Receptor Áudio/Vídeo AVR 7300 - Hci-services.com
Receptor Áudio/Vídeo AVR 7300 - Hci-services.com
Receptor Áudio/Vídeo AVR 7300 - Hci-services.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Operação Multi-Sala<br />
desligar o sistema neste momento, ou para<br />
prosseguir para o passo seguinte, prima o botão<br />
¤ E uma vez de forma a colocar o cursor ➞<br />
no ecrã ao lado da linha MULTI IN.<br />
Na linha MULTI IN, prima os botões ‹/› E<br />
até aparecer a entrada de áudio/vídeo pretendida<br />
para o sistema multissala.<br />
Além das entradas habituais, está disponível uma<br />
opção intitulada MAIN DOWNMIX. Em todos<br />
os outros casos, a alimentação para o sistema<br />
multissala pode ser diferente da entrada seleccionada<br />
para a sala principal, mas a entrada deve<br />
ser analógica. Quando a opção MAIN<br />
DOWNMIX é seleccionada <strong>com</strong>o entrada do<br />
sistema multissala, pode ouvir uma versão<br />
estéreo “Lt/Rt” de qualquer fonte digital em<br />
reprodução na sala principal, tal <strong>com</strong>o Dolby<br />
Digital ou DTS. Também pode usar este modo<br />
para ouvir uma fonte conectada às Entradas<br />
Directas de 8 Canais na zona remota,<br />
desde que o modo Dolby Pro Logic IIx esteja<br />
activado. Note, contudo, que quando a opção<br />
MAIN DOWNMIX é seleccionada <strong>com</strong>o entrada<br />
para o sistema multissala, a fonte enviada<br />
para a sala remota mudará sempre que a entrada<br />
da sala principal for alterada.<br />
Quando tiver sido feita a selecção, prima o botão<br />
¤ E uma vez de forma a colocar o cursor ➞<br />
no ecrã ao lado da linha MULTI VOL.<br />
Na linha MULTI VOL, prima os botões ‹/›<br />
E até o nível de volume desejado para o<br />
sistema multi-sala ser inserido. NÃO use os<br />
botões de controlo do volume normais para esta<br />
configuração. Depois de feitas todas as<br />
configurações para a multi-sala, prima o botão ¤<br />
E uma vez de forma a colocar o cursor ➞ no<br />
ecrã ao lado da linha BACK TO MASTER<br />
MENU e prima o botão Configuração F.<br />
Atribuição dos Canais<br />
Amplificadores Surround<br />
O <strong>AVR</strong> está equipado <strong>com</strong> sete canais amplificadores<br />
full-power para permitir uma operação<br />
<strong>com</strong>pleta de canais 7.1 sem necessidade de<br />
amplificadores externos adicionais. No entanto,<br />
em algumas instalações poderá querer usar a<br />
configuração tradicional de canais 5.1 para a sala<br />
principal de audição, que permite que os canais<br />
amplificadores posterior esquerdo/direito<br />
surround sejam usados para alimentar<br />
altifalantes colocados numa zona remota.<br />
Se quiser usar os canais do amplificador surround<br />
posterior para alimentar a zona remota, prima os<br />
Botões de Navegação ⁄/¤ E até que o<br />
cursor ➞ aponte para a linha SB AMPS no<br />
menu MULTI-ROOM SETUP. Prima os<br />
Botões de Navegação ‹/› E até MULTI<br />
estar em evidência em vídeo inverso e depois o<br />
Botão de Confirmação F.<br />
Lembre-se que uma vez feita esta configuração,<br />
não poderá usar qualquer dos modos de processamento<br />
ou descodificação de canais 6.1/7-1,<br />
e nenhum altifalante posteriores de Surround<br />
deverá estar seleccionado no procedimento de<br />
44 OPERAÇÃO MULTI-SALA<br />
configuração dos altifalantes já descrito. Além<br />
disso, os altifalantes usados para a zona remota<br />
deverão estar ligados às Saídas de Surround<br />
Posteriores/ Altifalantes Multi-sala .O<br />
volume destes altifalantes é determinado pelo<br />
sistema multi-sala, <strong>com</strong>o explicado na página 43<br />
deste manual.<br />
Uma vez feita esta configuração, pode premir o<br />
botão ⁄/¤ E para fazer qualquer dos outros<br />
ajustes disponíveis neste menu. Se não for<br />
preciso fazer mais ajustes, prima o botão OSD<br />
L para sair do sistema de menu.<br />
Operação Multi-Sala<br />
Ao operar o <strong>AVR</strong> a partir de uma sala remota<br />
onde um sensor IV foi ligado à entrada Multi-<br />
Sala IV no painel posterior do <strong>AVR</strong>, poderá<br />
usar o tele<strong>com</strong>ando principal ou o tele<strong>com</strong>ando<br />
da Zona II. Para ligar a alimentação da multi-sala,<br />
prima qualquer um dos Selectores de Entrada<br />
no tele<strong>com</strong>ando da Zona II ∫ç∂ ou no<br />
tele<strong>com</strong>ando principal 456. Prima o<br />
Selector <strong>AVR</strong> 5∫ para ligar a unidade à<br />
última fonte, ou qualquer um dos outros botões<br />
selectores para ligar a uma fonte específica.<br />
Desde que uma alimentação IV ao <strong>AVR</strong> tenha<br />
sido estabelecida a partir da sala remota, a<br />
utilização de qualquer dos botões em qualquer<br />
dos tele<strong>com</strong>andos controlará o volume da<br />
localização remota î, mudará a frequência<br />
do sintonizador Kè, mudará a predefinição<br />
do sintonizador © ou silenciará a saída<br />
K.<br />
Se a ficha Saída de IV Remoto no <strong>AVR</strong><br />
estiver ligada a uma ficha de entrada IV em <strong>com</strong>ponentes<br />
de áudio Harman Kardon <strong>com</strong>patíveis<br />
<strong>com</strong>o leitores de CD, DVD ou cassetes, as funções<br />
de transporte dessas máquinas também poderão<br />
ser controladas usando os Comandos de Transporte<br />
PɃ©˙∆ em qualquer<br />
um dos tele<strong>com</strong>andos.<br />
Para desligar o sistema da sala remota, prima o<br />
botão Desligar 0å. Lembre-se de que o<br />
<strong>AVR</strong> poderá ser ligado ou desligado da zona<br />
remota independentemente da operação ou<br />
estado do sistema na sala principal.<br />
NOTA: Quando o sintonizador está seleccionado<br />
<strong>com</strong>o a fonte para a zona remota, qualquer<br />
alteração na frequência ou predefinição também<br />
alterará a estação a ser ouvida na sala principal,<br />
se o sintonizador lá estiver em uso. Do mesmo<br />
modo, se alguém na sala principal mudar de<br />
estação, a mudança também afectará a sala<br />
remota.<br />
Para activar a alimentação à sala remota, prima o<br />
botão Multi-Sala no tele<strong>com</strong>ando. A seguir,<br />
prima o botão Configuração F. Prima os<br />
botões ⁄/ ¤ E para ligar ou desligar a<br />
alimentação da multi-sala. Quando o sistema<br />
multi-sala estiver desligado, aparecerá<br />
MULTI ON no Mostrador Principal de<br />
Informação ˜ ou OSD. Prima o botão<br />
Configuração F duas vezes para inserir a<br />
configuração.<br />
NOTA IMPORTANTE: Quando um módulo A-<br />
BUS estiver ligado, o Sistema Multi-Sala do <strong>AVR</strong><br />
deverá ser ligado para o módulo poder <strong>com</strong>unicar<br />
<strong>com</strong> o <strong>AVR</strong>. Uma vez ligado seguindo as instruções<br />
no parágrafo anterior, o Sistema Multi-Sala<br />
deverá permanecer ligado para o módulo A-BUS<br />
operar.<br />
Quando a unidade está em modo de espera<br />
(Standby), mas pronta para operação Multi-Sala<br />
ou A-BUS, a luz à volta do Indicador de<br />
Potência 3 permanece azul e a mensagem<br />
MULTI ON aparece na Linha Inferior do<br />
Mostrador ˜, mesmo que a unidade esteja<br />
desligada na sala principal de audição.<br />
Quando o sistema multi-sala é ligado, a entrada<br />
seleccionada usando o Menu Multi-Sala é<br />
alimentada às fichas Saídas de Multi-sala <br />
no painel posterior, bem <strong>com</strong>o à ficha A-BUS.O<br />
volume será o configurado no mesmo menu,<br />
embora também possa ser ajustado usando um<br />
sensor IV opcional e o tele<strong>com</strong>ando da Zona II na<br />
localização remota ou no amplificador de<br />
potência áudio opcional ligado às fichas Saídas<br />
de Multi-sala .<br />
Embora as alterações à fonte de entrada ou<br />
volume de sala remota sejam feitas normalmente<br />
usando um sensor IV na sala remota ligado ao<br />
<strong>AVR</strong>, também é possível alterar essas configurações<br />
a partir da sala principal de audição, o que é<br />
útil para situações em que algumas ou todas as<br />
salas remotas não têm um sensor IV, ou para<br />
assumir o controlo sobre a sala remota sem estar<br />
na sala em questão.<br />
Para além de usar o menu MULTIROOM <strong>com</strong>o<br />
descrito na página anterior, pode alterar a fonte<br />
ou volume na zona remota usando o tele<strong>com</strong>ando.<br />
Prima o Botão Multi-Sala no<br />
tele<strong>com</strong>ando, e quando a mensagem MULTI<br />
ON/OFF aparecer no mostrador no ecrã e na<br />
Linha Inferior do Mostrador ˜, prima o<br />
botão de Configuração F e depois prima o<br />
botão de Navegação ⁄/ ¤ E para passar<br />
para a mensagem MULTI LEVEL ou<br />
MULTI INPUT.<br />
Para alterar a fonte de entrada da sala remota,<br />
quando aparecer a mensagem MULTI<br />
INPUT, prima o botão de Configuração F<br />
e depois prima o botão de Navegação ⁄/ ¤ E<br />
até a entrada desejada aparecer no mostrador do<br />
ecrã e na Linha Inferior do Mostrador ˜.<br />
Para alterar o volume da sala remota, quando<br />
aparecer a mensagem MULTI LEVEL, prima<br />
o botão de Configuração F e depois prima o<br />
botão de Navegação ⁄/ ¤ E para alterar a<br />
configuração do volume. Note que estes <strong>com</strong>andos<br />
de ajuste de volume controlam o nível de<br />
saída para as Saídas de <strong>Áudio</strong> Multi-Sala <br />
e para qualquer altifalante ligado às Saídas de<br />
Surround Posterior /Multi-Sala quando os<br />
canais do amplificador posterior de Surround<br />
estão configurados para uso em Multi-Sala, <strong>com</strong>o<br />
mostrado na página 43. Este ajuste NÃO muda o<br />
nível de volume para sala onde o modulo ABUS<br />
seja usado, pois esse nível é apenas ajustado no