20.06.2013 Views

Cabina Millenium Futuro en movemento - ThyssenKrupp Elevadores

Cabina Millenium Futuro en movemento - ThyssenKrupp Elevadores

Cabina Millenium Futuro en movemento - ThyssenKrupp Elevadores

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A company of<br />

Thyss<strong>en</strong>Krupp<br />

Elevator<br />

<strong>Cabina</strong> <strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong><br />

<strong>Futuro</strong> <strong>en</strong> movem<strong>en</strong>to<br />

Thyss<strong>en</strong>Krupp <strong>Elevadores</strong><br />

Thyss<strong>en</strong>Krupp


Deseño atractivo e a medida<br />

A serie <strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong> é a cabina estándar des<strong>en</strong>volvida por<br />

Thyss<strong>en</strong>Krupp para crear un ambi<strong>en</strong>te ideal coas últimas<br />

innovacións nos asc<strong>en</strong>sores para o segm<strong>en</strong>to resid<strong>en</strong>cial.<br />

Deseñouse especialm<strong>en</strong>te para a eliminación de barreiras<br />

arquitectónicas e cumpre con todos os requisitos indicados<br />

na Normativa Europea EN 81-70 sobre a accesibilidade<br />

aos asc<strong>en</strong>sores para persoas con minusvalía.<br />

A <strong>Cabina</strong> <strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong>, nas súas dúas versións, Classic (paneis<br />

horizontais) e Nova (paneis verticais), é unha cabina versátil<br />

que permite deseños personalizados a partir dun amplo<br />

abano de opcións para todos os elem<strong>en</strong>tos que a compoñ<strong>en</strong>.<br />

Ofrecemos amplas posibilidades de elección nos acabados interiores<br />

das cabinas, con paneis de melamina con espello á<br />

fronte, así mesmo opcionalm<strong>en</strong>te pód<strong>en</strong>se colocar os espellos<br />

<strong>en</strong> calquera das paredes, aceiro inoxidable ou formica.<br />

A principal característica da <strong>Cabina</strong> <strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong> é a botoeira<br />

horizontal con pulsadores Braille incorporados, pasamáns cromados<br />

e displays de cristal líquido para permitir unha elegante<br />

visualización dixital mellorando a comunicación co usuario.<br />

O campo de aplicación des<strong>en</strong>volveuse para cargas desde 320<br />

Kg a 630 Kg., para un embarque e dobre embarque a 180º.


<strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong> Classic<br />

Decoración de paneis horizontais<br />

<strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong> Classic; funcional e moderna<br />

Combinación de líñas horizontais para un deseño innovador.<br />

Para os modelos de asc<strong>en</strong>sores synergy utilízase exclusivam<strong>en</strong>te a decoración <strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong><br />

Classic.<br />

Tipos de<br />

Amarelo Pastel<br />

Laranxa<br />

Verde Azulado<br />

Verde<br />

Lavanda<br />

Opcionalm<strong>en</strong>te paredes<br />

inoxidable ou formica.<br />

Tipos de<br />

Marmolina<br />

Avea<br />

Opcionalm<strong>en</strong>te rodapés


Paredes<br />

Beige Area<br />

Gris Montana<br />

Cerdeira<br />

Peral Suizo<br />

Faia Branca<br />

con espellos, aceiro<br />

Chans<br />

Grafito<br />

Zafiro<br />

de aceiro inoxidable.<br />

<strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong> Nova<br />

Decoración de paneis verticais<br />

<strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong> Nova; combinación de compoñ<strong>en</strong>tes verticais e horizontais<br />

Combinación das liñas verticais das paredes coas horizontais dos paneis de mando e de iluminación.


ILUMINACIÓN<br />

Facilitando a accesibilidade<br />

Iluminación baseada <strong>en</strong> fluoresc<strong>en</strong>tes protexidos por<br />

unha capa de plástico translúcida.<br />

SINALIZACIÓN<br />

PULSADORES<br />

PASAMANS<br />

Botoeira horizontal Pulsadores con Braille<br />

Na parede contraria ao panel de mandos instálase un<br />

pasamáns. Como opción pód<strong>en</strong>se colocar pasamáns<br />

<strong>en</strong> todas as paredes.<br />

Display de Cristal Líquido estándar LCD Programable (Opcional)<br />

Indicador de corredor<br />

Indicador de cabina


Datos Técnicos<br />

Eléctrico s<strong>en</strong> cuarto de máquinas (synergy)<br />

Carga Capacidade Embarques Velocidade <strong>Cabina</strong> Oco Portas<br />

Kg Persoas m/s CA CB HA HB P.L.S. Foxo P<br />

320 4<br />

450 6<br />

630 8<br />

Eléctrico s<strong>en</strong> cuarto de máquinas (Altus)<br />

Hidráulico<br />

Carga Capacidade Embarques Velocidade <strong>Cabina</strong> Oco Portas<br />

Kg Persoas m/s CA CB HA HB P.L.S. Foxo P<br />

320 4<br />

450 6<br />

630 8<br />

Thyss<strong>en</strong>Krupp <strong>Elevadores</strong><br />

C/Cifu<strong>en</strong>tes, s/n - 28021 Madrid<br />

Tel.: 91 379 63 00 - Fax: 91 379 64 43<br />

comercial.tkees@thyss<strong>en</strong>krupp.com<br />

www.thyss<strong>en</strong>kruppelevadores.com<br />

Un embarque<br />

1.300<br />

1 850 1.000 1.400<br />

Dobre a 180º 1.450<br />

Un embarque<br />

1.250<br />

1.550<br />

1 1.000<br />

1.550<br />

Simple-ISO 1.200 1.650<br />

Un embarque<br />

1.700<br />

1.650<br />

Dobre a 180º 1.850<br />

1 1.100 1.400<br />

Un embarque<br />

1.700<br />

1.700<br />

Dobre a 180º 1.850<br />

Un embarque<br />

980 840<br />

0,6<br />

Dobre a 180º 770 1.050<br />

Un embarque<br />

1.200<br />

Simple-ISO 0,6 1.000 1.250<br />

1.350 1.400 3.400 1.200 700<br />

1.500<br />

Dobre a 180º 1.200 1.550<br />

1.500<br />

1.550<br />

Un embarque<br />

1.650<br />

0,6 1.100 1.400 1.600<br />

Simple-ISO 1.750<br />

3.450 1.150 700<br />

3.450 1.150 800<br />

3.450 1.150<br />

Porta voada no fondo do oco <strong>en</strong> 50 mm para accesos frontais e 60 mm para accesos a 180º.<br />

Para porta voada totalm<strong>en</strong>te no oco, a cota HB deberá ir increm<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> 94 mm para accesos frontais e <strong>en</strong> 168 mm para accesos a<br />

180º.<br />

O asc<strong>en</strong>sor synergy utiliza exclusivam<strong>en</strong>te a decoración de paneis horizontais <strong>Mill<strong>en</strong>ium</strong> Classic.<br />

Carga Capacidade Embarques Velocidade <strong>Cabina</strong> Oco Portas<br />

Kg Persoas m/s CA CB HA HB P.L.S. Foxo P<br />

320 4 Un embarque 1 770 1.050 1.350 1.350<br />

450 6<br />

630 8<br />

Un embarque<br />

1.200<br />

1.450<br />

Simple-ISO 1 1.000 1.250 1.550 1.500<br />

Dobre a 180º 1.200 1.550<br />

3.450<br />

(*)<br />

3.450<br />

(*)<br />

800<br />

900<br />

1.200 700<br />

1.200 800<br />

Un embarque<br />

Dobre a 180º<br />

Un embarque<br />

1 1.100 1.400<br />

1.650<br />

1.670<br />

1.650<br />

1.650<br />

3.450<br />

(*)<br />

1.200<br />

800<br />

900<br />

800<br />

1.750<br />

Dobre a 180º 1.670 900<br />

(*)P.L.S. 3450 (Recom<strong>en</strong>dable 3650) P.L.S. = Percorrido Libre de Seguridade<br />

3.400 1.200 800<br />

3.400 1.200 800/900<br />

TKE- 329/08 Thyss<strong>en</strong>Krupp reservase o dereito de alteracións nos seus productos s<strong>en</strong> previo aviso. Docum<strong>en</strong>to non contractual, nin con efectos vinculantes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!