Contatores linha A - APS Componentes Elétricos

Catálogo Técnico
601-10/2007-0
Soluções para manobra e proteção
• Contatores
• Mini contatores
• Relés de sobrecarga

Soluções para manobra e proteção
ÍNDICE
Correntes e potências nominais de operação do motor ........................................................................ 2
Contatores
Mini contatores e mini contatores intertravados - 3 e 4 pólos................................................................ 3
Contatores - 3 pólos ............................................................................................................................. 4
Códigos de tensão da bobina para completar os códigos de estoque .................................................. 7
Contatores - 4 pólos ............................................................................................................................. 8
Mini contatores auxiliares e contatores auxiliares - 4 e 8 pólos ............................................................ 10
Aplicações especiais
- Contatores para chaveamento de capacitores - linha UA ............................................................ 11
- Contatores para chaveamento de circuitos c.c. ........................................................................... 12
- Contatores para chaveamento de circuitos de iluminação............................................................ 14
- Contatores para partida estrela-triângulo ..................................................................................... 15
Acessórios
Acessórios para contatores ................................................................................................................ 16
Relés de sobrecarga
Relés de sobrecarga térmicos - linha TA ............................................................................................. 18
Relés de sobrecarga eletrônicos - linha E ........................................................................................... 20
Dimensões
Contatores linha A .............................................................................................................................. 21
Contatores linha A .............................................................................................................................. 22
Contatores linhas AL e AE .................................................................................................................. 23
Contatores linha EK, bobina c.a. ......................................................................................................... 24
Mini contator, mini contator auxiliar, contatores auxiliares .................................................................... 26
Contatores linha UA ............................................................................................................................ 27
Relés de sobrecarga - térmicos .......................................................................................................... 28
Relés de sobrecarga - eletrônicos ...................................................................................................... 29
1

Correntes e potências nominais de operação do motor
As correntes informadas abaixo estão relacionadas a motores trifásicos tipo gaiola de 4 pólos (1500 r.p.m. em 50 Hz e 1800 r.p.m.
em 60 Hz). Estes valores são dados como guia e podem variar de acordo com o fabricante do motor e com o número de pólos.
IEC
Potência
do motor
kW
2
220 V
A
Corrente nominal do motor: valores padronizados na cor vermelha
(de acordo com IEC 60947-4-1 anexo G)
230 V
A
240 V
A
380 V
A
400 V
A
415 V
A
440 V
A
500 V
A
660 V
A
690 V
A
UL/CSA
Potência
do motor
hp
208 V
A
Corrente nominal do motor: valores padronizados
(de acordo com IEC 60947-4-1 anexo G e UL 508)
220-240 V
A
380-415 V
A
440-480 V
A
0,06 0,37 0,35 0,34 0,21 0,2 0,19 0,18 0,16 0,13 0,12 1/2 2,4 2,2 1,3 1,1 0,9
0,09 0,54 0,52 0,5 0,32 0,3 0,29 0,26 0,24 0,18 0,17 3/4 3,5 3,2 1,8 1,6 1,3
0,12 0,73 0,7 0,67 0,46 0,44 0,42 0,39 0,32 0,24 0,23 1 4,6 4,2 2,3 2,1 1,7
0,18 1 1 1 0,63 0,6 0,58 0,53 0,48 0,37 0,35 1-1/2 6,6 6 3,3 3 2,4
0,25 1,6 1,5 1,4 0,9 0,85 0,82 0,74 0,68 0,51 0,49 2 7,5 6,8 4,3 3,4 2,7
0,37 2 1,9 1,8 1,2 1,1 1,1 1 0,88 0,67 0,64 3 10,6 9,6 6,1 4,8 3,9
0,55 2,7 2,6 2,5 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 0,91 0,87 5 16,7 15,2 9,7 7,6 6,1
0,75 3,5 3,3 3,2 2 1,9 1,8 1,7 1,5 1,15 1,1 7-1/2 24,2 22 14 11 9
1,1 4,9 4,7 4,5 2,8 2,7 2,6 2,4 2,2 1,7 1,6 10 30,8 28 18 14 11
1,5 6,6 6,3 6 3,8 3,6 3,5 3,2 2,9 2,2 2,1 15 46,2 42 27 21 17
2,2 8,9 8,5 8,1 5,2 4,9 4,7 4,3 3,9 2,9 2,8 20 59,4 54 34 27 22
3 11,8 11,3 10,8 6,8 6,5 6,3 5,7 5,2 4 3,8 25 74,8 68 44 34 27
4 15,7 15 14,4 8,9 8,5 8,2 7,4 6,8 5,1 4,9 30 88 80 51 40 32
5,5 20,9 20 19,2 12,1 11,5 11,1 10,1 9,2 7 6,7 40 114 104 66 52 41
7,5 28,2 27 25,9 16,3 15,5 14,9 13,6 12,4 9,3 8,9 50 143 130 83 65 52
11 39,7 38 36,4 23,2 22 21,2 19,3 17,6 13,4 12,8 60 169 154 103 77 62
15 53,3 51 48,9 30,5 29 28 25,4 23 17,8 17 75 211 192 128 96 77
18,5 63,8 61 58,5 36,8 35 33,7 30,7 28 22 21 100 273 248 165 124 99
22 75,3 72 69 43,2 41 39,5 35,9 33 25,1 24 125 343 312 208 156 125
30 100 96 92 57,9 55 53 48,2 44 33,5 32 150 396 360 240 180 144
37 120 115 110 69 66 64 58 53 40,8 39 200 528 480 320 240 192
45 146 140 134 84 80 77 70 64 49,1 47 250 - 604 403 302 242
55 177 169 162 102 97 93 85 78 59,6 57 300 - 722 482 361 289
75 240 230 220 139 132 127 116 106 81 77 350 - 828 560 414 336
90 291 278 266 168 160 154 140 128 97 93 400 - 954 636 477 382
110 355 340 326 205 195 188 171 156 118 113 450 - 1030 - 515 412
132 418 400 383 242 230 222 202 184 140 134 500 - 1180 786 590 472
160 509 487 467 295 280 270 245 224 169 162
200 637 609 584 368 350 337 307 280 212 203
250 782 748 717 453 430 414 377 344 261 250
315 983 940 901 568 540 520 473 432 327 313
355 1109 1061 1017 642 610 588 535 488 370 354
400 1255 1200 1150 726 690 665 605 552 418 400
500 1545 1478 1416 895 850 819 745 680 515 493
560 1727 1652 1583 1000 950 916 832 760 576 551
630 1928 1844 1767 1116 1060 1022 929 848 643 615
710 2164 2070 1984 1253 1190 1147 1043 952 721 690
800 2446 2340 2243 1417 1346 1297 1179 1076 815 780
900 2760 2640 2530 1598 1518 1463 1330 1214 920 880
1000 3042 2910 2789 1761 1673 1613 1466 1339 1014 970
550-600 V
A

Mini contatores e mini contatores intertravados
3 e 4 pólos
Tipo Mini contatores Mini contatores intertravados
Bobina c.a.
Bobina c.c.
1) Os blocos de contatos auxiliares CA 6 e CAF 6 não devem ser montados simultaneamente. Apenas um bloco para cada mini contator.
2) Bobina c.a. possui circuito de proteção integrado.
3) São necessárias 2 peças para entrada e saída.
Como codifi car o mini contator ABB:
B6-30-10-tensão de comando
Montagem
frontal
B 6 B 7 VB 6A VB 7A
BC 6 BC 7 VBC 6A VBC 7A
Tensão de isolamento V 690
Potência nominal AC-3 220 V kW / cv 2,2 / 3 3 / 4 2,2 / 3 3 / 4
380 V kW / cv 4 / 5 5,5 / 7,5 4 / 5 5,5 / 7,5
440 V kW / cv 4 / 5 5,5 / 7,5 4 / 5 5,5 / 7,5
500 V kW / cv 3 / 4 4 / 5,5 3 / 4 4 / 5,5
690 V kW / cv 3 / 4 3 / 4 3 / 4 3 / 4
Corrente nominal AC-3 220 V A 9 12 9 12
380 V A 9 12 9 12
440 V A 8 11 8 11
500 V A 5,5 7 5,5 7
690 V A 3,5 3,5 3,5 3,5
Corrente nominal AC-1, 40ºC 690 V A 16 20 16 20
Consumo da bobina em c.a. no atraque 3,5 VA 3,5 VA
40/450 Hz em regime 3,5 VA 3,5 VA
em c.c. no atraque 3,5 W 3,5 W
- em regime 3,5 W 3,5 W
Máxima freqüência de
chaveamento elétrico
AC-3 ciclos/hora 600
AC-1 ciclos/hora 300
Durabilidade mecânica Milhões de ciclos 10
Contatos auxiliares número mínimo 1NA ou 1NF por contator
número máximo 3 contatos por contator
Acessórios
1 - Contatos auxiliares 1) Montagem frontal CAF 6
Montagem lateral CA 6 -
2 - Supressores de surto 2) Varistor (c.c.) RV-BC6/60 (24...60 V) RV-BC6/250 (50...250 V)
3 - Relés de sobrecarga Térmicos T 7 DU 0,1...0,16 0,6...1,0 4,0...6,0
0,16...0,24 1,0...1,6 6,0...9,0
0,24...0,4 1,6...2,4 9,0...12,0
0,4...0,6 2,4...4,0
Eletrônicos E 16 DU 0,1...0,32 0,9...2,7 5,7...18,9
0,3...1,0 2,0...6,3
4 - Barras para mini contatores reversíveis 3) - BSM 6-30
Contatos auxiliares - 1NA + 0NF
Pólos principais - 3NA + 0NF
Tipo
Linha
Exemplo:
B6 - 30 - 10 - 220 V / 60 Hz
Mini contator tripolar, corrente
nominal 9 A em 380 V, regime
AC-3, com contato auxiliar 1NA,
tensão de comando 220 V / 60 Hz.
Acessórios
1 - Contatos auxiliares 2 - Supressor de surto 3 - Relé de sobrecarga
4 - Barra para mini
Montagem
lateral
contatores reversíveis
3

Contatores
3 pólos
Bobina c.a. A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40
Bobina c.c. AL 9 AL 12 AL 16 AL 26 AL 30 AL 40
Bobina eletrônica c.a./c.c. - - - - - -
Tensão máxima de operação V 690
Potência nominal AC-3 220 V kW / cv 2,2 / 3 3 / 4 4 / 5 6,5 / 8,5 9 / 12 11 / 15
380 V kW / cv 4 / 5 5,5 / 7,5 7,5 / 10 11 / 15 15 / 20 18,5 / 25
440 V kW / cv 4 / 5 5,5 / 7,5 9 / 12 15 / 20 18,5 / 25 22 / 30
500 V kW / cv 5,5 / 7,5 7,5 / 10 9 / 12 15 / 20 18,5 / 25 22 / 30
690 V kW / cv 5,5 / 7,5 7,5 / 10 9 / 12 15 6) / 20 18,5 6) / 25 22 6) / 30
Corrente nominal AC-3, 55ºC 220 V A 9 12 17 26 33 40
380 V A 9 12 17 26 32 37
440 V A 9 12 16 26 32 37
500 V A 9 12 14 22 28 33
690 V A 7 9 10 17 6) 21 6) 25 6)
Corrente nominal AC-1, 40ºC 690 V A 25 27 30 45 55 60
Consumo da bobina
(para outras freqüências e/ou
bobinas com dupla freqüência,
consultar a ABB)
Máxima freqüência de
chaveamento elétrico
4
em c.a. no atraque 80 VA 140 VA
60 Hz em regime 8 VA / 2 W 12 VA / 3 W
em c.c. no atraque 3 W 3,5 W
- em regime 3 W 3,5 W
em c.a. e c.c. no atraque -
60 Hz / - em regime -
AC-3 ciclos/hora 1200
AC-1 ciclos/hora 600
Durabilidade mecânica Milhões de operações 10 (5 para contatores AE)
Contatos auxiliares
por contator
número mínimo 1NA ou 1NF por contator
número máximo Linha A - 9 contatos
Linha AL - 5 contatos
Linha A - 10 contatos
Linha AL - 6 contatos
Acessórios
1- Contatos auxiliares Montagem frontal CA 5-10 (1NA) / CA 5-01 (1NF)
Montagem lateral CAL 5-11 (1NA+1NF)
2 - Temporizadores
para linha A 3)
Pneumático TP 40 DA (0,1-40s), TP 180 DA (10-180s) - temporizado na energização / TP 40 IA, TP 180 IA
Eletrônico TE5S (0,8-8s ou 6-60s) - montagem individual
3 - Intertravamentos 1)
(montagem horizontal)
Mecânico VM 5-1
Elétrico/mecânico VE 5-1
4 - Trava de retenção mecânica WB 75-A
5 - Supressores de surto 4) Varistor (c.a./c.c.) RV 5/50 (24...50 V) / RV 5/133 (50...133 V) / RV 5/250 (110...250 V)
Capacitor (c.a.) RC 5-1/50 (24...50 V) / RC 5-1/133 (50...133 V) / RC 5-1/250 (110...250 V)
Diodo (c.c.) RT 5/32 (12...32 V) / RT 5/150 (77...150 V) / RT 5/264 (150...264 V)
6 - Relés de sobrecarga Térmicos
Classe disparo 10A
Para outras classes de
disparo, consultar a ABB
7 - Suporte para montagem
individual do relé
Eletrônicos
Classe disparo 10, 20 ou 30
1) Para intertravamento entre contatores de tamanhos diferentes, consultar a ABB.
2) Não é possível montar em suporte individual.
3) Não é possível utilizar na linha AE/AL/AF.
TA 30 DM 2) 0,34...0,4 1,6...2,4 7,5...11 TA 42 DU 18...25
0,4...0,6 2,3...3,3 10...15 22...32
Linha 0,6...0,9 3,2...4,4 13...19 29...42
econômica 0,9...1,3 4,2...6,2 18...25
1,2...1,7 6,0...8,5 23...32
TA 25 DU 0,1...0,16 0,63...1,0 2,2...3,1 6,0...8,5 18...25
0,16...0,25 1,0...1,4 2,8...4,0 7,5...11 24...32
0,25...0,4 1,3...1,8 3,5...5,0 10...14
0,4...0,63 1,7...2,4 4,5...6,5 13...19
E 16 DU 0,1...0,32 2,0...6,3 E45 DU 9...30
0,3...1,0
0,9...2,7
5,7...18,9 15...45
Térmico DB 25/25 A para TA 25 DU até 25 A, DB 25/32 A para 32 A, DB 80 para
Eletrônico DB 16E DB 45E
4) Para outras tensões de controle, consultar a ABB. Não é necessário para contatores AF
5) Montagem individual. Para montagem no contator, solicitar acessório.
6) AC-3, 690 V valores para contatores AL...
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
Tipos AL26 AL30 AL40
Corrente nominal Ie A 13 18 21
Potência nominal kW 11 15 18,5

A 50 A 63 A 75 A 95 A 110 A 145 A 185 A 210 A 260
AE 50 AE 50 AE 75 AE 95 AE 110 - - - -
AF 50 AF 63 AF 75 AF 95 AF 110 AF 145 AF 185 AF 210 AF 260
1000 (690 para contatores AF) 1000 690
15 / 20 18,5 / 25 22 / 30 25 / 34 30 / 40 45 / 61 55 / 75 59 / 80 80 / 109 9
22 / 30 30 / 40 37 / 50 45 / 61 55 / 75 75 / 100 90 / 122 110 / 150 140 / 190 1
25 / 34 37 / 50 40 / 54 55 / 75 59 / 80 75 / 100 90 / 122 110 / 150 140 / 190 1
30 / 40 37 / 50 40 / 54 55 / 75 59 / 80 90 / 122 110 / 150 132 / 180 180 / 245 2
30 / 40 37 / 50 40 / 54 55 / 75 75 / 100 110 / 150 132 / 180 160 / 217 200 / 272 2
53 65 75 96 110 145 185 210 260
50 65 75 96 110 145 185 210 260
45 65 70 93 100 145 185 210 240
45 55 65 80 100 145 170 210 240
35 43 46 65 82 120 170 210 220
100 115 125 145 160 250 275 350 400
210 VA 450 VA 600 VA 1550 VA
18 VA / 5,5 W 26 VA / 8 W 40 VA / 12 W 65 VA / 19 W
200 W 400 W -
4 W 2,4 W -
210 VA / 190 W 350 VA / 400 W 430 VA / 500 W 470 VA / 520 W
7 VA / 2,8 W em c.a. e 2,8 W em c.c. 7 VA / 3,5 W em c.a. e 2 W em c.c. 12 VA / 3,5 W em c.a. e 2 W em c.c. 10 VA / 2,5 W em c.a. e 2 W
600 (300 para AF, AE) 300
1NA + 1NF 0NA + 0NF
Linha A/AF - 10 contatos
Linha AE - 8 contatos
temporizado na desenergização
Como codifi car o contator 3 pólos ABB:
Linha A/AF - 10 contatos
Linha AE - 8 contatos
- VM 300H
VE 5-2
RC 5-2/50 (24...50 V) / RC 5-2/133 (50...133 V) / RC 5-2/250 (110...250 V) - exceto para AF
A12-30-10-tensão de comando
Contatos auxiliares - 1NA + 0NF
Pólos principais - 3NA + 0NF
Tamanho (aproximado à corrente nominal)
Linha
5
CAL18-11 (1NA+1NF - 1º bloco) e CAL18-11 B
TA 75 DU 18...25 TA 80 DU 29...42 TA 200 DU 65...90 TA 450 DU 5) 130...185
22...32 36...52 80...110 165...235
29...42 45...63 100...135 220...310
36...52 60...80 110...150
45...63 130...175
60...80 TA 110 DU 65...90 150...200
80...110
E80 DU 27...80 A E140 DU 50...140 A E 200 DU 60...200 E 320 DU 100...320
TA 42 DU, TA 75 DU e TA 80 DU, DB 200 para TA 110 DU e TA 200 DU
DB 80E DB 140E
AZUL MAGENTA AMARELO PRETO
5

A 300 - - - - - - -
- - - - - - - -
AF 300 AF 400 AF460 AF 580 AF 750 AF 1250 AF 1350 AF 1650
1000
90 / 122 110 / 150 132 / 180 160 / 217 220 / 300 - 257 / 349 315 / 428
160 / 217 200 / 272 250 / 340 315 / 428 400 / 543 - 475 / 645 560 / 760
160 / 217 220 / 300 250 / 340 355 / 482 450 / 611 - 560 / 760 670 / 910
200 / 272 250 / 340 315 / 428 400 / 543 520 / 707 - 560 / 760 700 / 951
250 / 340 315 / 428 355 / 482 500 / 680 600 / 815 - 750 / 1019 900 / 1223
305 400 460 580 750 - 860 1050
305 400 460 580 750 - 860 1050
280 400 460 580 750 - 860 1050
280 400 460 580 750 - 800 950
280 350 400 500 650 - 800 950
500 600 700 800 1050 1260 1350 1650
-
-
-
-
890 VA / 990 W 850 VA / 950 W 1900 VA / 1700 W
. e 2 W 12 VA / 4 W em c.a. e 4 W em c.c. 12 VA / 4,5 W em c.a. e 4,5 W em c.c. 48 VA / 17 W em c.a. e 16 W em c.c.
- 60
300
3 0,5
1NA + 1NF
Linha A/AF - 8 contatos (4NA + 4NF)
-
AL18-11 B (1NA+1NF - 2º bloco, exceto para A, AE e AF95 e 110)
-
-
VM 750H VM 1650H
-
-
-
-
-
E 500 DU 150...500 E 800 DU 250...800 E 1250 DU 375...1250
-
Exemplo:
A12 - 30 - 10 - 220 V / 60 Hz
-
Contator tripolar, corrente nominal 12 A em 380 V,
regime AC-3, com contato auxiliar 1NA,
tensão de comando 220 V / 60 Hz.
Acessórios:
1 - Contatos
auxiliares
2 - Temporizadores
3 - Intertravamentos
4 - Trava de
retenção
mecânica
5 - Supressores
de surto
6 - Relés de
sobrecarga
Relé
térmico
Relé
eletrônico
6

Códigos de tensão da bobina para completar os códigos de estoque
Operação das bobinas em c.a.
Para contatores Tensões Código
V - 50 Hz V - 60 Hz R _ _ ..
A..., UA... e N... 24 24 8 1
42 42 8 2
48 48 8 3
60 60 7 3
105 110 - 127 2 6 1)
110 110 - 120 8 4
110-115 115 - 127 2) 8 9
120 140 2 9
125 - 127 150 3 0
190 220 3 6
200 200 - 220 7 5
220 - 230 230 - 240 8 0
230 - 240 240 - 260 8 8
380 - 400 400 - 415 8 5
400 - 415 415 - 440 8 6
400 440 5 0
400 - 415 480 5 1
415 - 440 440 - 460 8 7
440 500 5 3
500 600 5 5
550 - 5 6
660 - 690 - 5 8
- 690 5 9
1) Não disponível para A145...A300
2) A145…A300 em 60Hz, 115V somente
Operação das bobinas eletrônicas
Para contatores: Tensão Código
R _ _ ..
V c.a. / 50-60Hz V c.c.
AF50...AF300 - 20…60 7 2
48…130 48…130 6 9
100…250 100…250 7 0
AF400...AF750 - 24…60 6 8
48…130 48…130 6 9
100…250 100…250 7 0
250…500 250…500 7 1
AF1350 e AF1650 100…250 100…250 7 0
Para contatores: Tensão Código
R _ _ ..
V c.c.
AL... e AE...
NL... e NE...
12 8 0
24 8 1
42 8 2
48 8 3
60 8 4
75 8 5
110 8 6
125 8 7
220 8 8
240 8 9
250 3 8
AL..Z e NL..Z 24 1 5
48 2 0
Operação das bobinas em c.a.
Para contatores: Tensões Código
_ _
V - 50 Hz V - 60 Hz
EK 110 - EK 210 - 24 A A
24 - A B
- 48 A C
48 - A D
- 110 A E
110 120 A F
190 220 A H
220 - 230 - A L
230 - 240 - A M
- 380 A N
380 - 400 440 A P
- 480 A S
- 600 A V
EK 370 - EK 1000 48 - A D
- 110 A E
110 120 A F
190 220 A H
220 - 230 240 A L
230 - 240 - A M
- 380 A N
380 - 400 440 A P
- 480 A S
- 600 A V
Operação das bobinas em c.c.
Para contatores: Tensão Código
V c.c.
_ _
EK 110 - EK 1000 12 3) D A
24 D B
36 D C
48 D D
60 D T
75 D G
110 D E
125 D U
220 D F
3) Não disponível para contatores EK 370 e EK1000
Operação das bobinas em c.c. Operação das bobinas de mini contatores
Para contatores: Tensão Tensão Código
R _ .. _
V
B(C)6
B(C)7
VB(C)6
VB(C)7
K(C)6
em c. a.
40 - 450 Hz
24 0 1
42 0 2
48 0 3
110 - 127 8 4
220 - 240 8 0
380 - 415 8 5
em c. c. 12 0 7
24 0 1
42 0 2
48 1 6
60 0 3
110 - 125 0 4
220 - 240 0 5
7

Contatores
4 pólos
Bobina c.a. A 9 A 16 A 26 A 45 A 50
Bobina c.c. AL 9 AL 16 AL 26 AE 45 AE 50
Tensão máxima de operação V 690
Potência nominal AC-3 220 V kW / cv 2,2 / 3 4 / 5 6,5 / 8,5 11 / 15 15 / 20
380 V kW / cv 4 / 5 7,5 / 10 11 / 15 18,5 / 25 22 / 30
440 V kW / cv 4 / 5 9 / 12 15 / 20 22 / 30 25 / 34
500 V kW / cv 5,5 / 7,5 9 / 12 15 / 20 22 / 30 30 / 40
690 V kW / cv 5,5 / 7,5 9 / 12 15 / 20 3) 22 / 30 30 / 40
Corrente nominal AC-3, 55ºC 220 V A 9 17 26 40 53
380 V A 9 17 26 37 50
440 V A 9 16 26 37 45
500 V A 9 14 22 33 45
690 V A 7 10 17 3) 25 35
Corrente nominal AC-1, 40ºC 690 V A 25 30 45 70 100
Consumo da bobina
(para outras freqüências e/ou
bobinas com dupla freqüência,
consultar a ABB)
Máxima freqüência de
chaveamento elétrico
Como codifi car o contator 4 pólos ABB:
8
em c.a. no atraque 80 VA 140 VA 210 VA
60 Hz em regime 8 VA / 2 W 12 VA / 3 W 18 VA / 5,5 W
em c.c. no atraque 3 W 3,5 W 200 W
- em regime 3 W 3,5 W 4 W
AC-3 ciclos/hora 1200 600 (300 para AE)
AC-1 ciclos/hora 600
Durabilidade mecânica Milhões de ciclos 10 (5 para contatores AE)
Contatos auxiliares
por contator
número mínimo 0NA+0NF
número máximo Linha A - 8 contatos Linha A - 10 contatos
Linha AL - 4 contatos Linha AE - 8 contatos
Acessórios
1 - Contatos auxiliares Montagem frontal CA 5-10 (1NA) CA 5-01 (1NF)
Montagem lateral CAL 5-11 (1NA+1NF)
2 - Temporizadores
para linha A 2)
3 - Intertravamentos 1)
Montagem horizontal
Pneumático
Eletrônico
TP 40 DA (0,1-40s), TP 180 DA (10-180s) - energização TP 40 IA (0,1-40s), TP 180 IA (10-180s) - desenergização
Mecânico VM 5-1 -
Elétrico/mecânico VE 5-1 VE 5-2
4 - Supressores de surto Varistor (c.a./c.c.) RV 5
Capacitor (c.a.) RC 5-1 RC 5-2
Diodo (c.c.)
1) Para intertravamento entre contatores de tamanhos diferentes, consultar a ABB.
2) Não é possível utilizar na linha AE/AL.
3) AC-3, 690 V valores para o contator AL 26
RT 5
Corrente nominal Ie A 13
Potência nominal kW 11
A16-40-00-tensão de comando
Contatos auxiliares - 0NA + 0NF
Pólos principais - 4NA + 0NF
Tamanho (aproximado à corrente nominal)
Linha

A 75 EK 110 EK 150 EK 175 EK 210 EK 370 EK 550 EK 1000
AE 75 EK 110 EK 150 EK 175 EK 210 EK 370 EK 550 EK 1000
1000
22 / 30 30 / 40 45 / 61 59 / 80 59 / 80 110 / 150 160 / 217 -
37 / 50 55 / 75 75 / 100 110 / 150 110 / 150 200 / 272 280 / 380 -
40 / 54 59 / 80 75 / 100 110 / 150 110 / 150 220 / 300 315 / 428 -
40 / 54 75 / 100 90 / 122 132 / 180 132 / 180 250 / 340 400 / 543 -
40 / 54 110 / 150 110 / 150 160 / 217 160 / 217 355 / 482 500 / 680 -
75 120 145 210 210 400 550 -
75 120 145 210 210 400 550 -
70 120 145 210 210 370 550 -
65 120 145 210 210 370 550 -
46 120 120 210 210 370 550 -
125 200 250 300 350 550 800 1000
900 VA 1200 VA 4000 VA
52 VA / 18 W 65 VA / 22 W 140 VA / 60 W
500 W 630 W 1100 W
2,5 W 2,5 W 20 W
300 -
300
10 5
Bobina c.a - 1NA+1NF e bobina c.c. - 2NA+1NF
Bobina c.a - 8 contatos (4NA+4NF)
Bobina c.c. - 5 contatos (3NA+2NF)
-
CAL 16-11 (1NA+1NF)
-
TE5S (0,8-8s ou 6-60s) - montagem individual
VH 145 VH 300 VH 800
-
RC-EH 300 RC-EH 800
Observação sobre contatores A9...75, 4 pólos com 2NA + 2NF
Estes contatores são para controlar dois circuitos separados, por exemplo, 2 cargas de alimentação separadas,
ou um circuito que abrange duas cargas separadas com uma única alimentação (veja diagramas abaixo).
Quando o contator opera, não há sobreposição entre os pólos NA e NF: ABERTURA antes do FECHAMENTO.
Estes contatores não são para partidas reversas ou estrela triângulo ou para
controle de uma carga simples de 2 fontes de alimentação separadas.
Diagramas de bloco
Alimentação única e duas cargas separadas Duas alimentações separadas e duas cargas separadas
A1
A2
1
2
R3
R4
Alimentação Supply
R5
Load Carga
Load Carga
R6
7
8
E0502DG
A1
A2
1
2
R3
R4
Alimentação Main
supply principal
Alimentação Back-up
de supply back-up
R5
Load Carga
Load Carga
R6
7
8
E0501DG
9

Mini contatores auxiliares e contatores auxiliares
4 e 8 pólos
Tipo Mini contatores auxiliares Contatores auxiliares
Bobina c.a. K 6 N
Bobina c.c. KC 6 NL
Corrente nominal AC-15 24 - 127 V A 4 6
220 V A 4 4
380 V A 3 3
500 V A 2 2
690 V A - 2
Corrente nominal DC-13 24 V A 1,5 6
110 V A 0,4 0,55
125 V A 0,4 0,55
220 V A 0,04 0,30
250 V A - 0,30
Consumo da bobina
(para outras freqüências e/ou
bobinas com dupla freqüência,
consultar a ABB)
10
em c.a. no atraque 3,5 VA 80 VA
60 Hz em regime 3,5 VA 8 VA / 2 W
em c.c. no atraque 3,5 W 3 W
- em regime 3,5 W 3 W
Acessórios
1 - Contatos auxiliares 1) Montagem frontal CAF 6 CA 5-10 / CA5-01
Montagem lateral CA 6 CAL 5-11
2 - Temporizador Pneumático - TP 40 DA, TP 180 DA e TP 40 IA, TP 180 IA
3 -Trava de retenção mecânica - WB 75-A
4 - Supressores de surto 2) Varistor (c.a./c.c.) RV-BC6 RV 5
Capacitor (c.a.) - RC 5-1
Diodo (c.c.) - RT 5
1) Os blocos de contatos auxiliares CA 6 e CAF 6 não devem ser montados simultaneamente. Apenas um bloco para cada mini contator.
2) No mini contator em bobina c.a. o supressor de surto está integrado.
Codifi cação e confi guração de contatos auxiliares
Bobina c.a. Bobina c.c. Bobina c.a. Bobina c.c.
2 NA + 2 NF K 6-22 Z KC 6-22 Z N 22 E NL 22 E
3 NA + 1 NF K 6-31 Z KC 6-31 Z N 31 E NL 31 E
4 NA + 0 NF K 6-40 E KC 6-40 E N 40 E NL 40 E
4 NA + 4 NF - - N 44 E NL 44 E
5 NA + 3 NF - - N 53 E NL 53 E
6 NA + 2 NF - - N 62 E NL 62 E
7 NA + 1 NF - - N 71 E NL 71 E
8 NA + 0 NF - - N 80 E NL 80 E
Acessórios
1 - Contatos auxiliares 2 - Temporizador 3 -Trava de retenção mecânica 4 - Supressores de surto

Contatores para chaveamento de capacitores
Linha UA
Os contatores da linha UA podem ser utilizados para o chaveamento de bancos de capacitores, nos quais a corrente de pico
máxima é menor ou igual à 100 vezes a corrente nominal rms.
A tabela abaixo informa as potências permissíveis, conforme a tensão de operação e temperatura.
A corrente de pico máxima aceita pelo contator também é informada.
Os capacitores devem estar descarregados (máxima tensão residual nos terminais 50V), antes de serem re-energizados quando
do fechamento do contator.
Nestas condições, a durabilidade elétrica é igual a 100.000 ciclos de operações.
Tabela de seleção conforme IEC
Tipo Potência em kVAr - 50/60 Hz (AC-6b) Corrente de pico máxima
permitida - I (kA)
220 V 380 V 440 V 500/550 V 690 V
40ºC 55ºC 70ºC 40ºC 55ºC 70ºC 40ºC 55ºC 70ºC 40ºC 55ºC 70ºC 40ºC 55ºC 70ºC Ue 500 V Ue > 500 V
UA 16 6,8 6,0 5,4 11,3 10,5 9,0 13,7 13 11 15,5 14,7 12,5 21,5 20 17 1,8 1,6
UA 26 10,8 9,9 7,7 18,0 16,7 13,1 22 20 16 22 22 19,5 30 30 25 3 2,7
UA 30 14,4 14,4 9,9 24,8 24,8 17,1 30 30 20 34 34 23,5 45 45 32 3,5 3,1
UA 50 18,0 18,0 17,1 29,7 29,7 28,8 36 36 35 40 40 40 55 55 52 5 4,5
UA 63 22,5 22,5 18,9 40,5 38,7 33,3 50 48 41 50 50 45 70 70 60 6,5 5,8
UA 75 27,0 27,0 19,8 45,0 45,0 35,1 55 53 43 62 62 47,5 75 75 65 7,5 6,75
UA 95 31,5 31,5 27,0 58,5 58,5 49,5 65 65 55 70 70 60 80 80 70 9,3 8
UA 110 36,0 36,0 31,5 67,5 63,0 58,5 75 75 70 80 80 75 90 90 85 10,5 9
Tabela de seleção conforme UL/CSA
Tipo Potência em kVAr - 60 Hz
240 V 480 V 600 V
40ºC 40ºC 40ºC
UA 26 12,5 25 30
UA 30 16 32 40
UA 50 20 40 50
UA 75 27,5 55 70
UA 95 35 70 75
UA 110 40 80 85
Se uma aplicação possuir uma corrente de pico maior que a corrente de pico máxima especifi cada na tabela, é necessário
selecionar um modelo de contator superior, verifi que a aplicação dos contatores UA..RA ou adicione indutâncias.
Recomenda-se a utilização de terminais tubulares nos cabos de conexão.
Para a utilização dos contatores da linha UA em bancos de capacitores com mais de um estágio, recomenda-se o
dimensionamento através do software Capcal da ABB.
Ferramenta para seleção de contatores para chaveamento de capacitores
Este programa informa as referências dos contatores ABB, conforme as especifi cações das instalações.
Este cálculo é válido para um ou mais estágios de capacitores.
O CAPCAL está disponível no site da ABB:
Menu à direita: “Support”
Selecione: “Online Product Selection Tools”
Selecione em Downloadable versions: “Contactors: AC6b Capacitor switching”
11

Contatores para chaveamento de circuitos c.c.
O chaveamento em corrente contínua (c.c.) é mais exigente que em corrente alternada (c.a.).
Para a seleção de um contator é essencial determinar a corrente, a tensão e a constante de tempo L/R da carga controlada.
Para informação, os valores típicos da constante de tempo são: cargas não indutivas como fornos de resistência L/R aproximadamente
1 ms, cargas indutivas como motores shunt L/R aproximadamente 2 ms ou motores em série L/R aproximadamente 7,5 ms.
Todos os pólos necessários para abertura devem ser conectados em série, entre a carga e a polaridade da fonte não ligada ao terra.
Bobina c.a. A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 45 A 50 A 63 A 75
Bobina c.c. AL 9 AL 12 AL 16 AL 26 AL 30 AL 40 AE 45 AE 50 AE 63 AE 75
Bobina c.a./c.c. - - - - - - AF 45 AF 50 AF 63 AF 75
Categoria de utilização
DC-1, L/R 1 ms
Categoria de utilização
DC-3, L/R 2 ms
Categoria de utilização
DC-5, L/R 7,5 ms
12
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 10 15 20 - - - - - - -
220 V A - - - - - - - - - -
440 V A - - - - - - - - - -
600 V A - - - - - - - - - -
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
220 V A 10 15 20 - - - - - - -
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
220 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
72 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
110 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
220 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
440 V A 10 15 20 - - - - - - -
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 6 7 8 - - - - - - -
220 V A - - - - - - - - - -
440 V A - - - - - - - - - -
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
220 V A 6 7 8 - - - - - -
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
220 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
72 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
110 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
220 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
440 V A 6 7 8 - - - - - - -
72 V A 9 12 16 25 30 40 50 50 63 75
110 V A 4 4 4 - - - - - - -
220 V A - - - - - - - - - -
440 V A - - - - - - - - - -
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 10 15 20 30 45 50 70 80 90 100
220 V A 4 4 4 - - - - - - -
72 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
110 V A 25 27 30 45 55 60 70 100 110 120
220 V A 9 12 16 25 30 40 50 50 63 75
72 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
110 V A 25 27 30 45 - - 70 100 - 120
220 V A 10 15 20 30 - - 70 70 - 100
440 V A 4 4 4 - - - - - - -

Bobina c.a. A 95 A 110 A 145 A 185 A 210 A 260 A 300 - - - -
Bobina c.c. AE 95 AE 110 - - - - - - - - -
Bobina c.a./c.c. AF 95 AF 110 AF 145 AF 185 AF 210 AF 260 AF 300 AF 400 AF 460 AF 580 AF 750
Categoria de utilização DC-1, L/R 1 ms 110 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
110 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
220 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
110 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
220 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
440 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
600 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
Categoria de utilização DC-3, L/R 2,5 ms 110 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
110 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
220 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
110 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
220 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
440 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
600 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
Categoria de utilização DC-5, L/R 15 ms 110 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
Dados técnicos
110 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
220 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
110 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
220 V A 145 160 250 275 350 400 450 600 700 800 1050
440 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
600 V A - - - - - - - 600 700 800 1050
As tabelas indicam as correntes de operação máxima Ie para contatores padrão dependendo da:
• categoria de utilização (por exemplo L/R) DC-1, DC-3. DC-5, de acordo com a IEC 60947-4-1
• tensão de operação U e
• e dos detalhes dos pólos
Os valores em ampéres destas tabelas são válidos para temperaturas de -25ºC...+70ºC, em ambiente fechado, para os contatores,
assim como os valores em ampéres AC-1 para a temperatura ambiente correspondente não são excedidos.
Freqüência máxima de chaveamento: 300 ciclos por hora.
Para correntes de chaveamento maiores em circuitos c.c., recomenda-se o uso de contatores sob barra, linha R da ABB (63...2000 A).
Consulte a ABB.
13

Contatores para chaveamento de circuitos de iluminação
Bobina c.a. A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 A 110
Bobina c.c. AL 9 AL 12 AL 16 AL 26 AL 30 AL 40 AE 50 AE 50 AE 75 AE 95 AE 110
Características das lâmpadas Número máximo permitidas de lâmpadas por fase
Lâmpadas incandescentes
e halógenas
220/240 Vc.a.
Lâmpadas uorescentes
sem compensação
220/240 Vc.a.
Lâmpadas uorescentes
com compensação paralela
220/240 Vc.a.
Lâmpadas de vapor de sódio
de baixa pressão sem
compensação
220/240 Vc.a.
Lâmpadas de vapor de sódio
de baixa pressão com
compensação paralela
220/240 Vc.a.
Lâmpadas de vapor de sódio
de alta pressão sem
compensação
220/240 Vc.a.
Lâmpadas de vapor de sódio
de alta pressão com
compensação paralela
220/240 Vc.a.
Lâmpadas de vapor de
mercúrio de alta pressão sem
compensação
220/240 Vc.a.
Lâmpadas de vapor de
mercúrio de alta pressão
com compensação
220/240 Vc.a.
14
60 W 0,27 A - 57 65 70 103 142 155 220 246 272 355 390
100 W 0,45 A - 34 38 42 62 85 93 132 147 163 210 240
200 W 0,91 A - 17 19 20 30 42 46 65 73 80 105 120
300 W 1,37 A - 11 12 13 20 28 30 43 48 53 70 80
500 W 2,28 A - 6 7 8 12 16 18 26 29 32 42 48
1000 W 4,55 A - 3 4 4 6 8 9 13 14 16 21 24
20 W 0,38 A - 40 44 50 73 100 110 157 173 192 250 278
40 W 0,45 A - 33 37 42 62 84 93 133 145 162 210 234
65 W 0,70 A - 21 24 27 40 54 60 85 94 104 135 150
80 W 0,80 A - 18 21 23 35 47 52 75 82 91 118 132
100 W 1,15 A - 13 14 16 24 33 36 52 57 63 82 92
110 W 1,20 A - 12 14 15 23 31 35 50 55 60 79 88
20 W 0,18 A 5 F 83 94 105 155 215 233 335 360 400 530 580
40 W 0,26 A 5 F 58 65 75 107 150 160 230 255 280 365 400
65 W 0,42 A 7 F 35 40 45 66 92 100 142 158 173 225 250
80 W 0,52 A 7 F 28 32 36 53 74 80 115 126 140 180 200
100 W 0,65 A 16 F 23 26 29 43 59 64 92 101 112 145 160
110 W 0,70 A 18 F 21 24 27 40 55 59 85 94 104 135 150
35 W 1,4 A - 10 11 12 17 23 26 36 41 45 58 63
55 W 1,4 A - 10 11 12 17 23 26 36 41 45 58 63
90 W 2,1 A - 6 7 8 11 16 17 24 27 30 39 42
135 W 3,1 A - 4 5 5 8 11 12 16 18 20 26 28
180 W 3,1 A - 4 5 5 8 11 12 16 18 20 26 28
35 W 0,6 A 20 F 21 23 25 38 46 50 83 96 104 135 147
55 W 0,6 A 20 F 21 23 25 38 46 50 83 96 104 135 147
90 W 0,9 A 25 F 14 15 17 25 31 33 56 64 69 90 98
135 W 0,9 A 45 F 14 15 17 25 31 33 56 64 69 90 98
180 W 0,9 A 45 F 14 15 17 25 31 33 56 64 69 90 98
150 W 1,8 A - 6 7 8 11 15 17 23 26 29 38 41
250 W 3 A - 4 4 5 7 9 10 14 16 17 23 25
400 W 4,4 A - 3 3 3 4 6 7 9 10 12 15 17
600 W 6,2 A - 1 2 2 3 4 5 7 8 8 11 12
1000 W 10,3 A - - 1 1 2 3 3 4 5 5 6 7
150 W 1 A 20 F 13 14 15 23 28 30 50 58 63 81 88
250 W 1,5 A 36 F 8 9 10 15 18 20 33 38 42 54 59
400 W 2,5 A 48 F 5 5 6 9 11 12 20 23 25 32 36
600 W 3,3 A 65 F 4 4 5 7 8 9 15 17 19 24 27
1000 W 6,2 A 100 F - - - 4 4 5 8 9 10 13 14
50 W 0,6 A - 18 20 22 33 46 50 70 79 100 125 135
80 W 0,8 A - 14 16 17 25 34 37 53 59 75 95 100
125 W 1,15 A - 10 11 12 17 24 26 37 41 52 65 70
250 W 2,15 A - 5 6 6 9 13 14 20 22 28 35 35
400 W 3,25 A - 3 4 4 6 8 9 13 15 19 23 25
700 W 5,4 A - 2 2 2 4 5 5 8 9 11 14 15
1000 W 7,5 A - 1 1 2 3 4 4 6 6 8 10 11
50 W 0,28 A 7 F 39 44 48 71 98 107 150 169 214 270 290
80 W 0,43 A 8 F 25 29 31 46 64 70 99 110 139 170 185
125 W 0,66 A 10 F 16 19 20 30 42 45 64 72 90 110 120
250 W 1,28 A 18 F 8 10 10 16 21 23 33 37 47 57 60
400 W 2,05 A 25 F 5 6 7 10 13 15 21 23 29 34 38
700 W 3,55 A 40 F 3 3 4 6 8 8 12 13 17 20 23
1000 W 4,83 A 60 F 2 2 3 4 6 6 9 10 12 14 16
A tabela acima indica o número máximo de lâmpadas permitidas por fase para cada tipo de contator. Temperatura ambiente
máxima, próxima ao contator: 55 ºC. Os números são dados para a tensão 230 V, distribuída entre fase e neutro: distribuição
monofásica (fase + neutro) ou trifásica: (3 fases + neutro). As lâmpadas são ligadas em conexão estrela.
No caso de alimentação trifásica sem neutro, 230 V, fase-fase, o número permitido de lâmpadas por fase será igual à valores da
tabela x 0,58.
Exemplo: 120 lâmpadas incandescentes de 100 W / 230 V - rede 400 V trifásica com neutro.
Número de lâmpadas por fase: 120 ÷ 3 = 40. Na linha de 100 W da tabela de lâmpadas incandescentes, o contator A12 é limitado em 38 lâmpadas por fase, assim, é necessário escolher o contator
A16 que aceita até 42 lâmpadas por fase.

Contatores para partida estrela-triângulo
A partida estrela-triângulo é o método mais comum para reduzir a corrente de partida de um motor.
Este sistema pode ser usado em todos os motores gaiola de esquilo que, normalmente, são usados em conexão tipo triângulo.
Neste tipo de partida, recomenda-se escolher motores que têm alto torque de partida para alcançar velocidade sufi ciente, quando o
motor é conectado em estrela.
Dados técnicos
Na partida:
• a corrente de pico é reduzida para 1/3 da corrente de partida direta
• o torque do motor é reduzido para 1/3 ou menos do torque da partida direta
A corrente transiente é gerada no momento do chaveamento da conexão estrela para triângulo.
Tabela de seleção para partida estrela-triângulo
Para partida de coordenadas, consultar as tabelas de coordenação ABB.
Temperatura ambiente = 55ºC
Potência do motor, kW Contatores Relé
térmico 1)
Temporizador Conjunto de conexões
220V 380V 500V 690V Tipo Triângulo Estrela
de potência
4 7,5 5,5 5,5 A 9 A 9 A 9 TA 25 DU TP ou TE5S BEY 16-1
5,5 11 7,5 7,5 A 12 A 12 A 9 TA 25 DU TP ou TE5S BEY 16-1
9 15 15 11 A 16 A 16 A 12 TA 25 DU TP ou TE5S BEY 16-1
12,5 22 22 15 A 26 A 26 A 16 TA 25 DU TP ou TE5S BEY 26-1
15 25 25 18,5 A 30 A 30 A 26 TA 25 DU TP ou TE5S BEY 40-1
18,5 37 37 37 A 40 A 40 A 26 TA 42 DU TP ou TE5S BEY 40-1
25 45 45 45 A 50 A 50 A 30 TA 75 DU TP ou TE5S BED 50-1
30 55 63 59 A 63 A 63 A 40 TA 75 DU TP ou TE5S BED 50-1
37 63 75 63 A 75 A 75 A 50 TA 75 DU TP ou TE5S BED 75-1
45 75 90 90 A 95 A 95 A 75 TA 110 DU TE5S BED 95
55 90 110 132 A 110 A 110 A 95 TA 110 DU TE5S BED 110
75 132 160 160 A 145 A 145 A 110 TA 200 DU TE5S BED 145
90 160 200 250 A 185 A 185 A 145 TA 200 DU TE5S BED 185
110 200 250 315 A 210 A 210 A 185 TA 450 DU TE5S BED 210
140 220 295 355 A 260 A 260 A 210 TA 450 DU TE5S BED 300
160 250 355 450 A 300 A 300 A 260 TA 450 DU TE5S BED 300
180 355 450 560 AF 400 AF 400 A 260 E 500 DU 2) BED 400
250 450 560 670 AF 460 AF 460 A 300 E 500 DU 2) BED 400
315 560 700 750 AF 580 AF 580 AF 400 E 800 DU 2) BED 580
400 670 750 900 AF 750 AF 750 AF 460 E 800 DU 2) BED 580
450 830 960 1350 AF 1350 AF 1350 AF 580 E 1250 DU 2) -
560 1000 1150 1600 AF 1650 AF 1650 AF 750 E 1250 DU 2) -
1) O valor de corrente ajustado é: corrente nominal do motor x 0,58.
2) Contator auxiliar tipo N + temporizador TP pode ser usado.
Diagrama do circuito de potência Diagrama do circuito de controle - controle remoto
1 3 5
KM2 / (Y)
2 4 6
Contatores A 9 ... AF 1650 A9...AF Contactors 1650 L1 L2 L3
A 9 ... A 300 Contactors AF 400 ... AF 1650 Contactors
1 3 5
KM3 / ( )
2 4 6
W2
V2
U2
W2
V2
U2
W1
V1
U1
W1
V1
U1
1 3 5
KM1 / (L)
2 4 6
1 3 5
2 4 6
E0514D1
KM3 : 5/L3
Us
16
21
22
O
KM2
Y
Us
N
KM3 : 3/L2
I
15
FR1
KT Temporizador eletrônico
A1
A2
Contatores A 9...A 300 Contatores AF 400...AF 1650
t1
95
96
t1+t2
18
21
KM3 KM2
22
A1
A1
A2
13
14
KM1
23
24
13
KM2 KM1
14
A1
KM3 KM1
L
A2
A2
KM3 : 5/L3
Us
21
22
O
KM2
Y
Us
N
KM3 : 3/L2
I
FR1
KT Standard Timer
Temporizador Without dwelling padrão time
Temporizador pneumático TP/
TP... pneumatic timer + N... contactor relay
Contator auxiliar N
or C 565 electronic timer
A1
A2
95
96
21
KM3 KM2
22
A1
13
14
KM1
23
24
13
KM2 KM1
14
A1
KM3 KM1
L
A2
A2
E2321DG
15

Acessórios para contatores
16
CA5-10
CA5-22E
CAL-5-11
TP 40DA
TE5S
Bloco de contato auxiliar
Usado para operação de circuito auxiliares e de controle.
• CA... Bloco de 1 ou 4 pólos, instantâneo com contatos NA e NF
• CC... Bloco de 1 pólo com contato adiantado NA ou contato com retardo NF
Descrição Tipo Para
Contatos
Código
contatores
auxiliares
de estoque
1 pólo,
CA5-10 A9 - A110, AE9 - AE110
1 NA 1SBN 010 010 R1010
montagem frontal
CA5-01 AL9 - AL40, AL9Z - AL16Z
1 NF 1SBN 010 010 R1001
CC5-10 UA16 - UA110
N, NL, NE, NL Z
1NA 1) CC5-01 1 NF
1SBN 010 011 R1010
2) 1SBN 010 011 R1001
4 pólos,
CA5-31 M A9 - A40-30-10
3 NA + 1 NF 1SBN 010 040 R1131
montagem frontal
CA5-22 M AL9 - AL40-30-10
2 NA + 2 NF 1SBN 010 040 R1122
CA5-13 M 1 NA + 3 NF 1SBN 010 040 R1113
CA5-04 M 4 NF 1SBN 010 040 R1104
CA5-40 U A9 - A40-30-01
4 NA 1SBN 010 040 R1340
CA5-31 U AL9 - AL40-30-01
3 NA + 1 NF 1SBN 010 040 R1331
CA5-22 U 2 NA + 2 NF 1SBN 010 040 R1322
CA5-04 U 4 NF 1SBN 010 040 R1304
CA5-40 E A9 - A26-40-00
4 NA 1SBN 010 040 R1040
CA5-31 E A45 - A110
3 NA + 1 NF 1SBN 010 040 R1031
CA5-22 E
CA5-04 E
AL9 - AL26-40-00
AE9 - AE110
2 NA + 2 NF
4 NF
1SBN 010 040 R1022
1SBN 010 040 R1004
CA5-40 N N, NL, NE 4 NA 1SBN 010 040 R1240
CA5-31 N 3 NA + 1 NF 1SBN 010 040 R1231
CA5-22 N 2 NA + 2 NF 1SBN 010 040 R1222
CA5-13 N 1 NA + 3 NF 1SBN 010 040 R1213
CA5-04 N 4 NF 1SBN 010 040 R1204
2 pólos,
CAL5-11 A9 - A75, UA16 - UA75 1 NA + 1 NF 1SBN 010 020 R1011
montagem lateral
AL9 - AL40, AE9 - AE75
N, NL, NE
CAL18-11 A95 - A300, AE95 - AE110
AF95 - AF1650
1 NA + 1 NF 1SFN 010 720 R1011
CAL18-11 B A145 - A300
AF145 - AF1650
1 NA + 1 NF 1SFN 010 720 R3311
CAL16-11-A EH, EK 1 NA + 1 NF SK 829 002-A
CAL16-11-B SK 829 002-B
CAL16-11-C SK 829 002-C
CAL16-11-D SK 829 002-D
CCL16-11-E 3) SK 829 002-E
Bloco temporizador pneumático
Equipado com contatos auxiliares 1NA + 1NF.
• TP 40 DA, TP 180 DA (botão azul) temporizado na energização.
• TP 40 IA, TP 180 IA (botão preto) temporizado na desenergização.
Descrição Tipo Para
Contatos
Código
contatores
auxiliares
de estoque
Temporizado na
TP 40 DA A9 - A75
0,1 à 40 s 1SBN 020 300 R1000
energização
TP 180 DA N
10 à 180 s 1SBN 020 300 R1001
Temporizado na
TP 40 IA 0,1 à 40 s 1SBN 020 301 R1000
desenergização
TP 180 IA 10 à 180 s 1SBN 020 301 R1001
Temporizador eletrônico para partida estrela-triângulo
Quando usado em partidas estrela-triângulo, o TE5S retarda a conexão estrela e fornece um
intervalo de 50 ms antes de chavear para conexão triângulo.
Tensão
de controle
Tipo Para
contatores
Ajuste Código
de estoque
0,8 à 8s 1SBN 020 010 R1001
ou
24 V c.a. / c.c. TE5S-24 A9 - A300
110-120 V c.a.
220-240 V c.a.
TE5S-120
TE5S-240
Montagem
independente
6 à 60s
1SBN 020 010 R1002
1SBN 020 010 R1003
380-440 V c.a. TE5S-440 1SBN 020 010 R1004
1) Fechamento adiantado 2) Abertura retardada 3) Não é possível adicionar contato auxiliar sobre o CCL16-11-E.

Acessórios para contatores
VE 5-2
WB 75 A
RV 5/50
RC-EH…/...
Intertravamento mecânico
Quando montado entre dois contatores, o intertravamento mecânico evita que um dos contatores
feche enquanto o outro contator estiver fechado.
Descrição Tipo Para contatores: Código
na esquerda na direita
de estoque
Para 2 contatores
montados horizontalmente
VM 5-1 A(E/L)9…A(E/L)40, N A(E/L)9…A(E/L)40, N 1SBN 030 100 R1000
VE 5-1 A(E/L)9…A(E/L)40, N A(E/L)9…A(E/L)40, N 1SBN 030 110 R1000
VE 5-2 A(E)45…A(E)110 A(E)45…A(E)110 1SBN 030 210 R1000
VM 300H A(E)95…A(F)300 A(F)145…A(F)300 1SFN 034 700 R1000
VM 300/460H A(F)210…A(F)300 AF400…AF460 1SFN 035 100 R1000
VM 750H AF400…AF750 AF400…AF750 1SFN 035 700 R1000
VM 1650H AF1350…AF1650 AF1350…AF1650 1SFN 036 503 R1000
VH 145 EK110 e EK150 SK 829 071-A
VH 300 EK175 e EK210 SK 829 071-B
VH 800 EK370 e EK550 SK 829 070-F
Trava de retenção mecânica
Para converter contatores padrão em contatores de memória ou com retenção.
Descrição Tipo Para
contatores
Desengate por impulso WB 75 A A(E)9 - A(E)75, AL9 - AL40,
eletromagnético ou manual
AL9Z - AL16Z, UA16 - UA75, N, NL, NL..Z, NE
Conjuntos de conexões para contatores reversíveis
Código
de estoque
FPTN 372 726 R10..
Supressor de surto
Reduz os efeitos de sobretensões para limitar ou, até mesmo, eliminar as altas freqüências de
tensões pré-amortecidas.
Descrição Tipo Para
Tensão de
Código
contatores
controle (V)
de estoque
Diodo 1) RT 5/32 AL9 - AL40
12…32 c.c. 1SBN 050 020 R1000
RT 5/150 AE9 - AE110
77…150 c.c. 1SBN 050 020 R1003
RT 5/264 NL, NE
150…264 c.c. 1SBN 050 020 R1004
Varistor 2) RV 5/50 A9 - A110, AL9 - AL40 24…50 c.c./c.a. 1SBN 050 010 R1000
RV 5/133 AE9 - AE110
50…133 c.c./c.a. 1SBN 050 010 R1001
RV 5/250 N, NL, NE
110…250 c.c./c.a. 1SBN 050 010 R1002
Resistor e capacitor 3) RC 5-1/50 A9 - A40
24…50 c.a. 1SBN 050 100 R1000
RC 5-1/133 N
50…133 c.a. 1SBN 050 100 R1001
RC 5-1/250 110…250 c.a. 1SBN 050 100 R1002
RC 5-2/50 A45 - A300 24…50 c.a. 1SBN 050 200 R1000
RC 5-2/133 50…133 c.a. 1SBN 050 200 R1001
RC 5-2/250 110…250 c.a. 1SBN 050 200 R1002
RC-EH 300/415 EH, EK110 - EK210 110…415 c.a. SK 829 007-B
RC-EH 800/110 EH, EK110 - EK1000 24…125 c.c. SK 829 007-C
RC-EH 800/600 EH, EK370 - EK1000 220…600 c.a. SK 829 007-D
1) Boa absorção de energia. Sistema não polarizado. Um certo retardo que não reduz a capacidade de abertura do contator.
2) Alta absorção de energia, bom amortecimento. Sistema não polarizado.
3) Atenuação de picos de tensão e altas freqüências. Sem retardo na operação.
Para partidas reversíveis com unidade de intertravamento
Para contatores
Intertravamento Tipo Código
3 pólos
de estoque
2 x A9...A16 VM / VE 5-1 BER 16V 1SBN 081 411 R1000
2 x A26
2 x A30, A40
BER 40V 1SBN 082 411 R1000
2 x A50...A75 VE 5-2 BEM 75-30 1SBN 083 501 R1000
2 x A95...A110 BEM 110-30 1SFN 084 301 R1000
Para partidas reversíveis sem unidade de intertravamento
Para contatores
3 pólos
Tipo Código
de estoque
2 x A9...A16 BER 16 1SBN 081 411 R1001
2 x A26
2 x A30, A40
BER 40 1SBN 082 411 R1001
Observação: as conexões para contatores A .. podem ser usadas para os tipos AL, AL...Z.
17

Acessórios para contatores
18
BEA 7/325
PM26-13
ZL 145
ZA 16
ZAF 300
Conexão entre disjuntor motor e contator das linhas A, AL e AE
Conexão tripolar que assegura ligação entre contator e disjuntor motor correspondente.
Tipo Corrente máx.
Conexão entre: Fixação
Código
em AC-3 Disjuntor motor Contator Partida direta de estoque
BEA 7/116 12 A MS 116 B6 / B7 / BC6 / BC7 trilho 1SBN 080 906 R1000
BEA 16/116 16 A A9 / A12 / A16 15 x 35 mm 1SBN 081 406 R1000
BEA 16/116AL 16 A AL9 / AL12 / AL16 1SBN 081 406 R1003
BEA 26/116 25 A A26 Base PM 1SBN 082 406 R1000
BEA 7/325 12 A MS 325 B6 / B7 / BC6 / BC7 trilho 1SBN 080 906 R1001
BEA 16/325 16 A A9 / A12 / A16 15 x 35 mm 1SBN 081 406 R1001
BEA 16/325AL 16 A AL9 / AL12 / AL16 1SBN 081 406 R1002
BEA 26/325 25 A A26 Base PM 1SBN 082 406 R1001
BEA 26/325AL 25 A A26 1SBN 082 406 R1002
BEA 40/450 40 A MS 450 A30 / A40 Placa de 1SBN 083 206 R1000
BEA 50/450 50 A A50 montagem 1SBN 083 506 R1000
BEA 75/495 75 A MS 495 A50 / A63 / A75 1SBN 084 106 R1000
BEA 110/495 110 A A95 / A110 1SBN 084 506 R1000
Base de montagem para partida direta ou reversível
Os contatores e disjuntores motor são montados sem necessidade de parafusos, eles são encaixados.
Tipo Corrente máx.
em AC-3
Conexão entre: Partida Código
de estoque
disjuntor motor contator
PM26-13 26 A MS 116, MS325 1 x A26 Direta 1SBN 092 406 R1000
PM26-23 MS 116, MS325 2 x A9 - A26 Reversível 1SBN 091 407 R1000
Jogo de contatos para contatores
Tipo Para
contatores
Código
de estoque
3 pólos
Possui 6 contatos xos, 3 contatos móveis, molas e parafusos
ZL 50 A(E, F)50-30 1SBN 163 503 R1000
ZL 63 A(E, F)63-30 1SBN 163 703 R1000
ZL 75 A(E,F)75-30 1SBN 164 103 R1000
ZL 95 A(E,F)95-30 1SFN 164 303 R1000
ZL 110 A(E,F)110-30 1SFN 164 503 R1000
ZL 145 A(F)145 1SFN 164 703 R1000
ZL 185 A(F)185 1SFN 164 903 R1000
ZL 210 A(F)210 1SFN 165 103 R1000
ZL 260 A(F)260 1SFN 165 303 R1000
ZL 300 A(F)300 1SFN 165 503 R1000
ZL 400 AF400 1SFN 165 703 R1000
ZL 460 AF460 1SFN 165 903 R1000
ZL 580 AF580 1SFN 166 103 R1000
ZL 750 AF750 1SFN 166 303 R1000
ZL 1350 AF1350 1SFN 166 503 R1000
ZL 1650 AF1650 1SFN 166 703 R1000
ZLU 50 UA 50 1SBN 163 502 R1000
ZLU 63 UA 63 1SBN 163 702 R1000
ZLU 75 UA 75 1SBN 164 102 R1000
ZLU 95 UA 95 1SFN 164 302 R1000
ZLU 110
4 pólos
UA 110 1SFN 164 502 R1000
Possui 8 contatos xos, 4 contatos móveis, molas e parafusos.
ZLT 45 A(E, F)45-40 1SBN 163 304 R1000
ZLT 50 A(E, F)50-40 1SBN 163 504 R1000
ZLT 75 A(E, F)75-40 1SBN 164 104 R1000
KZK 110 EK 110 SK 824 204-A
KZK 150 EK 150 SK 824 204-B
KZK 175 EK 175 SK 825 204-A
KZK 210 EK 210 SK 825 204-B
KZK 370 EK 370 SK 827 204-A
KZK 550 EK 550 SK 827 204-B
KZK 1000 EK 1000 SK 827 204-F
Bobinas - operação c.a.
Tipo Para
Código
contatores de estoque
ZA 16 A9-A16, UA16, N 1SBN 151 410 R..06
ZA 40 A26 - A40
UA26 - UA30
1SBN 152 410 R..06
ZA 75 A45-75, UA50-75 1SBN 153 510 R..06
ZA 110 A95 - A110
UA95 - UA110
1SFN 154 310 R..06
ZA 185 A145 - A185 1SFN 154 710 R..06
ZA 300 A210 - A300 1SFN 155 110 R..06
KH 210 EK110, EK150 SK 825 400 - A..
KH 300 EK175, EK210 SK 826 400 - A..
KH 800 EK370 - EK1000 SK 828 100 - A..
Bobinas - operação c.c.
Tipo Para
Código
contatores de estoque
ZAE 75 AE45, AE75 1SBN 153 590 R..06
ZAE 110 AE95, AE110 1SFN 154 390 R..06
KH 210 EK110, EK150 SK 825 400 - D..
KH 300 EK175, EK210 SK 826 400 - D..
KH 800 EK370 - EK1000 SK 828 100 - D..
Tipo Para
Código
contatores de estoque
ZAF 75 AF45…AF75 1SBN 153 570 R..06
ZAF 110 AF95…AF110 1SFN 154 370 R..06
ZAF 185 AF145…AF185 1SFN 154 770 R..06
ZAF 300 AF210…AF300 1SFN 155 170 R..06
ZAF 460 AF400…AF460 1SFN 155 770 R..06
ZAF 750 AF580…AF750 1SFN 156 170 R..06
ZAF 16501) AF1350...AF1650 1SFN 156 570 R7026
ZP16502) Bobina eletrônica - operação c.a. / c.c.
AF1350...AF1650 1SFN 166 521 R1070
1) Um conjunto de 2 bobinas.
2) Placa de circuito impresso.
3) Completar o código com a tensão indicada na página 7 deste catálogo.

Relés de sobrecarga térmicos
Linha TA
TA 25 DU
TA 75 DU
TA 80 DU
TA 200 DU
TA 450 DU
Linha Econômica - classe 10A
Contatos auxiliares 1NF incorporado + 1NA externo.
Não é possível montar em base individual.
Para
contatores
Linha
A (E/L9...
A (E/L)26
Para
contatores
B6, BC6,
VB6,
VBC6,
B7, BC7,
VB7,
VBC7
Tipo Faixa de
ajuste A
Tipo Faixa de
ajuste A
Código
de estoque
TA 30 DM 0,4 0,34 - 0,4 TA 030 DM 040 NA
TA 30 DM 0,6 0,4 - 0,6 TA 030 DM 060 NA
TA 30 DM 0,9 0,6 - 0,9 TA 030 DM 090 NA
TA 30 DM 1,3 0,9 - 1,3 TA 030 DM 113 NA
TA 30 DM 1,7 1,2 - 1,7 TA 030 DM 117 NA
TA 30 DM 2,4 1,6 - 2,4 TA 030 DM 124 NA
TA 30 DM 3,3 2,3 - 3,3 TA 030 DM 133 NA
TA 30 DM 4,4 3,2 - 4,4 TA 030 DM 144 NA
TA 30 DM 6,2 4,2 - 6,2 TA 030 DM 162 NA
TA 30 DM 8,5 6 - 8,5 TA 030 DM 185 NA
TA 30 DM 11 7,5 - 11 TA 030 DM 205 NA
TA 30 DM 15 10 - 15 TA 030 DM 215 NA
TA 30 DM 19 13 - 19 TA 030 DM 219 NA
TA 30 DM 25 18 - 25 TA 030 DM 225 NA
TA 30 DM 32 23 - 32 TA 030 DM 232 NA
Linha para mini contatores - classe 10A
Contatos auxiliares 1NA + 1NF incorporados.
Código
de estoque
T7 DU 0,16 0,1 - 0,16 1SAZ 111 301 R0001
T7 DU 0,24 0,16 - 0,24 1SAZ 111 301 R0002
T7 DU 0,4 0,24 - 0,4 1SAZ 111 301 R0003
T7 DU 0,6 0,4 - 0,6 1SAZ 111 301 R0004
T7 DU 1,0 0,6 - 1,0 1SAZ 111 301 R0005
T7 DU 1,6 1,0 - 1,6 1SAZ 111 301 R0006
T7 DU 2,4 1,6 - 2,4 1SAZ 111 301 R0007
T7 DU 4,0 2,4 - 4,0 1SAZ 111 301 R0008
T7 DU 6,0 4,00 - 6,00 1SAZ 111 301 R0009
T7 DU 9,0 6,00 - 9,0 1SAZ 111 301 R0010
T7 DU 12,0 9,00 - 12,0 1SAZ 111 301 R0011
Linha Padrão - classe 10A
Contatos auxiliares 1NA + 1NF incorporados.
Para
contatores
A(E/L)9…
A(E/L)40
A(E/L)30
e A(E/
L)40
A(E)50…
A(E)75
A(E)95…
A(E)110
A(F)145…
A(F)185
Montagem
individual
Tipo Faixa de
ajuste A
Código
de estoque
TA 25 DU 0,16 0,1 - 0,16 1SAZ 211 201 R1005
TA 25 DU 0,25 0,16 - 0,25 1SAZ 211 201 R1009
TA 25 DU 0,4 0,25 - 0,4 1SAZ 211 201 R1013
TA 25 DU 0,63 0,4 - 0,63 1SAZ 211 201 R1017
TA 25 DU 1,0 0,63 - 1,0 1SAZ 211 201 R1021
TA 25 DU 1,4 1,0 - 1,4 1SAZ 211 201 R1023
TA 25 DU 1,8 1,3 - 1,8 1SAZ 211 201 R1025
TA 25 DU 2,4 1,7 - 2,4 1SAZ 211 201 R1028
TA 25 DU 3,1 2,2 - 3,1 1SAZ 211 201 R1031
TA 25 DU 4,0 2,8 - 4,0 1SAZ 211 201 R1033
TA 25 DU 5,0 3,5 - 5,0 1SAZ 211 201 R1035
TA 25 DU 6,5 4,5 - 6,5 1SAZ 211 201 R1038
TA 25 DU 8,5 6,0 - 8,5 1SAZ 211 201 R1040
TA 25 DU 11 7,5 - 11 1SAZ 211 201 R1043
TA 25 DU 14 10 - 14 1SAZ 211 201 R1045
TA 25 DU 19 13 - 19 1SAZ 211 201 R1047
TA 25 DU 25 19 - 25 1SAZ 211 201 R1051
TA 25 DU 32 24 - 32 1SAZ 211 201 R1053
TA 42 DU 25 18 - 25 1SAZ 311 201 R1001
TA 42 DU 32 22 - 32 1SAZ 321 201 R1002
TA 42 DU 42 29 - 42 1SAZ 311 201 R1003
TA 75 DU 25 18 - 25 1SAZ 321 201 R1001
TA 75 DU 32 22 - 32 1SAZ 311 201 R1002
TA 75 DU 42 29 - 42 1SAZ 321 201 R1003
TA 75 DU 52 36 - 52 1SAZ 311 201 R1004
TA 75 DU 63 45 - 63 1SAZ 321 201 R1005
TA 75 DU 80 60 - 80 1SAZ 311 201 R1006
TA 80 DU 80 60 - 80 1SAZ 321 201 R1006
TA 110 DU 90 65 - 90 1SAZ 311 201 R1001
TA 110 DU 110 80 - 110 1SAZ 321 201 R1002
TA 200 DU 110 80 - 110 1SAZ 311 201 R1002
TA 200 DU 135 100 - 135 1SAZ 321 201 R0003
TA 200 DU 150 110 - 150 1SAZ 311 201 R1004
TA 200 DU 175 130 - 175 1SAZ 321 201 R1005
TA 200 DU 200 150 - 200 1SAZ 311 201 R1006
TA 450 DU 185 130 - 185 1SAZ 511 201 R1001
TA 450 DU 235 165 - 235 1SAZ 511 201 R1002
TA 450 DU 310 220 - 310 1SAZ 511 201 R1003
Base para montagem de
relés em separado
Tipo Para
relé
Código
de estoque
DB 25/25 A TA 25 DU 1SAZ 201 108 R0001
DB 25/32 A TA 25 DU 32 1SAZ 201 108 R0002
DB 80 TA 42, 75, 80 1SAZ 301 110 R0001
DB 200 TA 110, TA 200 1SAZ 401 110 R0001
1) Para montagem no contator, necessita acessório.
Observação: Para outras classes de disparo, favor consultar a ABB.
19

Relés de sobrecarga eletrônicos
Linha E
20
E 45 DU
E 80 DU
E 140 DU
E 200 DU
E 320 DU
E 500 DU
E 800 DU
E 1250 DU
Linha Padrão
Relés de sobrecarga eletrônicos
Contatos auxiliares 1NA + 1NF incorporados. Base para montagem de relés em separado
Para
contatores
Classe de disparo 10
B(C) 6 e 7,
A(E/L) 9-16
Tipo Faixa de
ajuste (A)
Código
de estoque
E 16 DU 0,32 10 0,1 - 0,32 1SAX 111 201 R0001
E 16 DU 1,0 10 0,3 - 1,0 1SAX 111 201 R0002
E 16 DU 2,7 10 0,9 - 2,7 1SAX 111 201 R0003
E 16 DU 6,3 10 2,0 - 6,3 1SAX 111 201 R0004
E 16 DU 18,9 10 5,7 - 18,9 1SAX 111 201 R0005
Classe de disparo 20
B(C) 6 e 7,
A(E/L) 9-16
B(C) 6 e 7,
A(E/L) 9-16
E16 DU 0,32-20 0,1 - 0,32 1SAX 111 301 R0001
E16 DU1,0-20 0,3 - 1,0 1SAX 111 301 R0002
E16 DU 2,7-20 0,9 - 2,7 1SAX 111 301 R0003
E16 DU 6,3-20 2,0 - 6,3 1SAX 111 301 R0004
E16 DU 18,9-20 5,7 - 18,9 1SAX 111 301 R0005
Classe de disparo 30
E16 DU 0,32-30 0,1 - 0,32 1SAX 111 401 R0001
E16 DU1,0-30 0,3 - 1,0 1SAX 111 401 R0002
E16 DU 2,7-20 0,9 - 2,7 1SAX 111 401 R0003
E16 DU 6,3-30 2,0 - 6,3 1SAX 111 401 R0004
E16 DU 18,9-30 5,7 - 18,9 1SAX 111 401 R0005
Classe de disparo 10
A26...40 E45 DU 30 9 - 30 1SAX 211 201 R1001
E45 DU 45 15 - 45 1SAX 211 201 R1002
A50...75 E80 DU 80 27 - 80 1SAX 311 201 R1001
A95...110 E140 DU 140 50 - 140 1SAX 311 201 R1002
Classe de disparo 10, 20, 30 - selecionável
A26...40 E45 DU 30 9 - 30 1SAX 211 001 R1001
E45 DU 45 15 - 45 1SAX 211 001 R1002
A50...75 E80 DU 80 27 - 80 1SAX 311 001 R1001
A95...110 E140 DU 140 50 - 140 1SAX 311 001 R1002
A145...185 E200 DU 200 60 - 200 1SAX 511 001 R0001
A210...300 E320 DU 320 100 - 320 1SAX 611 001 R0002
A400...460 E500 DU 500 150 - 500 1SAX 711 001 R0001
A580...750 E800 DU 800 250 - 800 1SAX 811 001 R0001
A1350..1650 E1250 DU 1250 375 - 1250 1SFA 739 001 R1000
Tipo Para
relé
Código
de estoque
DB 16E E 16 DU 1SAX 101 110 R0001
DB 45E E 45 DU 1SAX 201 110 R1001
DB 80E E 80 DU 1SAX 301 111 R1002
DB 140E E 140 DU 1SAX 301 110 R1002

Dimensões em mm
Contatores linha A
A9, A12, A16 A26
74
44
E0102D
35 mm EN 50022
5.5
74
68
4 10
A30, A40 A 50, A 63, A 75, AF... 75
90
54
E0133D
35 mm EN 50022
E0103D
108.3
9 6.3
4 10
E0134D
90
110
54
70
E0118D
E1514D
35 mm EN 50022
93.6
9 6.3
4 10
A 95, A110 A 145, A 185, AF 145, AF 185 com 1 x CAL18
148
90
E0783D
75 mm EN 50023
6
10
123.5
6.5
20
E0784D
187
12
17.5
35
111.5
105
ø 8.5
10
E2001D
75 mm EN 50023 35 mm x15 EN 50022
4
6
10
108
35.5 5
6.5
10
160
E0119D
E1516D
E2002D
21

Dimensões em mm
Contatores linha A
A 210, A 260, A 300, AF 210, AF 260,
AF 300 com 1 x CAL18
22
219
12
17.5
43.75
140
AF 580, AF 750 com 1 x CAL18
AF 1350, AF 1650
10.2
14
E2016D
227
273
35.5
5
72
180.5
210
40 22.5
ø6.5
E2017D
ø12.5
11.5
E1632D
283
AF 400, AF 460 com 1 x CAL18
268
48.5 6
63
186
25 22.5
242
ø6.5
ø10.5
11.5
E1626D
E1633D
278
48.5 6
216
E1627D

Dimensões em mm
Contatores linhas AL e AE
AL 9 ... AL 16 AL 26
AL 30, AL 40 AE 50, AE 63, AE 75
90
54
AE 95, AE 110
148
102
E0133D
E0823D
35 mm EN 50022
75 mm EN 50023
125.3
4 6.3
6
9 10
10
123.5
6.5
E2355D
20
E0784D
90
54
E0118D
35 mm EN 50022
110.6
4 6.3
9 10
E2348D
23

Dimensões em mm
Contatores linha EK, bobina c.a.
EK 110
24
1)
10.5 165
1)
10.5
15
136
41
D = 6.6
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
EK 175, EK 210
7.5
156
12 201
1) 12 1)
EK 1000
11 1)
D = 11
45
176
20
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
296
270
244
D = 11 2)
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
67 40
E0246D6
10
20
198
299
E0261D6
E1693D
134 2)
156
134 2)
156
223
23 4)
10
10
102.5
154.5
171.7
4
106.7 5
139.5
(M10) 5)
225.5
15
8
40
E0247D6
E0262D6
40 3)
E1694D
EK 150
1)
11
1)
10.5 165
1)
10.5
20
136
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
296
270
244
42
EK 370, EK 550
2)
D = 11
67 25
D = 11
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
10
172
12.5
E0249D6
272
E0263D8
134 2)
156
223
10
102.5
154.5
4) 5)
23
(M10)
225.5
4
139.5 6
40
E0250D6
3)
40
E0264D6

Dimensões em mm
Contatores linha EK, bobina c.c.
EK 110 EK 150
1)
10.5
20
165
136
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
EK 175, EK 210 EK 370, EK 550
12 1)
EK 1000
11 1)
1)
10.5
D = 11
45
15
165
136
201
176
D = 6.6
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
20
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
296
270
244
41
D = 11 2)
7.5
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
67 40
156
10
E0246D8
198
20
E0261D8
299
E1693D
134 2)
156
134 2)
156
223
23 4)
10
102.5
10
154.5
171.7
4
106.7 5
139.5
(M10) 5)
225.5
15
8
40
E0247D6
E0262D6
40 3)
E1694D
1)
11
296
270
244
42
2)
D = 11
67 25
D = 11
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
10
172
12.5
E0249D8
272
E0263D8
223
134 2)
156
10
102.5
4) 5)
23
(M10)
154.5
225.5
4
139.5 6
40
E0250D6
3)
40
E0264D6
25

Dimensões em mm
Mini contator, mini contator auxiliar, contatores auxiliares
B 6, B 7, BC 6, BC 7, K 6, KC 6 B 6, B 7 + T 7 DU
N
26
4.0 m
4
BBC 87 6645
NL
5
50
35 ... 45
47,5
9,1 9,1 9,1 9,1
32
45
4
¯4,5
25,4
50
42
47
4,5
105
6,5
46,5
56

Dimensões em mm
Contatores linha UA
UA 16
UA 30
90
74
54
44
E0133D
UA 95, UA 110-30-00
148
90
E0783D
E0102D
35 mm EN 50022
35 mm EN 50022
75 mm EN 50023
5.5
74
68
4 10
6
108.3
9 6.3
4 10
10
123.5
E0103D
6.5
E0134D
20
E0788D
UA 26
110
90
70
54
E1514D
E0118D
35 mm EN 50022
UA 50, UA 63, UA 75-30-00
75 mm EN 50023 35 mm x15 EN 50022
4
93.6
9 6.3
4 10
6
10
108
6.5
10
E0119D
E1503D
27

Dimensões em mm
Relés de sobrecarga - térmicos
TA 25 DU
* Para TA 25 DU 32
TA 75 DU
* Para TA 75 DU 80
28
57
63
33
5.5
60
13
50
68
80
81.5
2 70
3
29.5 2
120
6
E2324D
TA 42 DU
TA 80 DU
TA 110 DU TA 200 DU
TA 450 DU
ABB97007
*
* *
ABB97001
ABB97008
153
11
11
68
29
20
84
ABB97009B
ABB97005
5.5
8.5
82
4
6
SST 037 90 M
ABB97006
ABB97010
21 68 50
30.7
E2325D

Dimensões em mm
Relés de sobrecarga - eletrônicos
E 16 DU
E 80 DU
E 200 DU
74.6
9.3
44.4
9.3
1.2
10.3
8.2 14 5.65
2.4
36.3
53
57
37.5
E2325D
E 45 DU
E 140 DU
E 320 DU
29

Dimensões em mm
Relés de sobrecarga - eletrônicos
E 500 DU E 800 DU
E 1250 DU
30
ABB E500DU
ABB E800DU

ABB Ltda
Av. dos Autonomistas, 1496
06020-902 - Osasco - SP
Fax: (11) 3688-9977
ABB Atende: 0800 014 9111
www.abb.com.br