Histórias do Rio Histórias do Rio - MultiRio

Mestre do Tempo conta Histórias do Rio
Mestre Mestre do do Tempo Tempo conta
conta
Histórias
do do Rio
Realização Realização
Secretaria Secretaria Municipal Municipal de Educação de Educação

Mestre FALSA do Tempo conta FOLHA DE
Histórias ROSTO do Rio

Mestre FALSA do Tempo conta FOLHA DE
Histórias ROSTO do Rio
Rio de Janeiro
MultiRio • Empresa Municipal de Multimeios Ltda.
2012

Editoria
Regina Protasio
Assessoria Editorial
Denise das Chagas Leite
Consultoria, Conteúdo e Redação
Branca Serodio Portes
Revisão
Jorge Eduardo Machado
Mestre do tempo conta histórias do Rio / MultiRio. – Rio de Janeiro: MultiRio, 2012
M586 152 p. : il. : 23 cm.
ISBN 978-85-60354-06-1
Colaboração
Luiz Eduardo Ricon
Marília Scofano
Thais Navega
Pesquisa
Lucia Mendes
Eduardo Guedes
Fotografia
Alberto Jacob Filho
1. Rio de Janeiro (RJ) - História. 2. Geografia - Rio de Janeiro (RJ).
I. Empresa Municipal de Multimeios (Rio de Janeiro, RJ). II. Rio de Janeiro (RJ).
Secretaria Municipal de Educação.
CDD - 981.53
CDU - 908 (815.35)
Artes Gráficas
Marcelo Salerno
Ana Cristina Lemos
Projeto Gráfico e Editoração
Aloysio Neves
Editoração
Antonio Hauaji
Ilustrações
Alessandra Oliveira
Antonio Hauaji
Camila Paixão
Juliana Gonçalves
Roberta Motta

Sumário
Apresentação 07
Capítulo 1 Tempo, tempo, tempo rei... 11
Capítulo 2 Nas trilhas da aventura... 23
Capítulo 3 O Rio antes do Rio 37
Capítulo 4 Um vai e vem de pessoas e de coisas 49
Capítulo 5 Aqui neste mesmo lugar... O tempo dos vice-reis 65
Capítulo 6 Rio de Janeiro, capital do Reino 81
Capítulo 7 O Rio de Janeiro novamente Corte: Império 99
Capítulo 8 O Rio de Janeiro: vitrine, cartão-postal e capital federal 113
Capítulo 9 Um Rio de muitos janeiros 127
Capítulo 10 O Rio de Janeiro no presente 137
Referências bibliográficas 151

Olá!
Sabe quando você vê fotografias da sua família,
de amigos ou as suas de quando era menor
e as pessoas em volta comentam: “Nossa,
como você mudou”? Isso quer dizer que o
tempo passou e você já não tem mais a mesma
aparência de antigamente. Isso não significa que
é outra pessoa, mas, com o passar do tempo,
você, as pessoas que conhece e os lugares por
onde passou se renovaram, se modificaram.
E já parou para pensar como é bom andar pelos
lugares da cidade onde você mora? Passear por
ruas, praças e parques; ir ao teatro, ao cinema;
à praia; jogar futebol no campinho... Todos esses
lugares fazem parte da sua história. Da mesma
forma, a cidade tem uma história para contar.
Conhecer melhor os lugares e suas histórias é se
aproximar cada vez mais da sua cidade e olhá-la
com carinho – o mesmo carinho que você sente
quando vê as fotos das pessoas que você ama.
Eu, o Mestre do Tempo, vou levá-lo por um
passeio pela história e pelos lugares da cidade do
Rio de Janeiro. Ao conhecê-la melhor, você vai
amá-la ainda mais! E quem ama cuida!
Este livro é inspirado na série televisiva Mestre
do Tempo e no fascículo Mestre do Tempo,
da MultiRio, com os conteúdos e a redação
dos professores Alexandre Ferreira Sandoval
e Jeanne Abi-Ramia.
7

MREBRasil
8

Cidade Maravilhosa,
Cheia de encantos mil!
Cidade Maravilhosa,
Coração do meu Brasil!
Cidade Maravilhosa,
Cheia de encantos mil!
Cidade Maravilhosa,
Coração do meu Brasil!
Berço do samba e das lindas canções
Que vivem n’alma da gente,
És o altar dos nossos corações
Que cantam alegremente.
Jardim florido de amor e saudade,
Terra que a todos seduz,
Que Deus te cubra de felicidade,
Ninho de sonho e de luz.
Cidade Maravilhosa
(André Filho)
Cidade Maravilhosa é uma marcha
composta por André Filho para o carnaval
de 1935. A música foi escolhida como hino
da cidade do Rio de Janeiro.

Tempo, tempo, tempo rei...
(...)
Tempo Rei!
Oh Tempo Rei!
Oh Tempo Rei!
Transformai
As velhas formas do viver
Ensinai-me
Oh Pai!
O que eu ainda não sei
Mãe Senhora do Perpétuo
Socorrei!
(...)
Aqui vai começar nossa viagem pelas histórias do
Rio de Janeiro. Vamos percorrer uma linha do tempo
e acompanhar o crescimento e as transformações da cidade.
Séculos
Tempo Rei
(Gilberto Gil)
XV
XVI
Território
indígena
Via Láctea
Capítulo 1
XVII XVIII XIX XX XXI
Wikimedia Commons

Rio, Cidade Maravilhosa
Passar por uma banca de jornal encanta os olhos de qualquer um,
tantas são as paisagens retratadas de muitos ângulos diferentes.
O que dizer então de poder admirar (de perto ou de longe) e até
tocar maravilhas como o Pão de Açúcar, o Corcovado, caminhar
em torno da Lagoa Rodrigo de Freitas, pisar no calçadão da orla,
na areia da praia, mergulhar nas águas salgadas de Copacabana,
pescar na ponte da Ilha do Governador, explorar trilhas na
Floresta da Tijuca, subir as ladeiras de Santa Teresa...
Ah! É indescritível essa cidade, uma das geografias mais variadas
do planeta. E sabe quem lhe deu o nome de maravilhosa? Foi o
escritor Coelho Neto, em homenagem às suas belezas naturais.
Mar, floresta, montanhas, rios e lagoas; largas avenidas, ruas
movimentadas; outras nem tanto, algumas espremidas entre
moradias; altos edifícios, prédios antigos e também modernos;
morros cheinhos de casas e gente, muita gente que, como você,
aqui mora, estuda, trabalha, chora, canta, sofre, ri... Tudo e todos
cabem nesta cidade, coração do nosso Brasil.
Este Rio de Janeiro onde vivem você e tantos outros cariocas nem
sempre foi desse jeito, não. Nasceu, cresceu, mudou e ainda vai se
transformar muito pela vida afora.
A cidade também tem sua história. E você faz parte dela, sabia?
Como essa história começou bem antes do seu nascimento e até
do nascimento do avô do seu avô, é natural que existam muitas
coisas que você ainda precisa aprender sobre a sua cidade. E deve
estar bem curioso, não é?
Esta aventura vai nos levar, em um piscar de olhos, para lugares
nunca vistos e épocas nunca sonhadas.
12
Sua vez!
Uma tarefa para você e a
turma: façam um concurso
para eleger o cartão-postal
mais bonito do Rio. Não vai ser
fácil essa escolha. Boa sorte!
Copacabana
Arcos da Lapa
Pão de Açúcar
Fotos de Alberto Jacob Filho

No túnel do tempo
“A Terra é azul.” Foi assim que, em 1961, o astronauta russo Yuri
Gagarin expressou seu espanto quando de sua nave um homem
teve, pela primeira vez, o planeta Terra inteirinho, flutuando no
espaço, bem à sua frente. Uma grande bola azulada.
Planeta Terra
Exatos 45 anos depois, em 2006, o brasileiro Marcos Pontes, junto
com astronautas de outros países, realizou estudos e experiências
na Estação Espacial Internacional, um laboratório em pleno
espaço. Tudo o que eles pesquisaram já está contribuindo para o
desenvolvimento científico e tecnológico no mundo.
Agora, vamos fazer outra viagem, voltando no tempo,
milhares de anos atrás. Vamos imaginar que é noite, iluminada
apenas pela luz dos astros, e que nossos ancestrais olham,
maravilhados, para o céu. Tão encantados ficam que ali
permanecem até o Sol surgir, clareando o dia. Depois, vão para
o fundo da caverna, onde se abrigam e desenham na pedra a
Wikimedia Commons
Imagine que você está a
bordo de uma nave espacial
e que ela vai subindo,
subindo, subindo... Até
que, já bem distante, surge
diante de seus olhos uma
visão fantástica: você vê a
Terra, o nosso planeta. O
que sentiria? O que diria?
13

magia daqueles momentos. Pode não ter acontecido bem assim,
é verdade, mas em muitas cavernas foram encontradas pinturas
rupestres representando o nascimento do Sol e até de algumas
estrelas. E elas datam, talvez, de uns 50 mil anos atrás.
O tempo passou, mas o interesse dos homens em desvendar
os mistérios do céu só aumentou. Da observação a olho nu,
passando pelas antigas lunetas, até chegar aos poderosos
telescópios de hoje, não foram poucas as descobertas.
E não foram poucos também os artistas fascinados pelos astros,
como o espanhol Joan Miró, que pintou as estrelas, o Sol, a Lua
e o planeta na série intitulada Constelações.
A Lua Verde, de Joan Miró
Somente no século XVI, graças aos instrumentos criados pelo
homem, aceitou-se a ideia de que a Terra e outros planetas giram
em torno do Sol, que o Sol é apenas uma das bilhões de estrelas
de uma galáxia que se chama Via Láctea e que a Via Láctea é só
mais uma das bilhões de galáxias que formam o universo.
14
www.bergbook.com
O Sol Vermelho, de Joan Miró
www.bergbook.com
Pintura rupestre
A pintura rupreste é um
tipo de arte feita pelos
homens pré-históricos
nas paredes das cavernas,
usando como tinta o
carvão, rochas, o sangue
de animais e extratos de
plantas. Em geral, retrata
cenas do cotidiano, como
a caça e os rituais.
Wikimedia Commons

Dessa forma, nosso endereço no cosmo bem que pode ser
resumido assim:
Cidade – Rio de Janeiro
País – Brasil
Planeta – Terra
Sistema – Solar
Galáxia – Via Láctea
O céu no Rio de Janeiro é uma beleza de se observar. Em uma
noite sem nuvens, é só olhar para cima e admirar Lua, estrelas,
constelações... Até planeta se pode ver. Faça isso!
Noite estrelada no Rio
Os movimentos da Terra
Quando observamos o nascer e o pôr do Sol, podemos até
pensar que ele anda de um lado para o outro. Mas é só
impressão. Quem está se movendo mesmo é a Terra. Ela faz
dois movimentos principais: rotação, em torno de um eixo
imaginário, que dá origem ao dia e à noite; e translação, em
torno do Sol, que dura um ano.
Alberto Jacob Filho
Combine com seus colegas
uma noite para todos
observarem os astros no
firmamento. Depois, cada
um desenha o que viu e
leva para a escola.
Os desenhos vão compor
um lindo mural.
15

A orientação no tempo e no espaço é indispensável para a
nossa vida. Em uma cidade como o Rio de Janeiro, os meios de
orientação estão por toda parte.
Quando você sai de casa para a escola, há vários recursos ao seu
dispor guiando a caminhada: o relógio mostra se está atrasado
ou não; o rádio, a TV e a internet dizem se vai chover e se há
engarrafamento; o ônibus, o trem e o metrô realizam seu percurso
sobre ruas, linhas, pontes e viadutos.
Placas indicam os nomes das ruas e praças; sinais luminosos
permitem a travessia com segurança; letreiros e símbolos
informam onde estão lojas, hospitais, escritórios e... a sua escola.
Placa de rua
Há muitos e muitos anos, tudo era bem diferente. Naqueles
tempos antigos, o céu era o mapa do mundo. E as pessoas
guiavam-se de um lugar para o outro observando a posição das
estrelas no firmamento.
O tempo de dormir e o tempo de acordar, o de plantar e o de
colher, para onde ir e que caminho seguir eram decisões tomadas
a partir do que o tempo determinava.
16
Alberto Jacob Filho
Você conhece a Bandeira
do Brasil, não é? Na parte
azul, está representado um
pedacinho da imensidão do
céu que fica bem sobre as
terras brasileiras.
Sua vez!
O Cruzeiro do Sul é uma
das constelações mais
conhecidas por ser bem
fácil identificá-la no céu.
Que tal agora um desafio?
Observe as estrelas na
bandeira acima e tente
encontrar o Cruzeiro do Sul.

Nascer do Sol
Aprender a orientar-se em relação ao Sol é bem simples. Junto
com seus colegas, no pátio da escola, localizem onde ele surgiu
de manhã bem cedinho. Ao estenderem o braço direito para esse
lado, encontrarão o leste. Esticando o outro braço, o oeste. À
frente, estará o norte, e atrás, o sul. Agora, vocês podem localizar
várias dependências da escola, de acordo com os pontos cardeais
(norte, sul, leste, oeste).
Onde fica a quadra? E a sala de leitura?
Os mapas falam
Mapa é um desenho, em tamanho reduzido, de uma parte da
superfície terrestre (continente, país, cidade, bairro, etc.) ou da
Terra inteira.
Os mapas foram auxiliares fundamentais nos deslocamentos da
humanidade por terra e por mar. E ainda são. Até os aviões voam
pelo céu seguindo seus mapas.
Cartografia é a ciência que trata da concepção, da produção, da
difusão, da utilização e do estudo dos mapas. A rosa dos ventos
representa os pontos cardeais, que orientam os viajantes e os
leitores de mapas.
Thigruner / Wikimedia Commons
Sua vez!
Vista aérea do Cristo Redentor
O monumento do Cristo
Redentor, além de encantar
a cidade, também indica
os pontos cardeais. Só que
de um jeito diferente: de
frente, ele olha o Sol nascer
(leste); nas suas costas, o Sol
se põe (oeste). Seu braço
direito aponta para o sul, e
o esquerdo, para o norte.
MRE Brasil
17

18
Agora, veja um mapa diferente. Foi feito pelos indígenas
da aldeia pataxó do município de Carmésia, centro-oeste
do estado de Minas Gerais.
Legenda:
Matas
Igreja e
Farmácia
Córregos
Estradas
Pastos
Casas
Campo de
Futebol
Roças
Na página ao lado, você pode observar os mapas do Brasil e do
estado do Rio de Janeiro, e as indicações das rosas dos ventos.
Ed. Global São Paulo
Sua vez!
Tente descobrir quais
são os limites do Rio de
Janeiro, ao norte, ao sul,
a leste e a oeste.
Escreva, então, o que
você encontrou no
seu caderno.

Mapa do Brasil, com o estado do
Rio de Janeiro em destaque.
Mapa do estado do Rio de Janeiro, com a cidade do Rio de Janeiro em destaque.
19
Ilustrações de Aline Carneiro

20
Sua vez!
Observe o mapa ao lado
e liste cinco lugares do
Rio que chamam a sua
atenção. Compare a sua
listagem com a de um
colega. Houve alguma
coincidência na escolha?
Você já brincou de mapa
do tesouro? Já desenhou
caminhos, pistas, símbolos
que, se fossem decifrados,
ajudariam a encontrar um
baú cheio de ouro e pedras
preciosas, como dizem que
os piratas faziam?
Aline Carneiro / Roberta Motta
Aqui está o mapa do município do Rio de Janeiro. Nele,
você vai encontrar muitas informações sobre a cidade.

Editora Global
22
Vai lá!
Museu de Astronomia e Ciências Afins
Criado em 1985, cuida da preservação e divulgação da memória
científica nacional e desenvolve projetos nas áreas de História da
Ciência, Museologia e Educação em Ciências.
Endereço: Rua General Bruce, 586, São Cristóvão.
Museu Cartográfico do Serviço Geográfico do Exército
Lá estão expostos mapas, fotografias, bússolas, lunetas e outros
instrumentos.
Endereço: Rua Major Daemon, 81, Morro da Conceição, Centro.
Livro à vista!
O Menino Que Achou uma Estrela
Autora: Marina Colasanti.
Editora: Global, 2003.
Um menino achou uma estrela cinza e
apagada. Ele cuidou tão bem dela que
depois a estrela iluminou a sua vida.
Agora, uma pequena parada...
E até o próximo capítulo.

Nas trilhas da aventura...
(...)
o mundo é sempre novo
e a terra dança e acorda
em acordes de sol
Faça do seu olhar imensa caravela
Receita de Olhar
(Roseana Murray)
Entramos no século XVI. Vamos falar do Descobrimento do
Brasil e da convivência entre índios e portugueses por aqui.
Séculos
XV
Descobrimento do Brasil, de Francisco Aurélio de Figueiredo e Melo
XVI
XVII XVIII XIX XX XXI
Chegada dos portugueses
Capítulo 2
Museu Histórico Nacional

Pergunte ao tempo
Mesmo ainda não sendo um adulto, você tem muitas coisas
para lembrar. Algumas muito boas, outras nem tanto... O que
aconteceu quando era apenas um bebê ou bem criancinha é difícil
de lembrar, e você só vai descobrir olhando fotos desse tempo ou
ouvindo histórias a seu respeito.
E devem ser tantos os casos!
A sua história vai sendo escrita, contada e vivida com base em
fatos que ficaram lá atrás, nos que acontecem agora e naqueles
que só o futuro vai mostrar.
O que é presente agora rapidinho será passado. O futuro? Está
batendo à porta e logo, logo será o presente.
O tempo é mesmo surpreendente e... não para. Como bem diz a
quadrinha popular:
24
O tempo perguntou pro tempo
Quanto tempo o tempo tem
O tempo respondeu pro tempo
Que o tempo tem tanto tempo
Quanto tempo o tempo tem.
Uma coisa é certa: todos sentem o tempo passar. Podemos
“sentir” e “ver” o tempo observando, por exemplo:
• a natureza (dia e noite, as estações do ano, a árvore que
cresce, a flor que se abre, a fruta madura prontinha para ser
saboreada...);
Como foi o seu primeiro
dia na escola, você
se lembra? O que já
sabia sobre essa nova
experiência em sua vida?
O que foi surpresa?
Sua vez!
Um exercício bem
legal para você fazer:
começando com o ano
do seu nascimento, trace
uma Linha do Tempo,
destacando os fatos mais
interessantes de sua vida e o
ano em que eles ocorreram.

• o nosso corpo (a roupa fica pequena; o cabelo, mais longo;
as unhas, mais compridas);
• o que acontece ao nosso redor (uma outra casa surge na rua,
o asfalto que chega, “Tem livro novo na biblioteca!”, a festa
do Ano Novo, o começo das férias...).
Até nas cantigas de roda a passagem dos dias, meses, anos...
está presente.
A linda rosa juvenil, juvenil, juvenil
A linda rosa juvenil, juvenil
Vivia alegre no solar, no solar, no solar
Vivia alegre no solar, no solar
Mas uma feiticeira má, muito má, muito má
Mas a feiticeira má, muito má
Adormeceu a rosa assim, bem assim, bem assim
Adormeceu a rosa bem assim, bem assim
O tempo passou a correr, a correr, a correr
(...)
A Linda Rosa Juvenil
(Cultura popular)
Esta é outra forma de perceber o tempo: quanto dura cada
acontecimento? Há muitos e muitos anos, os homens inventaram
um objeto chamado ampulheta.
A linda rosa juvenil, série
Cantigas de Roda
Para conhecer todos os
desenho de Cantigas de
Roda é só pedir ao(à) seu(sua)
professor(a) para assistir ao
MultiKit Escola, que fica na
sala de leitura.
MultiRio/GEA
Você já parou para pensar
quanto tempo por dia fica
na escola? E para chegar lá,
demora muito? O recreio
passa rápido ou tem um bom
tempo? Aí está uma boa
discussão para a turma: O que
é o tempo para cada um?
25

Com ela, as pessoas podiam (e ainda podem) medir quanto
tempo durava alguma atividade.
Como a humanidade, em qualquer tempo e lugar, está sempre
criando coisas novas, muitos instrumentos surgiram para medir
a sucessão e a duração do tempo.
26
Wikimedia Commons
Calendário asteca Relógio solar
Wikimedia Commons
Relógio de mesa
Caminhando por uma rua ou pela calçada de uma das praias do
Rio de Janeiro, você se “liga” no tempo, o tempo todo. Quer saber
a hora? Está lá. Quer saber a temperatura? Também está lá.
Roberta Motta
Wikimedia Commons
Sua vez!
Usando duas garrafas PET,
fita adesiva e areia, a turma
pode fazer uma ampulheta
e medir, por exemplo, o
tempo gasto na resolução
de um problema, de uma
cruzadinha, na produção de
um texto. Também pode ser
calculada a duração de um
filme, um desenho animado
ou uma música.
Como esta que canta o
tempo em um animado
tique-taque.
Passa, tempo, tic-tac
Tic-tac, passa, hora
Chega logo, tic-tac
Tic-tac e vai-te embora.
(...)
O Relógio
(Vinicius de Moraes)

Relógio digital no Leblon
Relógio digital em Ipanema
Todas essas invenções permitiram ao homem orientar-se no
tempo, controlar o seu próprio tempo e aventurar-se, ainda mais,
no mundo desconhecido.
Quando você tem pouco tempo e muita coisa para fazer,
uma agenda pode ajudá-lo a se organizar melhor. Veja o
exemplo abaixo:
Dia: 4 de abril de 2011 (segunda-feira)
Horário Atividade
7:15 Entrada
7:20 às 7:30 Organização da agenda
7:30 às 7:45 Correção do dever de casa
7:45 às 9:30 Atividade no pátio: localização dos pontos cardeais
9:30 às 10:00 Recreio e lanche
10:00 às 11:15 Atividades em sala de aula
11:15 às 11:30 Cópia do dever de casa
11:30 às 11:40 Avaliação do dia
11:45 Saída
Alberto Jacob Filho
Alberto Jacob Filho
Sua vez!
Carta Enigmática
N +
- rinho - de
- p + sa
- v
+ h
- p
+ r
O autor dessa frase
é o poeta argentino
Jorge Luis Borges.
Resposta da Carta Enigmática: “Nosso passado
é nossa história”.
Na Ponta do Lápis. Almanaque do programa Escrevendo o Futuro Itaú. Ano 1, n. 2, 2005.
27

O tempero da vida
A canela é conhecida desde a Antiguidade. De tão valorizada,
servia para presentear reis e perfumar leitos nupciais.
A caneleira é uma pequena árvore natural do Sri Lanka, e o
condimento é retirado da parte interna da casca do tronco.
É usada em pó ou pedaços.
O chá de canela bem quentinho aquece o corpo nos dias frios.
Biscoitos, bolos e outras guloseimas também são feitos com esse
tempero precioso.
E não é só a canela, não. Outros temperos tão comuns hoje nas
cozinhas cariocas também vinham lá de longe – as especiarias.
Especiarias são produtos de origem vegetal (flor, fruto, semente,
casca, raiz) de aroma e sabor acentuados, como pimenta, cravoda-índia,
gengibre, noz-moscada e canela.
Eram usadas para temperar e conservar alimentos e também
serviam para fazer perfumes, remédios e tinturas.
Além das especiarias, eram comercializados tecidos de seda e
algodão, porcelanas e frutas secas. Um verdadeiro troca-troca.
Mas, se hoje encontramos esses produtos sem maiores
dificuldades, nem sempre foi assim. Os árabes eram,
praticamente, os únicos que faziam esse transporte e cobravam
muito caro pelos produtos que traziam.
A pimenta era tão valiosa que era trocada por ouro. Já pensou?
Veja na página ao lado o mapa com a rota das especiarias.
28
Especiarias
Noz-moscada
Cravo-da-índia
Gengibre
Pimenta
Canela
www.infoescola.com
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons
www.rac.com.br
Wikimedia Commons

Além disso, guerras e conflitos eram comuns na região das
rotas e dificultavam a passagem das mercadorias, quase que
interrompendo as trocas comerciais. O que fazer então? Encontrar
logo um outro rumo, uma outra saída: o mar.
Mar, misterioso mar
Em 1976, a escola de samba Império Serrano desfilou no carnaval
do Rio de Janeiro com o enredo Lenda das Sereias. A letra do belo
samba cantou assim os segredos do mar:
Mar
Misterioso mar
Que vem do horizonte
É o berço das sereias
Lendário e fascinante
Olha o canto da sereia
Lalaó, o que, ialoá
Em noite de lua cheia
Ouço a sereia cantar
Lenda das Sereias
(Vicente Mattos, Dinoel e
Arlindo Velloso)
Antonio Hauaji
Como os povos antigos da
Europa eram basicamente
carnívoros (e não havia
geladeira), a carne era
conservada (não muito
bem) no sal. Dizem que
a pimenta utilizada para
temperar apenas disfarçava
o cheiro desagradável da
carne deteriorada. Ou
seja, o prazo de validade
normalmente já estava
vencido...
29

Marinheiros e pescadores contam histórias de sereias há séculos.
Os seres mitológicos que viviam nas águas, metade peixe,
metade mulher, atraíam os homens para o fundo do mar com seu
maravilhoso canto.
Na Grécia Antiga, um poeta chamado Homero criou a incrível
história Odisseia, que narra a volta do herói Ulisses para casa após
uma terrível guerra – a Guerra de Troia. Quando passava com sua
embarcação próximo à Ilha das Sereias, elas começaram a cantar,
tentando atraí-lo para a ilha. E, então, o que fez Ulisses? Ora,
mandou que os marujos tapassem bem os próprios ouvidos e o
amarrassem fortemente ao mastro do navio.
Assim, ele satisfez a sua curiosidade, ouviu o maravilhoso canto
das sereias, em segurança, e prosseguiu viagem rumo ao seu lar.
Os mitos fazem parte do folclore. São seres que vivem na
imaginação popular. Podem ter forma de gente, de bicho ou dos
dois juntos e têm poderes sobrenaturais. Os mitos brasileiros são
de origem portuguesa, africana e indígena.
Mas não pense que só sereias assustavam os antigos navegadores.
Terríveis monstros marinhos certamente os atacariam e seus
navios poderiam ser tragados por abismos profundos se eles
se aventurassem pelo “Mar Tenebroso” (nome que era dado ao
Oceano Atlântico). É o que imaginavam. E tinham medo.
Esse não foi o caso de Portugal, um pequeno país da Europa que,
a partir do século XV, desafiou o perigoso oceano, em feitos e
fatos históricos incríveis. Portugal saiu na frente. E não só para
buscar as especiarias.
Navegar era preciso.
30
No Brasil, uma lenda
indígena conta que, no
fundo dos rios da Amazônia,
vive Iara, que atrai os jovens
índios e inspira os poetas.
Outros seres fantásticos
também fazem parte do
folclore brasileiro, como o
Curupira e o Saci Pererê.
Quer saber mais sobre eles?
É só conferir na série Juro
que Vi, da MultiRio. Peça
ao(à) seu(sua) professor(a)
para assistir ao MultiKit
Escola, que fica na sala
de leitura.

Aproveitando bem os conhecimentos deixados pelos povos
mais antigos, os portugueses avançaram pelo mar, utilizando
instrumentos náuticos.
Compasso – registra a direção da
embarcação
Bússola – sua agulha magnética
aponta sempre para o norte
http://catalogo.museogalileo.it
Iguana Jo
Astrolábio – equipamento de
localização pela posição das estrelas
Cartas náuticas – são os mapas
marítimos
Outras invenções, como a pólvora, o papel, as caravelas e
embarcações à vela, mais rápidas de manobrar, também foram
decisivas nas grandes viagens marítimas.
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons
Os portugueses e os
espanhóis foram os povos
que mais se aventuraram
pelos mares, fazendo grandes
descobertas e chegando a
lugares longínquos.
31

Assim, os portugueses chegaram às Índias, contornando a África,
criaram novas rotas comerciais e encontraram terras ainda
desconhecidas na época.
Terra à vista
No dia 9 de março de 1500, partiu de Lisboa, a principal cidade
do reino português, uma grande esquadra de 13 navios, levando
mais de mil homens: navegadores experientes e também nobres,
padres, mercadores, soldados e grumetes.
Viagem de Cabral ao Brasil e a Calicute (1500)
32
Rota de Pedro Álvares Cabral
desde Portugal à Índia em
1500.
Rota de regresso.
CALICUTE
Seu destino? A cidade de Calicute, na Índia, em busca de
riquezas e da difusão da religião católica. Seu comandante?
Pedro Álvares Cabral.
Os portugueses viajaram e viajaram...
Wikimedia Commons
Série Mestre do Tempo, MultiRio
Para conhecer todos os
programas da série Mestre
do Tempo é só pedir ao(à)
seu(sua) professor(a) para
assistir ao MultiKit Escola,
Cidade e Profissões, que
fica na sala de leitura.
Alberto Jacob Filho

Até que no dia 22 de abril de 1500, após já terem visto sinais de
terra por perto – plantas boiando e aves no céu –, avistaram terra
firme: um “grande monte, mui alto e redondo”, “serras mais
baixas” e “terra-chã”, com grandes arvoredos.
Ao monte alto o capitão deu o nome de Monte Pascoal e à terra
encontrada, Terra de Vera Cruz.
Nau de Cabral
Da terra, homens e mulheres “pardos, maneira de avermelhados,
de bons rostos e bons narizes, benfeitos”, nus, sem roupa alguma,
olhavam, espantados, os que chegavam em pequenas embarcações.
Quem eram eles? Os primeiros habitantes da terra – o povo
tupinambá –, que já estavam aqui havia milhares de anos.
Academia de Ciências de Lisboa
A vida nas caravelas não era
nada fácil. Sujeira, ratos,
baratas e doenças faziam parte
do dia a dia. Comida pouca,
quase sempre estragada, e
água, armazenada em barris,
eram intragáveis. Comiam
biscoitos salgados, carne e
legumes. Até crianças viajavam
pelos mares! Geralmente,
eram meninos sem família que
embarcavam na esperança de
obter algumas riquezas. Eles
trabalhavam duro a bordo.
33

34
Os portugueses entenderam que eram os legítimos
donos da terra (afinal, não foram eles que a
encontraram?) e mandaram de volta a Portugal uma
das caravelas, levando uma longa carta dando conta
ao rei das boas-novas.
Cabral seguiu viagem para as Índias com as outras
embarcações. Parece que esse era mesmo o seu destino.
Ou, pelo menos, um deles, pois há quem diga que
os portugueses já desconfiavam de que havia terras
naquele caminho e queriam conquistá-las.
A carta escrita por Pero Vaz de Caminha, o escrivão
da frota, é o primeiro documento escrito que anuncia
a existência do Brasil.
Carta de Pero Vaz de Caminha
Museu Histórico Nacional
Se você tivesse que comunicar ao rei
de Portugal a chegada de Cabral às
novas terras, será que escreveria uma
carta tão longa quanto a de Pero
Vaz de Caminha?
Nos dias de hoje, poderia enviar
um e-mail, postar no Twitter, no
Facebook ou mandar um torpedo.
Então, tente fazer isso. Escreva uma
mensagem curta que conte o fato.

Sua vez!
Fazer um barquinho de papel é bem fácil. Basta uma folha de papel e mãos à obra!
Com os barcos feitos pela turma, que tal planejar um belo passeio? Imagine para
onde vai e boa viagem!
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11
12
Roberta Motta
35

Museu Histórico Nacional
Criado em 1922 no antigo Forte de Santiago, possui um dos mais
importantes acervos históricos do país, inclusive a maior coleção
de moedas e medalhas da América Latina.
Endereço: Praça Marechal Âncora, s/nº, Centro.
Museu Naval
Instalado em um prédio de mais de cem anos, seu acervo é
composto por maquetes de navios, obras de arte, canhões
resgatados de navios naufragados, figuras de proa e medalhas.
Endereço: Rua Dom Manuel, 15, Praça Quinze de Novembro, Centro.
Editora Manati Vai lá!
36
Livro à vista!
Pedro, Menino Navegador
Autora: Lucia Fidalgo.
Editora: Manati, Rio de Janeiro, 2000.
A paixão pelo mar, o fascínio pelo
desconhecido e o prazer da conquista.
Esses são os desafios vividos, no século XVI,
por Pedro Álvares Cabral, transformado pela
autora em um menino sonhador.
Mas a história não
terminou ainda, não.
A conquista do novo
território se fez com
muitas aventuras e lutas.
E sabe o que mais?
A história do Brasil e
do Rio continua sendo
escrita, contada e vivida
por você e todos os
brasileiros e cariocas.

O Rio antes do Rio
Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
(...)
País Tropical
(Jorge Ben Jor)
Pão de Açúcar: cartão-postal do Rio “antes do Rio”
Neste capítulo, vamos viajar pelo século XVI e falar da
exploração do pau-brasil, das expedições exploradoras e
das capitanias hereditárias. Preste atenção!
Séculos
XV
XVI
Exploração do pau-brasil
Capitania de São Vicente
Capítulo 3
XVII XVIII XIX XX XXI
Alberto Jacob Filho

Que maravilha de cenário!
Quarenta e quatro dias sem tomar banho, fazer a barba e lavar
as roupas, comendo alimentos quase estragados e bebendo água
suja, tudo isso no meio de ratos e baratas...Você já se imaginou em
uma situação dessa?
Pois era mais ou menos assim que estavam os portugueses da
esquadra de Cabral quando chegaram ao litoral da Bahia, em
1500. Ao pisar em terra firme, (Que surpresa!) ficaram encantados
e curiosos com o que viram nesse primeiro contato: extensos
arvoredos, água doce farta e limpa, animais nunca vistos antes
e homens e mulheres com os corpos pintados e enfeitados com
penas. Tudo era tão diferente!
Por outro lado, podemos imaginar o que sentiram os que já
habitavam a terra ao ficarem frente a frente com uma gente
também tão estranha.
38
Roberta Motta
Sua vez!
Quem ficou mais
espantado: o índio ou o
português? O que você
acha? E a sua turma?
Os indígenas brasileiros não
conheciam animais como
galinha, porco e vaca,
comuns em Portugal.
Alimentavam-se do que
plantavam ou extraíam da
terra (mandioca, milho,
batata), da caça e da pesca.
E temperavam a comida
com pimenta.

Apesar da natureza exuberante e das muitas léguas de novas
terras, não havia, aparentemente, nem sinal daquilo que os
portugueses mais queriam encontrar: especiarias, ouro e prata –
riquezas cobiçadas por todos naquele tempo. Ah! Mas esta terra
tinha algo valioso, sim. E os portugueses logo descobriram o que
era: o pau-brasil.
Pau-brasil
O pau-brasil (Caesalpinia echinata) é uma árvore que existia
em grande quantidade ao longo do litoral brasileiro –
na Mata Atlântica.
Dela, os indígenas extraíam um corante vermelho para tingir
a pele e as penas que usavam como enfeites. Da madeira, faziam
seus arcos e suas flechas.
Os portugueses perceberam que podiam obter grandes lucros
levando madeira para a Europa. Lá, além do corante, a madeira
ia servir para a construção de móveis e até de embarcações.
Der Kolonist / Wikimedia Commons
Sua vez!
PORTUGUESES NA BAÍA
DE GUANABARA
ARARAS ENCANTAM
EUROPEUS
OS PRIMEIROS HABITANTES
PAU-BRASIL É ENCONTRADO
NA MATA
Use as manchetes acima
e monte a primeira página
de um jornal com notícias
do dia 1º de janeiro
de 1502.
Observe as primeiras
páginas de vários jornais da
atualidade. Depois, crie o
seu próprio jornal.
39

Atualmente, podemos encontrar árvores do pau-brasil quase que
somente em parques e reservas florestais.
Na Mata Atlântica, havia uma variedade grande de espécies de
árvores que, agora, são raras também: jequitibá, jacarandá, cedro,
jatobá, peroba, entre outras.
Compare os mapas e veja o que aconteceu com a Mata Atlântica.
Desconsidere a divisão territorial do primeiro mapa. É apenas
para facilitar a sua localização.
Mata Atlântica no início do século XVI Mata Atlântica hoje
Você pode conhecer parte da Mata Atlântica bem de perto, aqui
mesmo na cidade onde mora. Por exemplo, na Floresta da Tijuca,
uma das maiores áreas verdes urbanas do mundo, bem aqui, no
Rio de Janeiro. É isso mesmo! Uma floresta dentro da cidade.
Ela é chamada por muita gente de floresta artificial. Isso porque,
no século XIX, por determinação do imperador D. Pedro II, uma
grande área foi reflorestada, onde antes existiam fazendas de café.
Hoje, é uma importante espaço de lazer para cariocas e turistas.
40
http://mapas.sosma.org.br
E que tal a vista privilegiada
da cidade que se tem da
Pedra da Gávea, do alto
do Corcovado ou do Bico
do Papagaio, só para citar
algumas paisagens do Rio?
Pedra da Gávea
Corcovado
Bico do Papagaio
Klaus with K
www. parquedatijuca.com.br
Ascom Riotur

Alberto Jacob Filho
Carioca, sim senhor!
O Rio de Janeiro que você conhece tem de tudo um pouco,
ou melhor, bastante de tudo:
Difícil é acreditar que a
cidade já foi muito diferente.
41
Fotos de Ascom Riotur

É claro que um local assim atrai gente de todo lado. Muitos
séculos antes de chegarem aqui os primeiros navegadores
portugueses, grupos indígenas já disputavam a região,
guerreando com seus rivais.
Rios, montanhas, florestas e mar – um quarteto que faz a
geografia do Rio inigualável.
E não é só quem é “carioca da gema” que pensa assim, não. Tem
gente que veio para cá e nunca mais foi embora. Virou carioca.
Artistas, poetas e compositores não se cansam de demonstrar sua
paixão pela cidade. Só o maestro Antonio Carlos Jobim compôs
tantas músicas sobre o Rio e para o Rio que até perdemos a conta.
Veja esta que ele fez em um momento de grande saudade:
42
Minha alma canta
Vejo o Rio de Janeiro
Estou morrendo de
saudades
Rio, seu mar
Praia sem fim
Rio, você foi feito pra mim
Cristo Redentor
Braços abertos sobre a
Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
(...)
Samba do Avião
(Tom Jobim)
Você sabia que o Rio tem um rio que é carioca até no nome? Pois
é, o Rio Carioca nasce lá na Serra do Corcovado, na Floresta da
Tijuca, e vem descendo até desaguar na Baía de Guanabara. O
interessante é que ele se divide em dois “braços”: um desemboca
no Flamengo e o outro junto ao Outeiro da Glória.
Você conhece algum
carioca por adoção? E
você, é carioca? Pesquise
na sua escola quantos
alunos, professores e
funcionários nasceram
no Rio e quantos vieram
de outro lugar.
Sua vez!
Pesquise as músicas que o
compositor Tom Jobim fez
em homenagem ao Rio
e organize com a turma
uma bela exposição com a
biografia dele, fotos e tudo
o que o maestro merece.

Esse rio tem história e participou muito da história do Rio.
No passado, dizia-se que era a fonte em que bebiam os habitantes
e os vizinhos da cidade.
O Rio Carioca, assim como outros rios, também servia como
“estrada” que facilitava o ir e vir de pessoas e mercadorias, suas
águas abasteciam as embarcações, e muitas povoações surgiram
em suas margens.
Rio Carioca
Nós, hoje, quase não podemos ver os nossos rios. A maioria está
canalizada e corre escondida no subsolo da cidade.
E tem mais: o desmatamento em suas margens e o lançamento de
esgoto e lixo na água estão poluindo os rios e causando enchentes
na época das chuvas. Que grande prejuízo para a população.
Daniel Fucs
Sua vez!
Você e a turma podem
fazer cartazes que alertem
a população para cuidar
melhor das nossas águas.
Fixem o material na escola,
no comércio e em outros
espaços. Mas atenção:
só após autorização do
responsável pelo local!
Akari Oka (“casa de homem
branco”) foi como os indígenas
chamaram uma casa de pedra
construída pelos portugueses
na atual Praia do Flamengo,
perto da foz do rio. Com o
tempo, o termo “carioca”
passou a denominar quem
nasce na cidade.
43

Nas águas da Guanabara
Depois de falar sobre essa bela natureza do Rio, vamos
voltar ao século XVI, à chegada dos portugueses por aqui.
Nos primeiros tempos, as novas terras não despertaram
grande interesse em Portugal. Depois, eles decidiram que
era preciso:
• garantir a posse do território;
• reconhecer a sua geografia e os seus habitantes –
os índios;
• identificar possíveis riquezas do lugar.
Então, foram organizadas as chamadas expedições
exploradoras, que navegaram pela costa brasileira, tudo
observando e documentando, buscando as riquezas da terra
e “batizando” os acidentes geográficos. As notícias do que
achavam iam direto para o rei de Portugal.
44
Mapa do Brasil
Geografia é a ciência
que estuda a superfície
terrestre – o solo, o clima,
a vegetação, os acidentes
físicos e as relações entre
os humanos e também
o meio ambiente.
A palavra “geografia”
significa “descrição da Terra”.
Wikimedia Commons

Foi assim que, no dia 1º de janeiro de 1502, a primeira expedição
chegou à Baía de Guanabara.
Hoje, nesta imagem enviada à Terra por meio de satélite,
podemos ver a baía inteirinha, em toda a sua grandiosidade: a
entrada da barra, entre o Pão de Açúcar e o Morro de Santa Cruz,
em Niterói, e o seu interior.
Baía de Guanabara
Mas das embarcações que chegavam, na época, não era possível
ter uma visão completa do lugar. Dizem, então, que os antigos
navegadores se confundiram, achando que estavam entrando na
foz de um rio. Um caudaloso rio desaguando no mar.
E, na Baía de Guanabara, tão imensa quanto um mar, muitas
embarcações portuguesas começaram a ir e vir, levando para a
Europa, além do pau-brasil, araras coloridas, papagaios e saguis.
Um comércio variado e bem lucrativo!
NASA
O nome da nossa
cidade, “Rio de Janeiro”,
pode ter vindo daí: um
grande rio encontrado
no mês de janeiro. Isso
é o que muitos afirmam.
Mas certeza absoluta
ninguém tem.
Sua vez!
Hoje é dia de troca!
Combine com os colegas
um troca-troca na escola
de livros, gibis, CDs, DVDs,
cartões-postais. Vai ser uma
feirinha cultural e animada.
45

Em troca de objetos de pouco valor – facas, espelhos, pentes –,
os indígenas que povoavam a região trabalhavam para valer,
cortando a madeira que abastecia os navios. Era um comércio
sem moeda, chamado de escambo.
Extração de madeira
É claro que esses produtos chamaram a atenção de outros povos
europeus, principalmente os franceses, que não reconheciam
Portugal como único “dono” do Brasil.
Corsários (financiados pelo rei e por comerciantes de seu país) e
piratas chegavam, saqueavam, carregavam seus navios com pau-
-brasil e iam vender do outro lado do mundo.
Sua presença era tão assustadora que até hoje, só de pensar,
provoca arrepios.
46
Livro Viagem à Terra do Brasil, de Jean de Léry
A palavra “escambo” significa
“troca direta de mercadorias
sem interferência da moeda”.
Um grito de alerta
passou a apavorar os
habitantes daqui:
PIRATAS
AO LARGO!

Para defender seus domínios, o rei de Portugal precisava
enfrentar a pirataria. E fez um plano de ocupação.
• Enviar outras expedições com a missão de proteger
o litoral brasileiro – as expedições guarda-costas.
• Dividir a terra brasileira em faixas paralelas –
as capitanias hereditárias.
Mapa das capitanias hereditárias
Cada capitania foi doada a uma pessoa da confiança do rei – o
donatário – que tinha a obrigação de defender e colonizar a terra
com seus próprios recursos.
A região do Rio de Janeiro ficava na Capitania de São Vicente, que
teve uma parte rebatizada como Capitania Real do Rio de Janeiro.
www.unicamp.br
“Hereditário” quer dizer
“recebido por herança”.
A capitania podia ser
passada para o filho
do donatário, mas não
podia ser vendida.
Sua vez!
Escreva com suas palavras
um resumo das principais
ideias e fatos tratados neste
capítulo.
Não se esqueça de explicar
por que o seu título é
O Rio antes do Rio.
47

Editora Edições SM
Vai lá!
Museu do Índio
Instituição que preserva as tradições e a cultura de cada um dos
270 grupos indígenas que vivem hoje no Brasil. Sua biblioteca
possui milhares de fotos, filmes, vídeos e registros sonoros.
Endereço: Rua das Palmeiras, 55, Botafogo.
Pão de Açúcar
Um dos principais cartões-postais da cidade. Lá de cima avistam-
-se o contorno da baía e as praias oceânicas. Imperdível a viagem
de bondinho!
Endereço: Avenida Pasteur, 520, Urca.
48
Livro à vista!
ABC dos Povos Indígenas
no Brasil
Autora: Marina Kahn.
Editora: Edições SM, São Paulo, 2011.
Vale a pena conhecer aspectos
importantes do modo de vida indígena
revelados no livro. E conhecer é
respeitar e preservar!
Lembre-se: a história
ainda está só no começo.
Outras aventuras virão.
Não perca o próximo
capítulo.

Um vai e vem de
pessoas e de coisas
Baía de Guanabara Vista do Corcovado (detalhe), de Thomas Ender
Novidades à vista no século XVI: a fundação da cidade,
a invasão francesa, o cultivo do açúcar, o movimento
no porto e o surgimento das primeiras ruas do Rio.
Séculos
XV
Akademie Der Bildenden Kunste, Viena
XVI
Quero redescobrir
Este Rio de Janeiro
Ser seu Estácio de Sá
Por um dia inteiro.
Ancorar caravelas
Cinco séculos atrás
E destas praias belas
Não sair jamais.
Capítulo 4
Redescobrimento
(Angela Leite de Souza)
XVII XVIII XIX XX XXI
Franceses na Baía de Guanabara
Fundação da cidade do Rio de Janeiro
Engenhos de açúcar
O porto do Rio de Janeiro

50
Pisando em terra firme
Se Vossa Alteza não socorrer rapidamente estas capitanias
e a costa do Brasil, perderemos nossas vidas e nossas
plantações, e Vossa Alteza perderá o país.
Pero de Góis,
donatário da capitania de S. Tomé, em 12 de maio de 1548.
Tinham lá suas razões os donatários das capitanias que enviavam
cartas e mais cartas, como essa acima, à metrópole pedindo
socorro para a colônia.
Nem as alianças feitas com alguns grupos indígenas nem o
número de colonos já existente livravam a terra brasileira de
riscos e perigos. Eram muitos.
Piratas e corsários franceses continuavam navegando pela costa e
carregando o pau-brasil retirado da Mata Atlântica. Enfrentavam
e atacavam as caravelas portuguesas que com eles cruzassem.
A pirataria andava solta. Sem tempo a perder, era preciso agir, e
bem rápido.
Foi criado, então, pelo rei o governo-geral. O Brasil passou a ter
um governador, responsável por todo o território, com o dever de
A mensagem ao lado foi
apenas uma das muitas
recebidas pelo rei de
Portugal, lá no longínquo
século XVI.
Afinal, o que estava
acontecendo?
Por que estavam tão
aflitos os portugueses aqui
no Brasil? Tinham eles
boas razões.

apoiar os donatários e coordenar os esforços para enfrentar tantos
problemas. Missão nada fácil:
• combater os conflitos entre indígenas e os colonos portugueses;
• aumentar a produção agrícola;
• expulsar os franceses do litoral brasileiro;
• procurar ouro e prata nas novas terras.
Os três primeiros governadores-gerais foram:
1) Tomé de Souza (1549-1553)
Acontecimentos:
• Fundação da cidade de Salvador, na Bahia, a sede do governo.
• Instalação de engenhos de cana-de-açúcar, incentivo à criação
de gado, criação de vilas e cidades.
• Vinda de padres jesuítas, chefiados pelo padre Manuel
da Nóbrega, para catequizar os indígenas.
2) Duarte da Costa (1553-1558)
Acontecimentos:
• Fundação do colégio jesuíta na Vila de São Paulo pelo padre
José de Anchieta.
• Organização de entradas no sertão para procurar riquezas
minerais – ouro e prata.
• Invasão da Baía de Guanabara pelos franceses.
Os padres jesuítas tinham
a missão de converter
os índios à fé católica.
Muitos foram batizados,
receberam nomes
europeus e casaram-se
abençoados pelos padres.
Arariboia, o fundador
de Niterói, foi um deles.
Seu nome, “cobra feroz”
na língua tupi, passou
a ser Martim Afonso de
Souza, em homenagem
ao capitão da primeira
expedição exploradora.
51

3) Mem de Sá (1558-1572)
Acontecimentos:
• Fundação da cidade do Rio de Janeiro.
• Expulsão dos franceses da Baía de Guanabara.
• Tráfico de escravos africanos para o Brasil.
• Ampliação da produção de açúcar.
Quando falamos em metrópole, no começo do capítulo, sua
definição era o território central dos países que possuíam terras
fora do continente – as colônias. Portugal era a metrópole, e o
Brasil, antes da independência, era a colônia.
Atualmente, o termo “metrópole” é usado para designar grandes
cidades, como o Rio de Janeiro. Junto com as vizinhas Niterói,
Duque de Caxias, Nova Iguaçu, São João de Meriti, Itaboraí, entre
outras, forma a Região Metropolitana.
52
Sua vez!
Observe o mapa da Região
Metropolitana do Rio de
Janeiro.
Faça em seu caderno um
quadro em três colunas com
as seguintes indicações:
1) Municípios banhados pelas
águas da Baía de Guanabara.
2) Municípios que fazem
limite com o Rio de Janeiro.
3) Lugares que você já visitou
na região.
Antonio Hauaji

Cidade Maravilhosa
Viver no Rio é sonho de muita gente.
Alguns chegam atraídos pelos encantos da cidade, outros em
busca de oportunidades de trabalho, e vem até quem anda atrás
de aventuras...
Peguei um Ita no Norte
Pra vim pro Rio morar
Adeus, meu pai, minha mãe
Adeus, Belém do Pará
(...)
Peguei um Ita no Norte
(Dorival Caymmi)
Há também os que partem. Porque o emprego está difícil, porque
não se acostumaram ao ritmo de vida nas grandes cidades e
querem mesmo é “uma casa no campo do tamanho da paz”,
como cantaram os compositores Zé Rodrix e Tavito.
Indo ou vindo, cada qual com seus motivos.
Na metade do século XVI, o vai e vem era contínuo e o paubrasil
era levado daqui em grande quantidade. Os que vinham
chegavam para ficar.
Em 1555, dois navios cheios de franceses, chefiados por Nicolas
Durand de Villegagnon, entraram na Baía de Guanabara.
Perseguidos em seu país por motivos religiosos, esses homens
vieram com a intenção de fundar aqui uma colônia francesa.
O nome “ita” vem dos
pequenos navios que
navegavam pela costa
brasileira, de Manaus
a Porto Alegre, e se
chamavam: Itatinga,
Itaimbé, Itaipé, Itagiba...
53

Escola Naval e Aeroporto Santos Dumont
Logo, logo eles trataram de construir um forte, chamado de
Coligny, no interior da Baía de Guanabara, onde hoje está situada
a Ilha de Villegagnon.
Mapa da Baía de Guanabara feito pelos invasores franceses
Trataram, também, de fazer amizade com os indígenas da região.
Tudo para se defender dos portugueses, que não iam aceitar essa
invasão sem reagir à altura.
54
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons
Sabe onde fica a Escola
Naval, bem pertinho
do Aeroporto Santos
Dumont, chegando ao
Centro da cidade? Pois
foi ali que os franceses
desembarcaram. Antes
era uma ilha, hoje está
ligada ao continente.

No início, os indígenas retiravam pau-brasil da mata e recebiam
em troca objetos de pouco valor. Isso já sabemos. Depois, veio a
necessidade de “braços fortes” para a agricultura. E indígenas
foram feitos escravos, principalmente, nas plantações de cana-de-
-açúcar. Além disso, suas terras estavam sendo ocupadas, e sua
cultura (língua, crenças e costumes), desrespeitada.
Muitas lutas aconteceram entre os europeus e os indígenas que
não se submetiam. Inimigos? Muitas vezes. Aliados? Muitas
vezes também.
Com a chegada dos franceses à Guanabara, algumas tribos
uniram-se a eles e outras aos portugueses. Houve combates
sangrentos. Cada um lutando para defender a posse da terra
que julgava ser sua.
Grandes guerreiros indígenas se destacaram nessa guerra:
Cunhambebe e Aimberê, aliados dos franceses, e Arariboia,
aliado dos portugueses.
Tentando resolver de vez as disputas entre portugueses e
franceses, ambos auxiliados pelos indígenas, entrou em cena
o terceiro governador-geral do Brasil – Mem de Sá.
O primeiro passo foi atacar e destruir o Forte de Coligny. Sem
essa proteção, os franceses se refugiaram na Ilha de Paranapuã
– atual Ilha do Governador. Mas os índios tamoios, aliados
dos franceses, continuaram combatendo os portugueses e os
tupiniquins, seus inimigos.
No dia 1º de março de 1565, Estácio de Sá desembarcou em uma
faixa de terra entre os morros Cara de Cão e Pão de Açúcar, na
entrada da Baía de Guanabara. E nesse clima de turbulência foi
fundada a cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro.
Dos milhares de indígenas
que habitavam o
território brasileiro, hoje
temos em torno de 750
mil pessoas, de 250 povos
diferentes, morando
em todo o país. Muitos
morreram em guerras,
pela escravidão ou pelas
chamadas “doenças dos
brancos”. Mas foram
muitos também os que
se miscigenaram com
portugueses e africanos
e... Viva o povo brasileiro!
55

Hoje, no local da fundação da cidade, encontram-se a Fortaleza
de São João e a Escola de Educação Física do Exército.
Fortaleza de São João no Morro Cara de Cão
Seria ótimo poder noticiar que as batalhas terminaram, como em
um passe de mágica, no dia em que a cidade foi criada. Que a paz
reinou entre todos. Mas não foi bem assim. Ainda houve muito
enfrentamento até todos os franceses serem expulsos do Rio de
Janeiro e os portugueses se declararem vitoriosos.
Na última batalha, travada na base do atual Outeiro da Glória,
Estácio de Sá foi atingido por uma flecha envenenada e não
resistiu ao ferimento.
A lápide com os restos mortais do fundador da cidade encontra-
-se na Igreja de São Sebastião dos Frades Capuchinhos, na Tijuca.
Na fachada da igreja, pode-se ver um painel de azulejo que
representa a fundação da cidade. No seu interior, um dos vitrais
apresenta cenas da luta entre portugueses e franceses.
56
Pandrcrutts
Sua vez!
Existe no Rio de Janeiro uma
avenida que recebeu o nome
do governador – Avenida
Mem de Sá.
Faça uma pesquisa sobre esse
local e você vai descobrir
muitas coisas interessantes.
Consultar um mapa, a
internet e fazer entrevistas
vai tornar o seu trabalho
mais completo e cheio de
informações importantes.
Sua vez!
Com a sua turma, monte
um jornal, em edição
especial, com notícias,
reportagens, entrevistas,
charges, ilustrações que
contem a fundação da
cidade de São Sebastião
do Rio de Janeiro.

Fachada da Igreja de São Sebastião dos Frades Capuchinhos
Buscando maior segurança, terreno mais seco e água de melhor
qualidade, a cidade subiu o morro. Foram construídas casas de
pedra e de taipa, com fossos de proteção, uma escola jesuíta e
uma igreja do padroeiro.
Esse morro, primeiro chamado São Januário e depois Morro do
Castelo, não existe mais. A Esplanada do Castelo, seu nome atual,
é um local plano, repleto de ruas e altas construções.
Mas se você quiser subir um pedacinho do morro e pisar nas
mesmas pedras que os antigos habitantes pisaram, vá até a
Ladeira da Misericórdia. São alguns metros que restaram da
subida. Feche os olhos e imagine você lá longe no tempo.
Ladeira da Misericórdia
www.ilhados.com
Alberto Jacob Filho
As casas de taipa eram
feitas de barro com estacas
de madeira cruzadas.
Também conhecidas como
casas de pau a pique,
ainda são comuns no
interior do Brasil.
Antonio Carias Frascol
57

Doce que te quero doce
Repare nessa cena: grandes extensões de terra plantada, caules
e folhas compridas e verdinhas balançando ao vento, carros
de boi cantando pelas estradas de poeira ou lama, burros e
cavalos levando pessoas e mercadorias por becos e ruelas, gente
plantando, colhendo, movendo as moendas, carregando água,
vendendo, comprando...
O terreno e o clima favoráveis trouxeram a cana-de-açúcar para
cá – um produto muito valorizado na Europa. E os engenhos
se multiplicaram.
58
Engenho de Dentro
Quem não saltar agora
Só em Realengo.
Engenho de Dentro
(Jorge Ben Jor)
A música fala de um bairro do Rio de Janeiro onde nos tempos
coloniais havia um engenho de açúcar e que hoje é cortado pela
Estrada de Ferro Central do Brasil. O autor avisa: se não descer
do trem no Engenho de Dentro, a próxima parada é só em
Realengo, um outro bairro da cidade. Portanto, atenção!
Roberta Motta
Açúcar, rapadura, melado,
garapa, paçoca... Hum!
Tanta doçura só de pensar
dá água na boca. Você
sabe o que é garapa? É o
caldo de cana extraído
na moenda. Uma delícia
bem geladinha e faz ótima
dupla com um pastel.
Outros bairros do
Rio também já foram
engenhos: Engenho Novo,
Engenho da Rainha...

Nas regiões onde estão os bairros da Tijuca, de Laranjeiras, da
Gávea, da Lagoa, da Ilha do Governador, de Jacarepaguá e de
Santa Cruz, as lavouras de cana se expandiram, e a produção
aumentou. O açúcar, que antes era privilégio de poucos, por ser
muito caro, foi ficando cada vez mais popular, adoçando o dia a
dia da nossa vida.
Os engenhos incluíam as plantações de cana, a casa de engenho
(onde era feito o açúcar), a casa-grande (onde morava o dono com
sua família) e a senzala (onde ficavam os escravos).
Engenho Manual Que Faz Caldo de Cana, de Debret
Mas, quanto mais aumentava o consumo do produto, mais açúcar
tinha que ser fabricado e era preciso mais gente para trabalhar
nos engenhos. Os indígenas resistiam ao trabalho escravo,
principalmente na lavoura, e eram protegidos da escravidão
pelos padres jesuítas. O que fazer? Onde conseguir outros
trabalhadores escravos? Os portugueses foram, então, buscar
na África os “braços” para as suas lavouras. Muitos africanos já
Museus Castro Maya
Sua vez!
Nos primeiros anos, os
portugueses exploraram
o pau-brasil. Depois,
passaram a cultivar cana
e produzir açúcar.
Na sua opinião, a atividade
que mais contribuiu para
povoar as novas terras foi a
retirada do pau-brasil ou o
cultivo da cana-de-açúcar?
Por quê?
Discuta a sua resposta com a
turma, e depois produzam um
texto coletivo sobre o tema.
59

conheciam o trabalho com o ferro e com a criação de gado. Os
portugueses, por sua vez, os consideravam mais resistentes do
que os indígenas para trabalhar, como escravos, nos canaviais.
Traficar negros era uma atividade muito lucrativa, e eles foram
trazidos para o Rio de Janeiro. Vinham nos porões dos chamados
“navios negreiros”, arrancados de suas terras, separados de suas
famílias, sofrendo fome, dor e tortura. Muitos deles morriam no
caminho, antes de chegar ao seu destino. Você sabia?
Navio Negreiro, de Johann Moritz Rugendas
60
Tesouro arqueológico encontrado no Centro da cidade
Rio de Janeiro, março de 2011
Nas tribos indígenas, o
trabalho de plantar e
colher era uma atividade
exclusivamente feminina.
Você conhece, hoje,
algum tipo de trabalho
que só pode ser feito por
mulheres? E por homens?
Essa é uma boa discussão.
Uma reforma na zona portuária carioca desenterra as ruínas do Valongo, um cais
construído no Rio de Janeiro, em 1758, especialmente para receber navios negreiros.
Estima-se que 1 milhão de africanos desembarcou nesse porto. Os escravos eram
expostos e vendidos em lojas espalhadas pela vizinhança.
Fundação Biblioteca Nacional

Mercado de Escravos da Rua do Valongo, de Debret
A notícia do jornal assusta. Mas era a pura realidade. Os africanos
não aceitaram passivamente a vida como escravos. Muitos se
rebelavam e fugiam, abrigando-se em quilombos, locais afastados
onde poderiam viver em liberdade. O bairro do Leblon teve
origem em um quilombo onde eram cultivadas flores diversas.
A Guerra de Palmares, de Manuel Victor
www.pinacoteca.org.br
Livro Grandes Personagens da Nossa História / Editora Abril
O Quilombo dos Palmares,
localizado na Serra da Barriga,
em Alagoas, foi o maior do
Brasil, chegando a ter mais de
30.000 habitantes. Seu grande
líder foi Zumbi dos Palmares.
Depois de muitos confrontos
com os portugueses, o
quilombo foi destruído, e
Zumbi, morto. Virou símbolo
da resistência negra contra a
opressão. O dia de sua morte
– 20 de novembro – passou a
ser celebrado como o Dia da
Consciência Negra.
Valeu, Zumbi!
61

No balanço das águas
A cidade cresceu e desceu para os terrenos planos, espalhando-
-se por entre os morros. Surgiram as principais ruas do Centro
do Rio com a construção de igrejas, conventos, casas residenciais
que abriam a sua frente para o comércio, fontes e chafarizes para
abastecer de água a população.
Na beira do cais, o comércio era intenso. Além de abrigar
o Mercado de Peixe, era ali que se negociavam e escoavam
produtos como açúcar, cachaça, farinha de mandioca, madeira,
peixe salgado e óleo de iluminação.
Porto do Rio de Janeiro, de Guta
Também saíam pelo porto os metais preciosos. Uma verdadeira
“corrida do ouro” levou para as Minas Gerais homens e
mulheres; todos atrás das novas riquezas.
No início, o Rio de Janeiro sofreu com essa situação: tudo
aumentou de preço, e diminuiu a mão de obra, uma vez que
muita gente se deslocou para a região das minas.
62
Fundação Biblioteca Nacional /
Reprodução de Alberto Jacob Filho
Os portugueses, enfim,
encontraram o que mais
queriam desde a sua chegada
às novas terras – ouro e
pedras preciosas. E a notícia
da descoberta de ouro no
Brasil correu o mundo e
despertou cobiça.
Wikimedia Commons

Mas, como a mineração se desenvolveu muito, o porto do Rio
tornou-se o principal centro por onde saíam ouro e diamantes
e entravam escravos e produtos fabricados em outros lugares.
Chegamos ao ano de 1711. Um novo corsário francês atacou o Rio
de Janeiro. Seu nome: René Duguay-Trouin.
O ataque é contado no romance O Nobre Sequestrador, escrito por
Antonio Torres.
“Entrei sem problemas, com dezoito navios (um
deles tomado dos ingleses, perto das ilhas de Cabo
Verde), setecentos e trinta canhões, seis morteiros
e cinco mil, seiscentos e oitenta e quatro homens.
(...)
Com a neblina fechada, os portugueses só perceberam
os nossos navios quando já estávamos bem
perto de suas fortalezas. E foi um deus nos acuda.
Pelejaram durante meia hora. Mas seus fogos não
conseguiram deter-nos.”
Duguay-Trouin tomou a cidade como refém. Para devolvê-la aos
seus habitantes, exigiu o pagamento de um resgate. O valor do
resgate foi alto: 610 mil cruzados, 100 caixas de açúcar e 200 bois.
Uma verdadeira fortuna na época, paga pelos cofres públicos.
Foi a última vez que estrangeiros invadiram o litoral brasileiro
para saquear nossas riquezas.
Sua vez!
Vamos fazer uma
dramatização? A turma será
dividida em três grupos – um
para representar os escravos
africanos, outro, os indígenas,
e o terceiro, os portugueses.
Vamos imaginar! Vocês
moram no Rio de Janeiro,
e estamos no século XVI.
Criem um personagem para
cada grupo e façam a sua
biografia: nome, local de
nascimento, onde moram,
de que se alimentam, como
se vestem, o tipo de trabalho
que realizam.
Palavras que podem ser
utilizadas nesta atividade:
casa-grande, mandioca,
Ganga Zumba, plantação,
senzala, Peri, penas,
Nuno, oca, criação de
gado, comércio, botas,
aldeia, milho, carne de boi,
caça, pesca, fazendeiro,
escravos, serviço doméstico,
Iracema, Amália, Dandara.
63

Editora Salamandra
64
Vai lá!
Fortaleza de São João
Possui painéis que mostram cenas da história do Brasil desde
as Grandes Navegações até o reinado de D. Pedro II. Destacam,
também, a história da fortaleza e sua relação com a fundação da
cidade do Rio de Janeiro.
Endereço: Avenida João Luis Alves, s/n., Urca.
Fortaleza de Santa Cruz
Localizada em Niterói, na entrada da Baía de Guanabara.
Foi a primeira a ser construída, em 1555.
Endereço: Estrada General Eurico Gaspar Dutra, s/n.,
Jurujuba, Niterói.
Livro à vista!
O Amigo do Rei
Autora: Ruth Rocha.
Editora: Salamandra,
São Paulo, 2009.
No tempo da escravidão, brancos e negros
não podiam ser amigos. Mathias e Ioiô
eram diferentes, e um deles ainda seria rei.
O livro traz uma bela surpresa.
Por ora, vamos parando
por aqui, mas a história
não terminou. Ainda tem
muito caso para contar.

Aqui neste mesmo lugar...
O tempo dos vice-reis
Dentro de mim
correm muitos rios.
De janeiro a janeiro
tento encontrar
o mais verdadeiro.
Meus Rios
(Angela Leite de Souza)
Séculos
XV XVI
Canalização do Rio Carioca
Fortes, igrejas, ruas, bairros
Altar do Mosteiro de São Bento
Entre os séculos XVII e XVIII, muitas mudanças na cidade.
Os novos bairros que surgiram. A riqueza do ouro. O Rio
como sede do Vice-Reinado. Vamos saber de tudo isso?
XVII
XVIII
Capítulo 5
XIX XX XXI
Ciclo do ouro
Sede do Vice-Reinado
Halley Pacheco de Oliveira

As águas vão rolar
Os tempos estavam mais tranquilos nas águas da Guanabara, com
os invasores estrangeiros mantidos a distância. A cidade, então, se
expandiu, ocupando as regiões baixas – as várzeas – entre quatro
grandes morros: Castelo, Santo Antonio, São Bento e Conceição.
Detalhe de planta do Rio de Janeiro de 1838, de A.H. Dufour
Nesse tempo, foram construídos vários fortes, igrejas e conventos.
Essas construções deram origem a alguns bairros cariocas, como:
Capela N. Sa. da Penha de França (1635)
Bairro: Penha
66
Halley Pacheco de Oliveira
www.swaen.com
Capela N. Sa. da Apresentação (1613)
Bairro: Irajá
Halley Pacheco de Oliveira
Várzea ou vargem é o
terreno baixo, plano e
fértil às margens de um
curso d’água.
Na época, havia uma
crendice de que existia
uma espécie de água
milagrosa, que corria no Rio
Carioca. Se ela produziu
algum milagre, ninguém
sabe, ninguém viu. Mas que
as águas deram vida nova
à população, essa sim é
verdade comprovada.

Capela de São Gonçalo (1624)
Bairro: Jacarepaguá
Wikimedia Commons
Capela N. Sa. da Conceição (1634)
Bairro: Saúde (Morro da Conceição)
Era preciso muita água limpa para as necessidades de tantos
moradores. Pois bem. O Rio Carioca foi canalizado desde a sua
nascente, na Floresta da Tijuca, até os chafarizes que forneciam
água para a cidade.
Vista da Lagoa do Boqueirão e do Aqueduto de Santa Teresa, tela de Leandro Joaquim
Para transportar suas águas, foi construído o Aqueduto Carioca,
conhecido como Arcos da Lapa, um dos cartões-postais do Rio de
Janeiro mais admirados por turistas e cariocas. O aqueduto vinha
do Morro de Santa Teresa até o Largo da Carioca, e as águas do rio
jorravam de um chafariz de mármore com 16 bicas de bronze.
Alberto Jacob Filho
Museu Histórico Nacional
Sua vez!
A imaginação popular não
tem limites. De repente, não
se sabe de onde e nem por
que surge um caso fantástico
ou um medo não sei de que
e pronto: a crendice vira
verdade. Para muita gente.
Quer ver? “Leite com manga
faz mal”, “Banana de manhã
é ouro, de tarde é prata,
de noite mata”. Ou como
aquela de que as águas do
Rio Carioca faziam milagres.
E você: conhece alguma
crendice? Conte para a
turma, e façam juntos
um Almanaque de
Crenças Populares.
Antonio Hauaji
67

Guta / Instituto Pereira Passos-RJ
Guta / Instituto Pereira Passos-RJ
Guta / Instituto Pereira Passos-RJ
Mais tarde, o rio chegou até à Praça XV. Na construção do
aqueduto (canal subterrâneo, ou à superfície, que conduz a água
de um lugar para outro), foram utilizadas pedra e cal e a mão de
obra de escravos indígenas e africanos.
Aqui está o Largo da Lapa em três momentos diferentes. Como
a paisagem mudou!
68
Ano: 1758
Ano: 1840
Ano: 1991
Os aquedutos são obras de
engenharia muito antigas.
Nós estamos no século XXI.
Pois no século I, há mais de
2.000 anos, a cidade de Roma
já possuía 11 aquedutos.
Sua vez!
Observe ao lado, na
gravura mais recente, as
mudanças que ocorreram
em relação à de 1758. O
que há na gravura mais
antiga e que não existe na
paisagem de 1991?

A partir de 1896, o aqueduto passou a ser um viaduto para bondes
que transportam pessoas do Centro do Rio até os altos do bairro
de Santa Teresa.
Aqueduto da Carioca Transformado em Viaduto para Bondes, de Marc Ferrez
Mil e uma histórias
Em volta dos chafarizes, a movimentação era grande: escravos
lavavam roupas, carregavam água, vendiam doces e bolos para
os que passavam ou descansavam no lugar.
Uma Tarde na Praça do Palácio (detalhe), de Debret
Museus Castro Maya
Wikimedia Commons
Sua vez!
O chafariz era um ponto
de encontro. Na sua
escola, existe um ponto
de encontro? E onde você
mora? Faça com a turma uma
listagem dos locais onde as
pessoas se reúnem para se
distrair, encontrar-se com os
conhecidos, conversar...
Sua vez!
As águas da Baía de
Guanabara recebiam tonéis
repletos de todo lixo
doméstico. Era o começo
da poluição que suja e
contamina rios, mares e
lagoas em todo o mundo.
Um bom tema para você
refletir e conversar com os
seus colegas de turma.
69

O mais famoso deles é o Chafariz da Pirâmide, obra do escultor
Valentim da Fonseca Silva, o Mestre Valentim. Fica na Praça XV,
pertinho de quem chega ou sai do Rio pelas barcas. Quando foi
construído, ficava no cais à beira-mar. Veja como ele aparece no
quadro de Jean-Baptiste Debret, pintado em 1834, e hoje.
Largo do Paço (detalhe), de Debret
Griô antigo
70
Wikimedia Commons
Em torno dos chafarizes, contavam-se muitas histórias. E, por falar
em histórias, você sabe o que é um griô? Contadores de histórias
africanos, eles são, desde tempos muito antigos, verdadeiras
bibliotecas vivas, encarregados de contar as tradições, glórias e
lutas de seu povo para as gerações mais novas.
Wikimedia Commons
Chafariz da Pirâmide
Griô atual
Halley Pacheco de Oliveira
Wikimedia Commons
Jean-Baptiste Debret,
pintor francês, viveu no
Brasil de 1816 a 1831.
Publicou o livro Viagem
Pitoresca e Histórica ao
Brasil, com centenas de
telas e gravuras sobre como
se vestia, trabalhava e se
divertia gente rica e pobre,
livres e escravos. Como as
obras que você pode ver na
página ao lado.
Debret foi um verdadeiro
pintor de história. Ele
veio junto com outros
pintores, arquitetos e
escultores na chamada
Missão Francesa, que
embelezou e “afrancesou”
o Rio de Janeiro.

No Brasil, negras velhas que andavam de engenho em engenho
de açúcar contando histórias às outras negras mais jovens, amas
dos meninos brancos, eram chamadas de akpalô (fazedor de
conto). Nesse vai e vem, preservavam histórias e memórias.
Na época, mais da metade da população do Rio de Janeiro era
de negros escravizados. Nos engenhos, faziam os serviços mais
pesados, sentindo na pele os castigos em caso de desobediência.
Na cidade, estavam por toda parte: retiravam o lixo doméstico,
trabalhavam no interior das casas e vendiam produtos nas ruas.
Vendedor de Flores na Igreja, de Debret
Vendedores de Capim e Leite, de Debret
Museus Castro Maya
www.pinacoteca.org.br
Negra Tatuada Vendendo Cajus, de Debret
Vendedores de Milho (detalhe), de Debret
Museus Castro Maya
www.pinacoteca.org.br
Sua vez!
“Todas as pessoas nascem
livres e iguais em dignidade
e direitos.”
Esse é o artigo 1º da
Declaração Universal
dos Direitos Humanos,
estabelecida pela
Organização das Nações
Unidas (ONU), em 1948.
Usando as palavras
liberdade, direitos e
dignidade, escreva um texto
sobre a vida dos escravos.
71

Os escravos eram tratados como mercadoria que se compra e que
se vende. Observe os anúncios abaixo:
Anúncios antigos de venda de escravo
Você já deve ter visto muitas rodas de capoeira, não é? Talvez
faça parte de um grupo, quem sabe até já não é um mestre,
conhecedor da arte e habilidoso na ginga?
Capoeira, de Johann Moritz Rugendas
72
Jornal do Commercio, 1854
Vende-se na prisão do
Calabouço, hum moleque
de 14 anos, oficial
alfaiate, bonita figura,
não tem moléstias nem
vícios, e só vende-se por
não querer servir a seu Sr.
Jornal do Commercio
12 de fevereiro de 1833
Fundação Biblioteca Nacional
Sua vez!
Muitos mestres de capoeira
do passado fizeram história,
como Mestre Pastinha,
Camafeu de Oxóssi, Besouro
Mangangá e Rosa Palmeirão.
Você conhece algum mestre
de hoje? Que ginga, faz
acrobacia no ar e no chão,
toca berimbau e ainda cria
música de improviso? Qual
o nome dele? A sua turma
pode convidá-lo para uma
bela apresentação na escola e
aprender muito com ele.
A imagem ao lado é de
Rugendas, um pintor alemão
que viajou pelo Brasil entre
1822 e 1825, pintando os
povos e costumes daqui.

Afinal, o que é a capoeira? Uma luta? Uma dança? Um jogo? Ou
tudo isso junto? No início, a capoeira foi uma luta disfarçada em
dança e folguedo.
Era jogando que os negros escravos treinavam chutes, rasteiras,
joelhadas e cabeçadas para resistir às violências praticadas pelos
feitores e capitães do mato.
Era uma luta pela liberdade. E logo foi proibida. Para não serem
punidos com pena de até cem açoites, os escravos passaram a
praticar a capoeira escondidos, e não nas ruas, em portas de
tabernas e pátios, como antes.
Rio, capital da colônia
Paço Imperial, 1795, em tela de Franz Josef Frühbeck
Você já sentiu o coração bater “Tum! Tum! Tum!” dentro do peito,
parecendo querer saltar para fora? Teria sido quando sentiu
um grande medo? Ou quando o craque do seu time fez aquele
golaço? Ou será que foi quando a sua escola de samba já entrou
vitoriosa na Marquês de Sapucaí?
Wikimedia Commons
Hoje, a capoeira é
Patrimônio Cultural
Brasileiro, dançada, cantada
e jogada em praças, clubes,
escolas, em qualquer lugar.
73

O coração avisa logo, e há muitas maneiras de expressar a emoção.
E o “coração” do Rio, onde começou a “bater”?
Talvez você more em bairros mais distantes e não conheça ainda o
Centro da cidade. É possível que sua casa fique perto, mas que você
nunca tenha reparado, com atenção, nesse lugar. Hoje, o Centro do
Rio é muito movimentado, com bancos, escritórios e comércio.
Vista aérea do Centro do Rio
No meio de tantos prédios modernos, ainda encontramos
muitos vestígios do que foi o Rio antigo. E vale a pena conhecer!
Podemos começar pelos templos e conventos, que são muitos,
bem mais do que os palácios: Igreja de Nossa Senhora do Monte
do Carmo e de Santa Cruz dos Militares (as duas na Rua Primeiro
de Março), Igreja de Santa Luzia, de São Francisco de Paula, de
Santa Rita de Cássia, Mosteiro de São Bento, Igreja de Nossa
Senhora da Candelária, da Glória do Outeiro e muitas outras,
todas localizadas no Centro da cidade.
74
Rodrigo Soldon / Wikimedia Commons
Sua vez!
E os lugares, também têm
um “coração”?
Onde fica o “coração” da
sua escola? Converse com
seus colegas sobre a sua
escolha. Por que esse lugar foi
escolhido por você?
Antigamente, as
construções não tinham
numeração. O endereço
era conhecido pelo
nome do proprietário,
pela localização ou pelo
comércio praticado:
“canto do Manoel da
Lagarta”, “canto do
Tabaqueiro”, “defronte das
bancas de Peixe”. Onde
você mora ainda existem
endereços assim?

Mosteiro de São Bento
Igreja de São Francisco de Paula
www.osb.org.br
Patrícia Figueira / Wikimedia Commons
Igreja da N. Sa. da Candelária
Igreja da N. Sa. da Glória do Outeiro
O visitante certamente vai se surpreender com a decoração de
altares, sacrários e oratórios. É puro ouro! Ouro que vinha das
Minas Gerais e passava pelo Rio rumo a Portugal. E foi o ouro
que fez da cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro a sede do
Vice-Reinado, no ano de 1763. A capital da colônia.
Fulviusbsas / Wikimedia Commons
http://outeirodagloria.org.br
Sua vez!
Faça com a turma uma
maquete do Centro do
Rio de Janeiro no tempo
dos vice-reis: ruas, igrejas,
chafarizes, os Arcos, o
Largo do Paço e gente
também. Use papelão,
caixas, argila, tinta, palitos.
Recicle, reaproveite,
reutilize materiais.
75

O Rio adquiriu nova importância aos olhos da metrópole. Cresceu
e ganhou ares de cidade. Rua Larga (atual Uruguaiana), Rua
Direita (atual Primeiro de Março), Rua do Lavradio, do Rezende,
dos Inválidos... Ainda sem calçamento, vias eram abertas ou
alinhadas. E chegou a iluminação pública com óleo de baleia.
Passeando pelo Centro histórico do Rio, não deixe de conhecer o
Paço Imperial. Localizado na atual Praça XV, é considerado o mais
importante edifício colonial do Brasil.
Alguns dos acontecimentos políticos e sociais mais importantes
da nossa história aconteceram em seus salões, suas varandas e em
frente ao prédio:
Aclamação de D. João VI, de Debret
Parada no Largo do Paço por Ocasião
do Casamento da Princesa Isabel com
o Conde d’Eu, de Arsênio da Silva
76
Museus Castro Maya
Fundação Biblioteca Nacional
Aclamação de D. Pedro II, de Debret
Povo Diante do Paço Após a Assinatura
da Lei Áurea, de Luiz Ferreira
Fundação Biblioteca Nacional
Wikimedia Commons
O Paço hoje é um centro
cultural aberto à visitação
onde ocorrem mostras
de pintura, escultura,
fotografia, cinema, música.
Possui biblioteca, livraria,
restaurante, etc. Vale a
pena visitar e voltar.
João Carlos Caribé

Já foi residência dos governantes no tempo das capitanias, Casa
da Moeda (onde o ouro das Minas Gerais era transformado em
barras), Armazém Real e local onde as decisões políticas eram
tomadas no tempo dos vice-reis, de D. João VI e dos imperadores,
D. Pedro I e D. Pedro II.
Modas e modismos
Agora, vamos falar sobre o cotidiano das pessoas nas ruas do Rio
antigo. O entra e sai nas igrejas era constante. Ninguém ia à rua
sem entrar em um templo para rezar, pedir benção ou até mesmo
pagar uma promessa.
Os homens portugueses eram os donos do comércio existente na
cidade. As mulheres cuidavam dos afazeres domésticos, dentro de
casa. Apenas no final do século XVIII, elas começaram a aparecer
em público, sempre protegidas pelas rendas que cobriam a cabeça
e pelas cortinas da liteira. Desacompanhadas, jamais!
Um Funcionário a Passeio com sua
Família, de Debret
www.pinacoteca.org.br
Carruagem e Liteira, de Henry
Chamberlain
Mendigos, aleijados, crianças abandonadas podiam ser
encontrados nos caminhos e becos à espera da caridade alheia.
Quando a noite chegava, todos corriam para dentro das casas,
tentando se proteger dos perigos trazidos pela escuridão.
Biblioteca Guita e José Mindlin
Sua vez!
Como é o seu dia a dia? Ir
à escola, jogar “pelada” no
campinho ou clube, ver
TV, brincar na pracinha,
ajudar em casa... Faça uma
pesquisa com seus colegas
de turma e descubra outras
coisas que eles fazem, quais
são as preferidas e as de
que não gostam.
77

As festas levavam muita gente para as ruas. Conheça algumas delas:
Cavalhadas – celebração de origem portuguesa que representa
as batalhas entre mouros e cristãos. Os personagens são os
cavaleiros vestidos de azul (cristãos) e de vermelho (mouros),
armados de lanças e espadas. Rei, general, príncipes, princesas,
embaixadores e lacaios fazem parte da encenação.
Cavalhadas
Congada
78
Mauro Cruz
Marcelo Takeo
Cavalhadas
Congada – festejo popular de origem afro-brasileira que mistura
elementos religiosos católicos e africanos. Uma procissão animada
por danças, cantos e música desfila pelas ruas e acaba sempre em
uma igreja onde são coroados o Rei Congo e a Rainha Ginga.
Congada
Gomes1963
Luciano Osorio
Os mouros dominaram a
Península Ibérica (Portugal
e Espanha) por muitos anos.
Daí terem surgido histórias
em que eles aparecem como
personagens. Você conhece
a história da “Moura torta”?
O(a) seu(sua) professor(a)
pode contar.
As cavalhadas e a congada
são espetáculos que ainda
podem ser vistos em
muitos lugares do Brasil,
em épocas especiais.

O povo se vestia com elegância para participar das festas.
Homens e mulheres copiavam a moda que vinha de Lisboa nas
embarcações: bengalas, coletes, gravatinhas de renda, perfumes,
perucas feitas de cabelos humanos, seda ou crina de animal eram
o “luxo da época”.
Como os navios levavam tempo viajando, com certeza, roupas
e enfeites já não eram mais a “última moda” na Europa quando
chegavam aqui.
Trajes de mulheres e homens do Rio de Janeiro no século XVIII
Nos nossos dias, tudo é bem diferente. Jornais, revistas, televisão
e internet são rápidos em nos contar e mostrar o que se passa no
mundo, não é?
O nosso Rio de Janeiro se transformou, foi ficando cada vez mais
importante. Conquistou, para sempre, o lugar de “coração do
Brasil”, como está decretado no hino Cidade Maravilhosa.
Livro História Ilustrada do Vestuário 2009 / Cia. dos Livros
Sua vez!
Recorte bonecos de papel
grosso e vista-os de acordo
com a época. Use tecidos,
papéis, lãs, fitas e o que
mais tiver.
Tempo dos vice-reis
Homem Mulher
Tempo atual
Homem Mulher
O mural da sala vai
ficar lindo!
79

Editora Global
80
Vai lá!
Paço Imperial
A origem do prédio data de 1699, quando foi construída a Casa
da Moeda. Passou por muitas transformações arquitetônicas e foi
palco de muitos acontecimentos importantes de nossa história.
Endereço: Praça Quinze de Novembro, 48, Centro.
Arcos da Lapa
Construído para trazer as águas do Rio Carioca que abasteceriam
os chafarizes do Rio antigo, depois passou a servir de viaduto
para os bondes de Santa Teresa. Imperdível!
Endereço: Largo da Lapa, s/n., Lapa.
Livro à vista!
Gosto de África
Autor: Joel Rufino dos Santos.
Editora: Global, Rio de Janeiro, 2005.
Conta histórias, lendas e mitos daqui e
da África. Personagens da História do
Brasil no tempo da escravidão ajudam a
compreender melhor nossa cultura.
No próximo capítulo,
tem mais História e
histórias também.

Rio de Janeiro,
capital do Reino
A gente passa, a gente olha, a gente para
E se extasia.
Que aconteceu com esta cidade
Da noite para o dia?
Rio em Flor de Janeiro
(Carlos Drummond de Andrade)
Bem-vindos ao século XIX. A família real chegou ao
Rio e transformou a nossa cidade. De capital do Reino
Unido a capital do Império, muitas histórias para contar.
Séculos
XV XVI XVII
XIX
Capítulo 6
Chegada da Família Real Portuguesa à Bahia, de Portinari
XVIII XX XXI
Wikimedia Commons
Chegada da família real
Obras, comércio, indústria
Capital do Reino Unido
Capital do Império

Partir ou ficar?
82
Era uma vez um rei.
Morava em um castelo, no
alto de uma montanha, e
tinha tudo: tesouros, terras,
cidades, soldados, escravos
e navios. Apesar de ser
muito poderoso, vivia
infeliz. Um dia...
Esse é o começo de um conto de fadas, inventado para encantar as
crianças. Mas não é esse tipo de história que vamos contar, mas a
de um rei de verdade, de carne e osso, coroa, manto e trono, como
manda o figurino. Vamos aos fatos!
Nas ruas e nas tabernas, no interior das casas e até do palácio real,
lá em Lisboa, a apreensão era grande. À boca pequena, só se ouvia,
aqui e ali, “Como vai ser?”, “O que será de nós?”, “É melhor
resistir ou ceder logo?”. A população estava atônita.
Era um tempo de guerra. Soldados franceses, sob as ordens de
Napoleão Bonaparte, ameaçavam invadir Portugal. Na verdade, já
vinham bem perto, “nos calcanhares”, como se diz popularmente.
Foi quando o príncipe regente, D. João, aconselhado por seus
ministros e auxiliares, tomou uma decisão nunca vista nem
acontecida antes: transferir a corte para a colônia.
Fernando Maia / Ascom Riotur
O povo brasileiro é
mestre em transformar
seus ídolos em “reis”. Rei
do futebol, rei do baião,
disso e daquilo reinam
absolutos no coração de
seus fãs. Sem falar na figura
do Rei Momo, que, todo
ano, durante o carnaval,
comanda a folia, recebendo
a “chave” da cidade das
mãos do prefeito.

E assim partiram, às pressas, rumo ao Brasil, ao Rio de Janeiro.
Família real, nobres, padres, ministros, funcionários, empregados,
mais as mulheres, os filhos... gente que não acabava mais.
Embarque de D. João, Príncipe Regente de Portugal, para o Brasil, de Nicolas Louis
Albert Delerive (reprodução de Francesco Bartolozzi)
Lotadas, as embarcações, protegidas por navios ingleses aliados
de Portugal, viajaram por dois meses.
Foram muitas as dificuldades: água e alimentos racionados,
pouca higiene, quase nenhum espaço para tantas pessoas; até um
surto de piolho obrigou as mulheres a raspar a cabeça.
Que viagem! Principalmente para quem nunca saíra dos palácios
nem enfrentara tantos incômodos e desconforto.
A tristeza de deixar a terra natal e a insegurança diante do
desconhecido eram imensas. O que esperar da nova vida em um
lugar estranho? Como se sentia cada um dos viajantes?
Museu Nacional dos Coches, Lisboa
O príncipe D. João
governava como regente
porque sua mãe, a rainha
D. Maria, estava doente,
perdera a saúde mental.
Ela ficou na História como
D. Maria I, a Louca.
Imagine o que foi
embarcar móveis,
documentos, pratarias,
joias, roupas, água,
alimentos, animais e tudo
o que fosse necessário
para instalar o governo
tão longe de Portugal.
83

É provável que cada um que partiu e cada um que ficou
compartilhassem os mesmos sentimentos: desamparo, dúvida,
desespero por ficar e desespero por seguir. Alguma esperança?
Com certeza, também havia, sim.
Um rei no Rio
Você conhece o trava-língua Ninho de Mafagafos?
84
Num ninho de mafagafos
tinha sete mafagafinhos
Também tinha magafaças,
maçagafas, maçafinhos,
mafafagos, magaçafas,
maçafagas, magafinhos.
Isso além dos magafafos
e dos magafagafinhos.
(Cultura popular)
Um verdadeiro “ninho de mafagafos”! Assim podemos imaginar
a cidade do Rio de Janeiro quando aqui desembarcaram, de uma
só vez, em torno de 15 mil pessoas que se juntaram aos cerca de
50 mil moradores já existentes.
Só para você ter uma ideia, 50 mil pessoas pouco mais da metade
do público que cabe no Maracanã. Hoje, só o bairro da Tijuca
conta com, aproximadamente, 160 mil moradores. De 1808 para
cá, muita coisa mudou. O Rio cresceu e apareceu.
Sua vez!
Ficar em Portugal e
submeter-se aos franceses?
Ou partir para o Brasil e
manter a coroa?
Está aí um bom debate.
Primeiro, a turma vai se
posicionar votando contra
ou a favor da decisão
tomada. Depois, os alunos,
divididos em dois grupos
de acordo com a votação,
apresentarão para a turma
argumentos que justifiquem
seu ponto de vista.
Trava-língua é uma
brincadeira que faz parte
do nosso folclore. O
desafio é repetir palavras
de difícil articulação,
depressa e sem errar.
Tente com seus amigos,
é bem divertido.

O Rio era pequeno em 1808, ano da chegada da Corte portuguesa:
umas poucas ruas, becos, travessas, largos, e era tudo. Também
segundo notícias da época, era suja e malcheirosa.
Mapa da cidade antes de 1808
Logo, logo, a ordem dada foi: para os novos moradores, tudo do
bom e do melhor! O vice-rei foi o primeiro: cedeu o Paço para o
príncipe regente. Autoridades locais encarregadas de acomodar
os que chegavam escolhiam uma casa e marcavam a porta com as
letras P.R., que significavam Príncipe Regente.
O povo, porém, já mostrando o bom humor carioca, dizia que P.R.
era mesmo um “Ponha-se na Rua”.
Roberta Motta
João Massé / Serviço de Documentação da Marinha
Sua vez!
A charge é um tipo de
ilustração, com ou sem
texto, muito usada para
denunciar acontecimentos,
situações e atitudes de forma
zombeteira e debochada.
Veja esta do caricaturista,
ilustrador e pintor Ângelo
Agostini: o imperador D.
Pedro II sendo derrubado do
trono por um republicano.
Ângelo Agostini
Inspirando-se em Agostini
e nos atuais chargistas
brasileiros, crie uma charge
que critique a política do
P.R. Trabalhe em dupla, um
aluno fazendo o desenho
e outro o texto. Depois,
organizem uma mostra com
as criações da turma.
85

Ou seja, o dono tinha que buscar outra moradia porque aquela
tinha novo proprietário: alguém da Corte.
O desagrado, como era de se esperar, foi geral. Enfim, um “salve-
-se quem puder”, cada um se virando como podia. Ou melhor,
como conseguia.
Um esclarecimento é necessário: até então, por ordem da
metrópole (Portugal), a colônia (Brasil) não podia fabricar quase
nada nem comprar ou vender coisa alguma para outros países.
Somente navios portugueses e ingleses podiam levar e trazer
gente e mercadoria.
Porto do Rio de Janeiro, de Guta
Mas, como a Inglaterra estava em guerra contra Napoleão e
Portugal ocupado pelos franceses, a vinda de louças, remédios,
roupas, armas e ferramentas ficou muito difícil.
Com duas assinaturas, o príncipe regente mudou o dia a dia de
cariocas e demais brasileiros:
• abriu os portos da colônia, permitindo que navios de países em
paz com Portugal chegassem. O comércio prosperou;
86
Fundação Biblioteca Nacional /
Reprodução de Alberto Jacob Filho
Montar uma casa ou
vestir-se com o que havia
de mais caro e moderno
era para poucas pessoas.
Você acha que isso
mudou? Sim ou não?
Mudou muito ou pouco?
Sua vez!
Faça uma relação de
móveis, aparelhos e
utensílios utilizados em sua
casa e na sua escola que
não existiam no Rio de
Janeiro no século XIX.

• revogou a ordem que impedia a fabricação de bens e produtos
necessários à vida da população. A indústria progrediu.
No porto do Rio, a atividade ficou intensa: embarcações
(centenas delas) traziam escravos africanos, tecidos ingleses,
talheres, louças, perfumes, jornais, livros e até casacos de pele
e patins para gelo. Já pensou?
Levavam para o exterior açúcar, aguardente, metais e pedras
preciosas do Brasil. Do interior do território, do chamado sertão,
entravam na cidade metais preciosos da região das Minas Gerais,
além de produtos agrícolas cultivados nos campos.
Surgiram, assim, oficinas, empresas, fábricas. Produtos novos
e luxuosos, até então inacessíveis, aportaram nas residências
cariocas. Não em todas, é claro. Já naqueles tempos, costumes,
posses e propriedades variavam de acordo com a cultura,
o desejo e, principalmente, a condição financeira de cada um.
Com a chegada da Corte, novos empreendimentos transformaram
a cidade. Afinal, a sede do governo era aqui, e não mais em
Lisboa. Foram criados:
• Observatório Astronômico
• Academia Militar e da Marinha
• Fábrica de Pólvora
• Escola Anatômica, Cirúrgica e Médica
• Escola Real das Ciências, Artes e Ofícios
• Museu Real
• Biblioteca Real
• Banco do Brasil
No Rio de D. João VI,
até um jornal começou
a circular: a Gazeta do
Rio de Janeiro.
Wikimedia Commons
87

A verdade é que, nessa época, poucos sabiam ler e escrever. Foi,
então, autorizada a criação de escolas de “primeiras letras”,
geralmente funcionando na casa do professor. Assim mesmo, só
iam para a escola os meninos filhos de famílias ricas.
E foi criado também o Jardim Botânico, chamado primeiramente
de Jardim da Aclimação, destinado ao plantio de especiarias vindas
das Índias: canela, cravo-da-índia, noz-moscada, pimenta-do-reino.
Jardim Botânico em 1856, de Pedro Godofredo Bertichem
Hoje, ao caminhar pela imensa área verde, bem no burburinho
da cidade, o visitante se encanta com a magnífica vegetação –
mangueiras, jaqueiras, nogueiras, abricós-de-macaco, paus-brasis,
bromélias, orquídeas, vitórias-régias, ninfeias, plantas insetívoras
– e também com as cascatas, os lagos e os chafarizes.
88
Fundação Biblioteca Nacional
Veja só: antes, na colônia,
era proibido imprimir livros,
jornais e quaisquer outras
publicações que trouxessem
notícias e ideias que levassem
as pessoas a pensar...
Com a chegada da família
real, foram trazidos de Lisboa
para a Biblioteca Real livros,
gravuras, documentos,
mapas, moedas. Todo
esse acervo, e muito mais,
encontra-se na Biblioteca
Nacional do Rio de Janeiro.
Uma das obras mais raras
que lá está é a Bíblia de
Mogúncia, impressa em 1462.

Pássaros e pequenos animais podem ser apreciados. O Jardim
Sensorial, dentro do Jardim Botânico, é uma grata surpresa:
plantas aromáticas e placas escritas em braile permitem que
os deficientes visuais aproveitem plenamente o espaço.
Jardim Sensorial
Ficha técnica
Nome: Instituto de Pesquisas Jardim Botânico
do Rio de Janeiro
Criação: 13 de junho de 1808
Fundador: o príncipe D. João
Localização: Bairro Jardim Botânico
Zona: Sul
Cidade: Rio de Janeiro
Área: 54 hectares
Vegetação: 6.500 espécies da flora brasileira e estrangeira
Alberto Jacob Filho
Sua vez!
Estatuto do carioca:
Artigo 1º
Fica decretado que todo
carioca – homem ou
mulher, menino ou menina,
criança, jovem, adulto ou
idoso – tem o direito de
passar pelo menos um dia
de sua vida passeando pelo
Jardim Botânico.
Complete com a turma
esse estatuto ou lei criando
outros artigos bem bacanas
para todos os cariocas.
89

Sem a menor dúvida, o que causa maior impacto são as palmeiras
imperiais, verdadeiro cartão de visitas de lá. Caminhar pela
alameda principal, ladeada pelas gigantes e elegantes palmeiras,
mexe com o coração da gente.
Aleia das Palmeiras no Jardim
Botânico do Rio de Janeiro, de George
Leuzinger, em 1865
De volta para casa
90
Acervo do Museu de Arte Moderna/RJ
Alameda nos dias atuais
A Europa estava pacificada com a derrota de Napoleão. Os países,
antes ocupados pelos franceses, voltavam a ser governados por
seus soberanos. Cada qual no seu lugar. Menos um: Portugal.
O príncipe regente D. João estava muito bem adaptado à colônia.
Sentia-se bem aqui, instalado em uma bela residência na Quinta
da Boa Vista, em São Cristóvão, presente de um rico comerciante.
Emilio Zimbres
A primeira muda a
chegar ao Brasil foi
plantada pelo príncipe
D. João, em 1809. A
árvore existiu até 1972,
quando foi derrubada
por um raio. Seu tronco
está em exposição no
Museu Botânico, no
próprio jardim.

Paço do Imperador do Brazil em São Christovão, Rio de Janeiro (detalhe), atual Museu
Nacional, na Quinta da Boa Vista. Litografia de Karl Robert Barton von Planitz
Mas o “generoso” comerciante teve suas compensações: dinheiro
(muito) para pagar as reformas feitas e a conservação da casa,
além da nomeação para cargos importantes no governo.
Muitas outras pessoas, especialmente as que vieram com
a família real, também tiveram seus privilégios. Diariamente,
na sala do trono do Paço Imperial, o príncipe regente recebia
seus súditos na cerimônia do beija-mão.
Cerimônia do beija-mão, por A.P.D.G.
Biblioteca Guita e José Mindlin
Biblioteca Guita e José Mindlin
O beija-mão era liberado
aos que desejassem pedir
algo ao monarca. Em sinal
de respeito, beijavam a sua
mão direita antes de fazer
qualquer pedido.
Esse hábito foi mantido por
D. Pedro I e D. Pedro II.
91

Nesses momentos, Sua Alteza Real ouvia queixas e concedia
benefícios. Podemos até imaginar:
92
– Vossa Alteza, eu era funcionário do
palácio em Lisboa, e agora eu e minha
família passamos grandes necessidades.
– Oh, meu príncipe! A casa que me
arranjaram cheira a pântano. Preciso
de outra melhor.
É claro que a política do “toma lá, dá cá” agradava a muita gente
e desagradava a muitos também. Afinal, nem todos podiam ser
amigos do amigo do rei para receber favores.
Artigos estrangeiros chegavam para abastecer o comércio do Rio
até mais baratos do que os produzidos aqui, graças a acordos
firmados entre os governantes.
Os produtores brasileiros não conseguiam competir com
os preços do que vinha de fora.
Escravos continuavam sendo comprados, vendidos, explorados
e castigados. Indígenas eram perseguidos e exterminados. A boa
e confortável vida não chegava até a casa de muitos, mesmo
sendo brancos e de origem portuguesa.
Roberta Motta
Sua vez!
Organize com a turma um
telejornal, contando os
últimos acontecimentos no
Rio de Janeiro, na época
de D. João. Para botar um
jornal no ar, é preciso:
redator, apresentador,
repórter, comentarista,
câmera, iluminador,
figurinista, fotógrafo, diretor,
além de notícias quentinhas.
Ufa! É muito trabalho,
para muita gente.
Que tal convidar as famílias
e os amigos para a estreia
do telejornal?

A cidade do Rio de Janeiro mudava a olhos vistos. Novidades
e novos profissionais passaram a fazer parte do cenário carioca:
modistas, cozinheiros, alfaiates, médicos, padeiros, farmacêuticos,
professores, sapateiros, comerciantes...
Botica, de Debret
Padaria, de Debret
Museus Castro Maya
Museus Castro Maya
Loja de Carne de Porco, de Debret
Sapateiro, de Debret
Como estaria a vida em Lisboa? Os franceses tinham ido embora,
é verdade. Quanto à corte portuguesa... Nada de voltar para casa.
Museus Castro Maya
Museus Castro Maya
Dizem que D. João, de vez
em quando, tomava banho
de mar dentro de um cesto
carregado por funcionários.
Tanto seria assim o receio
de afundar e não voltar
mais? Ou era o antigo
medo dos “monstros” do
Mar Tenebroso que o
rei sentia? Nada se pode
afirmar, só imaginar...
93

A pressão era muita e vinha de todo lado. Governantes vizinhos e
o povo português não se conformavam. Era possível um país da
Europa – Portugal – ser governado lá de uma distante colônia?
Certamente, muitos cantariam esta música para expressar o que
viviam. Se ela já existisse na época, é claro.
D. João tentou contornar o impasse, decretando:
94
A novidade veio dar à praia
Na qualidade rara de sereia
Metade o busto
Duma deusa Maia
Metade um grande
Rabo de baleia...
(...)
Oh! Mundo tão desigual
Tudo é tão desigual
Oh! De um lado esse
carnaval
De outro a fome total
“Que os meus Reinos de Portugal, Algarves e Brasil
formem dora em diante um só e único Reino.”
(Carta de lei assinada pelo príncipe em 16 de
dezembro de 1815.)
A Novidade
(Gilberto Gil)
Com a morte da rainha, D. Maria I, o príncipe regente foi
aclamado rei. D. João VI agora era rei de fato e de direito.
O primeiro que a população do Rio de Janeiro podia encontrar
no palácio... governando; na igreja... rezando; na rua...
caminhando; e na praia... tomando banho.
Símbolo do Reino Unido de
Portugal e Algarves
Wikimedia Commons
Atenção! Atenção!
O Brasil passou a ser tão
reino quanto Portugal. Era
a sede da Coroa. E o Rio
de Janeiro, a sua capital.

Retrato de D. João VI, tela de
Jean-Baptiste Debret
Em Lisboa, nada estava tranquilo. Portugal estava à beira de uma
revolução. Os deputados queriam o rei de volta, sim, mas um rei
sem tantos poderes quanto antes. Queriam um governante que
obedecesse às leis feitas por eles – a Constituição. E mais: queriam
que o Brasil voltasse a ser colônia de Portugal.
Diante da situação, D. João VI viu-se obrigado a partir.
Museu Nacional de Belas Artes
Retorno de D. João VI a Portugal, de Debret
O Príncipe Regente Passando Revista
às Tropas de Azambuja, de Domingos
Antônio de Sequeira
Fundação Biblioteca Nacional
Palácio Real de Queluz
Constituição é a lei que
contém as normas e os
deveres de cada um,
inclusive dos governantes.
A atual Constituição do
Brasil é de 1988. E a Lei
Orgânica do Município
do Rio de Janeiro é do dia
5 de abril de 1990.
95

O Rio imperial
Dom Pedro de Alcântara Francisco Antônio João Carlos Xavier
de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano
Serafim de Bragança e Bourbon.
Retrato de D. Pedro I, de
Simplício Rodrigues de Sá
96
Acervo do Museu Imperial
Aclamação de D. Pedro (detalhe), de Debret
Você conhece alguém com um nome tão grande como esse?
Pois era assim que se chamava o príncipe D. Pedro, filho de D. João
VI e de D. Carlota Joaquina, o herdeiro do trono. Ele não regressou
a Portugal com a família real. Ficou no Brasil como príncipe regente.
Dessa forma, o rei procurou satisfazer tanto os que impunham
a sua volta para Portugal quanto aqueles que desejavam sua
permanência no Brasil. Mas novas ideias, vindas de longe,
circulavam entre a população. Chegavam em livros, jornais
e com as pessoas que desembarcavam dos navios.
O desejo de independência ganhava força por aqui. Voltar a ser
colônia? Jamais! Ser um país independente? Por que não? Em
janeiro de 1822, D. Pedro recusou-se a obedecer à ordem de voltar
a Portugal e, da sacada do Paço, anunciou que ficava no Brasil.
Museu Nacional de Belas Artes
Sua vez!
D. João VI deveria voltar
para Portugal ou ficar
aqui no Brasil?
A turma será dividida em
três grupos. Um vai listar
seis razões para o rei ficar.
O outro escreverá seis
razões para o rei voltar.
No final, o terceiro grupo
– os jurados – vai decidir
quais foram os melhores
argumentos apresentados
e... “bater o martelo”.
Museu de Arte de São Paulo
Retrato de D. João VI, Rei de
Portugal, de Domingos Antônio
de Sequeira

Daí para a independência foi um pulo! Ora, isso é apenas jeito
de falar. A separação do Brasil de Portugal não foi fácil,
sem obstáculos e conflitos.
O grito de independência, em 7 de setembro de 1822, levou
tempo e deu trabalho para ser aceito em todos os cantos e
recantos brasileiros e para ser reconhecido por outras nações.
A Proclamação da Independência (detalhe), de François-René Moreau
D. Pedro I foi coroado imperador, e o Rio de Janeiro passou
a capital do Império do Brasil.
Acervo do Museu Imperial
É como dizia a
cantiga popular:
Sabiá cantou na mata
Eu cantei no meu terreiro
Viva o Rei do Brasil
Viva Dom Pedro Primeiro.
97

Editora Cia. das Letras
98
Vai lá!
Biblioteca Nacional
A Real Biblioteca recebeu o nome de Biblioteca Nacional em 1876.
É um prédio monumental, com bela escadaria e decorado com
vitrais franceses. Possui um acervo de dez milhões de volumes,
entre obras raras trazidas de Portugal, livros, jornais, revistas.
Endereço: Avenida Rio Branco, 219, Centro.
Jardim Botânico
Criado por D. João para aclimatar especiarias oriundas das
Índias, foi aberto à visitação pública em 1822. É um local para
apreciar a vegetação, relaxar, caminhar... Aprendizagem e lazer
estão garantidos aos visitantes.
Endereço: Rua Jardim Botânico, 1.008, Jardim Botânico.
Livro à vista!
D. João Carioca
Autores: Lilia Moritz Schwarcz e Spacca.
Editora: Cia. das Letras, São Paulo, 2007.
A História do Brasil, de 1808 a 1821,
contada em quadrinhos, com bom
humor e ricas ilustrações.
Nossa viagem pelo tempo
vai continuar. O Rio é
mesmo cheio de histórias.
Aguarde.

O Rio de Janeiro
novamente Corte:
Império
Liberdade, liberdade!
Abra as asas sobre nós
E que a voz da igualdade
Seja sempre a nossa voz
Liberdade, Liberdade! Abra as Asas sobre Nós
(Niltinho Tristeza, Preto Jóia, Vicentinho e Jurandir)
Os reinados de Pedro I e Pedro II no século XIX.
O plantio do café. A expansão da cidade. A Lei Áurea
e a proclamação da República.
Séculos
XV XVI XVII
Junta à Fernambouc, de Jules David. Retrata reuniões
em que o tema era a liberdade
XIX
Capítulo 7
XVIII XX XXI
Fundação Biblioteca Nacional
Município Neutro
Ciclo do café
Transportes, serviços públicos

Rio, cidade – Sede do Império
O Brasil do começo do século XIX era dividido em províncias, e a cidade do Rio de Janeiro ficava na
província do Rio de Janeiro. Observe nos mapas a evolução territorial do Brasil do Império até hoje.
100
Maranhão
Maranhão Rio Grande do Norte
Ceará Rio Grande do Norte
Ceará Paraíba
Paraíba
Grão-Pará
Pernambuco
Grão-Pará
Pernambuco
Piauí
Piauí
Mato
Bahia
Grosso Mato
Bahia
Alagoas
Grosso
Goyaz Minas Alagoas
Goyaz Geraes Minas
Geraes
São
Espírito Santo
Paulo São
Espírito Santo
Paulo
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Santa Catarina
Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
Cisplatina
Cisplatina
Mapa do Brasil (províncias) - 1823
Maranhão
Maranhão
Rio Grande do Norte
CearáRio
Grande do Norte
Ceará Paraíba
Paraíba
Amazonas
Amazonas
Pará
Pará
Piauí
Piauí
Pernambuco
Pernambuco
Paraná
Paraná
Santa Catarina
Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Rio Grande do Sul
Mato
Grosso Mato
Grosso
Goiás
Goiás
Bahia
Bahia Alagoas
Alagoas
Minas Sergipe
Gerais Minas Sergipe
Gerais
Espírito Santo
Espírito Santo
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Distrito Federal
Distrito Federal
São Paulo
São Paulo
Mapa do Brasil (estados e DF) - 1889
Rio Branco Amapá
Amapá
Maranhão Fernando
Roraima
Fernando
Rio Branco Amapá
de Noronha
Amapá Maranhão
Maranhão Fernando
Roraima
Maranhão de Fernando Noronha
de Noronha
de Noronha
Ceará
Ceará
Ceará
Ceará
Rio Grande
Rio Grande do Norte
Rio do Grande Norte
Rio Grande do Norte
Amazonas Pará
Amazonas Pará
do Norte
Amazonas Pará
Amazonas Pará
Piauí
Paraíba
Piauí
Paraíba
Piauí
Paraíba
Piauí
Paraíba
Goiás
Mato
Mato
Bahia
Acre
Grosso Bahia
Pernambuco
Pernambuco
Acre
Mato
Grosso Mato Goiás Bahia
Bahia
Pernambuco
Pernambuco
Acre Guaporé
Alagoas Acre
Grosso
Grosso
Rondônia
Alagoas
Guaporé
Minas Alagoas
Sergipe
Rondônia
Minas Alagoas
Gerais Minas
Tocantins
Gerais Minas
Sergipe
Sergipe
Ponta-Porã Gerais
Espírito Santo
Tocantins
Gerais
Sergipe
Ponta-Porã
Distrito Federal
Espírito Santo
Espírito Santo Distrito Federal
Iguaçu
Rio de Janeiro
Goiás
Espírito Santo
Rio de Janeiro
Iguaçu
Rio de Janeiro
Distrito Federal
Mato Grosso
Goiás
do Sul
Rio de Janeiro
Mato Grosso do Sul
Rio Grande do Sul
Distrito Federal
São Paulo
Santa Catarina
Rio Grande do Sul
São Paulo
São Paulo
Santa Catarina
São Paulo
Rio Grande do Sul
Paraná
Paraná
Rio Grande do Sul
Paraná
Paraná
Santa Catarina
Santa Catarina
Mapa do Brasil (estados, territórios e DF) - 1943
Mapa do Brasil (estados e DF) - 2012
Mapas de Pedro Aguiar / Wikimedia Commons
Redesenhados por Camila Paixão e Juliana Gonçalves

Era o reinado de D. Pedro I, um reinado muito curto: governou
o Brasil de 1821 até 1831. Na época, reis e rainhas reinavam até
morrer ou quando renunciavam em favor de outra pessoa, em
geral, um filho. Sua vida também foi breve: morreu em Portugal
em 1834, aos 35 anos de idade.
O imperador D. Pedro I vivia intensamente. Acordava cedo,
inspecionava os navios no porto, percorria fortalezas e repartições
públicas, ia ao teatro conferir os preparativos para os espetáculos,
circulava pela cidade conversando com a “gente do povo”.
Gostava de mandar. Adorava cavalgar; dizem até que ferrava,
tratava e dava banho em seus cavalos melhor do que ninguém.
Amava a música, tocava vários instrumentos (piano, cravo,
flauta, violino) e também foi compositor.
Hino da Independência, de Augusto Bracet
Apesar da empolgação com a independência, os tempos não
estavam tranquilos aqui no Brasil: dívidas, guerra no Sul do país,
revoltas de todo lado e um imperador “mandão”. Ele não tinha
apoio popular e viu-se obrigado a renunciar e ir para a Europa.
Museu Histórico Nacional
Já podeis da pátria filho
Ver contente a mãe gentil
Já raiou a liberdade
No horizonte do Brasil.
Essa composição, com
certeza, você conhece
bem. É o Hino da
Independência. D. Pedro I
fez a música, e o jornalista
Evaristo da Veiga, a letra.
101

Seu filho, o herdeiro do trono, futuro imperador D. Pedro II,
tinha apenas 5 anos de idade.
A distância que se estabeleceu entre pai e filho entristeceu o
herdeiro do trono. Em cartas trocadas com o pai, ele pedia para
não ser esquecido.
102
Meu querido pai e meu senhor
Quando me levantei e não
achei Vossa Majestade
Imperial e a mamãe para lhe
beijar a mão, não me podia
consolar nem posso, meu
querido pai. Peço a Vossa
Majestade Imperial que nunca
se esqueça deste filho (...)
Mas como poderia uma criança tão pequena governar um país,
e um país tão grande como o Brasil? Não poderia, é claro. Ficou
decidido, então, que o Brasil seria governado por regentes até que
D. Pedro II pudesse assumir o trono.
Durante o período da regência (1831-1840), foi criado o Município
Neutro da Corte, na cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro:
aqui mesmo, onde vivemos.
O Rio passou a ser um território único, a cidade sede do poder
imperial, independente da província do Rio de Janeiro.
O centro da nação.
“Nosso imperador é um
imperador constitucional,
e não o nosso dono.”
Assim o jornalista
Cipriano Barata resumia
a opinião de um grande
número de brasileiros
sobre nosso governante.

Turbulências, revoltas e conflitos políticos continuavam nas terras
brasileiras e cariocas, traduzidos em trovas populares:
Queremos Pedro II
Ainda que não tenha idade
A nação dispensa a lei
Viva a maioridade!
Assim pensavam alguns. Achavam que, assumindo o trono do
Brasil, o jovem D. Pedro seria capaz de pacificar e unir o Império.
Outros tinham opinião diferente:
Por subir Pedrinho ao trono
Não fique o povo contente
Não pode ser boa coisa
Servindo com a mesma gente.
Coroado imperador antes dos 15 anos de idade, em 1840,
D. Pedro II governou por quase 50 anos.
Retrato de D. Pedro II, de Félix Taunay
Acervo do Museu Imperial
Vista da Ponta de Icaraí,
de Johann Georg Grimm
A capital da província do
Rio de Janeiro passou a
ser a vizinha Niterói, antes
chamada de Vila Real da
Praia Grande.
Coleção Sergio Sahione Fadel
103

Ao longo de tantos anos, muita coisa aconteceu. O imperador,
preparado desde criança para governar, incentivou a cultura e as
pesquisas científicas.
Costumava frequentar as sessões do Instituto Histórico e
Geográfico Brasileiro (IHGB), que funcionava em uma sala do
Paço Imperial, cedida por ele, e que hoje fica no bairro da Glória.
O Colégio Pedro II, criado em 1838, também mereceu grande
atenção do imperador. Foi inaugurado na Rua Estreita de São
Joaquim, hoje Marechal Floriano, ao lado da Igreja de São
Joaquim. Mas quem podia se matricular nessa escola? Apenas
os filhos de brancos livres e proprietários de terras e de escravos.
Colégio Pedro II e Igreja de São
Joaquim, de Pedro Godofredo Bertichem
O ouro verde
104
Acervo do Museu Imperial
Uniforme dos alunos do Colégio
Pedro II, em 1855
Ainda bem cedinho, o sol mal apareceu e já se sente no interior
de quase todos os lares cariocas aquele aroma irresistível das
manhãs. É o cheiro do café passado na cafeteira, coador de papel
ou de pano e até diluído direto na xícara. A bebida, presente nas
mesas do mundo inteiro, faz parte do ritual de começar o dia.
Wikimedia Commons
Quer saber como era
a bandeira do Brasil
Império? Veja aqui:
Bandeira e Pavilhão
Brasileiros, de Debret
Sua vez!
Antigamente, no Colégio
Pedro II se estudava:
Latim, Grego, Francês,
Inglês, Retórica, Geografia,
História, Filosofia, Zoologia,
Numerologia, Álgebra,
Geometria e Astronomia.
Que matérias diferentes se
aprendem hoje na escola?
Museus Castro Maya

O famoso cafezinho tem mil e uma utilidades ao longo do dia.
Uma pausa durante o trabalho para relaxar um pouco? Um café
vai bem. Precisa de um estímulo para organizar melhor as ideias?
Toma-se um café. Chega uma visita, um parente, um amigo?
Logo um café fresquinho é preparado. Puro, forte ou fraco,
pingado no leite, quem resiste ao seu sabor?
Desde o século IX o café era conhecido na Etiópia, um país
africano. De lugar em lugar, chegou ao Brasil no século XVIII,
descendo do Pará até o Rio de Janeiro, onde a planta adaptou-se
incrivelmente bem.
Plantação de Café no Alto da Tijuca, de Johannes Steinman
O cultivo começou nos quintais e jardins das casas. Depois, a
plantação se expandiu em grandes fazendas cafeeiras. No Rio
de Janeiro, o plantio tomou conta de vários espaços: a atual Rua
Evaristo da Veiga (Centro), a encosta do Corcovado, o atual Largo
do Estácio, Jacarepaguá, Santa Cruz, Mendanha...
Pinacoteca do Estado de São Paulo
Veja um trecho do
Diário de uma Viagem
ao Brasil (1824), da
escritora e botânica
inglesa Maria Graham:
Nunca esquecerei o
prazer de minha primeira
manhã no Palácio de
São Cristóvão, quando,
abrindo minhas janelas,
em vez do barulho e do
sujo da cidade, deparei
com os lindos jardins do
palácio e as plantações
de café que revestiam as
montanhas da Tijuca...
105

Santa Cruz Mendanha
Mapa das plantações de café no Rio de Janeiro
Com a derrubada da mata nativa, a água das nascentes começou
a ficar escassa e várias secas atingiram a região do Rio de Janeiro.
Reagir era preciso.
A Floresta da Tijuca, então, foi replantada em um trabalho árduo,
que durou muitos anos. Foram plantadas mais de 90 mil mudas
de angico branco e vermelho, braúna, canela-rosa, ipê, jacarandá,
peroba e muitas outras espécies.
A partir daí, a própria floresta cuidou de sua recuperação.
Hoje, não se derrubam mais as matas para plantar café,
pelo menos no Rio de Janeiro.
Café, de Candido Portinari
106
Jacarepaguá
Largo do
Estácio
www.portinari.org.br
Centro
Corcovado
Juliana Gonçalves
Deu no jornal!
Boas-novas! Jacutingas
e macucos, aves
extintas na Floresta
da Tijuca, vão ser
introduzidos no parque.
Dez casais, por ano,
serão soltos na floresta.
(O Globo, 6/2/2012.)
Sua vez!
O quadro ao lado, do pintor
brasileiro Candido Portinari,
representa uma cena da
colheita do café.
Seja você também um artista.
Divida uma folha de papel em
seis partes iguais, numerando
os quadros. Desenhe em cada
um uma etapa da produção
do café, no século XIX,
formando uma sequência.

Algo novo no ar!
A cultura cafeeira trouxe uma nova onda de riqueza para o Brasil.
As fazendas se expandiram pelo Vale do Rio Paraíba e eram
tocadas pela mão de obra escrava, cada vez mais necessária, mas
ainda submetida ao chicote do capataz.
Uma luta, porém, vinha crescendo, se espalhando, tomando
corpo e envolvendo cada vez mais pessoas. A ideia de libertação
dos escravos, já conquistada em outros países, chegava
finalmente ao Brasil.
Apesar da resistência dos fazendeiros, os “barões do café”, que
temiam não ter quem trabalhasse nas lavouras, muitos brancos,
negros e mestiços, unidos, lutaram e conseguiram, enfim, a
sonhada liberdade.
No dia 13 de maio de 1888, em uma sala do Paço Imperial, a
princesa Isabel, que governava o Brasil enquanto D. Pedro II
estava na Europa, assinou a Lei Áurea, pondo fim à escravidão.
Princesa Isabel, filha de D. Pedro II
Insley Pacheco / Wikimedia Commons
Documento da Lei Áurea
http://depaulaohistoriador.blogspot.com
A Princeza Imperial Regente,
em Nome de Sua Magestade
o Imperador o Senhor D.
Pedro II, Faz saber a todos
os subditos do Imperio que
a Assembléa Geral decretou
e Ella sanccionou a Lei
seguinte:
Art. 1º É declarada extincta,
desde a data desta Lei, a
escravidão no Brazil.
Art. 2º Revogam-se as
disposições em contrario.
(“Lei Áurea” — Lei n. 3353,
13 de maio de 1888)
A palavra “áureo”
significa “feito de ouro”,
“de muito valor”.
107

As conquistas da população não pararam por aí. Ideias
republicanas circulavam por todo lado: jornais publicavam
artigos, conversas aqui e ali criticavam a monarquia. Outra forma
de governo, com mais participação nas decisões políticas, era
desejada por muita gente.
Os acontecimentos se precipitaram até que, no dia 15 de
novembro de 1889, na Praça da Aclamação, atual Praça da
República, terminou o regime monárquico em nosso país.
O Brasil passou a ser uma república. Rei, rainha, príncipes
e princesas do Brasil partiram para a Europa.
Mudanças para todo lado
Com a expansão das lavouras de café, uma verdadeira “onda
verde”, o Rio mudou a olhos vistos – na cidade e no campo.
Palacetes e casarões foram construídos com luxos trazidos da
Europa, como lustres, vitrais, estátuas e móveis.
Palácio do Catete
108
Instituto Brasileiro de Museus
Ilha Fiscal
Poucos dias antes de ser
anunciada a República, a
família real ofereceu um
baile na Ilha Fiscal, sem
demonstrar conhecer ou
se preocupar com o que
se falava e conspirava nas
ruas. A ilha é um dos belos
cartões-postais do Rio.
Jorge Brazil

Um exemplo? O antigo casarão do Barão de Nova Friburgo, hoje
Palácio do Catete, situado no bairro de mesmo nome. Além das
riquezas em seu interior, um imenso jardim com lago, gruta e
coreto era desfrutado por seus moradores.
Do porto do Rio, navios abarrotados levavam o café brasileiro
para vários países, movimentando, cada vez mais, a cidade. Para
carregar mercadorias e levar tantas pessoas para lá e para cá, era
urgente melhorar os transportes.
A primeira estrada de ferro do país foi construída em 1854. Partia
do Porto da Estrela, na Baía de Guanabara, e ia até a cidade de
Petrópolis, na serra fluminense.
Lançamento da pedra fundamental da E.F. Mauá, em 1852
Os trens foram penetrando por zonas ainda rurais,
transformando-as em áreas urbanas: São Cristóvão, Deodoro,
Cascadura, Engenho Novo, Rocha, Méier, Madureira... Em cada
estação, um novo bairro surgia.
Associação Nacional de Preservação Ferroviária
O Palácio do Catete
abriga hoje o Museu
da República, com
uma biblioteca que
contém documentos e
publicações, obras raras e
de pintores importantes
para a História do Brasil.
Não deixe de conhecer!
109

Os trilhos da Estrada de Ferro D. Pedro II, atual Estrada de Ferro
Central do Brasil, abriram caminhos e fizeram história no Rio.
Estação da Estrada de Ferro Central do
Brasil, de Marc Ferrez
110
Biblioteca Mário de Andrade
Estação da Estrada de Ferro Central do
Brasil nos dias atuais
Rodrigo Soldon
Antonio Hauaji
Sua vez!
Você já andou de trem? De
onde para onde? Perto da
sua casa ou da sua escola há
alguma estação de trem?
Observe o mapa abaixo
à esquerda. Partindo da
Estação Ferroviária Central
do Brasil, para onde se
dirigem os trens: Zona Norte?
Zona Oeste? Zona Sul?
Organize todas as suas
respostas em um texto.
Veja, ao lado, um mapa
das vias ferroviárias do Rio.

Em deslocamentos mais curtos pela cidade, a trabalho ou a passeio,
os passageiros embarcavam em bondes puxados por burros que,
mais tarde, foram substituídos pelos elétricos. O primeiro bonde
puxado por burros começou a circular em 1859. Saía do Largo do
Rocio, hoje Praça Tiradentes, e ia até a Usina, na Tijuca.
Bonde puxado por burro
Juan Gutierrez
Bonde elétrico
E por onde andavam tão ilustres passageiros? Um dos lugares
preferidos era o Centro do Rio, que estava mesmo ficando uma
beleza. Uma rua, em especial, atraía muita gente: a Rua do
Ouvidor. Tudo o que havia de mais elegante estava lá: lojas de
perfumes, de tecidos finos, de chapéus, confeitarias, livrarias...
Vitrines e mais vitrines “enchiam” os olhos dos passantes.
Apesar de ainda abrigar bancos, escritórios e empresas, a Rua
do Ouvidor de hoje está bem diferente. Comércio mais popular,
barulho, pessoas vestindo bermudas, calçando sandálias... Tudo
isso faz da antiga rua um ambiente bem mais informal.
Além das ferrovias e dos bondes, outras melhorias chegaram para
tornar a vida dos cariocas mais confortável: iluminação pública
a gás, sistema de esgotos, abertura de instituições bancárias,
construção de navios, enfim, a cidade estava ficando moderna
mesmo. E cada vez mais.
Augusto Malta / Biblioteca da Academia
Brasileira de Letras
Machado de Assis
O escritor Machado
de Assis, fundador da
Academia Brasileira de
Letras, era frequentador
assíduo dos cafés da
região. Observando tudo,
em muitos livros ele
criticou comportamentos
e costumes dessa época.
Fundação Biblioteca Nacional
111

Editora Ática
112
Vai lá!
Academia Brasileira de Letras
Foi fundada no Rio de Janeiro, em 1897, por vários escritores,
entre eles Machado de Assis. Lá se reúnem os chamados
“imortais” – poetas e escritores –, que têm como missão o cultivo
da língua portuguesa e da literatura brasileira.
Endereço: Avenida Presidente Wilson, 203, Centro.
Ilha Fiscal
É um lindo castelinho que foi construído no século XIX para
controle das mercadorias que entravam e saíam pelo porto do
Rio. Atualmente, abriga um museu histórico-cultural.
Endereço: Avenida Alfredo Agache, s/n., Centro.
Livro à vista!
Abrindo Caminho
Autora: Ana Maria Machado.
Editora: Ática, São Paulo, 2003.
Viagem com importantes personagens
do passado que transformaram selva,
deserto, oceano e céu em caminhos.
E quantos foram abertos!
Muito bem, depois de
tantos acontecimentos
e agitação, uma pausa
para respirar. Até o
próximo capítulo.

O Rio de Janeiro:
vitrine, cartão-postal
e capital federal
Pescador de belezas
Joga no Rio a rede,
vai navegando,
navegando vai...
maravilhas pescando
Turista
(Sandra Lopes) Enseada de Botafogo, de Antonio Nicola Facchinetti
Do século XIX ao XX, o Rio cresceu e apareceu. Prédios,
espaços públicos e monumentos importantes foram
construídos. O Brasil ganhou a primeira Copa do Mundo.
Séculos
XV
XVI XVII
Capital do Brasil
Distrito Federal
XIX XX
Capítulo 8
XVIII XXI
Museu de Arte de São Paulo
Avenidas e arranha-céus
Cristo Redentor
Maracanã
Sambódromo

Mal chega o mês de fevereiro, o Rio começa a ferver. E nem é só
pelo calor do verão, não. A cidade entra no clima da folia e abre
alas para a maior festa popular do mundo: o carnaval. Milhares
de pessoas se movimentam para fazer do Rio a capital da alegria,
da descontração, da brincadeira que se instala nos morros e no
asfalto, nas ruas e nas praças.
Carnaval dos anos 1910
114
Augusto Malta
Desfiles de blocos nos dias atuais
Escolas de samba, bandas, blocos e foliões, com suas fantasias,
inundam o Rio com sons, ritmos, cores e criatividade. Tudo regado
a sambas e marchinhas feitos especialmente para a ocasião.
Desfile da escola de samba Unidos de Vila Isabel
Ascom Riotur
Ascom Riotur
O carnaval é uma festa
muito antiga trazida
para o Brasil pelos
portugueses. Mais tarde,
os ritmos africanos se
juntaram aos europeus,
e, hoje, temos essa
beleza de folia.

O desfile das escolas de samba é um dos pontos altos do carnaval.
É na Passarela Professor Darcy Ribeiro, conhecida popularmente
como Sambódromo, que os componentes das escolas desfilam sua
arte e sua garra diante de milhares de pessoas encantadas com
tanta beleza e criatividade.
O Sambódromo foi inaugurado em 1984, e o seu projeto é de
autoria do arquiteto carioca Oscar Niemeyer. A Estação Primeira
de Mangueira foi a campeã naquele ano, com o enredo Yes, Nós
Temos Braguinha.
Ó Abre Alas é considerada a primeira marchinha de carnaval,
composta por Chiquinha Gonzaga, em 1899, para o cordão
carnavalesco Rosa de Ouro. Virou símbolo do carnaval carioca,
tocada todos os anos em todos os cantos da cidade.
Ó abre alas
que eu quero passar
Eu sou da lira
Chiquinha Gonzaga
www.chiquinhagonzaga.com
não posso negar
Rosa de Ouro
é quem vai ganhar
Chiquinha Gonzaga
www.chiquinhagonzaga.com
Chiquinha Gonzaga
nasceu no Rio de Janeiro
em 1847. Foi pianista e
compositora de choros,
valsas e tangos, tendo sido
a primeira mulher a reger
uma orquestra no Brasil.
Sua vida não foi nada fácil
e bem diferente da vida das
mulheres daqueles tempos.
Por isso, causava espanto.
Chiquinha ocupa um lugar
de honra na música e na
sociedade brasileiras.
115

Outra característica do Rio são as baianas vendendo comidas
típicas nas ruas.
Com certeza, você já viu uma delas, toda bonita em sua saia
rodada, com bata, turbante, colares, pulseiras e o tabuleiro
cheinho de quitutes: bolo de aipim e fubá, cocada preta e branca,
cuscuz, pé de moleque...
Sem falar do acarajé frito na hora, espalhando o cheiro de dendê
em torno de suas barraquinhas.
Baianas do Acarajé, de Amneris Hartley
Junto com tais gostosuras, as “cariocas baianas” também
oferecem aos fregueses um tanto da cultura e uma pitada da
nossa história. Quem teria iniciado tão deliciosa tradição?
Vindos de Salvador, onde eram perseguidos por praticarem o
candomblé, muitos escravos alforriados fixaram-se na região
onde hoje estão os bairros da Cidade Nova, da Gamboa, do Santo
Cristo, do Catumbi e da Saúde, formando o que ficou conhecido
como Pequena África.
116
http://amnerishartley.sites.uol.com.br
Sua vez!
Aqui está uma boa reflexão
para a turma:
De ontem para hoje, o que as
mulheres conquistaram?
Entrevistem duas mulheres em
idades diferentes, uma com 20
anos e outra com mais de 70
anos. Como é a vida da mais
nova? Como era a vida da mais
velha aos 20 anos?
O que mudou? O que
permanece igual? Quais foram
as principais conquistas?
As meninas da turma preferem
a vida de ontem ou a de hoje?
Por quê? E os meninos, o que
acham de tudo isso?

Santo Cristo
Cidade
Nova
Catumbi
Mapa da “Pequena África” carioca
Gamboa
Central do
Brasil
Foi assim que aqui chegou Hilária Batista de Almeida (1854-
1924), conhecida como Tia Ciata, a mais famosa das “tias baianas”
do Rio de Janeiro.
Mãe de santo e cozinheira de mão-cheia, sempre paramentada
com roupas de baiana, vendia suas guloseimas na Rua Sete de
Setembro, no Centro do Rio.
Sua casa era uma verdadeira capital da Pequena África, com boa
comida e boa música. Lá se reuniam os grandes bambas da época,
em pagodes e saraus supimpas. Foi lá que o samba nasceu.
O próximo abre-alas é para a primeira mulher a fazer parte da ala
dos compositores de uma escola de samba – a Império Serrano.
Seu nome? Dona Ivone Lara.
Carioca da gema, essa grande dama do samba trabalhou como
enfermeira e, depois de se aposentar, dedicou-se, exclusivamente,
à carreira artística.
São muitas as suas composições, cantadas por ela própria e por
grandes cantores brasileiros. Quer cantar uma? Vamos lá!
Saúde
Candelária
Cinelândia
Aeroporto
Santos Dumont
Juliana Gonçalves
Alguns escravos conseguiam
juntar dinheiro e comprar
a própria liberdade. Outros
eram libertados pelos
seus senhores, ou seja,
ganhavam a alforria.
Sua vez!
As rodas de samba são
populares no Rio de
Janeiro. Um dos lugares mais
tradicionais é a Pedra do Sal.
Monte com a turma um
projeto sobre o local. Faça a
pesquisa em etapas:
1) Escolha do título
2) O que já sabemos sobre
o local
3) O que desejamos saber
4) Onde vamos pesquisar
5) O que aprendemos
117

118
Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe, sonho meu
Vai mostrar esta saudade, sonho meu
Com a sua liberdade, sonho meu
(...)
Sonho Meu
(Dona Ivone Lara)
Dona Ivone Lara, durante show no Tim Festival 2005
Para essas três mulheres e muitas outras do Rio, do Brasil e do
mundo, uma homenagem em forma de poesia.
Há estrelas brancas, azuis, verdes, vermelhas.
Há estrelas-peixes, estrelas-pianos, estrelas-meninas,
estrelas-voadoras, estrelas-flores, estrelas-sabiás.
Há estrelas que veem, que ouvem, outras surdas e outras cegas.
Há muito mais estrelas que máquinas, burgueses e operários.
Quase que só há estrelas.
Estrelas
(Raul Bopp)
Daniel Kfouri / UOL
No carnaval de 2012, a
escola de samba Império
Serrano saiu com um
tema empolgante – Dona
Ivone Lara: O Enredo do
Meu Samba. Mais do que
merecido, concorda?
O primeiro samba gravado
em disco foi Pelo Telefone,
de autoria de Donga.
Isso foi em 1917. O(a)
professor(a) pode ensinar
essa música para a turma.

Rio do bota-abaixo
Século XX, aqui estamos nós! E quais são as novidades? A partir
da Constituição de 1891, o Rio passou a ser o Distrito Federal,
sendo confirmado como capital do Brasil.
A população crescia rapidamente: chegavam novos moradores
vindos da Europa, e ex-escravos buscavam trabalho livre na
cidade. Era mais de um milhão de pessoas, e a maioria carente
de serviços como água, esgoto, moradia, saúde... Enfim, faltava
muita coisa para muita gente.
O Centro da cidade continuava com ruas e vielas estreitas e
escuras e grande parte da população vivendo em cortiços.
O Rio precisava mudar, e mudou. De 1902 a 1906, o então prefeito
Pereira Passos transformou a cidade de ponta a ponta. Foi um tal
de derruba daqui, alarga de lá que o povo, que nunca vira tanto
rebuliço ao mesmo tempo, deve ter pensado que o “mundo ia se
acabar”. E chamou as reformas do prefeito de bota-abaixo.
Obras para abertura da Avenida
Central (atribuída a Augusto Malta)
http://oriodeantigamente.blogspot.com
Avenida Central, hoje Avenida Rio
Branco, no começo dos anos 1900
Muita água do mar foi aterrada, muita casa foi derrubada para
dar lugar a largas avenidas. Era preciso abrir caminhos, ligar
vários pontos, arejar a cidade e embelezar o Rio. Mais ainda?
Augusto Malta / Fundação
Biblioteca Nacional
Estalagem Localizada na Rua
do Senado, de Augusto Malta
Museu da Imagem e do Som
Cortiços eram casarões onde
moravam muitas famílias, com
poucas condições de higiene.
119

A Avenida Atlântica, na orla de Copacabana, foi uma das obras
realizadas durante o governo Pereira Passos. O bairro, palco de
shows, de competições esportivas nacionais e internacionais e da
queima de fogos no réveillon, fica na zona sul, atraindo turistas
do mundo inteiro. Na década de 1970, a avenida foi alargada,
depois ganhou ciclovia e quiosques para atendimento ao público.
Avenida Atlântica e Praia de Copacabana
120
Cassino
Atlântico
Forte de
Copacabana
Ponta de
Copacabana
Oceano Atlântico
Mapa do bairro de Copacabana
Avenida Nossa Senhora de Copacabana
Avenida Atlântica
Praia de
Copacabana
Rua Barata Ribeiro
Rua Tonelero
Bairro
Peixoto
Copacabana
Palace
Lido
Praça
do Lido
Antonio Hauaji
Wikimedia Commons
Forte de Copacabana
No século XVII, peruanos
comerciantes de prata
construíram uma capela
dedicada a Nossa Senhora
de Copacabana onde
hoje fica o Forte de
Copacabana. A região era
chamada de Sacopenapã
(“caminho dos socós”,
em língua tupi). Com o
tempo, o nome da santa
passou a nomear o bairro,
e o antigo nome indígena
foi esquecido.
Diretoria do Patrimônio Histórico
e Cultural do Exército

Mas, enquanto vinham abaixo cortiços, casas, conventos, morros e
ruas inteiras, para onde iam os seus habitantes?
Alguns foram para os subúrbios em busca de um lugar para
morar. Outros construíram suas casas nos morros próximos ao
Centro da cidade. Em casebres de madeira com telhados de zinco,
as pessoas continuaram vivendo de maneira tão ou mais difícil
do que nos cortiços.
Uma marchinha de carnaval gravada em 1952 canta e conta as
dificuldades dos moradores das favelas, sem água, sem luz, sem...
Lata d’água na cabeça
Lá vai Maria, lá vai Maria
Sobe o morro e não se cansa
Pela mão leva a criança
Lá vai Maria
Maria lava roupa lá no alto
Lutando pelo pão de cada dia
Sonhando com a vida no asfalto
Que acaba quando o morro
principia.
Lata d’Água
(Luis Antônio e Jota Jr.)
Enquanto o Rio se modernizava, ganhando ares de “grande
cidade”, as doenças rondavam todos os cantos: febre amarela,
varíola, tuberculose e peste bubônica matavam moradores e
também visitantes.
Uma verdadeira “guerra” foi decretada aos ratos e aos mosquitos,
transmissores de doenças.
Sob as ordens do médico Oswaldo Cruz, os “mata-mosquitos”
iam de porta em porta eliminando focos de ratos e de mosquitos.
Mas uma de suas ordens espantou a população: “Vacina
obrigatória para todos!”.
Sua vez!
Repare bem nas duas fotos.
Você diria que se trata do
mesmo local?
Jorge Brazil Augusto Malta
Pesquise e identifique:
Que lugar é esse? Onde fica?
Como eram os prédios, os
transportes e o vestuário
ontem? Como são hoje?
Uma pista: essa obra é
considerada por muitos a
mais importante do prefeito
Pereira Passos. Merece um
passeio com a turma.
121

E muitas pessoas reagiram. Foi uma verdadeira revolução,
conhecida como Revolta da Vacina. Bondes incendiados, postes
de luz destruídos, pessoas mortas e feridas.
Tudo porque a população não sabia dos benefícios trazidos pela
vacina e desconfiava daquilo que ignorava. Faltaram informações
e também esclarecimentos.
Charge de época retratando a Revolta da Vacina, de Leônidas
O Rio arranha o céu
De 1930 a 1960, o visual da cidade mudou muito. Veja só algumas
alterações no traçado e na alma do Rio:
• Urbanização de bairros como Leblon, Ipanema e Copacabana.
Bairro de Copacabana
122
www.fiocruz.br
http://oriodeantigamente.blogspot.com.br
Morro da Providência
Um dos morros mais
habitados pela população
pobre foi o Morro da Favela,
atual Providência, que deu o
nome de “favela” aos demais.
Sua vez!
De lá para cá, muita coisa
tem mudado nas favelas
também. E para melhor.
Você é capaz de apontar
algumas mudanças?
Daniel Garcia Neto

• Demolição do Morro do Castelo, berço da cidade, e construção
da Esplanada do Castelo, com muitos prédios de muitos andares.
Demolição do Morro do Castelo
• Instalação de fábricas de tecidos, papel, lâmpadas, parafusos
e pregos nos bairros de São Cristóvão, Del Castilho, Bonsucesso,
Maria da Graça e Bangu.
• Abertura de avenidas, como a Presidente Vargas e a Brasil.
• Construção de hospitais: Getúlio Vargas (Penha), Carlos Chagas
(Marechal Hermes), Jesus (Vila Isabel) e Miguel Couto (Gávea).
• Criação de escolas, da Universidade do Distrito Federal e do
Instituto de Educação do Rio de Janeiro.
Instituto de Educação do Rio de Janeiro
www.rioquepassou.com.br
Carlos Luis M. C. da Cruz /
Wikimedia Commons
Os prédios começam a subir, um andar sobre o outro, parecem
mesmo querer chegar bem perto, “arranhar o céu”.
Cristo Redentor
De onde você mora dá para
ver o Cristo?
Quando for ao Corcovado,
veja se dá para encontrar
sua casa lá de cima.
Sean Vivek Crasto
123

E, por falar em altura, os cariocas ganharam um belo presente
no ano de 1931: foi inaugurado o Cristo Redentor, uma das
maravilhas do mundo moderno. Da estátua, construída no alto
do Morro do Corcovado, dá para ver a zona sul, o Centro, boa
parte da zona norte e até Niterói, do outro lado da baía.
O monumento é visitado o ano todo por cariocas e turistas
do mundo inteiro. Está presente em filmes, capas de revistas,
charges, propagandas, poemas e músicas. Está na vida dos
cariocas. Sem preconceitos, seus braços abertos dão boas-vindas
e abençoam todos.
Pôster do filme Rio
124
20 th Century Fox
Capa da revista Veja Rio
E nessa época teve mais, muito mais! A criação das estações de
rádio foi sucesso absoluto. A comunicação saía do simples “boca
a boca”, das páginas impressas dos jornais e “botava no ar”
programas humorísticos, notícias e músicas que chegavam às
casas, aos bares, aos ouvidos das pessoas.
Editora Abril
www.radioantigo.com.br
Modelo de rádio dos anos 1930
As ondas do rádio
transmitiam também
os jogos de futebol,
paixão nacional. E ainda
transmitem. Torcedores não
abrem mão de vibrar ou
sofrer com seu time, na voz
dos empolgados narradores
e comentaristas esportivos.

O Brasil já sediou uma Copa do Mundo. Foi em 1950. Nosso time
não ganhou o campeonato, mas o Rio ganhou um presentão: o
Estádio Mário Filho, ou melhor, o Maracanã. Ou, ainda, o Maraca,
como dizem orgulhosamente os cariocas.
Projeção em 3D do Maracanã após as obras para a Copa do Mundo de 2014
Em 1958, os brasileiros acompanharam a Copa do Mundo,
disputada na Suécia, ouvindo os jogos pelo rádio. O Brasil foi
pela primeira vez campeão do mundo, e os brasileiros fizeram
grande festa nas ruas, mesmo sem ter televisão em casa.
Copa do Mundo de 1958: festa nas ruas
CBF News
Desfile da Seleção em carro de bombeiros
UOL / Divulgação CBF
CBF News
Sua vez!
Qual é o seu time do
coração? Qual é o time
preferido da turma?
Cada aluno vai desenhar a
camisa de seu clube, e vocês
vão usar os desenhos para
montar um gráfico de barras.
Cada camisa desenhada
representa um voto.
Saudações flamenguistas,
vascaínas, tricolores,
botafoguenses e americanas
para todos!
Escudos de Wikimedia Commons
125

Editora Cia. das Letras
126
Vai lá!
Theatro Municipal
Inaugurado em 1909, esse belíssimo prédio encanta todos com sua
cúpula dourada, seus vitrais e mosaicos. A decoração foi feita pelos
mais importantes escultores e pintores da época. Vale uma visita
para conhecer o seu interior – escadaria, plateia, palco, camarotes –,
onde são encenados óperas, balés e outros espetáculos.
Endereço: Praça Marechal Floriano, s/n., Cinelândia.
Estádio Mário Filho
O nosso conhecido Maracanã é palco de emocionantes partidas
de futebol e também de shows musicais. Antes da construção,
existia no local grande concentração das aves maracanã-guaçu.
Daí o seu nome popular. O nome oficial homenageia o jornalista
Mário Filho, que muito incentivou a sua construção.
Endereço: Rua Professor Eurico Rabelo, s/n.
Livro à vista
A Bola e o Goleiro
Autor: Jorge Amado.
Editora: Companhia das Letras,
São Paulo, 1984.
Conta a história de uma dupla fantástica: a
bola Fura-Redes e o goleiro Bilô-Bilô. Gols
olímpicos, de efeito, de letra, de bicicleta
tornam a leitura animada e inesquecível.
Um verdadeiro gol de placa.
E mais histórias do Rio vêm
aí, cheias de muito gás.
Prepare-se.

Um Rio de muitos janeiros
Dia de luz, festa de sol
E um barquinho a deslizar
No macio azul do mar
(...)
O Barquinho
(Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli)
Séculos
XV
Competição de regata na Baía de Guanabara
Em pleno século XX, o Rio ganha ares de metrópole moderna.
Avenidas, pontes, túneis e viadutos transformam a paisagem da
cidade. A fusão do estado da Guanabara com o do Rio de Janeiro.
XX
XVI XVII XVIII XIX XXI
Estado da Guanabara
Aterros, túneis, vias expressas, viadutos
Remoção de favelas
Capital do estado do Rio de Janeiro
Capítulo 9
Fedumendes

De cidade a estado
No dia 21 de abril de 1960, o clima no Brasil estava quente. Nos
rádios, nos jornais, na televisão, para a gente de todo canto, de
Norte a Sul, o assunto era um só: a inauguração de Brasília, a
nova capital.
O presidente Juscelino Kubitschek já descera a escadaria do
Palácio do Catete, residência dos presidentes da República até
aquele dia, e voara para o Planalto Central, centro geográfico do
país e, a partir de então, centro político também.
A cidade do Rio de Janeiro não era mais a capital do país. Mas,
nesse dia, a nova capital da República não brilhou sozinha. Teve
que dividir os flashes e holofotes com um novo estado criado:
o estado da Guanabara.
E o que se viu então? Obras por todo lado. Com o aumento
da população “motorizada” – pessoas se deslocando em seus
carros ou em ônibus para trabalhar ou se divertir –, a solução
encontrada foi abrir túneis, construir viadutos, vias expressas
e fazer aterros. Como o Aterro do Flamengo.
Vista aérea do Aterro do Flamengo
128
Ascom RioTur
Bandeira do estado da Guanabara
Isso mesmo! A cidade do
Rio virou estado.
E elegeu o seu primeiro
governador em 1960.
Carlos Lacerda tomou posse
no dia 5 de dezembro, no
Palácio Tiradentes.
Wikimedia Commons

O Parque Brigadeiro Eduardo Gomes, nome oficial do Aterro do
Flamengo, ou simplesmente Aterro, como preferem os cariocas,
foi construído sobre aterros sucessivos.
O material veio do desmonte de morros próximos (Morro do
Castelo e de Santo Antônio). Estende-se do Aeroporto Santos
Dumont até o início da Praia de Botafogo, na zona sul.
Percorrer suas vias expressas, contornando a baía, é estonteante.
Para onde olhar? Para os monumentos? Para os jardins? Para os
barquinhos no “macio azul do mar”? Para a Praça Paris ou os
belos edifícios no outro lado?
Muita gente acha que seu maior tesouro é o imenso jardim
projetado pelo paisagista brasileiro Burle Marx.
Lá, o principal atrativo é a diversidade da flora, com muitas
plantas nativas que atraem aves de várias espécies.
Passarela no jardim do Aterro
Ronaldo Miranda
Galeria do Túnel Rebouças
Wikimedia Commons
O Túnel Rebouças,
inaugurado em 1967, faz a
ligação entre o Rio Comprido
e a Lagoa, na zona sul do Rio.
Burle Marx desde criança
colecionava plantas e
cultivava mudas. São famosos
os seus jardins em vários países.
A mais importante coleção
de plantas vivas do mundo
está no Sítio Roberto Burle
Marx, em Guaratiba, onde ele
morou. Vale a pena conhecer!
129

130
Sua vez!
Carioca adora um apelido, concorda?
Descubra o nome oficial destes lugares e onde estão localizados.
1
3
5
1 - Engenhão
2 - Pedregulho
MREBrasil
Márcio Machado
Guilherme Torelly
3 - Cebolão
2
4
6
4 - Viaduto dos Cabritos
5 - Minhocão
6 - Piscinão
Gabrielle k
Clauber Stewart
RLCS

Para onde ruma o Rio
Tantas obras, tantas mudanças, muito progresso chegou. Em
busca de novos espaços, a ocupação da Barra da Tijuca, na zona
oeste, surgiu como uma alternativa de moradia, comércio e lazer.
Barra da Tijuca
E de um novo estilo de vida: condomínios fechados, autoestradas
e shopping centers convidando para o consumo.
Interior do Barra Shopping
Eduardo P / Wikimedia Commons
Ruy Barbosa Pinto
A região da Barra era
um imenso areal com
vegetação de restinga. Até
meados do século XX, era
frequentada quase só por
pescadores. A construção
da Autoestrada Lagoa-Barra
e da Linha Amarela tem
trazido para a Barra pessoas
de todas as partes da Região
Metropolitana do Rio para
morar, trabalhar ou mesmo
para se divertir.
131

Ao mesmo tempo, as favelas também continuavam crescendo.
E crescendo com ruas e becos estreitos e desordenados, barracos
insalubres, perigo de desabamento. Enfim, pondo em risco a vida
dos moradores.
Pensa daqui, pensa de lá, o governo da época toma uma decisão
que vai afetar a vida de muita gente: remover as favelas.
Vista aérea do Complexo da Maré
Deslocar, transferir, levar para outro lugar uma multidão
de homens, mulheres, idosos e crianças, com todos os seus
pertences. Já pensou?
Nem todo o mundo concordou, nem todo o mundo foi contra
a ideia. Muitas remoções aconteceram. Surgiram, assim, a
Cidade de Deus, as Vilas Kennedy, Aliança e Esperança e outras
comunidades mais.
132
www.myzoom.com.br
Hoje, a situação é bem
outra em muitos locais.
A capacidade de luta
e de organização, a
criatividade dos moradores
das favelas e também as
ações dos governantes
estão levando projetos de
urbanização e de segurança
a várias comunidades, sem
necessidade de remoção.

Passeio no teleférico do Complexo do Alemão
Longe dos locais de trabalho, separados de vizinhos e amigos,
ainda assim alguns moradores viram pontos positivos na
nova situação: serviços, como água encanada e esgoto, e,
principalmente, o documento de propriedade.
O sonho da casa própria tornou-se realidade para muitos.
Carioca ou fluminense?
Depois de 15 anos separados, cariocas e fluminenses ficaram juntos
outra vez. Em tempo: carioca é quem nasce na cidade do Rio de
Janeiro, e fluminenses são os nascidos no estado do Rio de Janeiro.
Em 1975, sem nenhuma consulta à população, o governo federal
fez a fusão dos estados da Guanabara e do Rio de Janeiro. Surgiu o
novo estado do Rio de Janeiro com o município do Rio de Janeiro
como sua capital.
Alberto Jacob Filho
Um passeio no teleférico
sobre o Complexo do
Alemão, na zona norte,
mostra, lá do alto,
uma nova paisagem
da cidade. O carioca
morador do lugar quer
ver, ser visto e respeitado.
133

Bandeira do município
do Rio de Janeiro
134
Wikimedia Commons
Bandeira do estado do Rio de Janeiro
A polêmica foi grande e, como sempre acontece nesses casos, não
agradou a todo o mundo.
Como se sentiram os cariocas diante de tantas mudanças
políticas? Afinal, a cidade foi sede do Vice-Reino, capital do
Império, Distrito Federal, capital do Brasil, estado da Guanabara
e passou a ser um município do estado do Rio de Janeiro.
Vista do Cristo Redentor com o bairro de Ipanema ao fundo
Wikimedia Commons
Ricardo Zerrenner / Ascom RioTur
Cada estado brasileiro
é formado por vários
municípios.
O município tem uma
cidade sede e distritos,
um espaço urbano e
outro rural.
O Rio é um município
diferente: só tem a cidade
sede e sua antiga zona
rural, que hoje já está
praticamente urbanizada.

E como terão se sentido os niteroienses, vendo sua cidade perder
a posição de capital do antigo estado do Rio de Janeiro? Ainda
hoje se discute essa questão. Há até quem sugira uma “desfusão”.
Vista do Museu de Arte Contemporânea (MAC), com a Praia de Icaraí ao fundo
Polêmicas à parte, as duas cidades estão unidas. São ligadas pelas
pessoas que moram lá e trabalham cá, por gente que se diverte
nas praias de lá e nos cinemas e teatros de cá. Ontem viajando
pelas barcas que cruzam as águas da Baía de Guanabara, hoje
contam também com a Ponte Rio-Niterói, que virou cartão-postal.
Ponte Rio-Niterói vista da Baía de Guanabara
Wikimedia Commons
Frank D2010
Sua vez!
Invente uma história
em quadrinhos. Usando
desenhos, balões e
muita criatividade, crie
personagens e uma
história engraçada.
Tema: O Rio de Janeiro,
de estado a município.
Uma dica: consulte o
livro Quadrinhos – Guia
Prático, publicado pela
MultiRio, que você vai ter
ótimas ideias.
Juntando todas as histórias,
a turma pode organizar
um divertido gibi.
135

Formato Editorial
136
Vai lá!
Museu de Arte Moderna
Situado no Aterro do Flamengo, o MAM possui uma coleção
fantástica de obras de arte nacionais e estrangeiras. Você vai
se surpreender com pinturas e esculturas bem modernas.
A construção já impressiona pela modernidade.
Endereço: Avenida Infante Dom Henrique, 85, Parque do Flamengo.
Palácio Pedro Ernesto
O prédio abriga a Câmara Municipal do Rio de Janeiro, onde os
vereadores se reúnem para elaborar as leis municipais.
Fica pertinho do Theatro Municipal, da Biblioteca Nacional e do
Museu Nacional de Belas Artes. Mais do que um passeio, ir a esse
lugar é um luxo!
Endereço: Praça Floriano, s/n., Cinelândia.
Livro à vista!
Histórias de Ruas
Autora: Maria Angela Resende.
Editora: Formato Editorial, Belo Horizonte,
2001.
São várias histórias de ruas que têm nomes
diferentes, poéticos, criativos, engraçados.
Todos reais, segundo a autora.
Por falar nisso, você sabe por que a sua rua
tem o nome que tem?
Nossa história viu o Rio dar
muitas voltas e reviravoltas,
não é mesmo?
E você pensa que terminou?
Não perde por esperar.

O Rio de Janeiro
no presente
Monumento dos Pracinhas, no Aterro do Flamengo
Carlos Monte Jr.
XV XVI XVII
A cigana leu o meu destino
Eu sonhei!
Bola de cristal
Jogo de búzios, cartomante
E eu sempre perguntei
O que será o amanhã?
Como vai ser o meu destino?
O Amanhã
(João Sérgio para G.R.E.S.
União da Ilha do Governador/1978)
Chegamos ao século XXI. O Rio de Janeiro é sede de três eventos sobre
Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável. A cidade recebe o
título de Patrimônio Mundial como Paisagem Cultural Urbana.
Séculos
XVIII XIX XX
Meio ambiente
Tecnologia
Capítulo 10
XXI

De olho no futuro
O que vou ser quando crescer? Em que vou trabalhar? Serei pai
ou mãe de algumas crianças? Onde estarei morando quando for
adulto? Como será o meu futuro?
Você já deve ter feito essas perguntas mais de “mil vezes” quando
está sozinho com seus pensamentos ou em um bate-papo com os
amigos, não é?
O futuro, esse desconhecido, sempre provoca curiosidade, às
vezes preocupação, dúvida... Em algumas situações, queremos
que o tempo passe voando, que o futuro chegue logo. Já em
outras, que vá bem devagar, devagarinho. Faz parte da vida, faz
parte da história de cada um esse desejo de mandar no “destino”.
Em seus diferentes espaços geográficos, os cariocas estudam,
trabalham e constroem o futuro do Rio de Janeiro.
Centro econômico do Rio
138
Pedro Kirilos / Ascom RioTur
Em 1965, o Rio completou
400 anos de idade.
O 4° Centenário foi
festejado com muita
animação. Na época,
shows, eventos e até a
escolha de uma rainha
ajudaram a promover
o turismo em nossa
Cidade Maravilhosa.
Todos os anos, no dia 1°
de março, pipocam festas
por todo lado.

Sua vez!
Enigma secreto
Para símbolo igual, letra igual.
Substitua os símbolos por letras e descubra o que está escrito.
Resposta do enigma secreto: “O futuro não é algo escondido na
esquina. O futuro a gente constrói no presente”. (Paulo Freire)
.
.
Paulo Freire
Quem disse a frase do
enigma ao lado foi um
grande educador brasileiro.
Peça ao(à) professor(a)
para contar a história dele
para a turma.
Instituto Paulo Freire
139

Passo a passo, a cidade caminha em um vai e vem contínuo,
com erros e acertos, e chega ao século XXI. Muito já se fez, muito
ainda precisa ser feito. Mas, para que o Rio seja mesmo um lugar
maravilhoso para todos os seus habitantes, é preciso, ainda,
vencer muitos desafios:
• moradia digna e adequada para os cariocas;
• preservação de florestas, restingas, mangues e encostas;
• melhoria dos transportes de massa, como trem e metrô;
140
Estação de Integração com a
Interchange with SuperVia Trains
Mapa esquemático das estações do Metrô Rio
Metrô Rio
A escola em que você
estuda faz parte de um
conjunto de mais de mil
unidades escolares mantidas
pela Prefeitura do Rio.
Da creche ao Ensino
Fundamental, milhares de
alunos aprendem a ler,
a escrever, a calcular, a
refletir, a criticar, a inventar
o mundo da ciência, da arte
e da cultura. Com toda essa
bagagem, você vai poder
montar um belo projeto
para a sua vida futura.

• ampliação da oferta de trabalho que atenda às necessidades
básicas dos trabalhadores;
• segurança para se deslocar por toda a cidade e viver em paz;
• despoluição da Baía de Guanabara, de lagoas e de rios.
Baía de Guanabara
O Rio em flashes
Se esta rua fosse minha
Eu mandava ladrilhar
Não para automóvel matar gente
Mas para criança brincar.
Se esta rua fosse minha
Eu não deixava derrubar
Se cortarem todas as árvores
Onde é que os pássaros vão morar?
Se este rio fosse meu.
Eu não deixava poluir
Joguem esgotos noutra parte
Que os peixes moram aqui.
Se este mundo fosse meu
Eu fazia tantas mudanças
Que ele seria um paraíso
De bichos, plantas e crianças.
Paraíso
(José Paulo Paes)
Anatoly Terentiev / Wikimedia Commons
Sua vez!
Faça com a turma um
passeio pelo bairro de
sua escola.
Vocês podem fotografar,
desenhar ou escrever o que
observarem que está certo,
o que está errado e quais
são as necessidades do lugar.
Que tal levar esses
documentos para a
Associação de Moradores?
Aproveite para pesquisar as
atividades da associação.
Isso é participação!
141

Ah! Se o mundo fosse assim... Mas não é. Acontece que, em sua
busca incessante pelo progresso, muitas vezes, a humanidade
interfere na natureza como se fosse um predador sem consciência,
danificando o ambiente onde vive.
O Rio vem sofrendo bastante com a ação irresponsável de muitos.
Incêndios, enchentes, lixo fora do lugar, derramamento de óleo
nas águas da Baía de Guanabara e poluição das lagoas fazem
parte do cotidiano carioca.
Queimada
Aqui no Rio, como no mundo inteiro, há pessoas e organizações
se movimentando para salvar e preservar o planeta.
A cidade foi sede de eventos ambientais muito importantes, como
a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o
Desenvolvimento (ECO-92), realizada em 1992.
Cinco anos depois, em 1997, a Rio+5 foi uma nova conferência
internacional que discutiu o documento Agenda 21, aprovado na
ECO-92. Esse documento estabeleceu a importância e a forma
como governos, empresas, organizações não governamentais e
todos os setores da sociedade de cada país cooperaram no estudo
de soluções para os problemas socioambientais.
142
Valter Campanato/Agência Brasil
Meio ambiente preservado
O meio ambiente é tudo o
que faz parte da natureza,
os seres vivos e tudo o que
é construído pelo homem.
Fulviusbsas

www.rio20.info
Em 2012, 20 anos depois da ECO-92, a cidade do Rio sediou
a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento
Sustentável, que definiu as metas e ações de desenvolvimento
sustentável para as próximas décadas.
Muitas ideias e projetos genuinamente cariocas estão em
andamento. Tudo para o Rio continuar lindo. Conheça alguns
realizados pelo poder público e pelos próprios moradores: coleta
sistemática do lixo; plantio de árvores; limpeza de bueiros e
calhas das casas; e dragagem de lagoas e rios.
Lixeiras seletivas
Ministério da Saúde
www.rio20.info
http://classic.globe.gov
Garis trabalhando
O Rio de Janeiro foi a
primeira cidade do Brasil
a contratar uma empresa
para fazer a limpeza
das ruas, em 1876. Era
comandada por Aleixo
Gary. O seu sobrenome
virou sinônimo de coletor
de lixo – o nosso gari.
www. rio.rj.gov.br
143

Apenas no final do século XIX, o lixo começou a ser visto com
preocupação, e hoje é uma questão mundial. Por isso, você
escuta tanto falar em reduzir, reutilizar, reciclar (3 RR). O artista
plástico Vik Muniz representa bem esse movimento. Em seus
quadros, ele utiliza os mais diferentes materiais. “Pinta” usando
açúcar, chocolate, fios, arames e... lixo. O documentário Lixo
Extraordinário mostra o trabalho do artista com catadores de
material reciclável no aterro do Jardim Gramacho, no município
de Duque de Caxias. Vale a pena assistir!
Abaixo, veja o painel Paisagem. Vik fotografou a Baía de
Guanabara, do alto do Mirante Dona Marta, e recriou a imagem,
durante a Rio+20, com material reciclável trazido por ele e pelo
público que compareceu à Cúpula dos Povos, realizada no
Aterro do Flamengo.
Painel Paisagem, obra de Vik Muniz na Cúpula dos Povos da Rio+20
144
Alberto Jacob Filho
E por falar nisso... Como
você e seus colegas cuidam
do ambiente da escola?
Sua vez!
Seja repórter por um dia.
A turma vai visitar uma
cooperativa de catadores
de lixo reciclável e fazer
uma reportagem sobre o
trabalho realizado por eles.
Planejem o roteiro da visita,
como chegar ao local, o
que levar, as entrevistas.
Na volta, preparem o
texto contando o que
viram e aprenderam. Não
esqueçam as fotos!

O Rio em rede
Você pode imaginar um mundo sem TV, celular ou computador?
Pois o mundo já foi assim, e não faz muito tempo, não. Se antes
de 1950 ninguém tinha televisão no Brasil, hoje, sabe-se que mais
de 90% da população brasileira possui o aparelho em casa. Os
aparelhos mudaram muito de lá para cá.
Modelo de TV dos anos 1950
Modelo de telefone antigo
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons
Modelo de TV atual
Com o telefone não foi diferente. Dos antigos telefones, surgidos
no século XIX, até os celulares por meio dos quais você fala, filma,
faz foto e acessa a internet, foi um passo gigantesco.
Telefone celular moderno
E você já imaginou o que é ter um “milhão de amigos”,
espalhados pelo mundo, gente que você nunca vai tocar nem
abraçar, com quem nunca vai trocar um aperto de mão?
www.samsung.com
www.businessinsider.com
No Brasil, os primeiros
telefones foram instalados
no Rio de Janeiro, ainda no
tempo do Império.
O imperador D. Pedro II
conheceu essa invenção em
uma exposição nos Estados
Unidos, em 1876.
Diziam até que, na ocasião,
ele teria dito em alto e bom
som: “Meu Deus! Isto fala!”.
145

Talvez não seja possível ter tantos amigos assim. Mas a verdade é
que o computador veio chegando, rapidamente, ocupando espaço
no trabalho e na vida social. Uma máquina que transporta as
pessoas para um mundo novo e virtual.
“Criar meu website, fazer minha homepage”, bater papo no
Facebook, conectar-se com lugares nunca antes vistos passou a
fazer parte do cotidiano de muita gente. Cada vez mais. Uma
tela “mágica” informa, diverte, dá notícias de amigos e parentes
distantes, mantém todo o mundo ligado (o tempo todo).
Homem usando laptop
146
Alberto Jacob Filho
Nos bancos, nos mercados, na praia, trabalhando, se informando
ou se entretendo, há sempre alguém conectado. O computador,
definitivamente, é a cara do século XXI.
Mas, como tudo na vida, é preciso ter cuidado também ao usar a
tecnologia. Leia o poema Passarinho Fofoqueiro, de José Paulo Paes,
e tire suas conclusões.
Um passarinho me contou
Que a ostra é muito fechada
Que a cobra é muito enrolada
Lan house
Que a arara é uma cabeça oca
E que o leão-marinho e a foca...
Xô, passarinho! Chega de fofoca!
Almig
Você conhece alguma
lan house? Perto de sua
casa tem? Você costuma
frequentar? Pois saiba
que esses espaços existem
em várias comunidades
do Rio, e é lá que muitas
crianças, jovens e adultos
experimentam pela
primeira vez conectar-se
com o mundo virtual.

Sua vez!
O Rio de Janeiro é um verdadeiro caleidoscópio, à sua disposição.
Teste seus conhecimentos e tente descobrir que lugares são estes das fotos.
1
3
5
Jorge Brazil
Danielxfiles
Kulo
2
4
6
Resposta do caleidoscópio
1) Quinta da Boa Vista; 2) Morro Dona Marta; 3) Praia de Copacabana; 4) Igreja
da Candelária; 5) Centro de Tradições Nordestinas; 6) Lagoa Rodrigo de Freitas.
Fernando Fernando Carmo Carmo
Julio Garcia
Sheila Tostes
147

Alberto Jacob Filho
148

O Rio de Janeiro,
agora, é uma
Cidade Maravilhosa
do mundo inteiro!
O Rio amanheceu
cantando...
O dia 1º de julho de 2012, um
domingo solar, foi histórico
para o Rio de Janeiro e para o
Brasil. Nossa cidade recebeu o
título de Patrimônio Mundial
como Paisagem Cultural
Urbana, concedido pela Unesco,
uma organização internacional.
A soma da beleza natural
com as intervenções humanas
fez do Rio uma paisagem
admirada e cantada por todos
aos quatro ventos.
149

Editora Salamandra
150
Vai lá!
Museu das Telecomunicações – Oi Futuro
Por meio das mais avançadas tecnologias, conheça a história da
comunicação humana. Uma empolgante viagem virtual conduz
os visitantes pelo passado, presente e futuro.
Endereço: Rua Dois de Dezembro, 63, nível 6, Flamengo.
Museu da Vida
Instituição que discute temas ligados à vida, forma, informa e
educa em ciência, saúde e tecnologia. O visitante percorre seus
espaços embarcado no “trenzinho da ciência”. Não perca!
Endereço: Avenida Brasil, 4.365, Manguinhos.
Livro à vista!
Declaração Universal dos Direitos
Humanos
Autores: Ruth Rocha e Otávio Roth.
Editora: Salamandra, São Paulo, 1988.
O livro é uma adaptação do documento
elaborado pela Organização das
Nações Unidas e faz o leitor entender
que o caminho a ser trilhado pela
humanidade é o da paz, do respeito,
do amor e da igualdade.
Nossa viagem chega ao
final, mas não as histórias
do Rio de Janeiro, que vão
continuar sendo vividas
e escritas por você e por
todos os cariocas. Afinal,
uma “história puxa a outra”.
Para você, que viajou
comigo ao longo do tempo
e do espaço...
Aquele abraço!

Referências bibliográficas
ANDRADE, Carlos Drummond de. Alguma poesia. Rio de Janeiro: Record, 1930.
______. Versiprosa: crônica da vida cotidiana e de algumas miragens. Rio de Janeiro: J. Olympio,
1967.
______. Amar se aprende amando. Rio de Janeiro: Record, 1985.
ANTOLOGIA de poesia brasileira para crianças. Introdução e seleção Célia Ruiz Ibáñez. São Paulo:
Girassol Brasil Ed., 2002.
AZEVEDO, Ricardo. Armazém do folclore. São Paulo: Ática, 2000.
BRANDÃO, Toni. A carta de Pero Vaz de Caminha (para crianças). São Paulo: Studio Nobel, 1999.
CASTANHA, Marilda. Agbalá, um lugar continente. Belo Horizonte: Formato Ed., 2001.
COLASANTI, Marina. O menino que achou uma estrela. São Paulo: Global, 2003.
FUNARI, Raquel dos Santos; BUGELLI, Mônica Lungov. Aprender juntos história, 4º Ano: Ensino
Fundamental. São Paulo: Ed. SM, 2010.
KAHN, Marina. O ABC dos povos indígenas no Brasil. São Paulo: Ed. SM, 2011.
LOPES, Sandra. Convite carioca. Rio de Janeiro: Escrita Fina, 2010.
MATTOS, Ilmar R. de et al. O Rio de Janeiro, capital do Reino. São Paulo: Atual Ed., 1995.
MULTIRIO. Mestre do tempo, série televisiva: textos complementares. Rio de Janeiro: Empresa
Municipal de Multimeios, 2011.
MURRAY, Roseana. O Mar e os sonhos. Belo Horizonte: Miguilim, 1996.
______. Receitas de olhar. São Paulo: FTD S.A., 1997.
151

152
PAES, José Paulo. Poemas para brincar. São Paulo: Ática, 1990.
PATAXÓ, Angthichay et al. O povo pataxó e suas histórias. São Paulo: Global Ed., 1999.
REZENDE, Maria A. História de ruas. Belo Horizonte: Formato Ed., 2001.
RICON, Luiz Eduardo. Mini Gurps: o descobrimento do Brasil. São Paulo: Devir, 1999.
RIO DE JANEIRO. Secretaria Municipal de Educação. Orientações curriculares: áreas específicas
Geografia e História. Rio de Janeiro, 2009.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. D. João carioca: a corte portuguesa chega ao Brasil. São Paulo:
Companhia das Letras, 2007.
SOUZA, Angela Leite de. Meus rios. Belo Horizonte: Formato Ed., 2000.
TORRES, Antonio. O nobre sequestrador. Rio de Janeiro: Record, 2003.
XAVIER, Marcelo. Mitos: O folclore de Mestre André. Belo Horizonte: Formato Ed., 1997.

Mestre do Tempo conta
Histórias do Rio
Impressão
Gráfica e Editora Rio DG
Tiragem
15.000 exemplares
Setembro 2012

MultiRio - Empresa Municipal de Multimeios Ltda.
Largo dos Leões, 15 • Humaitá • Rio de Janeiro/RJ • Brasil • CEP 22260-210
Central de Atendimento ao Cidadão: 1746 • Fora do Rio: (21) 3460-1746
Fax: (21) 2535-4424 • www.multirio.rj.gov.br • ouvidoria.multirio@rio.rj.gov.br
ISBN 978-85-60354-06-1
9 788560 354061
Realização
Secretaria Municipal de Educação