionário na internet.
De 21 a 27 de Março
RESPOSTA PELA INTERNET
A resposta por internet pode ser feita de forma cómoda e segura no sítio
www.censos2011.ine.pt . Para o ajudar neste preenchimento existirão 2
balcões de apoio: na Junta de Freguesia e no Centro de Apoio à Comunidade.
De 28 de Março a 10 de Abril
RESPOSTA PELA INTERNET E INÍCIO DA RECOLHA DOS QUESTIONÁRIOS EM
PAPEL
Nesta fase, ainda pode responder pela Internet ou preencher os questionários
em papel entregues anteriormente. Se optar pelo preenchimento do
questionário em papel, aguarde pela visita do recenseador que irá recolher o
seu questionário.
De 11 a 24 de Abril
ÚLTIMOS DIAS PARA RESPONDER AOS QUESTIONÁRIOS EM PAPEL
Nesta fase, poderá apenas responder aos Censos 2011 preenchendo os
questionários em papel, que deverá entregar ao recenseador quando se
dirigir à sua casa.
A partir de 24 de Abril, caso não
tenha sido contactado ligue para a
linha de apoio 800 22 20 11
(chamada gratuita) ou dirija-se à
Junta de Freguesia (Tel. 289 842 174)
ou ao Centro de Apoio à
Comunidade (Tel. 289 840 020).
A resposta aos Censos é
obrigatória e confidencial!
Colabore!