baixar em PDF - Coleção Aplauso - Imprensa Oficial

toparam a ideia de termos nossa produtora.
Montamos a Circus.
Para traduzir o texto, chamei meu querido Leo
Gilson Ribeiro, uma cabeça fantástica, grande
crítico de teatro e de literatura e um intelectual
seriíssimo. Ele fez uma tradução belíssima.
Hora de pensar no elenco. A cada convite, explicava
como era a peça e perguntava se o ator
estaria disposto a fazer, a entrar em uma montagem
bastante complicada que mexeria demais
com a vida da gente. Todos toparam na hora.
O elenco ideal, esse grande trunfo, era formado
por Lilian Lemmertz, Yolanda Cardoso, Henriqueta
Brieba, Edney Giovenazzi, Antônio Petrin,
Sônia Guedes, Roberto Lopes, João Signorelli,
Flávio Guarnieri.
Quando pensei na Henriqueta Brieba, que é do
Rio de Janeiro, atriz fantástica da velha-guarda,
liguei para saber se ela estava disponível. Disse
só que era um papel maravilhoso, que ela nunca
havia feito, mas não expliquei qual era o assunto.
Ela respondeu: Tá bom, tá bom, que roupa que
eu levo? Eu perguntei: Como assim? E ela respondeu:
Que roupa vou usar na peça? Respondi:
Não, Brieba, não se preocupe com isso, nós
providenciaremos tudo. Antigamente os atores
297