tabela_precos__2012-2013-teka.pdf

Tabela Preços 

2012/2013 

Compactos 3 

Fornos 15 

Micro-ondas 39 

Placas 51 

Exaustores 79 

Frigorífi cos 105 

Máquinas lavar roupa e secar 131 

Máquinas de lavar louça 145 

Lava-louças 157 

Misturadoras 187 

Acessórios 206

COMPACTOS

Teka | COMPACTOS 

Gama compacta para espaços com requinte 

Otimizando espaço, a gama compacta composta por fornos convencionais e multifunções, fornos de vapor, micro-ondas, 

micro-ondas combi, máquina de café e gaveta de aquecimento multiplicam as suas opções na altura de instalar um módulo 

de cozinhado. Colocados de forma horizontal ou vertical, os eletrodomésticos compactos permitem modelar a cozinha. 

4 | COMPACTOS 

COMPACTOS 

Forno de vapor combi Forno micro-ondas combi 

Com o novo forno HKL 970 SC poderá escolher entre fazer 

um excelente assado ou cozinhar ao vapor. Agora poderá 

aliar ambas as formas de confeção e utilizar a função 

combinada de ar quente e vapor que permitirá realizar 

suculentos assados graças à ação do vapor, fi nalizando 

com um acabamento estaladiço e apetitoso resultante do ar 

quente. Os grandes chefs de cozinha usufruem desta função 

combinada, uma vez que permite conservar as propriedades 

dos alimentos com um acabamento que apenas um forno 

multifunções consegue. 

Os fornos micro-ondas combi MCL 32 BIS e MCE 32 BI 

oferecem as prestações habituais dos fornos multifunções 

Teka, combinadas com as vantagens dos fornos micro- 

-ondas. A potência, capacidade e rapidez conseguem-se com 

um grill potente e uma resistência turbo de 1.500 W. 

A par disto, este equipamento além da sua grande capacidade, 

permite ainda confecionar pratos estaladiços. Com 

o prato tostador pode fritar ou tostar, contando ainda com 

todas as interessantes funções integradas nos nossos 

micro-ondas.

Prato tostador 

Micro-ondas compactos: um toque de distinção na sua cozinha! 

Gaveta de Aquecimento de Louça Teka 

Como complemento aos fornos e micro-ondas compactos, a Teka sugere 

a gaveta de aquecimento em aço inoxidável anti mancha, com sistema de 

abertura push pull. Com base anti deslizante tem a capacidade para pré- 

-aquecer louça, tais como pratos, chávenas e outros recipientes. Esta nova 

gaveta de aquecimento é combinável com a gama HL e HE. 

COMPACTOS | Teka 

Vapor: uma forma saudável e económica de 

cozinhar 

O vapor não é apenas uma forma saudável de cozinhar e 

conservar as propriedades e sabor natural dos alimentos. Os 

fornos de vapor Teka reduzem ainda o tempo de confeção dos 

alimentos face aos fornos tradicionais e multifunções. Essa 

redução de tempo de cozinhado, ao cozinhar numa cavidade 

mais pequena e com melhor transmissão do calor, traduz-se 

numa poupança económica interessante. Além da função de 

cozinhado ao vapor, os modelos integram a inovadora função 

de regeneração, muito útil nos nossos dias. A regeneração é 

uma técnica utilizada em catering e restaurantes. Serve para 

reaquecer alimentos já confecionados ou pré-cozinhados, assim 

como alimentos congelados, sem que se perca qualidade ou 

fi quem desidratados. Os nossos fornos de vapor permitem ainda 

poupar espaço sem se perder superfície de cozinhado. Estando 

o depósito de água localizado na parte superior, por baixo do 

painel de comandos, conseguimos obter as bandejas com maior 

superfície útil do mercado. 

O prato tostador colocado sobre a bandeja integrada garante melhores resultados 

ao fritar ou tostar. É uma forma saudável de cozinhar, pois pode fritar todo o tipo de 

alimentos usando apenas uma colher de óleo e sem necessidade de virar o alimento. 

Os micro-ondas compactos fi cam totalmente integrados sem necessidade de utilização do aro, uma vez que a sua instalação 

é igual à dos fornos: fácil e rápida. Graças à sua estética combinam perfeitamente com a gama de fornos compactos e com 

o resto da gama de fornos Teka. 

Os micro-ondas compactos Teka foram desenhados para serem ainda mais úteis na cozinha. Aqueles que consideram o 

micro-ondas muito mais do que um simples eletrodoméstico para aquecer terão mais espaço para os seus pratos e novas 

possibilidades de cozinhado. A Teka oferece uma gama completa de micro-ondas compactos em aço inoxidável anti mancha, 

de 32 litros, com 45 cm de altura com 5 e 6 níveis de potência. 

COMPACTOS | 5


CML 45 

Uma pausa para o café… e o mundo pode esperar! 

O momento do café da manhã é algo de sagrado. Já que temos que 

madrugar, ao menos desfrutemos de um café saboroso, feito com grãos de 

café acabados de moer. A sua avançada tecnologia permite programar até 

três tamanhos de café, controlar a temperatura ou regular a intensidade e 

o aroma do café, podendo utilizar tanto café em grão como moído, graças 

aos dois depósitos totalmente independentes. A facilidade de limpeza, 

descalcifi cação e enxaguamento automático são alguns dos aspetos 

que fazem deste modelo um dos mais competitivos do seu segmento de 

mercado. 

Com o novo modelo CML 45 em inox, pode preparar duas chávenas de café de uma só vez, escolher entre água quente e 

vapor para fazer infusões ou obter um delicioso cappuccino. Todos nós gostamos do café de maneira particular. Preto e forte, 

com um pingo de leite, suave e aromático e tantas outras pequenas grandes particularidades que fazem de cada chávena 

de café um prazer único. Por isso, a máquina de café Teka tem 30 programas automáticos, 13 níveis de moagem de grão, 

dispensadores ajustáveis de café, vapor e água quente, depósito de água com capacidade para 1,8 litros, capacidade para 

regular intensidade, temperatura e quantidade de café, entre muitas outras características. 

Funções de cozinhado disponíveis nos compactos Teka 

6 | COMPACTOS 

Micro-ondas 

Serve para descongelar, aquecer 

ou cozinhar rapidamente os 

alimentos. 

Grill 

Ideal para gratinar, dourar e/ou 

preparar souffl és. 

Micro-ondas + Grill 

Combina os dois tipos de 

confeção dos alimentos com 

maior rapidez e sabor. 

Turbo 

Permite cozinhar a várias alturas 

em simultâneo, pela temperatura 

uniforme que se consegue. 

Micro-ondas + Turbo 

Ideal para assar rapidamente os 

alimentos. 

Grill + turbo 

Permite assar uniformemente 

e ao mesmo tempo dourar a 

superfície dos alimentos 

Menus acesso direto 

Os modelos de micro-ondas 

compactos integram três menus 

de acesso direto. 


Permite fritar e dourar de forma 

simples e saudável todo o tipo de 

alimentos. 

Vapor 

Confeciona pratos saudáveis e 

rápidos. 

Vapor + turbo 

A combinação do vapor e ar 

quente permite que os pratos 

fi quem suculentos por dentro e 

crocantes por fora.

Compactos premium 

MEDIDAS EXTERIORES mm: 

1 595 | 2 455 | 3 562 

Disponível em novembro de 2012 


1 595 | 2 455 | 3 562 


1 595 | 2 455 | 3 562 

MODELO HKL 970 SC - CÓDIGO: 161700 - EAN: 8421152097298 

MODELO HKL 870 - CÓDIGO: 150281 - EAN: 8421152093320 

Eco 

Forno de vapor compacto combi 

- Aço inoxidável anti mancha 

- Painel de comandos Touch Control com comandos pulsantes 

- Display digital multifunções 

- Relógio eletrónico com programador de início e fi m de cozinhado 

- Capacidade: 32 litros 

- 5 funções de cozinhado 

- Função de cozinhado a vapor (40º, 80º, 100º C) 

- Grill 1.200 W 

- Função Turbo, 1.600 W 

- Ventilação forçada 

- Cavidade interior em aço inoxidável 

- Guias cromadas, quatro alturas de cozinhado 

- Duas bandejas em aço inoxidável (40 e 20 mm) 

- Sonda de alimentos 

- Sensores de temperatura e pressão 

- Indicador luminoso de falta de água 

- Depósito de água (1,4 litros) 

- Grelha retangular 

- Bloqueio de segurança para crianças 

- Classifi cação energética A 

Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 975,00 € | Eco REEE: 1,65 € 

Forno compacto multifunções 







- APC – Assessor pessoal de cozinhado (10 receitas programadas) 

- Grill rebatível de 2 posições 

- Função de aquecimento rápido automático 


- Função de limpeza Teka Hydroclean® 

- Cavidade interior em esmalte Teka Hydroclean® 

- Porta de vidro triplo 

- 1 Guia telescópica de extração plus, 5 alturas de cozinhado 

- Bandejas rasa e profunda em esmalte Teka Hydroclean® e grelha reforçada 

- Iluminação lateral 



Cor: INOX 


MODELO HKL 840 - CÓDIGO: 150282 - EAN: 8421152093313 











- Cavidade interior em esmalte Teka Hydroclean® 


- 1 Guia telescópica, 5 alturas de cozinhado 

- Bandejas rasa e profunda em esmalte Teka Hydroclean® e grelha reforçada 




Cor: INOX 



NOVIDADE 

NOVIDADE 

NOVIDADE 

COMPACTOS | 7


Compactos premium 


1 595 | 2 455 | 3 542 


1 595 | 2 455 | 3 472 


1 595 | 2 455 | 3 413 

8 | COMPACTOS 

MODELO MCL 32 BIS - CÓDIGO: 161343 - EAN: 8421152097274 

MODELO CML 45 - CÓDIGO: 890323 - EAN: 8421152097342 

AUTO 

Micro-ondas compacto combi multifunções 




- Temporizador de duração de cozinhado 



- 3 menus de acesso direto 

- Descongelação por tempo e peso 

- 6 níveis de potência com 1.000 W de saída de micro-ondas 

- Função + 1 minuto 

- Grill rebatível 1.500 W 


- 4 alturas de cozinhado 

- Ventilação forçada tangencial 

- Interior em aço inoxidável 

- Bandeja integrada de 32 cm de diâmetro 

- Bandeja de vidro, grelha metálica retangular e prato tostador 


Cor: INOX 


MODELO MWL 32 BIS - CÓDIGO: 161206 - EAN: 8421152097267 

Micro-ondas + grill compacto 









- 6 níveis de potência com 1.000 W de saída de micro-ondas 


- Função + 1 minuto 




- Bandeja de vidro, grelha metálica retangular e prato tostador 


Cor: INOX 


Máquina de café automática 


- Painel de comandos eletrónico 


- Capacidade: 2 chávenas em simultâneo 

- Depósito de grãos de café com capacidade para 200 gr 

- Depósito de agua com capacidade para 1,8 litros 

- 30 programas automáticos 

- Dispensadores ajustáveis de café, vapor e água quente 

- 13 níveis de moagem do grão 

- Capacidade para regular intensidade, temperatura e quantidade de café 

- Função de autolimpeza 

- Descalcifi cação automática 

- Iluminação por LED 

- Moinho de café integrado 

- Depósito para café pré-moído 

- Gaveta de borras de café de fácil extração 

Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 1.340,00 € | Eco REEE: 1,65 € 

NOVIDADE 

NOVIDADE 

NOVIDADE

Compactos excellence 


1 595 | 2 455 | 3 472 


1 595 | 2 455 | 3 562 


1 595 | 2 455 | 3 562 

MODELO HKE 930 S - CÓDIGO: 161512 - EAN: 8421152075616 

Forno de vapor compacto 



- Display digital 

- Selector de tempo e temperatura (40°, 80°, 100°C) 

- Indicador luminoso de falta de água 


- Capacidade de água: 1,2 litros 

- Função de cozinhado a vapor 

- Sensores de temperatura e pressão 



- Guias cromadas, 4 alturas de cozinhado 

- 2 bandejas em aço inoxidável 


- Potência máxima total 1.500 W 

Cor: INOX 


MODELO HKE 635 - CÓDIGO: 150256 - EAN: 8421152072011 



- Painel de comandos mecânico 




- 8 Funções de cozinhado 



- Cavidade em esmalte Cristal Clean 

- Porta com vidro duplo 

- 1 guia telescópica extraível, 4 alturas de cozinhado 

- Bandeja profunda em esmalte Cristal Clean e grelha 

- Saída de vapores pela parte superior da porta 


Cor: INOX 


MODELO HKE 535 - CÓDIGO: 150261 - EAN: 8421152088432 

Forno compacto convencional 




- Piloto indicativo de aquecimento 




- Cavidade interior em esmalte Cristal Clean 

- Porta com vidro duplo 





Cor: INOX 



COMPACTOS | 9


10 | COMPACTOS 

Compactos excellence 


1 595 | 2 455 | 3 542 


1 595 | 2 455 | 3 472 


1 595 | 2 140 | 3 557 

MODELO MCE 32 BI - CÓDIGO: 161349 - EAN: 8421152088265 

Micro-ondas compacto combi multifunções 




- Capacidade: bruta 38 litros; líquida 32 litros 


- Descongelação por tempo 

- 5 Níveis de potência com 800 W de saída de micro-ondas 

- Grill rebatível, 1.200 W 




- 4 Alturas de cozinhado 


- Bandeja de vidro e grelha metálica rectangular 

Cor: INOX 


MODELO MWE 32 BI - CÓDIGO: 161100 - EAN: 8421152075623 

Micro-ondas + grill compacto 




- Capacidade: bruta 38 litros; líquida 32 litros 

- 3 Funções de cozinhado 


- 5 Níveis de potência com 1.000 W de saída de micro-ondas 





- Grelha 

Cor: INOX 


MODELO CPEL 15 - CÓDIGO: 941216 - EAN: 8421152097700 

Gaveta de aquecimento telescópica 


- Termóstato regulável de 30 a 80ºC 

- Potência máxima total: 430 W 

- Sistema de abertura push-pull 

- Tapete anti derrapante 

- Indicador luminoso de funcionamento 

- Capacidade para 6 serviços ou 6 pratos de 24 cm, 6 taças de 10 cm, 3 travessas de 17, 19 

e 32 cm ou 20 pratos de 28 cm ou 80 chávenas de café ou 40 de chá 

Cor: INOX 


NOVIDADE

Desenhos de encastre 

HKL 970 SC HKL 870 • HKL 840 • HKE 635 • HKE 535 MCL 32 BIS • MCE 32 BI 

448-452 

580 

448-452 

580 

560-568 

0 

600 

560-568 

0 

600 

446 

450 

446 

450 

542 

22 

542 

22 

595 

595 

455 

455 

580 

450 

558-568 

600 

593-595 

448-452 

560-568 

HKE 930 S • MWL 32 BIS • MWE 32 BI MÁQUINA DE CAFÉ CML 45 GAVETA DE AQUECIMENTO CPEL 15 

540 

22 

595 

455 

348 

580 

0 

600 

> 550 

446 

560-568 

520 

140 

446 

450 

535 

542 

22 

542 

22 

22 

595 


595 

595 

140 

455 

455 

COMPACTOS | 11


12 | COMPACTOS 

Características técnicas 

MODELOS HKL 970 SC 

DIMENSÕES EXTERIORES 

Altura (mm) 

Largura (mm) 

Profundidade (mm) 

DIMENSÕES INTERIORES 

Altura (mm) 

Largura (mm) 


Capacidade (litros) 

CARACTERISTICAS ELÉTRICAS 

Tensão (V) 

Frequência (Hz) 

Potência máxima total (W) 

Resistência inferior (W) 

Resistência grill (W) / Maxi grill (W) 

Resisitência superior+inferior (W) 

Resistência turbo (W) 

Motor turbo (W) 

Iluminação interior (W) 

Motor de ventilador refrigeração (W) 

CARACTERISTICAS TÉCNICAS 

Aço inoxidavel anti mancha 

Funções de cozinhado 

Painel de comandos Touch Control 

Painel de comandos eletrónico 

Painel de comandos mecânico 

Relóg. eletrónico com prog. de início e fi m de cozinhado 

Temporizador com paragem automática 

Guias telescópicas 

Suporte de bandejas cromadas 

Camara de mistura de ar (MCS) 

Refrigeração 

Saída de vapores integrada 

SISTEMAS DE SEGURANÇA 

Desligar automático com abertura da porta 

Bloqueio de segurança para crianças 

Protetor de grill 

Guias reforçadas 

Termóstato de segurança 

N.º de vidros da porta 

SISTEMA DE LIMPEZA 

Esmalte cristal clean 

Pirólise 

Teka Hydroclean® 

ACESSÓRIOS 

Bandeja rasa 

Bandeja profunda 50mm 

Bandeja em aço inoxidável 

Grelha cromada 

CLASSE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA 

Classifi cação energética (1) 

455 

595 

472 

210 

420 

390 

32 

230-240 

50 

3.200 

– 

1.200/– 

– 

1.600 

– 

15 

25 

√ 

5 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

inox 

– 

tangencial 

superior 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

2 

– 

– 

– 

– 

– 

2 

1 

A 

HKL 870 

455 

595 

562 

214 

411 

395 

46 

220-240 

50 

2.923 

1050 

1.100/1.500 

2.550 

1.800 

30 

25 

18 

√ 

10 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

tangencial 

superior 

(1) Numa escala que compreende valores desde A (mais efi ciente) a G (menos efi ciente) 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

3 

– 

– 

√ 

1 

1 

– 

1 

A 

FORNOS COMPACTOS 

HKL 840 

HKE 930 S 

455 

595 

562 

214 

411 

395 

46 

220-240 

50 

2.923 

1050 

1.100/1.500 

2.550 

1.800 

30 

25 

18 

√ 

10 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

tangencial 

superior 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

3 

– 

– 

√ 

– 

1 

– 

1 

A 

455 

595 

472 

210 

420 

390 

32 

230 

50 

1.500 

– 

– 

– 

– 

– 

15 

25 

√ 

1 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

inox 

– 

tangencial 

superior 

√ 

– 

– 

– 

√ 

2 

– 

– 

– 

– 

– 

2 

– 

– 

HKE 635 

455 

595 

562 

232 

465 

425 

46 

230 

2.673 

110 

1.050 

1.100/2.600 

2.150 

– 

30 

25 

18 

√ 

8 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

superior 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

2 

√ 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

A 

HKE 535 

455 

595 

562 

232 

465 

425 

46 

230 

2.493 

110 

1.050 

1.400 

2.450 

– 

– 

25 

18 

√ 

3 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

superior 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

A

MICRO-ONDAS COMPACTOS 

MODELOS MCL 32 BIS MWL 32 BIS MCE 32 BI MWE 32 BI MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 

Profundidade 



Tensão (V) 


Potência de saída de micro-ondas (W) 

Potência de grill (W) 

Potência turbo (W) 

Iluminação (W) 





Função turbo 

Micro-ondas + grill 





Níveis de potência 

Menus de acesso direto 

Temporizador (minutos) 

Descongelação por tempo 

Descongelação por peso 

Botão + 30 segundos 

Botão + 1 minuto 

Cavidade interior 

Prato giratório (Ø cm) 

Função paragem da bandeja 


Bloqueio de segurança no painel 

Grill rebativel 

Termostato de segurança 

Ventilação forçada tangencial 

ACESSÓRIOS 

Grelha para cozinhado 

Bandeja de vidro 


455 

595 

542 

210 

420 

390 

32 

220-240 

50 

1.000 

1.500 

1.500 

20 

3400 

√ 

6 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

6 

3 

90 

√ 

√ 

– 

√ 

inox 

32 

– 


√ 

√ 

√ 

√ 

1 

1 

√ 

455 

595 

472 

210 

420 

390 

32 

220-240 

50 

1.000 

1.500 

– 

20 

3300 

√ 

3 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

6 

3 

90 

√ 

√ 

– 

√ 

inox 

32 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

2 

– 

√ 

455 

595 

542 

210 

420 

390 

32 

220-240 

50 

800 

1.200 

1.500 

20 

3.400 

√ 

6 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

5 

– 

60 

√ 

– 

– 

– 

inox 

32 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 

1 

– 

455 

595 

472 

210 

420 

390 

32 

220-240 

50 

1.000 

1.500 

– 

20 

3.300 

√ 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

5 

– 

60 

√ 

– 

– 

– 

inox 

32 

– 

– 

– 

√ 

√ 

1 

– 

– 

MÁQUINA DE CAFÉ COMPACTA 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 


CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS 

Tensão (V) 

Potência máxima total(W) 


Cabo de ligação 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

Aço inoxidável anti mancha 


Painel de comandos Eletrónico 

Número de programas automáticos 

Número de chávenas 

Dispensador de café regulável 

Dispensador para vapor / água quente 

Moinho de café integrado 

N.º níveis de moagem de café 

Depósito para café moido 

Capacidade do depósito de água (litros) 

Capacidade depósito grãos de café (gr) 

Regulação temperatura do café 

Display luminoso indicador de: 

On / off / stand-by 

Seletor de vapor 

Seletor de água quente 

Seletor de luz 

Café expresso / normal / longo 

Tipos de café (extra forte - suave) 

Falta de água 

Falta de grãos de café 

Depósito de borras cheio 

ACESSÓRIOS 


Filtro de água 

Descalcifi cador 

Tira para medição de dureza da água 




CML 45 inox 

455 

595 

413 

450 

560 

550 

230 

1.350 

30 

130 

√ 

– 

√ 

30 

2 

√ 

√ 

√ 

13 

√ 

1,8 

200 

3 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

5 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

COMPACTOS | 13

FORNOS

Teka | FORNOS 

Desperte a paixão por Cozinhar 

16 | FORNOS 

FORNOS 

Com a intensidade do sabor da vida é na cozinha que se misturam harmoniosamente os aromas, provenientes de truques 

mágicos de uma mística receita que revelam segredos antes ocultos… um deles é o segredo dos fornos Teka. 

Tecnologia alemã ao seu serviço 

A inovadora eletrónica dos fornos Teka são um claro exemplo da tecnologia aplicada à cozinha. Os painéis intuitivos e fáceis 

de utilizar incluem até 14 funções de cozinhado e acesso direto a 17 receitas pré-programadas. Alguns modelos de fornos 

vão mesmo mais longe e graças à sonda de alimentos informam-nos sobre a temperatura no interior do alimento, para que 

se obtenham assados sempre no ponto de cozinhado desejado. 

Gama Duettos 

Estes conjuntos Teka fornecidos numa caixa 

única são a combinação perfeita entre uma 

placa vitrocerâmica e um forno polivalente, 

com ligação elétrica a um preço competitivo. 

COOL TOUCH SYSTEM® 

O COOL TOUCH SYSTEM consegue uma temperatura máxima na porta de 60ºC, 

graças à otimização da saída de ar quente da cavidade e da porta interior em 

vidro. Desta forma, não só reduz o risco de queimaduras, como também se 

consegue atenuar a temperatura que se concentra no orifício do encastre, 

evitando agressões térmicas e um desgaste prematuro dos móveis de cozinha. 

GUIAS TELESCÓPICAS 

Além do sistema de guias tradicional, muitos fornos incorporam Guias Telescópicas 

(uma, duas e três alturas) que permitem uma extração total das 

bandejas dos alimentos. As guias telescópicas Teka facilitam a manipulação 

das bandejas de forma suave, sem risco de acidente nem queimaduras. 

Colunas de cozinhado, a simbiose de relance 

As colunas forno e micro-ondas são o coração no conceito de cozinha moderna. Elas têm orgulho 

não apenas em ser o centro da atividade culinária, como também em ser o centro de todas as 

atenções, pois devido às suas dimensões e design é para elas que o nosso olhar converge. 

A Teka tem uma das gamas mais completas e tecnologicamente mais avançadas do mercado. 

O seu design cuidado e elegante, a sua perfeita harmonia entre forno e micro-ondas e as suas 

inúmeras prestações, fazem da Teka a escolha mais interessante para todos os ambientes de 

cozinha, obtendo a solução para cada necessidade. 

O principal nas colunas de cozinha Teka é a perfeita simbiose entre duas histórias de sucesso, a 

dos fornos e a dos micro-ondas Teka.

Variedade em design e modelos 

A Teka alia a sua notável qualidade, à tecnologia e à estética, 

e abrange com a sua ampla gama de fornos todas as 

necessidades tanto funcionais como de decoração na sua 

cozinha. 

Desde fornos tradicionais e multifunções, mecânicos, digitais 

ou touch control, polivalentes e independentes, em cor, ou 

inox anti mancha, a Teka oferece-lhe amplas possibilidades 

de escolha, tanto na estética, como nas funcionalidades. 

Equipamentos dos Fornos 

Teka HYDROCLEAN®: um efi caz companheiro de limpeza 

FORNOS | Teka 

Os fornos Teka oferecem uma grande variedade de acessórios 

consoante os modelos: 

- Bandeja profunda de 50 mm 

- Bandeja rasa 

- Guias Telescópicas de 1, 2 e 3 alturas 

- Guias Telescópicas de extração plus 

- Grelhas cromadas e acessório para extração de bandejas 

Forno Combo: poupa o dobro do tempo e da energia 

O forno Combo permite que num orifício de encastre standard 

tenhamos dois autênticos fornos independentes, reduzindo o 

tempo do cozinhado e poupando energia. 

As cavidades do forno Combo aquecem mais rapidamente 

devido às suas dimensões, o que melhora o cozinhado face 

ao resultado obtido através de um forno tradicional. 

No forno Combo podem cozinhar-se distintos pratos ao mesmo 

tempo, sem que se misturem odores e aromas, graças às 

suas duas cavidades fi sicamente diferenciadas de 45 e 15 cm 

de altura. Assim sendo, podemos preparar uma refeição maior 

para os convidados adultos e ao mesmo tempo podemos 

preparar pizzas, hambúrgueres, salsichas ou tostas para os 

mais pequenos. 

ELEVADA POUPANÇA ELEVADA POUPANÇA 

Gama Excellence 

O Teka Hydroclean® é uma nova tecnologia aplicada ao esmalte da cavidade do forno e às bandejas, conseguindo 

que a sujidade produzida durante o cozinhado não adira tanto às paredes e restantes superfícies do forno. 

O seu funcionamento é simples: colocar um copo de água na base do forno, selecionar a função Teka 

Hydroclean® e após 24 minutos pode retirar a sujidade que se desprendeu, só com um pano e sem esforço. 

PRINCIPAIS VANTAGENS: 

· COMODIDADE: Além da cavidade do forno, 

também em acessórios como as bandejas 

foi aplicada a tecnologia Teka Hydroclean® 

para uma maior facilidade de limpeza. 

· POUPANÇA: Por ser um ciclo de limpeza mais 

curto e com menor temperatura do que os 

outros sistemas de limpeza, os níveis de 

poupança energética são elevados. Além 

disso, não exige a utilização de produtos de 

limpeza e anti gorduras. 

FASE DE ARREFECIMENTO FASE DE ARREFECIMENTO 

DURABILIDADE DURABILIDADE 

· SEGURANÇA: Por não exceder os 100ºC 

no interior do forno e incluir uma fase de 

arrefecimento no ciclo de limpeza, evita-se o 

risco de queimaduras. 

· DURABILIDADE: Teka Hydroclean® não se 

deteriora com o tempo nem perde capacidade 

de limpeza com a utilização. 

Excellence é uma gama de fornos refrigerados com estética em aço inoxidável anti mancha, branco e preto. 

A gama HE apresenta-se com uma ampla variedade de prestações e equipamentos, desde fornos com relógios digitais integrados 

até aos modelos multifunções mecânicos. 

A gama completa-se com fornos convencionais, bem como fornos nas versões polivalentes com ligação elétricas para comando da 

placa (ligação ES). Estes últimos fazem parte da gama de Duettos Teka. 

FORNOS | 17

Teka | FORNOS 

18 | FORNOS 

Classe A 

Toda a gama de fornos alcança classifi - 

cação energética A, consumindo menos 

de 0.80 kW/h na função grill + resist. 

inferior ventilada. Graças à contraporta 

de vidro temperado de alta resistência 

Techno Clean, os fornos Teka cumprem 

a normativa UNE-EN 60335, no que se 

refere a temperaturas na porta. 

Sonda de Alimentos 

A sonda de alimentos permite programar 

o forno em função da temperatura 

desejada para o interior do alimento, 

ajustando o ponto de cozinhado ao gosto 

do utilizador (por exemplo: mal passado 

ou bem passado). 

Tradicional 

Para confeção de bolos e tartes. 

Grill + Resist. inferior 

Para confeção de assados. 

Tradicional ventilado 

Para confeção de assados e pastelaria. 

Turbo multifunções 

Permite aquecimento uniforme em 

toda a cavidade do forno. 

Resistência inferior ventilada 

Para cozinhados que necessitem 

de calor na parte inferior. 

Resistência inferior 

Emite calor pela parte inferior do 

forno. 

Grill 

Para gratinado e assado superfi - 

cial. 

Maxi-grill 

Permite gratinado de maior superfície. 

Maxi-grill ventilado 

Permite cozinhar o alimento uniformemente 

ao mesmo tempo que 

gratina. 

Pizza 

Calor na parte inferior e superior 

do forno. 

Aquecimento rápido 

Reduz o tempo de aquecimento do 

forno quando este está frio. 

Descongelação 

Sistema de ar quente de dois níveis. 

Aquecimento 

Mantém quentes os alimentos antes 

de servir. 

Câmara de Mistura de Ar (MCS) 

A câmara de misturas é o sistema de refrigeração 

do forno, em que se junta o ar quente do interior 

da cavidade com o ar frio do exterior, o que permite 

reduzir tanto a temperatura de saída dos vapores, 

como a condensação no interior da cavidade. 

Ventilação dinâmica 

Funções de cozinhado disponíveis nos fornos Teka 

Toda a gama Teka tem ventilação. Os fornos HE têm 

um sistema de ventilação dinâmica que produz menor 

acumulação de calor. 

Eco 

Eco 

Para cozinhados lentos e a baixa 

temperatura. 

Gratinado 

Permite um perfeito gratinado superfi 

cial dos alimentos. 

Pedra 

Para fazer saborosos cozinhados 

sobre a pedra. 

Torradas 

Permite confecionar torradas de 

um modo rápido e simples. 

Pirólise 

Função autolimpante a uma temperatura 

de 500ºC aproximadamente, 

que carboniza as substâncias 

orgânicas e as converte em 

cinzas.

Premium 

MODELO HL 45.15 - CÓDIGO: 150283 - EAN: 8421152100400 

Forno Combo com 2 cavidades 


- Painel Touch Control com comandos pulsantes 





CAVIDADE SUPERIOR: 





- Grill rebatível de duas posições 


- 1 guia telescópica, 4 alturas de cozinhado 

- Bandeja rasa e profunda em esmalte Cristal Clean e grelha 

CAVIDADE INFERIOR: 




- Grill na parte superior e inferior 


- Sistema de extração completa, 1 altura de cozinhado 

- Desligar de segurança com abertura da porta 

Cor: INOX 


MODELO HL 940 - CÓDIGO: 150262 - EAN: 8421152088913 

FORNOS | Teka 

NOVIDADE 

Teka Hydroclean® - Turbo Multifunções 











- Cavidade interior esmaltada Teka Hydroclean® 

- Porta em vidro triplo 

- Dupla iluminação lateral em halogéneo 

- 2 Guias telescópicas com extração plus, 5 alturas de cozinhado 

- Bandejas rasa e profunda em esmalte Teka Hydroclean® e 

grelha 




Cor: INOX 


FORNOS | 19

Teka | FORNOS 

20 | FORNOS 

Premium 

MODELO HPL 870 - CÓDIGO: 150270 - EAN: 8421152090312 

Eco 

Pirolítico - Turbo Multifunções 







- Assessor pessoal de cozinhado (APC-10 receitas pré-programadas) 

- Grill de 2 posições 


- Função Eco de cozinhado a baixa temperatura 

- Ventilação forçada com câmara de mistura de ar (MCS) 


- 3 níveis de limpeza pirolítica 

- Sistema de auto limpeza pirolítica com fecho automático de segurança 

- Catalisador por resistência 

- Cavidade interior em esmalte especial pirólise 

- Porta com quatro vidros 


- Bandejas rasa e profunda esmaltadas e grelha 




Cor: INOX 


MODELO HPL 830 - CÓDIGO: 150264 - EAN: 8421152090305 

















- Bandeja profunda esmaltada e grelha 




Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 605,00 € | Eco REEE: 1,65 €




- Painel Touch Control 

- Duplo display tátil gráfi co 








- Função manter quente 

- Função de cozinhado por sonda de alimentos 





- Porta em vidro triplo 



- Bandejas rasa e profunda em esmalte Teka Hydroclean® e 2 grelhas 




Cor: INOX 



Eco 

Eco 















- Porta em vidro duplo 



- Bandejas rasa e profunda em esmalte Teka Hydroclean® e grelha 




Cor: INOX 


FORNOS | Teka 

FORNOS | 21

Teka | FORNOS 

22 | FORNOS 

Premium 
















- Bandeja profunda em esmalte Teka Hydroclean® e grelha 



Cor: INOX 



Multifunções 







- Refrigeração dinâmica 








Cor: INOX 


Excellence 

MODELO HE 900 - CÓDIGO: 150268 - EAN: 8421152086537 


MODELO HPE 735 - CÓDIGO: 150271 - EAN: 8421152061756 


MODELO HPE 635 - CÓDIGO: 150240 - EAN: 8421152061749 

Pirolítico - Multifunções 


- Painel comandos mecânico 













Cor: INOX 



- Painel de comandos mecânico com comandos pulsantes 












- Porta com quatro vidros 


- Bandejas rasa e profunda esmaltadas e grelha 


Cor: INOX 









- Ventilador e câmara com sistema de mistura de ar (MCS) 




- Catalizador por resistência 

- Porta com vidro triplo 


- Bandeja profunda esmaltada e grelha 



Cor: INOX 


FORNOS | Teka 

FORNOS | 23

Teka | FORNOS 

24 | FORNOS 

Excellence 


Turbo Multifunções 


- Painel de comandos mecânico com comandos pulsantes 









- Porta de vidro duplo 


- Bandejas profunda e rasa em esmalte Cristal Clean e grelha 


Cor: INOX 


















Cor: INOX 

















Cor: INOX 



Convencional 














Cor: INOX 



Convencional 

- Aço inoxidável 







- Bandeja rasa em esmalte Cristal Clean 


Cor: INOX 


FORNOS | Teka 

FORNOS | 25

Teka | FORNOS 

26 | FORNOS 

Excellence Cor 

MODELO HE 720 

MODELO HE 610 

Turbo Multifunções 

- Painel de comandos eletrónico com comandos pulsantes 











- Bandejas profunda e rasa em esmalte Cristal Clean e grelha 


Cor: BRANCO - CÓDIGO: 150249 - EAN: 8421152061213 


Cor: PRETO - CÓDIGO: 150248 - EAN: 8421152063699 



















Gás 

Rústico 

MODELO FGE 724 

Forno Estático a Gás 





- Grill elétrico 


- Painéis catalíticos 


- Guias cromadas: 5 alturas de cozinhado 

- Bandeja profunda em esmalte cristal clean e grelha 

- Queimador c/acendedor automático e sistema de segurança 

Cor: INOX 

GAS BUTANO - CÓDIGO: 150275 - EAN: 8421152068656 


GAS NATURAL - CÓDIGO: 150276 - EAN: 8421152068847 


MODELO HR 750 ANTRACITE - CÓDIGO: 150272 - EAN: 8421152088456 



- Relógio analógico com programador de início e fi m de cozinhado 




- Ventilação forçada com câmara de mistura de ar MCS 




- 2 Guias telescópicas, 5 alturas de cozinhado 

- Bandejas rasa e profunda em esmalte Cristal Clean e grelha 



Cor: ANTRACITE 


FORNOS | Teka 

NOVIDADE 

FORNOS | 27

Teka | FORNOS 

28 | FORNOS 

Duettos: Conjuntos fornos + placa 

MODELO DUETTO 615 - CÓDIGO: 270002 - EAN: 8421152072110 

Forno Multifunções HE 615 ES 














Placa Vitrocerâmica VTC B ES 

- Placa vitrocerâmica 

- Elementos de calor: 

- Dois elementos rápidos Ø 145 mm 

- Um elemento ultra rápido Ø 180 mm 

- Um elemento rápido Ø 210 mm 

- Indicadores de calor residual 

- Modelo sem aro exterior 

- Potência máxima total: 6.300 W 

Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 550,00 € 

Eco REEE: 1,95 € 

MODELO DUETTO 535 - CÓDIGO: 270003 - EAN: 8421152072080 

Forno Convencional HE 535 ES 























Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 530,00 € 

Eco REEE: 1,95 €

MODELO DUETTO 435.1 - CÓDIGO: 270007 - EAN: 8421152100776 

MODELO DUETTO 610 

Forno Convencional HE 435.1 ES 





- Saída de vapores integrada 














Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 495,00 € 

Eco REEE: 1,95 € 

Forno Multifunções HE 610 ES 






















DUETTO 610 BRANCO - CÓDIGO: 270005 - EAN: 8421152072127 


DUETTO 610 PRETO - CÓDIGO: 270006 - EAN: 8421152072134 

Preço s/ IVA: 540,00 € | Eco REEE: 1,95€ 

FORNOS | Teka 

NOVIDADE 

FORNOS | 29

Teka | FORNOS 

30 | FORNOS 

Polivalentes 

Opção de placas 

VTC B VT N DC CGC 4G AI AL CG 1 4G AI AL 

Opção de placas 

VTC B VT N DC CGC 4G AI AL CG 1 4G AI AL 

MODELO HE 615 ME - CÓDIGO: 150269 - EAN: 8421152088449 












- 1 guia telescópica, 5 alturas de cozinhado 



- Forno polivalente incorpora comandos para controlo de placa de encastar 

Cor: INOX 


MODELO HE 435 ME - CÓDIGO: 150285 - EAN: 8421152100622 

Convencional 










- Forno polivalente incorpora comandos para controlo de placa de encastar 

Cor: INOX 


NOVIDADE

Placas sem comandos para fornos polivalentes 

MODELO VTC B - CÓDIGO: 130132 - EAN: 8421152027912 


1 600 | 3 510 

Placa vitrocerâmica 


· Dois elementos rápidos Ø 145 mm 

· Um elemento rápido Ø 180 mm 

· Um elemento rápido Ø 210 mm 


- Modelo com aro exterior 


- Combinável em Set com os fornos HE 615 ME e HE 435 ME 

Cor: ARO INOX 

Preço s/ IVA: 260,00 € | Eco REEE: 0,30€ 

MODELO CGC 4G AI AL 


1 600 | 3 510 

Placa de cozinha a gás (butano/propano ou natural) 

- Superfície de vidro temperado 

- Grelhas de fundição individuais 

- Acendedor elétrico integrado no queimador, com acionamento em cada comando 

- Segurança Auto-Lock para, na eventualidade de a chama se apagar, cortar o gás 



Cor: VIDRO 


Preço s/ IVA: 350,00 € 


Preço s/ IVA: 350,00 € 

MODELO VTN DC - CÓDIGO: 130085 - EAN: 8421152021781 



· Um elemento ultra rápido High Light Ø 145 mm 

· Dois elementos ultra rápidos High Light Ø 180 mm 

· Um elemento de duplo circuito High Light Ø 120/210 mm 





Cor: ARO INOX 


MODELO CG 1 4G AI AL 

Funções Funções 

AI 

AL 


1 590 | 3 510 


1 590 | 3 510 

Placa de cozinha a gás (butano/propano ou natural) 



- Acendedor elétrico integrado no queimador, com acionamento em cada comando 




Cor: ARO INOX 


Preço s/ IVA: 380,00 € 


Preço s/ IVA: 380,00 € 

AI 

AL 

FORNOS | Teka 

FORNOS | 31

Teka | FORNOS 

32 | FORNOS 


HL 45.15 HL 940 • HE 900 

580 

580 

600 

600 

0 

558-564 

600 

558-564 

600 

600 

540 

558-568 

484 

490 

484 

490 

22 

22 

22 

595 

595 

595 

595 

595 

595 

550 

475 

60-100 

580 

600 

860 

90 

558-568 

600 

540 

852 

472 

22 

890 

595 

538 

480 

595 

22 

HL 890 • HL 870 • HL 840 • HL 830 • HPL 870 

HPL 830 • HPE 735 • HPE 635 • HE 735 • HE 635 

HE 615 • HE 720 • HE 610 • HR 750 

580 

600 

558-564 

HE 535 FGE 724 DUETTOS 615 / 610 • HE 615 ME 

DUETTOS 535 / 435.1 • HE 435 • HE 435 ME 

600 

484 

540 

22 

595 

595


MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 




Tensão (V) 





Resistência superior+inferior (W) 











Relógio eletrónico c/ prog. início e fi m cozinhado 

Relógio analógico c/ prog. fi m de cozinhado 

Temporizador duração de cozinhado 



Câmara de mistura de ar (MCS) 












Pirólise 


ACESSÓRIOS 

Bandeja rasa 





COMBO GAMA 900 PIROLÍTICOS 

HL 45.15 

595 

595 

562 

217/115 

413 

393/280 

40/19 

220-240 

50 

6148 

1.050/1.800 

1.400/1.800 

2.505/3.643 

– 

30/– 

25/35 

18 

√ 

5/4 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

tangencial 

superior 

–/√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

2/2 

√ 

– 

– 

1 

1 

1 

A 

HL 940 

480 

890 

538 

315 

577 

389 

87 

230 

50 

2.848 

1.055 

1.050/2.750 

2.105 

2.400 

30 

25+25 

18 

√ 

10 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

2/ 1 total 

√ 

– 

√ 

√ 


√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

3 

– 

– 

√ 

1 

1 

1 

A 

HE 900 

480 

890 

538 

315 

577 

389 

87 

230 

50 

2.848 

1.055 

1.050/2.750 

2.105 

- 

30 

25+25 

18 

√ 

7 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

2 

– 

√ 

– 

– 

– 

1 

1 

A 

HPL 870 

595 

595 

562 

320 

413 

395 

56 

230 

50 

3.460 

1.000 

1.400/2.400 

2.000 

2.000 

30 

25 

30 

√ 

10 + 10 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

2/ 1 total 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

4 

– 

√ 

– 

1 

1 

1 

A 

HPL 830 

595 

595 

562 

320 

413 

395 

56 

230 

50 

3.460 

1.000 

1.400/2.400 

2.000 

– 

30 

25 

30 

√ 

8 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

3 

– 

√ 

– 

– 

1 

1 

A 

FORNOS | Teka 

FORNOS | 33

Teka | FORNOS 

34 | FORNOS 


MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 




Tensão (V) 





Resistência superior+inferior (W) 













Temporizador duração cozinhado 















Pirólise 


ACESSÓRIOS 

Bandeja rasa 





HL 890 

595 

595 

562 

320 

411 

395 

59 

230 

50 

3.248 

1.150 

1.100/2.600 

2.250 

2.000 

30 

25 + 25 

18 

√ 

15 + 17 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

2/2 total 

√ 

√ 

√ 

√ 


√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

3 

– 

– 

√ 

1 

1 

2 

A 

HL 870 

595 

595 

562 

320 

413 

395 

59 

230 

50 

3.223 

1.150 

1.100/2.600 

2.250 

2.000 

30 

25 

18 

√ 

10 + 10 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

2/ 1 total 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

2 

– 

– 

√ 

1 

1 

1 

A 

PREMIUM EXCELLENCE INOX 

HL 840 

595 

595 

562 

320 

413 

395 

59 

230 

50 

3.223 

1.150 

1.100/2.600 

2.250 

2.000 

30 

25 

18 

√ 

10 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

2 

– 

– 

√ 

– 

1 

1 

A 

HL 830 

595 

595 

562 

320 

413 

395 

59 

230 

50 

2.693 

1.150 

1.400 

2.550 

2.000 

30 

25 

18 

√ 

5 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

2 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

A 

HPE 735 

595 

595 

562 

320 

413 

395 

59 

230 

50 

3.460 

1.000 

1.400/2.400 

2.000 

2.000 

30 

25 

30 

√ 

9 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

1 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

4 

– 

√ 

– 

1 

1 

1 

A 

HPE 635 

595 

595 

562 

320 

419 

395 

59 

230 

50 

3.460 

1.000 

1.400/2.400 

2.000 

– 

30 

25 

30 

√ 

7 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

3 

– 

√ 

– 

– 

1 

1 

A 

HE 735 

595 

595 

562 

319 

413 

395 

59 

230 

50 

2.693 

1.150 

1.500/2.600 

2.250 

2.000 

30 

25 

18 

√ 

9 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

1 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

1 

1 

1 

A 

HE 635 

595 

595 

562 

319 

413 

395 

59 

230 

50 

2.693 

1.150 

1.500/2.600 

2.250 

– 

30 

25 

18 

√ 

8 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

1 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

– 

1 

1 

A


MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 




Tensão (V) 



Potência máxima de gás 


Resistência grill (W) /Maxi grill (W) 

Resistência superior + inferior (W) 


Motor do turbo (W) 


Motor ventilador refrigeração (W) 











Suportes bandejas cromadas 


Refrigeração dinâmica 

Saída de vapores superior 


Desligar automático c/ abertura da porta 


Protetor do grill 



N.º de vidros na porta 


Esmalte Crystal Clean 

Pirólise 


ACESSÓRIOS 

Bandeja rasa 

Bandeja profunda 50 mm 




HE 615 

595 

595 

562 

319 

413 

395 

59 

230 

50 

2.623 

– 

1.150 

1.400 

2.550 

– 

30 

25 

18 


√ 

5 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

– 

1 

– 

A 

EXCELLENCE INOX EXCELLENCE PRETO E BRANCO GAMA GÁS GAMA RÚSTICA 

HE 535 

595 

595 

512 

319 

419 

402 

59 

230 

50 

2.593 

– 

1.150 

1.400 

2.550 

– 

– 

25 

18 

√ 

3 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

– 

1 

– 

A 

HE 435 

595 

595 

507 

319 

450 

397 

59 

230 

50 

2.575 

– 

1.150 

1.400 

2.550 

– 

– 

25 

18 

– 

3 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

1 

– 

– 

A 

HE 720 

595 

595 

562 

319 

413 

395 

59 

230 

50 

2.693 

– 

1.150 

1.500/2.600 

2.250 

2.000 

30 

25 

18 

– 

9 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

1 

1 

1 

A 

HE 610 

595 

595 

562 

319 

419 

395 

59 

230 

50 

2.623 

– 

1.150 

1400 

2.550 

– 

30 

25 

18 

– 

5 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

– 

1 

1 

A 

FGE 724 

595 

596 

524 

365 

410 

395 

59 

230 

50 

1.370 

2.400 

– 

1.350/– 

– 

– 

– 

15 

25 

√ 

3 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

2 

catalíticos 

– 

– 

– 

1 

1 

A 

HR 750 

595 

595 

562 

320 

413 

395 

59 

230 

50 

2.693 

– 

1.150 

1.500/2.600 

2.650 

2.000 

30 

25 

18 

- 

9 

- 

- 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

- 

√ 

- 

√ 

2 

√ 

- 

- 

1 

1 

1 

A 

FORNOS | Teka 

FORNOS | 35

Teka | FORNOS 

36 | FORNOS 


DUETTOS DUETTOS PRETO & BRANCO 

MODELOS DUETTO 615 DUETTO 535 DUETTO 435.1 

DUETTO 610 

MODELOS VTC B ES 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 




Tensão (V) 




Resistência grill: normal/maxigrill (W) 



























ACESSÓRIOS 

Bandeja rasa 





595 

595 

562 

320 

419 

395 

59 

230 

50 

2.623 

1.150 

1400/– 

2.550 

30 

25 

18 


√ 

5 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

1 

1 

A 

595 

595 

512 

320 

419 

402 

59 

230 

50 

2.593 

1.150 

1.400/ – 

2.550 

– 

25 

18 

√ 

3 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

1 

1 

A 

595 

595 

512 

320 

450 

402 

59 

230 

50 

2.575 

1.150 

1.400/– 

2.550 

– 

25 

– 

– 

3 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

1 

– 

– 

A 

595 

595 

562 

320 

419 

395 

59 

230 

50 

2.623 

1.150 

1.400/– 

2.550 

30 

25 

18 

– 

5 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

1 

1 

A 


Altura (mm) 

Largura (mm) 

DIMENSÕES DE ENCASTRE NO MÓVEL 

Largura (mm) 


Profundidade (mínima) (mm) 


Tensão 230 (V) 


ELEMENTOS DE CALOR 

Um elemento High light (Ø) 

Potência nominal (W) 

Um elemento High light (Ø) 


Dois elementos High light (Ø) 



Indicadores de calor residual 

Placa de cantos arredondados 

Placa retangular 

Sem aro exterior 

PLACA 

600 

510 

580 

492 

115 

√ 

6.300 

210 mm 

2.100 

180 mm 

1.800 

145 mm 

1.200 

√ 

– 

√ 

√

MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 




Tensão (V) 




Resistência grill: normal/maxigrill (W) 

















Câmara de mistura ar (MCS) 












Pirólise 


ACESSÓRIOS 

Bandeja rasa 






POLIVALENTES ME PLACAS POLIVALENTES 

HE 615 ME 

595 

595 

562 

319 

450 

397 

59 

230 

50 

2.705 

1.150 

1.500/2.600 

2.250 

– 

– 

25 

30 

√ 

7 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

1 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

– 

1 

1 

A 

HE 435 ME 

595 

595 

507 

319 

450 

397 

59 

230 

50 

2.575 

1.150 

1.400 

2.550 

– 

– 

25 

18 

– 

3 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

2 

√ 

– 

– 

1 

– 

– 

A 

FORNOS | Teka 

MODELOS VTC B VT N DC CGC 4G AI AL CG.1 4G AI AL 


Largura 

Profundidade 


Largura 

Profundidade (min) 

Altura 


Tensão (V) 



CARACTERÍSTICAS DE GÁS 

Potência máxima (kW) 

Funcionamento com gás butano, propano ou natural 


Duplo circuito High light Ø 180/210, 1.400/2.000 W 

Duplo circuito High light Ø 120/210, 700/2.100 W 


High light Ø 210, 2.100 W 




Queimador a gás rápido, 3,00 kW 

Queimador a gás semirrápido, 1,75 kW 

Queimador a gás auxiliar, 1,00 kW 


Comandos de ligação elétricas (Duettos) 

Comando de ligação cardan (ME) 

ACESSÓRIOS 

Grelhas de fundição individuais 

Complemento de grelha para recipiente 

Suplemento para recipiente de tamanho reduzido 


Indicador de calor residual 

Sistema de segurança AutoLock 

ACABAMENTO 

Placa de cantos arredondados 

Placa retangular 

Aro inox 

Acabamento biselado 

600 

510 

580 

492 

115 

230 

50 

6.300 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

2 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

- 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

590 

510 

570 

492 

115 

230 

50 

6.900 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

2 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

600 

510 

580 

492 

100 

– 

– 

– 

7,5 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

2 

1 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

590 

510 

570 

492 

115 

– 

– 

– 

7,5 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

2 

1 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

FORNOS | 37

MICRO-ONDAS

Teka | MICRO-ONDAS 

Dedicados aos cozinhados... 

Com os micro-ondas Teka poderá dispor de um equipamento que, em pouco tempo, lhe permite confecionar receitas pré- 

-programadas de alta qualidade e aquecer ou descongelar quase sem sujar. 

Soluções de vanguarda 

A Teka dispõe de uma das mais amplas, mais completas e 

vanguardistas gamas de colunas de cozinhado (instalação 

vertical de forno + micro-ondas) do mercado, tanto na 

estética HL como na estética HE. O design cuidado e 

elegante da gama HL reconhecido com o prémio de design 

industrial DELTA ADI+FAD e as suas completas prestações 

transformam-na numa solução muito interessante em 

qualquer ambiente de cozinha. 

A combinação perfeita 

Todos os modelos inox são fabricados em aço inoxidável 

anti mancha, do mesmo tipo e tonalidade do que é usado 

na produção do resto da gama de eletrodomésticos Teka. 

Desta forma, a Teka garante uma combinação perfeita entre 

os seus modelos e uma maior facilidade de limpeza devido 

ao revestimento anti mancha aplicado na superfície do aço 

inoxidável. A perfeita combinação entre os nossos fornos e 

micro-ondas também é conseguida nas restantes cores e 

acabamentos. 

40 | MICRO-ONDAS 

MICRO-ONDAS

Nova gama de Micro-ondas MWL 20 

Criados para uma combinação perfeita com os fornos e ao seguir a estética da série HL, os novos modelos MWL 20 BI, BIS e 

BIT vêm substituir os modelos TMW 20.2 BIT, BIS e BI dentro do segmento dos 18L. Tidos como verdadeiros aliados do ritmo 

alucinante dos tempos modernos e associados desde sempre à ideia de rapidez e cozinha saudável, estes novos micro-ondas 

pretendem representar também a culinária de excelência. 

Ventilação Forçada Tangencial 

Funções de cozinhado disponíveis nos micro-ondas Teka 

Micro-ondas 

Serve para descongelar, aquecer ou 

cozinhar rapidamente os alimentos 

Grill 

Ideal para gratinar, dourar e/ou 

preparar souffl és 

Micro-ondas + Grill 

Combina os dois tipos de confeção 

dos alimentos com maior rapidez e 

sabor. 

Micro-ondas com base cerâmica 

Descongelação por tempo e peso 

Calcula o tempo necessário para 

descongelar alimentos em função 

do tipo e peso dos mesmos. 


Serve para usar diferentes memórias 

de potência e tempo certo de 

aquecimento para repetir receitas. 

MICRO-ONDAS | Teka 

Nos micro-ondas de integração total MWL 22 EG, MWE 22 EG e 

MWE 22 BI o tradicional prato giratório foi substituído por uma 

base cerâmica, que permite uma ótima confeção dos alimentos de 

forma mais rápida e com menor consumo energético. Além de uma 

distribuição de ondas mais homogénea, os micro-ondas com base 

cerâmica apresentam muitas outras vantagens, como a de dispor 

de uma maior superfície de cozinhado e uma cavidade mais fácil de 

limpar. 

Estes modelos com abertura de porta eletrónica seguem a estética 

dos fornos HL e HE. Os modelos MWL 22 EG e MWE 22 EG podem ser 

adquiridos nas versões com a porta à esquerda ou direita, facilitando 

a sua utilização consoante a localização na cozinha. 

Uma turbina tangencial situada na parte superior dos modelos de integração total, cria um fl uxo de ar que extrai os vapores e 

o ar quente gerados durante o cozinhado, reduzindo a propagação de calor aos móveis e melhorando o rendimento e vida útil 

do equipamento. 

Dupla Entrada de Ondas 

Os micro-ondas Teka têm duas entradas de ondas (placas 

de mica) tanto em cima como por baixo da antena do 

magnetrão. Este sistema reparte mais uniformemente o 

calor no interior dos alimentos ao emitir as micro-ondas a 

partir de dois pontos diferentes. Complementa a ação do 

prato giratório integrado e minimiza a existência de zonas 

frias no interior do equipamento. 

Menus de Acesso Direto 

Todos os micro-ondas eletrónicos e touch control da Teka 

dispõem de pelo menos três menus de acesso direto: 

bebidas, pizza e frango. Alguns modelos dispõem também 

de memórias de cozinhado, que ao selecionar a potência 

e o tempo de aquecimento, nos permite repetir as receitas 

favoritas. 

M 

Bloqueio de segurança 

Contribui para a segurança das 

crianças e evita que o micro-ondas 

inicie acidentalmente o seu funcionamento. 

Memória 

Permite memorizar uma série de 

parâmetros de tempo e potência 

para poder repetir as receitas favoritas. 

MICRO-ONDAS | 41


Integração 


1 595 | 2 390 | 3 334 


1 595 | 2 390 | 3 334 


1 595 | 2 390 | 3 334 


MODELO MWL 22 EG 

MODELO MWE 22 EG 

Micro-ondas de base cerâmica + grill 








- 5 níveis de potência com 850 W de saída de micro-ondas 

- Botão + 1 minuto 

- Grill, 1.200 W 



- Base cerâmica de aquecimento homogéneo 

- Grelha especial para gratinados 


- Abertura eletrónica da porta 

ABERTURA DIREITA (EGR) - CÓDIGO: 1710252 - EAN: 8421152088296 

Cor: INOX | Preço s/ IVA: 450,00 € | Eco REEE: 1,65 € 

ABERTURA ESQUERDA (EGL) - CÓDIGO: 1710152 - EAN: 8421152088302 


Micro-ondas de base cerâmica + grill 


- Painel de comandos eletrónico com comandos pulsantes 




- 1 menu de acesso direto 



- Botão + 1 minuto 

- Grill, 1.200 W 






- Abertura eletrónica da porta 

ABERTURA DIREITA (EGR) - CÓDIGO: 1710251 - EAN: 8421152088272 


ABERTURA ESQUERDA (EGL) - CÓDIGO: 1710151 - EAN: 8421152088289 


MODELO MWE 22 BI - CÓDIGO: 1710001 - EAN: 8421152086735 

Micro-ondas de base cerâmica 










- Abertura eletrónica da porta à esquerda 

Cor: INOX 


MEDIDAS EXTERIORES (aro incluído) mm: 

1 595 | 2 390 | 3 325 


1 595 | 2 390 | 3 325 


1 595 | 2 390 | 3 325 

MODELO MWL 20 BIT - CÓDIGO: 181566 - EAN: 8421152097243 



- Painel de comandos Touch Control 






- 5 níveis de potência, 800 W de saída de micro-ondas 

- Grill de quartzo, 1.000 W 


- Dupla entrada de micro-ondas na cavidade 


- Bandeja giratória integrada 



- Aro de encastrar incluído 

Cor: INOX 


MODELO MWL 20 BIS - CÓDIGO: 181528 - EAN: 8421152097236 


















Cor: INOX 


MODELO MWL 20 BI - CÓDIGO: 181513 - EAN: 8421152097205 















Cor: INOX 



NOVIDADE 

NOVIDADE 

NOVIDADE 

MICRO-ONDAS | 43


Integração 


1 595 | 2 390 | 3 325 


1 595 | 2 390 | 3 325 


1 595 | 2 390 | 3 325 


MODELO TMW 18 BHG - CÓDIGO: 181646 - EAN: 8421152063433 

MODELO TMW 18 BIH 

MODELO TMW 18 BI 







- 3 Menus de acesso direto 

- 3 Memórias programáveis 



- Botão +30” 


- Grill de Quartzo, 1.000 W 







Cor: INOX 


Micro-ondas 

- Aço inoxidável anti mancha (na versão inox) 






- 1 Memória programável 



- Botão +30” 






Cor: INOX - CÓDIGO: 181615 - EAN: 8421152749944 






Micro-ondas 

- Aço inoxidável anti mancha (na versão inox) 
















Instalação livre 


1 480 | 2 305 | 3 323 


1 480 | 2 305 | 3 323 

Porta rebatível 


1 595 | 2 390 | 3 325 

MODELO TMW 18 ITH - CÓDIGO: 181343 - EAN: 8421152036419 


- Frontal em aço inoxidável anti mancha 





- 3 Memórias programáveis 



- Botão + 30” 






Cor: INOX 


MODELO TMW 18 STG - CÓDIGO: 181344 - EAN: 5604634012535 














Cor: BRANCO 


Aro para encastramento (opcional) 


Preço s/ IVA: 30,00 € 

MODELO LD 455 - CÓDIGO: 891120 - EAN: 8421152064993 

Acessórios 

- Frente em aço inoxidável e vidro 

- Fácil instalação 

- Sistema de abertura vertical automático 

Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 220,00 € 


MICRO-ONDAS | 45



MEDIDAS DE ENCASTRE DOS MICRO-ONDAS DE INTEGRAÇÃO TOTAL (MÓVEL SUPERIOR, MÓVEL ALTO E BAIXO BANCADA) 


Nota: Efetuar este procedimento na 

instalação em móvel superior 

355 

555 

312 

595 

390 

Nota: tirar os pés na 

instalação em móvel superior 

22 

Séries 20 

e 18 

Série 22


MEDIDAS DE ENCASTRE PARA INSTALAÇÃO DE FORNOS E MICRO-ONDAS 

DE ENCASTRAR EM COLUNA 

MEDIDAS DE ENCASTRE PARA INSTALAÇÃO DA PORTA REBATÍVEL 

MEDIDAS DE ENCASTRE DOS MICRO-ONDAS DE INSTALAÇÃO LIVRE APLICADOS COM ARO DE ENCASTRAMENTO (MÓVEL SUPERIOR, MÓVEL ALTO E 

BAIXO BANCADA) 

450 

600 

595 


453,5 

MICRO-ONDAS | 47



MODELOS 


Altura com aro (mm) 

Largura com aro (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 




Tensão (V) 


Potência de saída de micro-ondas (W) 







Grill integrado 









Botão + 30 segundos 

Botão + 1 minuto 



Paragem do prato giratório 

Aro de encastre 




Porta com abertura de segurança 


ACESSÓRIOS 

Grelha para gratinados 


MWL 22 EG 

390 

595 

334 

220 

350 

280 

22 

220-240 

50 

850 

1.200 

2.500 

√ 

3 

√ 

rebatível 

√ 

– 

– 

5 

3 

90 

√ 

√ 

– 

√ 

inox 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

1 

MWE 22 EG 

390 

595 

334 

220 

350 

280 

22 

220-240 

50 

850 

1.200 

2.500 

√ 

3 

√ 

rebatível 

– 

√ 

– 

5 

1 

90 

√ 

√ 

– 

√ 

inox 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

1 

MWE 22 BI 

390 

595 

334 

220 

350 

280 

22 

220-240 

50 

850 

– 

1.400 

√ 

1 

– 

– 

– 

– 

√ 

5 

– 

60 

√ 

– 

– 

– 

inox 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

ENCASTRAR 

MWL 20 BIT 

390 

595 

325 

210 

305 

280 

18 

230 

50 

800 

1.000 

1.200 

√ 

3 

√ 

quartzo 

√ 

– 

– 

5 

3 

90 

√ 

√ 

– 

√ 

inox 

24 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

1 

MWL 20 BIS 

390 

595 

325 

210 

305 

280 

18 

230 

50 

800 

1.000 

1.200 

√ 

3 

√ 

quartzo 

– 

√ 

– 

5 

3 

90 

√ 

√ 

– 

– 

inox 

24 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

1 

MWL 20 BI 

390 

595 

325 

210 

305 

280 

18 

230 

50 

800 

1.000 

1.200 

√ 

3 

√ 

quartzo 

– 

– 

√ 

5 

– 

60 

√ 

– 

– 

– 

inox 

24 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

1

MODELOS 


Altura com aro (mm) 

Largura com aro (mm) 



Altura (mm) 

Largura (mm) 



CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 

Tensão (V) 

Potência de saída micro-ondas (W) 







Grill integrado 





Menús de acesso direto 




Botão +30 segundos 

Botão +1 minuto 



Paragem do prato giratório 

Aro de encastre 




Porta com abertura de segurança 


ACESSÓRIOS 

Grelha para gratinados 

TMW 18 BHG 

390 

595 

325 

210 

305 

280 

18 

230 

800 

1.000 

1.200 

√ 

3 

√ 

quartzo 

– 

√ 

– 

4 

2 

90 

√ 

√ 

√ 

– 

inox 

24 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

1 

ENCASTRAR LIVRE INSTALAÇÃO 

TMW 18 BIH 

390 

595 

325 

210 

305 

280 

18 

230 

800 

– 

1.200 

√ 

1 

– 

– 

– 

√ 

– 

4 

2 

90 

√ 

√ 

√ 

– 

inox 

24 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

TMW 18 BI 

390 

595 

319 

210 

305 

280 

18 

230 

800 

– 

1.200 

√ 

1 

– 

– 

– 

– 

√ 

5 

– 

60 

√ 

– 

– 

– 

inox 

24 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

TMW 18 ITH 

305 

480 

323 

210 

305 

280 

18 

230 

800 

1.000 

1.200 

√ 

3 

√ 

quartzo 

– 

√ 

– 

5 

– 

90 

√ 

√ 

√ 

– 

inox 

24 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

1 


TMW 18 STG 

305 

480 

323 

210 

305 

280 

18 

230 

800 

1.000 

1.200 

– 

3 

√ 

quartzo 

– 

√ 

– 

5 

3 

90 

√ 

√ 

– 

√ 

inox 

24 

– 

opcional 

√ 

√ 

– 

– 

1 

MICRO-ONDAS | 49

PLACAS

Teka | PLACAS 

A efi ciência do calor e a rapidez do cozinhado 

Vantagens: 

Facilidade de instalação: A nova tecnologia de indução “Teka” tem uma carcaça de plástico que aquece menos e que permite 

uma maior versatilidade na instalação. 

Segurança: O recipiente aquece por ativação de campo magnético, com ausência de um foco calorífi co, evitando que o vidro 

atinja temperaturas demasiado elevadas. 

Limpeza: Por não aquecer o vidro, os alimentos derramados não aderem, evitando o uso do raspador. 

Comodidade: A função Power permite aumentar em 35% a potência total nas zonas de cozinhado selecionadas durante 10 

minutos. Ideal para pratos de ebulição rápida ou para aquecer rapidamente água, sopa ou leite. 

Grande rapidez de aquecimento: Ao aquecer diretamente o recipiente e não o vidro, a efi cácia é maior, uma vez que não ocorrem 

perdas de calor, o que faz com se alcance o ponto de ebulição em menos tempo que noutros métodos. 

Poupança energética: Poupa-se até mais de 40% de energia em relação a outros sistemas. Estas placas incorporam um chip 

inteligente que reconhece automaticamente o tamanho e o diâmetro do recipiente, atribuindo a energia exata necessária, 

evitando perdas energéticas. 

52 | PLACAS 

PLACAS 

A Teka conta com uma das gamas mais amplas e atraentes em placas vitrocerâmicas, indução mista e indução total, com 

formas geométricas únicas no mercado. 

Indução: + limpa + mais segura + mais funcional + mais 

fl exível 

Nas placas de indução Teka, o recipiente aquece através de um campo magnético 

por ação do qual o calor é transmitido diretamente à base do recipiente. As placas de 

indução incorporam carcaças de material sintético que permitem reduzir a altura total 

da placa favorecendo a instalação sem restrições com outros equipamentos como 

lava-louças, fornos termoventilados ou gavetas de talheres. A Teka conta com uma das 

gamas em vitrocerâmica e indução com formas geométricas especiais mais atrativas e 

amplas do mercado, assim como um ótimo leque de opções em modelos longitudinais, 

que se instalam mais perto da parede, permitindo obter uma valiosa zona de trabalho 

frontal além de potenciar a capacidade de extração da chaminé. 

A este versátil design alia-se agora a própria versatilidade das zonas de cozinhado com 

o novo modelo IRS 943 . Esta placa de indução conta com uma inovadora 

zona que permite cozinhar com recipientes de grandes dimensões graças aos seus 

dois módulos de indução de 18 x 27 cm que cobrem uma área de 1.060 cm2 . Podem 

ainda ser usados individualmente a diferentes níveis de potência.

A primazia da segurança 

Conceito Modular - A criar 

o seu próprio estilo 

Os módulos de indução e vitrocerâmica 

da Teka podem combinar-se através da 

utilização de perfi s, criando múltiplas 

combinações, permitindo aproveitar 

as vantagens dos vários sistemas de 

cozinhado. 

Comandos TCS (Touch 

Control Slider) 

Graças ao painel de comandos Touch 

Control Slider, o acesso à potência de 

cozinhado desejada é muito rápido e 

fácil. Além disso a zona de comandos é 

esteticamente mais agradável apresentando 

uma disposição piramidal dos 

sensores Touch Control. 


PLACAS | Teka 

Desligar automático em caso de derrame: 

Quando o Touch Control deteta que algum objecto ou líquido cobre os sensores do painel de comandos, desliga-se 

automaticamente, evitando que o recipiente e os alimentos se queimem ou alterem inadvertidamente o nível de potência. 

Desligar automático de segurança: 

Se por esquecimento, uma ou várias zonas de cozinhado forem deixadas ligadas, as placas com painel Touch Control dispõem 

de um sistema de segurança que as desliga ao fi m de um determinado período estabelecido em função do nível de potência a 

que a zona de cozinhado está ativada, evitando deste modo que os alimentos se queimem ou até danos maiores. 

Segurança contra sobreaquecimento: 

As zonas de indução estão protegidas contra o aquecimento excessivo do sistema eletrónico, por exemplo quando aquecemos 

óleo este não excede os 290°C para assim evitar riscos de combustão. 

Segurança contra alterações de tensão: 

As placas de indução detetam certas alterações de tensão compensando-as para proteger o funcionamento da placa. 

Informa o utilizador, através da letra 

“H” que a zona de cozinhado ainda se 

encontra quente (60ºC ou mais). 

PLACAS | 53

Teka | PLACAS 

54 | PLACAS 

Bloqueio de Segurança 

Função muito útil como segurança para crianças ou para efetuar operações de limpeza, uma vez que todos os sensores fi cam 

desativados, à exceção do sensor de on-off. 

Função Power Plus 

Esta função permite incrementar até 70% da potência total, numa zona ou zonas de cozedura selecionadas durante 10 

minutos, no máximo. Ideal para pratos de ebulição rápida, dourar rapidamente carne ou para aquecimento de líquidos. 

Sistema de Otimização do recipiente 

Este sistema consegue atingir o nível de potência selecionado pelo utilizador em cada zona do cozinhado, independentemente 

da qualidade do recipiente. 

iQuick Boiling® 

É um sistema exclusivo desenvolvido pela Teka. Estes modelos iniciam a ebulição à máxima potência logo que seja detetado o 

recipiente. Quando a água alcançar o ponto de ebulição, o sistema avisa o utilizador através de um sinal sonoro para começar 

o cozinhado (por exemplo: colocar a massa, os legumes ou arroz). Ao mesmo tempo, reduz automaticamente a potência para 

manter o nível de ebulição constante, controlando o consumo de energia. 

Manutenção de calor 

Permite manter quente o prato 

acabado de confecionar. 

Função Power Plus 

Esta função permite incrementar 

até 70% da potência total, numa 

zona ou zonas de cozedura selecionadas 

durante 10 minutos, no máximo. 

Placas a gás 

A Teka integra nas suas placas a gás vários tipos de queimadores: auxiliares, 

rápidos, semirrápidos e triplo anel. 

As placas Cristalgás oferecem as vantagens do vidro para aqueles que preferem 

cozinhar com gás, incorporando grelhas de fundição mais atraentes e resistentes. 

Acendedor automático: premindo e girando o botão correspondente a cada 

queimador, produz-se uma pequena faísca, que em contacto com gás vai originar 

chama. 

O Termopar ou Auto Lock é um sistema de segurança integrado no queimador. 

Na ausência do calor, o Termopar deteta que a chama se apagou, envia um sinal 

elétrico que fecha a válvula de entrada de gás, impedindo o fornecimento do 

mesmo à placa evitando a ocorrência de fugas. 

Funções de cozinhado disponíveis nas placas Teka 

Função Power 

Permite aumentar em 35% a potência 

total na zona de cozinhado 

selecionada durante 10 minutos. 

Programação de tempo de cozinhado 

Programa o início e o fi m do cozinhado 

desde 1 até 99 minutos. 

Função Stop & Go 

Permite fazer uma pausa no processo 

de cozinhado sem necessidade 

de reiniciar a placa. 

iQuick Boiling® 

As placas de indução com controlo 

do ponto de ebulição iniciam 

a ebulição à máxima potência, 

minimizando o tempo que a água 

atinge a ebulição e depois regulam 

automaticamente a potência. 

Função Synchro 

Possibilita a ativação simultânea de 

duas zonas permitindo obter uma 

maior superfície de cozinhado.

Indução 


1 950 | 2 520 


1 950 | 2 520 


1 900 | 2 520 

MODELO VR TC 95 4I - CÓDIGO: 130236 - EAN: 8421152756652 

Placa de indução 

- Vidro biselado 

- Painel Touch Control frontal com bloqueio de segurança 

- Função Stop & Go 


- Programação de tempo de cozinhado até 99 minutos 

(possibilidade de programar todas as zonas de cozinhado em 

simultâneo) 

- Função Power de máxima potência em todas as zonas de 

cozinhado (1.800 W - 2.500 W - 3.200 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 270 mm, um 

elemento de indução Ø 210 mm, um elemento de indução 

Ø 180 mm e um elemento de indução Ø 145 mm 



Cor: VIDRO 


MODELO IR 95 DX - CÓDIGO: 130281 - EAN: 8421152045817 








simultâneo) 


cozinhado (1.800 W – 3.200 W – 3.700 W) 


elemento de indução Ø 210 mm e um elemento de indução 

Ø 290 mm 



Cor: VIDRO 


MODELO IR 950 - CÓDIGO: 130285 - EAN: 8421152089903 




- Função Synchro: cozinhado simultâneo nas zonas de 180 mm 





simultâneo) 


cozinhado (2.200 W – 3.000 W – 3.700 W – 5.500 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 145 mm, dois 

elementos de indução Ø 180 mm, um elemento de indução 




Cor: VIDRO 


PLACAS | Teka 

PLACAS | 55

Teka | PLACAS 

56 | PLACAS 

Indução 


1 900 | 2 510 


1 800 | 2 510 


1 800 | 2 400 

MODELO IRS 943 - CÓDIGO: 130301 - EAN: 8421152091982 

NOVIDADE 



- Painel Touch Control slider com bloqueio de segurança 

- Função Synchro: cozinhado simultâneo nas zonas de 18x27 cm 

- Função Power Plus 

- Função iQuick Boiling 

- Função Stop & GO 




simultâneo) 

- Sistema de otimização do recipiente 


cozinhado (1.800 W – 2.500 W – 3.700 W) 

- Elementos de calor: uma zona de indução Ø 145 mm, uma zona 

de indução gigante Ø 280 mm e uma zona de indução 

280 x 385 mm 

- Possibilidade de dividir a zona de 280 x 385 em 2 zonas de 

indução de 270 x 180 mm 



Cor: VIDRO 













simultâneo) 



cozinhado (1.800 W – 2.500 W – 3.700 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 145 mm, dois 

elementos de indução Ø 180 mm e um elemento de indução 

Ø 280 mm 



Cor: VIDRO 









simultâneo) 


cozinhado (1.800 W – 3.000 W – 2.400 W – 3.200 W) 


elemento de indução Ø 210 mm e um elemento de indução 

duplo circuito Ø 180/270 mm 



Cor: VIDRO 



1 700 | 2 540 

Encastre standard (1 560 | 2 490) 


1 600 | 2 510 


1 600 | 2 510 

MODELO IR 735 AB - CÓDIGO: 130208 - EAN: 8421152036129 



- Painel Touch Control compacto com bloqueio de segurança 

- Programação de tempo de cozinhado até 99 minutos (possibilidade de 

programar todas as zonas de cozinhado em simultâneo) 

- Função Power de máxima potência em todas as zonas de cozinhado, com a 

máxima efi cácia e rapidez (1.800 W – 3.200 W) 

- Elementos de calor: em elemento de indução Ø 270 mm, um elemento de 

indução Ø 210 mm e um elemento de indução Ø 145 mm 



Cor: VIDRO 







- Função iQuick Boiling na zona de 210 mm 






- Função Power de máxima potência em todas as zonas de cozinhado 

(1.800 W – 2.500 W – 3.200 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 145 mm, dois elementos de 




Cor: VIDRO 









- Função Power de máxima potência em todas as zonas de cozinhado, com a 

máxima efi cácia e rapidez (1.800 W – 2.500 W – 3.200 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 145 mm, um elemento de 

indução Ø 180 mm, um elemento de indução Ø 210 mm e um elemento de 

indução oval 277x180 mm 



Cor: VIDRO 


PLACAS | Teka 

PLACAS | 57

Teka | PLACAS 

58 | PLACAS 

Indução 


1 600 | 2 510 


1 600 | 2 510 


1 600 | 2 510 









(1.800 W – 2.300 W – 3.000 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 145 mm, dois elementos de 




Cor: VIDRO 


MODELO IQS 633 - CÓDIGO: 130286 - EAN: 8421152088418 


- Vidro biselado e-inox metalizado 










(1.800 W – 3.200 W – 2.500 W – 3.700 W) 


indução Ø 210 mm e um elemento de indução duplo circuito Ø 180/280 mm 



Cor: E-INOX 










(1.800 W – 3.000 W – 2.400 W – 3.200 W) 


indução Ø 210 mm e um elemento de indução duplo circuito Ø 180/270 mm 



Cor: VIDRO 


Indução mista 


1 600 | 2 510 

Vitrocerâmicas 


1 900 | 2 510 


1 900 | 2 510 


Placa de indução mista 






- Função Power de máxima potência numa só zona de cozinhado, com máxima 

efi cácia e rapidez (1.800 W – 3.200 W) 

- Elementos de calor: um elemento duplo circuito High Light: Ø 120/210 mm, 

um elemento ultra rápido High Light Ø 160 mm, um elemento de indução 




Cor: VIDRO 


MODELO TR 90 DX - CÓDIGO: 130212 - EAN: 8421152747667 

PLACAS | Teka 




- Programação independente de cada zona de cozinhado 

- Elementos de calor: um elemento High Light triplo circuito 

Ø 145/210/270 mm, um elemento High Light duplo circuito 

Ø 120/210 mm e um elemento High Light duplo circuito 

Ø 120/180 mm 



Cor: VIDRO 


MODELO TR 951 - CÓDIGO: 130288 - EAN: 8421152086308 




- Função de golpe de ebulição 




simultâneo) 

- Elementos de calor: um elemento High-Light Ø 145 mm, um 

elemento High-Light Ø 160 mm, um elemento High-Light 

Ø 180 mm, um elemento duplo circuito High-Light 

Ø 120/180 mm e um elemento triplo circuito High-Light 

Ø 145/210/270 mm 



Cor: VIDRO 


PLACAS | 59

Teka | PLACAS 

60 | PLACAS 

Vitrocerâmicas 


1 900 | 2 400 


1 700 | 2 540 

Encastre standard (1 560 | 2 490) 


1 600 | 2 510 

MODELO TR 941 HZ - CÓDIGO: 130287 - EAN: 8421152086315 




- Função de golpe de ebulição 




simultâneo) 

- Elementos de calor: dois elementos High-Light Ø 145 mm, 

um elemento duplo circuito High-Light Ø 120/180 mm e um 

elemento triplo circuito High-Light Ø 120/180/210 mm 



Cor: VIDRO 


MODELO TR 735 AB - CÓDIGO: 130213 - EAN: 8421152036143 






- Elementos de calor: um elemento High Light triplo circuito Ø 145/210/270 mm, 

um elemento High Light Ø 180 mm e um elemento High Light Ø 145 mm 



Cor: VIDRO 








- Elementos de calor: um elemento ultra rápido High Light Ø 100 mm, um 

elemento ultra rápido High Light Ø 145 mm, um elemento ultra rápido High 

Light Ø 160 mm e um elemento duplo circuito High Light Ø 210/270 mm 



Cor: VIDRO 



1 600 | 2 510 


1 600 | 2 510 


1 600 | 2 510 


MODELO TT 620 - CÓDIGO: 130135 - EAN: 8421152028063 

MODELO TT/TR 600 









Cor: VIDRO 



- Modelo com aro inox 







Cor: ARO INOX 



- Vidro biselado no modelo TR 600 e aro inox no modelo TT 600 



elemento ultra rápido High Light Ø 180 mm e dois elementos ultra rápidos 

High Light Ø 145 mm 



Cor: ARO INOX (TT) - CÓDIGO: 130162 - EAN: 8421152032923 


Cor: VIDRO (TR) - CÓDIGO: 130215 - EAN: 8421152035191 


PLACAS | Teka 

PLACAS | 61

Teka | PLACAS 

62 | PLACAS 

Vitrocerâmica 


1 590 | 2 510 

Vitrocerâmica mista 


1 580 | 2 510 

Cristal Gás 


1 710 | 2 510 

MODELO TC 620 - CÓDIGO: 130216 - EAN: 8421152034330 

MODELO HL 60 2H 2G AI AL 

AI 

AL 




- Programação do tempo de cozinhado (possibilidade de programar todas as 

zonas em simultâneo) 

- Elementos de calor: um elemento High Light duplo circuito Ø 180/210 mm, 

um elemento High Light Ø 180 mm, um elemento High Light Ø 160 mm e um 

elemento High Light Ø 145 mm 



Cor: ARO INOX 


Placa mista vitrocerâmica e gás 

- Gás (butano/propano ou natural) 

- Painel de comandos lateral incorporado 


- Acendedor elétrico integrado no queimador, com acionamento em cada 

comando 

- Segurança Auto-Lock para, na eventualidade de a chama se apagar, 

cortar o gás 

- Elementos de calor: um elemento High Light Ø 180 mm e um elemento High 

Light Ø 120 mm 

- Dois queimadores a gás 

- Indicadores de calor residual nas zonas de cozinhado vitrocerâmicas 



Cor: VIDRO 

Gás Butano - CÓDIGO: 130255 - EAN: 8421152068601 


Gás Natural - CÓDIGO: 130256 - EAN: 8421152068618 


MODELO CGW LUX 70 5G AI AL TR 

AI 

AL 

TR 

Placa a gás 


- Superfície em vidro temperado 

- Comandos frontais 

- Grelhas de fundição 

- Queimador triplo anel (4,0 kW) 


comando 


cortar o gás 

Cor: VIDRO 


Preço s/ IVA: 420,00 € | Eco REEE: 0 € 



NOVIDADE


1 600 | 2 510 

Gás 


1 870 | 2 520 


1 590 | 2 520 

MODELO CGW LUX 60 4G AI AL 

AI 

AL 

Placa a gás 


- Superfície em vidro temperado 

- Comandos frontais 



comando 


cortar o gás 

Cor: VIDRO 





MODELO EW 90 5G AI AL TR 

AI 

AL 

TR 

MODELO EW 60 4G AI AL 

AI 

AL 

PLACAS | Teka 

NOVIDADE 

Placa a gás 


- Queimadores integrados na mesa de trabalho 

- Comandos frontais metalizados 



- Acendedor elétrico integrado no queimador, com 

acionamento em cada comando 

- Segurança Auto-Lock para, na eventualidade de a chama se 

apagar, cortar o gás 

Cor: INOX 





Placa a gás 


- Queimadores integrados na mesa de trabalho 




comando 


cortar o gás 

- Versões em inox e chapa preta 

Cor: INOX 





Cor: PRETO 





PLACAS | 63

Teka | PLACAS 

Gás 


1 680 | 2 500 


1 580 | 2 500 


1 600 | 2 510 

64 | PLACAS 

MODELO EX 60 4G AI AL 

AI 

AL 

MODELO EX 70 5G AI AL TR 

AI 

AL 

TR 

MODELO EM 60 4G 

AI 

AL 

TR 

Placa a gás 






comando 


cortar o gás 

Cor: INOX 





Placa a gás 



- Grelhas esmaltadas 


comando 


cortar o gás 

Cor: INOX 





Placa a gás 

EM 60 4G AL TV 





cortar o gás 

- Furação especial para aplicação de tampa de vidro (só na EM 60 4G AL TV) 

EM 60 4G AI AL TR 



comando 


cortar o gás 


- Restantes características iguais ao modelo EM 60 4G AL TV 

Cor: INOX 

EM 60 4G AL TV - Gás Butano - CÓDIGO: 1311241 - EAN: 8421152066218 


EM 60 4G AL TV - Gás Natural - CÓDIGO: 1315241 - EAN: 8421152066232 


EM 60 4G AI AL TR - Gás Butano - CÓDIGO: 1311761 - EAN: 8421152033210 


EM 60 4G AI AL TR - Gás Natural - CÓDIGO: 1315761 - EAN: 8421152033432 

Preço s/ IVA: 255,00 € | Eco REEE: 0 €


1 600 | 2 510 


1 600 | 2 510 

MODELO SL P60 4G 

AI 

AL 

TR 

MODELO SL P60 3G 1P 

AI 

AL 

PLACAS | Teka 

SL P60 4G AL 


- Comandos laterais com posições de máximo e mínimo, reguláveis em ambos 

os sentidos 



- Furação especial para aplicação de tampa de vidro 

SL P60 4G AI AL 


comando 


- Restantes características iguais ao modelo SL P60 4G AL 

SL P60 4G AI AL TR 



comando 


- Restantes características iguais ao modelo SL P60 4G AL 

Cor: INOX 

SL P60 4G AL - Gás Butano - CÓDIGO: 1310005 - EAN: 5604634004608 


SL P60 4G AL - Gás Natural - CÓDIGO: 1310105 - EAN: 5604634004622 


SL P60 4G AI AL - Gás Butano - CÓDIGO: 1310020 - EAN: 5604634004301 


SL P60 4G AI AL - Gás Natural - CÓDIGO: 1310120 - EAN: 8421152750391 


SL P60 4G AI AL TR - Gás Butano - CÓDIGO: 1310080 - EAN: 5604634004363 


SL P60 4G AI AL TR - Gás Natural - CÓDIGO: 1310180 - EAN: 8421152750407 


Placa de gás e elétrica 

SL P60 3G 1P AL 


- Comandos laterais com posições de máximo e mínimo, reguláveis em ambos 

os sentidos 


- Disco elétrico 145 mm (1.500 W) 

- Termóstato térmico no disco com ponto vermelho 

- Piloto indicativo de funcionamento do disco elétrico 


- Furação especial para aplicação de tampa de vidro 

SL P60 3G 1P AI AL 


comando 


cortar o gás 

- Restantes características iguais ao modelo SL P60 3G 1P AL 

Cor: INOX 

SL P60 3G 1P AL - Gás Butano - CÓDIGO: 1310035 - EAN: 5604634004615 


SL P60 3G 1P AL - Gás Natural - CÓDIGO: 1310135 - EAN: 5604634004639 


SL P60 3G 1P AI AL - Gás Butano - CÓDIGO: 1310050 - EAN: 5604634004332 


SL P60 3G 1P AI AL - Gás Natural - CÓDIGO: 1310150 - EAN: 5604634004424 


PLACAS | 65

Teka | PLACAS 

66 | PLACAS 

Elétrica 


1 600 | 2 510 

Modulares 


1 450 | 2 520 


1 300 | 2 520 

MODELO E/60.2 4P - CÓDIGO: 130206 - EAN: 8421152705148 

Placa elétrica 

- Comandos incorporados com 6 níveis de potência 

- Elementos de calor: dois discos elétricos Ø 180 mm e dois discos elétricos 

Ø 145 mm 

- Termóstato térmico no disco com ponto vermelho 

- Piloto indicativo de funcionamento 


Cor: INOX 











(1.800 W – 3.000 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 145 mm e um elemento de 

indução Ø 250 mm 



Cor: VIDRO 










(1.800 W – 3.000 W) 

- Elementos de calor: um elemento de indução Ø 145 mm e um elemento de 

indução Ø 210 mm 



Cor: VIDRO 



1 300 | 2 520 


1 300 | 2 520 


1 300 | 2 520 

MODELO VT TC 2P.1 - CÓDIGO: 130110 - EAN: 8421152728765 




- Programação de tempo de cozinhado (possibilidade de programar todas as 

zonas em simultâneo) 

- Elementos de calor: um elemento duplo circuito ultra rápido High Light 

Ø 120/180 mm e um elemento ultra rápido High Light Ø 145 mm 



Cor: VIDRO 


MODELO VT TC 1G - CÓDIGO: 890227 - EAN: 8421152730768 

Grelhador vitrocerâmico 



- Elementos de calor: um elemento grill de 200 x 325 mm 


- Kit de união incluído 


Cor: VIDRO 


MODELO VT CM 30 2P - CÓDIGO: 130260 - EAN: 8421152060407 



- Comandos frontais incorporados 

- Elementos de calor: um elemento High Light Ø 180 mm e um elemento 

High Light Ø 145 mm 



Cor: VIDRO 


PLACAS | Teka 

PLACAS | 67

Teka | PLACAS 

68 | PLACAS 

Modulares 


1 300 | 2 520 


1 300 | 2 520 


1 300 | 2 510 

MODELO VT CM 30 1G AI AL TR 

AI 

AL 

TR 

Placa a gás 

MODELO VT CM 30 2G AI AL 

AI 

AL 




- Comandos frontais metalizados incorporados 

- Acendedor elétrico integrado no queimador, com acionamento no comando 


cortar o gás 

- Grelha de fundição individual 

- 1 queimador triplo anel 3,8 kW 

Cor: VIDRO 





Placa a gás 






- Acendedor elétrico integrado no queimador, com acionamento no comando 


cortar o gás 

- 2 queimadores de 3,0 e 1,0 kW 

Cor: VIDRO 





MODELO VM 30 2P - CÓDIGO: 130163 - EAN: 8421152033265 



- Elementos de calor: um elemento High Light Ø 180 mm e um elemento High 

Light Ø 145 mm 





Cor: INOX/VIDRO 



1 300 | 2 510 


1 300 | 2 510 


1 300 | 2 510 

MODELO EM 30 2P - CÓDIGO: 1311081 - EAN: 8421152033258 

MODELO EM 30 2G AL 

AL 

Placa elétrica 


- Termóstato no disco com ponto vermelho 

- Discos elétricos: um disco normal Ø 145 mm e um disco rápido Ø 180 mm 

- Piloto de funcionamento 

- Potência máxima total 3.000 W 

Cor: INOX 


Placa a gás 





cortar o gás 

Cor: INOX 





MODELO GR 30 - CÓDIGO: 890183 - EAN: 5604634920007 

Grelhador 

- Cuba em inox 

- Termóstato regulável 

- Grelha esmaltada 

- Resistência de aquecimento amovível 

- Piloto indicador de funcionamento 

- Pedras de origem vulcânica 


Cor: INOX 


PLACAS | Teka 

PLACAS | 69

Teka | PLACAS 

70 | PLACAS 

VR TC 95 4I IR 95 DX IR 950 IRS 943 

500 


IRS 843 IR 831 TR 735 AB IRS 643 • IR 642 • IR 641 • IR 622 

IQS 633 • IR 631 TR 90 DX TR 951 TR 941 HZ 

490 

TR 735 AB 

950 

600 

930 

510 

520 

560 

50 

63 

50 

480 

500 

TR 634 • TR 620 • TR/TT 600 

VTCB ES 

490 

600 

950 

900 

510 

520 

930 

510 

870 

560 

55 

63 

61 (VTCB ES) 

490 

490 

900 

510 

860 

TT 620 TC 620 

VTC B VT N DC • CG 1 4G AI AL HL 60 2H 2G AI AL CGW LUX 70 5G 

492 

490 

600 

800 

510 

510 

750 

580 

50 

115 

380 

492 

800 

590 

r = 140 

510 

400 

780 

570 

50 

50 

115 

492 

900 

600 

min.50 

580 

560±1 

520 

860 

510 

580 

510 

50 

50 

63 

60 

50 

490±1 

490 

473 

490 

492 

710 

900 

600 

590 

54 

r = 140 

510 

510 

510 

860 

560 

570 

553 

510 

50 

63 

50

CGW LUX 60 4G CGC 4G AI AL EW 90 5G AI AL TR EW 60 4G AI AL 

EX 70 5G AI AL TR EX 60 4G AI AL EM 60 4G AL TV • EM 60 4G AI AL TR SLP 60 4G • SLP 60 3G 1P 

473 

E/ 60.2 4P IR 421 

492 

GR 30 

680 

600 

500 

553 

510 

582 

80 

45 

50 

492 

473 

600 

580 

450 

50050 

520 

510 

500 

553 

580 

420 

80 

100 

495 

480 

IR 321 • VT TC 2P.1 • VT TC 1G • VT CM 30 2P 

VT CM 30 1G • VT CM 30 2G 

500 

300 

870 

600 

520 

520 

845 

510 

270 

560 

55 

70 

45 

495 

480 

600 

VM 30 2P • EM 30 2P 

EM 30 2G AL 

490 

300 

590 

510 

520 

510 

565 

570 

PLACAS | Teka 

280 

70 

40 

30 

PLACAS | 71

Teka | PLACAS 

72 | PLACAS 


MODELOS 


Largura (mm) 



Largura (mm) 


Altura (min) (mm) 






Indução Ø 290, 2.400/3.700 W 

Indução Ø 180/280, 2.500/3.700 W 

Indução Ø 270, 3.000/5.500 W 

Indução Ø 270, 2.400/3.200 W 

Indução Ø 280, 2.300/3.700 W 

Indução Ø 250, 2.100/3.000 W 

Indução Ø 210, 2.100/3.700 W 

Indução Ø 210, 2.200/3.200 W 

Indução Ø 210, 2.300/3.200 W 

Indução Ø 210, 2.100/3.000 W 

Indução Ø 200, 2.300 W 

Indução Ø 180, 1.850/3.000 W 

Indução Ø 180, 1.850/2.500 W 

Indução Ø 180, 1.600/2.300 W 

Indução Ø 180, 1.800 W 

Indução Ø 160, 1.400 W 

Indução Ø 145, 1.400/2.200 W 

Indução Ø 145, 1.400/1.800 W 

Indução Ø 145, 1.100/1.800 W 

Indução 277x180 mm, 1.800/2.500 W 






Touch control 

Programador tempo de cozinhado 

Sistema de otimização do recipiente 

iQuick Boiling 


Função cronómetro 



Função manter quente 

Golpe de ebulição 

Detetor de recipientes 




Desligar automático de segurança 

ACABAMENTO 

Aro inox 

Biselada 

VR TC 95 4I 

950 

520 

930 

500 

50 

√ 

50 

7.400 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 95 DX 

950 

520 

930 

500 

50 

√ 

50 

7.400 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 950 

900 

520 

860 

490 

50 

√ 

50/60 

11.100 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

2 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

GAMA INDUÇÃO 

IRS 943 

900 

510 

860 

490 

55 

√ 

50/60 

7.400 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

2 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IRS 843 

800 

510 

750 

490 

50 

√ 

50/60 

7.400 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

2 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 831 

800 

400 

780 

380 

55 

√ 

50/60 

6.400 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 735 AB 

700 

540 

560 

490 

50 

√ 

50/60 

6.800 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√

MODELOS 


Largura (mm) 



Largura (mm) 








Indução Ø 290, 2.400/3.700 W 

Indução Ø 180/280, 2.500/3.700 W 

Indução Ø 270, 3.000/5.500 W 

Indução Ø 270, 2.400/3.200 W 

Indução Ø 280, 2.300/3.700 W 

Indução Ø 250, 2.100/3.000 W 

Indução Ø 210, 2.100/3.700 W 

Indução Ø 210, 2.200/3.200 W 

Indução Ø 210, 2.300/3.200 W 

Indução Ø 210, 2.100/3.000 W 

Indução Ø 200, 2.300 W 

Indução Ø 180, 1.850/3.000 W 

Indução Ø 180, 1.850/2.500 W 

Indução Ø 180, 1.600/2.300 W 

Indução Ø 180, 1.800 W 

Indução Ø 160, 1.400 W 

Indução Ø 145, 1.400/2.200 W 

Indução Ø 145, 1.400/1.800 W 

Indução Ø 145, 1.100/1.800 W 

Indução oval 277x180 mm, 1.850/2.500 W 






Touch control 



iQuick Boiling 





Função manter quente 







ACABAMENTO 

Aro inox 

Biselada 

IRS 643 

600 

510 

560 

490 

50 

√ 

50/60 

7.400 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

2 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 642 

600 

510 

560 

490 

50 

√ 

50/60 

7.400 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 641 

600 

510 

560 

490 

50 

√ 

50/60 

6.400 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

2 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

GAMA INDUÇÃO 

IQS 633 

600 

510 

560 

490 

50 

√ 

50/60 

7.400 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 631 

600 

510 

560 

490 

50 

√ 

50/60 

6.400 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

IR 622 

PLACAS | Teka 

600 

510 

560 

490 

50 

√ 

50/60 

7.300 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

1 

– 

– 

1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

PLACAS | 73

Teka | PLACAS 

74 | PLACAS 


MODELOS 


Largura (mm) 



Largura (mm) 








Triplo circuito High light 

Ø 145/210/270, 1.050/1.950/2.700 W 


Ø 120/180/210, 800/1.600/2.300 W 

Duplo circuito High light 

Ø 210/270, 1.500/2.400 W 


Ø 210/270, 1.800/2.700 W 


Ø 180/230, 1.500/2.400 W 


Ø 180/210, 1.400/2.000 W 


Ø 120/210, 750/2.200 W 


Ø 120/180, 700/1.700 W 





High light Ø 100, 600 W 


Touch control 

Comandos metalizados incorporados 









ACABAMENTO 

Aro inox 

Biselada 

TR 90 DX 

900 

510 

870 

480 

55 

√ 

50 

6.500 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

TR 951 

900 

510 

860 

490 

63 

√ 

50 

8.900 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

1 

1 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

TR 941 HZ 

900 

400 

860 

380 

63 

√ 

50 

6.400 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

2 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

TR 735 AB 

GAMA VITROCERÂMICAS 

700 

540 

560 

490 

63 

√ 

50 

5.700 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

TR 634 

600 

510 

560 

490 

63 

√ 

50 

5.750 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

1 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

TR 620 

600 

510 

560 

490 

63 

√ 

50 

6.600 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

1 

1 

1 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

TT 620 

600 

510 

580 

492 

115 

√ 

50 

6.500 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

1 

1 

1 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

TT/TR 600 

600 

510 

560 

490 

63 

√ 

50 

6.300 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

2 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

TC 620 

590 

510 

570 

492 

63 

√ 

50 

6.500 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

1 

1 

1 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

–

MODELOS 


Largura (mm) 



Largura (mm) 








Potência máxima (kW) 

Funcionamento com Gás butano, 

propano ou natural 


Placa elétrica Ø 180/1.800 W 

Placa elétrica Ø 145/1.500 W rápida 


Queimador Triplo anel, 4,00 kW 



Queimador de Gás rápido, 3,00 kW 


Queimador de Gás semirrápido, 1,75 kW 


Queimador de Gás auxiliar, 1,00 kW 


Comandos incorporados 

Comandos incorporados em forno ME 

ou em painel de comando independente 

Acendedor elétrico 

Piloto indicativo de funcionamento 

ACESSÓRIOS 

Grelhas esmaltadas para cozinhar sobre 

os queimadores 

Grelhas de fundição para cozinhar sobre 


Grelhas individuais 

Complemento para grelhas 

Suplemento recipiente pequeno 



Segurança por termopar 

ACABAMENTO 

Aro inox 

Biselada 

Cor inox 

Cor preto esmaltado 

HL 60 2H 2G AI AL 

580 

510 

560 

490 

50 

√ 

50 

3.000 

6,95 

√ 

1 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

– 

GAMA PLACAS CRISTALGÁS 

CGW LUX 70 5G AI AL TR 

710 

510 

580 

492 

55 

√ 

50 

0,6 

11 

√ 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

1 

1 

1 

1 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

CGW LUX 60 4G AI AL 

610 

510 

580 

492 

55 

√ 

50 

0,6 

7,5 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

1 

1 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

PLACAS | Teka 

PLACAS | 75

Teka | PLACAS 

76 | PLACAS 


MODELOS 


Largura (mm) 



Largura (mm) 








Potência máxima kW 

Funcionamento com Gás butano, 

propano ou natural 















Comandos incorporados em forno ME 

ou em painel de comando independente 



ACESSÓRIOS 

Grelhas esmaltadas para cozinhar sobre 


Grelhas de fundição para cozinhar sobre 


Grelhas individuais 

Complemento para grelhas 

Suplemento recipiente pequeno 




ACABAMENTO 

Aro inox 

Biselada 

Cor inox 

Cor preto esmaltado 

EW 90 5G AI AL TR 

860 

520 

845 

495 

70 

√ 

50 

0,6 

10,5 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

1 

1 

1 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

EW 60 4G AI AL 

590 

520 

565 

495 

70 

√ 

50 

0,6 

6,95 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

1 

1 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

EX 70 5G AI AL TR 

680 

500 

553 

473 

80 

√ 

50 

0,6 

10,4 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

2 

– 

1 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

EX 60 4G AI AL 

580 

500 

553 

473 

80 

√ 

50 

0,5 

7,3 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

2 

– 

1 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

EM 60 4G AL TV 

600 

510 

560 

480 

90 

– 

– 

– 

9,55 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

1 

– 

1 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

GAMA PLACAS INOX 

EM 60 4G AI AL TR 

600 

510 

560 

480 

95 

√ 

50 

0,6 

9,55 

√ 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

1 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

SL P60 4G AL 

600 

510 

570 

480 

30 

√ 

50 

0,6 

7,5 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

2 

– 

1 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

SL P60 4G AI AL 

600 

510 

570 

480 

30 

√ 

50 

0,6 

7,5 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

2 

– 

1 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

SL P60 4G AI AL TR 

600 

510 

570 

480 

30 

√ 

50 

0,6 

7,8 

√ 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

2 

– 

1 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

SL P60 3G 1P AL 

600 

510 

570 

480 

30 

√ 

50 

1.500 

5,75 

√ 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

1 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

SL P60 3G 1P AI AL 

600 

510 

570 

480 

30 

√ 

50 

1.500 

5,75 

√ 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

1 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

E/60.2 4P 

600 

510 

582 

492 

45 

√ 

50 

5.500 

– 

– 

2 

1 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

–

MODELOS 


Largura (mm) 



Largura (mm) 








Indução Ø 250, 2.100/3.000 W 

Indução Ø 210, 2.100/3.000 W 

Indução Ø 160, 1.400 W 

Indução Ø 145, 1.100/1.800 W 


Ø 145/210/270, 1.050/1.950/2.700 W 


Ø 120/180, 700/1.700 W 



Elemento grill 200x235/1.400 W 








Touch control 



Temporizador de paragem 

Função power 












ACABAMENTO 

Aro inox 

Biselada 

Cor inox 

IR 421 

450 

520 

420 

500 

50 

√ 

50 

3.200 

1 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

IR 321 

300 

520 

270 

500 

50 

√ 

50 

3.200 

– 

1 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

VT TC 2P.1 

300 

520 

270 

500 

55 

√ 

50 

2.900 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

VT TC 1G 

300 

520 

270 

500 

55 

√ 

50 

1.400 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

GAMA MODULAR 

VT CM 30 2P 

300 

520 

270 

500 

40 

√ 

50 

3.000 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

VT CM 30 1G AI AL TR 

300 

520 

270 

500 

40 

√ 

50 

0,6 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

VT CM 30 2G AI AL 

300 

520 

270 

500 

40 

√ 

50 

0,6 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

VM 30 2P 

300 

510 

280 

490 

45 

√ 

50 

2.900 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

EM 30 2P 

300 

510 

280 

490 

37 

√ 

50 

2.500 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

– 

1 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

PLACAS | Teka 

EM 30 2G AL 

300 

510 

280 

490 

37 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

1 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√ 

PLACAS | 77

EXAUSTORES

Teka | EXAUSTORES 

80 | EXAUSTORES 

EXAUSTORES 

Diferentes formas e estilos que eliminam fumos e odores 

Com as chaminés Teka, os fumos e maus cheiros pertencem ao passado. Agora poderá preparar deliciosas receitas sem 

se preocupar com os cheiros indesejados. Esqueça-se também dos antigos extratores, que não se adaptavam ao design da 

sua cozinha. As novas chaminés Teka integram-se perfeitamente no conceito atual de cozinha, e além disso são muito mais 

silenciosas. Na Teka, acreditamos que a cozinha deve ser um espaço de lazer, por isso o “silêncio” vem de série nas nossas 

chaminés, graças à incorporação de motores de última geração em toda a gama. 

Variedade em design, dimensões e modelos 

A Teka dispõe de uma ampla e completa gama de exaustores e chaminés decorativas, com um design muito elegante. Desde 

os modelos de design soft e linhas suaves, até aos modelos mais vanguardistas de frentes planas e aspeto minimalista, 

encontra certamente uma chaminé à sua medida, seja de parede, ilha ou canto. 

Por outro lado, a Teka oferece inúmeras possibilidades no que respeita a medidas, com versões de 60, 70, 90, 110 e 120 

cm, que se revelam muito versáteis aquando da instalação. 

Aos acabamentos mais atuais, como o caso do inox, a Teka alia ainda outras opções como os complementos decorativos em 

vidro ou as versões com acabamentos em branco ou preto. 

Ligar / Desligar 

Play / Pausa 

Menos volume 

Mais volume 

Música anterior / Atrás 

Música seguinte / Frente 

Diminuir 

Aumentar 

MENU: Menu iPod /iPhone 

ENTER: Confi rmação iPod / iPhone 

, cozinhar ouvindo música 

Na Teka fomos os primeiros a desenvolver chaminés com motores 

silenciosos de grande capacidade de extração. Agora, somos a 

primeira marca a colocar áudio numa chaminé decorativa, permitindo 

que a partir de um iPod ou de um iPhone, se possa reproduzir 

qualquer música. O é um inovador conceito de chaminé 

que permitirá ouvir música enquanto se cozinha, graças ao sistema 

multimédia que esta nova geração de chaminés integra de série. 

Existe também a possibilidade de se adquirir o “Kit Multimédia 

” e converter a chaminé num autêntico reprodutor 

multimédia. O kit integra um cobretubo preparado para poder instalar 

as colunas em ambas as laterais, o suporte para o iPod/iPhone e o 

comando à distância.

DHI 90: a chaminé fl exível 

Sistema “Contour” de aspiração 

perimetral 

EXAUSTORES | Teka 

Na Teka desenvolvemos uma chaminé dotada da maior versatilidade na instalação. 

A nova DHI 90 apainelável adapta-se na perfeição a qualquer design de cozinha. 

Esta inovadora chaminé pode ser instalada de 4 formas distintas: 

- Livre instalação, apainelada com o material dos móveis de cozinha; 

- Livre instalação, apainelada com um painel de acabamento em inox; 

- Integrada no móvel, apainelada com o material dos móveis de cozinha: 

- Integrada no móvel, apainelada com um painel de acabamento em inox. 

A chaminé vem equipada de série com um kit de fi ltros de carvão ativo e uma rede 

como defl etor de ar (sem cobretubo). Caso se opte pela livre instalação, deverá adquirir-se o acessório desenvolvido para o 

efeito: o kit de livre instalação (SET1/S). 

Pode também optar pelo painel em aço inoxidável anti mancha, da mesma cor e tonalidade que o resto dos nossos 

eletrodomésticos. 

Possibilidade de recirculação 

Este conceito inovador de aspiração baseia-se no Efeito 

Venturi. A velocidade do ar aumenta ao passar pelo perímetro 

da chaminé, criando uma barreira que evita que o fumo e os 

odores saiam pela parte frontal e lateral da chaminé. Para 

além disso, ao ter menos superfície aberta, o nível de ruído 

diminui. 

Motores silenciosos e de grande 

capacidade 

Os motores blindados Teka apresentam um design compacto 

e hermético, que evita que as gorduras penetrem no motor, 

alargando o seu tempo de vida útil e reduzindo o nível de 

ruído. A Teka integra também, nos seus equipamentos de 

extração, motores de dupla turbina e tangenciais de elevado 

rendimento. Estes são de uma extraordinária fi abilidade e 

garantem uma extração silenciosa e efi caz dos vapores e 

odores, aliada a um menor consumo energético. 

As chaminés Teka estão desenhadas, tanto em estrutura como em equipamento, para que possam operar onde não seja 

possível fazer a saída de vapores para o exterior, utilizando para tal a recirculação, acoplando previamente um kit de fi ltros de 

carvão ativo, substituíveis e de fácil colocação. O fl uxo de ar passa através dos fi ltros e toda a gordura, odores e partículas 

nocivas fi cam retidas nos fi ltros, sendo o ar purifi cado devolvido posteriormente ao ambiente da cozinha. A colocação da rede 

de recirculação na parte inferior da chaminé permite a instalação da chaminé a várias alturas. 

Os modelos DV 80 inox e vidro podem ser instalados sem tubo de exaustão e cobretubos, aplicando o fi ltro de carvão ativo 

correspondente, obtendo-se assim uma instalação mais elegante e moderna. 

EXAUSTORES | 81


Chaminés seguras e fáceis de limpar 

FILTROS METÁLICOS 

Fáceis de desmontar e lavar, os fi ltros metálicos têm como principal função a retenção das partículas de gordura suspensas 

no ar, evitando que estas se depositem no motor. 

A Teka oferece na sua gama vários acabamentos de fi ltros, que vão desde o aço inoxidável até ao alumínio, nas suas variantes 

standard e anodizado, de grande resistência às alterações de cor. 

INDICADORES DE FILTROS SATURADOS 

Alguns modelos Teka têm indicadores luminosos de 

saturação de fi ltros, que indicam quando se tem que lavar os 

fi ltros metálicos anti gordura, para não afetar o rendimento 

da chaminé. 

CHAMINÉS INTELIGENTES 

Graças ao sensor de humidade integrado em alguns modelos, 

a velocidade de extração é sempre a mais adequada, sendo 

que o nível sonoro, o consumo de energia e efi ciência de 

extração estão garantidamente otimizados. 

O detetor de humidade é um sensor que se ativa de maneira 

automática aquando da presença de humidade na cozinha, 

regulando a velocidade de extração em função do nível da 

mesma. 

ILUMINAÇÃO 

Dependendo das versões a Teka integra três tipos de 

iluminação: 

a) Lâmpadas Led. Os diodos de led constituem a mais 

recente tendência em iluminação da mesa de trabalho. 

b) Lâmpadas incandescentes que conseguem uma iluminação 

homogénea de toda a superfície de trabalho. 

c) Lâmpadas de halogéneo com uma estética cuidada e de 

baixo consumo. 

Todas as opções têm um bom nível de luminosidade, 

projetando sobre a área de trabalho uma iluminação perfeita 

e agradável. 


PAINÉIS INTERIORES 

Segurança: no interior do corpo da maioria da nossa chaminé 

encontra-se um painel intermédio metalizado de plástico 

ignífugo que evita o contato direto com o motor e o circuito 

elétrico. 

Facilidade de limpeza: os painéis interiores facilitam a 

limpeza, graças à sua superfície compacta, lisa e sem 

arestas onde nos possamos cortar ou onde a gordura se 

possa acumular. 

PAINÉIS FONOABSORVENTES 

Os modelos DPE e DPL utilizam um polímero (LPDE), 

material isolante de célula fechada e estável, tornando-o 

ideal como insonorização na chaminé já que o seu bom 

índice de isolamento acústico acrescenta a característica de 

impermeabilidade que impede a acumulação de sujidade e 

facilita a limpeza. 

RUMOROSIDADE 

Os dados de potência e pressão sonora publicados pela 

Teka são o resultado dos ensaios realizados em laboratórios 

das Universidades de Barcelona e Ovideo, de acordo com 

os requisitos estabelecidos pela Norma Europeia UNE 

EN 60704-2-13 relativamente a medições de ruído para 

equipamentos de uso doméstico.

Novos painéis de comando mais modernos e fáceis de usar 


A já ampla variedade de painéis de comando Teka vê-se este ano ampliada com a introdução de novos modelos com novas 

prestações entre as quais se destacam a possibilidade de, forma independente, selecionar as distintas velocidades de 

extração ou a iluminação da chaminé. 

ELETRÓNICO COM DISPLAY DIGITAL 

O painel de comandos eletrónico que faz parte dos modelos 

NC2 e DG3, com complemento decorativo em vidro, além 

de permitir a programação de tempo de aspiração indica no 

display a velocidade selecionada. 

ALERTA 

As placas vitrocerâmicas e de indução, pelo seu processo 

otimizado de transferência de calor diretamente ao fundo 

dos recipientes, são suscetíveis de gerar condensações 

nas superfícies frias envolventes, paredes e equipamentos 

de exaustão. 

TOUCH CONTROL 

Este painel de comandos permite programar o tempo 

de aspiração, selecionar a velocidade e a iluminação 

além de nos recordar a necessidade de limpar os 

fi ltros ou de nos possibilitar a programação do tempo 

de aspiração, graças ao relógio digital. 

PROGRAMAÇÃO DO TEMPO DE ASPIRAÇÃO 

A grande maioria das nossas chaminés decorativas permitem 

programar o tempo de aspiração até 99 minutos de acordo 

com os modelos. Permite também realizar o desligar 

automático com a combinação de tempo e velocidade 

desejada. 

Devem evitar-se correntes de ar na cozinha já que desviam 

a coluna de fumo, diminuindo a aspiração do exaustor, 

assim como se deve manter uma entrada de ar através da 

colocação de um respirador na parte inferior de uma porta, 

ou deixando-a semiaberta. 

Quando não há possibilidade da saída de ar ser para o exterior 

é necessário colocar na boca de admissão dos motores do 

exaustor, fi ltros de carvão ativo. Estes têm como objetivo 

eliminar odores e, mediante uma recirculação constante, 

enviar o ar purifi cado novamente para o interior da cozinha. 

Estes fi ltros devem ser substituídos periodicamente (aos 3 

ou 6 meses conforme o grau de utilização). 

EXAUSTORES | 83


Conselhos para a aquisição de um 

exaustor 

Por vezes as vantagens e o conforto que um exaustor 

proporciona não são aproveitadas devidamente, em especial, 

no que respeita à capacidade de extração. 

Este motivo leva-nos a expor alguns conselhos fundamentais 

e práticos, para que possa melhorar substancialmente o 

rendimento do exaustor. 

Há duas informações básicas que deve ter em conta em 

adquirir um exaustor: 

Cálculo de Potências 

Conselhos de instalação 

É imprescindível uma boa instalação para o correto 

funcionamento do exaustor. 

Aspetos fundamentais na instalação: 

- Em relação às condutas, evitar caminhos com mais de duas 

curvas de 90°. Evitar curvas desnecessárias, pois podem 

produzir ruídos e perdas de potência no seu exaustor, 

diminuindo o rendimento. Em caso de necessidade, realize 

as reduções em tubos de descarga retos. 

- A tubagem deve ter pelo menos 5° de inclinação. Utilizar 

tubos de descarga com diâmetros de pelo menos 10 cm, no 

Conselhos de utilização 

O exaustor deve colocar-se em funcionamento momentos 

antes do início dos cozinhados. O seu funcionamento gera 

uma circulação de ar que se vai ampliando, de modo que, 

ao começar a cozinhar, os fumos e gorduras tenham já 

uma via aberta e sem obstáculos para serem absorvidos e 

purifi cados. Ao acabar de cozinhar, deve deixar o exaustor em 


- Qual o percurso do tubo de saída do exaustor 

- Qual a dimensão na cozinha e do espaço reservado ao 

exaustor 

Conhecendo as dimensões e, por conseguinte, o volume 

em metros cúbicos da cozinha, poderemos aconselhar a 

potência de aspiração que o exaustor deve ter. 

Recomenda-se que a capacidade de extração seja 15 a 20 vezes/hora, o volume da cozinha. 

Vejamos um exemplo: Para uma cozinha com 3 metros de largura, por 2 metros de comprimento e 3 metros de altura (18m 3 

de volume) é necessário um exaustor com uma potência de 300-360 m 3 /h. 

caso dos exaustores tradicionais e 12 cm nas chaminés 

decorativas. Não reduzir em qualquer caso, o diâmetro das 

condutas de evacuação. 

- Em relação à montagem, a parte inferior do exaustor deve 

ser colocada a uma altura de 65 cm da placa de cozinha 

elétrica e 70 cm da placa a gás. 

- Colocar sempre a válvula anti retorno, a fi m de proteger 

o motor de possíveis objetos externos, que poderão 

introduzir-se pelas tubagens de descarga. Por outro lado, 

a válvula anti retorno, evita que os cheiros e gorduras, 

gerados durante o cozinhado, retornem à cozinha, depois 

de desligar o exaustor. 

funcionamento durante algum tempo, para que a totalidade 

de fumos e gorduras depositadas no tubo de saída e nos 

fi ltros, sejam aspirados para o exterior. Para tal, pode usufruir 

da possibilidade de programação do tempo de aspiração em 

alguns modelos de chaminés.

i-hood 

Ligar / Desligar 

Play / Pausa 

Menos volume 

Mais volume 

Música anterior / Atrás 

Música seguinte / Frente 

Diminuir 

Aumentar 

MENU: Menu iPod /iPhone 

ENTER: Confi rmação iPod / iPhone 

Decorativas Ilha 

MODELO DPL 90 i-hood - CÓDIGO: 110266 - EAN: 8421152098356 

90 

MODELO DPL 110 ILHA - CÓDIGO: 110268 - EAN: 8421152098349 

110 

Chaminé decorativa multimédia 

Chaminé decorativa para instalação em ilha 


NOVIDADE 


- Lâmpadas LED 

- Três velocidades + uma intensiva 

- Programador do tempo de aspiração 

- Indicador digital de velocidade selecionada 

- Indicador luminoso de saturação de fi ltros 

- Filtros metálicos interiores 

- Painel rebatível em aço inoxidável com material fono absorvente 

- Sistema de aspiração perimetral “Contour” 

- Estrutura superior em vidro reforçado 

- Motor blindado de dupla turbina 

- Capacidade de extração UNE-EN-61591: min. 240 m3/h - máx. 780 m3/h 

- Potência sonora UNE-EN 60704-2-13 (re 1pW): min. 40 dBA - máx. 70 dBA 

- Kit de carvão ativo para recirculação do ar opcional 

Cor: INOX 


NOVIDADE 












- Suporte multimédia homologado para iPhone® e iPod® 

- Colunas integradas 




Cor: VIDRO PRETO 


KIT MULTIMÉDIA CHAMINÉ 

CÓDIGO: 890326 - EAN: 8421152099452 

Preço s/ IVA: 219,00 € 

NOVIDADE 

NOTA: Estes preços são para o caso de a saída dos vapores ser para o exterior. Se necessitar de optar pela recirculação para o interior, tem de escolher o kit de carvão 

ativo correspondente. 

EXAUSTORES | 85



MODELO CC 40 - CÓDIGO: 110247 - EAN: 8421152089835 

40 

MODELO DG2 90 ILHA - CÓDIGO: 110216 - EAN: 8421152063187 

90 

MODELO DH2 ILHA 

90 

120 



- Lâmpadas de halogéneo 





- Filtro metálico decorativo 


- Capacidade de extração UNE EN 61591: min. 240 m3/h – Max. 780 m3/h 

- Potência sonora UNE EN 60704-2-13 (re 1pW): min. 40 dB(A) – Max. 70 dB(A) 

- Kit de carvão ativo para recirculação de ar opcional 

Cor: INOX 



- Complemento decorativo em vidro 




- Programação do tempo de aspiração 

- Filtros metálicos 


- Capacidade de extração UNE EN 61591: min. 240 m3/h - máx. 780 m3/h 

- Potência sonora UNE EN 60704-2-13 (re 1pW): min. 40 dB(A) - máx. 70 dB(A) 


Cor: VIDRO 



NOVIDADE 







- Painel interior de fácil limpeza 






Cor: INOX (90) - CÓDIGO: 110270 - EAN: 8421152100837 


Cor: INOX (120) - CÓDIGO: 110269 - EAN: 8421152100844 



ativo correspondente.

Decorativas parede verticais 

MODELO DS ILHA - CÓDIGO: 110124 - EAN: 8421152720110 

90 

90 

MODELO DV 80 VIDRO - CÓDIGO: 110194 - EAN: 8421152051696 

80 


Chaminé decorativa vertical 






- Indicador luminoso de velocidade selecionada 







Cor: INOX 


MODELO DVL 90 - CÓDIGO: 110248 - EAN: 8421152089866 























- Painéis decorativos em vidro 





- Esta chaminé pode ser instalada sem tubo de exaustão usando o kit de carvão 

ativo para recirculação de ar opcional 





EXAUSTORES | 87


Decorativas parede 


MODELO DV 80 INOX - CÓDIGO: 110195 - EAN: 8421152051689 

80 

MODELO DVE 70/90 VIDRO 

70 

90 









- Painéis decorativos em inox 





- Esta chaminé pode ser instalada sem tubo de exaustão usando o kit de carvão 

ativo para recirculação de ar opcional 

Cor: INOX 




- Display LCD 





- Filtro inox 

- Painel decorativo em vidro 





Cor: VIDRO PRETO (DVE 70) - CÓDIGO: 110224 - EAN: 8421152075029 


Cor: VIDRO PRETO (DVE 90) - CÓDIGO: 110225 - EAN: 8421152075036 


MODELO DU 90 - CÓDIGO: 110249 - EAN: 8421152089859 

90 

Chaminé decorativa de parede 

















MODELO DPL 90 - CÓDIGO: 110250 - EAN: 8421152088012 

90 

ihood 

opcional 

90 

ihood 

opcional 



















MODELO DPE 90 - CÓDIGO: 110226 - EAN: 8421152075081 

90 

ihood 

opcional 



- Display LCD 






- Painel rebatível inox 







Cor: INOX 


MODELO DHC 90 - CÓDIGO: 110251 - EAN: 8421152089842 

Chaminé decorativa parede extra plana 






- Filtros metálicos decorativos 


- Estrutura superior e inferior em vidro reforçado 



- Potência sonora UNE EN 60704-2-13(re 1pW): min. 40 dB(A) – Max. 70 dB(A) 






EXAUSTORES | 89



MODELO DHB 70/90/110 

70 

90 

110 

ihood 

opcional 

MODELO DH2 60/70/90 

60 

70 

90 

ihood 

opcional 

MODELO DQ 90 - CÓDIGO: 110196 - EAN: 8421152051672 

90 

Chaminé decorativa parede 













Cor: INOX (DHB 70) - CÓDIGO: 110208 - EAN: 8421152064825 







Chaminé decorativa de canto 













Cor: VIDRO 


NOVIDADE 












Cor: INOX (DH2 60) - CÓDIGO: 110253 - EAN: 8421152074985 








MODELO NC2 70/90 

70 

90 

MODELO DG3 70/90 

70 

90 

ihood 

opcional 

MODELO DS 70/90 

70 

90 









- Filtro metálico 





Cor: VIDRO (NC2 70) - CÓDIGO: 110227 - EAN: 8421152074930 


Cor: VIDRO (NC2 90) - CÓDIGO: 110228 - EAN: 8421152074947 





- Lâmpadas de halógeneo 









Cor: VIDRO (DG3 70) - CÓDIGO: 110229 - EAN: 8421152074879 


Cor: VIDRO (DG3 90) - CÓDIGO: 110230 - EAN: 8421152074886 







- Indicador luminoso de velocidade selecionada 







Cor: INOX (DS 70) - CÓDIGO: 110122 - EAN: 8421152720035 


Cor: INOX (DS 90) - CÓDIGO: 110120 - EAN: 8421152700976 




EXAUSTORES | 91



MODELO DM 60/70/90 

60 

70 

90 

MODELO DEP 60/70/90 

60 

70 

90 



- Lâmpadas incandescentes 








Cor: INOX (DM 60) - CÓDIGO: 110142 - EAN: 8421152728789 









- Três velocidades 







Cor: INOX (DEP 60) - CÓDIGO: 110244 - EAN: 8421152069691 






MODELO DMR 90 RÚSTICA - CÓDIGO: 110252 - EAN: 8421152088005 

90 

Chaminé decorativa rústica 








- Potência sonora UNE EN 60704-2-13(re 1pW): min. 40 dB(A) – Max. 70 dB(A) 


Cor: PRETO 




Sem motor 

Apainelável 

Exaustores 

MODELO DBV 90 - CÓDIGO: 110197 - EAN: 8421152051726 

90 

90 

Chaminé decorativa sem motor para exaustão central 


- Painel de comandos mecânico com comandos deslizantes 



- 1 motor elétrico para controlo da válvula (duas posições: aberto e fechado) 

Cor: INOX 


MODELO DHI 90 APAINELÁVEL - CÓDIGO: 110272 - EAN: 8421152098363 

MODELO CNL1 9000 - CÓDIGO: 121121 - EAN: 8421152084151 

90 

Chaminé decorativa apainelável 

Exaustor telescópico 

- Frente em aço inoxidável anti mancha 





- Painel interior de segurança 

- Frente extraível e substituível 

- Válvula antirretorno 

- Funcionamento automático 

- Dois motores de dupla turbina 




Cor: INOX 


NOVIDADE 

- Duas possibilidades de instalação: integrável em móveis de cozinha ou em 

livre instalação como chaminé 




- Filtro metálico decorativo 


- Painéis laterais e frontais removíveis 




- Recirculação com defl etor / sem chaminé integrada 

- Possibilidade de exaustão exterior ou de funcionamento em recirculação 

Cor: INOX 




EXAUSTORES | 93



MODELO CNL1 3000 - CÓDIGO: 121101 - EAN: 8421152084120 

60 

MODELO CNL1 2002 

60 

MODELO CNL1 1001 

60 


- Frente em aço inoxidável anti mancha 





- Painel interior de segurança 




- Dois motores de dupla turbina 




Cor: INOX 



- Frente em aço inoxidável anti mancha (versão inox) 








- Dois motores 











- Frente em aço inoxidável anti mancha (versão inox) 








- Um motor 












60 

MODELO TL1 92 

90 

MODELO C 920 INOX 

90 

MODELO C 620 


Exaustor tradicional 


- Frente em inox anti mancha 



- Duas velocidades 


- Frente extraível 

- Automático 

- Motor de dupla turbina 





- Frente em inox anti mancha 




- Filtros metálicos curvos 








- Frente em inox anti mancha (versão inox) 

- Painel de comandos mecânico (versão inox) 

- Comandos deslizantes (versão cor) 



- Filtros metálicos curvos 











EXAUSTORES | 95



MODELO TUB 60 

60 

MODELO GFH 55/73 

55 

73 

MODELO GF 2 

55 






- Um motor 









Grupo fi ltrante 





- Integrável em móveis de cozinha 


- Motor de dupla turbina 



- Versão disponível em 55 e 73 cm 

Cor: INOX (GFH 55) - CÓDIGO: 121471 - EAN: 8421152036396 


Cor: INOX (GFH 73) - CÓDIGO: 121481 - EAN: 8421152036402 


Grupo fi ltrante 





- Integrável em móveis de cozinha 












DPL 90 i-hood 

330 

900 

297 

600 

61 

DPL 110 ILHA 

DG2 90 ILHA DH2 120 ILHA • DH2 90 ILHA 

mín 473-máx. 773 

CC 40 ILHA 

900 1200 

DS ILHA 

DVL 90 DV 80 DVE 70/90 

DU 90 DPL 90 DPE 90 

428 

442 

802 

316 

mín. 385-máx. 745 

605 

600 

480 

900 

900 

300 

235 

700/900 

330 

270 

500 

320 

175 


540 

75 

65 

EXAUSTORES | 97



DHC 90 


48 

DHB 70/90/110 

DQ 90 NC2 70/90 

500 

275 

700 / 900 

330 

950 máx. 

590 min. 

100 

500 

270 

700/900/1.100 

330 

700/900 

195 

600 / 700 / 900 

330 

235 

440/800 

662 min. 

952 máx. 

270 

65 

220 

500 

500 

295 

44 

62 

DH2 60/70/90 

480 

DG3 70/90 

270 

600/700/900 

DS 70/90 DM 60/70/90 DEP 60/70/90 

DMR 90 DBV 90 DHI 90 APAINELÁVEL 

900 

195 

235 

440/800 

500 

295 

235 

900 

175 

máx. 440 

480 

máx. 800 

265 

330 

700/900 

330 

270 

500 

51 

62

CNL1 9000 

25 

43 

600 

900 

200 

100 

300 

214 

112 

23 

Ø132 

23 

558 

490 

559,6 

4350 458 

ø132 

490 

140 

30 

300 

78 

300 

49 

50 

343 

300 

43 

141 43 

184 

CNL1 3000 

CNL1 1001 TL1 92 

500 

173 

99 

600 

266 266 

136 

ø132 

89 

150 

25 

600 

200 

23 

49 

30 70 70 30 

280 

205 75 

900 

172 

150 

42 

535 

24 

230 

ø132 

429 

379 

ø132 

558 

858 

230 

300 

490 

413 

429 

379 

600 80,5 

120 

300 

599± 0,5 

49 

4932 

343 

300 

43 

181 

142 

CNL1 2002 

C 920 

C 620 TUB 60 GFH 73 

GFH 55 GF2 

23,5 

175 

289 

39,5 39,5 

503 

550 

210 

214 75 

251,5 

180 

54,5 

23,5 

503 

44,5 

10,5 

ø132 

251,5 

180 

180 

200 

54,5 

289 

310 

44,5 

10,5 

287 

36 199 52 

ø8 

432 

502 

550 

ø132 

502 

395 31 

287 

310 

80 

158 

174 

23,5 

175 

559,6 

458 

50 

300 

84 

43 173 4143 

600 

500 

173 

730 

99 

289 

39,5 39,5 

683 

210 

23 

214 75 

ø132 

490 

229 

300 

900 

266 266 

136 

341,5 

270 

54,5 

23,5 

ø132 

683 

44,5 

10,5 

341,5 

270 

ø132 

180 

200 


50 

89 

54,5 

289 

310 

141 43 

184 

44,5 

150 

10,5 

EXAUSTORES | 99


DPL 90 i-hood 

DPL 110 ILHA 

CC 40 ILHA 

DG2 90 ILHA 

DH2 ILHA 

DS ILHA 

DVL 90 

DV 80 VIDRO/INOX 

DVE 70/90 

DU 90 

DPL 90 

DPE 90 

DHC 90 

DHB 70/90/110 

DH2 60/70/90 

DQ 90 

NC2 70/90 

DG3 70/90 

DS 70/90 

DM 60/70/90 

DEP 60/70/90 

DMR 90 

DHI 90 APAINELÁVEL 

CNL1 9000 

CNL1 3000 

CNL1 2002 

CNL1 1001 

TL1 92 

C 920/C 620 

TUB 60 

GFH 55/73 

GF 2 



MODELOS 

CAPACIDADES EXTRAÇÃO – UNE – EN 61591 (m3 /h) 

CORTE DE 

POTÊNCIA SONORA UNE EN 60704-2-13 (re 1pW) 

1ª velocidade 2ª velocidade 3ª velocidade Intensiva SECÇÃO 1ª velocidade 2ª velocidade 3ª velocidade Intensiva 

240 340 470 780 5 Pa 41 49 58 69 

240 340 470 780 5 Pa 41 49 58 69 

240 340 470 780 5 Pa 41 49 58 69 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 41 49 58 69 

210 310 420 730 5 Pa 39 49 58 69 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 41 49 58 69 

240 340 470 780 5 Pa 39 47 56 69 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 69 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 43 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 43 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 43 57 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 43 57 70 

329 380 405 – 5 Pa 53 43 63 – 

240 340 470 780 5 Pa 40 61 54 70 

240 340 470 780 5 Pa 40 48 57 70 

139 

139 

215 

120 

233 

214 

104 

223 

242 

195 

195 

277 

141 

332 

268 

129 

286 

319 

427 

427 

391 

260 

– 

373 

140 

329 

365 

- 

- 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

15 Pa 

15 Pa 

15 Pa 

15 Pa 

15 Pa 

15 Pa 

15 Pa 

15 Pa 

15 Pa 

39 

39 

51 

48 

56 

60 

53 

53 

55 

43 

43 

57 

52 

65 

65 

57 

59 

62 

60 

60 

68 

64 

– 

73 

62 

63 

67 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

–

MODELOS 


Tensão (V) 


Potência de iluminação (W) 

Potência do motor (W) 


PAINEL DE COMANDOS 

Touch Control 

Eletrónico com botões retroiluminados 

Eletrónico 

Mecânico pulsante 

ILUMINAÇÃO 

Halógeneo 

Incandescentes 

Led 


N.º de motores 

N.º de velocidades 

Programação de tempo de aspiração 


Indicador de saturação de fi ltros 

Sensor de humidade 

Estrutura superior vidro reforçado 

Painel interior de fácil limpeza 

Aspiração perimetral 

Filtro metálico decorativo 

Saída exterior (Ø mm) 

Opção de recirculação 

Filtro de carvão(*) 

MODELOS 


Tensão (V) 






Touch Control 


Eletrónico 


ILUMINAÇÃO 

Halógeneo 


Led 















(*) D4C = Decor. Circular 

i-hood 

DPL 90 i-hood 

220-240 

50 

4x3 

230 

242 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DU 90 

220-240 

50 

4x3 

230 

242 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

150 

√ 

D4C 

DPL 110 ILHA 

220-240 

50 

4x3 

230 

242 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DPL 90 

220-240 

50 

4x3 

230 

242 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

GAMA DECORATIVAS ILHA 

CC 40 

220-240 

50 

2x20 

230 

270 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DG2 90 ILHA 

220-240 

50 

4x40 

230 

390 

DPE 90 

220-240 

50 

4x3 

230 

242 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DH2 ILHA 

220-240 

50 

4x20 

230 

310 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DECORATIVAS PAREDE 

DHC 90 

220-240 

50 

4x3 

230 

242 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√ 

150 

√ 

D4C 

DS ILHA 

220-240 

50 

2x50 

230 

330 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DHB 70/90/110 

220-240 

50 

2x20 

230 

270 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

DVL 90 

220-240 

50 

3x3 

230 

239 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DECORATIVAS VERTICAIS 

DH2 60/70/90 

220-240 

50 

2x20 

230 

270 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 


DV 80 VIDRO DV 80 INOX DVE 70/90 VIDRO 

220-240 

50 

3x20 

200 

260 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

220-240 

50 

3x20 

200 

260 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

220-240 

50 

2X20 

230 

270 

DQ 90 

220-240 

50 

2x20 

230 

270 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

150 

√ 

D4C 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

– 

√ 

150 

√ 

D4C 

EXAUSTORES | 101




MODELOS 


Tensão (V) 






Touch Control 


Eletrónico 


ILUMINAÇÃO 

Halógeneo 


Led 















(*) D4C = Decor. Circular 

MODELOS 


Tensão (V) 







Mecânico deslizante 

Mecânico basculante 

ILUMINAÇÃO 

Halógeneo 


Led 










Frente amovível 





NC2 70/90 

220-240 

50 

2x20 

230 

270 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

CNL1 9000 

220-240 

50 

3x20 

240 

300 

DG3 70/90 

220-240 

50 

2x20 

230 

270 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DS 70/90 

220-240 

50 

2x20 

270 

150 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

(*) C1C = Clas. Circular / C3C = Clas. Circular 1DT / C1R = Clas. Rectângular 2m / C3R = Clas. Rectângular 2DT 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

2DT 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

√ 

C3R 

CNL1 3000 

230 

50 

2x20 

240 

280 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

2DT 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

alumínio 

120 

√ 

C3R 

DECORATIVAS PAREDE APAINELÁVEL 

DM 60/70/90 

220-240 

50 

2x40 

230 

310 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

1DT 

3+1 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

DEP 60/70/90 

220-240 

50 

2x40 

115 

195 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

1DT 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

GAMA TELESCÓPICA 

CNL1 2002 

230 

50 

2x40 

260 

340 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

2 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

√ 

C1C 

DMR 90 RÚSTICA 

220-240 

50 

2x40 

230 

310 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

1DT 

3+1 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

150 

√ 

D4C 

CNL1 1001 

230 

50 

2x40 

210 

120 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

1 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

√ 

C1C 

DBV 90 

220-240 

50 

2x20 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

– 

D4C 

DHI 90 

220-240 

50 

3x3 

230 

239 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

1 

3+1 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

√ 

150 

√ 

D4C 

TL1 92 

230 

50 

2x40 

240 

120 

– 

– 

√ 

– 

√ 

– 

1DT 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

√ 

C3C

MODELOS 


Tensão (V) 







Mecânico deslizante 

Mecânico basculante 

ILUMINAÇÃO 

Halógeneo 


Led 










Frente amovível 





(*) C1C = Clas. Circular / C3C = Clas. Circular 1DT / C1R = Clas. Rectangular 2m / C3R = Clas. Rectangular 2DT 

C920 

230 

50 

2x40 

260 

340 

√ (inox) 

√ (cor) 

– 

– 

√ 

– 

2 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

√ 

C1R 

C620 

230 

50 

2x40 

260 

340 

– 

√ (inox) 

√ (cor) 

– 

– 

√ 

– 

2 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

√ 

C1R 

GAMA TRADICIONAIS E GRUPOS FILTRANTES 

TUB 60 

230 

50 

2x40 

130 

210 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

1 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

metal 

120 

√ 

C1C 

GFH 55/73 

230 

50 

2x40 

175 

215 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

1DT 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

alumínio 

120 

√ 

C3C 


GF2 

230 

50 

2x20 

260 

340 

– 

√ 

– 

– 

√ 

– 

2 

3 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

– 

metal 

120 

√ 

C1C 

EXAUSTORES | 103

FRIGORÍFICOS

Teka | FRIGORÍFICOS 

O frio ecológico imprescindível no seu lar 

A idade de ouro do frio 

106 | FRIGORÍFICOS 

O sistema No-Frost, o frio sem gelo 

O sistema No-Frost proporciona uma série de vantagens: 

FRIGORÍFICOS 

Porque acreditamos que a sua saúde e a da sua família é importante, na Teka criámos uma nova gama de frigorífi cos que 

aplica a última tecnologia para conservar melhor e durante mais tempo os alimentos, com zonas específi cas para produtos 

frescos, sistemas que evitam a proliferação de bactérias e repartem o frio de uma forma homogénea. 

Fizemos tudo isto sem nos esquecermos do planeta, com frigorífi cos livres de CFC e com classifi cações energéticas que 

respeitam o meio ambiente, ao mesmo tempo que poupam energia. 

A tudo isto juntámos novos sistemas eletrónicos de controlo e regulação de temperatura, para que os alimentos não sofram 

alterações, mesmo nas condições mais desfavoráveis. 

Desde que o aço inoxidável começou a ser tratado pelo nome, sempre foi caracterizado por ser um elemento de incomparável 

beleza. 

Na Teka conseguimos conjugar dois elementos indispensáveis nas cozinhas de hoje: a beleza do aço e a mais avançada 

tecnologia: o sistema No-Frost. 

Mas esta nova fusão não seria de todo perfeita se não se caracterizasse pelo respeito ao meio ambiente. Por isso os nossos 

frigorífi cos em aço inoxidável anti mancha são energeticamente efi cientes. 

- Possibilita a congelação mais rápida, mantendo a qualidade dos alimentos a congelar, pois faz uma melhor conservação dos 

mesmos e elimina odores. 

- Evita a descongelação e limpeza periódica do equipamento. O frigorífi co descongela automaticamente e a água resultante 

deposita-se num compartimento especial, onde se evapora. 

- Mantém uma temperatura ideal e homogénea em toda a cavidade de conservação. Além disso, controla a temperatura com maior 

precisão que um sistema tradicional. 

- Permite controlar a todo o momento o grau de humidade, evitando a formação de gelo sobre as paredes e alimentos. Daí que 

os recipientes não se colem às paredes e as etiquetas sejam de fácil leitura. 

Alguns modelos Teka têm um novo sistema NO FROST com até 3 ventiladores e evaporadores que conseguem gerar maior 

humidade para que os alimentos se conservem frescos durante mais tempo, sem necessidade de os congelar e sem que haja maior 

probabilidade de maus odores.

Display LCD na porta. Tecnologia e desenho ao detalhe 

Dentro da gama Teka podemos encontrar equipamentos com acabamentos 

em aço inoxidável, que combinam na perfeição com o resto 

da gama de lavagem e cozinhado, e que por serem revestidos de 

uma fi na película anti mancha, facilitam o trabalho de limpeza e 

conferem à sua cozinha um aspeto muito agradável e moderno, bem 

como lhe proporcionam uma longevidade inigualável. 

Fuzzy 


Controlo eletrónico do frio, sistema 

Fuzzy Logic 

O sistema “Fuzzy Logic” ou “Eco-Logic” permite ter de forma automática 

um constante e exato controlo da temperatura, sem necessidade que 

o utilizador o faça. Este sistema regula eletronicamente a temperatura 

interior do frigorífi co através de sensores independentes distribuídos 

por todo o frigorífi co. Isto permite manter automaticamente uma 

temperatura sempre constante e ajustada à temperatura exterior. 

Toda a informação de temperaturas, tanto interiores como exteriores 

são estabelecidas pelo controlo eletrónico, o qual regula a entrada 

de ar frio e defi ne as diferentes temperaturas de forma exata para 

cada compartimento. 

ANTI BACTERIAS 

Sistema de frio ventilado 

FRIGORÍFICOS | Teka 

Os nossos frigorífi cos incorporam avançados sistemas de controlo elétrico que permitem 

ao utilizador estar permanentemente informado da temperatura de cada zona do frigorífi co, 

informando se existe algum problema ou se a porta está mal fechada mediante alarmes. 

Dispõem de memória para restabelecer a temperatura selecionada em caso de falta de 

eletricidade, realizam auto-testes nas sondas ou permitem ativar congelação e arrefecimento 

rápido. 

A função Eco-Férias nos modelos com display na porta mantêm as temperaturas constantes 

no compartimento do frigorífi co e congelador, o que reduz em grande quantidade o consumo 

de energia. Além disso, esta função evita a proliferação de bactérias e odores durante 

longos períodos de ausência. 

O sistema de frio ventilado da Teka proporciona a refrigeração 

homogénea da cavidade de conservação, graças a um ventilador 

situado na parte superior do frigorífi co. Este ventilador, ao repartir 

uniformemente o frio, evita a condensação, reduzindo a temperatura 

entre um e dois graus, em comparação com outros sistemas de frio, 

permitindo uma maior poupança de energia, além de uma melhor 

conservação dos alimentos. 

Sistema anti bactérias 

Um revestimento especial à base de iões de prata injetados tanto nas 

paredes da cavidade interna como na porta, impede a proliferação de 

bactérias, micro organismos, entre outros e evita que se produzam 

odores desagradáveis no interior do frigorífi co. Este sistema da Teka 

mantém frescos e saudáveis os alimentos durante um período mais 

alargado de tempo, evitando o desenvolvimento de doenças como 

salmonelas, legionela ou hepatites. De notar ainda que há modelos 

na gama com 4 tipos distintos de anti bactérias: na junta, fi ltro de 

odores anti bactérias, ionizador ou gerador de iões e revestimento de 

nano partículas de prata. 

FRIGORÍFICOS | 107


“American way of life” 

A Teka oferece dois modelos de frigorífi co americano com estética em aço inoxidável anti mancha: um modelo com dispensador 

de água fresca, cubos de gelo ou gelo picado e fi ltro exterior de fácil acesso, para facilitar a manutenção do equipamento e 

uma versão sem dispensador, que permite ser instalado em qualquer lugar. 

O NF2 650 X destaca-se ainda pela possibilidade de desligar o dispensador de gelo, pressionando durante 3 segundos o botão 

“Ice off” para evitar que se formem blocos de gelo quando passamos períodos mais longos fora de casa. Além disso tem um 

sistema inteligente de arrefecimento. O ar frio na coluna traseira do frigorífi co move-se para os lados e não para a frente. Por 

não fazer incidir o ar diretamente nos alimentos, evita que se deteriorem ou se congelem os alimentos armazenados junto da 

parede traseira. 

NFE 900 X, o frigorífi co fl exível 

A fl exibilidade do frigorífi co de 4 portas NFE 900 X é total, graças à amplitude da sua zona frigorífi ca e à multizona convertível 

frigorífi co-congelador (parte inferior direita). A sua zona frigorífi ca aproveita toda a largura do equipamento, sem qualquer 

separação. Este aproveitamento do espaço permite colocar recipientes muito grandes com até 80 cm de comprimento. Além 

disso, este frigorífi co em aço inoxidável anti mancha, destaca-se pela iluminação interior LED, pelas duas zonas de conservação 

0-3ºC e pelo display LCD multifunções na porta, que o diferencia dos demais modelos existentes no mercado. 

Energeticamente efi cientes, 

tecnologicamente avançados 

Firmemente comprometidos em respeitar o meio ambiente, os 

frigorífi cos Teka são 100% isentos de CFC e cumprem todas as 

normativas internacionais respeitantes ao tema. Além disso, numa 

clara aposta neste sentido, todos os nossos modelos são A+ e 

proporcionam importantes reduções no consumo energético e baixos 

níveis de rumorosidade. 


Graças à função Power integrada em alguns modelos da gama, pode 

ligar ou desligar o frigorífi co a partir do painel de comandos, sem 

necessidade de o desconectar da rede elétrica. 


A + 

Zona 0-3°C 

Compartimento situado sobre as caixas de verduras, que mantém 

temperaturas constantes entre 0 e 3°C, para conservar todas as 

propriedades nutritivas dos alimentos até 3 vezes mais tempo. 

Zona ideal para produtos frescos como carne, peixe ou charcutaria. 

Garrafeira cromada 

Um espaço para guardar garrafas de diferentes tamanhos, que confere 

ao frigorífi co design e elegância, proporcionando uma maior capacidade 

de arrumação. 

Caixas de verduras 

Alguns modelos integram caixas transparentes com regulador de 

temperatura e humidade, que mantém estes alimentos frescos durante 

mais tempo. 

Bandejas em vidro security glass 

As nossas bandejas têm um aspeto limpo e resistente por serem 

elaboradas em vidro security glass, o que dota também o frigorífi co de 

grande luminosidade interior.

Frigorífico 4 portas 

MEDIDAS mm: 

2 1.825 | 1 920 | 3 765 

MODELO NFE 900 X - CÓDIGO: 200060 - EAN: 8421152086209 

Fuzzy 


455 

kWh/ ano 

A15h 

Frigorífico de instalação livre side by side 

- Portas em aço inoxidável anti mancha 

- Frio No FROST no frigorífi co e no congelador 

- Ventilador independente Turbofl ow 

- Painel eletrónico com display digital LCD na porta 

- Sistema automático de temperatura Fuzzy Logic 

- Filtro air-clean (sistema de ar interior limpo) 

- Congelação rápida e arrefecimento rápido 


- Quatro sistemas de revestimento antibacteriano 

- Alarme ótico de temperatura e acústico de abertura da porta 

- Iluminação interior LED 

- Duas zonas de conservação (0-3ºC) 

- Zona convertível frigorífi co-congelador (-24ºC/+10ºC): 77 litros 

- Bandejas de vidro reguláveis em altura 

- Dispensador interior de cubos de gelo 

- Pés dianteiros e traseiros reguláveis em altura 

- Ângulo de abertura da porta 120º 

- Rodas traseiras para movimentação 

- Classifi cação energética A+ 

- Capacidade total (bruta): 610 litros 

- Capacidade do frigorífi co (líquida): 385 litros 

- Capacidade do congelador (líquida): 155 litros 

- Indicador de nível de humidade 

- Indicador digital de temperatura no frigorífi co e no congelador 

Cor: INOX 



FRIGORÍFICOS | 109


Americanos 

MEDIDAS mm: 

2 1.785 | 1 920 | 3 745 


MODELO NF2 650 X - CÓDIGO: 200055 - EAN: 8421152081990 

Fuzzy 


447 

kWh/ ano 

A8h 










- Quatro sistemas de revestimento antibacteriano 




- Zona de conservação (0-3ºC) 


- Garrafeira cromada para 5 garrafas 

- Dispensador exterior de água fria, gelo picado e cubos de gelo 

- Filtro de água externo 

- Pés dianteiros e traseiros reguláveis em altura 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 1.700,00 € | Eco REEE: 5,62 €

MEDIDAS mm: 

2 1.785 | 1 920 | 3 745 

MODELO NF2 620 X - CÓDIGO: 200056 - EAN: 8421152081983 

Fuzzy 


476 

kWh/ ano 

A8h 










- Três sistemas de revestimento antibacteriano 







- Dispensador interior de cubos de gelo 

- Pés dianteiros reguláveis em altura 







Cor: INOX 



FRIGORÍFICOS | 111


Side by side de instalação livre 

MEDIDAS mm: 

2 1.710 | 1 595 | 3 600 

MEDIDAS mm: 

2 1.710 | 1 595 | 3 600 


MODELO TS2 370 INOX - CÓDIGO: 200057 - EAN: 8421152086162 


163 

kWh/ ano 

Fuzzy 

304 

kWh/ ano 

A13h 

Frigorífico de instalação livre 

- Porta em aço inoxidável anti mancha 

- Frio homogéneo Coolfl ow 

- Revestimento interior antibacteriano 



- Duas caixas de grande capacidade para verduras 


- Porta reversível 





Cor: INOX 


MODELO TGF2 270 NF INOX - CÓDIGO: 200058 - EAN: 8421152086179 

Arca de instalação livre 


- Frio No-Frost 

- Painel eletrónico 


- Sistema automático temperatura Fuzzy Logic 

- Congelação rápida 

- Alarme ótico de temperatura 

- Indicador digital de funcionamento e congelação rápida 

- 7 compartimentos independentes 





Cor: INOX 


MEDIDAS mm: 

2 1.710 | 1 595 | 3 600 

MEDIDAS mm: 

2 1.710 | 1 595 | 3 600 

MODELO TS2 370 BRANCO - CÓDIGO: 200069 - EAN: 8421152090008 


163 

kWh/ ano 

MODELO TGF2 270 NF BRANCO - CÓDIGO: 200070 - EAN: 8421152090039 

Fuzzy 

304 

kWh/ ano 

A13h 


- Frio homogéneo Coolfl ow 


- Zona de conservação (0-3°C) 



- Duas caixas de grande capacidade para verduras 





- Capacidade do frigorífi co (liquida): 335 litros 

Cor: BRANCO 


Arca de instalação livre 







- Indicador digital de funcionamento e congelação rápida 





- Capacidade do congelador (liquida): 227 litros 

Cor: BRANCO 


KIT DE UNIÃO TS2 370/TGF2 270 






NOVIDADE 

NOVIDADE 

FRIGORÍFICOS | 113


Combinados de instalação livre 

MEDIDAS mm: 

2 1.930 | 1 700 | 3 680 

MEDIDAS mm: 

2 1.860 | 1 595 | 3 600 


Display porta 

Display porta 

MODELO NFE1 420 - CÓDIGO: 200054 - EAN: 8421152071328 


344 

kWh/ ano 

A24h 

MODELO NFE1 320 - CÓDIGO: 200059 - EAN: 8421152075371 


304 

kWh/ ano 

A17h 

Combinado de instalação livre 


- Frio No-Frost no frigorífi co e congelador 

- Painel de controlo eletrónico com display LCD integrado na porta 



- Alarme ótico 

- Zona de conservação 0-3°C 


- Garrafeira cromada 

- Portas reversíveis 

- Rodas traseiras e dianteiras para movimentação 

- Classifi cação energética: A+ 


- Capacidade frigorífi co (líquida): 312 litros 

- Capacidade congelador (líquida):125 litros 

Cor: INOX 















- Zonas de conservação (0-3ºC) 










Cor: INOX 


MEDIDAS mm: 

2 2.000 | 1 595 | 3 670 

MEDIDAS mm: 

2 1.880 | 1 595 | 3 670 

Display porta 

Display porta 

MODELO NFT 370 e-INOX - CÓDIGO: 200075 - EAN: 8421152098547 


350 

kWh/ ano 

A13h 


319 

kWh/ ano 

A13h 


- Look inox 

- Frio No FROST no frigorífi co e congelador 

- Painel de controlo eletrónico com display Touch Control na porta 

- Função ECO e stand by 



- Alarme ótico e acústico 

- Indicador digital da temperatura no frigorífi co e no congelador 

- Zona de conservação 0-3ºC 


- Garrafeira cromada com capacidade para 5 garrafas 








Cor: e-INOX 


MODELO NFT 340 e-INOX - CÓDIGO: 200067 - EAN: 8421152098523 


- Look inox 












- Pés frontais reguláveis em altura 






Cor: e-INOX 



NOVIDADE 

NOVIDADE 

FRIGORÍFICOS | 115


MEDIDAS mm: 

2 1.880 | 1 595 | 3 670 

MEDIDAS mm: 

2 1.875 | 1 595 | 3 640 


Display porta 

MODELO NFT 340 BRANCO - CÓDIGO: 200068 - EAN: 8421152098530 

319 

kWh/ ano 

A13h 

MODELO CB 385 - CÓDIGO: 200064 - EAN: 8421152075142 

295 

kWh/ ano 

A24h 



















Cor: BRANCO 



- Descongelação automática do frigorífi co 

- Zona de conservação 0-3°C 


- Bandeja para gelo 








Cor: BRANCO 


NOVIDADE

Frigoríficos de instalação livre 

MEDIDAS mm: 

2 1.690 | 1 700 | 3 680 

MEDIDAS mm: 

2 1.600 | 1 540 | 3 600 

MEDIDAS mm: 

2 847 | 1 494 | 3 494 

MODELO NF2 400 - CÓDIGO: 200053 - EAN: 8421152071168 


333 

kWh/ ano 

A19h 



- Frio No-Frost no frigorífi co e no congelador 


- Descongelação automática do frigorífi co e congelador 


- Duas zonas de conservação 0-3°C 

- Três bandejas de vidro reguláveis em altura 

- Garrafeira cromada 


- Rodas traseiras e dianteiras para movimentação 



- Capacidade frigorífi co (líquida): 295 litros 

- Capacidade congelador (líquida): 90 litros 

Cor: INOX 


MODELO FT3 310 - CÓDIGO: 200066 - EAN: 8421152089224 

236 

kWh/ ano 

A21h 

MODELO TS 138 - CÓDIGO: 200071 - EAN: 8421152063507 

173 

kWh/ ano 

A10h 










Cor: BRANCO 



- Congelador integrado 








Cor: BRANCO 



NOVIDADE 

NOVIDADE 

FRIGORÍFICOS | 117


Side by Side, combinados e frigoríficos de encastrar 

MEDIDAS mm: 

2 1.771 | 1 543 | 3 545 

MEDIDAS mm: 

2 1.771 | 1 543 | 3 545 


MODELO TKI2 300 - CÓDIGO: 190053 - EAN: 8421152085028 


153 

kWh/ ano 

Frigorífico de encastre 

- Descongelação automática 





- Sistema de integração com porta fi xa 





Cor: BRANCO 


MODELO TGI2 200 NF - CÓDIGO: 190054 - EAN: 8421152085011 

310 

kWh/ ano 

A10h 

Arca de encastre 





- Indicador digital de temperatura 

- Indicador de funcionamento e congelação rápida 


- Uma caixa Maxi de grande capacidade 







Cor: BRANCO 


Nota: Na instalação dos frigorífi cos e arcas de encastrar deve ser prevista a saída de ar quente proveniente do normal funcionamento do compressor (situado na zona 

posterior). 

O sistema de integração total possibilita combinar a frente do frigorífi co com a cor do mobiliário da cozinha.

Combinados de encastrar 

MEDIDAS mm: 

2 1.775 | 1 540 | 3 545 

MEDIDAS mm: 

2 1.770 | 1 540 | 3 535 

MODELO CI 350 NF - CÓDIGO: 190041 - EAN: 8421152053959 


310 

kWh/ ano 

A13h 

Combinado de encastre 

- Frio No Frost no congelador 

- Painel de controlo eletrónico 


- Descongelação automática no frigorífi co e no congelador 


- Alarme ótico 

- Pilotos indicadores de funcionamento e congelação rápida 

- Zona de conservação de 0-3°C 



- Sistema de integração com porta deslizante 




- Capacidade da congelador (líquida): 62 litros 

Cor: BRANCO 


MODELO CI 342 - CÓDIGO: 190060 - EAN: 8421152098561 

Funções 


276 

kWh/ ano 

A19h 

Combinado de encastre 





- Alarme ótico e acústico de temperatura 


- Pilotos de funcionamento e congelação rápida 

- Zona de conservação de 0-3°C 




- Sistema integração com porta deslizante 





Cor: BRANCO 



NOVIDADE 


posterior). 

O sistema de integração total possibilita combinar a frente do frigorífi co com a cor do mobiliário da cozinha. 

FRIGORÍFICOS | 119


Frigoríficos de encastrar 

MEDIDAS mm: 

2 1.575 | 1 540 | 3 545 


MODELO FI 290 - CÓDIGO: 190042 - EAN: 8421152053942 


275 

kWh/ ano 

A16h 






- Prateleiras da porta reguláveis 


- Sistema de integração com porta deslizante 





Cor: BRANCO 



posterior). 

O sistema de integração total possibilita combinar a frente do frigorífi co com a cor do mobiliário da cozinha.

MEDIDAS mm: 

2 820 | 1 596 | 3 545 

MEDIDAS mm: 

2 820 | 1 598 | 3 545 

MEDIDAS mm: 

2 820 | 1 598 | 3 545 

MODELO TFI2 130 D - CÓDIGO: 190052 - EAN: 8421152084908 


183 

kWh/ ano 


- Congelador integrado 






- Pés reguláveis 





Cor: BRANCO 


MODELO TKI2 145 D - CÓDIGO: 190056 - EAN: 8421152084892 


118 

kWh/ ano 











Cor: BRANCO 


MODELO TGI2 120 D - CÓDIGO: 190057 - EAN: 8421152084915 

191 

kWh/ ano 

A19h 

Arca de encastre 


- Indicador de congelação rápida 







Cor: BRANCO 




posterior). 

O sistema de integração total possibilita combinar a frente do frigorífi co com a cor do mobiliário da cozinha. 

FRIGORÍFICOS | 121


Garrafeiras 

MEDIDAS mm: 

2 865 | 1 540 | 3 545 

MEDIDAS mm: 

2 1.280 | 1 506 | 3 550 

MEDIDAS mm: 

2 780 | 1 506 | 3 550 


MODELO RVI 35 - CÓDIGO: 190058- EAN: 8421152087299 

180 

kWh/ ano 

MODELO RV 51 E - CÓDIGO: 200040 - EAN: 8421152038741 

197 

kWh/ ano 

Garrafeira de livre instalação 

- Puxador em aço inox 


- Capacidade: 51 garrafas 


- Cinco prateleiras de madeira reguláveis em altura 

- Temperatura regulável para vinho tinto (13°-16°C) ou branco (de 7° a 16°C) 


- Iluminação interior 

- Classifi cação energética: B 

Cor: INOX 


MODELO RV 26 E- CÓDIGO: 200041 - EAN: 8421152038734 

190 

kWh/ ano 

Garrafeira de integração total 




- Quatro prateleiras de madeira reguláveis em altura 

- Temperatura regulável (5º a 16ºC) 



- Iluminação por LED 




Cor: INOX 


Garrafeira de livre instalação 

- Puxador em aço inox 




- Duas prateleiras de madeira reguláveis em altura 

- Temperatura regulável para vinho tinto (13°-16°C) ou branco (de 7° a 16°C) 

- Alarme ótico da temperatura 

- Iluminação interior 


Cor: INOX 


Arcas horizontais 

MEDIDAS mm: 

2 916 | 1 1.405 | 3 715 

MEDIDAS mm: 

2 916 | 1 1.180 | 3 715 

MEDIDAS mm: 

2 916 | 1 1.010 | 3 715 

MODELO CH 380 - CÓDIGO: 200072 - EAN: 8421152098134 

334 

kWh/ ano 

A45h 

292 

kWh/ ano 

A45h 

260 

kWh/ ano 

A45h 

Arca horizontal 

- Congelador estático de quatro estrelas 

- Descongelação manual 

- Revestimento interior em alumínio 

- Sistema de fácil abertura da porta 

- Fecho de segurança 



- Pilotos indicativos de funcionamento, congelação rápida e alarme 

- Rodas frontais para movimentação 

- Duas cestas de grande capacidade 

- Capacidade de congelação: 20 kg/24h 


- Altura com porta aberta 90º: 1.617 mm 

- Capacidade total (líquida): 380 litros 

- Super isolamento 86 mm 

Cor: BRANCO 













- Duas cestas de grande capacidade 






Cor: BRANCO 













- Cesta de grande capacidade 






Cor: BRANCO 



NOVIDADE 

NOVIDADE 

NOVIDADE 

FRIGORÍFICOS | 123



NFE 900 X NF2 650 X • NF2 620 X TS2 370 • TGF2 270 NF NFE1 420 

1.825 

36 min. 

600 

765 (porta) 

1.860 

min. 550 

1.775-1.780 

600 

560-570 

50 min. 

545 

920 

595 

540 

55 

979 

77 

626 

38 

1.775 

1.785 

min. 200 cm 2 

1776-1789 

600 

145 

(porta) 

NFE1 320 NFT 370 NFT 340 CB 385 

min. 550 

min. 560 

min. 

35 mm 

min. 200 cm 2 

1770 

540 

1770 

920 

NF2 400 FT3 310 TS 138 TKI2 300 • TGI2 200 NF 

1.690 

CI 350 NF CI 342 FI 290 TFI2 130 D 


680 

700 

1.600 

600 

540 

28 

1008 

535 

1008 

602 

47.5 

84.5 

1.710 

847 

600 

494 

595 

494 50 min. 

1.930 

1.875 

min. 200 cm 2 

1.778 - 1.788 

600 

820 

900 

680 

min.550 

min.560 

550 

170 

640 

50 min. 

min. 200 cm 2 

20 

1.771 

25-80 

540 

700 

595 

543 

545 

596 

545 

1.686 

49 

820

TKI2 145 • TGI2 120 RVI 35 RV 51 RV 26 

100 - 150 

715 mm 

820 - 870 

600 

550 

1.405 mm 

545 

598 

813-863 

916 mm 

50 min. 

880 

60 

100 

min.550 

min.560 

100 

50 min. 

min. 200 cm 2 

CH 380 CH 310 CH 250 

715 mm 

60 

1.180 mm 

865 

540 

525 

882 

916 mm 

1.280 

550 

506 

780 

550 


506 

FRIGORÍFICOS | 125



MODELOS 

DIMENSÕES EXTERIORES MM 

Altura 

Largura 

Profundidade 

Peso (Kg) 

CAPACIDADE 

Total (litros brutos) 

Frigorífi co ( litros líquidos) 

Congelador (litros líquidos) 


Tensão (V) 


Potência de descongelação (W) 

Número de compressores 

Poder de congelação (kg/24 horas) 

Autonomia do congelador (horas) 

Consumo de energia diária (kWh/dia) 

Consumo de energia anual (kWh/ano) (1) 


Número de estrelas do congelador 

Frio No Frost congelador 

Frio No Frost frigorífi co 

Frio homogéneo Coolfl ow 

Nível de ruído (dBA) 

Controlo eletrónico 

Portas em aço inox anti mancha 

Anti bacterias 

Congelação rápida 

Zona de conservação (0/3ºC) 

Função Fuzzy Logic 

Função Férias 

Termostato regulável 

Luz interior 

Contraporta com prateleiras reguláveis 

Pés reguláveis frontais/traseiros 

Portas reversíveis 

INDICADORES DE CONTROLO 

Funcionamento Frigorífi co/Congelador 

Temperatura Frigorífi co/Congelador 


Alarme ótico/acústico 

ACESSÓRIOS 

Bandejas de vidro 

Bandeja de gelo 


Compartimento medicamentos 

Gaveta de legumes 



Classifi cação climática 


4 PORTAS 

NFE 900 X 

1.825 

920 

765 

124,8 

610 

385 

155 

220-240 

200 

190 

1 

13 

15 

1,246 

455 

4 

√ 

√ 

– 

43 

LCD 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/– 

– 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

basculante 

– 

– 

√ 

A+ 

SN-T 

NF2 650 X 

1.785 

920 

745 

115 

616 

375 

151 

220-240 

175 

160 

1 

13 

8 

1,224 

447 

4 

√ 

√ 

– 

43 

LCD 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/– 

– 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

dispensador 

√ 

– 

√ 

A+ 

SN-T 

AMERICANOS 

NF2 620 X 

1.785 

920 

745 

115,5 

625 

378 

178 

220-240 

165 

160 

1 

13 

8 

1,304 

476 

4 

√ 

√ 

– 

43 

LCD 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/– 

– 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

basculante 

√ 

– 

√ 

A+ 

SN-T 

(1) Consumo anual de energia em kWh com base em resultados de teste standard para 24 horas de consumo. 

(2) Numa escala que compreende valores desde A+++ (mais efi ciente) a D (menos efi ciente). 

TS2 370 INOX / BRANCO 

1.710 

595 

600 

58,5 

370 

335 

– 

230 

60 

– 

1 

– 

– 

0,447 

163 

– 

– 

– 

√ 

38 

– 

√/– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√/– 

√ 

–/– 

–/– 

– 

–/– 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

A+ 

SN-T 

SIDE BY SIDE 

TGF2 270 NF INOX / BRANCO 

1.710 

595 

600 

62,3 

265 

– 

227 

230 

90 

205 

1 

20 

13 

0,832 

304 

4 

√ 

– 

– 

40 

√ 

√/– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

√/– 

√ 

–/√ 

–/– 

√ 

√/– 

– 

√ 

– 

– 

– 

A+ 

SN-T

MODELOS 


Altura 

Largura 

Profundidade 

Peso (Kg) 

CAPACIDADE 





Tensão (V) 






















Luz interior 









ACESSÓRIOS 









NFE1 420 

1.930 

700 

680 

81 

475 

312 

125 

220-240 

160 

180 

1 

6 

24 

1,079 

394 

4 

√ 

√ 

– 

40 

LCD 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√/– 

√ 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

basculante 

√ 

– 

√ 

A+ 

SN-T 


COMBINADOS LIVRE INSTALAÇÃO 2 PORTAS 1 PORTA 

NFE1 320 

1.860 

595 

600 

64 

320 

193 

80 

220-240 

120 

122 

1 

5 

17 

0,833 

304 

4 

√ 

√ 

– 

40 

LCD 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√/– 

√ 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

A+ 

SN-T 

NFT 370 E-INOX 

2.000 

595 

670 

87 

395 

260 

80 

220-240 

120 

153 

1 

11 

13 

0,959 

350 

4 

√ 

√ 

– 

42 

LCD 

e-inox 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/– 

√ 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

A+ 

SN-T 



NFT 340 E-INOX / BRANCO 

1.880 

595 

670 

77 

346 

230 

80 

220-240 

120 

153 

1 

11 

13 

0,874 

319 

4 

√ 

√ 

– 

42 

LCD 

e-inox/branco 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/– 

√ 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

A+ 

SN-T 

CB 385 

1.875 

595 

640 

63 

352 

225 

116 

220-240 

100 

– 

1 

4,5 

24 

0,808 

295 

4 

– 

– 

– 

39 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√/– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

A+ 

N-ST 

NF2 400 

1.690 

700 

680 

74 

430 

295 

90 

230 

160 

180 

1 

6 

19 

0,912 

333 

4 

√ 

√ 

– 

40 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√/– 

√ 

–/√ 

–/– 

– 

–/√ 

√ 

basculante 

√ 

– 

√ 

A+ 

SN-T 

FT3 310 

1.600 

540 

600 

47,3 

256 

211 

42 

220-240 

199 

– 

1 

2 

21 

0,64 

236 

4 

– 

– 

– 

40 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

–/√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

A+ 

N 

TS 138 

820 

500 

570 

34 

98 

86 

10 

220-240 

90 

– 

1 

1 

10 

0,47 

173 

4 

– 

– 

– 

43 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

√/– 

√ 

–/– 

–/– 

– 

–/– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

A+ 

ST 

FRIGORÍFICOS | 127




MODELOS 


Altura 

Largura 

Profundidade 

Peso (Kg) 

CAPACIDADE 





Tensão (V) 






















Luz interior 









ACESSÓRIOS 









SIDE BY SIDE DE ENCASTRAR COMBINADOS DE ENCASTRAR FRIGORÍFICOS ENCASTRAR 

TKI2 300 

1.771 

543 

545 

54,83 

315 

310 

– 

230 

75 

– 

1 

– 

– 

0,419 

153 

– 

– 

– 

– 

41 

√ 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

–/– 

√ 

√/– 

√/– 

– 

√/√ 

√ 

– 

– 

– 

√ 

A+ 

SN-T 

TGI2 200 NF 

1.771 

543 

545 

60,83 

220 

– 

196 

230 

110 

175 

1 

10 

15 

0,849 

310 

4 

– 

√ 

– 

42 

√ 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

–/– 

√ 

–/√ 

–/√ 

√ 

√/√ 

– 

√ 

– 

– 

– 

A+ 

SN-T 

CI 350 NF 

1.776 

540 

545 

67 

278 

193 

49 

220-240 

100 

– 

1 

7,5 

13 

0,849 

310 

4 

√ 

– 

– 

41 

√ 

√ 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

–/– 

√ 

√/√ 

–/– 

√ 

√/– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

A+ 

ST-T 



CI 342 

1.776 

540 

535 

55,5 

283 

161 

55 

220-240 

75 

– 

1 

4 

19 

0,756 

276 

4 

– 

– 

– 

38 

√ 

– 

√ 

– 

√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

–/– 

√ 

√/√ 

√/√ 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

– 

– 

A+ 

SN-ST 

FI 290 

1.575 

540 

545 

52 

264 

213 

45 

220-230 

120 

6,5 

1 

– 

16 

0,755 

275 

4 

– 

– 

– 

42 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

–/– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

√ 

A+ 

SN-ST 

TFI2 130 D 

820 

596 

545 

31,3 

125 

105 

18 

230 

50 

– 

1 

– 

10 

0,477 

183 

4 

– 

– 

– 

39 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

–/– 

√ 

– 

–/– 

– 

– 

√ 

√ 

– 

– 

– 

A+ 

SN-T 

TKI2 145 D 

820 

598 

545 

29,8 

130 

128 

– 

230 

60 

– 

1 

– 

– 

0,323 

118 

– 

– 

– 

– 

39 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

–/– 

√ 

–/– 

–/– 

– 

–/– 

√ 

– 

– 

– 

– 

A+ 

SN-T 

TGI2 120 D 

820 

598 

545 

31,3 

96 

– 

87 

230 

55 

– 

1 

10 

19 

0,523 

191 

4 

– 

– 

– 

39 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

– 

√ 

– 

– 

–/– 

√ 

–/√ 

–/– 

√ 

√/– 

– 

√ 

– 

– 

– 

A+ 

SN-T

GARRAFEIRAS ARCAS HORIZONTAIS 

MODELOS RVI 35 RV 51 E RV 26 E MODELOS 

CH 380 CH 310 CH 250 


Altura 

Largura 

Profundidade 

Peso (Kg) 

CAPACIDADE 





Tensão (V) 






Tipo de gás 

Contolo eletrónico 

Puxador em aço inoxidável 

Evaporador oculto 

Luz interior 

Estantes reguláveis 


Controlo temperatura - vinhos tintos (13/16ºC) 

Controlo temperatura - vinhos tintos (5/16ºC) 

Controlo temperatura - vinhos brancos (7/16ºC) 

Alarme ótico 

Estantes de madeira 

Números estantes 

Porta de vidro e alumínio 




865 

540 

545 

28,491 

138 

135 

36 

230 

55 

0,493 

180 

38 

R600a 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/- 

√ 

√ 

√ 

acústico 

√ 

4 

√ 

B 

SN 

1.280 

506 

550 

163 

165 

163 

51 

220-240 220-240 

100 100 

0,54 0,52 

197 190 

42 

R600a 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

√ 

– 

√ 

√ 

5 + 2 

√ 

√ 

B 

N 

780 

506 

550 

83 

85 

83 

26 

42 

R600a 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

√ 

– 

√ 

√ 

2 

√ 

√ 

B 

N 


Altura 

Largura 

Profundidade 

Peso (kg) 

CAPACIDADE 


Congelador (litros líquidos-útil) 


Tensão (V) 


N.º de compressores 

Tipo de gás 

Poder de congelação (Kg/24 horas) 

Autonomía do congelador (horas) 

Consumo de energia diário (kWh/dia) 



N.º de estrelas do congelador 

Frio No-Frost congelador 


Super isolamento 

Largura do isolamento (mm) 



Luz interior 

Número de cestas 

Termóstato regulável 

Separadores 

Fechadura com chave 








916 

1.405 

715 

48 

395 

390 

220-240 

100 

1 

R600a 

20 

45 

0,92 

334 

4 

– 

41 

√ 

86 

– 

√ 

– 

2 

√ 

– 

√ 

√ 

A+ 

SN/T 

916 

1.180 

715 

42 

315 

311 

220-240 

100 

1 

R600a 

20 

45 

0,80 

292 

4 

– 

40 

√ 

86 

– 

√ 

– 

2 

√ 

– 

√ 

√ 

A+ 

SN/T 


916 

1.010 

715 

40 

255 

251 

220-240 

100 

1 

R600a 

18 

45 

0,71 

260 

4 

– 

42 

√ 

86 

– 

√ 

– 

1 

√ 

– 

√ 

√ 

A+ 

SN/T 

FRIGORÍFICOS | 129

M. LAVAR ROUPA

Teka Teka | M. LAVAR ROUPA 

132 | M. LAVAR ROUPA 

M. LAVAR ROUPA 

Efi ciência e tecnologia integradas nas máquinas Teka 

A água é fonte de vida mas também um recurso escasso. Na Teka temos consciência desta realidade, por isso, as nossas 

máquinas de lavar roupa conjugam sistemas que minimizam o consumo de água e energia com avançadas prestações ao nível 

da lavagem e secagem, bem como, programas extra rápidos e dispositivos que evitam a sobredosagem do detergente. 

Programas especiais 

As máquinas de lavar roupa Teka integram uma grande variedade de programas, permitindo adequar as lavagens às inúmeras 

situações do quotidiano. De entre eles pode contar com programas especiais para roupa delicada, tecidos resistentes, 

programas rápidos (de 32 minutos), enxaguamento extra, centrifugação delicada, programa antirrugas, entre outros. A 

programação diferida permite atrasar o início de um programa até 24 horas para tirar vantagem da taxa de poupança e começar 

a lavagem sem estar dependente da máquina de lavar. 

Mais capacidade, até 8 Kg 

A gama de máquinas de lavar roupa de instalação livre TK2 

caracteriza-se pela sua grande capacidade (modelos de 7 e 8 

Kg), variedade de acabamentos (aço inoxidável anti mancha, 

branco ou cinza metalizado) e estética uniforme com botões 

de tato suave e display digital LCD vermelho a combinar com 

os restantes eletrodomésticos Teka. 

8 Kg em máquinas de integração total 

A Teka é a única marca que conta com máquinas de integração 

total com capacidade para 8 Kg e classifi cação energética A+. 

Os modelos de integração total LI4 têm orifícios mais pequenos 

no tambor que permitem que o detergente seja totalmente 

eliminado para um maior cuidado da roupa. Adicionalmente 

fazem inúmeros cálculos de peso da roupa para permitir a 

máxima poupança energética e de água. 

1 kg 2,5 kg 3,5 kg 6 kg 7,5 kg 8 kg 

Capacidade de carga variável automática 

Graças a um sensor especial de peso na cuba, as máquinas 

de lavar roupa Teka ajustam automaticamente os consumos 

de água, energia e detergente, em função da quantidade de 

roupa introduzida.

Máxima efi cácia energética 

As novas máquinas de lavar roupa Teka combinam sistemas 

que minimizam o consumo de água e energia com avançadas 

prestações de lavagem e secagem. Graças a esses avanços 

tecnológicos, muitas das nossas máquinas obtêm a máxima 

classifi cação: A+++. 

A nova Legislação Europeia sobre a etiqueta energética 

pressupõe uma alteração na classifi cação energética das 

máquinas. A nova Etiqueta Energética da União Europeia 

associa até 3 classes adicionais, A+, A++ e A+++ ao sistema 

original. 

Sistema de “Reconhecimento de Espuma” 

O sistema inteligente de reconhecimento de espuma das 

máquinas de lavar roupa Teka possibilita um enxaguamento 

extra se for detetado excesso de detergente na roupa durante 

o ciclo de lavagem, sendo especialmente importante para 

peles sensíveis ou alergia a detergentes. 

Funções de máquinas de lavar roupa Teka 

Fuzzy 

kg 

Emissão de ruído em decibéis durante as fases de 

lavagem e centrifugação, no programa normal de 

lavagem de algodão a 60ºC em plena carga. 

Fuzzy Logic 

A gestão de lavagem é totalmente eletrónica. 

Aqua + 

Classe de efi ciência de centrifugação. 

Capacidade nominal em Kg para o programa normal 

de algodão a 40º ou 60ºC em plena carga. 

Consumo de água anual em litros, baseado em 220 

ciclos de lavagem standard. 

Sistema Fuzzy Logic, a gestão 

Fuzzy 

eletrónica de lavagem Teka 

O sistema Fuzzy Logic das máquinas de lavar roupa Teka 

controla de forma eletrónica todos os processos de lavagem. 

Este sistema corrige as possíveis irregularidades que possam 

ocorrer durante um ciclo de lavagem, como por exemplo, 

maior quantidade de detergente do que o desejado, uma má 

distribuição do peso da roupa, um nível de água desadequado 

ou uma temperatura desajustada para um determinado tipo de 

tecido, entre outros, conseguindo uma lavagem mais precisa 

e efi ciente. 

Acrescenta 5 litros de água a cada ciclo de lavagem para melhor 

eliminar o detergente. 

Programação digital diferida 

Permite atrasar até 24 horas o início de um programa para 

aproveitar tarifas mais económicas, ou quando for mais cómodo 

para o utilizador. 

178 

kWh/ ano 

11022 

L/ano 

A +++ 

Sistema de controlo de equilíbrios 

M. LAVAR ROUPA | Teka 

Consumo anual de energia 

O consumo anual de energia está expresso em kWh por 

ano e é baseado na realização de 220 ciclos de lavagem 

para o programa de algodão a 40º e 60ºC a plena e 

meia carga, incluindo os consumos no modo de espera 

e em stand-by. O consumo real de energia dependerá 

das condições de uso. 

Consumo anual de água 

O consumo anual de água está expresso em litros e 

está baseado na realização de 220 ciclos de lavagem 

para o programa de algodão a 40º e 60ºC com meia e 

carga completa. O consumo real de água dependerá das 

condições de uso. 

Dupla entrada de água quente e fria 

A máquina LI 1260 S é bitérmica, ou seja, introduz diretamente 

água quente (dupla entrada de água fria e quente), permitindo 

poupar energia. 

Este sistema da Teka otimiza a distribuição da roupa evitando 

que esta se acumule apenas de um lado do tambor. Com isto 

consegue-se um aumento de estabilidade diminuindo o nível 

de ruído provocado pelas vibrações, o que permite alargar o 

tempo de vida útil do equipamento. Além disso, o tambor multi 

perfurado Teka, em aço inoxidável, permite um suave deslizar 

da roupa no interior da máquina. 

Sistema de Lavagem Combi 

O design especial das palas assimétricas do tambor permite 

molhar melhor a roupa, uma vez que as palas recolhem água 

no interior da cuba durante o movimento giratório do tambor e 

projetam-na em cima da roupa, criando efeito de duche, que 

melhora os processos de lavagem e enxaguamento. 

Programa Express 29 minutos e Programa Super Rápido 

15 minutos 

Para aquelas peças que não necessitam de uma lavagem 

intensiva, os modelos Teka dispõem de um programa completo 

extra rápido que ajusta ao máximo os consumos de água, 

detergente e energia, facilitando uma lavagem rápida e delicada 

de toda a roupa. 

Programa Antirrugas 

Permite obter um resultado de lavagem com poucas rugas, 

tornando as peças mais fáceis de passar a ferro. 

M. LAVAR ROUPA | 133

Teka | M. LAVAR ROUPA 

Integração 

MEDIDAS mm: 

2 820/850 | 1 596 | 3 541 

MEDIDAS mm: 

2 820/850 | 1 596 | 3 541 


MODELO LI4 1480 E - CÓDIGO: 210552 - EAN: 8421152072349 

Fuzzy 

252 

kWh/ ano 

10500 

L/ano 

Máquina de lavar roupa integração total 

- Painel de comandos eletrónico com display digital LCD 

- 12 Programas 

- Gestão eletrónica de lavagem (Fuzzy Logic) 

- Capacidade de carga variável automática 

- Programa de 29 minutos e pré-lavagem 

- Programação diferida (1-23 horas) 

- Piloto indicador digital de tempo restante 

- Sistema de reconhecimento de espuma 

- Sistema de controlo de equilíbrios 

- Seletor de exclusão de centrifugação 

- Seletor de velocidade de centrifugação 

- Óculo de vidro de Ø30 cm 

- Bloqueio de segurança em caso de falta de água ou eletricidade 

- Classifi cação energética: A + 

- Capacidade: 8 kg 

- Centrifugação: 400~1.400 r.p.m. 

- Potência máxima: 2.150 W 

Cor: BRANCO 


MODELO LI4 1080 E - CÓDIGO: 210553 - EAN: 8421152072332 

Fuzzy 

252 

kWh/ ano 

10500 

L/ano 






- Programa de 29 minutos e pré-lavagem 


- Piloto indicador digital de tempo restante 







- Classifi cação energética: A + 




Cor: BRANCO 


MEDIDAS mm: 

2 825/850 | 1 596 | 3 540 

Instalação Livre 

MEDIDAS mm: 

2 850 | 1 595 | 3 650 

MODELO LI 1260 S - CÓDIGO: 220010 - EAN: 8421152042823 

Fuzzy 

215 

kWh/ ano 

11867 

L/ano 






- Dupla entrada de água fria e quente (bitérmica) 

- Programa rápido de 29 minutos 


- Indicador digital de tempo restante 





- Classifi cação energética: A 




Cor: CINZA METALIZADO 


MODELO TK2 1480 - CÓDIGO: 220023 - EAN: 8421152072868 

Fuzzy 

178 

kWh/ ano 

11022 

L/ano 

Máquina de lavar roupa de instalação livre 







- Indicador digital de tempo restante 






- Classifi cação energética: A +++ 




Cor: BRANCO 





MEDIDAS mm: 

2 850 | 1 595 | 3 650 

MEDIDAS mm: 

2 850 | 1 595 | 3 600 


MODELO TK2 1280 

Fuzzy 

178 

kWh/ ano 

11022 

L/ano 



- 11 programas de lavagem 



- Programa rápido de 15 minutos e pré-lavagem 








- Classifi cação energética: A +++ 

- Capacidade de lavagem: 8 Kg 







MODELO TK2 1070 - CÓDIGO: 220026 - EAN: 8421152072806 

Fuzzy 

185 

kWh/ ano 

9309 

L/ano 



- 11 programas de lavagem 











- Classifi cação energética: A ++ 




Cor: BRANCO 


Lavar e secar roupa 

MEDIDAS mm: 

2 820/850 | 1 596 | 3 541 

MEDIDAS mm: 

2 850 | 1 595 | 3 590 

MODELO LSI4 1400 E - CÓDIGO: 210550 - EAN: 8421152053775 

Fuzzy 

Máquina de lavar e secar roupa de integração total 


- 12 programas de lavagem + 3 de secagem 

- Secagem por condensação com sensor de humidade 





- Indicador de tempo restante 









- Capacidade de secagem: 5 Kg 



Cor: BRANCO 


MODELO TKE 1260 WD - CÓDIGO: 220019 - EAN: 8421152056035 

Máquina de lavar e secar roupa de instalação livre 


- Secagem por condensação com sensor de humidade 

- 8 programas de lavagem + 3 de secagem 




- Indicador de tempo restante 






- Classifi cação energética: C 





Cor: BRANCO 





Secar roupa 

MEDIDAS mm: 

2 855 | 1 595 | 3 620 

MEDIDAS mm: 

2 850 | 1 595 | 3 540 


MODELO TKS1 700 C - CÓDIGO: 220536 - EAN: 8421152087343 

Máquina de secar roupa de instalação livre 


- Sensor de controlo de humidade 

- 11 programas e 3 temperaturas de secagem 

- Programa automático de ventilação 

- Programa engoma fácil 

- Programação diferida 1-19 horas 

- Indicador de funcionamento, tempo restante, saturação de fi ltro e depósito cheio 

- Filtro extraível com indicador luminoso 

- Depósito de condensação superior 

- Iluminação interior tambor 

- Porta reversível com abertura a 180º 


- Classifi cação energética B 



- Possibilidade de instalação em coluna com as máq. de lavar roupa TK2 

Cor: BRANCO 


MODELO TKS2 690 C - CÓDIGO: 220535 - EAN: 8421152087312 



- Sensor de controlo de humidade 

- Seletor de tempo de secagem (10-60 min.) 

- 15 programas 

- Programa engoma fácil 

- Programa delicado a baixa temperatura 

- Indicador de funcionamento, saturação de fi ltro e depósito cheio 

- Indicador de progresso de programa 



- Depósito de condensação inferior 

- Tambor com reverso automático 


- Luz interior 

- Classifi cação energética B 



Cor: BRANCO 


MEDIDAS mm: 

2 850 | 1 595 | 3 540 

Acessórios 

MEDIDAS mm: 

2 700 | 1 596 

MODELO TKS2 650 - CÓDIGO: 220537 - EAN: 8421152087329 



- Seletor de tempo de secagem (10-60 min) 

- 15 programas 

- Secador por evacuação eletrónica 

- Secagem por controlo de humidade 


- Programa antirrugas 

- Programa delicado a baixa temperatura 

- Piloto indicativo de funcionamento e saturação de fi ltro 

- Indicador de fase de programa 


- Tambor com reverso automático 


- Classifi cação energética: C 



Cor: BRANCO 


PORTA INOX - CÓDIGO: 890155 - EAN: 8421152729311 

- Porta Inox anti mancha de 700 mm para máquinas de integração total. 

Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 100,00 € 

KIT UNIÃO COLUNA TKS1-700C - TK2 - CÓDIGO: 890317 - EAN: 8421152087350 


NOVIDADE 

- Para instalação em coluna do secador TKS1 700C e as máquinas de lavar 

roupa da série TK2 

Cor: BRANCO 





LI4 1480 E 

Porta 

650 mm 

596 

605 mm 

600 

TK2 1480 • TK2 1280 

TKE 1260 WD 


90 

630 mm 

610 mm 

595 mm 

590 mm 

595 mm 

541 

596 

850 mm 

845 mm 

850 

168 

180 

LI4 1080 E 

Porta 

TK2 1070 

TKS1 700 C 

555 mm 

600 mm 

596 

600 

580 mm 

560 mm 

595 mm 

595 

90 

620 

596 

850 mm 

855 

541 

850 

168 

180 

LI 1260 S 

Porta 

LSI4 1400 

Porta 

596 

596 

600 

600 

TKS2 690 C • TKS2 650 

o 

90 

90 

540 

600 

540 

541 

850 

825 

168 

595 180 

850 

168 

596 180


MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 


MEDIDAS DA PORTA EM MODELOS INTEGRÁVEIS 

Altura (mínimo, mm) 

Largura (mm) 


Tensão (V) 



Resistência de aquecimento (W) 

Resistência de secagem (W) 


Centrifugação máxima (rpm) 

Capacidade de lavagem (kg) 

Capacidade de secagem (kg) 

Tambor de aço inoxidável 

Consumo de energia (kWh/ano) (1) 

Consumo de água (litros/ano) (1) 

Nível de ruído lavagem/centrifugação (dBA) 

PRESTAÇÕES 



Gestão eletrónica de lavagem (Fuzzy Logic) 

N.º de programas 

Sistema automático de repartição de carga 

Exclusão de centrifugação 

Óculo de vidro (Ø cm) 

Porta reversível 


Depósito de condensação de água 

Ligação adicional de água quente 

INDICADORES LUMINOSOS 

Piloto de funcionamento 

Enxaguamento 

Tempo restante 

Programação diferida (horas) 

Secagem 


Depósito cheio 

Temporizador de secagem 

FUNÇÕES ESPECIAIS 

Lavagem rápida 

Tecidos resistentes 

Centrifugação delicada 

Enxaguamento extra 

Antirrugas 



Efi ciência de centrifugação (2) 

LI4 1480 E 

820/850 

596 

541 

670 

596 

220-240 

2.150 

200/300 

1.950 

– 

1.400 

8 

– 

√ 

252 

10.500 

58/76 

√ 

– 

√ 

12 

√ 

√ 

30 

√ 

√/√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 a 23 

– 

– 

– 

– 

(1) Consumo anual, com base em 220 ciclos de lavagem standard 

(2) Numa escala que vai de A+++ (mais efi ciente) a D (menos efi ciente) 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

A+ 

A 

INTEGRAÇÃO 

LI4 1080 E 

820/850 

596 

541 

670 

596 

220-240 

2.150 

200/350 

1.950 

– 

1.000 

8 

– 

√ 

252 

10.500 

58/72 

√ 

– 

√ 

12 

√ 

√ 

30 

√ 

√/√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 a 23 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

A+ 

C 

LI 1260 S 

825/850 

595 

540 

650 

596 

220-240 

2.100 

200/300 

1.800 

– 

1.200 

6 

– 

√ 

215 

11.867 

58/74 

√ 

– 

√ 

15 

√ 

√ 

30 

√ 

√/√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

1 a 24 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

A 

B 

M. LAVAR ROUPA 

| Teka 




MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 




Largura (mm) 


Tensão (V) 










Consumo de energia (kWh/ano) (1) 

Consumo de água (litros/ano) (1) 

Nível de ruído lavagem/centrifugação (dBA) 

PRESTAÇÕES 














Enxaguamento 



Secagem 









Antirrugas 





TK2 1480 

850 

595 

650 

– 

– 

220-240 

2.000 

500 

1.800 

– 

1.400 

8 

– 

√ 

178 

11.022 

54/74 

√ 

– 

√ 

11 

√ 

√ 

32 

– 

√/√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 a 24 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

A+++ 

B 

(1) Consumo anual, com base em 220 ciclos de lavagem standard 

(2) Numa escala que vai de A+++ (mais efi ciente) a D (menos efi ciente) 

INSTALAÇÃO LIVRE 

TK2 1280 INOX/BRANCA 

850 

595 

650 

– 

– 

220-240 

2.000 

500 

1.800 

– 

1.200 

8 

– 

√ 

178 

11.022 

54/70 

√ 

√/– 

√ 

11 

√ 

√ 

32 

– 

√/√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 a 24 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

A+++ 

B 

TK2 1070 

850 

595 

600 

– 

– 

220-240 

2.000 

500 

1.800 

– 

1.000 

7 

– 

√ 

185 

9.309 

56/71 

√ 

– 

√ 

11 

√ 

√ 

33 

– 

√/√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 a 24 

– 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

– 

A++ 

C

MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 




Largura (mm) 


Tensão (V) 










Consumo de energia (kWh/ciclo) (1) 

Consumo de água (litros/ciclo) (1) 

Nível de ruído lavagem/centrifugação/secagem (dBA) 

PRESTAÇÕES 














Enxaguamento 



Secagem 









Antirrugas 



Efi ciência de lavagem (2) 


LIS4 1400 E 

850 

596 

541 

670 

596 

230 

2150 

100/250/230 

1.950 

1.300 

1.400 

8 

5 

√ 

5,44 

115 

58/75/62 

√ 

– 

√ 

12+3 

√ 

√ 

30 

√ 

√/√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 a 24 

display 

√ 

– 

sensor 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

A 

A 

A 

LAVAR E SECAR 

TKE 1260 WD 

850 

595 

590 

– 

– 

220-240 

2.000 

300 

1.800 

1.000 

1.200 

6 

3 

√ 

5,1 

160 

54/71,8/54,3 

√ 

– 

√ 

8+3 

√ 

√ 

30 

√ 

√/√ 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

1 a 24 

display 

√ 

– 

sensor 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

C 

A 

B 

TKS1 700 C 

855 

595 

620 

– 

– 

220-240 

2.700 

– 

– 

2.500 

– 

– 

7 

galvanizado 

3,92 

– 

68 

√ 

– 

– 

11 

– 

– 

33 

– 

√/√ 

superior 

– 

√ 

– 

√ 

1 a 19 

√ 

√ 

– 

30’/sensor 

– 

√ 

– 

– 

automático 

B 

– 

– 

TKS2 690 C 

850 

595 

540 

– 

– 

230 

2.500 

– 

– 

2.300 

– 

– 

7 

galvanizado 

3,92 

– 

69 

√ 

– 

– 

15 

– 

– 

– 

√ 

√/– 

inferior 

– 

√ 

– 

fase 

– 

√ 

√ 

√ 

60’/sensor 

– 

√ 

– 

– 

automático 

(1) Sobre a base do resultado obtido num ciclo de lavagem normal de algodão a 60º. O consumo depende das condições de uso do aquecimento. 

(2) Numa escala que vai de A (mais efi ciente) a G (menos efi ciente) 

SECAR 

B 

– 

– 


TKS2 650 

850 

595 

540 

– 

– 

230 

2.200 

– 

– 

2.000 

– 

– 

7 

galvanizado 

3,95 

– 

66 

√ 

– 

– 

15 

– 

– 

– 

√ 

√/- 

– 

– 

√ 

– 

fase 

– 

√ 

√ 

– 

60’/sensor 

– 

√ 

– 

– 

automático 

C 

– 

– 


M. LAVAR LOUÇA

Teka | M. LAVAR LOUÇA 

O estilo eterno personifi ca a facilidade das tarefas diárias 

A gama de máquinas de lavar louça Teka é uma das mais relevantes do mercado, integrando modelos com acabamento em 

aço inoxidável anti mancha que combinam na perfeição com o resto da gama Teka. 

Um variado leque de modelos dentro da gama de integração total situa a Teka como uma das marcas líder neste segmento; 

os seus novos painéis de comando escondem toda uma nova tecnologia, enquanto o novo design do interior acrescenta mais 

versatilidade a toda a gama. 

Esta união de elementos não estaria completa, se não se traduzisse numa poupança considerável para o utilizador, pelo que 

conseguimos que a gama de máquinas de lavar louça Teka tenha as melhores classifi cações energéticas de acordo com as 

normativas europeias, com importantes poupanças não só a nível económico como ambiental. 

146 | M. LAVAR LOUÇA 

M. LAVAR LOUÇA 

Máquinas de lavar louça versáteis 

A nossa ampla gama de máquinas de lavar louça permitirá eleger qual 

o modelo de acordo com as necessidades do espaço. Dispomos de 

modelos de 60 cm largura, com capacidade para 14 ou 12 talheres 

e um modelo de 45 cm com capacidade para louça de 9 convidados. 

Lavagem alternada 

A gama de máquinas de integração Teka consegue melhores resultados 

graças à ação alternada dos seus irrigadores, o que também 

contribui para a redução do consumo de água, mesmo ao lavar com 

a carga máxima. 

Sistema Dual 

Graças ao sistema de meia carga Dual, disponível nas máquinas de 

lavar louça Teka, pode colocar louça suja em qualquer das cestas 

porque o processo de lavagem é aplicado a toda a cavidade. Assim 

já não terá necessidade de esperar por completar a carga das cestas 

superior ou inferior para ativar a meia carga, podendo também lavar, 

em simultâneo, recipientes grandes e pequenos. 

Sistema “Push up” 

O sistema de regulação do cesto em altura “Push up”, permite lavar 

pratos de até 30 cm de diâmetro na cesta inferior e regular até 3 

alturas distintas a cesta superior, incluindo a posição inclinada. Não 

é necessária a extração total da cesta e pode fazê-lo mesmo que a 

cesta esteja carregada. 

Sistema de segurança Aquastop Total 

Este sistema de segurança previne inundações por ação de 2 

eletroválvulas: uma situada no tubo de carga e outra no interior da 

cuba. Com o sistema Aquastop Total as máquinas de lavar louça 

detetam qualquer fuga bloqueando a entrada de água e garantindo 

a maior segurança. 

Sinal acústico 

Um novo sistema informá-lo-á da fi nalização do programa no painel 

de comandos, além de emitir um sinal acústico. 

No caso de se abrir a porta sem ter ainda terminado o programa, 

ouve-se um sinal acústico contínuo e, após ter fechado a porta, 

continuará o ciclo normal de lavagem.

A efi ciência energética A+ 

Agora toda a nossa gama de máquinas de lavar louça tem 

classifi cação energética A+. Estes modelos são amigos 

do meio ambiente pelo facto de disporem de avançados 

sistemas que minimizam o consumo de energia e água. A 

nova Legislação Europeia sobre a rotulagem energética 

pressupõe uma alteração na classifi cação energética destes 

equipamentos. A nova Etiqueta Energética da União Europeia 

permite juntar ao esquema original mais três novas classes: 

A+, A++ e A+++. 

Adicionalmente, com esta nova norma, todos os modelos 

devem ter efi cácia energética A, sendo que a efi ciência de 

lavagem desaparece na nova rotulagem. 

Com esta recente normativa, o 

consumo de energia anual baseia-se 

em 280 ciclos em lavagem normal e 

introduzem-se os seguintes dados: 

Eco 

Bio 

Emissão de ruído em decibéis. 

Capacidade normalizada. 

Classe de efi ciência de 

secagem. 

Consumo de água anual em 

litros, baseada em 280 ciclos 

de lavagem standard. 

Níveis de ruído mais baixos 

O ruído é uma característica importante das máquinas de lavar 

louça, pois são mais utilizadas durante a noite para aproveitar 

as tarifas noturnas. Assim, reduzimos os níveis de ruído da nova 

gama de máquinas de lavar louça, atingindo níveis muito baixos de 

rumorosidade, devido às melhorias conseguidas na bomba de água 

dotadas de um novo circuito hidráulico. 

Aqualogic 

Graças a um sensor de infravermelhos, as máquinas de lavar louça 

Teka controlam de forma automática a entrada de água de acordo 

com a sujidade de louça a lavar. 

Funções disponíveis nas máquinas de lavar louça Teka 

Programa Auto 

Graças aos seus sensores, o funcionamento da máquina 

adapta-se em função do grau da sujidade da louça, selecionando 

automaticamente a temperatura e a quantidade de água. 

Programa Bio ou Eco, baixo consumo 

Estes programas pretendem ser úteis para situações em que 

não haja louça sufi ciente para ambas as cestas ou quando a 

louça não está demasiada suja, consumindo menos água e 

eletricidade. 

Programação digital diferida 

Permite programar o início da lavagem de modo a aproveitar 

os horários mais convenientes para o utilizador, como por 

exemplo, as tarifas mais económicas. 

Sistema Oscilante de Lavagem 

M. LAVAR LOUÇA | Teka 

Este novo sistema efetua movimentos 

circulares ao mesmo tempo que 

se desloca da cavidade da máquina. 

Este duplo movimento circular e pendular, 

permite que a água chegue a 

todas as zonas, diferenciando-as de 

outros sistemas de irrigação que o 

fazem apenas de modo circular. 

Terceiro irrigador superior 

A colocação de um terceiro irrigador na parte superior da máquina 

permite uma limpeza mais profunda e um enxaguamento de maior 

qualidade. 

Revestimento anti mancha 

As máquinas de lavar louça Teka têm a possibilidade de integrar 

uma porta totalmente em inox anti mancha. Esta possibilidade de 

instalação está disponível em modelos de 60 cm de integração total. 

O revestimento anti mancha proporciona uma grande facilidade de 

limpeza e confere a todo o ambiente um aspeto mais harmonioso, uma 

vez que combina perfeitamente com os restantes eletrodomésticos 

Teka, e pode agora ser encontrado também na gama de máquinas 

de lavar louça de instalação livre. 

Sistema 3 em 1 

Este sistema reconhece as pastilhas “tudo em 1”, bloqueando 

a saída das doses de sal e abrilhantador. 

Programas rápidos 

A Teka integra em alguns modelos da gama de integração 

um programa intensivo especial para panelas e frigideiras 

muito sujas. Este programa tem a duração de apenas 50 

minutos. Estes modelos integram ainda um programa rápido 

de 38 minutos. Adicionalmente os modelos de instalação livre 

dispõem de um programa rápido de cerca de 31 minutos. 

Sistema Dual 

Pode colocar louça suja em qualquer das duas cestas porque o 

processo de lavagem é aplicado a toda a cuba. 

M. LAVAR LOUÇA | 147


Integração 

MEDIDAS mm: 

2 820/870 | 1 596 | 3 570 

MEDIDAS mm: 

2 820/870 | 1 596 | 3 550 


MODELO DW8 80 FI - CÓDIGO: 210050 - EAN: 8421152072257 

294 

kWh/ ano 

2660 

L/ano 

294 

kWh/ ano 

2660 

L/ano 

Eco 

Eco 

Máquina de lavar louça integração total 


- Capacidade: 12 pessoas 

- Painel de comandos eletrónico com display digital 

- 10 programas e 5 temperaturas de lavagem (38°/45°/55°/65°/70°C) 

- Programa de meia carga DUAL 

- Programa de higienização 

- Programa ECO 

- Programa BIO 

- Programa AUTO 

- Programa intensivo express 50’ 

- Programa rápido de 38’ 

- Programação digital diferida (1 a 24 horas) 

- Resistência oculta 

- Função 3 em 1 

- Triplo fi ltro com microfi ltro 

- Terceiro irrigador superior 

- Regulação frontal dos pés traseiros 

- Cuba e contraporta em aço inoxidável 

- Cesta superior regulável em altura (3 alturas), push-up 

- Suportes rebatíveis na cesta inferior 

- Cestos em cor cinza 

- Porta-talheres especial para meia carga 

- Indicadores de funcionamento, falta de sal e abrilhantador e programa 

selecionado 

- Sistema de Segurança AQUASTOP TOTAL 


- Descalcifi cador de 5 posições 


- Ruído máximo: 45 dBA 

Cor: INOX 






- 10 programas e 5 temperaturas de lavagem (38°/45°/55°/65°/70°C) 


- Programa de higienização 


- Programa BIO 


- Programa intensivo express 50’ 

- Programa rápido de 38’ 








- Cesta superior regulável em altura (3 alturas), push-up 





selecionado 

- Sistema de Segurança AQUASTOP TOTAL 



Cor: INOX 


Porta em Inox 700 mm opcional (ver acessórios)

MEDIDAS mm: 

2 820/870 | 1 596 | 3 550 

MEDIDAS mm: 

2 820/870 | 1 596 | 3 580 


Eco 

289 

kWh/ ano 

3360 

L/ano 

291 

kWh/ ano 

4200 

L/ano 




- 5 programas e 4 temperaturas de lavagem (45°/55°/65°/70°C) 



- Programa rápido 38’ 







- Cesta superior regulável em altura 




selecionado 

- Sistema de Segurança AQUASTOP 



Cor: INOX 


Porta em Inox 700 mm opcional (ver acessórios) 


Bio 





- 7 programas e 6 temperaturas de lavagem (40°/45°/50°/55°/65°/70°C) 

- Programa de meia carga 

- Programa super rápido 32’ 











- Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa 

selecionado 

- Sistema de Segurança AQUASTOP 



Cor: INOX 


Porta em Inox 700 mm opcional (ver acessórios) 



MEDIDAS mm: 

2 820/870 | 1 448 | 3 580 

Integração Parcial 

MEDIDAS mm: 

2 820/870 | 1 596 | 3 550 



238 

kWh/ ano 

4200 

L/ano 




- 7 programas e 6 temperaturas de lavagem (40º/45º/50º/55º/65º/70ºC) 



- Programação digital diferida (1 a 24h) 





- Cesta superior regulável em altura (push-up) 


- Pilotos indicativos de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa 

selecionado 

- Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL 



Cor: INOX 


MODELO DW8 60 S - CÓDIGO: 210053 - EAN: 8421152072196 

294 

kWh/ ano 

2660 

L/ano 

Bio 

Eco 

Máquina de lavar louça integração parcial 







- Programa rápido 38’ 







- Cesto superior regulável em altura (3 alturas), push-up 





selecionado 

- Sistema de segurança AQUASTOP TOTAL 



Cor: INOX 


NOVIDADE

Instalação Livre 

MEDIDAS mm 

2 850 | 1 600 | 3 600 

MEDIDAS mm 

2 850 | 1 600 | 3 600 

MODELO LP8 830 - CÓDIGO: 220029 - EAN: 8421152097625 

299 

kWh/ ano 

3920 

L/ano 

MODELO LP2 800 S - CÓDIGO: 220030 - EAN: 8421152097649 

299 

kWh/ ano 

3920 

L/ano 

Bio 

Máquina de lavar louça de instalação livre 





- Programa de meia carga automático 







- Cesto superior regulável em altura 


selecionado 

- Sistema de segurança AQUASTOP 



Cor: INOX 



- Estética look silver 




- Programa de meia carga automático 








- Indicadores de funcionamento, falta de sal, abrilhantador e programa 

selecionado 




Cor: CINZA METALIZADO 



NOVIDADE 

NOVIDADE 



MEDIDAS mm: 

2 850 | 1 600 | 3 600 

Acessórios 

MEDIDAS mm: 

2 700 | 1 596 


MODELO LP7 760 - CÓDIGO: 220022 - EAN: 8421152042861 

342 

kWh/ ano 

4480 

L/ano 




- 4 programas e 3 temperaturas de lavagem (40°/50°/70°C) 






- Cesto superior regulável em altura 

- Indicadores de funcionamento e programa selecionado 




Cor: BRANCO 


PORTA INOX - CÓDIGO: 890155 - EAN: 8421152729311 

- Porta Inox anti mancha de 700 mm para máquinas de integração total. 

Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 100,00 €


DW8 80 FI 

600 

820 

min. 

570 

min. 

596 

160 

600 

60 

820 

min. 

580 

min. 

665-720 

596 

570 

596 

550 

710 

820 min. 

870 max. 

820-870 

DW8 60 FI 

DW6 58 FI DW6 42 FI 

LP8 830 • LP2 800 S • LP7 760 

850 

600 

600 

600 

600 

850 

448 

596 

600 

820 

min. 

570 

min. 

655-720 

450 

160 

580 

655 

720 

60 

100 - 

170 

446 

596 

550 

550 

820-870 

820-870 

DW8 59 FI 

DW8 60 S 

596 

596 

600 

600 

820 

min. 

570 

min. 

655-720 

160 

160 

60 

60 

100 - 

170 

100 - 

170 

550 

596 


596 

550 

820-870 

820-870 

115 - 

145 




MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura 

Largura 

Rodapé regulável 


Tensão (V) 


Potência máxima total (kW) 


Capacidade (louça em n.º de pessoas) 

Programas de lavagem 

Temperaturas de lavagem 

Duração ciclo (minutos) 

Consumo/ciclo - energia (kWh) (1) 

Consumo/ciclo - água (litros) (1) 



Display digital 

Programa de meia-carga 

Programa económico 

Programa rápido (minutos) 


Função 3 em 1 

Aqualogic 

Resistência oculta 


Microfi ltragem 


Sistema Aquastop 

Segurança anti transbordo 

Proteção fugas interiores 


Indicador de funcionamento 

Indicador de falta de sal/abrilhantador 

Programa selecionado 


Sinal acústico/ótico fi m de programa 

EQUIPAMENTO 


Cesto superior regulável em altura 

Interior cinza 

Pés regulaveis frontais/traseiros 

Regulação frontal dos pés traseiros 

Suportes rebatíveis 

Porta basculante 

Cuba e contraporta em aço inoxidável 



Efi ciência de secagem 


DW8 80 FI 

820/870 

596 

550 

– 

– 

– 

220/230 

50 

1,9 

13 

10 

5 

180 

294 

2.660 

45 

√ 

√ 

Dual 

√ 

38 

1 a 24 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

total 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

– 

√/√ 

√ 

push-up 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

(1) Consumo anual, baseado em 280 ciclos de lavagem standard. 

(2) Numa escala que vai de A (mais efi ciente) a D (menos efi ciente). 

A+ 

A 

DW8 60 FI 

820/870 

596 

550 

655/720 

596 

50 

220/230 

50 

1,9 

13 

10 

5 

180 

294 

2.660 

45 

√ 

√ 

Dual 

√ 

38 

1 a 24 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

total 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

– 

√/√ 

√ 

push-up 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

A+ 

A 

GAMA INTEGRAÇÃO TOTAL 

DW8 59 FI 

820/870 

596 

550 

655/720 

596 

50 

220/230 

50 

1,9 

12 

5 

4 

180 

294 

3.360 

49 

√ 

– 

Dual 

√ 

38 

– 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

– 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

√ 

– 

– 

√ 

A+ 

A 

DW6 58 FI 

820/870 

596 

550 

655/720 

596 

50 

220/240 

50 

1,95 

12 

7 

6 

162 

291 

4.200 

49 

√ 

√ 

√ 

– 

32 

1 a 24 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

– 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

– 

√ 

A+ 

A 

DW6 42 FI 

820/870 

448 

580 

655/720 

448 

50 

220/240 

50 

1,95 

9 

7 

6 

162 

238 

4.200 

50 

√ 

√ 

√ 

√ 

32 

1 a 24 

√ 

– 

√ 

√ 

√ 

total 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

– 

√/√ 

√ 

push-up 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

– 

√ 

A+ 

A

MODELOS 


Altura (mm) 

Largura (mm) 



Altura 

Largura 

Rodapé regulável 


Tensão (V) 


Potência máxima total (kW) 


Capacidade (louça em n.º de pessoas) 

Programas de lavagem 

Temperaturas de lavagem 

Duração ciclo (minutos) 

Consumo/ciclo - energia (kWh) (1) 

Consumo/ciclo - água (litros) (1) 



Display digital 

Programa de meia-carga 

Programa económico 

Programa rápido (minutos) 


Função 3 em 1 

Aqualogic 

Resistência oculta 


Microfi ltragem 


Sistema Aquastop 

Segurança anti transbordo 

Proteção fugas interiores 


Indicador de funcionamento 

Indicador de falta de sal/abrilhantador 

Programa selecionado 


Sinal acústico/ótico fi m de programa 

EQUIPAMENTO 


Cesto superior regulável em altura 

Interior cinza 

Pés regulaveis frontais/traseiros 

Regulação frontal dos pés traseiros 

Suportes rebatíveis 

Porta basculante 

Cuba e contraporta em aço inoxidável 



Efi ciência de secagem 

GAMA INTEGRAÇÃO PARCIAL 

DW8 60 S 

820/870 

596 

550 

máx. 594 

596 

50 

220/230 

50 

1,9 

13 

5 

4 

180 

294 

2.660 

47 

√ 

– 

Dual 

√ 

38 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

total 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

– 

√/√ 

√ 

push-up 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

– 

√ 

(1) Consumo anual, baseado em 280 ciclos de lavagem standard. 

(2) Numa escala que vai de A (mais efi ciente) a D (menos efi ciente). 

A+ 

A 

LP8 830 

850 

600 

600 

– 

– 

– 

230 

50 

2,0 

14 

6 

4 

170 

299 

3.920 

49 

√ 

√ 

auto 

√ 

30 

1 a 19 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

– 

√ 

– 

√ 

A+ 

A 

GAMA INSTALAÇÃO LIVRE 

LP2 800 S 

850 

600 

600 

– 

– 

– 

230 

50 

2,0 

14 

6 

4 

170 

299 

3.920 

49 

√ 

√ 

auto 

√ 

30 

1 a 19 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

led 

√ 

√/√ 

√ 

√ 

√ 

√/√ 

– 

√ 

– 

√ 

A+ 

A 


LP7 760 

850 

600 

600 

– 

– 

– 

220/240 

50 

1,9 

15 

4 

3 

162 

342 

4.480 

52 

√ 

– 

√ 

– 

31 

– 

– 

– 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

√ 

–/– 

led 

– 

–/√ 

– 

√ 

√ 

√/√ 

– 

– 

– 

√ 

A 

A 


LAVA-LOUÇAS

Teka | LAVA-LOUÇAS 

A qualidade e o design elegante com estilo próprio 

Os lava-louças já não são apenas um lugar onde se lavam pratos. Agora os acessórios permitem-lhe tirar ainda mais partido 

do seu lava-louças, facilitando o trabalho na cozinha. Bacias profundas para lavar alimentos e utensílios grandes, tábuas de 

cortar, cestas, escorredores com design, trituradores de resíduos, entre outros, fazem dos lava-louças Teka autênticas áreas 

de trabalho multifuncionais. 

A Teka dispõe da maior gama existente no mercado. Esta amplitude de gama permite-nos oferecer uma grande variedade de 

modelos para que encontre o que se ajusta na perfeição à cozinha. Robustos, resistentes a choques térmicos e agressões, 

fáceis de limpar, em aço inox 18/10 ou Tegranito, são os mais duradouros do mercado e combinam com qualquer estilo de 

cozinha. Assim são os lava-louça Teka. 

Lava-Louças de vidro Teka, um toque de 

distinção 

Na Teka continuamos a expandir a nossa gama de lava- 

-louças de vidro biselado com a introdução dos novos modelos 

Expression nas versões Lux e i-Sink®. 

Além disso, a gama de lava-louças de vidro temperado tem 

sido desenvolvida para coincidir com as placas de indução 

Teka. Desta forma o i-Sink® apresenta as mesmas medidas 

que a placa IR 95 DX e em ambos realçamos o atrativo 

design do vidro preto oval. 

158 | LAVA-LOUÇAS 

Lux 

i-Sink 

510 mm 

520 mm 

LAVA-LOUÇAS 

IRS 943 

IR 95 DX 

Lava-Louças Sintéticos 

Graças às cores disponíveis nos lava-louças sintéticos, estes 

tornam-se imprescindíveis para um estilo diferenciado de 

cozinha. São higiénicos e fáceis de limpar, inócuos para os 

alimentos, resistentes aos riscos e aos raios UV. 

PRETO METÁLICO* BEGE-AREIA* 

*Cores aproximadas dependendo da qualidade de impressão.

, alta tecnologia na cozinha 

A Teka lança no mercado um inovador conceito de produto fruto 

da fusão entre um lava-louças e uma misturadora de cozinha. 

O lava-louças i-Sink®é muito mais que um equipamento de 

trabalho. É um autêntico posto de controlo que de forma 

eletrónica regula a partir de um painel touch control integrado, 

a temperatura e o caudal da água proveniente da misturadora. 

Com uma atraente apresentação elíptica ou retangular em 

vidro preto temperado e acabamento biselado, integra uma 

generosa bacia redonda ou quadrada. Bonito, versátil e 

funcional, todo ele segue diretrizes ditadas pelas mais novas 

tendências em design de equipamento de cozinha. 

Profundidade das bacias 

Válvula Automática 

4 

1 

2 3 

5 

LAVA-LOUÇAS | Teka 

1 ON / OFF 

2 Mais caudal 

3 Menos caudal 

4 Mais temperatura 

5 Menos temperatura 

Esta válvula permite comodamente fazer escoar a água através de um dispositivo 

giratório, evitando que se tenham que introduzir as mãos dentro da bacia para a 

esvaziar. 

Válvula cestilha Teka 

Esta válvula permite o desaguamento de água impedindo que os restos dos alimentos 

passem para a canalização. É extraível e permite duas posições. As válvulas 

3 ½” permitem a instalação de um triturador de resíduos. Estas válvulas melhoram 

bastante a estética do lava-louças. 

Os diâmetros e profundidades maiores são um conceito cada vez mais valorizado pelos utilizadores. Por isso, a Teka apresenta 

lava-louças com até 250 mm de profundidade, permitindo uma lavagem adequada e cómoda de recipientes de tamanho grande 

como grelhas ou bandejas. 

LAVA-LOUÇAS | 159


45 cm 

80 cm 

Instalação de móveis 

Os lava-louças Teka permitem ser instalados em móveis de 45 a 100 cm. 

Em termos de versatilidade de instalação destacam-se os lava-louças 

angulares, que permitem aproveitar as esquinas e espaços mortos, as 

bacias individuais para instalação em espaços mais reduzidos ou lava- 

-louças reversíveis, que permitem a instalação com o escorredor à 

esquerda ou à direita. 

Gama Zeno 

Com um novo conceito de design que combina formas quadradas no perímetro do 

lava-louças com formas arredondadas no escorredor e nas bacias, a Teka aumenta 

a sua oferta em lava-louças de encastre, apresentando os modelos Zeno 60 e 

Zeno 45. 

Dotados de um escorredor com design inovador e em forma de onda, estes modelos 

são dois verdadeiros centros de cozinha que incluem acessórios como tábuas de 

trabalho em vidro ou cesto aço inoxidável no modelo Zeno 60. 

Gama Frame 

A gama de lava-louças Frame oferece um design minimalista respondendo às novas 

tendências do mercado. É importante destacar a sua bacia de grande capacidade 

de 520x380 mm e raio de 25. 

Integra de série em todos os modelos: 

- Dispensador de detergente. 

- Nova válvula de forma quadrada com maior superfície. 

- Cesto em preto. 

Gama Premium, qualidade premium 

Os lava-louças Premium destacam-se por terem raio de bacia de 25, sendo que 

este é o raio mais pequeno a possibilitar a produção por estampagem, permitindo 

uma maior profundidade da bacia. A sua mais valia é o fato de impedir que os 

resíduos ou a água se acumulem, permitindo manter o lava-louças totalmente 

limpo, ao mesmo tempo que não impede que o interior da bacia se apresente com 

design. 

Lava-louças sob tampo 

Os lava-louças sob tampo Teka integram-se completamente no ambiente da 

cozinha, conseguindo um acabamento neutro e esteticamente muito agradável. 

Sendo uma das opções mais escolhidas pelos projetistas de cozinhas, estes 

modelos destacam-se pela funcionalidade, uma vez que na sua maioria têm uma 

maior profundidade de bacia. Não se evidenciam, uma vez que possuem linhas 

retas e discretas, são altamente resistentes, de fácil instalação e combinam 

perfeitamente entre si, permitindo a composição com uma ou várias bacias, para 

melhor se adequarem às necessidades e gosto do utilizador. 

Novas combinações de materiais 

Assumindo um lugar de vanguarda no que toca à escolha dos materiais e abraçando a tendência de os fundir com o acabamento 

utilizado nas bancadas das cozinhas modernas, demarcando mas sem impor limites, a Teka exibe duas linhas distintas, uma com 

acabamentos em vidro temperado e aço inoxidável 18/10 e outra em Tegranito, ambas com uma estética minimalista e harmoniosa. 

Acrescentando carácter e versatilidade à já extensa gama que satisfaz as necessidades dos clientes mais exigentes, estes modelos, 

vêm reforçar as ideias de robustez, qualidade e ergonomia, reunidas à noção de design inovador. E porque, a juntar a tudo isto, criam 

uma zona de trabalho funcional e de fácil limpeza que transformam qualquer cozinha num lugar de referência da casa. 


50 cm 

90 cm 

60 cm 

100 cm 

Distribuição ideal de 

equipamentos numa cozinha 

Os lava-louças devem ser instalados de forma a 

servirem de ponto de apoio às restantes áreas 

funcionais da cozinha.

i-Sink 


1 950 | 2 520 


1 860 | 2 510 


1 860 | 2 510 

MODELO i-Sink 95 DX - CÓDIGO: 901001 - EAN: 8421152090329 


- Lava-louças de encastre 

- Lava-louças de vidro com dois escorredores e uma bacia em aço inoxidável 

18/10 

- Acabamento em vidro biselado 

- Válvula automática de 3 ½” 

- Misturadora incorporada com touch control para regular automaticamente o 

ligar/desligar, o caudal e a temperatura 

- 5 níveis de caudal 

- 17 níveis de temperatura 

- Profundidade da bacia 180mm 

- Móveis de 60 cm 


Preço s/ IVA: 575,00 € 

MODELO i-Sink EXPRESSION LUX 1C 1E 86 

NOVIDADE 



- Bacia em aço inoxidável 18/10 

- Válvula de 3 ½” 





- Raio de bacia R25 

- Profundidade da bacia 200 mm 


Cor: VIDRO PRETO DTO. - CÓDIGO: 901010 - EAN: 8421152088623 

Preço s/ IVA: 615,00 € 

Cor: VIDRO PRETO ESQ. - CÓDIGO: 901011 - EAN: 8421152089644 

Preço s/ IVA: 615,00 € 

MODELO i-Sink EXPRESSION LUX 2C 86 - CÓDIGO: 901012 - EAN: 8421152088647 



- Bacia em aço inoxidável 18/10 







- Profundidade das bacias 200 mm 



Preço s/ IVA: 690,00 € 

NOVIDADE 

LAVA-LOUÇAS | 161


Lux / Copa 



1 860 | 2 510 


1 980 | 2 520 

MODELO LUX 1C 1E 86 - CÓDIGO: 060243 - EAN: 8421152089934 

MODELO COPA 60 B-GL 


- Acabamento biselado 

- Escorredor em vidro e bacia em aço inoxidável 18/10 

- Válvula automática 3 ½” 


- Profundidade da bacia: 200 mm 



Preço s/ IVA: 345,00 € 


- Aço inoxidável 18/10 e vidro 

- Versões com escorredor à direita (D) ou à esquerda (E) 

- Válvula automática de 3 ½” (com ligações) 



Cor: BRANCO DTO. - CÓDIGO: 060229 - EAN: 4013917887035 

Preço s/ IVA: 1.250,00 € 

Cor: BRANCO ESQ. - CÓDIGO: 060232 - EAN: 4013917887042 

Preço s/ IVA: 1.250,00 € 

Cor: PRETO DTO. - CÓDIGO: 060230 - EAN: 4013917887073 

Preço s/ IVA: 1.250,00 € 

Cor: PRETO ESQ. - CÓDIGO: 060233 - EAN: 4013917887080 

Preço s/ IVA: 1.250,00 €

Pento / Frame 


1 1.000 | 2 500 


1 970 | 2 510 

MODELO PENTO 60 / PENTO 60 BASE 



- Aço inoxidável 18/10 

- Disponível em versão básica ou completa 

- Versões com bacia à direita (D) ou à esquerda (E) 

- Válvula automática de 3 ½” e válvula de 1 ½” (com ligações) 

- Profundidade da bacia: 190 mm 


- Acessórios incluídos: Tábua de trabalho em vidro, cesto em aço inoxidável, 

escorredor para pratos em aço inoxidável (exceto no Pento 60 Base), doseador 

de detergente (exceto no Pento 60 Base), kit de 3 raladores (exceto no Pento 

60 Base) 

Cor: INOX 

PENTO 60 DTO. - CÓDIGO: 060189 - EAN: 4013917882832 

Preço s/ IVA: 800,00 € 

PENTO 60 ESQ. - CÓDIGO: 060190 - EAN: 4013917882825 

Preço s/ IVA: 800,00 € 

PENTO 60 BASE DTO. - CÓDIGO: 060191 - EAN: 4013917882818 

Preço s/ IVA: 450,00 € 

PENTO 60 BASE ESQ. - CÓDIGO: 060192 - EAN: 4013917882801 

Preço s/ IVA: 450,00 € 

R18 

MODELO FRAME 1 ½C 1E 

458,5 

293,5 

239 

157 

75 

(454) 505 

1000 

80 

305 

500 

41 

480 

R10 

980 

600 

(557) 23 ±22 




- Válvula automática de 3 ½” (com ligações) e sifão 

- Profundidade das bacias 160 e 120 mm 

- Dispensador de detergente 

- Cesto em plástico 


Cor: INOX ESQ. - CÓDIGO: 060214 - EAN: 8421152067161 

Preço s/ IVA: 535,00 € 

Cor: INOX DTO. - CÓDIGO: 060218 - EAN: 8421152067178 

Preço s/ IVA: 535,00 € 

R25 

26 

340 

155 

970 

R10 

510 

380 

490 

R25 

570 

950 

LAVA-LOUÇAS | 163


Frame / Cuadro 



1 970 | 2 510 


1 980 | 2 500 

MODELO FRAME 1C 1E 




- Válvula automática de 3 ½” (com ligações) e sifão 


- Dispensador de detergente 

- Cesto em plástico 


Cor: INOX ESQ. - CÓDIGO: 060213 - EAN: 8421152066423 

Preço s/ IVA: 475,00 € 

Cor: INOX DTO. - CÓDIGO: 060217 - EAN: 8421152067093 

Preço s/ IVA: 475,00 € 

R10 970 

510 

MODELO CUADRO 1 ½C 1E - CÓDIGO: 060157 - EAN: 8421152740552 





- Tábua de trabalho em vidro e um cesto em aço inoxidável 


Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 445,00 € 

R18 

400 

(387) 

ø35 

340 

980 

233 135 

188 

270 

500 

180 45 

480 

490 

R10 

950 

960 

600 

9

Cuadro / Zeno 


1 860 | 2 500 


1 980 | 2 500 


1 860 | 2 500 

MODELO CUADRO 1C 1E - CÓDIGO: 060159 - EAN: 8421152740545 





- Tábua de trabalho em vidro 


Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 290,00 € 

R18 

MODELO ZENO 60 - CÓDIGO: 060196 - EAN: 4013917880968 





- Tábua de trabalho em vidro e cesto em aço inoxidável 


Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 430,00 € 

R19 

MODELO ZENO 45 - CÓDIGO: 060197 - EAN: 4013917880999 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 255,00 € 

R8 

ø35 

(410) 340 

860 

ø35 

379,5 ø385 145 41,5 

980 

100 330 

(417,5) ø385 

860 

225 

214 

245,5 

63 

340 

400 

500 

110 

50 

114 

270 

500 

87 

ø35 

500 

57,5 

480 

480 

480 

R10 

R10 

R10 

840 

840 

960 

450 

600 

10 

450 26 


LAVA-LOUÇAS | 165


Expression 



1 1.160 | 2 500 


1 1.000 | 2 500 


1 800 | 2 500 

MODELO EXPRESSION 2C 1E - CÓDIGO: 060207 - EAN: 8421152059920 




- Raio das bacias: R25 




Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 290,00 € 

65 

340 

1.160 

250 405 

ø35 

340 

MODELO EXPRESSION 1 ½C 1E - CÓDIGO: 060208 - EAN: 8421152059937 

400 

500 

R10 

1.140 





- Profundidade das bacias 200 mm e 135 mm 

- Tábua de trabalho em vidro e um cesto em aço inoxidável 


Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 265,00 € 

57 

230 

340 

180 

1.000 

225 

ø35 

270 

400 

500 

MODELO EXPRESSION 2C 80 - CÓDIGO: 060209 - EAN: 8421152059579 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 190,00 € 

980 

R10 

480 

480 

NOVIDADE 

NOVIDADE 

NOVIDADE

Expression 


1 860 | 2 500 


1 650 | 2 500 

MODELO EXPRESSION 1C 1E 86 MAX - CÓDIGO: 060210 - EAN: 8421152071038 




- Raio da bacia: R25 




Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 215,00 € 

60 

860 

ø35 

490 

400 

MODELO EXPRESSION 1C 1E 65 - CÓDIGO: 060211 - EAN: 8421152059555 

400 

500 




- Raio da bacia: R25 



Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 130,00 € 

60 

225 

ø35 

340 

650 

400 

500 

R10 

R10 

840 

630 

480 

480 


NOVIDADE 

NOVIDADE 

LAVA-LOUÇAS | 167


Premium 



1 1.160 | 2 500 


1 1.000 | 2 500 


1 860 | 2 500 

MODELO PREMIUM 2C 1E - CÓDIGO: 060225 - EAN: 8421152076088 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 336,00 € 

65 

340 340 

1.160 

250 

405 

ø35 

MODELO PREMIUM 1 ½C 1E - CÓDIGO: 060226 - EAN: 8421152076057 

400 

500 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 319,00 € 

55 

1.000 

340 

250 

180 

220 

ø35 

270 

400 

500 

MODELO PREMIUM 1C 1E - CÓDIGO: 060224 - EAN: 8421152076026 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 234,00 € 

55 

860 

ø35 

482 

400 

400 

500 

R10 

1.140 

R10 

980 

840 

R10 

480 

480 

480

Classic 


1 1.160 | 2 500 


1 1.000 | 2 500 

MODELO CLASSIC 2C 1E 

MODELO CLASSIC 1 ½C 1E 



- Acabamento brilhante (na versão inox) 

- Válvula de 3 ½” (com sifão) 

- Profundidade das bacias 200 na versão inox e 190 mm no acabamento 

texturado 



Preço s/ IVA: 220,00 € 

Cor: TEXTURADO - CÓDIGO: 060175 - EAN: 8421152029107 

Preço s/ IVA: 225,00 € 

500 

375 340 340 

R17,5 

1.160 

54 



- Acabamento brilhante 




50 

400 

50 

480 

1.140 


Preço s/ IVA: 215,00 € 

500 

225 

185 

1000 

ø 35 

406 

47 406 47 

480 

980 


LAVA-LOUÇAS | 169


Classic 



MODELO CLASSIC 2C 86 - CÓDIGO: 060128 - EAN: 8421152019474 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 212,00 € 

1 860 | 2 500 500 


1 860 | 2 500 


1 650 | 2 500 

406 

MODELO CLASSIC 1C 1E 

406 340 

860 



- Acabamento brilhante (na versão inox) 




MODELO CLASSIC 1C - CÓDIGO: 060156 - EAN: 8421152030677 







400 


Preço s/ IVA: 138,00 € 

Cor: TEXTURADO - CÓDIGO: 060173 - EAN: 8421152015278 

Preço s/ IVA: 145,00 € 

500 

Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 134,00 € 

500 

407 

197 

860 

R17,5 

55,5 

406 

406 

650 

160 

47 

406 47 

47 

406 

480 

480 

480 

840 

840 

630

Stage / Nerissa 


1 860 | 2 500 


1 860 | 2 500 


1 1000 | 2 500 

MODELO STAGE 2C 

MODELO STAGE 1C 1E 

MODELO NERISSA 1 ½C 1E 



- Raio de bacia R35 para facilitar a limpeza 



- Móvel de 90 cm 


Preço s/ IVA: 293,00 € 




- Raio da bacia de R35 para facilitar a limpeza 




Preço s/ IVA: 198,00 € 





- Versões com e sem válvula automática 



Cor: INOX (s/ vál. automática) - CÓDIGO: 061023 - EAN: 8421152749548 

Preço s/ IVA: 145,00 € 

Cor: INOX (c/ vál. automática) - CÓDIGO: 060234 - EAN: 8695671114228 

Preço s/ IVA: 155,00 € 

480 

R10 

608 

980 

LAVA-LOUÇAS | 171



Universo 


1 1.160 | 2 500 


1 1.000 | 2 500 


1 790 | 2 500 

MODELO UNIVERSO 2C 1E - CÓDIGO: 061032 - EAN: 8421152033531 



- Válvula de 3 ½” (sem ligações) 



Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 150,00 € 

60 

340 

1.160 

266 

395 

ø35 

340 

400 

500 

MODELO UNIVERSO 1 ½ C 1E - CÓDIGO: 061034 - EAN: 5604634970125 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 130,00 € 

56 

170 

1.000 

243 

418 

ø35 

340 

MODELO UNIVERSO 1C 1E 79 - CÓDIGO: 061033 - EAN: 5604634970118 

400 

500 






Cor: INOX 


363 265 

ø35 

54,5 

340 

790 

400 

500 

R10 

1.140 

770 

980 

R10 

480 

480 

480

Angular / Stylo 


1 830 | 2 830 


1 828 | 2 485 


1 830 | 2 485 

MODELO ANGULAR 2C - CÓDIGO: 060160 - EAN: 8421152060018 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 300,00 € 

500 

400 

R25 

290 

R10 

340 

830 

304 

ø35 

400 

500 

R70 

340 

115 

830 

290 

480 

590 

R35 

480 

810 

MODELO STYLO 2C - CÓDIGO: 061028 - EAN: 5604634970064 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 105,00 € 

R150 

45 

400 213 

MODELO STYLO 1C 1E - CÓDIGO: 061027 - EAN: 5604634970057 






Cor: INOX 


485 

400 

360 360 

828 

365 

830 

134 

417 

485 

465 

465 

R140 

R140 

810 

810 

R60 

590 

810 


LAVA-LOUÇAS | 173


DR 



1 840 | 2 440 


1 840 | 2 440 


1 770 | 2 500 

MODELO DR-80 2C - CÓDIGO: 061026 - EAN: 5604634970040 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 100,00 € 

MODELO DR-80 1C 1E - CÓDIGO: 061025 - EAN: 5604634970033 






Cor: INOX 


R220 

400 

Ø360 

840 

Ø360 

MODELO DUETO DR-77 1C 1E - CÓDIGO: 061029 - EAN: 5604634970071 

440 






Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 118,00 € 

335 

ø35 

770 

295 

ø360 

840 

149 

410 

500 

440 

420 

420 

R210 

R240 

R210 

750 

820 

820 

480

Cubas 


Ø 510 


Ø 450 


1 465 | 2 485 

MODELO CENTROVAL - CÓDIGO: 060059 - EAN: 8421152040041 






Cor: INOX 


183 

MODELO ERC - CÓDIGO: 060110 - EAN: 8421152031100 






Cor: INOX 


Ø 450 

MODELO STYLO 1C - CÓDIGO: 060060 - EAN: 8421152028070 






Cor: INOX 


400 

465 

Ø390 

Ø510 

Ø 390 

Ø 34 

365 

Ø35 

485 

430 

465 

Ø490 

R140 

445 


LAVA-LOUÇAS | 175


Dupla instalação 


MEDIDAS BACIA mm: 

1 400 | 2 400 

Sob Tampo 


1 550 | 2 400 


1 400 | 2 400 

MODELO BE LINEA 40.40 F - CÓDIGO: 060199 - EAN: 4013917890387 

- Lava-louças de dupla possibilidade de instalação: à face e sob tampo 





Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 500,00 € 

R10 

400 

444 

400 

444 

445,5 

10,8 

430 (7,75) 

430 (7,75) 

445,5 

MODELO BE LINEA R0 55.40 - CÓDIGO: 060249 - EAN: 8421152052792 

- Lava-louças sob tampo 




- Acessórios de fi xação 


Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 480,00 € 

440 

590 

550 


123 

400 

399 

Mín. 65 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 420,00 € 

440 

440 

400 

123 

400 

Mín. 65 

399 

ø35 

R1 

ø35 

R1 

549 

399 

NOVIDADE 

NOVIDADE


1 200 | 2 400 


1 500 | 2 400 400 


1 720 | 2 400 








Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 340,00 € 

440 

240 

200 

123 

400 

MODELO ESCORREDOR BE LINEA 50.40 - CÓDIGO: 060195 - EAN: 4013917881712 

- Escorredor sob tampo 


- Válvula de1 ½” 




Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 230,00 € 

500 

400 

400 

399 

399 

R1 

124,5 

R1 

199 

600 

499 56 






- Raio de 10 mm para facilitar a limpeza 




Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 430,00 € 

440 

R10 

760 

int. 720 

123 

int. 400 

min. 65 

397 

ø35 

717 

R10 


NOVIDADE 

LAVA-LOUÇAS | 177




1 550 | 2 400 


1 400 | 2 400 


1 500 | 2 400 










Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 380,00 € 

440 

590 

R10 

int. 550 


123 

int. 400 

min. 65 

397 









Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 345,00 € 

440 

440 

R10 

int. 400 


123 

int. 400 

min. 65 

397 

ø35 

ø35 

547 

R10 

397 



- Válvula de 3 ½ 


- Raio de bacia R15 para maior facilidade de limpeza 



Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 265,00 € 

R10 

NOVIDADE


1 400 | 2 400 

MEDIDAS BACIAS mm: 

1 406 | 2 406 

1 280 | 2 406 

MEDIDAS BACIAS mm: 

1 340 | 2 400 

1 340 | 2 400 









Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 235,00 € 

MODELO BE 2C 785 - CÓDIGO: 060162 - EAN: 8421152031261 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 220,00 € 

470 

406 

MODELO BE 2C 780 - CÓDIGO: 060161 - EAN: 8421152031278 

406 

378 

785 

280 

R110 

406 



- Válvula de 3 ½”(sem ligações) 




Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 195,00 € 

464 

400 

282 

340 340 

779 

R110 

R76 

R76 

733 

727 

418 

412 


NOVIDADE 

LAVA-LOUÇAS | 179




1 500 | 2 400 


1 406 | 2 406 


1 280 | 2 406 

MODELO BE 50.40 PLUS - CÓDIGO: 060216 - EAN: 8421152062111 



- Válvula de 3 ½”(sem ligações) 




Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 170,00 € 

135 

400 

500 

Ø35 

MODELO BE 40.40 - CÓDIGO: 060246 - EAN: 8421152024119 

396 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 103,00 € 

406 

110 

200 

406 


Ø35 

401 







Cor: INOX 


433 

406 

280 

307 

90 

R3.320 

R67 

275 

R68 

R67,5 

496 

401 

401 

NOVIDADE


1 338 | 2 368 


1 400 | 2 340 


Ø 390 








Cor: INOX 


395 

368 

338 

365 

MODELO BEX 40.34 - CÓDIGO: 060212 - EAN: 8421152056448 

72 








Cor: INOX 


R25 

400 

427 

MODELO BE 39 - CÓDIGO: 060248 - EAN: 8421152024126 







Cor: INOX 

Preço s/ IVA: 105,00 € 

Ø 390 

340 

367 

117,5 

Ø35 

R592 

R800 

R67.5 

335 

80,5 

R3.320 

R22,5 

395 

Ø386 

330,5 

365 


NOVIDADE 

NOVIDADE 

NOVIDADE 

LAVA-LOUÇAS | 181


Encastre 

MODELO ENCASTRAR 


- LAVA-LOUÇAS fabricados em aço inoxidável 18/10 

- Válvula 3 ½” gigante com tampão 

Nota: Para defi nir as dimensões de corte para encastre o instalador deverá 

descontar 1 cm da sua medida nominal exterior, por cada lado do lava-louças. 

MODELO 46.5 X 44 1C 

MEDIDAS mm: 1 465 | 2 440 

MEDIDAS BACIA mm: 1 370 | 2 340 

MEDIDAS ENCASTRAR mm: 1 445 | 2 415 

Profundidade da bacia (mm): 150 



MODELO 80 X 51 1C 1E 

MEDIDAS mm: 1 800 | 2 510 



Profundidade da bacia (mm): 145 



MODELO 123.5 X 51 2C 1E 

MEDIDAS mm: 1 1235 | 2 510 



Profundidade das bacias (mm): 138 



Sintéticos 


1 1000 | 2 500 

MODELO UNIVERSO 60 GT 1 ½C 1E 


- Tegranito 




Cor: BEGE-AREIA - CÓDIGO: 060227 - EAN: 8421152045084 

Preço s/ IVA: 280,00 € 

Cor: PRETO METÁLICO - CÓDIGO: 060228 - EAN: 8421152078488 

Preço s/ IVA: 290,00 € 


LAVA-LOUÇAS | 183


Acessórios 


1 580 | 3 428 | 2 10 



1 780 | 2 475 

MODELO UNIVERSO 45 GT 1C 1E 


- Tegranito 




Cor: BEGE-AREIA - CÓDIGO: 060223 - EAN: 8421152045053 

Preço s/ IVA: 240,00 € 


Preço s/ IVA: 255,00 € 

MULTIGRATER ROLLING PROFI - CÓDIGO: 100197 - EAN: 8421152102190 

- Escorredor em inox enrolável com ralador multiusos incorporado 

Cor: INOX 


NOVIDADE

Tekaway 

TABELA DE KITS 

TEKAWAY UNIVERSO 1C 1E / IN 995 

MEDIDAS 

EXTERIORES mm: 

1 790 | 3 500 

Móveis de 45 cm 

LAVA-LOUÇAS 

(ver pág. 172) 

TEKAWAY DR-80 1C 1E / MTP 913 

MEDIDAS 


1 840 | 3 440 


LAVA-LOUÇAS 


MISTURADORA 

MTP 913 

CESTO 

Cor: INOX DTO. - CÓDIGO: 901008 - EAN: 8421152091890 - Preço: 165,00 € 

Cor: INOX ESQ. - CÓDIGO: 901009 - EAN: 8421152091906 - Preço: 165,00 € 

TEKAWAY STYLO 1C 1E / MTP 913 

MEDIDAS 


1 830 | 3 485 


LAVA-LOUÇAS 


À medida de cada cozinha 

MISTURADORA 

MTP 913 

CESTO 




Cada kit inclui um lava-louças em aço inoxidável, uma misturadora monocomando, 

válvulas, sifões e outros acessórios como cesta de legumes, 

cesto escorredor ou dispensador de detergente. Há vários modelos para 

eleger, de diferentes formas e medidas e vão acompanhados das instruções 

necessárias para a sua montagem. 

MISTURADORA 

IN 995 

NOVIDADE 

CESTO 



NOVIDADE 

NOVIDADE 

DISPENSADOR 

VÁLVULAS E SIFÃO 



LAVA-LOUÇAS | 185

MISTURADORAS

Teka | MISTURADORAS 

Elegância, ergonomia e funcionalidade 

As misturadoras são o complemento ideal dos lava-louças, fazendo do trabalho na cozinha uma tarefa prática. Graças à 

variedade de acabamentos e cores, as misturadoras combinam perfeitamente com todo o tipo de cozinhas, desde as mais 

modernas e minimalistas, aos ambientes mais rústicos ou clássicos. As misturadoras Teka são funcionais, modernas e com 

estilo, combinando na perfeição com os lava-louças da marca. 

Variedade e Design 

188 | MISTURADORAS 

MISTURADORAS 

A Teka oferece uma variada e completa gama de misturadoras de cozinha que se adaptam a todos os estilos, desde os mais 

modernos e vanguardistas, em diversos acabamentos, de linhas retas e design atual, até aos mais tradicionais. 

Por outro lado as misturadoras Teka oferecem todo o tipo de soluções no que respeita à funcionalidade, com a possibilidade 

de canos altos ou baixos, extraíveis, com chuveiro de saída dupla ou simples, tornando-se assim muito versáteis na cozinha. 

Não nos podemos esquecer que as misturadoras Teka são garantia de qualidade e tecnologia de alto nível, superando as 

homologações internacionais mais exigentes, o que lhes permite trabalhar durante anos. Para a Teka, a gama que oferece não 

pode apenas ser bonita, tem também de ser um compromisso de garantia. 

Cartuchos de discos cerâmicos 

A função dos discos cerâmicos de elevada resistência com superfícies porosas 

é reter durante mais tempo o lubrifi cante, tornando mais suave a utilização e 

proporcionando um aumento na longevidade do equipamento. 

LIMITADOR DE TEMPERATURA 

Graças ao limitador de temperatura incorporado no cartucho, poderá poupar na 

energia utilizada para aquecer água. 

POUPANÇA DE ÁGUA 

Os cartuchos das misturadoras Teka permitem poupar água de cada vez que se 

utilizam, graças ao limitador de caudal incorporado. 

PROTEÇÃO CONTRA QUEIMADURAS 

Com as misturadoras Teka poderá esquecer-se das queimaduras de água a elevadas 

temperaturas.

Grande variedade de cores e acabamentos 

Uma ampla variedade de acabamentos e cores conferem 

versatilidade às misturadoras de cozinha e vêm confi rmar 

a ideia primeira de que são elas o par perfeito dos lava- 

-louças Teka. Desde o mais conhecido acabamento cromado, 

passando pelos vários tons de granito, até ao moderno inox, 

Chuveiro extraível anti calcário, funcionalidade e conforto 

•NOVO EXTRA RESISTENTE•NOVO EXTRA RESISTENTE 

•CHUVEIRO EXTRAÍVEL•CHUVEIRO EXTRAÍVEL 

•FÁCIL LIMPEZA ANTI CALCÁRIO•FÁCIL LIMPEZA ANTI CALCÁRIO 

MISTURADORAS 

| Teka 

o sortido de escolhas é grande. Com a vasta experiência 

nesta área, atestamos que estes acabamentos são ainda 

mais resistentes aos riscos, à corrosão e ao choque térmico, 

o que faz com que a cor permaneça inalterável com o passar 

do tempo. 

As misturadoras Teka destacam-se pela facilidade de utilização. Existem modelos 

de misturadoras que integram um cano com chuveiro extraível anti calcário que 

oferece possibilidades de saída dupla ou simples. Desta maneira obtém-se um 

maior conforto e funcionalidade nas tarefas quotidianas. Uma funcionalidade que se 

alcança começando por uma célere e cómoda instalação da misturadora, seguindo- 

-se de uma grande facilidade de movimentos graças aos seus canos giratórios de 

fácil manuseamento. 

MISTURADORAS | 189


TekaPure® 

A misturadora de cozinha TEKAPURE permite desfrutar 

da água sem impurezas e odores, graças ao seu sistema 

avançado de fi ltragem. 

1 

ANO 

Excelente sabor 

Sem impurezas orgânicas 

Fácil utilização 

Fácil instalação 

Ocupa pouco espaço 

Filtro de longa duração (opcional) 

VANTAGENS DO FILTRO TEKA 

· Melhoria em cerca de 95% do sabor e odor da água. 

Neutraliza o sabor do cloro e das impurezas orgânicas. 

· Duração da fi ltragem em 5.800 litros ou 1 ano. 

Consumo médio por família: 1.350 l/ano (25 litros semanais). 

· Filtros disponíveis para substituição nos locais habituais. 


1 O manípulo esquerdo controla a água fi ltrada. 

2 O manípulo direito controla a água da rede. 

3 Dois tubos interiores totalmente independentes, um para a 

água fi ltrada e o outro para a água da rede. 

· Fácil substituição do fi ltro. 

· O sistema de fi ltro ocupa o mínimo espaço possível sem ser 

necessário alterar a distribuição habitual por baixo do lava-louças. 

· Compatível com a maioria dos sistemas de purifi cação de 

água. Modelo disponível com e sem fi ltro.

Touch Control System 

Uma vez mais a apostar na inovação e na tecnologia em aliança 

com o design e a funcionalidade, a Teka integra a TEK 902, 

com regulação eletrónica do caudal de água e temperatura. 

Neste revolucionário modelo o ajuste de temperaturas e de 

caudal é feito através de um painel touch control integrado 

na misturadora. Leds coloridos iluminam a saída de água de 

acordo com a temperatura podendo escolher entre 5 caudais 

possíveis e em caso de corte elétrico o sistema de segurança 

ativa-se e desliga a misturadora. 

REGULAÇÃO ELETRÓNICA 

ON/OFF 

Menos caudal 

Mais caudal 

Mais temperatura 

Menos temperatura 

SISTEMA DE CONTROLO AVANÇADO 

Misturadora de cozinha com controlo eletrónico “PULSE“ 

MISTURADORAS | Teka 

ILUMINAÇÃO INTELIGENTE 

Um LED de cores ilumina a saída da água seguindo a 

temperatura desta: 

< 34ºC 

ÁGUA FRIA 

34-40ºC 

ÁGUA TEMPERADA 

> 40ºC 

ÁGUA QUENTE 

- Tamanhos reduzidos para uma fácil instalação debaixo do 

lava-louças. 

- 17 pontos de controlo da temperatura para um maior 

conforto. 

- 5 pontos de controlo do caudal. 

- Paragem de emergência em caso de corte de energia 

elétrica. 

- Inovador sistema de controlo da água e temperatura por 

marcação rápida: 

· Botão “+” = máximo caudal de água fria / mais caudal. 

· Botão “-” = mínimo caudal de água fria / menos caudal. 

· Botão “azul” = caudal médio água fria / menos temperatura. 

· Botão “vermelho” = caudal médio água temperada / mais 

temperatura. 

- Bateria de emergência para casos de corte de energia 

elétrica. 

- Luz colorida que indica a temperatura da água. 

MISTURADORAS | 191


Misturadoras séries especiais 


TOUCH CONTROL SYSTEM 

INDICADOR DE TEMPERATURA 


< 34ºC 34-40ºC > 40ºC 

MVX ELETRÓNICA / PULSE 

CONTROLO ELETRÓNICO “PULSE” 

ON/OFF 

Menos caudal 

Mais caudal 

Mais temperatura 

Menos temperatura 

- Monocomando eletrónico para lava-louças com cano giratório de 

360º 

- Regulação eletrónica do caudal e temperatura da água 

- Chuveiro extraível de 2 saídas 

- Bateria com funcionamento para 24h em stand by e 3h em 

funcionamento 

- Dimensões (mm): 426x204 

Cor: CROMADA - CÓDIGO: 510056 - EAN: 8413509201311 

Preço s/ IVA: 900,00 € 

“+” Mais caudal 

“-” Menos caudal 

“Azul” Menos temperatura 

“Vermelho” Mais temperatura 


TEK 902 

- Monocomando eletrónico para lava-louças, com chuveiro extraível e 

com iluminação por LEDS 

- 1 Função 

- Sistema de ativação por Touch control 

- Chuveiro extraível com luz que muda de cor segundo a temperatura 

da água 


Cor: CROMADA - CÓDIGO: 510065 - EAN: 8421152090435 

Preço s/ IVA: 480,00 € 


IC 915 

- Monocomando para lava-louças com cano plano giratório 

- Fitro anti calcário integrado no cano 



Preço s/ IVA: 199,00 € 


Preço s/ IVA: 233,00 € 




OS 200 / OS 201 

- Monocomando para lava-louças com função para água fi ltrada 

- 2 vias de água independentes (água fi ltrada e água não fi ltrada) 

- Não inclui fi ltro no modelo OS 200 


Cor: CROMADA (OS 200) 

CÓDIGO: 510093 - EAN: 8421152084748 

FILTRO NÃO INCLUIDO - Preço s/ IVA: 134,00 € 

Cor: CROMADA (OS 201) 

CÓDIGO: 510073 - EAN: 8421152090442 

FILTRO INCLUIDO - Preço s/ IVA: 258,00 € 

•GRANDE RESISTÊNCIA•GRANDE RESISTÊNCIA 


•CHUVEIRO REBATÍVEL•CHUVEIRO REBATÍVEL 


MYX 

NOVIDADE 

- Monocomando para lava-louças com cano giratório 


- Mola fl exível de grande resistência 

- Tubo fl exível em aço inoxidável coberto por plástico para uma melhor 

proteção e fácil limpeza 



Preço s/ IVA: 289,00 € 





MY 174 


- Monocomando profi ssional para lava-louças 

- Duplo sistema de fi xação para evitar o efeito palanca sobre o 

lava-louças 

- Instalação na parede e no lava-louças 

- Chuveiro com função stop 

- 1 Função: chuveiro 


- Tubo fl exível em aço inoxidável coberto por plástico para uma melhor 

proteção e fácil limpeza 



Preço s/ IVA: 236,00 € 





MY1 



- Filtro anti calcário 


- Tubo fl exível em aço inoxidável coberto por plástico para uma 

melhor proteção e fácil limpeza 



Preço s/ IVA: 220,00 € 

MISTURADORAS | 193



MY COMPACT 







- Dimensões (mm): 455+20x221,5 


Preço s/ IVA: 263,00 € 









ARK 939 





- Tubo fl exível em aço inoxidável 



Preço s/ IVA: 165,00 € 



MQ FLEXÍVEL 






- Dimensões (mm): 400±5x228 


Preço s/ IVA: 201,00 € 


MJ ABATÍVEL 


- Canhão abatível 





Misturadoras inox 

MISTURADORAS INOX 

•AÇO INOXIDÁVEL•AÇO INOXIDÁVEL 

•RESISTENTE À CORROSÃO•RESISTENTE À CORROSÃO 

• FÁ C I L L I M P E Z A • FÁ C I L L I M P E Z A 


INX 983 

INOX 


- Fabricado em aço inoxidável de alta qualidade AISI 304 


- Cano articulado 

- Especialmente desenhada para encher recipientes sem ter que os 

levar até aos lava-louças 



Preço s/ IVA: 276,00 € 


INX 915 

Fabricadas em aço inoxidável de grande 

qualidade AISI 304 (1,4301). 

Alta resistência à corrosão. 

Fácil limpeza. 

INOX 






Preço s/ IVA: 185,00 € 

• R E C I C L Á V E L • R E C I C L Á V E L 

• I N Q U E B R Á V E L • I N Q U E B R Á V E L 


INX 919 

Material de grande resistência. 

Alta resistência a golpes, riscos… 

Higiénico. 

100% reciclável 

INOX 






Preço s/ IVA: 194,00 € 


INX 914 

INOX 






Preço s/ IVA: 185,00 € 


MISTURADORAS | 195


Misturadoras cano alto sem chuveiro 




MZX 




Preço s/ IVA: 190,00 € 


Preço s/ IVA: 224,00 € 

MA1 





Preço s/ IVA: 115,00 € 


Preço s/ IVA: 175,00 € 

MJ 






Preço s/ IVA: 141,00 € 

NOVIDADE 

NOVIDADE 


MZ 915 


- Filtro anti calcário integrado no cano 



Preço s/ IVA: 186,00 € 


Preço s/ IVA: 211,00 € 


FRAME 





Preço s/ IVA: 149,00 € 


MG 


- Fácil instalação 





VITA 915 







SP 995 







ARK 915 







MP1 







MISTURADORAS | 197


Misturadoras com chuveiro 

ME1 


MXZ COM CHUVEIRO 


- Chuveiro extraível com 1 saída 



Preço s/ IVA: 225,00 € 





- Chuveiro extraível com 2 saídas 




Preço s/ IVA: 145,00 € 






MW 





Preço s/ IVA: 181,00 € 


Preço s/ IVA: 245,00 € 








VTK 938 






Preço s/ IVA: 125,00 € 

NOVIDADE 

ARK 938 






Preço s/ IVA: 129,00 € 




MX COM CHUVEIRO 






Preço s/ IVA: 181,00 € 






VTK 978 






Preço s/ IVA: 138,00 € 



MS.1 COM CHUVEIRO 


- Chuveiro extraível com 2 saídas 




Preço s/ IVA: 108,00 € 





Misturadoras cano baixo sem chuveiro 


MRX 





Preço s/ IVA: 165,00 € 

NOVIDADE 

AUK 978 







Preço s/ IVA: 115,00 € 


Preço s/ IVA: 160,00 € 

Cor: BEGE AREIA - CÓDIGO: 510090 - EAN: 8421152090565 

Preço s/ IVA: 160,00 € 


MR 





Preço s/ IVA: 157,00 € 

MISTURADORAS | 199


MX 







Preço s/ IVA: 141,00 € 


AUK 913 







Preço s/ IVA: 119,00 € 


Preço s/ IVA: 119,00 € 


VTK 919 





Preço s/ IVA: 119,00 € 


MS1 







MTP 913 






Misturadoras cor 

IC 915 BRANCA E PRETA 

- Monocomando para lava-louças com cano plano giratório 

- Fitro anti calcário integrado no cano 


Cor: BRANCA - CÓDIGO: 510094 - EAN: 8421152091357 

Preço s/ IVA: 233,00 € 


Preço s/ IVA: 233,00 € 

Misturadoras TEGRANITO 

IN 995 

NOVIDADE 

CILINDROS DE COMPOSTO DE QUARTZO Mesmo material que os lava-louças Tegranito Teka 




AUK 978 





Cor: PRETO MET. - CÓDIGO: 510087 - EAN: 8421152088968 

Preço s/ IVA: 160,00 € 

Cor: BEGE AREIA. - CÓDIGO: 510090 - EAN: 8421152090565 

Preço s/ IVA: 160,00 € 



- Dimensões (mm): 341X194 






MZ 915 


- Revestimento em tinta preta anti mancha 




Preço s/ IVA: 211,00 € 


•ANTI MANCHA•ANTI MANCHA 

AUK 913 





Preço s/ IVA: 119,00 € 


Preço s/ IVA: 119,00 € 

CILINDROS DE COMPOSTO DE QUARTZO 

PINTURA DE ALTA RESISTÊNCIA 

CORES 

PRETO METÁLICO MB 

BEGE AREIA CI 


MISTURADORAS | 201


Cotas Misturadoras 

TEK 902 

OS 200 . OS 201 MY 174 

MVX ELETRÓNICA . PULSE IC 915 

MY1 MY COMPACT MQ FLEXÍVEL 

ARK 939 MJ ABATÍVEL INX 983 


426 

204 

Ø 58 

216 

MYX 

244 

221 

ø64 

ø33 

65 máx. 

G 3/8 

565 

350

INX 919 

325 

ø33 

ø64 

195 

65 máx. 

G 3/8 

295 

350 

INX 915 

MZX MZ 915 MA1 

FRAME MJ MG 

350 

Ø 33 

212 

G 3/8 

65 MAX. 

207 

338 

INX 914 

VITA 915 ARK 915 SP 995 

MISTURADORAS 

| Teka 

MISTURADORAS | 203


Cotas Misturadoras 

MP1 

ME1 

MX COM CHUVEIRO VTK 978 


MZX COM CHUVEIRO MW 

322 

ø64 

224 

ø33 65 máx. 

G 3/8 

ARK 938 VTK 938 

MS1 COM CHUVEIRO MRX MR 

180 

154 

35 máx. 

190 

ø50 

G 3/8 

291 

410-450 

G 1” 

220 

435 

AUK 978

MX VTK 919 AUK 913 

MS1 MTP 913 IN 995 

MISTURADORAS 

| Teka 

MISTURADORAS | 205

Teka | ACESSÓRIOS 

Acessórios 

O triturador elimina praticamente todos os desperdícios 

orgânicos que se geram dentro da sua cozinha, tais como: 

- Desperdícios de legumes 

- Cascas e caroços de frutas 

- Arroz e massas 

- Nozes 

- Carne e peles 

- Ossos 

- Espinhas e sobras de peixe 

CONSELHOS DE USO: 

- Use sempre água fria durante o funcionamento do triturador. 

- Não desligar o triturador até que este tenha concluído o 

seu trabalho. 

- Não colocar resíduos fi brosos (folhas de aipo, cebola, 

espinafres, casca de banana). 

- Não colocar restos de moluscos, tais como conchas de 

amêijoas, ostras ou similares. 

- Não colocar vidros, metais nem tecidos. 

- Não colocar resíduos químicos ou abrasivos nem óleo 

quente. 

206 | ACESSÓRIOS 

Triturador Teka: 

“É só pressionar um Botão...” 

O triturador TEKA é um eletrodoméstico simples e prático que 

elimina de forma rápida e efi caz os desperdícios orgânicos, 

ajudando a manter a limpeza na sua cozinha. 

VANTAGEM DOS TRITURADORES: 

- Higiene: Os desperdícios orgânicos vão desaguar diretamente 

na saída de água do lava-louças, eliminando assim 

os germes e maus odores. 

- Limpeza: Com a água a correr e pressionando o botão 

colocado no lava-louças, o triturador desfaz e elimina todos 

os desperdícios, sem deixar resíduos. 

- Funcionalidade: Esvaziar o lixo diariamente, desinfetar 

os baldes e deixar cair lixo quando o transporta, são atos 

incómodos. O triturador evita todas estas tarefas. 

- Meio ambiente: Os desperdícios orgânicos são transportados 

até às estações de tratamento de águas residuais, 

podendo ser reciclados como fertilizantes naturais. 

- Segurança: Não tem lâminas. 

- Apto para todo tipo de lava-louças com válvula de 3 ½”. 

- Consumo mínimo de água (3,1 litros água/por dia) e energia 

elétrica (3,7 kW/h). 

- Não necessita manutenção. É um produto de longa duração. 

- Baixos níveis de ruído. 

- Fácil de instalar. 

MODELO TR 50.2 - CÓDIGO: 100167 - EAN: 8421152052198 

Triturador de resíduos orgânicos em aço 

inoxidável 

- Interruptor pneumático incluído 

- Proteção anti corrosão 

- Inversor de rotação automática 

- Sifão de adaptação incluído 

- Aplicável só em modelos de lava-louças com 

furação de 3.½” 

- Isolamento acústico 

CAPACIDADE: 980 ml 

POTÊNCIA: 0,55 cv 

Cor: INOX 


TR 50.2 

31,8 cm 

12,2 cm 

15,9 cm 

17,3 cm 

16,8 cm

ACESSÓRIOS PARA PLACAS 

TREM DE COZINHA COM 5 PEÇAS 

- Caçarola com asas 24 




- Caçarola com cabo 16 

- 4 tampas 

- Apto para indução 

CÓDIGO: 890316 • EAN: 4013917780107 • Preço s/ IVA: 130,00 € 

TREM DE COZINHA COM 3 PEÇAS SILAMPOS COM TAMPAS DE VIDRO 

ACESSÓRIOS | Teka 

- Panela com asas 20 

- Panela com asas 16 


Peça desenvolvida pela Silampos para a Teka e adaptável a todo o tipo de placas de encastrar, incluíndo 

indução. 


PANELA WOK 28 ANTIADERENTE COM TAMPA DE VIDRO 

- Panela em aço inoxidável e tampa de vidro 

- Acessório 


indução. 


PANELA DE PRESSÃO 

- Panela de pressão 18/10 em aço inoxidável 


- Sistema de fecho tipo batoneta 

- Fundo térmico Impact Disc Plus 


indução. 


CLEN 

Para limpeza de Placas Vitrocerâmicas, Cristalgás e Indução 

CÓDIGO: 890045 • Preço s/ IVA: 6,50 € 

ESPÁTULA DE LIMPEZA 

CÓDIGO: 990236 • Preço s/ IVA: 4,20 € 

NOVIDADE 

ACESSÓRIOS | 207


Acessórios 

ACESSÓRIOS PARA PLACAS 

ACESSÓRIOS PARA FORNOS 

ACESSÓRIOS PARA MICRO-ONDAS 


KIT PARA UNIÃO DE MÓDULOS 

- Placas vitrocerâmicas 


- Placas inox 

CÓDIGO: 890254 • EAN: 8421152750346 • Preço s/ IVA: 13,00€ 

TAMPA DE VIDRO INTEG. SL P60 

Cor: VIDRO - CÓDIGO: 891099 • EAN: 5604634007654 • Preço s/ IVA: 51,00 € 

TAMPA DE VIDRO INTEG. EM/60 

Cor: VIDRO - CÓDIGO: 891096 • EAN: 8421152747865 • Preço s/ IVA: 56,00 € 

GRELHAS DE VENTILAÇÃO: 

Cor: INOX - 8 ELEM. - CÓDIGO: 890147 • EAN: 8422873001397 • Preço s/ IVA: 14,00 € 

Cor: BRANCO - 4 ELEM. - CÓDIGO: 890066 • EAN: 8422873001410 • Preço s/ IVA: 9,00 € 

Cor: PRETO - 4 ELEM. - CÓDIGO: 890067 • EAN: 8422873001403 • Preço s/ IVA: 9,00 € 

As guias telescópicas opcionais podem ser instaladas nos fornos com guias cromadas ou sistemas de 

guias telescópicas de série. 

KIT GUIAS TELESCÓPICAS 3 ALTURAS 


KIT GUIAS TELESCÓPICAS 2 ALTURAS 

CÓDIGO: 890275 • EAN: 8421152750964 • Preço s/ IVA: 52,00€ 

KIT GUIAS TELESCÓPICAS 1 ALTURA 


KIT PEDRA COZINHA PARA COMBO 

Conjunto composto por suporte metálico, pega e uma pedra de cozinhar. 


ARO TMW 18 STG 

Aro para encastramento do modelo TMW 18 STG 

Cor: BRANCO - CÓDIGO: 891073 • EAN: 8421152723807 • Preço s/ IVA: 30,00 €

ACESSÓRIOS PARA EXAUSTORES 

DM 

DS 

DH2/DHB/NC2/DG3/DPE/DHC 

DQ 90 

DV 80 INOX E VIDRO 

DEP/DVE/DVL 

FILTROS DE CARVÃO ATIVO CIRCULAR 

FILTRO DE CARVÃO ATIVO CIRCULAR D4C (CHAMINÉS) 

FILTRO DE CARVÃO ATIVO CIRCULAR C1C (EXAUSTORES) 

FILTRO DE CARVÃO ATIVO RETANGULAR C1R (EXAUSTORES) 

FILTRO DE CARVÃO ATIVO RETANGULAR C3R (EXAUSTORES) 

FILTRO DE CARVÃO ATIVO RETANGULAR C3C (EXAUSTORES) 

KIT DE CARVÃO ATIVO PARA RECIRCULAÇÃO DE AR 

DH2 ILHA/DG2 ILHA/DS ILHA 

CC 40 

DQ 90 

DV 80 INOX E VIDRO/DU (S/ COBRETUBO) 

DVE/DEP/DM/DVL/DMR/DU (C/ COBRETUBO) 

DPE/NC2/DG3/DH2/DS/DHB/DHC/DPL 

DPL 90 i-Hood 

ACESSÓRIOS PARA FRIGORÍFICOS 

COBRE TUBOS 800 MM 

COR: INOX - CÓDIGO: 890162 EAN: 8421152708347 • Preço s/ IVA: 59,00 € 






KIT MULTIMEDIA CHAMINÉ I-HOOD 

CÓDIGO: 890326 - EAN: 8421152099452 • Preço s/ IVA: 219,00 € 

KIT LIVRE INSTALAÇÃO (SET 1/S) DHI 90 


PAINEL DE INTEGRAÇÃO INOX DHI 90 







KIT DE UNIÃO FRIGORÍFICOS TS2 370/TGF2 270 NF 

Cor: INOX - CÓDIGO: 890315 - EAN: 8421152087466 • Preço s/ IVA: 66,00 € 

Cor: BRANCO - CÓDIGO: 890325 - EAN: 8421152090046 • Preço s/ IVA: 36,00 € 


NOVIDADE 

NOVIDADE 

NOVIDADE 

MOD: SET 1/D - CÓDIGO: 890093 • EAN: 8421152035610 • Preço s/ IVA: 43,00 € 

MOD: SET 1/I - CÓDIGO: 890224 • EAN: 8421152740361 • Preço s/ IVA: 57,00 € 

MOD: SET 1/L - CÓDIGO: 890294 • EAN: 8421152054437 • Preço s/ IVA: 84,00 € 

MOD: SET 1/K - CÓDIGO: 890295 • EAN: 8421152054420 • Preço s/ IVA: 42,00 € 

MOD: SET 1/M - CÓDIGO: 890310 • EAN: 8421152069790 • Preço s/ IVA: 40,00 € 

MOD: SET 1/N - CÓDIGO: 890311 • EAN: 8421152075098 • Preço s/ IVA: 40,00 € 

MOD: SET 1/Q - CÓDIGO: 890329 • EAN: 8421152100899 • Preço s/ IVA: 52,00 € 

NOVIDADE 

ACESSÓRIOS | 209


Acessórios 

ACESSÓRIOS PARA MAQUINAS DE LAVAR 

ACESSÓRIOS PARA LAVA-LOUÇAS 

SIFÕES 

SIFÃO SIMPLES CÓDIGO: 100022 • Preço s/ IVA: 4,00 € 

SIFÃO DUPLO CÓDIGO: 100020 • Preço s/ IVA: 5,00 € 

VÁLVULAS 

VÁLVULA PRESTÍGIO S/ REBOSADERO CÓDIGO: 991726 • Preço s/ IVA: 9,00 € 

VÁLVULA PRESTÍGIO C/ REBOSADERO CÓDIGO: 991727 • Preço s/ IVA: 11,00 € 

LIGAÇÕES 

CONJUNTO DE LIGAÇÕES E SIFÃO PARA ANGULAR 2C CÓDIGO: 890180 • Preço s/ IVA: 15,00 € 

DIVERSOS 

VÁLVULA GIGANTE CÓDIGO: 100162 • Preço s/ IVA: 3,00 € 

TAMPÃO PARA VÁLVULA PRESTÍGIO CÓDIGO: 100141 • Preço s/ IVA: 5,00 € 

TACO PARA LAVA-LOUÇAS CÓDIGO: 100025 • Preço s/ IVA: 3,00 € 


KIT UNIÃO COLUNA TKS1-700C-TK2 

Cor: BRANCO - CÓDIGO: 890317 - EAN: 8421152087350 • Preço s/ IVA: 84,00 € 

PORTA INOX 700 MM 

Cor: INOX - CÓDIGO: 890155 - EAN: 8421152729311 • Preço s/ IVA: 100,00 € 

596 

700 

DOSEADOR UNIVERSAL DE DETERGENTE 


MULTIGRATER ROLLING PROFI 

- Escorredor em inox enrolável com ralador multiusos incorporado 



NOVIDADE 

NOVIDADE

ACESSÓRIOS INCLUÍDOS E OPCIONAIS PARA LAVA-LOUÇAS 

CÓD. 100130 

8421152713334 


CÓD. 100170 

8421152713792 


CÓD. 100200 

8421152713358 


CÓD. 100169 

8421152713785 


CÓD. 100179 

8421152026656 


CÓD. 100157 

8421152713433 


CÓD. 100156 

8421152713440 


CÓD. 100160 

8421152713457 

Preço s/ IVA: 194,00 € 

CÓD. 100159 

8421152713860 


CÓD. 100158 

8421152713471 


CÓD. 100182 

8421152068229 


CÓD. 100181 

8421152068236 


PENTO FRAME 1C 1E ZENO 60 ZENO 45 CUADRO 1C 1E CUADRO 1 1/2C 1E ANGULAR 2C 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

INCLUIDO 

OPCIONAL OPCIONAL 


OPCIONAL 

ACESSÓRIOS | 211



Acessórios 

ACESSÓRIOS INCLUÍDOS E OPCIONAIS PARA LAVA-LOUÇAS 

CÓD. 100003 

8421152496039 


CÓD. 100179 

8421152026656 


CÓD. 100176 

8421152026670 


CÓD. 100175 

8421152026663 


CÓD. 100142 

8421152745786 


CÓD. 100201 

8421152069530 


CÓD. 100202 

8421152062128 


CÓD. 100179 

8421152026656 


CÓD. 100175 

8421152026663 


STYLO 2C STYLO 1C 1E STYLO 1C DR-80 2C | DR 80 1C 1E DR 77 1C 1E CENTROVAL ERC 

OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

INCLUIDO 

OPCIONAL 

INCLUIDO 

GAMA CLASSIC BE 2C 785 BE 2C 780 BE 40.40 BE Ø 39 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

INCLUIDO 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

UNIVERSO 1C 1E 79 UNIVERSO 1 1/2C 1E UNIVERSO 2C 1E PREMIUM 1 1/2C 1E EXPRESSION 1C 1E EXPRESSION 1 ½ C 1E EXPRESSION 2C 1E 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

OPCIONAL 

INCLUIDO INCLUIDO

Dimensões dos móveis para lava-louças 

Cuadro 1C 1E 

(pág. 165) 

Zeno 45 

(pág. 165) 

Stage 1C 1E 

(pág. 171) 

Universo 1C 1E 79 

(pág. 172) 

DR-77 1C 1E 

(pág. 174) 

ERC 

(pág. 175) 

Stylo1C 

(pág. 175) 

BE Linea 40.40 F 

(pág. 176) 

BE 28.40 

(pág. 180) 

MÓVEIS DE 45 CM 

Expression 1C 1E 65 

(pág. 167) 

Stylo 1C 1E 

(pág. 173) 

DR-80 1C 1E 

(pág. 174) 

BE Linea R0 20.40 

(pág. 177) 

BE 34.37 

(pág. 181) 

BE 39 

(pág. 181) 

Universo 45 GT 1C 1E 

(pág. 184) 


i-Sink Expression Lux 1C 1E 86 

(pág. 161) 

Lux 1C 1E 86 

(pág. 162) 

Premium 1C 1E 

(pág. 168) 

Classic 1C 1E 

(pág. 170) 

Classic 1C 

(pág. 170) 


(pág. 176) 


(pág. 178) 


(pág. 179) 

BE 40.40 

(pág. 180) 


Expression 1C 1E 86 MAX 

(pág. 167) 

BEX 40.34 

(pág. 181) 

i-Sink 95 DX 

(pág. 161) 

Copa 60 B-GL 

(pág. 162) 

Pento 60/Penrto 60 Base 

(pág. 163) 

Frame 1 1/2C 1E 

(pág. 163) 

Frame 1C 1E 

(pág. 164) 

Zeno 60 

(pág. 165) 



Cuadro 1 1/2C 1E 

(pág. 164) 

Expression 1 1/2C 1E 

(pág. 166) 

Nerissa 1 1/2C 1E 

(pág. 171) 

Universo 1 1/2 C 1E 

(pág. 172) 

Centroval 

(pág. 175) 


BE Escorredor Linea 50.40 

(pág. 177) 


(pág. 178) 

BE 50.40 Plus 

(pág. 180) 

Universo 60 GT 1 1/2C 1E 

(pág. 183) 



(pág. 176) 


(pág. 178) 


i-Sink Expression Lux 2C 86 

(pág. 161) 

Expression 2C 1E 

(pág. 166) 

Expression 2C 80 

(pág. 166) 

Premium 2C 1E 

(pág. 168) 

Premium 1 1/2C 1E 

(pág. 168) 

Classic 2C 1E 

(pág. 169) 

Classic 1 1/2C. 1E 

(pág. 169) 

Universo 2C 1E 

(pág. 172) 

BE 2C 785 

(pág. 179) 

Stage 2C 

(pág. 171) 

Angular 2C 

(pág. 173) 

Stylo 2C 

(pág. 173) 

DR-80 2C 

(pág. 174) 


(pág. 177) 

BE 2C 780 

(pág. 179) 



Classic 2C 86 

(pág. 170) 

GLOSSÁRIO | Teka 

GLOSSÁRIO | 213

Teka | GLOSSÁRIO 

AI 

AL 

TCS 

ANTIBACTERIAS 

A15h 

455 

kWh/ ano 

214 | GLOSSÁRIO 

Glossário de características 

ANTI MANCHA: Tratamento especial que evita que fi quem marcas nos equipamentos. 

É do mesmo tipo e tonalidade em todos equipamentos. Não amarelece nem descama 

com o passar do tempo. 

FORNOS 

CLASSE A: Todos os fornos Teka de 60 cm e compactos são classe A, o que se traduz 

num consumo inferior a 0.80kWh. 

GUIAS TELESCÓPICAS: O sistema de guias telescópicas permite extrair fácil e 

suavemente quase a totalidade (83%) da superfície útil da bandeja para fora da 

cavidade sem perigo de derrame. Os fornos com 1 ou 2 guias permitem retirá-las e 

alterar-lhes a altura. 

SONDA DE ALIMENTOS: Acessório proveniente da cozinha profi ssional que permite 

resultados perfeitos de assado tanto de carne como de peixe. 

MICRO-ONDAS 

BASE CERÂMICA: Esta característica substitui o tradicional prato giratório e está 

presente em alguns micro-ondas. A principal vantagem é conseguir um cozinhado 

muito mais homogéneo e rápido, permitindo a utilização de recipientes maiores e 

retangulares, poupando energia. Dado que os componentes não estão visíveis, a 

superfície da cavidade é maior e muito mais fácil de limpar. 

BLOQUEIO DE SEGURANÇA: Contribui para a segurança das crianças e evita que o 

micro-ondas inicie acidentalmente o seu funcionamento. 

PLACAS 

ACENDEDOR ELÉTRICO: Quando se pressiona e gira o comando, gera-se uma faísca 

que, em contacto com o gás provoca a chama. Isto evita ter que utilizar os acendedores 

tradicionais. 

SEGURANÇA POR TERMOPAR: O termopar está integrado e oculto no queimador. 

Quando o termopar deteta que a chama se extinguiu (ao diminuir a temperatura) 

cessa o fornecimento de gás. 

TCS: Os novos Touch Control Slider permitem aceder mais rapidamente à potência 

desejada. Assim basta apenas tocar nos sensores para que a placa se ative exatamente 

à potência desejada. 

SISTEMA DE OTIMIZAÇÃO DE RECIPIENTE: Este sistema integrado nos geradores de 

indução tem por objetivo aquecer o recipiente de forma constante, independentemente 

da qualidade deste. 

QUEIMADORES INTEGRADOS NA MESA DE TRABALHO: Os modelos a gás da EW 

têm os queimadores integrados na mesa de trabalho, permitindo obter as melhores 

prestações em cozinhado a gás sem descorar o design. 

EXAUSTORES 

LÂMPADAS DE HALOGÉNEO: De estética cuidada, de baixo consumo e grande durabilidade, 

produzem uma luz branca de ótima luminosidade. 

LÂMPADAS INCANDESCENTES: Proporcionam luz homogénea, agradável e de grande 

rendimento cromático sobre a superfície de trabalho. 

LÂMPADAS LED: Os díodos Led constituem a última revolução no que respeita à 

iluminação, para iluminar tanto a zona de trabalho como o painel de comandos. 

PAINEL DE FÁCIL LIMPEZA: Painel intermédio dentro do corpo da chaminé. 

Complementa a ação dos fi ltros metálicos e minimiza ainda mais a quantidade de 

partículas de gordura que podem aceder ao motor aumentando a sua vida útil e 

favorecendo o seu rendimento. 

SISTEMA “CONTOUR”: Sistema de aspiração perimetral homogénea em todo o perímetro 

que aumenta os níveis de extração e melhora a estética das chaminés devido 

à superfície lisa em detrimento de uma superfície rugosa com fi ltros tradicionais. 

FRIGORÍFICOS 

ANTI BACTÉRIAS: Revestimento especial à base de iões de prata injetados. Este 

revestimento impede a proliferação das bactérias, micro organismos e odores desagradáveis 

dentro do frigorífi co, pelo que os alimentos se mantêm frescos durante 

mais tempo. Por a prata ser um antisséptico natural, evita o desenvolvimento de 

bactérias como as da Salmonela, Legionela, Hepatite C, entre outras. 

AUTONOMIA: A autonomia de um congelador está expressa em horas. É a capacidade 

de conservar alimentos num estado ótimo de congelação em caso de falha de alimentação 

elétrica, sempre que não se abre a porta. 

CONSUMO ANUAL: O consumo anual de energia está expresso em kWh por ano e é 

baseado nos resultados do teste de 24 horas. O consumo real de energia dependerá 

da localização do frigorífi co e do seu uso. 

COOLFLOW: Os frigorífi cos ventilados proporcionam um frio homogéneo dentro do 

refrigerador, evitando a condensação nos vidros das prateleiras e reduzindo a diferença 

de temperatura entre um e dois graus menos em comparação com outro tipo 

de sistemas. 

CLASSE A+: Todos os nossos frigorífi cos possuem classifi cação energética A+. 

NO FROST: O sistema No Frost evita que se forme gelo, congela mais rapidamente 

e conserva melhor o sabor e as propriedades nutritivas dos alimentos, permitindo 

controlar a temperatura e grau de humidade com maior precisão. 

ZONA DE CONSERVAÇÃO: Compartimento que mantem as temperaturas constantes 

entre os 0º e os 3ºC que permite conservar todas as propriedades nutritivas dos 

alimentos até 3 vezes mais tempo. 

11022 

L/ano 

178 

kWh/ ano 

11022 

L/ano 

178 

kWh/ ano 


r0 

r10 

r15 





MÁQ. LAVAR ROUPA 

CAPACIDADE DE CARGA: As máquinas Teka têm tambor de grande capacidade até 

8Kg, normalizados, o que possibilita a lavagem de peças de tamanho grande como 

edredões, casacos, cortinas, entre outros. 

O CONSUMO ANUAL DE ÁGUA está expresso em litros e é baseado na realização de 

220 ciclos de lavagem para o programa de algodão a 40º e 60ºC a plena e média 

carga. O consumo real de água dependerá das condições de uso. 

O CONSUMO ANUAL DE ENERGIA está expresso em kWh por ano e está baseado 

na realização de 220 ciclos de lavagem para programas de algodão a 40º e 60º 

C a plena e média carga, incluindo os consumos em modo de espera e stand-by. O 

consumo real de energia dependerá das condições de uso. 

CLASSE A+++: A nova etiqueta energética para máquinas de lavar roupa estabelece 

7 categorias energéticas que vão desde o A+++ (mais efi ciente) a D (menos efi ciente) 

Para este cálculo da efi ciência tem que se ter em conta a capacidade de lavagem em 

Kg. Todas as máquinas de lavar roupa Teka de livre instalação são A+++, A++ ou A+. 

MÁQ. LAVAR LOUÇA 

O CONSUMO ANUAL DE ÁGUA está expresso em litros e está baseado na realização 

de 280 ciclos de lavagem. O consumo real de água dependerá das condições de uso. 

O CONSUMO ANUAL DE ENERGIA está expresso em kWh por ano e está baseado na 

realização de 280 ciclos de lavagem incluindo os consumos em modo de espera e em 

stand-by. O consumo real de energia dependerá das condições de uso. 

CLASSE A+++: A nova etiqueta energética para as máquinas de lavar louça estabelece 

7 categorias energéticas que vão desde o A+++ (mais efi ciente) ao D (menos 

efi ciente). Para o cálculo da efi ciência tem que se ter em conta o número de serviços 

da máquina. Quase todas as máquinas de lavar louça Teka de 60 cm têm categoria 

A+. A segunda letra estabelece a efi ciência de secagem. Todas as máquinas de lavar 

louça Teka têm efi cácia de secagem de A. 

MEIA CARGA DUAL: Graças ao sistema de meia carga dual os pratos sujos podem 

estar em qualquer uma das cestas porque o processo de lavagem é aplicado em toda 

a máquina. Desta forma também é possível lavar objetos grandes e pequenos sem 

necessitar de escolher uma das cestas. 

DOBRADIÇA BASCULANTE DA PORTA: Graças às dobradiças basculantes pode abrirse 

totalmente a porta da máquina de lavar louça sem ter de fazer ajustes no rodapé 

de alguns móveis. 

PUSH UP: Sistema de regulação dos cestos em altura “Push Up”, que permite lavar 

pratos de até 30 cm de diâmetro no cesto inferior e regular o cesto superior em 3 

alturas distintas, incluindo inclinado. 

AQUASTOP TOTAL: Sistema de segurança contra inundações. 

TERCEIRO IRRIGADOR SUPERIOR: Colocado na parte de cima da cavidade da máquina 

permite obter uma limpeza mais efi caz e um enxaguamento com maior qualidade. 

LAVA-LOUÇAS 

RAIO 0: O raio é a medida entre as extremidades das bacias e o fundo, no ponto, em 

que ambas convergem. 

RAIO 10: O raio da bacia 10 permite uma menor acumulação de resíduos e maior 

facilidade de limpeza. 

RAIO 15: A Teka tem modelos com esquinas retas, minimalistas de 90ºC. Os raios 

de bacia 15 facilitam a limpeza. 

MISTURADORAS 

LIMITADOR DE TEMPERATURA: 

Graças ao limitador de temperatura incorporado no cartucho poderá poupar energia 

para aquecer a água. 

POUPANÇA DE ÁGUA: 

Os cartuchos das misturadoras Teka possibilitam a poupança de água cada vez que 

se utiliza a misturadora, graças ao limitador de caudal incorporado. 

ANTI QUEIMADURAS: 

Com as misturadoras Teka poderá esquecer as queimaduras produzidas pela água a 

elevadas temperaturas. 

FILTRO ESPECIAL ANTI CALCÁRIO: 

As nossas misturadoras incorporam um fi ltro especial anti calcário que proporciona a 

saída de água homogénea, silenciosa e sem salpicos. 

MOLA DE GRANDE RESISTÊNCIA: 

Flexível em aço inoxidável que garante alta durabilidade. 

CHUVEIRO EXTRAÍVEL: 

Chuveiro extraível, também com função duche. 

EXTRA RESISTENTE: 

Flexível anti torsão para oferecer a máxima resistência. 

CHUVEIRO EXTRAÍVEL: 

Chuveiro extraível anti calcário. 

REBATÍVEL: 

Este conceito permite a instalação da misturadora debaixo de uma janela, uma vez 

que é possível baixá-la através de um sistema muito prático e simples.

Eco 

M 

Glossário de funções 

COMPACTOS 

MICRO-ONDAS: Serve para descongelar, aquecer ou cozinhar rapidamente os 

alimentos. 

GRILL: Ideal para gratinar, dourar e/ou preparar souffl és. 

MICRO-ONDAS + GRILL: Combina os dois tipos de confeção dos alimentos com 

maior rapidez e sabor. 

TURBO: Permite cozinhar a várias alturas em simultâneo, pela temperatura uniforme 

que se consegue. 

MICRO-ONDAS + TURBO: Ideal para assar rapidamente os alimentos. 

GRILL + TURBO: Permite assar uniformemente e ao mesmo tempo dourar a 

superfície dos alimentos 

MENUS ACESSO DIRETO: Os modelos de micro-ondas compactos integram três 

menus de acesso direto. 

PRATO TOSTADOR: Permite fritar e dourar de forma simples e saudável todo o tipo 

de alimentos. 

VAPOR: Confeciona pratos saudáveis e rápidos. 

VAPOR + TURBO: A combinação do vapor e ar quente permite que os pratos fi quem 

suculentos por dentro e crocantes por fora. 

FORNOS 

TRADICIONAL: Para confeção de bolos e tartes. 

GRILL + RESIST. INFERIOR: Para confeção de assados. 

TRADICIONAL VENTILADO: Para confeção de assados e pastelaria. 

TURBO MULTIFUNÇÕES: Permite aquecimento uniforme em toda a cavidade do forno. 

RESISTÊNCIA INFERIOR VENTILADA: Para cozinhados que necessitem de calor na 

parte inferior. 

RESISTÊNCIA INFERIOR: Emite calor pela parte inferior do forno. 

GRILL: Para gratinado e assado superfi cial. 

MAXI-GRILL: Permite gratinado de maior superfície. Potência de 2600W. 

MAXI-GRILL VENTILADO: Permite cozinhar o alimento uniformemente ao mesmo tempo 

que gratina. 

PIZZA: Calor na parte inferior e superior do forno. 

AQUECIMENTO RÁPIDO: Reduz o tempo de aquecimento do forno quando este está 

frio. 

DESCONGELAÇÃO: Sistema de ar quente de dois níveis. 

AQUECIMENTO: Mantém quentes os alimentos antes de servir. 

ECO: Para cozinhados lentos e a baixa temperatura. 

GRATINADO: Permite um perfeito gratinado superfi cial dos alimentos. 

PEDRA: Para fazer saborosos cozinhados sobre a pedra. 

TORRADAS: Permite confecionar torradas de um modo rápido e simples. 

PIRÓLISE: Função autolimpante a uma temperatura de 500ºC aproximadamente, que 

carboniza as substâncias orgânicas e as converte em cinzas. 

MICRO-ONDAS 

MICRO-ONDAS: Serve para descongelar, aquecer ou cozinhar rapidamente os alimentos 

GRILL: Ideal para gratinar, dourar e/ou preparar souffl és 

MICRO-ONDAS + GRILL: Combina os dois tipos de confeção dos alimentos com maior 

rapidez e sabor. 

DESCONGELAÇÃO POR TEMPO E PESO: Calcula o tempo necessário para descongelar 

alimentos em função do tipo e peso dos mesmos. 

DESCONGELAÇÃO POR TEMPO: Calcula o tempo necessário para descongelar alimentos 

em função do peso dos mesmos. 

MENUS DE ACESSO DIRETO: Serve para usar diferentes memórias de potência e 

tempo certo de aquecimento para repetir receitas. 

MEMÓRIA: Permite memorizar uma série de parâmetros de tempo e potência para 

poder repetir as receitas favoritas. 

Fuzzy 

Fuzzy 

Eco 

Bio 

PLACAS 

GLOSSÁRIO | Teka 

MANUTENÇÃO DE CALOR: Permite manter quente o prato acabado de confecionar. 

FUNÇÃO POWER PLUS: Esta função permite incrementar até 70% da potência total, 

numa zona ou zonas de cozedura selecionadas. Ideal para pratos de ebulição rápida, 

dourar rapidamente carne ou para aquecimento de líquidos. 

FUNÇÃO POWER: Permite aumentar em 35% a potência total na zona de cozinhado 

selecionada durante 10 minutos. 

PROGRAMAÇÃO DE TEMPO DE COZINHADO: Programa o início e o fi m do cozinhado 

desde 1 até 99 minutos. 

FUNÇÃO STOP & GO: Permite fazer uma pausa no processo de cozinhado sem necessidade 

de reiniciar a placa. 

iQuick BOILING®: As placas de indução com controlo do ponto de ebulição iniciam 

a ebulição à máxima potência, minimizando o tempo que a água atinge a ebulição e 

depois regulam automaticamente a potência. 

FUNÇÃO SYNCHRO: Possibilita a ativação simultânea de duas zonas permitindo obter 

uma maior superfície de cozinhado. 

EXAUSTORES 

PROGRAMADOR: Programa o tempo de aspiração até 99 minutos dependendo dos 

modelos. Permite também realizar o desligar automático com a combinação de tempo 

e velocidade desejada. 

FRIGORÍFICOS 

FUNÇÃO ECO: É um modo de poupança de energia que se pode ativar quando se 

permanece longos períodos fora de casa sem abrir o frigorífi co. 

FUNÇÃO POWER: Pode-se ligar e desligar o frigorífi co a partir do painel de comandos. 

FUNÇÃO FUZZY LOGIC: Permite um controlo de temperatura constante e exato de 

forma automática. 

MÁQUINAS LAVAR ROUPA 

FUNÇÃO FUZZY LOGIC: A gestão de lavagem é totalmente eletrónica. 

AQUA +: Acrescenta 5 litros de água a cada ciclo de lavagem para melhor eliminar o 

detergente. 

PROGRAMAÇÃO DIGITAL DIFERIDA: Permite atrasar até 24 horas o início de um 

programa para aproveitar tarifas mais económicas, ou quando for mais cómodo para 

o utilizador. 

PROGRAMA EXPRESS 29 MINUTOS E PROGRAMA SUPER RÁPIDO 15 MINUTOS: 

Para aquelas peças que não necessitam uma lavagem intensiva, os modelos Teka dispõem 

de um programa completo extra rápido que ajusta ao máximo os consumos de água, 

detergente e energia, facilitando uma lavagem rápida e delicada de toda a roupa. 

PROGRAMA ANTIRRUGAS: Permite obter um resultado de lavagem com poucas rugas, 

tornando as peças mais fáceis de passar a ferro. 

MÁQUINAS LAVAR LOUÇA 

PROGRAMA AUTO: Graças aos seus sensores, o funcionamento da máquina adapta- 

-se em função do grau da sujidade da louça, selecionando automaticamente a 

temperatura e a quantidade de água. 

PROGRAMA BIO OU ECO, BAIXO CONSUMO: Estes programas pretendem ser úteis 

para situações em que não haja louça sufi ciente para ambas as cestas ou quando a 

louça não está demasiada suja, consumindo menos água e eletricidade. 

PROGRAMAÇÃO DIGITAL DIFERIDA: Permite programar o início da lavagem de modo 

a aproveitar os horários mais convenientes para o utilizador, como por exemplo, as 

tarifas mais económicas. 

SISTEMA 3 EM 1: Este sistema reconhece as pastilhas “tudo em 1”, bloqueando a 

saída das doses de sal e abrilhantador. 

PROGRAMAS RÁPIDOS: A Teka integra em alguns modelos da gama de integração 

um programa intensivo especial para panelas e frigideiras muito sujas. Este programa 

tem a duração de apenas 50 minutos. Estes modelos integram ainda um programa 

rápido de 38 minutos. Adicionalmente os modelos de instalação livre dispõem de um 

programa rápido de cerca de 31 minutos. 

PROGRAMA DE MEIA CARGA: Com este programa não é necessário ter a máquina 

cheia para para realizar um ciclo de lavagem. Reduzem-se os consumos de água, 

energia e detergente. Alguns modelos permitem lavar indistintamente na cesta 

superior ou na inferior. 

PROGRAMA HIGIENE: Especialmente indicado para lavar biberões e louça muito suja 

e resistente uma vez que realiza uma lavagem e enxaguamento a temperatura alta. 

GLOSSÁRIO | 215

Teka | INFORMAÇÃO GERAL 

Grupo Teka 

216 | INFORMAÇÃO GERAL 

A Teka é um grupo industrial, com diversas áreas de negócio, que emprega cerca de 4.500 

pessoas e alcança anualmente uma faturação superior a 900 milhões de euros. 

As áreas de negócio do grupo dividem-se em equipamentos profissionais e domésticos para cozinha e 

equipamentos para casa de banho, até ao fabrico de contentores/recipientes em aço inoxidável. Esta 

estratégia por diversificação assenta numa aposta contínua em I+D+i. 

COZINHA E BANHO 

A Teka é um dos líderes mundiais no fabrico de lava-louças e eletrodomésticos, sendo também o especialista em encastre e na aposta no 

design, abrangendo assim todos os equipamentos de cozinha sob a chancela de uma única marca. 

O mesmo acontece com a divisão de casa de banho, que fornece ao mercado tudo o que é necessário para converter a Teka num fornecedor 

abrangente de equipamentos de cozinha e banho. 

· Lava-Louças 

· Misturadoras de cozinha 

· Bancadas 

· Fornos 

· Micro-ondas 

· Máquinas de café de integração 

· Exaustores 

COZINHA PROFISSIONAL 

Esta divisão produz cozinhas profissionais 

e equipamentos de catering para hotéis, 

restaurantes e coletividades. Aposta 

sempre em produtos de alta qualidade, 

desenhados e pensados para uma 

utilização regular até nas condições mais 

extremas. Estes produtos são feitos por 

medida, segundo as especificações de 

cada cliente e podem ser agrupadas nas 

seguintes categorias: 

· Unidades de cozinha modular 

· Fornos de convexão e de cozedura a 

vapor 

· Equipamento para catering 

· Mobiliário em aço inoxidável 

· Cozinhas de mobilidade livre 

· Frigoríficos 

· Máquinas de lavar roupa 

· Máquinas de secar roupa 

· Máquinas de lavar louça 

· Misturadoras de banho 

· Sistemas e acessórios de duche 

· Acessórios em aço inoxidável 

RECIPIENTES PARA BEBIDAS E GÁS 

Esta área de negócio produz e distribui 

recipientes para bebidas e para 

gás, como barris para as empresas 

cervejeiras e também para sumos 

e refrigerantes, assim como botijas 

para gás butano de uso doméstico ou 

profissional. 

· Barris de bebidas 

· Botijas e garrafas de gás 

· Equipamento de frio, de cozinha e 

casa de banho 

· Peças forjadas a quente 

· Torneiras/Misturadoras para espaços 

públicos 

· Sanitários de aço inoxidável 

· Fontes de água 

CONTENTORES INDUSTRIAIS 

Esta gama de produtos é tão variada 

como as necessidades dos nossos 

clientes. O denominador comum é 

a utilização de aço inoxidável para o 

fabrico de contentores para transporte, 

que devem ser cuidadosamente 

calibrados, especialmente no caso dos 

que são utilizados para transportar e/ou 

armazenar materiais perigosos. 

· Grandes contentores 

· Recipientes de pressão para líquidos 

· Silos para armazenamento 

· Sistemas de armazenamento em 

vazio.

Teka no Mundo 

México 

Estados Unidos 

Equador 

Venezuela 

Chile 

Países Baixos 

Reino Unido 

Espanha 

Portugal 

Bélgica 

Dinamarca 

Noruega 

Áustria 

Suécia 

República Checa 

Itália 

Polónia 

Bulgária 

Grécia 

Hungria 

Ucrânia 

Rússia 

Turquia 

Emirados Árabes Unidos 

Fábricas e filiais 

INFORMAÇÃO GERAL | Teka 

A Teka encontra-se entre as marcas mundiais, líderes no fabrico de lava-louças e eletrodomésticos, fabricando produtos de alta qualidade, 

para as mais variadas utilizações. 

Há mais de 80 anos, o grupo Teka iniciou-se no fabrico de lava-louças de aço inoxidável e cozinhas, apostando desde o princípio no conceito 

de encastre. Graças a este, a Teka á atualmente líder de vendas de lava-louças, placas, fornos, exaustores e micro-ondas de encastre. 

A área de negócio de cozinha da Teka tem catorze fábricas na Europa, duas na América e três na Ásia e dirige uma rede de vendas que 

leva a marca Teka aos 4 cantos do mundo. As subsidiárias do grupo a operarem em 37 países, fornecem lava-louças e eletrodomésticos 

Teka a 125 países nos 5 continentes. 

Por trás de cada produto Teka, encontra-se uma equipa de profissionais cujo conhecimento e ampla experiência, converte a nossa marca 

num autêntico especialista de cozinha. 

Marrocos 

Alemanha 

Roménia 

Singapura 

Tailândia 

Vietname 

China 

Indonésia 

Filiais 

INFORMAÇÃO GERAL | 217

Teka | INFORMAÇÃO GERAL 

A Teka em Portugal 

A Teka Portugal, fundada em 1978, é uma das mais importantes 

unidades comerciais e fabris do grupo. Tendo iniciado a 

sua atividade apenas com a produção e comercialização de 

lava-louças em aço inoxidável, nestes 34 anos fez uma forte 

aposta na diversifi cação das suas áreas de intervenção. 

A Teka em Portugal produz atualmente micro-ondas, fornos de 

vapor, placas de encastrar, exaustores e comercializa outros 

produtos importados quer das diversas fábricas do Grupo, 

quer de outros fabricantes cuidadosamente selecionados. 

A Teka afi rma-se neste mercado cada vez mais competitivo 

com a máxima otimização dos meios tecnológicos, apostando 

na qualifi cação dos seus colaboradores, parceiros de negócio 

e focalizando-se na satisfação dos seus clientes. 

218 | INFORMAÇÃO GERAL 

Sede / Unidade Fabril - Ílhavo 

Delegação comercial / Showroom - Alameda dos Oceanos, Parque das Nações, Lisboa 

Teka... 

também no seu banho 

A nossa experiência de mais de 100 anos e o trabalho das fábricas 

do grupo especializadas nestes produtos conquistaram a confi ança de 

instaladores e canalizadores de todo o mundo. 

Oferecemos produtos de elevada durabilidade e fi abilidade, reconhecidos 

pelas mais exigentes normas de certifi cação. 

Conheça as nossas soluções particulares e coletivas em misturadoras, 

termóstatos e duches. 

Teka Electronics... 

Uma parceria com futuro! 

O centro de competência desta área em Portugal é responsável pelo 

desenvolvimento, fabrico e comercialização de produtos e serviços para 

a receção e distribuição de sinal de televisão via terrestre, cabo, satélite... 

. TV Digital - Recetores; 

Moduladores; Dispositivos Wireless 

. Antenas e Acessórios 

. Amplifi cação 

. Distribuição - Infra estruturas de 

telecomunicações em edifícios - 

Redes Coaxiais 

www.teka.pt 

www.tekaelectronics.com 

. Headend (Cabeças de Rede) 

. Software Cadited Coax 

. Caixa ATI 3Play (Patenteada)

www.teka.com 

INFORMAÇÃO GERAL | Teka 

Seleção de país 

A seleção de país oferece acesso direto à página web de cada país. Deste modo, o 

utilizador pode obter a informação mais relevante baseada nesta área e selecionar o 

idioma que deseja. 

Home page 

É a porta de acesso a conteúdos de todas as secções da página e também um acesso 

direto a qualquer informação através de um só clique. Mediante a estrutura de catálogo 

de produtos das empresas do grupo, destaques, notícias e redes sociais podemos 

aceder fácil e diretamente a toda a informação relevante. Dispomos de novos serviços 

como a pesquisa avançada, o showroom virtual, comparador de produtos e lista de 

produtos desejados. 

Família de Produtos 

Graças a uma estrutura simples, o utilizador pode navegar por toda a gama de produtos 

de uma família, usar critérios para restringir a sua pesquisa, comparar modelos de 

uma mesma família, visitar outras famílias de produtos ou gerar uma lista de produtos 

desejados. 

Ficha de produto 

A fi cha de produto apresenta toda a informação disponível acerca 

do produto selecionado: 

- Características do produto e fi cha técnica 

- Produtos relacionados 

- Produtos similares 

- Acessórios opcionais 

- Área de download 

- Fotos ampliadas de produto e de ambiente 

- Iconografi a de funções 

- E a possibilidade de compartilhá-lo em redes sociais 

INFORMAÇÃO GERAL | 219


Os preços constantes nesta tabela são os recomendados pela marca, aos quais acresce ecovalor e IVA à taxa em vigor. 

O débito do Eco REEE é obrigatório e encontra-se regulamentado pelo Decreto-Lei n.º 230/2004 de 10 de Dezembro. 

Os preços não incluem instalação. 

Aconselha-se que todas as medidas sejam previamente confirmadas. 

A TEKA Portugal, S.A. reserva-se ao direito de alterar as características dos seus produtos, sem aviso prévio. 

Assim, pormenores, medidas, cores, descrições e ilustrações servem unicamente como propósito de informação. 

OUTUBRO 2012 

C005121

Conheça mais soluções Teka para banho em www.teka.pt

TEKA Portugal, S.A. 

Divisão Teka Küchentechnik 

Sede 

Estrada da Mota - Apartado 533 

3834-909 ÍLHAVO - PORTUGAL 

Telef.: (+351) 234 329 500 

Fax: (+351) 234 325 457 

Delegação e Showroom - Lisboa 

Alameda dos Oceanos 

Lote 1.02.1.1. A/B/R 

Parque das Nações 

1990-203 LISBOA - PORTUGAL 

Telef.: (+351) 218 401 285 

Fax: (+351) 218 406 008 


sacliente@teka.pt

tabela_precos__2012-2013-teka.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?