Atuadores Lineares e Unidades de Comando - Phoenix Mecano

08/09 

Atuadores LineareseUnidades de Comando 

Atuadores simples 

Atuadores Lineares 

Atuadores duplos 

Atuadores Duplos 

Colunas de elevação 

Colunas de Elevação 

Unidades de comando 

Unidades de Comando 

Comandos manuaisede grade 

Comandos Manuais e de Grade 

3 ANOS DE GARANTIA 

13 ANOS NO BRASIL COM ESTOQUE LOCAL 

28 ANOS DE EXPERIÊNCIA NA FABRICAÇÃO DE ATUADORES LINEARES 

ASSISTÊNCIA TÉCNICA PERMANENTE COM PEÇAS DE REPOSIÇÃO ORIGINAIS 

PRESENTE EM MAIS DE 30 PAÍSES 

www.phoenix-mecano.com.br 

1

ATUADORES LINEARES 

ATUADORES DUPLOS 

MOTORES ELÉTRICOS 

COLUNA DE ELEVAÇÃO 

UNIDADES DE COMANDO 

COMANDOS MANUAIS E DE GRADE 

EXEMPLOS DE APLICAÇÃO 

2 Phoenix Mecano 

Índice 

Megamat 2 ................................................................................................ 04 

Megamat 4 ................................................................................................ 05 

Dymat ....................................................................................................... 06 

Multitraxx .................................................................................................. 07 

Gigamat .................................................................................................... 08 

Multimat .................................................................................................... 09 

Duomat 1B ................................................................................................ 10 

Duomat 5 .................................................................................................. 11 

Quadromat 7 ............................................................................................. 12 

Motor Elétrico ........................................................................................... 13 

Moto - Redutor .......................................................................................... 13 

Coluna Alpha ............................................................................................ 14 

Coluna Gamma ........................................................................................ 15 

EM 238 M5 MP ......................................................................................... 16 

EM 227 M2 ............................................................................................... 17 

EM 238 M4 ............................................................................................... 18 

EM 237 M8 ............................................................................................... 19 

SGAG 300 M4/M5 .................................................................................... 20 

EM 227 BAT ............................................................................................. 21 

MCL .......................................................................................................... 21 

Deluxe ...................................................................................................... 22 

Iproxx ........................................................................................................ 22 

Bos STR ................................................................................................... 22 

Grade/Supervisor - EM 238 M4 ................................................................ 23 

Grade/Supervisor - EM 238 M5 MP .........................................................23 

Cama Hospitalar ............................................................................. 24/25/26 

Mesa Cirúrgica ......................................................................................... 27

A construção dos nossos atuadores 

duplos permite acoplá-los diretamente ao 

estrado articulado, movimentando-se o 

encosto e os pés através de um controle 

manual, sem a necessidade de fontes 

auxiliares ou montagens adicionais. 

Nossos atuadores lineares e duplos são 

construídos com motores elétricos de 

baixa tensão e acionados por fuso 

trapezoidal e porca plástica autolubrificante, 

o que garante robustez e 

baixo nível de ruído. 

Sua construção compacta permite uma 

instalação rápida em pequenos espaços. 

O curso pode ser ajustado facilmente 

através do reposicionamento das chaves 

fim de curso integradas no atuador. 

Nossas colunas de elevação 

proporcionam um design sofisticado em 

camas hospitalares, mesas cirúrgicas e 

móveis de escritório, eliminando-se 

alavancas e demais estruturas de 

elevação. 

Fabricado em alumínio anodizado sua 

superfície dispensa acabamento 

adicional, podendo ficar exposta. 


3

MEGAMAT 2 

Tensão do motor: 24Vcc 

Potência: 95 W 

Grau de Proteção: IP66 

Ciclo de operação: 2min. / 18min. de pausa 

Versão GQR: Quick Release 

permite desconexão rápida para trendelemburg 

• Ver página 21 - Unidade de Comando MCL 

M = MEDIDA DE MONTAGEM 

C = MEDIDA DE CURSO 


Cabo do motor plugável 

Opcional: 

D54222 - Garfo traseiro liso rosca M8 


• Ajuste do garfo traseiro em 0º ou 90º 

• Garfo traseiro e dianteiro metálicos 

• Menor comprimento de montagem 

• Conforme norma IEC-60601 

• Melhor custo x benefício 

• QR disponível até 3 KN 

• Auto-Travante 

código modelo curso 

(mm) 

* 1 - Força compressão / tração 

* 2 - Velocidade sem carga na tensão nominal 

C M 

montagem 

(mm) 

força *1 

(KN) 

GQR 

velocidade *2 

(mm/s) 

D51991 MCZ 50 50 230 6,0 / 3,0 8,0 

D51998 MCZ 100 100 280 6,0 / 3,0 8,0 

D51996 MCZ 150 150 330 6,0 / 3,0 8,0 

D51993 MCZ 200 200 386 6,0 / 3,0 8,0 

D53582 MCZ 300 300 500 6,0 / 3,0 8,0 

D54925 MCZ 200 GQR 200 432 3,0 / 2,0 9,0 

D54928 MCZ 400 GQR 400 632 3,0 / 2,0 9,0

• Mais silencioso da categoria 

• Tubo em aço pintado epoxy 

• Força de compressão até 7.000N 

• Ajuste do garfo traseiro em 0° ou 90° 

• Garfo traseiro e dianteiro metálicos 

• Conforme norma IEC60601 


modelo curso 

(mm) 

montagem 

(mm) 



M 

força * 1 

(KN) 

velocidade* 2 

(mm/s) 

MEZ 50 50 260 7,0 / 3,0 8,0 

MEZ 100 100 310 7,0 / 3,0 8,0 

MEZ 150 150 360 7,0 / 3,0 8,0 

MEZ 200 200 410 7,0 / 3,0 8,0 

novo 

C 

MEGAMAT 4 

Tensão do motor: 24 Vcc 

Potência: 95W 



Quick Release (opcional) - até 2500N 





5

DYMAT 







Protetor contra dobra de cabo 

E1: 

Dymat E1 Dymat EZ 

Unidade de comando acoplada 


• Construção robusta 

• Tubo em aço pintado epoxy 

• Ajuste do garfo a cada 12° 



(mm) 

montagem 

(mm) 



CM 

força * 1 

(KN) 


(mm/s) 

tensão 

D38554 EZ 50 50 260 3,0 / 3,0 6,0 24Vcc 

D27542 EZ 100 100 310 3,0 / 3,0 6,0 24Vcc 

D34176 EZ 150 150 360 3,0 / 3,0 11,0 24Vcc 

D30587 EZ 150 150 360 6,0 / 3,0 7,0 24Vcc 

D34195 EZ 200 200 410 6,0 / 3,0 7,0 24Vcc 

D28331 EZ 400 400 710 3,0 / 3,0 11,0 24Vcc 

D44399 E1 200 200 410 6,0 / 3,0 7,0 120Vca 

D44397 E1 200 200 410 6,0 / 3,0 7,0 220Vca

• Medida de montagem reduzida e fixa 

• Possibilidade de cursos longos 

• Grande estabilidade mecânica 



(mm) 



montagem 

(mm) 

força * 1 

(KN) 


(mm/s) 

D52910 MTXZ 300 300 157 6,0 / 4,0 8,0 

D50498 MTXZ 500 500 157 1,5 / 1,5 16,5 

C 

M 

MULTITRAXX 





Carro reforçado 

Opcional: 

Capa final com garfo metálico 



7

GIGAMAT 








Opcional: 

Quick release 



• Garfo dianteiro e traseiro metálicos 

• Conforme norma IEC60601 




(mm) 



C 

montagem 

(mm) 

M 

força * 1 

(KN) 


(mm/s) 

GMZ até 300 210 + curso 10,0 / 6,0 8,6 

novo

• Medida de montagem reduzida e fixa 

• Motor de baixa tensão 

• Maior carga de tração 



(mm) 

montagem 

(mm) 

força * 1 

(KN) 


(mm/s) 

D28509 MZ A35 400 240 4,0 / 8,0 8,0 



C 

M 

MULTIMAT 

Tensão do motor: 24 Vcc 

Potência: 85 W 

Transformador: 80 VA 






9

DUOMAT 1B 

Tensão de entrada: 120Vca ou 230Vca 


Potência: 85W por motor 

Transformador: 80VA 

Velocidade* 2 : 4,8mm/s 

Curso pés / Dorso: 69 / 87mm 


Ciclo de operação: 2min. / 18min. pausa 

Plug 2 P+T opcional 

Acompanham comando manual, Deluxe marfim: 

DUOMAT 1B 

TRIOMAT 1B 


Trava de segurança 

Opcional: 

Alavancas de acionamento 

D53899 - acionamento simples 

D28993 - com Quick Release (QR) 

• Melhor custo benefício. 


código modelo tensão 

(Vac) 

força * 1 

(KN) 

conexão p/ atuador 

auxiliar 

D39840 DUOMAT 1B 120 5,0 - 

D39841 DUOMAT 1B 230 5,0 - 

D39866 TRIOMAT 1B 120 5,0 1 

D39864 TRIOMAT 1B 230 5,0 1 

D37343 QUADRO 1B 120 5,0 2 

D37332 QUADRO 1B 230 5,0 2 

* 1 - Força compressão 


+- 6

• Custo reduzido, ideal para aplicações 

residenciais e home-care 


(V) 

força * 1 

(KN) 


auxiliar 

D29991 DUOMAT 5 120 3,5 - 

D29989 DUOMAT 5 230 3,5 - 

D50238 QUADRO 5 120 4,5 2 


* 2 D50238.230 QUADRO 5 230 4,5 2 

- Velocidade sem carga na tensão nominal 

+- 3 

DUOMAT 5 



Transformador: 45VA 

Velocidade* 2 : 5,4mm/s 





Protetor contra dobra de cabo 

Opcional: 





11

QUADROMAT 7 



Transformador toroidal: 100VA 

Velocidade*2: 5,4mm/s 



Classe de Proteção: I 




Unidade de bateria acoplada 

Opcional: 





• Conforme norma IEC-60601 

• Bateria auxiliar incorporada 

• Entrada para supervisor 


(Vac) 

força *1 

(KN) 


auxiliar 

D42936 QUADRO 7 120 3,5 2 

D42699 QUADRO 7 230 3,5 2 



+- 3

Motores Elétricos 

• Motor CC com caixa de redução acoplada e saída transversal 

• Rotação horária e anti-horária 

• Motor CC elétrico 

• Rotação horária e anti-horária 

código rotação nominal 

(rpm) 

MOTO-REDUTORES 


tensão nominal 

(Vcc) 

corrente máxima 

(A) 


torque nominal 

(N/m) 

D22744 35 24 5,0 10 

D9900162 45 24 5,0 15 

D22639 70 24 10,0 10 

MOTOR ELÉTRICO 


código rotação nominal 

(rpm) 

tensão nominal 

(Vcc) 

corrente máxima 

(A) 

D53091 3100 24 5,0 

13

COLUNA ALPHA 





(mm) 


montagem 

(mm) 

força * 1 

(KN) 


(mm/s) 

ACM até 300 235 + curso 5,0 / 2,0 6,5 

ACL até 300 235 + curso 5,0 / 2,0 6,5 



ACM (mm) ACL (mm) 

A 150 190 

B 130 170 

C 9 11 

D 128 163 

E 114 145 

F 100 128 



Colunas de Elevação 

• Disponível em duas larguras 

• Modelo ACL 

maior estabilidade para elevações em balanço 


• Fins de curso integrados 

• Auto - Travante 

novo 

C 

M

• Melhor custo benefício 

• Fins de curso integrados 


COLUNA GAMMA 





(mm) 

montagem 

(mm) 

força * 1 

(KN) 



(mm/s) 

D46796 400 371 2,0 / 0,5 12,0 



15

EM 238 M5 MP 

Tensão de Entrada: 110 / 127V ou 220 / 230V 

chaveamento automático 

Tensão de Saída: 24Vcc 


Conexões para atuadores: até 5 

Conexão para comando manual: até 2 

Transformador: Toroidal 210VA 


Dimensão: 160 x 120 x 92 mm 

Código: D238A5N 


Grade e Supervisor conectados 

através de cabo USB 

EM WL 

Suporte de fixação externo 


• Possibilidade de programação de funções 

• Saídas para chamada de enfermeira e luz noturna 

• Bivolt automático 

• Compatível com. grade e supervisor 

• Conexão para bateria auxiliar EM227BAT 

• Circuito de proteção de sobrecorrente 

• Cabo de alimentação com plug 2P+T 

• Transistor de proteção adicional 

novo


• Conexão para bateria auxiliar EM 227 BAT 




EM 227 M2 








Ciclo de operação: 2min / 18min pausa 


EM WL 


Código: D227A2N 


17

EM 238 M4 










Código: D238B4N 


EM WL 




• Compatível com comando de grade e supervisor 




• Transistor de proteção adicional


• Único comando para 8 motores 













EM WL 


EM 237 M8 

Código: D237A 8N 


19

SGAG 300 M4/M5 





Conexão para supervisor 







• De acordo com IEC-60601 

• Bateria auxiliar incorporada 



• Circuito de proteção contra falha simples 

código modelo tensão de saída conexão p/ atuador 

D48160BIV SGAG 300 M4 24 Vcc 4 

D45590BIV SGAG 300 M5 24 Vcc 5

• Autonomia de 3 horas 

(70% da carga do atuador dentro do ciclo de operação) 

• Acoplável ao Megamat 2 

• De acordo com IEC-60601 Tensão de Saída: 24Vcc 


Conexão p/ comando: 1 manual + 1 supervisor 




código modelo tensão de entrada conexão p/ atuador 

D54702 MCL 4 120 Vca 4 

D54703 MCL 4 230 Vca 4 

EM 227 BAT 



Capacidade de Carga: 1,2Ah 



Compatível com as unidades de comando: 

EM 227 M2; EM 238 M4; EM 237 M8 

Opcional: 

D47204 - Suporte de Fixação 

Código: D227BAT24N 

Acoplada ao Megamat 2 

através do kit (opcional) - D50894 


MCL 

21

DELUXE 

• Led indicador 

• Grau de proteção IP40 

• Diâmetro dos Botões 14,5mm 

código modelo Nº atuadores Nº botões cor simultâneo compatibilidade 

D27238 M1 02 01 02 Cinza - EM227M2 

D27288 M2 06 02 06 Cinza 

D27457 M2 06 02 06 Marfim 

D27366 M3 08 03 08 Cinza 

D27465 M3 08 03 08 Marfim 

D27413 M4 12 04 12 Cinza M1 + M2 

D27475 M4 12 04 12 Marfim 

IPROXX 

• Teclado de membrana c/ led 


• Ideal para uso hospitalar 

• Bloqueio de funções opcional através de 

chaves magnéticas 

• Cor disponível: Cinza Claro 

BOS STR 

• Teclado de membrana c/ led 


• Bloqueio de funções através de chave magnética 

• Cor disponível: Cinza Claro 

• Possibilidade de personalização da membrana 

pelo cliente 


Comandos Manuais e de Grade 

M1 + M2 Duomat 1B; Duomat 5; EM 227M2 

M1 + M2 Triomat 1B; EM238M4 

M3 + M4 

Quadromat 1B; Quadromat 5; EM238M4 

código modelo Nº atuadores Nº botões trava magnética simultâneo compatibilidade 

D40662 C4 08 04 08 não 

D43971 C4 10 SE+ 04 10 sim 

D51495 C4 10 04 10 não 

D53531 C5 10 05 10 não 

D51157 C5 10 SE+ 05 10 sim 

M1 + M2 Quadromat 7; SGAG 300 M4; MCL 

- SGAG 300 M5 

código modelo Nº atuadores Nº botões trava magnética simultâneo compatibilidade 

D604A4N E4 08 04 08 sim - 

D604A5N E5 10 05 10 sim - 

D604A6N E6 12 06 12 sim - 

D604A7N E7 14 07 14 sim - 

D604A8N E8 16 08 16 sim - 

EM238M5MP; EM237M8 

EM237M8 

novo

Esquerdo 

Esquerdo 

Comando de grade 

Comando Supervisor 

Códigos e montagens vide página 26 

Saídas para chamada de enfermeira e 

luz noturna 

novo• 

Comando de grade 

Comando Supervisor 

Códigos e montagens vide página 26 

GRADE / SUPERVISOR - EM 238 M4 

Direito 

• Teclado de membrana c/ led indicador de 

função, bateria e bloqueio 


• Para uso em cama hospitalar 

• Bloqueio de funções no supervisor 

• Grupo de comandos: M4 

• Cor disponível: verde-água 

• Espaço para colocação da marca 

• Flexibilidade de tamanho: 

Grade: 110 x 45 até 137 x 50 mm 

Supervisor: 190 x 68 até 206 x 74 mm 

• Conexão com EM238M4 através de kit de 

cabos / PCI. 

GRADE / SUPERVISOR - EM 238 M5 MP 

Direito 

• Teclado de membrana c/ led indicador de 

função, bateria e bloqueio 


• Para uso em cama hospitalar 

• Bloqueio de funções programável 

• Cor disponível: verde-água 

• Espaço para colocação da marca 

• Tamanho: 

Grade: 137 x 50 mm 

Supervisor: 206 x 74 mm 

• Conexão com EM238M5MP através de kit de 

cabos / PCI com plug USB. 

Grade e Supervisor conectados 

através de cabo USB 


23

2 MOV.(FAWLER) 

2 MOV. (FAWLER) / CADEIRA - BIVOLT 


3 MOV. (FAWLER+ELEVAÇÃO) 

• Menor custo 

atuador duplo comando manual complemento 

D39840 - Duomat 1B - 120V 

D39841 - Duomat 1B - 230V 

D29991 - Duomat 5 - 120V 

D29989 - Duomat 5 - 230V 

3 MOV. (FAWLER+ELEVAÇÃO) BIVOLT 



incluso D53899 - alavanca (2x) 

Exemplo de Aplicação 

atuador duplo com. manual 

unid. comando atuador linear com. manual 

unidade de comando atuador linear comando manual opcionais 

D227A2N - EM227M2 

D51991 - Megamat MCZ 50 




D27457 - Deluxe M2 6 bot MF 

D27288 - Deluxe M2 6 bot CZ 

D227BAT24N 

unid. bateria EM227BAT 

atuador duplo comando manual atuador linear complemento 

D39866 - Triomat 1B - 120V 

D39864 - Triomat 1B - 230V 

incluso 





atuador linear 

D53899 - alavanca (2x) 

unid. bateria 

com. manual 

unid. comando atuador linear com. manual 


D238B4N - EM238M4 





atuador duplo 



D227BAT24N 


unid. bateria

4 MOV.(FAWLER,ELEVAÇÃO,TRENDELEMBURG) 

atuador duplo atuador linear 

com. manual 

atuador duplo 

conforme 

NBR IEC 60601 


com. manual 

4 MOV.(FAWLER,ELEVAÇÃO,TRENDELEMBURG) 

unid. comando atuador linear 

com. manual 

unid. comando 

conforme 

NBR IEC 60601 

Cama Hospitalar 


D37343 - Quadromat 1B - 120V 

D37332 - Quadromat 1B - 230V 




com. manual 







D42936 - Quadromat 7 - 120V 

D42699 - Quadromat 7 - 230V 

D51495 - IPROXX C4 10 SE+ bot CZ 






+ 

cabo substituto 


D238B4N - EM238M4 







D227BAT24N 


unidade de comando atuador linear comando manual complemento 

D48160BIV - SGAG 300 M4 





D43971 - IPROXX C4 10 bot 

D39957 

cabo substituto supervisor 


25

4 MOV. (FAWLER,ELEVAÇÃO,TRENDELEMBURG) 


• Controle de grade 

Opcional Quick Release - GQR 

4 MOV. (FAWLER,ELEVAÇÃO,TRENDELEMBURG) 


Cama Hospitalar 


com. grade 

unidade de comando atuador linear comando de grade opcionais 

D238B4N - EM 238 M4 

• Micro processado 


• Controle de grade 

• Chamada de enfermeira 

• Acionamento de luz noturna 

Opcional Quick Release - GQR 





D54925 - Megamat MCZ 200 GQR 


DMFGRD10A - Membrana frontal direita 

DTMGRD10A - Teclado de grade direita 

DMFGRE10A - Membrana frontal esquerda 

DTMGRE10A - Teclado de grade esquerda 

DPCGRA - Placa comando grade (2x) 

DCBGRA - Cabo grade (2x) 

DMFSUP10A - Membrana frontal supervisor 

DTMSUP10A - Teclado membrana supervisor 

DPCSUPA - Placa supervisor com cabo 

D227BAT24N 

unid. bateria EM 227 BAT 


com. grade 

unidade de comando atuador linear comando de grade opcionais 

D238M5MP 

EM 238 M5 MP 







DMFGRDM5A - Membrana frontal direita 

DTMGRDM5A - Teclado de grade direita 

DMFGREM5A - Membrana frontal esquerda 

DTMGREM5A - Teclado de grade esquerda 

DPCGRM5A - Placa interface teclado (3x) 

DCBGRUSB - Cabo USB interface teclado (3x) 

DMFSUPM5A - Membrana frontal supervisor 

DTMSUPM5A - Teclado membrana supervisor 

D227BAT24N 

unid. bateria EM 227 BAT

unid. comando 

unid. comando 

unid. comando 

Mesa Cirúrgica 



6 MOV. 

7 MOV. 

com. manual 

com. manual 

8 MOV. 

atuador linear com. manual 


4 MOVIMENTOS 


D238M5MP - EM 238 M5 MP 





D604A4N - BOS STR E4 8 bot 

D227BAT24N 


5 MOVIMENTOS 


• Conforme IEC 60601 (SGAG) 

unidade de comando atuador linear comando manual complemento opcionais 

D238M5MP - EM 238 M5 MP D51991 - Megamat MCZ 50 D604A5N - BOS STR E5 10 bot 


D45590BIV - SGAG 300 M5 



D53531 - IPROXX C5 10 bot 

D39957 

cabo substituto supervisor 

D227BAT24N 


6 / 7 / 8 MOVIMENTOS 


• Única na categoria para 8 atuadores 

Nº MOV unidade de comando atuador linear comando manual opcionais 

06 

07 

08 

D237A8N - EM237M8 

D51991 - Megamat MCZ 50 D604A6N - BOS STR E6 12 bot 






D227BAT24N 



27


Sede da Phoenix Mecano em São Paulo 

O Grupo Phoenix Mecano AG, com sua sede na Suíça, foi fundado em 1975, iniciando com o 

fornecimento de gases e equipamentos para solda e posteriormente vindo a fornecer componentes 

industriais que atualmente são divididos nos seguintes segmentos: 

• Caixas e gabinetes 

• Componentes eletrônicos 

• Componentes mecânicos 

Atualmente o grupo Phoenix Mecano AG é composto de filiais comerciais localizadas em vários 

países dos cinco continentes, além de diversas fábricas localizadas, principalmente, na Alemanha, 

contando mais de 40 empresas e 4000 colaboradores diretos. 

A Phoenix Mecano está presente no Brasil desde 1995 com sede própria em São Paulo, atuando em 

toda a América do Sul como distribuidor dos produtos Phoenix Mecano. 

Phoenix Mecano Comercial e Técnica Ltda. 

Av. Prof. Alceu Maynard Araújo, 185 

04726-160 - São Paulo - SP 

Fone: +55 11 5643-4190 - Fax: +55 11 5641-0882 


e-mail: vendas@phoenix-mecano.com.br

Atuadores Lineares e Unidades de Comando - Phoenix Mecano

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?