ver documento - Imprensa Nacional-Casa da Moeda

Relatório Ambiental 2012
O valor da segurança

PÁGINA 2
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 3

PÁGINA 4
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
NOTAS:
Os dados apresentados de energia elétrica e gás natural são retirados da faturação
mensal de cada um dos edifícios da INCM. Os consumos de água foram retirados de leituras
dos contadores e das leituras das empresas dos serviços municipalizados das áreas dos
edifícios. Em relação ao consumo de água de 2011 houve a necessidade de reajustamentos
nos consumos de alguns edifícios devido a estimativas realizadas. À data deste relatório,
a INCM não tinha na sua posse todas as faturas de energia elétrica e ainda estão a decorrer
verificações de quantidades existentes nas guias de acompanhamento de resíduos,
nomeadamente do resíduo papel/cartão.

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 5
Índice
1. INTRODUÇÃo ................................................................................................................................................... 9
2. Desempenho ambiental.........................................................................................................................
9
2.1. Consumo de materiais........................................................................................................................ 10
2.2. ENERGIA e emissões............................................................................................................................... 11
2.3. ÁGUA............................................................................................................................................................... 15
2.4. Biodiversidade........................................................................................................................................ 17
2.5. efluentes e resíduos.......................................................................................................................... 17
2.6. Produtos e Serviços............................................................................................................................ 20
2.7. CONFORMIDADE......................................................................................................................................... 20
2.8. TRANSPORTE................................................................................................................................................ 20
2.9. GERAL............................................................................................................................................................. 20
3. Conclusões.................................................................................................................................................... 22
4. Indicadores de desempenho do GRI................................................................................................ 23
5. Compromissos assumidos em 2011................................................................................................ 25
Anexo I - Conversões..................................................................................................................................... 26

PÁGINA 6
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
DESEMPENHO AMBIENTAL DA INCM DE 2012
Consumo de energia
26 497 GJ
Consumo de água 21 647 m 3
Consumo de gás natural
Consumo de combustível
Matéria-prima
produto acabado
Totais de resíduos
Emissões de GEE
1252 GJ
1173 GJ
4796 t
4658 t
2458 t
1850 t CO 2
eq

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 7

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 9
1. INTRODUÇÃO
Este é o 6º relatório ambiental da INCM e relata o desempenho ambiental da INCM durante
o ano de 2012. Os dados apresentados baseiam-se em resultados de monitorizações,
avaliações e faturas. O presente relatório foi organizado de forma a dar resposta aos indicadores
do Global Reporting Iniciative (GRI).
2. Desempenho ambiental
O ambiente constitui um pilar importante no desenvolvimento sustentável e indiretamente
na responsabilidade social; a solução para garantir o controlo de
potenciais impactes ambientais e determinar a eficiência das ações de proteção
ambiental é a implementação de um sistema de gestão ambiental de acordo com
a NP EN ISO 14001. Este sistema na INCM está implementado e é mantido desde
2008.
Para promover um desempenho ambiental favorável, a INCM tem como objetivo
a adoção de medidas adequadas que permitem limitar os efeitos negativos
sobre o meio ambiente, nomeadamente melhorar a gestão dos recursos naturais,
através do seu consumo, melhorar a sua eficiência energética, reduzir o consumo
de água e diminuir a produção de resíduos.
A INCM tem como principais princípios ambientais:
> A prevenção da poluição para o ambiente adequada à escala dos impactes ambientais
identificados e consolidada pela adoção de práticas apropriadas;
> Melhorar de forma contínua o desempenho ambiental das nossas atividades,
produtos e serviços, procurando prevenir e reduzir de forma sistemática os respetivos
impactes ambientais, privilegiando a adoção das melhores técnicas disponíveis;
> Compromisso em cumprir os requisitos legais e outros requisitos aplicáveis em
matéria de ambiente;
> Identificação dos acidentes, incidentes e reclamações ambientais, e implementação
de ações corretivas em todas as instalações, de modo a evitar recorrências;
> Assumir critérios de seleção de fornecedores, materiais, meios de transporte e
consumíveis que deem garantias de minimização dos impactes ambientais que
lhe estão associados.

PÁGINA 10
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
2.1. Consumo de materiais
A atividade da INCM tem uma diversidade de processos industriais, nomeadamente
impressão, cunhagem e serviços, o que leva a uma variedade de matéria-
-prima e subsidiária consumida muito elevada e com vários tipos de grupos de
mercadorias.
Consumo de matérias-
-primas em toneladas
6 000
5 000
4 796
toneladas
4 000
3 000
2 000
1 000
3 369 3 270
2010 2011 2012
Ano
O consumo de matérias-primas e subsidiárias aumentou 47 % em 2012. Este
aumento deve-se a um acréscimo de produto acabado produzido.
Quantidade de produto
acabado produzido em toneladas
Toneladas
Produto acabado produzido 2010 2011 2012
Total 5 957 2 610 4 658
2.1.1. Materiais utilizados que são provenientes de reciclagem.
O consumo de materiais provenientes de reciclagem diminuiu em 2012, de 3 %
para 0,2 %. A matéria-prima principal e que contribui para este indicador é o
papel reciclado. Contudo, este tipo de papel só é utilizado quando o cliente
assim o solicita.
Percentagem
Materiais provenientes de reciclagem 2010 2011 2012
Total 2 % 3 % 0,2 %

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 11
2.2. ENERGIA e emissões
2.2.1. Consumo de energia
O consumo de energia é um dos principias impactes ambientais resultantes da
atividade da INCM. A principal forma de energia que consumimos é a eletricidade,
que representa cerca de 92 % da energia total consumida. O consumo
energético correspondeu, em 2012, a 28 922 GJ.
Repartição do consumo
energético (GJ) em 2012
Gasóleo: 1 173; 4 %
gás natural: 1 252; 4 %
Eletricidade: 26 497; 92 %
Globalmente, o consumo energético registou um aumento de 4,8 % relativamente
a 2011.
Consumo energético da
INCM (GJ)
29 500
29 000
29 147
28 922
28 500
(GJ)
28 000
27 500
27 590
27 000
26 500
2010 2011 2012
Ano

PÁGINA 12
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
gigajoules
Consumo energético 2010 2011 2012 Variação
Casa da Moeda 18 785 18 267 19 787 8 %
Imprensa Nacional 8 305 7 544 7 350 - 3 %
Manuel de Melo 412 369 349 - 5 %
Contrastaria do Porto* 897 742 711 - 4 %
Posto de Gondomar* 215 227 226 - 0,4 %
Loja do Porto* 97 94 95 1 %
Loja de F. Vilhena* 95 93 92 - 0,1 %
Loja de Coimbra* 118 85 94 10 %
Armazém de Sacavém 211 157 141 - 10 %
Grupo Desportivo e Alcochete* 12 12 12 - 1 %
Alcochete - - 64 0 %
Total 29 147 27 590 28 922 4,8 %
(*) Á data deste relatório ainda não possuimos as faturações destes edificios e os dados apresentados
são baseados em estimativas.
Da avaliação mais detalhada por edifício, verifica-se que o edifício da Casa da
Moeda, foi o que registou um aumento do consumo de energia elétrica de 8 %,
este acrécismo poderá estar ligado ao aumento do número de horas de máquina
direta, que foi da ordem dos 3 %, face a 2011.
gigajoules
Energia Gás natural Gasóleo Gasolina
Local 2010 2011 2012 2010 2011 2012 2010 2011 2012 2010 2011
Casa da Moeda 16 986 16 571 18 083 738 617 742 1 055 1 079 962 7 -
Imprensa Nacional 7 761 7 039 6 798 544 505 510 - - 42 - -
Manuel de Melo 375 326 321 - - - 37 44 29 - -
Contrastaria do Porto 850 711 684 - - - 46 31 27 - -
Posto de Gondomar 215 227 226 - - - - - - - -
Loja Porto 83 91 79 - - - 14 3 16 - -
Loja de F. Vilhena 95 93 92 - - - - - - - -
Loja de Coimbra 76 58 61 - - - 42 27 33 - -
Armazém de Sacavém 211 157 141 - - - - - - - -
Grupo Desportivo 12 12 12 - - - - - - - -
Alcochete - - - - - - - - 64 - -
Total 26 664 25 285 26 497 1 282 1 122 1 252 1 194 1 184 1 173 7 -

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 13
Em 2012, houve um aumento de 3,2 % no número de refeições servidas, em ambos
os edifícios que consomem gás natural, o que levou a um aumento de 11,5 % de
consumo de gás natural face a 2011.
O consumo de combustíveis (gasóleo e gasolina) diminuiu 0,9 % face a 2011.
Desde 2011 que a INCM não possui viaturas a gasolina.
2.2.2. Emissões totais diretas e indiretas de gases com efeito de estufa, por peso
As emissões de gases com efeito de estufa associadas ao consumo total de energia,
que compreende eletricidade, gás natural, gasóleo e gasolina (somente em
2010), aumentaram cerca de 4,7 %; este acréscimo deve-se ao aumento significativo
de consumo de energia elétrica e de gás natural no edifício da Casa da
Moeda.
Emissões de dióxido de carbono
Tonelada dióxido de carbono
2010 2011 2012
Eletricidade 1 682 1 564 1 683
Gás natural 82 72 80
Gasóleo 88 88 87
Gasolina 0,5 0 0
Total 1 853 1 724 1 850
Atenta à legislação e às orientações internacionais, relativamente à redução de
emissões de gases com efeito de estufa e emissão de substâncias destruidoras da
camada do ozono, a INCM implementou nos anos de 2010, 2011 e 2012 iniciativas
à racionalização do consumo de energia, nomeadamente:
- Ar condicionado mais eficiente: substituição de equipamentos de ar condicionado
mais antigos, e consequentemente menos eficientes, por outros mais eficientes
em termos energéticos; substituição de equipamentos individuais por
sistemas centralizados;
- Instalação de lâmpadas de LED e T5: substituição de lâmpadas, permitindo
assim uma redução no consumo e aumento no tempo de vida útil das mesmas;
- Centralização do Data Center num só edifício otimizando o seu consumo energético
por soluções de contentorização de frio e implementação da gestão técnica
centralizada;
- Substituição de sistemas de águas quentes sanitárias e depósitos de acumulação;

PÁGINA 14
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
- Substituição de bateria de condensadores para regulação do fator de correção
de potência;
- Utilização de video-conferências de forma a otimizar as deslocações;
- Testes desenvolvidos na área da pré-impressão com a utilização de chapas que
evitam a operação de queima, levando assim a uma diminuição no consumo de
energia do forno. Ainda não é possível quantificar esta redução pois o processo
de testes e aprovação foi concluído no final de 2012.
No final de 2012 ainda não é possível quantificar a total poupança destas
melhorias de conservação e eficiência, contudo, a INCM está focalizada em obter
resultados quantificáveis e mensuráveis.
Relativamente às substâncias que empobrecem a camada do ozono, designadamente
os agentes refrigerantes que contêm HCFC, e os gases com efeito de
estufa, existentes em aparelhos de ar condicionado e outros equipamentos de refrigeração,
estes estão identificados e é efetuada a devida manutenção, que inclui
a verificação de fugas. No ano de 2012 foram substituídos vários equipamentos
que continham R22. Uma vez que estes gases não se encontram relacionados
com o processo de fabrico da INCM, não são apresentados os dados relativos ao
desempenho.
As viagens/deslocações de serviço à data ainda não são possíveis de serem
contabilizadas, assim como a energia consumida por fornecedores no
desenvolvimento de atividades da INCM.

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 15
2.3. ÁGUA
2.3.1. Consumo total de água
A água consumida na INCM provém integralmente do abastecimento público.
Este consumo cumpre essencialmente os seguintes objetivos:
> Refeitórios (edifícios da Casa da Moeda e da Imprensa Nacional);
> Instalações sanitárias;
> Limpeza das instalações;
> Sistema de rega dos espaços verdes (edifício da Casa da Moeda e contrastaria
do Porto);
> Processo produtivo (com menor incidência).
Em 2012, o consumo de água global foi de cerca de 21 647 m 3 , representando uma
diminuição de 6 %. Os dados apresentados, tanto para o ano de 2011 como para o
ano de 2012 são baseados nas leituras diretas dos contadores e não da faturação.
Os dados apresentados em 2011 foram retificados face ao relatório apresentado
em 2011.
Consumo de água na INCM
(M 3 )
30 000
27 217
25 000
20 000
15 000
23 090
21 647
10 000
5 000
2010 2011 2012
Ano

PÁGINA 16
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
Analisando os dados por edifício, verifica-se que o Grupo Desportivo foi o que
aumentou significativamente o seu consumo de água, situação que vai ser analisada
detalhadamente em 2013.
Em metros cúbicos
Consumo de água 2010 2011 2012 (Variação 2012 vs 2011)
Casa da Moeda 16 266 13 696 12 306 -10 %
Imprensa Nacional 8 674 7 456 7 519 1 %
Manuel de Melo 781 590 463 -22 %
Contrastaria do Porto 830 711 706 -1 %
Posto de Gondomar 160 166 171 3 %
Loja do Porto 149 129 119 -8 %
Loja de Filipa Vilhena 36 59 51 -14 %
Loja de Coimbra 83 117 133 14 %
Armazém de Sacavém 177 102 93 -9 %
Grupo Desportivo 61 64 86 34 %
Total 27 217 23 090 21 647 -6 %
Consumo de água por trabalhador
na INCM (m 3 ) 35
32
30
25
20
15
10
5
28
27
0
2010 2011 2012
Ano
O consumo de água por trabalhador diminuiu, contudo, a INCM tinha como objetivo
para 2012 reduzir o consumo de água para 22 m 3 por trabalhador não tendo
este sido atingido. Estando a INCM ciente que o recurso água é um recurso escasso,
tem previsto para 2013 uma série de ações para otimizar ao máximo este
consumo.

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 17
2.3.2. Recursos hídricos significativamente afetados pelo consumo de água
O abastecimento de água na INCM é totalmente proveniente de empresas
públicas ou serviços municipalizados, sendo que este abastecimento não afeta
de forma significativamente os recursos hídricos. Os recursos hídricos que são
afetados são considerados na prestação de serviços de água assim como na
gestão sustentável do ciclo urbano da água pelas empresas de fornecimento.
Em termos de percentagem e volume total de água reciclada e reutilizada, a
INCM não possui mecanismos de quantificação das poupanças alcançadas, contudo,
a INCM está empenhada nesta questão.
2.3.3. Descarga total de água, por qualidade e destino
Os recursos hídricos e respetivos habitats não são afetados de forma significativa
pela descarga dos efluentes líquidos provenientes da INCM uma vez que estes
são descarregados nos coletores municipais de cada área geográfica.
A monitorização dos efluentes líquidos é realizada nos edifícios da Casa da
Moeda e da Imprensa Nacional, ambos considerados edifícios industriais.
O edital da Câmara Municipal de Lisboa (edital n.º 156/91) impõe monitorizações
anuais. Os restantes edifícios são edifícios administrativos/serviços.
Todos os resíduos líquidos produzidos nos edifícios da Casa da Moeda e da
Imprensa Nacional e na Contrastaria do Porto são recolhidos seletivamente como
resíduos e encaminhados para destino final (v. capítulo 1.6).
2.4. Biodiversidade
A atividade da INCM estende-se por Lisboa, Sacavém, Coimbra, Porto e
Gondomar, sendo que estes edifícios não se situam em zonas protegidas ou em
áreas de alto índice de biodiversidade.
A água consumida na INCM provém integralmente do abastecimento público.
Sendo o papel o material mais representativo da atividade da INCM, o seu consumo
tem um efeito relevante sobre a floresta e a biodiversidade. Neste contexto,
e sempre que o cliente assim o pretenda, é utilizado papel com certificação Forest
Stewardship Council – FSC.
2.5. efluentes e resíduos
2.5.1. NOx, SOx e outras emissões atmosféricas significativas, por tipo e por peso
No âmbito das suas obrigações legais, a INCM, nomeadamente nos edifícios da
Casa da Moeda e da Imprensa Nacional, monitoriza todos os anos as fontes previstas
no seu plano interno e de acordo com a periodicidade definida no n.º 4 do
artigo 23.º do Decreto-Lei n.º 78/2004, de 3 de abril (ou seja, de três em três anos).
Estes relatórios são posteriormente submetidos à Comissão de Coordenação e
Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo (CCDR-LVT).

PÁGINA 18
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
2.5.2. Quantidade de resíduos, por tipo e método de eliminação
Os resíduos produzidos pela INCM são encaminhados para empresas licenciadas
ou são recolhidos pelas entidades camarárias.
Em 2012, houve a necessidade de reajustar a quantidade de resíduos urbanos
recolhidos pela Câmara Municipal de Lisboa, nomeadamente no edifício da Casa
da Moeda. Este reajustamento deve-se à retirada de contentores de recolha indiferenciada
e ao facto de a INCM ter aderido à certificação 100R da Sociedade
Ponto Verde.
No entanto, no que respeita aos resíduos produzidos, em 2012 a INCM teve um
aumento de 47 %. Este aumento significativo deve-se à saída de metal amoedado
proveniente do Campo de Tiro de Alcochete.
Assim, em 2012, se não for considerada a produção de resíduo extraordinário, a
quantidade de resíduos diminuiu 26 %.
toneladas
Resíduos produzidos por tipo 2010 2011 2012
Resíduos urbanos 1 134,99 1 109,15 709,22
Papel e cartão 438,85 331,59 289,65
Resíduos perigosos 34,94 36,83 40,13
Outros resíduos 78,36 66,91 55,34
Madeira 20,96 28,85 38,26
Metais 14,25 37,28 1 253,33
Plásticos 34,16 37,15 42,99
Pilhas e REE 7,11 1,26 9,34
Tintas e solventes 0,02 24,72 19,35
Vidro 0,08 * *
Total 1 763,72 1 673,74 2 457,61
(*) em 2011 e 2012 o vidro produzido foi incluído na categoria de «outros resíduos» devido à pouca
quantidade produzida.
Destino final dos
resíduos
1 000
1 130 1 129
716
513
442
1 647
100
106
94
81
2010
2011
15
2012
10
8
9
1
Aterro Incineração Eliminação Valorização

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 19
Em 2012, dos resíduos encaminhados para destino final adequado, 273 % destinaram-se
a operações de valorização. Os resíduos recolhidos pelos serviços
camarários estão incluídos nos encaminhados para incineração, e como já foi
mencionado houve a necessidade de reajustar as quantidades de resíduos.
Resíduos produzidos
por edifício
toneladas
2010 2011 2012
Casa da Moeda 725,03 687,83 561,99
Imprensa Nacional 855,96 868,15 509,67
Manuel de Melo 101,7 107,45 116,75
Contrastaria do Porto 6,07 7,71 9,61
Posto de Gondomar 1,87 1,73 3,67
Loja do Porto 0,16 0,71 0,62
Loja de Coimbra 0,23 0,09 0,46
Armazém de Sacavém 72,7 0,08 8,74
Alcochete 0 0 1 246,1
Total 1 763,72 1 673,75 2 457,1
Não é possível contabilizar os resíduos provenientes da loja da Filipa de Vilhena e
loja da Imprensa Nacional, uma vez que os resíduos produzidos são incorporados
nos edifícios industriais. Em relação ao Grupo Desportivo, devido à sua pouca
quantidade estes não são declarados.
Como se pode verificar na tabela acima, houve um grande aumento na produção
de resíduos no posto de Gondomar, proveniente da saída de resíduos de equipamentos
elétricos, no armazém de Sacavém, com a saída de plástico proveniente
de material obsoleto, e com a saída de metal amoedado do Campo de Tiro de
Alcochete.
Não foram efetuados transporte, importação, exportação ou tratamento de resíduos
considerados perigosos nos termos da Convenção de Basileira.
2.5.3. Acidentes e incidentes ambientais
A INCM possui em várias áreas kit’s ambientais para utilização rápida e eficaz
em caso de derrames que possam ter consequências ambientais decorrentes do
manuseamento, trasfega ou acidente.
No ano de 2012, ocorreram três derrames ambientais não significativos. Estes
foram imediatamente controlados com os meios existentes, contudo, não foi possível
quantificar o volume de líquido derramado uma vez que as quantidades são
insignificantes.
2.5.4. Reclamações ambientais
Foram rececionadas cinco reclamações de partes interessadas em 2012, duas não
foram aceites uma vez que não eram da nossa responsabilidade. Das três aceites,
duas devem-se a mistura de resíduos e a outra a ruído ambiental. Atualmente
existe uma não conformidade aberta que se encontra a decorrer.

PÁGINA 20
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
2.6. Produtos e Serviços
2.6.1. Iniciativas para mitigar os impactes ambientais de produtos e serviços e
grau de redução do impacte
A metodologia de avaliação de aspetos e impactes ambientais está definida
em documentação própria da INCM; nesta metodologia é definido o nível de
significância para os aspetos ambientais controláveis:
> Nível I - Controlado - Não significativo;
> Nível II - Controlado, não compromete seriamente ou causa danos graves, com
ações específicas - Significativo;
> Nível III - Não controlado, causa danos substanciais ao sistema, com perturbação
no ambiente e/ou lesões graves de pessoas - Significativo.
2.6.2. Percentagem recuperada de produtos vendidos e respetivas embalagens,
por categoria
A INCM é aderente da Sociedade Ponto Verde para gestão das embalagens
colocadas no mercado. Estas embalagens são utilizadas na entrega de produto
acabado ao cliente final. A percentagem recuperada de produtos vendidos não é
possível de quantificar.
2.7. CONFORMIDADE
No decurso da atividade da INCM, no ano de 2012, não ocorreram situações de
contraordenações ambientais.
2.8. TRANSPORTE
2.8.1. Impactes ambientais significativos resultantes do transporte de produtos e
outros bens ou matérias-primas utilizados nas operações da organização
Os impactes ambientais resultantes do transporte de produtos são avaliados na
nossa tabela de avaliação de aspetos e impactes ambientais e de acordo com
metodologia definida internamente.
2.9. GERAL
2.9.1. Total de custos e investimentos com a proteção ambiental, por tipo
Ao longo do ano de 2012, foram efetuados vários investimentos para proteção
ambiental; contudo, durante o ano de 2012 foram realizados menos investimentos
do que em 2011.

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 21
euros
Custos e investimentos 2010 2011 2012
Gestão de resíduos 35 768 35 997 28 680
Caracterização de efluentes
gasosos, líquidos, ruído ambiental,
qualidade ar interior
15 807 1 406 3 080
Vários* 79 049 50 532 11 046
Total 130 624 87 935 42 806
(*) 2011 inclui certificação energética, medidas do PREn(ARCE), auditoria ao consumo de água, colocação
de válvula redutora, auditoria de acompanhamento do ARCE, aquisição de equipamento diverso,
etc.; 2012, certificação 100R, limpeza de tanque, auditoria de acompanhamento ARCE, aquisição
de equipamento diverso, etc.
Nos anos de 2010 e 2011, houve a necessidade de realizar investimentos relacionados
ou com cumprimentos legais, ou com melhorias no sistema de gestão
ambiental; em 2012 esta necessidade não foi tão acentuada devido à maturidade
do sistema de gestão ambiental.
euros
valorizações 2010 2011 2012
Total 55 537 54 024 7 038 200
Em 2012, houve um aumento significativo na valorização devido ao
encaminhamento do resíduo metal amoedado que se encontrava no Campo de
Tiro de Alcochete.

PÁGINA 22
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
3. Conclusões
Desempenho ambiental:
> O consumo energético aumentou 4,8 %, sendo este aumento mais significativo
no edifício da Casa da Moeda, o que poderá estar associado ao aumento do
número de horas de máquina direta que foi na ordem dos 3 % face a 2011;
> O consumo de água global foi de cerca de 21 647 m 3 , representando uma diminuição
de 6 %, face a 2011; sendo o consumo por trabalhador em 2012 de 27 m 3 ;
contudo, o objetivo definido não foi atingido – 22 m 3 /trabalhador;
> Os gases com efeito de estufa (GEE) atribuídos à INCM, aumentaram em 7 %,
devido ao aumento do consumo de energia;
> O gás natural aumentou 130 GJ em ambos os edifícios que consomem este recurso;
este aumento poderá estar relacionado com o aumento de 3,2 % no número
de refeições servidas nos edifícios;
> As monitorizações realizadas aos efluentes gasosos e líquidos obtiveram conformidade;
> A produção de resíduos aumentou 47 % devido à saída de metal amoedado do
Campo de Tiro de Alcochete; se não for considerado este resíduo, a produção de
resíduos da INCM diminuiu 26 % face a 2011;
> Ausência de contraordenações ambientais.
O desempenho ambiental da INCM no ano de 2012 não foi satisfatório

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 23
4. Indicadores de desempenho do GRI
Aspeto: Materiais
EN1 Materiais utilizados, por peso ou por volume. E V. capítulo 2.1.
EN2
Aspeto: Energia
EN3
EN4
EN5
EN6
EN7
Aspeto: Água
Percentagem de materiais utilizados que são provenientes
de reciclagem.
Consumo direto de energia, discriminado por
fonte de energia primária.
Consumo indireto de energia, discriminado por
fonte primária.
Total de poupança de energia devido a melhorias
na conservação e na eficiência.
Iniciativas para fornecer produtos e serviços
baseados na eficiência energética ou nas energias
renováveis e reduções no consumo de energia em
resultado dessas iniciativas.
Iniciativas para reduzir o consumo indireto de
energia e reduções alcançadas.
E V. capítulo 2.1.
E V. capítulo 2.2.
E V. capítulo 2.2.
C V. capítulo 2.2.
C V. capítulo 2.2.
C V. capítulo 2.2.
EN8 Consumo total de água, por fonte. E V. capítulo 2.3.
EN9
EN10
Aspeto: Biodiversidade
Recursos hídricos significativamente afetados
pelo consumo de água.
Percentagem e volume total de água reciclada e
reutilizada.
C V. capítulo 2.3.
C V. capítulo 2.3.
EN11
EN12
Localização e área dos terrenos pertencentes, arrendados
ou administrados pela organização no
interior de zonas protegidas, ou a elas adjacentes,
e em áreas de alto índice de biodiversidade fora
das zonas protegidas.
Descrição dos impactes significativos de atividades,
produtos e serviços sobre a biodiversidade
das áreas protegidas e sobre as áreas de alto índice
de biodiversidade fora das áreas protegidas.
E V. capítulo 2.4.
E V. capítulo 2.4.
EN13 Habitats protegidos ou recuperados. C V. capítulo 2.4.
EN14
EN15
Estratégias e programas, atuais e futuros, de
gestão de impactes na biodiversidade.
Número de espécies, na lista vermelha da IUCN
e na lista nacional de conservação das espécies,
com habitats em áreas afetadas por operações,
discriminadas por nível de risco de extinção.
C V. capítulo 2.4.
C V. capítulo 2.4.
Aspeto: Emissões, efluentes e resíduos
EN16
Emissões totais diretas e indiretas de gases com
efeito de estufa, por peso.
E V. capítulo 2.2.

PÁGINA 24
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
EN17
Outras emissões indiretas relevantes de gases
com efeito de estufa, por peso.
E V. capítulo 2.2.
EN18
Iniciativas para reduzir as emissões de gases com
efeito de estufa, assim como reduções alcançadas.
C V. capítulo 2.2.
EN19
Emissão de substâncias destruidoras da camada
de ozono, por peso.
E V. capítulo 2.2.
EN20
NOx, SOx e outras emissões atmosféricas significativas,
por tipo e por peso.
E V. capítulo 2.5.
EN21 Descarga total de água, por qualidade e destino. E V. capítulo 2.3.
EN22
EN23
EN24
Quantidade total de resíduos, por tipo e método
de eliminação.
Número e volume total de derrames significativos.
Peso dos resíduos transportados, importados, exportados
ou tratados considerados perigosos nos
termos da Convenção de Basileia – anexos i, ii, iii
e viii – e percentagem de resíduos transportados
por navio, a nível internacional.
E V. capítulo 2.5.
E V. capítulo 2.5.
C V. capítulo 2.5.
EN25
Identidade, dimensão, estatuto de proteção e
valor para a biodiversidade dos recursos hídricos
e respetivos habitats, afetados de forma significativa
pelas descargas de água e escoamento superficial.
C V. capítulos 2.3. e 2.4.
Aspeto: Produtos e serviços
EN26
Iniciativas para mitigar os impactes ambientais
de produtos e serviços e grau de redução do impacte.
E V. capítulos 2.2., 2.3., 2.5. e 2.6.
EN27
Percentagem recuperada de produtos vendidos e
respetivas embalagens, por categoria.
E V. capítulo 2.6.
Aspeto: Conformidade
EN28
Montantes envolvidos no pagamento de coimas
significativas e número total de sanções não monetárias
por incumprimento das leis e regulamentos
ambientais.
E V. capítulo 2.7.
Aspeto: Transporte
EN29
Impactes ambientais significativos resultantes do
transporte de produtos e outros bens ou matériasprimas
utilizados nas operações da organização,
bem como transporte de funcionários.
C V. capítulos 2.2; e 2.8.
Aspeto: Investimentos ambientais
EN30
Total de custos e investimentos com a proteção
ambiental, por tipo.
C V. capítulo 2.9.

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 25
5. Compromissos assumidos em 2011
Medidas Meta Execução Comentários
Reduzir o consumo de água por
utilizador global
Este objetivo não
foi cumprido. Para
22 m 3 2013-2014 foram
definidas novas
ações
Reduzir o consumo energético
global
Reduzir a quantidade de toneladas
de dióxido de carbono
2 %
1 600 t
Estas medidas
em 2013 foram
reestruturadas
com definição
de novas ações.
Monitorizar e reduzir a quantidade
de resíduos
- 4 % do valor de 2011
Não foram
incluídos
os resíduos
provenientes
de Campo
de Tiro Alcochete.
Em relação aos compromissos de 2013-2014, estes mantêm a mesma orientação
na redução dos aspetos ambientais significativos, nomeadamente na redução no
consumo de energia, e de água e na redução da quantidade de resíduos produzidos.

PÁGINA 26
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
Anexo I - Conversões
Fonte Fator de conversão Tipo de consumo
ERSE 1 m 3 0,8404 kg Gás natural
- 1 l 0,8350 kg Gasóleo
- 1 l 0,7500 kg Gasolina
GRI 1 MWh 3,6 GJ Eletricidade
Despacho n.º 17 313/2008, de 26 de junho 1 kg 0,0451 GJ Gás natural
Despacho n.º 17 313/2008, de 26 de junho 1 kg 0,0433 GJ Gasóleo
Despacho n.º 17 313/2008, de 26 de junho 1 kg 0,0450 GJ Gasolina
Despacho n.º 17 313/2008, de 26 de junho 1 MWh 0,215 tep Eletricidade
Despacho n.º 17 313/2008, de 26 de junho 1 000 kg 1,0770 tep Gás natural
Despacho n.º 17 313/2008, de 26 de junho 1 000 kg 1,0353 tep Gasóleo
Despacho n.º 17 313/2008, de 26 de junho 1 000 kg 1,0730 tep Gasolina
EDP Serviço Universal 2010 227,07 kgCO 2
e/MWh Eletricidade
EDP Serviço Universal 2011
Este dado foi retirado a 10 de fevereiro 2012
222,74 kgCO 2
e/MWh Eletricidade
EDP Serviço Universal 2012 228,61 kgCO 2
e/MWh Eletricidade

Relatório Ambiental 2012
PÁGINA 27

PÁGINA 28
INCM IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA
Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A.
Morada
Avenida de António José de Almeida
1000-042 Lisboa
Telefone (+351) 217 810 700
Fax (+351) 217 810 796
Centro de Atendimento ao Cliente
(+351) 217 810 870
E-mail incm@incm.pt
Site www.incm.pt
Design
DMK / SCI
Coordenação e revisão
INCM
Impressão
INCM
Tiragem
000 Exemplares
Edição
março de 2013