Magnat Car 2011 pt:layout 1

MAGNAT
REPRODUÇÃO PERFEITA |
A Magnat persegue objectivos claramente definidos: a reprodução
perfeita da música e da fala, sem perder de vista o “factor diversão”.
A música dentro de um automóvel deve possuir também o carácter
de uma actuação ao vivo que permita ao condutor “sentir” a
música.
Os componentes standard pré-fabricados muitas vezes não são
suficientemente bons para que a música seja sentida com os mais
altos níveis de qualidade. Só existe uma maneira de
atingir este objectivo, que é utilizando componentes
construídos especificamente para esse efeito. É por isso que a
Magnat desenvolve as suas próprias tecnologias, que são
depois utilizadas exclusivamente em produtos da Magnat. As
tecnologias “AF Tech” e “Solid max cone”, por exemplo,
constituem um progresso revolucionário na construção dos
altifalantes de alta fidelidade para automóveis. Décadas de
experiência, paixão e uma determinação absoluta em criar
sempre algo de novo e melhor é a força que move a nossa equipa
de design.
OS SISTEMAS DE MEDIÇÃO MAIS RECENTES |
No design e desenvolvimento, a Magnat utiliza sistemas de
medição complexos e software de simulação. Por exemplo, o
sistema Klippel® controlado por laser permite agora que as
medições sejam efectuadas numa gama dinâmica próxima da
realidade. Os melhores instrumentos de medição actuais – p. ex. o
"Audio Precision" e o "Rohde & Schwarz" – também são utilizados
no desenvolvimento dos nossos componentes electrónicos.
2
CONCEITO DE QUALIDADE |
Depois de o sistema ter sido aprovado para
produção, as exigências de qualidade continuam
na produção em série e no controlo da qualidade.
Tanto o nosso laboratório de desenvolvimento e
sede em Pulheim, próximo de Colónia, como todos
os nossos locais de produção, foram certificados
de acordo com as normas ISO 9001:2000. Os numerosos prémios
internacionais e sucessos em testes são mais uma confirmação
da nossa capacidade de desempenho ao mais alto nível.
TECHNOLOGY |
Tecnologia air-flow:
Cesto inovador em alumínio moldado sob
pressão, e estrutura com design
aerodinâmico, minimizando a turbulência do ar
e assegurando assim tanto quanto possível um curso isento de
compressão. As entradas de ar o maior possível reduzem a
turbulência e as superfícies de arrefecimento incorporadas no
cesto calculadas com precisão ajudam a melhorar a condução do
calor para fora da bobina de voz.
Logótipo bordado!
Bordado complexo que dá relevo ao logótipo.
Iluminação LED!
LEDs azuis especiais com um grande poder de iluminação, por
exemplo, criam efeitos visuais adicionais dentro dos amplificadores
e dos subwoofers.
Altifalantes 4-9
Subwoofers 1O-15
Amplificadores 16-19

SHOWCARS
Pick Up
Hummer H2
Porsche GT3
3

Selection
• Cesto Euro Din para instalação
universal
• Cesto em aço maciço com cobertura
de pulverização de alto brilho
• Electroíman de alta potência com 100
mm, com anel de protecção
(Referências 693 e 216) e placa
polar cromada (Referência 216)
• Electroíman de alta potência com
80 mm, com anel de protecção
• Bobina de voz de duas camadas com
1,5”, para máximo tratamento de
potência (Referência 216)
• Ventilação adicional da bobina de voz
para tratamento optimizado de
potência e menor atenuação mecânica
• Cone em polipropileno anodizado para
menor distorção de audição
• Tweeter de cúpula de seda Teteron
com 0,75”/1” (Referência 216)
incluindo acessórios de montagem
(Referências 216, 213 e 216) e gama
média revestido a titânio, com 2,5"
(693) com flange de alumínio lapidado
(693, 162 e 132)
• Divisor de frequências em separado de
12 dB (Referências 216, 213 e
216)/Integrado de 6 dB (693, 162 e
132) para woofer e tweeter para uma
resposta de frequência optimizada
• 3 definições de nível do tweeter
(Referências 216, 213 e 216)
• Terminal de ligação banhado a ouro/
terminal de pressão banhado a ouro
(Referência 216)
• Cobertura de altifalante preta de alto
brilho, incluindo logótipo lapidado
4
VENCEDOR DOS TESTES
VENCEDOR DOS TESTES
Selection 216
Selection 693
Selection 132
Selection 216 Reference
Selection 213
Selection 162
Selection 102
Selection 216R Selection 216 Selection 213 Selection 693 Selection 162 Selection 132 Selection 102
Sistema 2-vias 2-vias 2-vias 3-vias 2-vias 2-vias 2-vias
Tipo Componentes Componentes Componentes Triaxial Coaxial Coaxial Coaxial
Cap. de potência RMS/máx. (W) 150/600 120/480 100/400 125/500 100/400 80/320 60/240
Impedância (ohm) 4 4 4 4 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 30 - 28 000 34 - 28 000 36 - 28 000 28 - 24 000 34 - 28 000 36 - 28 000 40 - 28 000
Freqüência de transição (Hz) 3 600 3 800 3 800 2 000/3 800 3 800 3 800 3 800
Sensibilidade (dB/W/m) 91 91 90 92 91 90 89
DIN-Ø (mm) W 165/T 25 W 165/T 19 W 130/T 19 6” x 9” 165 130 100
Recorte (mm) W 142/T 52 W 142/T 46 W 118/T 46 154 x 221 142 118 92
Profun. de montagem (mm) W 72/T 24 W 60/T 20 W 52/T 20 75 60 52 43

45 mm
42 mm
Profection 216
Profection 132
42 mm
Profection 694
45 mm
Profection 216 Profection 213 Profection 694 Profection 162 Profection 132 Profection 102
Sistema 2-vias 2-vias 4-vias 2-vias 2-vias 2-vias
Tipo Componentes Componentes Multiaxial Coaxial Coaxial Coaxial
Cap. de potência RMS/máx. (W) 80/320 70/280 100/400 70/280 60/240 50/200
Impedância (ohm) 4 4 4 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 40 - 26 000 43 - 26 000 30 - 24 000 40 - 24 000 43 - 24 000 45 - 24 000
Freqüência de transição (Hz) 3 800 3 800 2 000/6 000/12 000 4 000 4 000 4 000
Sensibilidade (dB/W/m) 90 90 91 90 90 89
DIN-Ø (mm) W 165/T 13 W 130/T 13 6” x 9” 165 130 100
Recorte (mm) W 143/T 46 W 118/T 46 221 x 152 143 118 94
Profun. de montagem (mm) W 45/T 20 W 42/T 20 84 45 42 35
35 mm
Profection 213
Profection 162
Profection 102
AutoZvuk 12/09
Rússia
VENCEDOR DOS
TESTES
Profection
• Cesto Euro DIN para instalação
universal
• Reduzida profundidade de
montagem devido ao sistema
de íman em ferrite interno
• Ventilação adicional da bobina de
voz para melhor capacidade de
potência e menor atenuação
mecânica
• Sistema de íman de alta potência
com anel de protecção em
borracha
• Membrana leve em papel e
contorno em espuma para
máxima eficiência
• Tweeter com equalizador acústico
e driver em neodímio
• Incl. acessórios de montagem
para o tweeter (216, 213)
• Resposta em frequência em
separado (Profection 213 & 216)
• Tampas dos altifalantes sólidas
Reduzida
profundidade
de
montagem
5

Dark Power
• Cesto em aço de baixa
ressonância e resistente
à deformação
• Membrana em polipropileno para
menor distorção na audição
• Ventilação adicional da bobina
de voz para melhor capacidade
de potência e menor atenuação
mecânica
• Tweeter com equalizador
acústico e driver em neodímio
• Tampas do altifalante com
design, com flange do tweeter
opticamente integrada
(203/693/162/132/102)
• Resposta em frequência externo
com protecção do tweeter PTC
• Tampas do altifalante com
design (216, 213)
6
Dark Power 213
AutoZvuk 9/09
Rússia
“VENCEDOR DOS
TESTES”
Dark Power 693
Dark Power 132
Dark Power 216
Dark Power 203
Dark Power 162
Dark Power 102
DP 216 DP 213 DP 203 DP 693 DP 162 DP 132 DP 102
Sistema 2-vias 2-vias 3-vias 3-vias 2-vias 2-vias 2-vias
Tipo Componentes Componentes Triaxial Triaxial Coaxial Coaxial Coaxial
Cap. de potência RMS/máx. (W) 80/320 60/240 80/320 80/320 60/240 50/200 45/180
Impedância (ohm) 4 4 4 4 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 35 - 21 000 45 - 21 000 30 - 21 000 30 - 21 000 35 - 21 000 45 - 21 000 55 - 21 000
Freqüência de transição (Hz) 4 000 4 000 3 000/6 000 3 000/6 000 4 000 4 000 4 000
Sensibilidade (dB/W/m) 91 90 91 91 91 90 90
DIN-Ø (mm) W165/T13 W130/T13 200 6” x 9” 165 130 100
Recorte (mm) W 145 W 119 184 221 x 152 145 119 94
Profun. de montagem (mm) W 56 W 48 80 75 56 48 42

Edition 693
Edition 132
Edition 216
Edition 162
Edition 102
Edition 213
Edition 216 Edition 213 Edition 693 Edition 162 Edition 132 Edition 102
Sistema 2-vias 2-vias 3-vias 2-vias 2-vias 2-vias
Tipo Componentes Componentes Triaxial Coaxial Coaxial Coaxial
Cap. de potência RMS/máx. (W) 60/240 55/220 65/260 50/200 45/180 40/160
Impedância (ohm) 4 4 4 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 45 - 20 000 50 - 20 000 40 - 20 000 45 - 20 000 50 - 20 000 55 - 20 000
Freqüência de transição (Hz) 4 500 4 500 2 500/4 500 4 500 4 500 4 500
Sensibilidade (dB/W/m) 90 90 91 90 90 89
DIN-Ø (mm) W 165/T 13 W 130/T 13 6” x 9” 165 130 100
Recorte (mm) W 144,5 W 114 222 x 152 144,5 114 92
Profun. de montagem (mm) W 58 W 53 76 58 53 46
Edition
• Cesto em aço de baixa
ressonância e resistente
à deformação
• Membrana em polipropileno para
menor distorção na audição
• Ventilação adicional da bobina
de voz para melhor capacidade
de potência e menor atenuação
mecânica
• Tweeter com equalizador
acústico e driver em neodímio
• Tampas do altifalante com
design, com flange do tweeter
opticamente integrada
(203/693/162/132/102)
• Resposta em frequência externo
com protecção do tweeter PTC
• Tampas do altifalante com
design (216, 213)
7

Car Fit Style
• Cesto em aço de baixa
ressonância e resistente
à deformação
• Ventilação adicional da bobina de
voz para tratamento optimizado
de potência e menor atenuação
mecânica
• Cesto em aço de baixa
ressonância e resistente à
deformação
• Membrana em polipropileno para
menor distorção na audição
• Tweeter revestido a titânio com
equalizador acústico e drive em
neodímio
• Ventilação adicional da bobina de
voz para melhor capacidade de
potência e menor atenuação
mecânica
T15:
• Tweeter revestido a titânio com
equalizador acústico e drive em
neodímio
• Acessórios para montagem
universal incluídos
8
CFS 216 CFS 213 CFS 9152 CFS 162 CFS 132 CFS 102 CFS 872 CFS T15
Sistema 2-vias 2-vias 2-vias 2-vias 2-vias 2-vias 2-vias 13 mm
Tipo Componentes Componentes Coaxial Coaxial Coaxial Coaxial Coaxial tweeter
Cap. de potência (W) 60/240 50/200 40/160 50/200 45/180 40/160 35/140 30/120
Impedância (ohm) 4 4 4 4 4 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 37 - 22 000 44 - 22 000 45 - 20 000 37 - 20 000 44 - 20 000 45 - 20 000 51 - 20 000 3600 - 22 000
Freqü. de transição (Hz) 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 3 600
Sensibilidade (dB/W/m) 91 90 89 91 90 89 88 90
DIN-Ø (mm) W165/T13 W130/T13 4” x 6” 165 130 100 87 13
Recorte (mm) W 142 W 119 87 x 144 142 119 93 79 -
Profun. de montagem (mm) W 55 W 46 46 55 46 42 35 -
Adequado para,
entre outros
Car Fit Style 213
Car Fit Style 162
Car Fit Style 102
Alfa Romeo, Audi,
BMW, Chevrolet,
Chrysler, Citroen,
Daewoo, Dodge,
Fiat, Ford, Honda,
Hyundai, Jaguar,
Kia,Lancia,Mazda,
Mercedes, Mini,
Mitsubishi, Nissan,
Opel, Peugeot,
Renault, Rover,
Saab, Seat, Skoda,
Subaru, Suzuki,
Toyota, Volvo, VW
Alfa Romeo, Audi,
BMW, Citroen, Dacia,
Daihatsu, Fiat, Ford,
Honda, Hyundai,
Kia, Lada, Mazda,
Mercedes, Opel,
Peugeot,
Renault, Volvo, VW
Car Fit Style T15
Daewoo, Fiat, Ford,
Honda, Lancia,
Mercedes, Nissan,
Seat, Toyota, VW
Car Fit Style 216
Car Fit Style 9152
Car Fit Style 132
Car Fit Style 872
Alfa Romeo, Audi, Alfa Romeo, Audi, Alfa Romeo, Audi,
BMW, Chevrolet,
BMW, Citroen, Dacia,
BMW, Chevrolet, Ci-
Chrysler, Citroen,
troen, Daewoo, Dai-
Daewoo, Daihatsu,
Daihatsu, Fiat, Ford,
hatsu, Fiat, Ford,
Dodge, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Honda, Hyundai, Kia,
Honda, Hyundai, Ja- Lada, Mazda, Merce- Lada, Lancia, Mazda,
Fiat, Peugeot, Saab,
guar, Kia, Lada, Landes, Mitsubishi, Nis- Mercedes, Mitsubishi, Seat, Volvo, VW
cia, Mazda,Mercedes, san, Opel, Peugeot, Opel, Peugeot, Re-
Mitsubishi, Nissan,
Rover, Skoda, Subaru,
nault, Rover, Saab,
Peugeot, Renault,
Seat, Subaru, Suzuki,
Rover,Subaru,Suzuki,
Suzuki, Toyota, Volvo,
Toyota, VW
Toyota, Volvo, VW VW
Universal

Edition Set 4693
Conteúdo do Kit:
2x Edition 693
1x Edition BS 30
1x Edition Four
Conjunto de cabos incluídos
Racer 320
Sistema 3-vias
Tipo Triaxial
Cap. de potência (W) 100/400
Impedância (ohm) 4
Respos. em frequência (Hz) 22 - 34 000
Freqüência de transição (Hz) 1 200/3 700
Sensibilidade (dB/W/m) 92
DIN-Ø (mm) 200
Recorte (mm) 185
Profun. de montagem (mm) 72
Racer
• Médio e tweeter com protecção
PTC
• Perfil da membrana de baixa
distorção em carbono/PP
• Terminal de aparafusamento com
banho de prata
• Íman de alta potência
• Tampa do íman
• Resposta em frequência
integrado
Edition Sets
Edition Set 4162
Conteúdo do Kit:
2x Edition 162
1x Edition BS 30
1x Edition Four
Conjunto de cabos incluídos
9

AD
• AF-Tech (Airflow Technology):
• Design do cesto optimizado para
cursoda membrana isento de
compressão
• As entradas de ar o maior possível
reduzem a turbulência
• Arrefecimento incorporadas no
cesto calculadas com precisão
ajudam a melhorara condução do
calor para fora da bobina de voz
• Bobina de voz de alto desempenho de
ou 2" utilizando fio japonês TOTOKU
• Membrana em papel multicamadas
prensado e sec a ar com 20% de
fibra de carbono
• Sistema de íman duplo de alta
potência com placa polar em
cromado
• Contorno em borracha altamente
flexível com superfície vedante
reforçada
• Campo magnético simétrico com
optimização Klippel®
• Terminal niquelado para acomodar
cabos até 6 mm 2
• Acabamento sofisticado com corte
XPRESS
• Membrana com revestimento de
poliuretano (PUR)
• Bobina de voz de alta potência Kapton
de 2"
• Terminal com banho de prata
• Sistema de íman de alta potência de
40 oz
• Cesto em aço de baixa ressonância
com cobertura "enrugada"
• Contorno em borracha altamente
flexível e aranha reforçada para
eficiência optimizada
10
Xpress 12 Xpress 10
AD 300 SII Xpress 12 Xpress 10
Sistema 12” Subwoofer 12” Subwoofer 10” Subwoofer
Cap. de potência RMS/máx. (W) 500/1 500 200/400 150/300
Impedância (ohm) 3 4 4
Sensibilidade (dB/W/m) 90 93 92
DIN Ø 300 300 250
Recorte (W/T/mm) 295 279 231
Profun. de montagem (mm) (W/T/mm) 140 127 114
TSP
Fs/Qes/Qms/Qts (Hz) 30/0.46/3.90/0.41 27/0.66/6.1/0.6 29/0.51/3.9/0.45
VAS (l)/Xmax (mm)/RDC (Ω) 72/22/2.9 106/10/3.3 77/10/3.3
Caixa acústica
Selada (l) 30 30 25
Reflex (l) 48 60 45
Porta (Ø/l/mm) 100/300 100/300 70/250

Logótipo bordado!
Iluminação LED!
AD 130 BP
AD 125 BP
AD 130 BP AD BP 125
Sistema (mm) 12” 10”
Tipo Passa-banda Passa-banda
Cap. de potência RMS/máx. (W) 500/1 500 400/1 200
Impedância (ohm) 3 3
Respos. em frequência (Hz) 19 - 250 22 - 250
Sensibilidade (dB/W/m) 92 91
Dimensões (LxAxP/P) (mm) 570 x 390 x 320/420 500 x 340 x 300/380
AD BP
• AF TECH Woofer
(AD 300/250 Series II)
• Tecnologia de construção de caixa
para máxima eficiência
• Acessório afunilado em alumínio para
redução dos ruídos de ventilação
• Óptima distribuição de pressão nas
câmaras individuais através da caixa
desenvolvida com laser
• Baffle” inclinado para redução das
ondas permanentes
• Caixa em MDF com reforços
múltiplos
• Fixações do altifalante com
parafusos métricos
• Iluminação em LED azul
• Cobertura antiderrapante com
logótipo em 3 cores com design
sofisticado
• Terminal de aparafusamento
niquelado com electrónica LED
de power-on
11

Pro Charger
Pro Charger 230/130/120:
• Dupla (230)- Subwoofer passa-banda
com janela em plexiglass maciço
• Terminal de aparafusamento incl.
Função remota LED
Pro Charger 120 A:
• Subwoofer passa-banda com janela
maciça em plexiglass
• Unidade amplificadora com 300 watts
de potência máxima de saída
• Controlo de fase de variação contínua
• Divisor de frequências variável (70-200)
• Entradas de alto nível e de baixo nível
General:
• Design do anel do subwoofer com
iluminação em LED azul
• Canal bass-reflex com fluxo de ar
optimizado
• Drivers de alta potência de 8" com
ventilação do núcleo do pólo e
contorno com deslocamento longo
• Íman de alta potência de 30 oz
• Bobina de voz de 4 camadas de 2"
• Cesto em aço maciço de baixa
ressonância com ventilação adicional
das bobinas de voz
• Cobertura antiderrapante com logótipo
bordado
12
Logótipo bordado!
Iluminação LED!
Auto+Sound 12/09, Rússia
Recomendação
Pro Charger 120
Pro Charger 120 A
Sistema (mm) 8”
Tipo active Passa-banda
Potência máxima (W) 300
Potência RMS (W) 120
Resposta em frequência (Hz) 25 - 200
Impedância de entrada (mV) low level 400
Impedância de entrada (V) high level 1.5
Alimentação (V) 12
Dimensões (LxAxP/P) (mm) 350 x 310 x 285/320
Pro Charger 230
Pro Charger 130
Subwoofer activo!
Pro Charger 120 A
Pro Charger 230 Pro Charger 130 Pro Charger 120
Sistema (mm) 2 x 12” 12” 8”
Tipo Passa-banda Passa-banda Passa-banda
Cap. de potência RMS/máx. (W)
2 x 400/1 200
800/2 400
400/1 200 250/800
Impedância (ohm) 2 x 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 20 - 500 20 - 500 25 - 500
Sensibilidade (dB/W/m) 94 91 90
Dimensões (LxAxP/P) (mm) 840 x 410 x 400/345 435 x 405 x 340/400 350 x 310 x 285/320

Transforce Reference
Transforce Reference 130BP
Transforce Reference 125BP
Transforce Reference 120BP
Logótipo bordado!
Iluminação LED!
Transforce Reference 130 BP Transforce Reference 125 BP Transforce Reference 120 BP
Sistema (mm) 12” 10” 8”
Tipo Passa-banda Passa-banda Passa-banda
Cap. de potência RMS/máx. (W) 400/1 000 300/800 200/600
Impedância (ohm) 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 20 - 500 22 - 500 24 - 500
Sensibilidade (dB/W/m) 93 91 90
Dimensões (LxAxP) (mm) 680 x 360 x 360 600 x 310 x 315 535 x 280 x 285
• Tecnologia especial de caixa
acústica afunilada para
eficiência máxima
• Woofer de alta potência com
design totalmente cromado
• Bobina de voz de alto
desempenho de 2,5"
• Terminal de aparafusamento
niquelado incluindo controlo
remoto LED
• Cobertura antiderrapante com
logótipo bordado e design
requintado
13

Edition BP
• Subwoofer passa-banda com
janela em plexiglass maciço
• Iluminação em LED azul
• Canal bass-reflex com fluxo de
ar optimizado
• Terminal de aparafusamento
com função remota LED
• Drivers de alta potência de
10"/12" com ventilação do
núcleo do pólo e contorno com
deslocamento longo
• Cesto em aço de baixa
ressonância com ventilação
adicional das bobinas de voz
• Cobertura antiderrapante com
logótipo bordado 3D
Edition BS 3O
• Subwoofer com caixa acústica
selada
• Driver de alto desempenho de
12" com bobina de voz de alta
potência de 2" e ventilação do
núcleo do pólo
• Eficiência optimizada e membrana
em celulose revestida
• Terminal de aparafusamento
de alta qualidade
• Cobertura antiderrapante com
logótipo em duas cores
14
Edition BP 30
Logótipo bordado!
Iluminação LED!
Edition BS 30 - branco
Edition BP 20
Logótipo bordado!
Edition BS 30 - preto
Edition BP 30 Edition BP 20 Edition BS 30
Sistema (mm) 12” 8” 12”
Tipo Passa-banda Passa-banda Selada
Cap. de potência RMS/máx. (W) 300/1 000 200/600 250/800
Impedância (ohm) 4 4 4
Respos. em frequência (Hz) 21 - 500 25 - 500 25 - 250
Sensibilidade (dB/W/m) 91 90 91
Dimensões (LxAxP/P) (mm) 405 x 405 x 340/395 350 x 305 x 280/320 430 x 395 x 240/335
Cor Preto Preto Preto, branco

Active Reflex 300 A
Subwoofer activo!
Logótipo bordado!
Sistema (mm)
Edition T 30
300
Tipo Bassreflex
Cap. de potência RMS/máx. (W) 300/1 200
Impedância (ohm) 4
Respos. em frequência (Hz) 19 - 200
Sensibilidade (dB/W/m) 95
Dimensões Ø/L (mm) 340 x 730
Cor Preto
Logótipo bordado!
Active Reflex 200 A
Active Reflex 300A Active Reflex 200A
Sistema (mm) 12” 8”
Tipo Bass-reflex activo Bass-reflex activo
Potência máxima (W) 200 200
Potência RMS (W) 80 80
Resposta em frequência (Hz) 21 - 80/120 26 - 80/120
Sensibilidade de entrada (mV) low level 350 low level 350
Sensibilidade de entrada (mV) high level 800 high level 800
Impedância de entrada (kOhm) low level 10 low level 10
Impedância de entrada (Ohm) high level 600 high level 600
Alimentação (V) 12 12
Dimensões (LxAxP/P) (mm) 460 x 375 x 245/295 360 x 275 x 215/250
Edition T3O
• Caixa acústica bass-reflex
• Driver de alto desempenho de 12" com
bobina de voz de alta potência de 2",
ventilação do núcleo do pólo e cesto
em aço de baixa ressonância e estável
• Eficiência optimizada e membrana
em celulose revestida
• Terminal de aparafusamento de alta
qualidade
• Grelha maciça de protecção do
altifalante
• Porta bass-reflex com fluxo de ar
optimizado
• Cobertura antiderrapante com
logótipo em duas cores
Active Reflex
• Woofer de 12"/8” com sistema de
íman de alto desempenho de 24/22 oz
e bobina de voz dupla de 2"/1,5”
• Amplificador de 200 watts máx.:
controlo do volume de som de variação
contínua, comutador de fase, Resposta
em frequência de dois níveis
(80/120 Hz)
• Entradas de alto nível e de baixo nível
• Caixa bass-reflex com parede acústica
"baffle" em MDF
• Fixação do altifalante com parafusos
métricos
• Cobertura antiderrapante com
logótipo bordado
15

Preto Core
Black Core
UPPER CLASS
Preço/desempenho
16
Black Core One Digital
• Logótipo da Magnat iluminado a azul com
display digital da temperatura e da tensão,
com design gravado a diamante sobre
alumínio
• Dissipador de calor de alta capacidade em
alumínio, para uma dissipação do calor
optimizada
• Potenciómetros encapsulados com eixo
metálico
• Circuito de protecção contra curtocircuitos,
oscilações de CC e
sobreaquecimento
• LED indicador de funcionamento (verde) e
LED indicador de protecção
FIVE:
• Estável a 2 ohm
• Modo ponte (CH1 to CH4)
• Amplificador somador interno com
comutador selector de modo de canal para
o canal 5 (amplificador do subwoofer)
• Controlo remoto do volume (ch 5)
• Transístores de potência áudio Toshiba
• Caixa maxi fuse
FOUR/FOUR LTD:
• Estável a 2 ohm
• Saídas RCA de baixo nível fornecem sinal
somador dos canais 1 a 4 para utilização
com um amplificador de subwoofer
• Conectores da alimentação e dos
altifalantes encapsulados (Four Ltd.)
• Modo Ponte/Tri-mode
• Comutador selector de modo de canal
(modo 4/3/2-CH)
• Transístores de potência áudio Toshiba
TWO/TWO LTD:
• Estável a 2 ohm
• Passagem de baixo nível através de jacks
RCA
• Modo Ponte/Tri-mode
• Circuito Max Power Preamp gera um sinal
do driver optimizado no modo de operação
em ponte
• Comutador MONO/ESTÉREO
• Transístores de potência áudio Toshiba
ONE/ONE DIGITAL:
• Amplificador de subwoofer de alta
eficiência da classe D (One Digital)
• Estável a 1 ohm
• Modo Master-/Slave (One Digital)
• Placa de circuitos de face dupla cobreada
(One Digital)
• Transístores de potência áudio Toshiba
(One)
• Caixa maxi fuse (One Digital)
• Saídas RCA de baixo nível (One)
• Conectores da alimentação e dos
altifalantes encapsulados
• Condensadores de baixa impedância na
fonte de alimentação
• Controlo remoto do volume
Black Core One
SOUND TIP
Upper Class
BC One Digital BC One BC Two BC Two LTD BC Four BC Four LTD
Tipo Amplificador Amplificador Amplificador Amplificador Amplificador Amplificador
Canais 1 1 2 2 4 4
Potência máxima 4 Ω (W) 1 000 900 2 x 200/1 x 600 2 x 300/1 x 800 4 x 200/2 x 600 4 x 350/2 x 900
Potência RMS 4 Ω (W) 450 350 2 x 65/1 x 200 2 x 90/1 x 300 4 x 65/2 x 200 4 x 120/2 x 350
Potência máxima 2 Ω (W) 1 900 1 500 2 x 300 2 x 400 4 x 300 4 x 450
Potência RMS 2 Ω (W) 650 500 2 x 100 2 x 130 4 x 100 4 x 150
Potência máxima 1 Ω (W) 3 000 2 100 - - - -
Potência RMS 1 Ω (W) 1 000 700 - - - -
Respos. em frequência (Hz) (-3dB) 5 - 240 5 - 300 5 - 50 000 5 - 50 000 5 - 50 000 5 - 50 000
Distorção harmónica (1 kHz) < 0.08 % < 0.05 % < 0.05 % < 0.05 % < 0.05 % < 0.05 %
Dimensões (LxAxP) (mm) 354 x 54 x 215 434 x 54 x 215 234 x 54 x 215 284 x 54 x 215 393 x 54 x 215 470 x 54 x 215

FIVE
Active 3-vias x-over:
Canais 1 and 2: Variable high pass filter 15 – 5000 Hz (12
dB per octave)
Canais 3 and 4 com bandpass filter (12 dB per octave):
Variable high pass filter 15 – 800 Hz
Variable low pass filter 250 – 5000 Hz
Canais 5: Variable low pass filter 50 – 300 Hz
(12 dB per octave)
Variable bass boost 0…12 dB at 45 Hz
BC Five
Tipo Amplificador
Canais 5
Potência máxima 4Ω (W)
Canais 1 - 4
Canais 5
Potência RMS 4Ω (W)
Canais 1 - 4
Canais 5
Potência máxima 2Ω (W)
Canais 1 - 4
Canais 5
Potência RMS 2Ω (W)
Canais 1 - 4
Canais 5
4 x 200/2 x 600
600
4 x 65/2 x 200
200
4 x 300
900
4 x 100
300
Respos. em frequência (Hz) (- 3 dB) 5 - 50 000
Distorção harmónica
Canais 1 - 4 (1 kHz)
Canais 5 (100 Hz)
< 0.05 %
< 0.08 %
Dimensões (LxAxP) 559 x 54 x 215
FULL-FEATURE-XO:
FOUR/FOUR LTD/TW/TW LTD
Variable low and high pass 40 – 300 Hz (12 dB per octave)
Variable bass boost 0...12 dB at 45 Hz
ONE DIGITAL:
Variable low pass 40 – 240 Hz (12 dB per octave)
Variable bass boost 0...10 dB at 45 Hz
Variable subsonic filter 10 – 30 Hz (12 dB per octave)
ONE:
Variable low pass 40 – 300 Hz (12 dB per octave)
Variable bass boost 0...12 dB at 45 Hz
Variable subsonic filter 10 – 40 Hz (12 dB per octave)
Black Core Two Black Core Two LTD
Black Core Four
Black Core Five
Black Core Four LTD
Auto+Sound 10/09,
Rússia
“VENCEDOR DOS
TESTES”
TOP CLASS
Preço/desempenho
PRICE TIP
17

Edition
18
Edition Mono
Edition Four
• Placa superior em alumínio com
acabamento em metal
• Estável a 2 ohm
• Saídas RCA de baixo nível
• Comutador selector de modo de canal
4/3/2 (4 CH)
• Comutador MONO/ESTÉREO (2 CH)
• Modo Ponte/Tri-mode
• Fonte de alimentação Mosfet
• Potenciómetros de alta qualidade com
eixo metálico
• Circuito de protecção contra curtocircuitos,
oscilações de CC e
sobreaquecimento
• LED indicador de funcionamento
(verde) e LED indicador de protecção
(vermelho)
• Transístores de potência fixados ao
dissipador de calor com parafusos de
rosca métrica para reduzir a
Edition Two
resistência à transmissão do calor
• Dissipador de calor com partes em
alumínio (5,5 g/mm) com estrutura
da superfície melhorada para uma
evacuação optimizada do calor
• Controlo remoto do volume de som
(Mono)
• Full-Feature XO:
Variable low pass 40 – 300 Hz
(12 dB per octave)
Variable high pass 40 – 300 Hz
(12 dB per octave)
Variable bass boost 0...12 dB at 45 Hz
Mono:
Variable low pass 40 – 300 Hz
(12 dB per octave)
Variable subsonic filter 10 – 40 Hz
(12 dB per octave)
Variable bass boost 0...12 dB at 45 Hz
Edition Four LTD
Edition Two LTD
Auto+Sound 02/10,
Rússia
“VENCEDOR DOS
TESTES”
Auto+Sound 03/10,
Rússia
“VENCEDOR DOS
TESTES”

Classic 36O-The Legend
• Estável a 2 ohm
• Saídas RCA de baixo nível fornecem sinal somador dos canais 1 a 4 para
utilização com um amplificador de subwoofer
• Transístores da alimentação com aparafusamento métrico
• Jacks RCA banhados a ouro, conectores de potência e altifalante
• Potenciómetros de alta qualidade com eixo metálico
• Circuito de protecção contra curto-circuitos, oscilações de CC e
sobreaquecimento
• Dissipador de calor em alumínio, de grande superfície, para dissipação de
calor optimizada
• Controlo remoto para regulação do volume dos canais traseiros
(CH3 / CH4)
• Alimentação dupla com tecnologia MosFet
• Variable low-pass and high-pass 40 – 300 Hz (12 dB/octave)
• Variable bass boost 0…12 dB at 45 Hz
Edition Mono Edition Two Edition Two LTD Edition Four Edition Four LTD Classic 360 TL
Tipo Amplificador Amplificador Amplificador Amplificador Amplificador Amplificador
Canais 1 2 2 4 4 4
Potência máxima 4 Ω (W) 800 2 x 150/1 x 500 2 x 200/1 x 600 4 x 140/2 x 500 4 x 200/2 x 600 4 x 220/2 x 680
Potência RMS 4 Ω (W) 225 2 x 55/1 x 150 2 x 75/1 x 220 4 x 55/2 x 150 4 x 75/2 x 220 4 x 80/2 x 240
Potência máxima 2 Ω (W) 1 400 2 x 250 2 x 300 4 x 250 4 x 300 4 x 340
Potência RMS 2 Ω (W) 350 2 x 75 2 x 110 4 x 75 4 x 110 4 x 120
Respos. em frequência (Hz) (- 3 dB) 5 - 300 5 - 50 000 5 - 50 000 5 - 50 000 5 - 50 000 5 - 50 000
Distorção harmónica (1 kHz) < 0.08 % < 0.08 % < 0.08 % < 0.08 % < 0.08 % < 0.05 %
Dimensões (LxAxP) (mm) 345 x 57 x 236 221 x 57 x 236 221 x 57 x 236 345 x 57 x 236 345 x 57 x 236 419 x 54 x 257
19

Magnat Audio-Produkte GmbH
Lise-Meitner-Str. 9
50259 Pulheim
Germany
Phone: ++49 (0)22 34/807-0
Fax: ++49 (0)22 34/807-399
www.magnat.de
Nevisom De Vitor & Jorge Imp. Exp. LDA
Bº S. Miguel das Encostas,
Rua de S. José, Lote 77
Fracção A - Sassoeiros
2775-746 Carcavelos
Portugal
Tel.: 00351 21 4548460
Fax: 00351 21 4535587
www.nevisom.pt
DIN EN ISO
9001:2000
Reservada a possibilidade de erros e alterações técnicas! (04/2011)