21.06.2013 Views

nomenclatura - sufixação

nomenclatura - sufixação

nomenclatura - sufixação

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NOMENCLATURA – ÓRGÃO E TECIDOS<br />

Estrutura Grego Latim<br />

Ânus Proktós Anus<br />

Articulação Artr(o) Articul(i)<br />

Bexiga Kystis Vesica<br />

Boca Stoma Bucca<br />

Cabeça Khephlé Capitia, capitium<br />

Cartilagem Condhrós Cartilago, cartilagonis<br />

Coração Kárdia Cor, cordis<br />

Costela Costa<br />

Dedo Dáktylos Digiti, digitus<br />

Diafragma Fren(o)<br />

Omento/Epiplo Epiploos Omentum<br />

Estômago Stómakhos Stomachus<br />

Figado Hépar, hepatos Jecur, ficatum<br />

Funiculoespermático Funicul(o)<br />

Intestino Énteron Intestinus, intestinum<br />

Lingua Glôssa Lingua, linguae


NOMENCLATURA – ÓRGÃO E TECIDOS<br />

Estrutura Grego Latim<br />

Músculo Mus, muós, miós musculus<br />

Nariz Rhís, rhinós Naricae<br />

Osso Ósteon, osteoun Ossum, ossi<br />

Pálpebra Bléfaron Palpebra, palpebrae<br />

Pé Póus, podós Pes, pedis<br />

Pele Dérma, dermatos Pellis<br />

Rim Nephrós, rhinós Renes, renium<br />

Gordura Adipós, adipatus Gurdus<br />

Tendão Ténon, ténontos Tendonis<br />

Testículo Órkhis, órkhido Testicilus<br />

Trompa Salpingo Trumpa<br />

Tórax Thóraks Thorax<br />

Umbigo Omphalós Umbilicus<br />

Útero Hysterá, Métra Uterus<br />

Vesícula biliar Kholecisós Vesicula


NOMENCLATURA – ÓRGÃO E TECIDOS<br />

Estrutura Grego Latim<br />

Adrenal ad-rhinós ad-renes, ad-renalis<br />

Baço spén lien<br />

Braço brakhíon brachium<br />

Ceco típhli caecus., caecum<br />

Cólon kólon Colon, colum<br />

Duodeno Dódeka Duodenum<br />

Glândula Adénos Glandula, glandulae<br />

Pulmão<br />

Pneúmon,<br />

pnéumonos<br />

Pulmonis<br />

Olho ophtalmós Oculus<br />

Ovário Oófiro, oiophórus Ovarium<br />

Sangue hâimatos Sanguen, sanguis<br />

Doença Nósos, páthos Morbus, dolentia<br />

Dor Algos, algema Dolor, doloris


NOMENCLATURA – SUFIXOS<br />

Procedimento cirúrgico Sufixo<br />

Punção Centese<br />

Incisão, seccionar, cortar Tomia<br />

Fistulização, exteriorizar um<br />

órgão ou cavidade na pele<br />

Stomia<br />

Moldar, reconstruir Plastia<br />

Fixação Pexia<br />

Lavagem Clise<br />

Imobilização, fundir Dese<br />

Dissolução Lise<br />

Esmagamento Tripsia


NOMENCLATURA – SUFIXOS<br />

Procedimento cirúrgico Sufixo<br />

Visualização Scopia<br />

Extirpação um órgão ou parte<br />

dele<br />

Ectomia<br />

Desenhar, visualisar Grafia<br />

Romper Clase, clasia<br />

Unir dois órgãos Anastomose<br />

União Síntese<br />

Sutura Rafia


Procedimento<br />

cirúrgico<br />

Sufixo<br />

NOMENCLATURA - SUFIXAÇÃO<br />

Palavra<br />

primitiva<br />

Termo composto Significado<br />

Punção Centese Pericárdio Pericardiocentese Punção do pericárdio<br />

Incisão Tomia Tórax Toracotomia Abertura do tórax<br />

Sutura Rafia Aorta Aortorrafia Sutura da aorta<br />

Extirpação Ectomia Nefro Nefrectomia Retirada do rim<br />

Fistulização Stomia Colo Colostomia<br />

Criação de comunicação<br />

de cólon – pele<br />

Reconstrução Plastia Períneo Perineoplastia Reconstrução do períneo<br />

Fixação Pexia Omento Omentopexia Fixação do omento<br />

Lavagem Clise Entero Enteróclise Lavagem da luz intestinal


Procedimento<br />

cirúrgico<br />

NOMENCLATURA - SUFIXAÇÃO<br />

Sufixo<br />

Palavra<br />

primitiva<br />

Imobilização Dese Artro Artrodese<br />

Dissolução Lise Pleura Pleurolise<br />

Esmagamento Tripsia Angio Angiotripsia<br />

Termo composto Significado<br />

Imobilização da<br />

articulação<br />

Eliminação de<br />

aderências pleurais<br />

Esmagamento de um<br />

vaso<br />

União Síntese Ósteo Osteossíntese União óssea<br />

Visualização Scopia Bronquio Broquiscopia<br />

Romper<br />

Clase,<br />

clasia<br />

Unir dois orgaos Anastomose<br />

Osso Osteoclase/clasia<br />

Jejuno e<br />

íleo<br />

jejunoileoanastomose<br />

Desenhar, visualizar Grafia Articulação Artrografia<br />

Visualização interna dos<br />

brônquios<br />

União do jejuno e íleo<br />

visualização da<br />

articulação


SUFIXAÇÃO DOS TERMOS EM INSTRUMENTOS<br />

ATO SUFIXO<br />

PALAVRA<br />

PRIMITIVA<br />

TERMO COMPOSTO<br />

CORTAR TOMO DERMA DERMÁTOMO<br />

MEDIR METRO HISTER(O) HISTERÔMETRO<br />

EPÔNIMOS<br />

Pinça de kelly<br />

Gastrectomia de Billroth<br />

SINÔNIMOS<br />

Enxerto autólogo = autoenxerto<br />

Enxerto homólogo = aloenxerto<br />

TERMOS HIBRÍDOS<br />

Radioterapia: radium (latim) + therapéia (grego).


Termos específicos utilizados no peroperatório<br />

Termo Significado<br />

Apresentar ou<br />

apresentação<br />

Reparar ou reparo<br />

Deslocar ou<br />

deslocamento<br />

Gaze montada/ fio<br />

montado<br />

Campo operatório<br />

Exposição adequada dos tecidos e órgãos para facilitar<br />

manobras do cirurgião.<br />

Quando se deseja que uma ou as duas extremidades do fio de<br />

sutura sejam seguros e evidenciados com o auxílio de<br />

instrumentos.<br />

O mesmo que dissecar ou dissecção.<br />

Chumaço de gaze/fio presa em uma pinça, visando a limpeza<br />

do campo operatório.<br />

Local onde se realiza o procedimento cirúrgico, engloba a via de<br />

acesso, a área onde vai atuar, local de incisão.<br />

Plano anatômico Plano correto de dissecção de determinado tecido ou órgão.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!