download
download
download
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bobcat escolhe o ProNest ® para otimizar<br />
operações de corte a laser Trumpf<br />
Informações<br />
técnicas<br />
Perfil da empresa<br />
GWINNER, NORTH DAKOTA, ESTADOS UNIDOS —<br />
Localizada nas planícies do norte, a Bobcat é líder na<br />
fabricação de carregadeiras, escavadeiras e outros<br />
maquinários oferecendo uma variedade de opcionais úteis.<br />
Desde que começou, com o nome de Melroe Manufacturing<br />
Company em 1947, a Bobcat evoluiu para uma marca global,<br />
agora pertencente à Doosan Infracore International, uma<br />
subsidiária da Doosan Infracore, da Coréia do Sul, com sede<br />
nos EUA. A Bobcat produz em média de 30.000 a 50.000<br />
unidades de seus produtos industriais de alta qualidade<br />
anualmente na fábrica de Gwinner.<br />
Investimento na Trumpf exige o máximo de produtividade<br />
Após receber três novos sistemas a laser Trumpf 3030, a Bobcat começou a programar as<br />
máquinas usando o software de agrupamento CAM existente com um pós-processador adicional.<br />
No entanto, a Bobcat sentiu as limitações em suas máquinas Trumpf e não ficou satisfeita com o<br />
suporte técnico disponível para ajudar a resolver os problemas. Foi tomada a decisão de avaliar<br />
outros softwares de agrupamento, especificamente os que incluíam um nível mais alto de<br />
tecnologia de máquina específica para aplicações a laser da Trumpf. Um técnico de serviços a<br />
laser independente recomendou que entrassem em contato com a Hypertherm para conhecerem<br />
mais sobre o ProNest, o software de agrupamento avançado que oferece suporte completo a laser<br />
Trumpf.<br />
Após ver uma breve apresentação do ProNest, a Bobcat recebeu uma versão de teste completa. Em<br />
90 minutos, instalação e treinamento básicos para o software foram concluídos e a Bobcat estava<br />
pronta para utilizar o ProNest, permitindo que a programação dos lasers Trumpf utilizasse todas as<br />
funcionalidades da máquina. Ao comentar sobre a instalação, Derek Claeys, Engenheiro de<br />
Manufaturas de Serviços de Aço da Bobcat diz: “A instalação do ProNest foi muito rápida e fácil.<br />
O design intuitivo da interface tornou o programa muito fácil de aprender e usar. Imediatamente<br />
começamos a criar agrupamentos e gerar códigos NC para comandar as máquinas. O interessante<br />
é que o ProNest foi o 11º software que testamos ao longo dos anos e o primeiro a nos oferecer uma<br />
versão de testes completa. Foi muito útil e nos proporcionou um senso de confiança imediata na<br />
empresa e em seu produto.”<br />
O ProNest oferece conhecimento dos processos automatizados Trumpf<br />
Ao investir no ProNest, como parte dos esforços internos de melhorar a produção, a Bobcat<br />
selecionou uma instalação de rede que permite dois usuários concomitantes acessassem licenças<br />
de qualquer estação de trabalho. Hoje, sete programadores na empresa usam diariamente o<br />
ProNest para desenvolver agrupamentos, o que permite aos lasers Trumpf processarem mais de<br />
10.000 toneladas de aço por mês, normalmente<br />
numa faixa de espessura de 2,5 (12 GA) a 12 mm<br />
(1/2 pol). Além de permitir o aproveitamento de todas<br />
as funcionalidades da máquina, o ProNest também<br />
tem outros valiosos benefícios:<br />
Imagens cortesia da Doosan Infracore<br />
International.<br />
Redução do desgaste da máquina – Sprintlas é<br />
uma função crítica das máquinas Trumpf que a<br />
Bobcat queria utilizar através de seu software de<br />
agrupamento. Esse recurso permite que o<br />
ressonador de laser mantenha o feixe ligado durante<br />
um agrupamento inteiro, o que traz muitos benefícios<br />
em comparação com ligar e desligar entre cada<br />
perfuração. Em especial, o movimento da máquina é<br />
otimizado, pois o movimento do eixo Z e a transversão rápida são usados em conjunto. O tempo<br />
de perfuração é mais rápido já que o obturador permanece aberto durante o movimento rápido e a<br />
deterioração do equipamento é reduzida drasticamente, causando menos desgaste no obturador e<br />
Você sabia?<br />
O ProNest oferece um<br />
programa de agrupamento<br />
que funciona com a maior<br />
parte das máquinas de corte<br />
e controles numéricos<br />
computadorizados (CNC),<br />
novos e antigos.<br />
Fatos interessantes<br />
Nós entendemos os<br />
processos de corte com<br />
os quais você trabalha.<br />
Nosso software ProNest<br />
trabalha perfeitamente<br />
com todas as marcas<br />
líderes de laser, incluindo<br />
o laser de fibra da<br />
Hypertherm, Trumpf,<br />
Bystronic, Cincinnati,<br />
Tanaka, LVD, Mitsubishi e<br />
outras.<br />
Nossos produtos são tão<br />
fáceis de aprender que<br />
conseguimos instalar um<br />
novo software e treinar um<br />
novo cliente on-line no<br />
mesmo dia.<br />
Nossos produtos de<br />
software de agrupamento<br />
são parte das soluções<br />
integradas de corte da<br />
Hypertherm.
nos contatores que são usados para ligar e desligar o feixe<br />
(agora, os contatores só são ativados uma vez por<br />
agrupamento em vez de para cada perfuração). A redução do<br />
desgaste da máquina e do tempo do ciclo é extremamente<br />
importante para a Bobcat e oferece contribuições significativas<br />
no resultado final.<br />
Economia — O uso de vários módulos de produtividade do<br />
ProNest, como o Corte em linha comum avançado, Evitação de<br />
colisões e Corte de esqueleto trouxeram grande economia à<br />
Bobcat. O recurso de Corte em linha comum avançado reduziu<br />
o tempo de corte e potencializou o aproveitamento de material<br />
permitindo ao software cortar em linha comum as peças automaticamente durante o processo de<br />
agrupamento. A Evitação de colisões reduziu o tempo de ciclo eliminando o levantamento de<br />
cabeças desnecessário e reduzindo a colisão de cabeça. O Corte de esqueleto é usado em todos<br />
os agrupamentos para remover a sucata de forma segura e fácil. Derek Claeys diz: “Desde que<br />
implementamos o ProNest, temos usado o recurso Corte em linha comum avançado combinado com<br />
tabulação de peças em cerca de 10% dos trabalhos, quando a geometria das peças permite.<br />
Evitação de colisões funciona automaticamente em todos os agrupamentos e o Corte de esqueleto<br />
também é usado em todas as chapas que são processadas. O ProNest já se pagou e muito mais!”<br />
Melhoria na qualidade da peça — A tecnologia avançada do ProNest melhorou a qualidade das<br />
peças e ajudou a eliminar problemas com interferência dos percursos. Os percursos sempre se<br />
encaixam no perfil interior em corte e entre as peças em corte no mesmo agrupamento. O ProNest<br />
usa um percurso avançado na tabela de parâmetros para contornos interiores e exteriores permitindo<br />
que os percursos proporcionem às peças uma transição mais suave para a geometria CAD.<br />
Parceria de produtividade<br />
Para garantir a produtividade contínua do ProNest e dos sistemas a laser Trumpf, a Bobcat utiliza o<br />
grupo de suporte da Hypertherm como extensão de sua equipe de programadores. Com experiência<br />
em laser e outros processos de corte, a equipe de suporte da Hypertherm é um recurso valioso.<br />
Eric Deyle, Programador de Percurso, comentou: “Adoramos o suporte on-line. Quando temos<br />
alguma dúvida, ligamos e, em poucos minutos, estamos on-line recebendo uma resposta. É ótimo!<br />
Não só recebemos as respostas, como a equipe de atendimento ao cliente da Hypertherm sempre<br />
nos ajuda a entender os detalhes em volta das dúvidas. Na verdade, a equipe da Hypertherm parece<br />
feliz em ouvir nossas dúvidas e sugestões porque as usam para direcionar o desenvolvimento de<br />
produtos futuros. Sinceramente, foi a primeira vez que tive uma experiência dessas de um fornecedor<br />
e conseguimos ver os benefícios diretos.”<br />
O suporte de software da Hypertherm é oferecido através de um programa de assinatura anual de<br />
excelente custo-benefício, que permite aos clientes acessarem o suporte via telefone, e-mail, on-line<br />
ou área de atendimento ao cliente do site.<br />
Para obter mais informações<br />
Descubra como o software ProNest da Hypertherm pode ajudar sua empresa a<br />
melhorar a produtividade e qualidade da peça sem a intervenção de um operador.<br />
Entre em contato com uma de nossas equipes ou com o seu parceiro comercial de<br />
software da Hypertherm ou acesse o site www.hyperthermCAM.com.<br />
Hypertherm e ProNest são marcas comerciais da<br />
Hypertherm, Inc. e podem estar registradas nos Estados<br />
Unidos e/ou em outros países. Todas as demais marcas<br />
comerciais constituem propriedade de seus respectivos<br />
donos.<br />
www.hypertherm.com<br />
© 5/2012 Hypertherm, Inc. Revisão 0<br />
895017 Português / Portuguese<br />
Vantagens<br />
do ProNest ®<br />
Abaixo estão alguns exemplos dos<br />
benefícios que você poderá<br />
programar sua máquina a laser<br />
com o ProNest:<br />
• Use o Corte de esqueleto para<br />
cortar automaticamente o<br />
esqueleto em partes de tamanho<br />
ideal. Reduza o tempo de<br />
produção, torne sua sucata mais<br />
rentável e evite ferimentos nos<br />
operadores.<br />
• Use o ProNest para Aplicar um<br />
raio a cantos afiados em<br />
arquivos CAD automaticamente<br />
permitindo maior velocidade de<br />
corte e evitando desgaste do<br />
canto.<br />
• Use os Cortes de segurança<br />
para ajudar a prevenir<br />
levantamento/colisão de tocha<br />
durante a separação de<br />
agrupamentos usando o Corte em<br />
linha comum avançado.<br />
• Use o Corte em linha comum<br />
avançado para agrupar e cortar<br />
em linha comum automaticamente<br />
ou interativamente um número<br />
ilimitado de peças no mesmo<br />
agrupamento, resultando na<br />
redução nos ciclos de perfuração<br />
e no tempo de corte.<br />
• Use as opções de controle de<br />
perfuração, como a Perfuração<br />
dupla (perfurar, esfriar, perfurar)<br />
para melhorar a qualidade da<br />
peça.<br />
• Use a Evitação de colisões para<br />
eliminar a chance de colisão de<br />
cabeça e reduzir<br />
significativamente o tempo de<br />
produção através da combinação<br />
de deslocamento de posições de<br />
percurso, ressequenciamento de<br />
perfis interiores, desenvolvimento<br />
de caminhos de evitação ao redor<br />
de possíveis situações de<br />
levantamento e pela utilização de<br />
elevações da cabeça completas<br />
ou parciais.