You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
PUB<br />
<strong>Destak</strong><br />
www.destak.pt<br />
Quarta-feira<br />
21 Outubro<br />
de 2009<br />
Jornal de distribuição gratuita<br />
Edição nº 1237 · Ano 9<br />
Os conteúdos desta página são da<br />
inteira responsabilidade do anunciante
PUB
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
UniãodosPovos Apolémica<br />
éolemaibérico deSaramago<br />
Zangafamiliar<br />
porconcorrente<br />
nojúrideÍdolos<br />
Troca de palavras<br />
entre Moura dos<br />
Santos e Luís Jardim<br />
por causa de Diana<br />
Piedade.FAMA & TV<br />
PÁGINA 08<br />
Portugal e Espanha apresentaramnaFIFAacandidaturaà<br />
organização do Mundial 2018.<br />
DESPORTO PÁGINA 10<br />
José Luís Seixas analisa o<br />
mundo do autor português.<br />
ÚLTIMA HORA PÁGINA 19<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPUB<br />
<strong>Lisboa</strong><br />
<strong>Destak</strong><br />
www.destak.pt<br />
Quarta-feira<br />
21 Outubro<br />
de 2009<br />
Jornal de distribuição gratuita<br />
Edição nº 1237 · Ano 9<br />
Directora: Isabel Stilwell<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
Patrõesaconselham contençãonos<br />
salários e aumento dos impostos<br />
Presidente da Confederação Industrial Portuguesa traça futuro negro para o País e sublinha que a única saída é subir os impostos e<br />
congelar os rendimentos. «Umquartodasexportaçõesdependedebaixossalários», lembrou Francisco Van Zeller. PÁGINA 05<br />
PARABÉNS «Estamosnoano50aC.TodaaGáliafoiocupadapelosromanos...Toda?Não!Umaaldeia<br />
povoadaporirredutíveisgaulesesaindaresisteaoinvasor.» Assimcomeçavao1.ºAstérix,há50anos.<br />
Amanhãélançadoonovolivro,doquallhemostramos (aindaemfrancês)umainéditavinheta.PÁGINA16<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
SUMÁRIO<br />
CastelodeS.Jorgelembra<br />
aconquistade<strong>Lisboa</strong><br />
Jesualdoquerdragões<br />
«nolimite»com oAPOEL<br />
Alunos com gripe A vão<br />
ter faltas justificadas<br />
Apoio daUE em missões<br />
aquém das expectativas<br />
GRANDE LISBOA PÁGINA 04<br />
DESPORTO PÁGINA 10<br />
ACTUALIDADE PÁGINA 06<br />
GLOBO PÁGINA 07
04<br />
www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
PUB<br />
Grande<strong>Lisboa</strong><br />
CRIL As ligações à CRIL entre os nós de Alfornelos e da Pontinha, da<br />
antiga Estrada da Correia, a parcial do Nó de Benfica, a ligação deste à<br />
Avenida Condes Carnide e os Nós de Pedralvas e Portas de Benfica, na<br />
Amadora, abrem hoje ao tráfego. A obra não está totalmente concluída,<br />
pelo que os troços não estarão abertos na capacidade máxima das vias.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
COMEMORAÇÕES Iniciativas no Castelo de São Jorge assinalam a conquista de <strong>Lisboa</strong>, em 1147<br />
D.AfonsoHenriquesconta<br />
comoconquistou <strong>Lisboa</strong><br />
Foi há 862 anos que a<br />
comitiva de D. Afonso<br />
Henriques passou as<br />
muralhas da cidade.<br />
Personagens de D.<br />
Afonso Henriques e<br />
do Alcaide vão contar<br />
ahistóriada<br />
tomadadacidade.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
MARIA JOÃO SERRA<br />
destak@destak.pt<br />
Em 1147, após 17 semanasdecercoeassaltos<br />
às muralhas da cidade<br />
de <strong>Lisboa</strong>, D. Afonso<br />
Henriques e os cruzados,<br />
tendoestudadoexaustivamente<br />
a melhor forma de<br />
conquista, chegaram a acordo<br />
e prepararam a entrada<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
ODIVELAS<br />
Associação contra<br />
aconstruçãodaL14<br />
AL14,aviarápidaquefará<br />
a ligação entre a CREL e a<br />
CRIL, tem estado na origem<br />
de vários protestos. A Associação<br />
Plataforma Urbanismo<br />
Saúde, de Odivelas, considera<br />
que a construção da<br />
estrada, de uma rotunda e<br />
de uma bomba de gasolina<br />
D.R.<br />
na cidade. Finalmente, a 25<br />
de Outubro, as portas de Al-<br />
Usbuna (cidadedemouros,<br />
judeus, cristãos e moçárabes)<br />
abriram-se à comitiva<br />
que acompanhava D. Afonso<br />
Henriques, depois de o<br />
Alcaide pedir tréguas e negociar<br />
a rendição.<br />
É este cenário histórico e<br />
jámuitodistantequeoCastelo<br />
de São Jorge, em parceria<br />
com a Egeac e a Companhia<br />
de Ópera do Castelo<br />
quer recriar no próximo domingo,<br />
para assinalar a data<br />
histórica. Ao início da tarde,<br />
personagens fictícias de<br />
D. Afonso Henriques e do<br />
Alcaide mouro vão contar<br />
afecta a qualidade de vida<br />
de quem ali vive. A Associação<br />
já pediu uma reunião<br />
ao presidente da Câmara e<br />
aguarda pareceres de várias<br />
entidades com responsabilidades<br />
na segurança rodoviária<br />
acerca de alguns pormenores<br />
da L14.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
INICIATIVAGRATUITA<br />
PARA RESIDENTES<br />
A comemoração do Dia da<br />
Tomada de <strong>Lisboa</strong> aos Mouros,<br />
no Castelo de São Jorge,<br />
tem entrada gratuita para residentes<br />
no concelho de <strong>Lisboa</strong><br />
e 50% de desconto para<br />
famílias e estudantes. A entrada<br />
para o público em geral<br />
custa 5 euros.<br />
todaahistóriadodiadaTomada<br />
da Cidade de <strong>Lisboa</strong><br />
aos Mouros, em duas visões<br />
diferentes do mesmo acontecimento,<br />
numa animação<br />
histórica por todo o espaço<br />
do Castelo de São Jorge.<br />
Passados 862 anos do cerco<br />
de <strong>Lisboa</strong>, a Companhia<br />
de Ópera do Castelo vai recriaretransformaraconquista<br />
da cidade «numa<br />
guerra festiva e musical<br />
com sonoridades de épocas<br />
diferentes», revelou a organização,<br />
num concerto designado<br />
Batalhas, Cavaleiros<br />
e Outras Guerras Musicais,<br />
que acontece às 16h.<br />
As comemorações do Dia<br />
da Tomada da Cidade aos<br />
Mouros no Castelo de São<br />
Jorge decorrem entre as<br />
14h30 e as 17h, e o objectivo<br />
da organização é conseguir<br />
reunir toda a família, dando<br />
a conhecer, de forma «diferente<br />
mas mais divertida»<br />
um dos episódios mais importantes<br />
da história da capital.<br />
<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
VIARÁPIDADARAMADA<br />
2<br />
Anos é o tempo de luta da<br />
Associação Plataforma Urbanismo<br />
Saúde, que procura<br />
«defender a população, tanto<br />
a nível rodoviário como da<br />
protecção do ruído e ambiental».<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
PRÉMIO<br />
A capital portuguesa pode ainda vencer a final mundial do concurso<br />
<strong>Lisboa</strong>ganhaem três<br />
categorias turísticas<br />
<strong>Lisboa</strong> conseguiu, este ano,<br />
marcar presença em três<br />
categorias dos World Travel<br />
Awards da Europa (os<br />
chamados Óscares do Turismo),<br />
sendo eleita como<br />
melhor destino europeu,<br />
melhor cidade para uma escapadela<br />
e melhor cidade<br />
destino de cruzeiros da Europa.<br />
<strong>Lisboa</strong> inaugura, assim,<br />
a categoria “escapadela”,<br />
que não existia, depois<br />
de no ano passado Portugal<br />
ter ganho apenas o prémio<br />
institucional para o Turismo<br />
de Portugal. A final dos<br />
World Travel Awards realiza-se<br />
em Londres no dia 8<br />
de Novembro.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
«CLIK»<br />
*<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
MASSAMÁ<br />
Incêndio destrói<br />
cabeleireiro<br />
Um salão de cabeleireiro<br />
em Massamá ficou ontem<br />
destruído após uma explosão<br />
seguida de incêndio,<br />
causando três feridos<br />
ligeiros. O incêndio começou<br />
à 1h50 e ficou extinto<br />
às 2h10. No combate às<br />
chamas estiveram 17 bombeiros,<br />
e as causas ainda<br />
estão por apurar.<br />
Os transportes públicos de<br />
<strong>Lisboa</strong> e do Porto vão ter nova<br />
cor e design durante o próximo<br />
mês, como os desta carruagem.<br />
BOLSA<br />
JORGE PAULA/CM<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
FECHO VAR%<br />
RESUMO PSI-20 8.845,76 0,42%<br />
SUBIDAS CONST. DESCI<br />
2 1 17<br />
MAIORES SUB. VAR% FECHO<br />
CIMPOR -0,29% 5,75<br />
BRISA -0,45% 7,10<br />
BPI -0,28% 2,53<br />
MAIORES DESC. VAR% FECHO<br />
ZON MULTI -1,98% 4,75<br />
MOTA-ENGIL -1,98% 4,21<br />
SONAE COM -0,54% 2,03<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
10 SEGUNDOS<br />
LISBOA<br />
Just Woman regressa<br />
no próximo domingo<br />
Receber uma massagem,<br />
aprender a maquilhar-se,<br />
provar e aprender a fazer<br />
cocktails, arranjar o cabelo e<br />
receber conselhos de nutrição<br />
são algumas das actividades<br />
que vão estar disponíveis<br />
exclusivamente para<br />
mulheres, na 2.ª edição do<br />
Just Woman, que se realiza<br />
no hotel NH Parque, em <strong>Lisboa</strong>,<br />
no próximo domingo.<br />
HISTÓRIA<br />
Cavaco Silvainaugura<br />
exposição em Torres<br />
O Presidente da República,<br />
Cavaco Silva, inaugura dia 11,<br />
em Torres Vedras, a exposição<br />
“Guerra Peninsular<br />
1807-1814”, que inicia as comemorações<br />
do bicentenário<br />
das Linhas de Torres. As comemorações<br />
pretendem dar<br />
a conhecer ao público a importância<br />
da defesa das<br />
Linhas de Torres Vedras na<br />
História de Portugal.<br />
LISBOA<br />
Sábadoédiade<br />
passearde Vespa<br />
No sábado, o Dolce Vita Tejo e<br />
o Vespa Clube de Portugal promovem<br />
um passeio de Vespa<br />
pela cidade de <strong>Lisboa</strong> com destino<br />
à praça do centro comercial.<br />
O passeio tem origem no<br />
Cais do Sodré ou no Marquês<br />
de Pombal. Os participantes<br />
podem também habilitar-se ao<br />
sorteio de uma Vespa.<br />
GRIPE SAZONAL<br />
Clínicade <strong>Lisboa</strong><br />
oferece vacinação<br />
Até Março de 2010, a clínica S.<br />
João de Deus, em <strong>Lisboa</strong>, vai<br />
administrar gratuitamente vacinas<br />
contra a gripe sazonal<br />
compradas nas farmácias aderentes,<br />
no âmbito de um protocolo<br />
com farmácias da capital.
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt 05<br />
PUB<br />
Actualidade<br />
AVIAÇÃO O presidente executivo da TAP admitiu, em Luanda, que uma<br />
possível fusão da TAP com a brasileira TAM e a angolana TAAG é «um<br />
conceitocomalgumsentido»,masque«aindanãoéomomentoparaser<br />
concretizado». Para Fernando Pinto, o negócio «tem razões estratégicas,<br />
seria uma empresa muito forte, mas por enquanto é só um conceito».<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
ECONOMIA Presidente da Confederação Industrial aponta caminho para economia e empresas ultrapassarem a crise<br />
Maisimpostosecontenção<br />
paraosaumentossalariais<br />
Presidente da CIP<br />
recorda que 25%<br />
das exportações<br />
são feitas à custa<br />
de salários baixos.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
JOÃO MONIZ<br />
jmoniz@destak.pt<br />
Com a situação orçamental<br />
«realmente<br />
grave», só resta uma opção<br />
para baixar o défice público,<br />
que deverá rondar os 6% no<br />
fim deste ano: aumentar os<br />
impostos. Esta é a opinião de<br />
Francisco Van Zeller, que<br />
traça um futuro negro para o<br />
Paíscombasenesteeemoutros<br />
três problemas: endividamento<br />
privado próximo<br />
dos 100%, um nível de exportações<br />
abaixo do das importações<br />
e a falta de pagamento<br />
dos serviços encomendados.<br />
Por isto tudo, e porque muitasempresascontinuamalutar<br />
para não fechar as portas,<br />
opresidentedaConfederação<br />
Industrial Portuguesa<br />
(CIP) pediu «muita contenção»nosaumentossalariais<br />
para 2010. Uma posição que<br />
vai, aliás, de encontro ao que<br />
o <strong>Destak</strong> noticiou na semana<br />
passada: consoante os secto-<br />
Francisco Van Zeller defende o aumento dos impostos para baixar o défice público<br />
res, os aumentos não deverão<br />
ir além de 1% e em muitas<br />
áreasosvencimentospoderão<br />
mesmo ser congelados.<br />
Não mexerno modelo salarial<br />
Van Zeller explica a sua posição<br />
com a crise vivida durante<br />
2009. «Este ano foi<br />
muito complicado, atípico,<br />
houveumabaixadainflação<br />
muito grande ou mesmo a eliminação<br />
da inflação. Portanto,<br />
o argumento normalmente<br />
utilizado da subida de salários<br />
desaparece num ambien-<br />
te muito difícil para as empresas,<br />
que continuam a desaparecer.»<br />
Admitindo que a mudança<br />
do actual modelo salarial – assente<br />
em vencimentos muito<br />
baixos – é uma eventualidade,<br />
Van Zeller defendeu, porém,<br />
quenãoéomomentocerto<br />
para grandes alterações. É<br />
que «cerca de um quarto das<br />
exportações depende de salários<br />
baixos e nada disso [alteraçãodomodelosalarial]se<br />
pode fazer muito rapidamente,<br />
leva tempo». <br />
MIGUEL A. LOPES/LUSA<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
ACTIVIDADE ESTÁ<br />
CADAVEZ MELHOR<br />
O indicador de actividade económica<br />
registou em Agosto a<br />
melhoria mais significativa desde<br />
o início da crise: -3,7 em vez<br />
dos -4,4 de Julho, revelou ontem<br />
o INE. Entretanto, os países<br />
da União Europeia acordaram<br />
começar a retirar as medidas<br />
de estímulo orçamental e a reduzir<br />
o défice e a dívida resultantes<br />
da crise antes de 2011.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJORGE NOGUEIRA<br />
EDITORIAL<br />
editorial@destak.pt<br />
ISABEL<br />
STILWELL<br />
Vacina contra o VIH<br />
já está no horizonte<br />
São 33 milhões as pessoas infectadas<br />
em todo o Mundo pelo vírus do<br />
VIH. Em certas zonas do planeta,<br />
como na África subsariana, a<br />
doença é já endémica, ou seja, toda<br />
a gente ou já a contraiu ou vai<br />
contrair. Face a esta realidade<br />
assustadora, compreende-se que a<br />
busca de uma vacina que pudesse<br />
prevenir o contágio representa a<br />
busca do sagrado Graal do século<br />
XXI. Mas, apesar do dinheiro investido<br />
e das pestanas queimadas, até<br />
agora as notícias tinham sido sucessivamente<br />
desanimadoras.<br />
Mas algum dia a maré havia de virar,<br />
e a validação ontem em Paris,<br />
num congresso sobre o tema, dos<br />
resultados de um teste experimental<br />
a uma vacina combinada, levada<br />
a cabo na Tailândia com 16 mil<br />
cobaias dos 18 aos 30 anos, incendiou<br />
a esperança. A vacina, um<br />
«aglomerado» de duas que se<br />
tinham provado ineficazes, tem um<br />
efeito protector de apenas 30%, e<br />
precisa de ser replicada em universos<br />
maiores, dizem os cientistas,<br />
frisando, contudo, que é a primeira<br />
vez que «alguma coisa» consegue<br />
impedir o contágio, de um dos<br />
vírusmaiscompetentesaenganar<br />
o nosso sistema imunitário. Agora<br />
é preciso perceber melhor que coisa<br />
é essa, aumentar a sua eficácia,<br />
e tentar o mesmo para as outras<br />
estirpes, dado que a vacina tailandesa<br />
foi feita apenas para as<br />
versões europeias e norte-americanas<br />
que se alastram de forma<br />
assustadora por aquele país,<br />
deixando de fora a africana, o continente<br />
que mais precisa de ajuda,<br />
mas também aquele que tem menos<br />
dinheiro para a adquirir…<br />
Avacinatemuma<br />
taxa de protecção de<br />
apenas 30%, mas já é<br />
umpontodepartida.<br />
Esta brecha na muralha é apenas o<br />
princípio, e uma vacina nunca seria<br />
aprovada até ter, pelo menos,<br />
uma taxa de sucesso de 70% a<br />
80%, o que ainda está longe de<br />
acontecer, indicam os especialistas.<br />
E é por isso que são os primeiros<br />
a avisar que, por enquanto, a<br />
única maneira de evitar a contaminação<br />
é usar sempre o preservativo<br />
e continuar a insistir nas campanhas<br />
de alerta e prevenção.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
METEOROLOGIA<br />
Mau tempocontinua<br />
Todo o território nacional<br />
estava ontem em alerta<br />
amarelo devido à chuva e à<br />
forte ondulação, uma situaçãoquesedevemanter<br />
pelo menos até amanhã. Segundo<br />
o Instituto de Meteorologia,<br />
estão previstas trovoadas<br />
e rajadas de vento<br />
que podem chegar aos 80<br />
km/h. De salientar que a<br />
manhã de ontem ficou marcada<br />
por chuvas intensas<br />
nas regiões do Porto, <strong>Lisboa</strong>eMarinhaGrande.Na<br />
Invicta, o mau tempo obri-<br />
JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA<br />
gou à colocação de barreiras<br />
de protecção na estação<br />
demetro24deAgostoea<br />
falta de limpeza das sarjetas<br />
levou a várias inun-<br />
dações na via pública e em<br />
habitações.<br />
Já na Marinha Grande, a<br />
precipitação forte e repentina<br />
num espaço curto de tempo<br />
provocou várias inundações<br />
em caves e estradas. Na<br />
região da Grande <strong>Lisboa</strong>, o<br />
trânsito esteve muito complicado<br />
nas auto-estradas do<br />
NorteedeCascais,talcomo<br />
no IC-2/Sacavém, na A8 e na<br />
Auto-Estrada do Sul, e ainda<br />
em várias ruas da capital devido<br />
à chuva e a «pequenos<br />
toques». Tanto em <strong>Lisboa</strong><br />
como no Porto os bombeiros<br />
tiveram muito trabalho durante<br />
a manhã.<br />
IMOBILIÁRIO<br />
Rendamínimade<br />
50eurosparaos<br />
contratosantigos<br />
Preocupada com a actualizaçãode0%nasrendaspara<br />
2010, a Associação Nacional<br />
de Proprietários propôs ontem<br />
a fixação de uma renda<br />
mínima de 50 euros para as<br />
cerca de 390 mil habitações<br />
com contratos anteriores a<br />
1990, quando entrou em vigor<br />
o Regime do Arrendamento<br />
Urbano. Segundo a<br />
ANP,existememPortugal<br />
cerca de 390 mil arrenda-<br />
JOÃO CORTESÃO<br />
mentos antigos, «alguns do<br />
início do século 20 e que se foram<br />
transmitindo para os<br />
ocupantes das casas». Destes<br />
«234 mil têm uma renda inferior<br />
a 50 euros» e 78 mil pagam<br />
menos de 15 euros.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
TAXAS EURIBOR VOLTAM<br />
ABAIXARAPÓS ‘AMEAÇA’<br />
Para quem comprou casa em<br />
vez de arrendar, pagando a<br />
prestação mensal ao banco,<br />
as notícias voltaram a ser boas<br />
ao final da manhã de ontem.<br />
Isto porque as taxas Euribor<br />
voltaram a descer, depois de<br />
alguns dias de estagnação.<br />
Assim o indexante a 6 meses<br />
está agora nos 1,021%, enquanto<br />
a taxa a 3 meses desceuparaos0,737%.Osjuros<br />
mantêm-se, assim, em baixa<br />
antes de começarem a subir,<br />
no início do próximo ano.
06 www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt Actualidade<br />
PUB<br />
IMPRENSA A organização Repórteres<br />
Sem Fronteiras considera que a liberdade<br />
de imprensa diminuiu em Portugal, com<br />
uma queda do 16.º lugar para o 30.º entre<br />
os que mais respeitam esta profissão.<br />
PORCENTO dos lusos<br />
acreditam que a ajuda<br />
ao desenvolvimento<br />
é importante, revela<br />
93Eurobarómetro.<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
UE A entrada em vigor do Tratado de <strong>Lisboa</strong><br />
e a constituição da nova Comissão Europeia foram<br />
as questões de estreia dos debates entre Durão<br />
Barroso e os eurodeputados. As primeiras<br />
perguntas foram de Paulo Rangel.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
SAÚDE Circular enviada aos estabelecimentos de ensino explica que os estudantes que apresentem sintomas devem ficar sete dias em casa<br />
Faltasdealunoscom gripeA<br />
justificadasnacaderneta<br />
Portugal recebeu<br />
49 mil vacinas<br />
contra o vírus H1N1<br />
que vão ser aplicadas<br />
a partir da próxima<br />
segunda-feira.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
PATRÍCIA SUSANO FERREIRA<br />
pferreira@destak.pt<br />
Os alunos que apresentem<br />
sintomas de<br />
gripe A devem ficar afastadosdaescoladurantesete<br />
dias e as faltas podem ser justificadas<br />
na caderneta, refere<br />
uma circular enviada aos estabelecimentos<br />
de ensino.<br />
Semprequeoestudante<br />
apresente febre, acompanhada<br />
de alguns dos sintomas de<br />
gripe A – tosse; dores de cabeça,<br />
de garganta ou musculares;<br />
congestão nasal; e vómitos<br />
ou diarreia –, «o período<br />
de afastamento será de sete<br />
dias a contar do primeiro<br />
dia de aparecimento da febre,<br />
independentemente da data<br />
do diagnóstico», avança o documento<br />
da Direcção-Geral<br />
da Inovação e do Desenvolvi-<br />
mento Curricular, organismo<br />
do Ministério da Educação<br />
que trata estas questões em<br />
parceria com a Direcção-Geral<br />
da Saúde.<br />
Mesmo que se registem<br />
melhorias, o período de afastamento<br />
deve ser respeitado<br />
e, caso os sintomas persis-<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
ENSINO SUPERIOR<br />
Terceira fase<br />
de candidaturas<br />
jáarrancou mas<br />
só nainternet<br />
Começou ontem, e decorre<br />
até sexta-feira, a terceira<br />
fase do concurso de acesso<br />
ao ensino superior para o<br />
ano lectivo 2009-2010. Da<br />
segunda fase do concurso<br />
sobraram 3680 vagas (dados<br />
do Ministério da Ciência,<br />
Tecnologia e Ensino Superior)e,esteano,acandidatura<br />
a uma vaga da terceira<br />
fase só é possível na<br />
página da internet da Direcção-Geral<br />
do Ensino Superior.<br />
Na primeira fase do<br />
Apartirde segunda-feiracomeçam aseraplicadas as vacinas contraagripe A<br />
LUÍS ANICETO<br />
concurso nacional de acesso<br />
ao ensino superior candidataram-se<br />
52 539 alunos e entraram<br />
45 277 – ou seja,<br />
86%. À segunda fase, candidataram-se<br />
17 882 estudantes,<br />
tendo conseguido um lugar<br />
10 817 (60%).<br />
123RF<br />
tam, «deve ser alargado até<br />
alta clínica». O documento<br />
acrescenta que não será necessária<br />
declaração médica<br />
para justificar o regresso à<br />
escola e que as faltas serão<br />
justificadas pelo encarregado<br />
de educação na caderneta escolar<br />
ou no caderno do aluno.<br />
49 mil vacinas jáestão no País<br />
Portugal recebeu ontem as<br />
primeiras 49 mil vacinas contra<br />
o vírus H1N1, que a partir<br />
de segunda-feira vão ser aplicadas<br />
ao pessoal médico considerado<br />
essencial, assim como<br />
às grávidas com problemasdesaúdeequetenham<br />
mais de 12 semanas de gestação.<br />
Titulares de órgãos de<br />
soberania e um grupo restrito<br />
de elementos nas empresas<br />
consideradas estratégicas,<br />
designadamente a EDP<br />
eaPortugalTelecom,também<br />
são prioritários. <br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
JUSTIÇA<br />
Oitofinalistasdo<br />
ColégioMilitar<br />
acusadosde<br />
maustratos<br />
O Ministério Público acusou<br />
ontemoitoalunosdoColégio<br />
Militar por seis crimes<br />
de maus tratos alegadamente<br />
cometidos no interior daquela<br />
instituição de ensino<br />
no ano lectivo de 2006/07 e<br />
no princípio de 2008. Segundo<br />
a Procuradoria-Geral<br />
Distrital de <strong>Lisboa</strong>, os arguidoseram,àdatadosfactos,<br />
«estudantes do último ano<br />
do Colégio Militar, graduados<br />
e/ou comandantes de<br />
companhia ou de secção».<br />
IIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
INDISPENSÁVEIS TÊM<br />
DE TERDECLARAÇÕES<br />
Os profissionais que desempenham<br />
actividades essenciais<br />
referenciados pelas empresas<br />
para serem vacinados<br />
contra a gripe A têm de apresentar<br />
uma declaração das<br />
autoridades da saúde, segundo<br />
uma circular da Direcção-<br />
-Geral da Saúde enviada ontem<br />
às entidades empregadoras.<br />
Estes profissionais serão<br />
vacinados no respectivo agrupamento<br />
de centros de saúde.<br />
VÍTOR MOTA/CM<br />
Arguidos acusados de seis crimes<br />
O despacho final do inquérito<br />
«faz a distinção entre os<br />
castigos com fins educativos<br />
inseridos no poder-dever de<br />
educação e correcção atribuído<br />
aos graduados e as situações<br />
de crime de maus<br />
tratos».<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
GLOBO<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
BRASIL<br />
Luladiz que vai fazer<br />
tudo pela segurança<br />
O presidente brasileiro respondeu<br />
aos que põem em causa<br />
a segurança dos Jogos Olímpicos,<br />
na sequência dos desacatosquefizeram21mortosno<br />
fim de semana no Rio de Janeiro,<br />
garantindo que o seu<br />
país está «disposto a fazer os<br />
sacrifícios que forem necessários<br />
para limpar a sujidade»<br />
que os traficantes de droga<br />
têm imposto ao Brasil. Ontem,<br />
continuavam estacionados nas<br />
zonas mais problemáticas do<br />
Rio várias dezenas de polícias,<br />
para manter a segurança e<br />
evitar confrontos nas zonas<br />
dominadas pelos traficantes.<br />
HONDURAS<br />
Zelayacontraproposta<br />
dogovernointerino<br />
O presidente deposto das Honduras,<br />
Manuel Zelaya, rejeitou<br />
a proposta feita pelo governo<br />
interino, que apelidou de «insultante».<br />
Segundo os meios<br />
de comunicação locais, o líder<br />
agora no poder propôs que<br />
o regresso de Zelaya passasse<br />
a ser regido com base nos<br />
relatórios do Congresso e do<br />
Supremo Tribunal de Justiça,<br />
o que significaria rejeitar a<br />
existência de golpe de Estado.<br />
JAPÃO<br />
Calças dão um prémio<br />
àprimeira-dama<br />
A primeira-dama japonesa foi<br />
uma das vencedoras de um<br />
prémio entregue aos japoneses<br />
que melhor sabem usar<br />
calças de ganga. Aos 66 anos,<br />
Miyuki Hatoyama continua a<br />
usar jeans «quase diariamente»,<br />
informou ontem o jornal<br />
Japan Times.<br />
AFEGANISTÃO Será a 7 de Novembro<br />
que se realiza a 2.ª volta das eleições<br />
presidenciais no Afeganistão, revelou a<br />
Comissão Independente. Hamid Karzai<br />
está disposto a aceitar os resultados.<br />
EPA<br />
AUSTRÁLIA<br />
Sanguessugaresolve<br />
crime após oito anos<br />
Um australiano, de 54 anos, foi<br />
identificado como o delinquente<br />
que há oito anos cometeu um<br />
roubo graças à análise de ADN<br />
retirado de uma sanguessuga<br />
que a polícia encontrou no local<br />
do crime. A sanguessuga foi encontrada<br />
no chão, próximo do<br />
cofre da casa de uma mulher<br />
que foi vítima de um roubo.<br />
UNIÃO EUROPEIA<br />
Pescadores passam<br />
atercartaporpontos<br />
Os pescadores que cometerem<br />
muitas infracções poderão ser<br />
obrigados a suspender a sua<br />
actividade. Esta sanção está<br />
prevista na nova carta por<br />
pontos, ontem aprovada pelos<br />
ministros das Pescas da UE,<br />
num sistema inspirado nas<br />
cartas de condução em vigor<br />
em alguns países europeus.<br />
Está ainda por definir a correspondência<br />
entre as infracções<br />
e os pontos perdidos.<br />
SOMÁLIA<br />
Piratas ameaçam<br />
matarmarinheiros<br />
Um grupo de piratas somalis<br />
que sequestrou um navio chinês<br />
no oceano Índico ameaçou executar<br />
os 25 tripulantes a bordo<br />
caso seja lançada uma operação<br />
de resgate. Recorde-se que o<br />
cargueiro que transporta combustível<br />
foi atacado segunda-feira<br />
e que ontem o ministro dos<br />
Negócios Estrangeiros chinês<br />
disse em Pequim que o governo<br />
tinha já «iniciado activamente<br />
operações de resgate».<br />
MUNDO<br />
Centenários com o<br />
corpodecinquentões<br />
Centenários com o corpo de<br />
cinquentões podem vir a ser<br />
realidade em breve, pelo menos<br />
segundo uma equipa de<br />
investigadores britânicos,<br />
apostada em dotar os idosos<br />
comcorposmaisjovens.
Actualidade<br />
<strong>Destak</strong><br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009 www.<br />
.pt 07<br />
PUB<br />
VENEZUELA Pelo menos 65 pessoas foram<br />
assassinadas em Caracas, capital da Venezuela,<br />
só no último fim de semana. Entre as vítimas está<br />
um menino de sete anos e um jovem militante<br />
do Partido Socialista Unido da Venezuela.<br />
GUERRILHEIROS<br />
das FARC foram detidos,<br />
resultado de uma<br />
operação que durou<br />
4020 meses.<br />
AUSTRÁLIA Um colégio australiano<br />
proibiu os abraços e as demonstrações<br />
de afecto entre alunos de sexos<br />
diferentes. A ideia é dar um bom<br />
exemplo aos estudantes mais jovens.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
TIMOR-LESTE A República Popular da China vai conceder<br />
a Timor-Leste cerca de três milhões de euros para a recuperação<br />
de infra-estruturas, anunciou ontem Xanana Gusmão. O chefe do<br />
Governo timorense fez a revelação após uma visita oficial à China.<br />
REINO UNIDO O Ministério Britânico do Interior<br />
desmentiu que o Governo esteja a desenvolver contactos<br />
para tentar aceder a imagens de satélite que podem<br />
desvendar o que aconteceu a Maddie McCann.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
UNIÃO EUROPEIA Relatório revela que o trabalho de reconstrução europeu em muitos países tem ficado aquém do desejado<br />
Missõespoucoambiciosas<br />
IRÃO<br />
Oprograma<br />
nuclear parece<br />
ser para manter<br />
EUA<br />
Pena de morte<br />
édemasiado<br />
«carae inútil»<br />
Só nas regiões do Afeganistão, a missão militar<br />
europeia está a operar com menos de metade<br />
dacapacidade orçamentada.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
CARLA MARINA MENDES<br />
cmendes@destak.pt<br />
Afeganistão, Iraque,<br />
Balcãs, Darfur. A lista<br />
de zonas do globo para onde<br />
a União Europeia (UE) enviou<br />
missões de reconstrução<br />
prossegue. Ao todo,<br />
20 nações, espalhadas por<br />
três continentes, beneficiaram<br />
de apoios que, segundo<br />
um relatório do Conselho<br />
Europeu de Relações Exteriores,<br />
apesar do potencial<br />
têm sido «pequenos, pouco<br />
ambiciosos e estrategicamente<br />
irrelevantes».<br />
O mesmo relatório dá ainda<br />
conta de uma estratégia de<br />
segurança que diz ser «ultrapassada»,<br />
fala de discussões<br />
internasedeumexcessode<br />
burocracia em Bruxelas. Aisto<br />
junta-se ainda a incapacidade<br />
da Política Europeia de<br />
Segurança e Defesa de corresponder<br />
às expectativas,<br />
com um desempenho abaixo<br />
do esperado.<br />
Nos últimos cinco anos,<br />
avança ainda a mesma fonte,<br />
aUEsódispôsdemetadedo<br />
número de soldados que<br />
tinha anunciado como uma<br />
dasmetasacumprir.Eajustificação<br />
não pode recair sobreafaltadeverbas,umavez<br />
que, de acordo com o relatório,<br />
o orçamento actual da<br />
mesma política permite<br />
acrescentar 1500 membros<br />
de equipas civis aos que se<br />
encontram actualmente no<br />
terreno em várias missões de<br />
paz. Só no Afeganistão, a<br />
missão militar europeia está<br />
aoperarcommenosdemetade<br />
de sua capacidade orçamentada.<br />
<br />
OIrãonuncavaiabandonar<br />
o que diz ser um direito «legal<br />
e óbvio» à tecnologia nuclear,<br />
pelo menos a julgar<br />
pelas palavras do seu ministro<br />
dos Negócios Estrangeiros.<br />
Para Manouchehr Mottaki,<br />
a nação que representa<br />
não tem planos de suspender<br />
as suas actividades<br />
de enriquecimento de urânio,<br />
apesar das reuniões e<br />
das conversações que tem<br />
mantido com várias nações<br />
ocidentais nesse sentido.<br />
A aplicação da pena de morte<br />
nos EUA representa um<br />
peso financeiro muito grandenosorçamentosdosestados<br />
que a aplicam e a maioria<br />
das autoridades policiais<br />
acredita que esta não contribuiparareduziracriminalidade,<br />
indica um relatório do<br />
Centro de Informação da Pena<br />
de Morte divulgado ontem.<br />
Por exemplo, a Califórnia<br />
gasta 91,5 milhões de euros<br />
e não realizou uma execução<br />
em quase quatro anos.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
PUB
<strong>Destak</strong><br />
08 www.<br />
.pt<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
PUB<br />
Fama&TV<br />
FÉRIAS Após 10 meses de<br />
rodagem, o actor brasileiro<br />
Bruno Gagliasso vem até à<br />
Europa, de férias. Primeira<br />
paragem: Itália.<br />
«Muito cedo descobri<br />
que não respeitaria<br />
ocelibato»<br />
JORGEGABRIELSOBRE SER PADRE<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
LUÍS JARDIM E MANUEL MOURA DOS SANTOS DISCUTEM TALENTO FAMILIAR<br />
Zangam-se<br />
as comadres...<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
VERA VALADAS FERREIRA<br />
vferreira@destak.pt<br />
WWW.destak.PT<br />
NOVO SITE PARA SI<br />
COMENTE EM<br />
O júri dos Ídolos<br />
não quer avaliar a<br />
sobrinha, Diana.<br />
Já o padrinho,<br />
Luís Jardim, não<br />
concorda com tal<br />
gesto. O concurso<br />
é«mentirosoe<br />
falso», avisa.<br />
MARTA VITORINO/CM<br />
Diana Piedade, uma<br />
jovem de 25 anos que<br />
no passado domingo vimos<br />
no casting dos Ídolos, éo<br />
rastilho de uma discussão<br />
entre Manuel Moura dos<br />
Santos, presidente do júri<br />
desteconcursodaSIC,eLuís<br />
Jardim, seu ex-companheiro<br />
em edições anteriores<br />
do formato e agora<br />
transferido para o concurso<br />
Uma Canção para Ti, da<br />
TVI.<br />
Tudo porque a rapariga<br />
comosonhodesercantora<br />
– e cujos dotes vocais ainda<br />
não são para aqui chamados<br />
– é sobrinha de Manuel<br />
Moura dos Santos e afilhada<br />
de Luís Jardim. Confuso?<br />
Nem tanto, se tivermos em<br />
conta que Manuel e Luís são<br />
casados com duas irmãs. Isto,<br />
apesar de não conviveremmuitoedeseremmeros<br />
«conhecidos», como sublinha<br />
o produtor musical<br />
madeirense na última edição<br />
da revista TV Guia.<br />
A relação de parentesco<br />
com a jovem candidata a<br />
ídolo, impede, na opinião de<br />
Moura dos Santos, que este<br />
a avalie com imparcialidade.<br />
«Recusei-me a avaliá-la por<br />
uma questão de ética. Enquanto<br />
ela estiver no programa,<br />
os outros que votem.<br />
Sei que tem talento, mas não<br />
quero que digam que passou<br />
por ser minha sobrinha», explicou<br />
à revista o manager<br />
musical. Mas para o padrasto<br />
da jovem, tal atitude é<br />
descabida. «No lugar dele teria<br />
avaliado a Diana, para o<br />
bem e para o mal, como se<br />
fosse uma concorrente normal;<br />
assim, parece que está<br />
aprotegê-ladosseuscomentários»,<br />
sublinha.<br />
Pior: Luís Jardim não concorda<br />
de todo com a participação<br />
da enteada no formato<br />
que considera «mentiroso<br />
e falso». «Dali não saem artistas,<br />
não se fazem estrelas.<br />
ADianaéumagrandecantora<br />
e vai ser criticada por<br />
coisas parvas», avisa quem<br />
já fez parte desta mesma<br />
máquina. <br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
BENICIO DEL TORO FALA SOBRE A 1.ª VEZ<br />
Apesar da faceta de galã, o actor diz-se nervoso nas cenas de amor<br />
Animal sexual<br />
«Comecei a interessar-me<br />
por raparigas quando tinha<br />
apenas 3 anos. Tinha 13 anos<br />
quando perdi a virgindade»,<br />
conta o actor porto-riquenho<br />
Benicio Del Toro à<br />
revista Playboy, à qual<br />
avança detalhes sobre tal<br />
aventura sexual. «A primeira<br />
vez foi uma situação cheia<br />
de nervos. Foi em casa, com<br />
alguém que conhecia muito<br />
mal. Ela era um pouco mais<br />
«CLICK» TVI<br />
*<br />
velha e já o tinha feito. Não foi<br />
exactamente natural, mas<br />
não foi mau», lembra. Alicia<br />
Silverstone, Heather Graham<br />
e Chiara Mastroiani são<br />
algumas das mulheres do seu<br />
passado. Apesar da sua faceta<br />
de galã, garante que filmar<br />
cenasdeamortórridoéuma<br />
situação tensa e incómoda.<br />
Piadas e duches frios são a<br />
fórmulaparaaliviaratensão<br />
sexual no plateau, dita.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
D.R.<br />
Prémio Revelação da<br />
Fundação Luso-Brasileira, Sofia<br />
Escobar alinhará numa das<br />
novasproduçõesdaTVI.<br />
EPA<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IMAGEM DE MARCA<br />
Sinalantigo<br />
preocupa<br />
Crawford<br />
«Nãoéalgodequegostede<br />
falar», avisa Cindy Crawford<br />
quanto ao sinal junto ao lábio,<br />
sua imagem de marca no<br />
mundo da moda. A verdade é<br />
que o célebre sinal tem sido<br />
fontedepreocupação,poisa<br />
modelo teme vir a desenvolver<br />
cancro da pele. Recentemente,<br />
as mudanças na sua<br />
configuração ditaram mesmo<br />
que a supermodelo consultasse<br />
um médico especialista.<br />
O checkup de todos os<br />
sinais do seu corpo é agora<br />
um hábito anual, até porque<br />
se trata de «um assunto que<br />
todos devemos encarar seriamente»,<br />
frisa Cindy.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
NOVELA DA GLOBO<br />
Ricardo<br />
Pereira em<br />
Passione<br />
Em Janeiro, o português Ricardo<br />
Pereira regressa ao<br />
Brasil, desta feita para gravar<br />
a novela Passione. Fernanda<br />
Montenegro, Tony<br />
Ramos, Mariana Ximenes,<br />
Cauã Reymond e Reynaldo<br />
Gianecchini são alguns dos<br />
vultos televisivos, representantes<br />
de diferentes gerações,<br />
com os quais o actor<br />
português terá oportunidade<br />
de trabalhar nesta nova<br />
investida no universo Globo.<br />
A trama conta com assinatura<br />
de Sílvio de Abreu e será<br />
rodada parcialmente na<br />
Toscânia, em Itália.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
PEDRO CATARINO/CM<br />
10 SEGUNDOS<br />
ACTOR DE MEU AMOR<br />
Rodrigo Menezes já<br />
é pai de um menino<br />
Já nasceu o primeiro filho do Rodrigo<br />
Menezes com a barmaid Andreia<br />
Sampaio. No dia 11, a namorada do<br />
actor da TVI deu à luz, de cesariana,<br />
o bebé João Pedro. Rodrigo foi dispensado<br />
das gravações da novela<br />
Meu Amor para estar com a família.<br />
NOVELA SENTIMENTOS<br />
Rita Salema cai no<br />
plateau e parte o pé<br />
Nas gravações da novela Sentimentos,<br />
Rita Salema deu uma queda e<br />
partiu um pé. Apesar de ainda andar<br />
de canadianas, a actriz já regressou<br />
ao trabalho. Entretanto, a<br />
doença da sua personagem dita que<br />
grave na cama, o que até calha bem.<br />
CELEBRIDADES<br />
Salão Erótico elege<br />
os Mais Sexy do País<br />
O Salão Erótico de <strong>Lisboa</strong> dá aos<br />
portugueses a oportunidade de eleger<br />
as personalidades Mais Sexy de<br />
Portugal. José Sócrates, a estilista<br />
Fátima Lopes ou o cantor Tony Carreira<br />
são alguns dos candidatos a<br />
votos no site oficial até dia 28.<br />
MINISSÉRIE DA TVI<br />
Marco Delgado e<br />
Dalila Carmo juntos<br />
Marco Delgado e Dalila Carmo<br />
serão os protagonistas de uma<br />
das minisséries em preparação<br />
sob o aval da TVI. A trama, ainda<br />
sem título, levará assinatura de<br />
MariaJoãoMira.Aduplajácontracenara<br />
em Tempo de Viver.
Fama&TV<br />
<strong>Destak</strong><br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009 www.<br />
.pt 09<br />
PUB<br />
+ -<br />
RECATO Carla<br />
REMORSO «Perdi<br />
Matadinho recusou<br />
uma pessoa incrível»,<br />
posar para a Playboy,<br />
admite Alexandre<br />
pois quer dar um novo<br />
Frota sobre a exrumo<br />
à sua carreira.<br />
-mulher Cláudia Raia.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PUB<br />
GALA EM BERLIM<br />
Robbiee<br />
Jay-Znos<br />
MTVEurope<br />
OrapperJay-Zeocantorestrela<br />
pop Robbie Williams<br />
sãoasmaisrecentesconfirmações<br />
para os MTVEurope<br />
Music Awards 2009, a transmitir<br />
em directo pela MTV<br />
Portugal em directo do O2<br />
World, em Berlim, a 5 de Novembro,<br />
a partir das 20h00<br />
(hora portuguesa). A modelo<br />
Bar Refaeli, o tenista Boris<br />
Becker e a banda Jonas Brothers<br />
são outros dos convidados.<br />
A cantora soul Joss Stone<br />
além de entregar um prémio,<br />
irá estrear-se como<br />
apresentadora da passadeira<br />
vermelha.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
EVENTO EM PALMELA<br />
Malade<br />
RitaPereira<br />
roubada<br />
RitaPereirafoiassaltadano<br />
domingo, após um evento beneficente<br />
no Castelo de Palmela,<br />
onde tentava ajudar<br />
umameninade7anosvítima<br />
de leucemia. Ao chegar ao<br />
carro da produção, a actriz<br />
deparou-se com o vidro do<br />
carro partido e o seu interior<br />
vandalizado. Entre os artigos<br />
furtadosestavaamaladaactriz,<br />
onde tinha a carteira, todos<br />
os documentos e os telemóveis.<br />
Rita Pereira está desolada<br />
com o caso.
<strong>Destak</strong><br />
10 www.<br />
.pt<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
PUB<br />
Desporto<br />
RONALDO Cristiano Ronaldo admitiu à<br />
FranceFootballquenãoéofavoritona<br />
corridaàBoladeOuro.«Paraganharum<br />
troféu individual como este é preciso ter<br />
ganho prémios colectivos, o campeonato,<br />
a Liga dos Campeões. Muitos jogadores<br />
do Barcelona podiam ganhá-lo. O Xavi,<br />
o Eto’o mas o Messi é o favorito». Ronaldo<br />
confessou ainda que, nesta altura, o Barça<br />
é melhor do que o seu Real Madrid.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
LIGA DOS CAMPEÕES Azuis e brancos jogam pela primeira vez com a equipa cipriota<br />
FC Portoquervencer<br />
naestreiacom APOEL<br />
Jesualdo reconheceu<br />
que vai defrontar uma<br />
equipa desconhecida.<br />
Por isso, os dragões<br />
«vão ter de jogar<br />
nos limites».<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
NUNO MIGUEL PEREIRA<br />
npereira@destak.pt<br />
Depois do triunfo frente<br />
ao Atlético de Madrid,<br />
os portistas pensam<br />
apenas na vitória no confronto<br />
desta noite (19h45 - RTP1)<br />
com o APOEL.<br />
A história dos dois clubes<br />
mostra que o FCPorto é<br />
mais forte, mas Jesualdo Ferreira<br />
recusa assumir o estatuto<br />
de favorito. «Só podemos<br />
ter optimismo e confiança<br />
no que é o nosso trabalho.<br />
Vai ser essa capacidade,<br />
através do jogo de equipa,<br />
que nos vai tornar mais favoritos.<br />
Lançar para o ar que<br />
somos favoritos só porque somos<br />
o FC Porto contra o<br />
APOEL não faz qualquer<br />
sentido», afirmou o técnico<br />
naantevisãodojogo.<br />
O treinador dos portistas<br />
sublinhou que os cipriotas<br />
são«umaequipaexperiente,<br />
com jogadores de vários países,<br />
a maioria na faixa etária<br />
dos30anos»equeestão«extremamente<br />
motivados pela<br />
estreianaLigadosCampeões»,<br />
com uma forte aposta<br />
«nesta fase de grupos».<br />
Numa análise ao APOEL,<br />
Jesualdo afirmou que é uma<br />
«equipa muito aguerrida e<br />
«Temos de jogar de forma serena e paciente», disse Jesualdo Ferreira<br />
O médio argentino<br />
Belluschi é o grande<br />
ausente nos dragões<br />
para esta noite<br />
junta», recordando que os cipriotas<br />
apenas sofreram um<br />
golo na Liga dos Campeões,<br />
na derrota frente ao Chelsea,<br />
em Londres.<br />
Para fazer face a um adversário<br />
aguerrido, o treinador<br />
portista vai pedir à equipa<br />
para fazer «um jogo de paciência,inteligenteedegrande<br />
intensidade, como aqueles<br />
que costuma fazer».<br />
ESTELA SILVA/LUSA<br />
APOEL ligado aPortugal<br />
Os cipriotas estão ligados ao<br />
futebol português, uma vez<br />
que, na estreia nas competições<br />
europeias, perderam<br />
por 16-1 com o Sporting<br />
(maior goleada de sempre<br />
nas competições da UEFA),<br />
emjogoparaaTaçadosVencedores<br />
das Taças, em 1963.<br />
Masostempossãooutrose<br />
os cipriotas são uma equipa<br />
mais forte. Têm três jogadores<br />
portugueses – Hélio Pinto,<br />
Nuno Morais e Paulo Jorge<br />
– internacionais cipriotas<br />
e os internacionais polacos<br />
Kosowski e Zewlakow, que<br />
podem fazer a diferença. <br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
Barcelona<br />
perdeem casa<br />
A derrota do Barcelona, em casa,<br />
frente aos russos do Rubin Kazan,<br />
foi a grande surpresa da terceira<br />
jornadadaLigadosCampeões.Os<br />
russos marcaram logo aos 2’ por<br />
Ryazantsev, mas o Barcelonachegou<br />
à igualdade por Ibrahimovic.<br />
O turcoKaradenizselouasupresa<br />
com o segundo tento a pouco<br />
maisde15minutosdofim.O Inter<br />
não aproveitou e empatou em casa<br />
com o Dínamo de Kiev. Stankovic<br />
e Samuel marcaram para a<br />
equipa de Mourinho. Mikhalik e<br />
Lúcio (na própria baliza) fizeram<br />
osgolosdosucranianos.Najornada<br />
de ontem, destaque para a goleadadoUnirea(Roménia)emcasa<br />
do Glasgow Rangers, num jogo<br />
com três autogolos. Ricardo Vilana<br />
marcou na própria baliza para<br />
os escoceses, mas Lafferty e<br />
McCulloch retribuíram o favor. BilascoeBrandanmarcaramosrestantes<br />
golos dos romenos. O Sevilha<br />
venceu o Estugarda com um<br />
bis de Squilacci e um golo de Navas.<br />
A respostadeÉlsonfoiinsuficiente.<br />
O Liverpool perdeu em casa<br />
com o Lyon, que marcou perto<br />
do fim por César Delgado.<br />
JOGOS E RESULTADOS<br />
ONTEM<br />
DEBRECEN 3-4 FIORENTINA<br />
LIVERPOOL 1-2 LYON<br />
BARCELONA 1-2 RUBIN KAZAN<br />
INTER 2-2 DINAMO KIEV<br />
G. RANGERS 1-4 UNIREA<br />
ESTUGARDA 1-3 SEVILHA<br />
AZ ALKMAAR 1-1 ARSENAL<br />
OLYMPIACOS 2-1 S. LIÈGE<br />
HOJE<br />
BORDÉUS 19H45 B. MUNIQUE<br />
JUVENTUS 19H45 M. HAIFA<br />
CSKA MOSCOVO 19H45 M. UNITED<br />
WOLFSBURG 19H45 BESIKTAS<br />
REAL MADRID 19H45 AC MILAN<br />
ZURIQUE 19H45 MARSELHA<br />
FC PORTO 19H45 APOEL<br />
CHELSEA 19H45 ATL. MADRID<br />
CANDIDATURA IBÉRICA<br />
Responsáveis desportivos e políticos de Portugal e Espanha unidos<br />
Setemilhõespara<br />
ganharoMundial<br />
A candidatura ibérica à organizaçãodoMundial2018ou<br />
2022 vai ter um orçamento<br />
de sete milhões de euros,<br />
40% dos quais suportados pela<br />
Federação Portuguesa de<br />
Futebol, revelou Angel Villar,<br />
presidente da Federação Espanhola<br />
de Futebol e da Fundação<br />
formada para organizar<br />
a candidatura ibérica.<br />
A candidatura de Portugal<br />
e Espanha foi ontem apresentada<br />
nas instalações da FIFA<br />
e, de acordo com Gilberto<br />
Madaíl, presidente da Federação<br />
Portuguesa de Futebol<br />
(FPF), Joseph Blatter (presidente<br />
da FIFA) «reconheceu<br />
que Portugal e Espanha são<br />
países com grande capacidade<br />
de organização». Madaíl<br />
afirmou que a «recepção de<br />
Blatter foi muito cordial e não<br />
pôs qualquer obstáculo à candidatura<br />
de dois países».<br />
O responsável referiu que a<br />
cerimóniaserviuparaexplicar<br />
«com detalhe qual era a<br />
concepção da candidatura»,<br />
esublinhouqueesta«nãoé<br />
uma candidatura conjunta,<br />
mas uma candidatura apoiada<br />
por dois países, que é completamente<br />
diferente».<br />
LUSA<br />
«Temos de verde onde<br />
vem anossaorigem de<br />
fundos. Temos de fazer<br />
parcerias com privados<br />
e com o Governo».<br />
GILBERTO MADAÍL Presidente FPF<br />
Em Zurique esteve também<br />
Laurentino Dias, secretáriodeEstadodoDesporto,<br />
que garantiu que a candidatura<br />
é «muito séria, envolvendo<br />
dois países que estão no<br />
‘top 10’ da FIFA, que têm dos<br />
melhores futebolistas, dos<br />
melhores treinadores e dos<br />
melhores adeptos do Mundo<br />
e das melhores condições para<br />
se organizar um Mundial<br />
em 2018».<br />
Algarve e Bragadisponíveis<br />
Madaíl garantiu que há três<br />
estádios fixos na candidatura<br />
(Alvalade, Dragão e Luz),<br />
mas abriu as portas a mais<br />
interessados. Macário Correia<br />
(Faro) e Mesquita Machado<br />
(Braga) estão disponíveis<br />
para aumentar a capacidade<br />
dos estádios para 42 mil<br />
espectadores [mínimo exigido],<br />
para receberem jogos do<br />
Mundial 2018. <br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
10 SEGUNDOS<br />
BENFICA<br />
Três lesionados e nova<br />
contratação àespreita<br />
Na preparação para o jogo com o<br />
Everton na quinta-feira, Shaffer,<br />
Luís Filipe e Keirrison continuam<br />
indisponíveis. Entretanto, o defesa<br />
Derrick Johnson, internacional<br />
sub-20 pela Costa Rica, disse que<br />
vai reforçar os encarnados.<br />
LUSA<br />
SPORTING<br />
Paulo Bento convoca<br />
central dos juniores<br />
Paulo Bento chamou 20 jogadores<br />
para a visita do Sporting ao<br />
Ventspils. A novidade na lista é<br />
a presença de Nuno Reis, central<br />
dos juniores, para completar<br />
uma lista que acaba por integrar<br />
todos os atletas disponíveis.<br />
ZENIT<br />
Danny fica parado por<br />
causadaseguradora<br />
Danny está a viver uma situação<br />
rocambolesca no Zenit: o médio<br />
luso recuperou de uma rotura no<br />
joelho, mas como fê-lo mês e<br />
meio antes do previsto, o clube<br />
russonãoopodeutilizardevido<br />
ao acordo com a seguradora.<br />
LIGA<br />
Manuel Fernandes vai<br />
mesmo para Setúbal<br />
Enquanto os jogadores da<br />
União de Leiria se preparavam<br />
para iniciar o treino, o técnico<br />
Manuel Fernandes e os seus<br />
adjuntos assinavam a desvinculação<br />
dos leirienses, de forma<br />
a irem para o V. Setúbal.
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt 11<br />
PART-TIME 2/3 h/dia<br />
Gabinete / Restauradores<br />
Várias áreas – Actividade independente sem<br />
imposição de horários (500 a 1500€ possíveis).<br />
recrutamento09@gmail.com<br />
93 697 85 81<br />
OPERADOR DE CALL CENTER<br />
- Call center telecomunicações<br />
- Bom ambiente de trabalho<br />
- Com ordenado-base<br />
- Exc. oportunidade<br />
Tlm. 96 850 87 63<br />
CURSO AUTOMAQUILHAGEM<br />
SEJA UMA ESTRELA NESTE NATAL!<br />
7 de Novembro – 14h-18h<br />
Hotel Tivoli Oriente - Frente ao Centro Comercial Vasco da Gama<br />
35€ (inclui material e documentação)<br />
Contacto: Ana Teresa Sousa - Telem.: 96 966 83 85<br />
E-mail: anatcpsousa@yahoo.com<br />
CONTACT CENTER / LISBOA<br />
• Horários em part-time<br />
• Remuneração atractiva<br />
• Entrada imediata<br />
96 764 60 25 / 91 884 14 36<br />
OPORTUNIDADE ÚNICA<br />
- Operador telemarkeng<br />
- Com entrada imediata<br />
- Escritórios em <strong>Lisboa</strong><br />
- Apenas 10 vagas<br />
LIGAR PARA 96 251 03 84
12<br />
www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt<br />
Classificados<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
SÓ PARA VENCEDORES<br />
Em <strong>Lisboa</strong> perto do Metro<br />
Formação contínua<br />
Part-time 3h/ Dia<br />
Bom ambiente<br />
LIGUE JÁ 96 659 89 92<br />
4NTEP<br />
Escola de Massagem e Nova Terapia<br />
CURSOS 4NTEP<br />
. Auxiliar de Fisioterapia<br />
. Spa e Termalismo<br />
. Massagem Desportiva<br />
. Quiromassagem<br />
. Auxiliar de Geriatria<br />
ESTÁGIO PROFISSIONAL<br />
TURMAS INICIADAS EM<br />
- 10/10 - 12/10 - 14/10<br />
ÚLTIMAS VAGAS<br />
Av. da República, 45 - 2.º piso • 91 444 74 44 / 21 098 69 55<br />
www-4ntep.pt • geral@4ntep.pt<br />
ESCOLA DE FORMAÇÃO<br />
PROFISSIONAL S. TIAGO<br />
Em colaboração com a AMAN<br />
(Associação de Medicinas Alopática e Naturopática)<br />
Cursos Ministrados em <strong>Lisboa</strong><br />
INSCRIÇÕES ABERTAS<br />
* Massagem de Recuperação<br />
e Técnico Auxiliar de Fisioterapia - (12 meses)<br />
- Curso de Auxiliar de Acção Médica<br />
e Geriatria - (12 Meses)<br />
- Reflexologia<br />
- Psicologia e Psicoterapias Naturais<br />
- Drenagem Linfática<br />
- Osteopatia<br />
- Reiki<br />
- Iridologia<br />
- Homeopatia<br />
- Massagem Ayurvédica<br />
- Cinesoterapia<br />
- Tui na<br />
- Shiatsu<br />
* Cursos com Estágio<br />
CURSOS A INICIAR EM NOVEMBRO 2009<br />
Profi ssões aprovadas pela Lei 45/2003<br />
CERTIFICADO E DIPLOMA GARANTIDOS<br />
218 134 433 - 218 134 418<br />
http://escolaformaoprofissionalstiago.blogspot.com<br />
Rua Morais Soares, 76, 1.º andar, 1900-348 LISBOA
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009 www.<br />
.pt 13<br />
Classificados<br />
<strong>Destak</strong><br />
GABINETE DO PÉ DOENTE<br />
Anabela Fernandes Santos<br />
Tratamos Todos os Problemas de Saúde dos seus Pés<br />
Equipamento Moderno . Lazer . Desinfecção<br />
Assépcia . Anestesia<br />
Especialista em Pé de Diabético<br />
Consultório: Av. Almirante Reis, 114 – 4.º Andar - Porta A<br />
1150-000 LISBOA (Metro Arroios)<br />
Contactos: 21 812 25 59 – 96 707 11 22
14<br />
www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt<br />
Classificados<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
PERMUTA<br />
Menor valor ou 174.500€ (negociável)<br />
DUPLEX ESPECTACULAR - <strong>Lisboa</strong> 50 minutos<br />
6 ass. (aq. central), 4 wc, 2 coz./equip, 2 larei.,<br />
2 terraços dentro do ap. c/ piscina/churrasq.<br />
Excelentes vistas - 96 376 00 14<br />
PRECISA DE DINHEIRO?<br />
ANÁLISES PRÉVIAS,<br />
RAPIDÍSSIMAS,<br />
ATÉ 24 H SOMOS<br />
O N.º 1<br />
Não hesite! Mude já a sua vida!<br />
Ligue-nos Já Para:<br />
96 300 33 95 – 96 884 12 33<br />
91 413 61 33 – 91 413 64 97 – 93 388 81 21<br />
Aconselhamos e tratamos de empréstimos em financeiras<br />
nacionais e estrangeiras, com montantes e finalidades diversas,<br />
mesmo com alguns problemas bancários. Máxima rapidez,<br />
honestidade; sigilo e competência.<br />
Mediador Independente com vários anos de experiência<br />
R. do Lago, n.º 11, 2.º B 2825 Costa da Caparica<br />
TAEG Créd. Pessoal: 14,76%, 18,52%, 29,28% - Ex: Créd. Pessoal 20.000 €<br />
sem adesão a seguro facultativo, mensalidade fixa de 380 €<br />
c/montante total imputado 32.400 €<br />
AOS ESCRITÓRIOS - OPORTUNIDADE<br />
VENDEM-SE<br />
SECRETÁRIAS<br />
- 14 com as medidas de 100 x 65<br />
- 17 com as medidas de 130 x 80<br />
- 5 com as medidas de 160 x 80<br />
- 2 com as medidas de 180 x 80<br />
- 2 com as medidas de 150 x 120<br />
Tel.: 214 169 210 – Andreia Caseiro<br />
acaseiro@destak.pt<br />
VIDÊNCIA<br />
PELAS 4 LUAS<br />
Amor – Saúde – Trabalho – Negócios<br />
CONSULTA GRÁTIS<br />
96 172 82 50 - 21 098 79 16<br />
As suas janelas,<br />
?<br />
portas ou estores<br />
têm problemas<br />
?<br />
Não precisa por novo... Temos a solução<br />
Ligue hoje mesmo | 939 437 599 | ORÇAMENTO GRÁTIS<br />
OPORTUNIDADE<br />
VENDEM-SE<br />
VIDROS<br />
TEMPERADOS<br />
(espessura 10 mm)<br />
- 7 Portas (2,00 x 1,00 metros)<br />
- 51 Divisórias (2,70 x 1,00 metros)<br />
Telef.: 21 416 92 10<br />
(Célia do Carmo)<br />
ccarmo@destak.pt<br />
PROFESSOR DRAMÉ<br />
Tel.: 211 504 553 – Telm.: 969 908 507<br />
GRANDE NOTÍCIA<br />
Problemas que outros Astrólogos não podem resolver o Professor Dramé pode.<br />
PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO POSITIVO<br />
Africano vidente e curandeiro, vindo do centro mais importante de Astrologia Africana.<br />
Tem poder de resolver problemas, com sigilo absoluto, inclusivamente negócios de comércio de vendas<br />
e compras, com rapidez. Trata problemas de amor, divórcio, unir familiares, vício de droga, álcool,<br />
cura doenças crónicas através de remédios e hatim, e o Mestre faz uma protecção gratuita para si,<br />
contra os perigos e maus-olhados. Afasta e aproxima pessoas amadas, com rapidez.<br />
Não deixe as forças negativas infl uenciar.<br />
Resultado garantido em 48H.<br />
Lê a Sorte e faz previsão de futuro em presença ou à distância.<br />
CONSULTAS DE 2.ª A DOMINGO DAS 8 ÀS 21H<br />
Moscavide – Perto do Centro de Saúde<br />
ASTRÓLOGO MESTRE DABO VIDENTE <br />
ESPECIALISTA EM CIÊNCIAS OCULTAS. ACABA DE VEZ COM O SEU SOFRIMENTO<br />
Um grande vidente espiritualista e conselheiro, conhecido por grandes personalidades no mundo inteiro pelos bons resultados<br />
obtidos nos problemas mais complicados nos últimos anos. Mestre Dabo é um dos mais apreciados em África e na Europa com<br />
poderes eficazes. Ajuda a resolver de imediato e defi nitivamente qualquer problema difícil ou grave com efi cácia: amor, o seu<br />
casamento está em crise? Quer recuperar o seu marido/mulher, namorado/namorada ou amante, amarra a você quem desejar:<br />
marido/mulher, namorado/namorada ou amante e acabam-se os problemas, afastamento total de pessoas indesejadas e trata<br />
com sucesso problemas de saúde, familiares, negócios, impotência sexual, difi culdade de engravidar, heranças, sorte,<br />
futuro, vícios, infertilidade, emprego, casas assombradas, destrói bruxarias e mal de inveja, magia negra, etc.<br />
RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS – TRABALHO GARANTIDO NA PRESENÇA OU À DISTÂNCIA COM TOTAL EFICÁCIA<br />
E HONESTIDADE – CONSULTA PESSOALMENTE POR MARCAÇÃO OU POR TELEFONE. PAGAMENTO APÓS RESULTADO.<br />
CALÇADA DE SALVADOR CORREIA DE SÁ, N.º 19, R/C – F, 1200 LISBOA (CAIS DO SODRÉ)<br />
96 862 38 99 – 91 718 80 27 – 21 013 62 02<br />
ESPECIALISTA EM AMOR<br />
ASTRÓLOGO - MÉDIUM AFRICANO<br />
PROFESSOR FOFANA<br />
45 ANOS DE EXPERIÊNCIA<br />
T. 218 140 362 - Tms: 913 595 032 - 968 365 150<br />
PAGAMENTO APÓS O RESULTADO - FACILIDADES DE PAGAMENTO<br />
Especialista em todos os trabalhos ocultos, o PROF. FOFANA é conhecido por grandes personalidades no<br />
mundo inteiro. Faz sucesso onde os outros falham exemplo: Amor, negócios, insucessos, invejas, impotência<br />
sexual, amarração, droga, etc. Portanto consulte já o número de telefone que pode mudar a sua vida.<br />
Todos os dias, das 9.00 horas às 20.00 horas.<br />
Pessoalmente por carta ou por telefone.<br />
E-mail: professorfofana@hotmail.com - Av. EUA, N.º 3 – 2.º Dt.º, 1700-163, LISBOA
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009 www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt<br />
15<br />
PUB<br />
Diversão<br />
DIKAS<br />
Faça um puré delicioso<br />
Depois de amassar as batatas, adicione uma colher<br />
de chá de fermento em pó. Bata bem e leve<br />
ao forno.<br />
Neste Dia...<br />
Em 1996, Portugal é eleito membro<br />
não permanente do Conselho de<br />
Segurança da ONU.<br />
OS PASSATEMPOS DESTAPÁGINASÃO DARESPONSABILIDADE DAAGÊNCIAFERIAQUE<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
SUDOKU · GRAU DE DIFICULDADE<br />
SÓ VISTO<br />
*<br />
Preenchaagrelhademodoaquecadalinha,cadacolunaecada<br />
quadrado de 3x3 contenha todos os números de 1 a 9<br />
Criançade dois<br />
anos suspeita<br />
devandalismo<br />
Uma criança de dois anos foi investigada<br />
pela polícia por suspeita<br />
de vandalismo a um carro. O<br />
proprietário do veículo chamou<br />
as autoridades e garantiu que a<br />
criança tinha danificado o carro<br />
propositadamente, refere o jornal<br />
inglês Daily Mail. Os polícias<br />
foram obrigados a verificar a denúncia,<br />
apesar de a criança, que<br />
mal podia andar, ser demasiado<br />
nova para ser presa ou interrogada<br />
sobre as acusações. Mesmo<br />
assim, o nome da criança de dois<br />
anos e os detalhes sobre o incidente<br />
permanecem no arquivo<br />
da polícia de Wiltshire.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPUB<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
FRASES<br />
«Pensar é querer transmitir aos outros aquilo<br />
que se julga que se sente»<br />
FERNANDO PESSOA Poeta Português (1888-1935)<br />
SOLUÇÕES<br />
«Aquele que não perdoa destrói a ponte sobre<br />
a qual ele mesmo deve passar»<br />
GEORGE HERBERT Poeta Inglês (1593-1633)<br />
SUDOKU<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
HORÓSCOPO · MARIA HELENA MARTINS<br />
TAROT 24H SAIBA TUDO! PENSE NA PERGUNTA E LIGUE: 760 30 10 10 (0,60€ iva inc.)<br />
D<br />
F<br />
G<br />
H<br />
CARNEIRO 21MAR/20ABR<br />
Amor: Poderá ter uma forte<br />
discussão com um amigo de longa<br />
data. É tempo de meditação.<br />
Saúde: Problemas cutâneos.<br />
Dinheiro: Seja um pouco mais<br />
prudente na forma como gere as<br />
suas economias.<br />
TOURO 21ABR/20MAI<br />
Amor: Evite que terceiras pessoas<br />
se intrometam na sua relação.<br />
Saúde: Poderá ter problemas<br />
ao nível da circulação sanguínea.<br />
Aposte na hidroginástica.<br />
Dinheiro: A formação pessoal<br />
é sempre um bom investimento.<br />
GÉMEOS 21MAI/20JUN<br />
Amor: Os seus amigos vão dar-<br />
-lhe toda a atenção de que precisa.<br />
Saúde: Perigo de fracturas.<br />
Atenção a degraus.<br />
Dinheiro: Uma actividade<br />
extra poderá estabilizar as suas<br />
finanças.<br />
CARANGUEJO 21 JUN/20JUL<br />
Amor: Seja desinibido na forma<br />
como demonstra os sentimentos.<br />
Poderá ser que se surpreenda.<br />
Saúde: Cuide melhor da pele.<br />
Dinheiro: Trabalhe<br />
afincadamente para conseguir<br />
aquilo que deseja profissionalmente.<br />
a<br />
s<br />
d<br />
f<br />
LEÃO 21 JUL/22AGO<br />
Amor: Estreite os seus laços de<br />
amizade. Cultive o relacionamento<br />
interpessoal e obterá benefícios.<br />
Saúde: Modere o consumo de<br />
bebidas alcoólicas.<br />
Dinheiro: Novas oportunidades<br />
de trabalho surgirão na sua vida.<br />
VIRGEM 23 AGO/22SET<br />
Amor: Esteja mais consciente<br />
das suas qualidades. Olhe mais<br />
para si e valorize-se mais.<br />
Saúde: Alterações no sistema<br />
nervoso.<br />
Dinheiro: Crie um ambiente de<br />
companheirismo no trabalho.<br />
BALANÇA23 SET/22OUT<br />
Amor: Aprenda a ceder quando<br />
é necessário.<br />
Saúde: Tendência para se sentir<br />
indisposto.<br />
Dinheiro: Analise as vantagens<br />
de certos empreendimentos<br />
turísticos.<br />
ESCORPIÃO 23 OUT/21 NOV<br />
Amor: Cuidado com o assédio por<br />
parte de uma colega de trabalho.<br />
Saúde: Evite discussões, poderá<br />
ficar com o sistema nervoso instável.<br />
Dinheiro: Procure não ser tão<br />
poupado. Há gastos que têm de<br />
ser feitos.<br />
g<br />
h<br />
A<br />
S<br />
SAGITÁRIO 22NOV/21 DEZ<br />
Amor: Faça da leitura um hábito<br />
diário. Encontrará nos bons livros<br />
companheiros maravilhosos para<br />
a sua vida!<br />
Saúde: Atenção aos resfriados.<br />
Dinheiro: A sua habilidade<br />
profissional conduzi-lo-á ao sucesso.<br />
CAPRICÓRNIO22DEZ/20JAN<br />
Amor: A sua mudança de<br />
comportamento poderá ser<br />
incompreendida pelo seu par.<br />
Saúde: Cuide mais de si.<br />
Dinheiro: Sentirá uma forte<br />
necessidade de ser aceite pelos<br />
seus colegas de trabalho.<br />
AQUÁRIO 21 JAN/19FEV<br />
Amor: Deixe-se conquistar por<br />
alguém muito sedutor.<br />
Saúde: Cuidado com os doces.<br />
Os dentes podem ressentir-se.<br />
Dinheiro: Mais tarde ou mais<br />
cedo irá resolver os seus problemas<br />
financeiros. Não desanime.<br />
PEIXES 20FEV/20MAR<br />
Amor: Viva fogosamente todos<br />
os momentos com o seu amor.<br />
A felicidade espera por si!<br />
Saúde: Previna-se contra as<br />
depressões.<br />
Dinheiro: Este campo não lhe<br />
trará problemas neste período.
<strong>Destak</strong><br />
16 www.<br />
.pt<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
PUB<br />
Arte &Lazer<br />
Lançamento<br />
Elas cantam Roberto<br />
Carlos em álbum duplo<br />
Adriana Calcanhotto, Alcione,<br />
Ana Carolina, Daniela<br />
Mercury, Fafá de<br />
Belém, Fernanda Abreu<br />
e Ivete Sangalo são apenas<br />
algumas das vozes<br />
femininas que cantam as<br />
músicas de Roberto Carlos.<br />
A gravação foi feita<br />
no Teatro de S. Paulo,<br />
em Maio deste ano, com<br />
20 divas brasileiras. O<br />
concerto realizou-se no<br />
âmbito dos 50 anos de<br />
carreira do artista.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
LITERATURA<br />
Asbodasde ouro<br />
deAstérixeObélix<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
FILIPA ESTRELA<br />
festrela@destak.pt<br />
Se é fã incondicional<br />
das aventuras de Astérix<br />
e Obélix, o seu programa<br />
desta noite já está definido. A<br />
partir da meia-noite (de hoje<br />
para amanhã), a Fnac do Colombo<br />
em <strong>Lisboa</strong> coloca à<br />
venda o mais recente álbum<br />
de banda desenhada dos irredutíveis<br />
gauleses, OAniversário<br />
de Astérix e Obélix – O<br />
Livro de Ouro.<br />
E não é por acaso, uma vez<br />
que assinala os 50 anos dos<br />
personagens, criados pelo desenhador<br />
Albert Uderzo e<br />
pelo já falecido argumentista<br />
René Goscinny.<br />
Os artistas deram a conhecer<br />
o universo de Astérix a 29<br />
Out. 1959, na revista francesa<br />
Pilote.Alémdolançamento<br />
da Asa, em simultâneo em 19<br />
países, está ainda agendada a<br />
festa dos 50 anos de Astérix,<br />
na Embaixada de França, em<br />
<strong>Lisboa</strong>, dia 29. Um dia antes,<br />
inaugura em Paris a grande<br />
exposição Astérix au Musée<br />
de Cluny, patente ao público<br />
até 3 Jan. Serão apresentados<br />
«pela primeira vez, e em<br />
exclusivo», cerca de três<br />
dezenas de pranchas originais,<br />
textos dactilografados,<br />
desenhos e objectos que celebramotalentodeUderzoeo<br />
génio de Goscinny. <br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
DIGRESSÃO<br />
U2com2.ªdata<br />
emPortugal<br />
A U2 360° Tour 2010 vai passar<br />
pelo Estádio Cidade<br />
Coimbra, também a 3 Out.<br />
Depois de terem esgotado os<br />
bilhetes para o concerto de<br />
dia 2, no mesmo local, a Ritmos<br />
e Blues conseguiu um segundo<br />
e último espectáculo.<br />
Os bilhetes vão estar à venda<br />
no próximo sábado, às 10h,<br />
em locais a divulgar oportunamente.<br />
Entretanto, os fãs<br />
podem ir aguçando o apetite,<br />
no domingo, com a transmissão<br />
em directo no Youtube,<br />
do concerto na Califórnia.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
ARTE<br />
IXSemanada<br />
LínguaItaliana<br />
O Instituto Italiano apresentaaSemanadaLínguaItaliana<br />
no Mundo, com o tema O<br />
Italiano entre Arte, Ciência e<br />
Tecnologia. Serão projectadosfilmes,haveráaulasabertas<br />
e ainda uma Viagem às<br />
Origens do Cinema. Amanhã<br />
e dia 23, há conferências e o<br />
encerramento, a 31 Out. e 1<br />
Nov. será feito, com Darwin<br />
…tra le nuvole,noD.MariaII.<br />
LIVROS<br />
Por FILIPA ESTRELA<br />
INVISÍVEIS<br />
Paul Auster<br />
Asa<br />
O 15.º romance de Paul Auster começa em Nova Iorque, em 1967,<br />
quando o aspirante a poeta Adam Walker conhece um<br />
enigmático casal francês e dão início a um perverso triângulo<br />
amoroso. Construído em 4 partes entrecruzadas e com 3<br />
narradores, a história desloca-se no tempo, até 2007, e no<br />
espaço, entre Nova Iorque, Paris e uma ilha remota nas Caraíbas.<br />
NETHERLAND –TERRA DE SOMBRAS<br />
Joseph O’Neill<br />
Bertrand<br />
Vencedor do Prémio PEN / Faulkner 2009 e finalista do<br />
Booker Prize, este foi o melhor livro que Barack Obama diz<br />
ter lido em 2009. Nomeado 17 vezes como «melhor livro do<br />
ano», este romance é sobre a visão dos imigrantes, uma<br />
subcultura nova-iorquina, o sonho americano, a amizade e<br />
o amor.<br />
MAL-ENTENDIDOS<br />
Nuno Lobo Antunes<br />
Verso da Kapa<br />
A resposta que procura para perturbações de desenvolvimento<br />
como hiperactividade, síndrome de Asperger ou dislexia. Um<br />
livro que deixa claro que para compreender uma criança é<br />
preciso voltar às memórias, e cada criança é uma história por<br />
contar. Quem o diz é o director médico e coordenador das áreas<br />
de Neurodesenvolvimento e Neurologia do CADIn.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
EVENTO<br />
Open Day3naLxfactory<br />
regressacom novidades<br />
A Lxfactory volta a acolher<br />
mais um dia aberto, já na<br />
próxima sexta. Marque na<br />
agenda que dia 23 de Outubroéa3ªEdiçãodoOpen<br />
Day, que começa às 10h da<br />
manhã e só acaba às 5h da<br />
madrugada do dia seguinte.<br />
O programa especial contempla<br />
actividades diversas,<br />
com entrada livre. Desta vez,<br />
otemadaÍndiaassumeum<br />
papel protagonista contando<br />
com uma parceria com o<br />
Museu do Oriente e a colaboração<br />
da Comunidade Hindu<br />
em Portugal. Prepare-se para<br />
um Ciclo de Cinema Bollywood,<br />
ofertas gastronómicas,<br />
DJ indiano, danças, desfile<br />
de modelos indianos, pinturas<br />
de henna, fotografias,<br />
workshops e uma festa do<br />
colectivo Up2Party. Destaque<br />
ainda para os Dub Video<br />
Connection, com um mapeamento-vídeo<br />
da fachada principaleoeventoRedBull3<br />
Doc_Exhibit, com projecções<br />
de documentários.<br />
Outra novidade é a festa A<br />
Bica e o Bairro Descem à<br />
Lxfactory.<br />
Local Lxfactory (R. Rodrigues<br />
Faria 103, <strong>Lisboa</strong>)<br />
lxfactory.com<br />
PROGRAMA<br />
MêsdemúsicaemAlmada<br />
Até 31 Outubro, Almada celebraoMêsdaMúsica,comvárias<br />
iniciativas, no Fórum<br />
Municipal Romeu Correia.<br />
No dia do encerramento, o<br />
maestro António Victorino<br />
d’Almeida vai participar num<br />
recital, onde serão recordadas<br />
verdadeiras obras-primas<br />
musicais. Da programação<br />
ainda faz parte a exibiçãodofilmeAlmoço<br />
de 15<br />
de Agosto (hoje), um recital<br />
de clarinete e piano (dia 23),<br />
a exibição do filme La Caja<br />
(dia 28) e a apresentação do<br />
CD CircodoVadio,deJorge<br />
Vadio (dia 30).<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
CAUSA<br />
Pinktoberno Hard Rock<br />
Cor-de-rosa é a cor que vai<br />
sobressair este mês, nos<br />
Hard Rock Café, um pouco<br />
portodoomundo.OPinktober<br />
é um concerto que tem a<br />
finalidade de angariar fundos<br />
paraaLigaPortuguesaContra<br />
o Cancro. Em Portugal,<br />
esse espectáculo está a cargo<br />
do cantautor John Vesely,<br />
mais conhecido por Secondhand<br />
Serenade, que actua<br />
hoje, no nosso país, pelas<br />
23h. Preço 12 euros
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt 17<br />
<strong>Destak</strong>.pt<br />
www.destak.pt ou leitor@destak.pt<br />
O <strong>Destak</strong> é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários,<br />
fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode<br />
também enviar para o e-mail em cima ou para EstradadaOuturela,118,<br />
ParqueHolanda-EdifícioHolanda,2790-114Carnaxide (textos não podem<br />
ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para alerta@destak.pt.<br />
TEMPO<br />
HOJE<br />
18º<br />
Máxima<br />
AMANHÃ<br />
22º<br />
Máxima<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
ARMENIO BELO/LUSA<br />
O MELHOR DO DIA EM WWW.DESTAK.PT<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
CARTAS DO LEITOR<br />
Regulamentos<br />
de condomínio<br />
O noticiado nas Cartas<br />
do Leitor, da autoria do<br />
Sr. Luís Silva, carece de<br />
esclarecimento. Pode ser<br />
ou não o regulamento<br />
dos condomínios a proibir<br />
a execução de obras<br />
em partes comuns. O que<br />
legalmente define a situação<br />
do caso exposto<br />
insere-se, com toda a sua<br />
cargajurídicanonúmero<br />
2, alínea a) do Artigo<br />
1422 do Código Civil: será<br />
com base na Lei que<br />
deverá ser intentada<br />
uma acção judicial contra<br />
o prevaricador e,<br />
quiçácontraaprópria<br />
Câmara Municipal. O<br />
textodoreferidoreza:<br />
«É especialmente vedado<br />
aos condóminos: prejudicar,<br />
quer com obras novas,<br />
quer por falta de reparação,<br />
a segurança, a linha<br />
arquitectónica ou o arranjo<br />
estético do edifício.» Supomos<br />
ter elucidado todos,<br />
até, se for o caso, os ignorantes<br />
camarários.<br />
COSTA-PEREIRA<br />
via e-mail<br />
Tráfico humano<br />
(Quantoaovossoartigo231<br />
casos de tráfico humano)<br />
Artigo nº1 da Declaração<br />
Universal dos Direitos Humanos:Todosossereshumanos<br />
nascem livres e<br />
iguais em dignidades e direitos.<br />
Dotados de razão e<br />
de consciência devem agir<br />
uns para com os outros<br />
em espírito de fraternidade.<br />
Como se não fosse nada,<br />
Como boneca, tratada<br />
Por promessas, enganada,<br />
Num quarto, aprisionada...<br />
(Liberdade?)<br />
Constantemente vigiada,<br />
Por insultos, humilhada,<br />
Pelo medo, assombrada,<br />
Pela violência, espancada.<br />
(Razão e consciência?)<br />
24 horas sobre 24, escravizada,<br />
Por sexo, desonrada, violada,<br />
Pelo homem, explorada<br />
Pelo dinheiro, traficada...<br />
(Espírito de fraternidade?)<br />
Quando a realidade é diferente<br />
do desejado<br />
FREDERICO PEREIRA<br />
via e-mail<br />
A MINHA FOTO<br />
JOSÉPIMPÃO«AlbufeiradaBarragem doAltoRabagão,concelhodeMontalegre»<br />
O actor Vítor Norte, no início das filmagens da longa-metragem OCônsulde<br />
Bordéus, em que interpreta o papel do diplomata Aristides de Sousa Mendes. As<br />
gravações estão a ser feitas na serra de Santa Luzia, em Viana do Castelo. Este<br />
espaço é também seu, pelo que ligue-se em www.destak.pt, deixe as suas fotos<br />
paparazzi e veja-as publicadas no site e aqui, na sua edição impressa.<br />
Comentários do dia<br />
Um estudo mostra que há<br />
muitos portugueses viciados<br />
nojogo.Achaquesetratade<br />
mais um resultado da actual<br />
crise?<br />
Mas é fácil de resolver...<br />
Construam um complexo<br />
tipo Campus Game e<br />
metam-nos todos lá dentro,<br />
era trigo limpo!!!<br />
ALEXANDRE BARREIRA<br />
Sobre ‘Acabaram-se os concertos<br />
em Alvalade’<br />
O fim de uma época,<br />
grandes bandas, grandes<br />
concertos. algo raro<br />
hoje em dia. até sempre,<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PUB<br />
Alvalade. a<br />
Acabou Alvalade, começa<br />
Coimbra.LOL.<br />
Io.oI<br />
Sobre ‘Massacre a golfinhos<br />
denunciado na internet’<br />
Até em países que eu sempre<br />
considerei, superiores<br />
em mentalidade, se fazem<br />
monstruosidades destas...<br />
Como é possível deixar<br />
uma coisa como esta<br />
acontecer...<br />
Infelizmente, mais uma<br />
tradição em que os que<br />
menos culpa têm são os<br />
que mais sofrem...<br />
Nãoháduvidaqueohomem<br />
é o animal mais perigoso<br />
e cruel do planeta.<br />
revoltada<br />
ogolfinhoeohomemsão<br />
animais inteligentes, mas<br />
o homem é o único animal<br />
que mata por razões<br />
perfeitamente estúpidas<br />
edite silva<br />
É um local lindíssimo e relaxante, julgo que os leitores poderão, por alguns segundos, usufruir um pouco<br />
desse espírito a partir desta imagem.<br />
Pergunta de hoje<br />
Paradiminuirodéficepúblico,sóháumasolução,apontaum especialista:aumentarosimpostos.Concorda?<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
OFEREÇA O DESTAK A UM AMIGO, NÃO O DEITE NO CHÃO.<br />
O AMBIENTE AGRADECE.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco<br />
Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurentina Martins, Luís Santana; Nome da Publicação: <strong>Destak</strong>; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente),<br />
Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, Inês Carranca (estagiária), João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Mafalda van Uden, Maria João Serra (estagiária); Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Rui Alexandre Coelho (estagiário), Vera Esteves (estagiária), Vera Valadas Ferreira (colaboradora); Colunistas:<br />
J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Madalena Barbosa (<strong>Lisboa</strong>); Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Alexandra Cayolla, Ana Barbado, Catarina<br />
Bernardo; Marta Tavares; Rui Gonçalves; (marketing@destak.pt); Administração/Redacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 214169210/Fax:214169228;Departamento Comercial: Director Comercial: Rui Nunes; Agências: Ana Neves,<br />
Gonçalo Figueiredo, Paula Tavares, Soraia Fernandes; Directos: Luís Filipe (Coordenador), Diogo Alves, Francisco Chaves, Filomena Mestre, Luís Farinha, Marco Ferro; Maria da Luz Veiga (planeamento); Joana Gil (assistente) Tel | 21 424 14 30 Fax | 21 417 42 06; Porto Agências: Tiago Medeiros; Directos: Rui<br />
Saraiva, Tiago Vidal Pinheiro, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Tel | 22 532 23 10 Fax | 22 618 40 66; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Grafedisport, Impressão e Artes Gráficas, S.A. Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de<br />
Santa Leopoldina – 2745-553 Queluz de Baixo; Impressão Norte: Unipress – Centro Gráfico, Lda, Travessa Anselmo Braancamp, 220 Arcozelo, Vila Nova de Gaia; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Tel: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66.
<strong>Destak</strong><br />
18<br />
www.<br />
.pt<br />
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
PUB<br />
Televisão<br />
22:10 RUAS PERIGOSAS NO DISCOVERY CHANNEL<br />
O repórter de investigação Donal MacIntyre mergulha-nos no perigoso<br />
submundo de alguns dos destinos mais famosos do mundo. Das tensões<br />
raciais em Paris e do tráfico de drogas em Istambul, até aos sequestros na<br />
Cidade do México, acompanhe esta nova série todas as quartas, às 22h10.<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
TELEVISÃO<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
OUTROS CANAIS<br />
RTP1<br />
06:30 Bom Dia Portugal<br />
10:00 Praça da Alegria<br />
13:00 Jornal da Tarde<br />
(Inclui O Tempo)<br />
14:21 Chamas da Vida<br />
15:22 Sangue do Meu Sangue<br />
16:06 Portugal no Coração<br />
18:00 Portugal em Directo<br />
19:00 Telejornal (1.ª Edição)<br />
19:40 Futebol: Liga dos Campeões<br />
FC Porto vs Apoel –Directo<br />
21:37 Telejornal (2.ª Edição)<br />
(Inclui O Tempo)<br />
21:59 Jogo Duplo<br />
23:00 Futebol: Liga dos Campeões<br />
Resumos<br />
00:31 Série: Unidade Especial III<br />
(ver destaque)<br />
02:12 Série: Paramédicos<br />
03:00 Surf: WTC – Peniche 2009<br />
03:10 Amor e Intrigas<br />
00:31<br />
Unidade Especial III<br />
Série Esta noite, em dose dupla,<br />
acompanhe novos episódios da<br />
terceira temporada. A equipa<br />
está no Líbano, quando Charles<br />
é gravemente ferido. Eles vão<br />
ter de agir rapidamente a fim de<br />
o salvarem. Em casa, as mulheresajudamTiffyasairdeuma<br />
situação difícil.<br />
RTP2<br />
07:16 Zig Zag<br />
14:00 Sociedade Civil:<br />
«O Renascer de Angola»<br />
15:30 Consigo (R)<br />
15:55 National Geographic (R)<br />
16:47 Zig Zag<br />
18:30 A Fé dos Homens<br />
19:03 Biosfera<br />
19:49 Zig Zag<br />
20:26 Surf: WTC – Peniche 2009<br />
20:41 Série: Gary Descasado<br />
21:08 National Geographic:<br />
«Segredos da História: As Vidas<br />
Secretas de Charles Lindbergh»<br />
22:00 Jornal 2 (Inclui Cartaz 2)<br />
22:45 Série: Chuck II<br />
(ver destaque)<br />
23:33 Os Animais Têm uma História:<br />
Os Ursos<br />
00:30 Noites da 2: Filhos do Carnaval<br />
01:30 Universidades<br />
22:45<br />
Chuck II<br />
Série Bryce Larkin, ex-parceiro de<br />
Sarah e por quem ela já se apaixonou,<br />
volta inesperadamente e sai<br />
numa missão secreta com ela. Os<br />
dois fingem ser um casal apaixonado,<br />
o que deixa Chuck cheio de<br />
ciúmes. Zachary Levi, Adam Baldwin<br />
e Yvonne Strahovski numa série<br />
de aventuras e comédia.<br />
SIC<br />
06:00 SIC Notícias<br />
07:00 Edição da Manhã<br />
10:15 Companhia das Manhãs<br />
13:00 Primeiro Jornal<br />
14:20 Mulheres Apaixonadas<br />
15:40 Vida Nova<br />
17:50 Paraíso<br />
19:15 Nós por Cá<br />
20:00 Jornal da Noite<br />
21:30 Ídolos, é um Espectáculo!<br />
21:35 Gato Fedorento Esmiúça<br />
os Sufrágios<br />
22:00 M/F: Sarilhos em Casa<br />
Com Bárbara Guimarães<br />
e Eduardo Madeira<br />
23:00 Viver a Vida<br />
(ver resumo)<br />
00:45 Série: CSI Miami VII<br />
(ver destaque)<br />
01:45 Série: Investigação Criminal V<br />
02:25 Quando o Telefone Toca<br />
00:45<br />
CSI Miami VII<br />
Série Horatio tenta impedir que<br />
um membro da polícia se aproxime<br />
demasiado de um brutal assassino<br />
em série que anda à solta<br />
em Miami. Na sétima temporada<br />
de CSI Miami as investigações forenses<br />
continuam a cargo de Horatio<br />
Caine, interpretado por David<br />
Caruso.<br />
TVI<br />
07:00 Diário da Manhã<br />
10:00 Você na TV!<br />
13:00 Jornal da Uma<br />
14:10 As Tardes da Júlia<br />
17:00 Quem Quer Ganha<br />
17:55 Morangos com Açúcar VII<br />
20:00 Jornal Nacional<br />
21:30 Meu Amor<br />
Com Margarida Marinho,<br />
Alexandra Lencastre e Rita<br />
Pereira<br />
22:25 Deixa que Te Leve<br />
(ver resumo)<br />
23:15 Sentimentos<br />
(ver resumo)<br />
00:00 Flor do Mar<br />
(ver resumo)<br />
01:00 Filme: Um Coração Poderoso<br />
(ver destaque)<br />
03:07 Sempre a Somar<br />
04:43 Série: Investigação Criminal III<br />
01:00<br />
Um Coração Poderoso<br />
Filme Depois de o seu marido, um<br />
jornalista do Wall Street Journal,<br />
Daniel Pearl (Dan Futterman), ter sido<br />
raptado por terroristas, Mariane<br />
(Angelina Jolie) inicia uma desesperante<br />
procura por pistas e uma frenética<br />
corrida contra o tempo para<br />
o localizar. Drama biográfico assinado<br />
por Michael Winterbottom.<br />
SIC MULHER<br />
21:00 Moda<strong>Lisboa</strong>2009<br />
22:15 America’s Next Top Model<br />
(episódio duplo)<br />
00:00 Querido, Mudei a Casa<br />
01:00 Conselhos de Sue<br />
SIC RADICAL<br />
21:30 Conan O’Brien I<br />
22:15 South Park IX<br />
23:25 Médicos e Estagiários VI<br />
23:45 Criss Angel I<br />
00:10 Daily Show<br />
SIC NOTÍCIAS<br />
21:00 Jornal das 9<br />
22:00 Edição da Noite<br />
23:00 Negócios da Semana<br />
01:30 Gato Fedorento Esmiúça<br />
os Sufrágios<br />
HOLLYWOOD<br />
19:30 Dias de Tempestade<br />
21:30 O Condenado de Alcatraz<br />
23:35 Sala de Pânico<br />
01:30 Meia-Noite no Jardim do Bem<br />
edoMal<br />
AXN<br />
20:39 C.S.I. Nova Iorque IV<br />
21:30 Alerta Cobra XIII<br />
22:26 FlashForward I<br />
23:20 MentesCriminosasIV<br />
01:08 FlashForward I<br />
FOX<br />
21:32 Demons I<br />
(episódio duplo)<br />
23:05 House IV<br />
23:52 Ossos I<br />
01:05 Stargate Atlantis IV<br />
FOX LIFE<br />
21:25 HomensMaisSexydaTelevisão<br />
22:05 Erica I<br />
22:57 Clínica Privada I<br />
23:45 Kevin Hill I<br />
00:27 Casos Arquivados V<br />
FOX NEXT<br />
21:05 Patriarca com Estilo IV<br />
21:30 John Adams<br />
22:37 ACasadaRússia<br />
00:27 Sete Palmos de Terra II<br />
01:21 Smallville VIII<br />
MOV<br />
20:50 Os Tudors I<br />
21:45 Enterprise I<br />
22:30 Greek III<br />
23:15 A Boneca Mecânica<br />
00:55 Perdidas na Escuridão<br />
ODISSEIA<br />
21:00 Abusos Sexuais e o Vaticano<br />
22:00 Chegar Tarde à Velhice<br />
23:00 Trópico de Capricórnio:<br />
Do Chile ao Brasil<br />
00:00 Os Cães que Mudaram o Mundo<br />
EUROSPORT<br />
20:30 Golfe:U.S.P.G.A.Tour<br />
Melhores Momentos<br />
22:50 Eurosport for the Planet<br />
23:20 Sport Traveller<br />
23:35 Ténis: Torneio WTA, Moscovo<br />
SPORT TV1<br />
17:30 UEFA Champ. League – Directo<br />
CSKA Moskva vs Man. United<br />
19:40 UEFA Champ. League – Directo<br />
Real Madrid vs AC Milan<br />
00:00 Informação: UEFA Ch. League<br />
PUB IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
TELENOVELAS<br />
23:00<br />
Vivera Vida<br />
SIC Luciana diz a Jorge<br />
que não está animada<br />
em viver no Canadá<br />
por ter de abrir mão<br />
dos seus sonhos. Luciana<br />
conversa com<br />
Marcos sobre a propostadeJorgeefica<br />
triste ao perceber que<br />
o pai concorda com o<br />
namorado. A lancha de<br />
Helena bate fortemente contra um jet ski e a modelo<br />
é lançada ao mar. Dora vê o acidente e entra<br />
no mar para salvar Helena, que é salva por Dora e<br />
por dois banhistas.<br />
23:15<br />
Sentimentos<br />
TVI Victor leva Thai a<br />
casa de Leonor, pois<br />
esta chora compulsivamente<br />
por Neusa ter<br />
sido executada. Leonor<br />
abraça-a e Thai afirma<br />
com toda a força que<br />
quer lutar contra a pena<br />
de morte. Leonor<br />
comenta com Lúcia<br />
que não confia no Victor,<br />
mas Lúcia diz-lhe que mudou de opinião e<br />
que já simpatiza com ele. Sertório manda Raul colocar<br />
uma bomba no carro de Leonor só para lhe<br />
dar um susto.<br />
22:25<br />
Deixa que Te Leve<br />
TVI Xavier vai até <strong>Lisboa</strong><br />
para surpresa de Fernando.<br />
Xavier reúne de<br />
urgência com Fernando<br />
e os administradores e<br />
explica a todos que foi<br />
alvo de uma cilada, planeada<br />
por Fernando. O<br />
plano maquiavélico de<br />
que foi vítima traria prejuízos<br />
incalculáveis à<br />
empresa. Xavier diz ao pai que não o irá despedir,<br />
mas Fernando começará a fazer apenas serviços de<br />
secretariado. Fernando fica furioso. Lídia vai até ao<br />
hotel do costume encontrar-se com Jorge, pela primeira<br />
vez vemos com quem Lídia se encontrava.<br />
00:00<br />
FlordoMar<br />
TVI Diana comunica à<br />
família que foi convidada<br />
para desenvolver um<br />
projecto de acção social<br />
com uma comunidade<br />
carente, para uma ONG<br />
em <strong>Lisboa</strong>. Ficam todos<br />
perplexos, não querem<br />
que Diana vá embora.<br />
Diana diz-lhes que já<br />
aceitou. Eduardo conta a<br />
Mercês que Rafaela está grávida de Lourenço. Mercês<br />
diz ao sobrinho que terá de fazer queixa na polícia.<br />
Eduardo explica-lhe que não o poderá fazer, pois Rafaela<br />
foi clara no que disse: se Eduardo fizer queixa<br />
de Lourenço, Rafaela nunca mais falará com o pai.
4ª Feira · 21 de Outubro de 2009<br />
ÚltimaHora<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
POBREZA<br />
Jovensdesempregadose<br />
precários mais vulneráveis<br />
Um inquérito sobre<br />
Percepções da Pobreza<br />
em Portugal revelou que os<br />
jovens à procura do primeiro<br />
emprego e os trabalhadores<br />
precários ou com baixos salários<br />
são encarados pelos portugueses<br />
como os novos grupos<br />
vulneráveis à pobreza em<br />
Portugal.<br />
O estudo, realizado pela<br />
Amnistia Internacional Portugal<br />
(AIP), refere que 83%<br />
dosinquiridosparaoestudo<br />
sustentam que há novos<br />
grupos vulneráveis à pobreza,<br />
com destaque para os jovens<br />
à procura do primeiro<br />
emprego. «Hoje há uma percepção<br />
generalizada de que<br />
a situação laboral torna os<br />
indivíduos vulneráveis à po-<br />
Inquiridos consideram que metade da população portuguesa é pobre<br />
breza, enquanto há 20 anos<br />
essa vulnerabilidade era<br />
identificada em grupos minoritários<br />
como os deficientes,<br />
as minorias étnicas e os<br />
doentes crónicos», refere o<br />
estudo da (AIP).<br />
TURISTAMORRE Um homem de 55 anos, de<br />
nacionalidade estrangeira, morreu ontem na ilha<br />
do Pico (Açores) depois de ter sido colhido por<br />
uma onda, disse à Lusa o comandante dos<br />
bombeiros voluntários da Madalena do Pico.<br />
123RF<br />
No que respeita aos sinais<br />
de pobreza, os inquiridos<br />
para este estudo mencionam<br />
com maior frequência<br />
dados como a inexistência<br />
de água, luz eléctrica ou casa<br />
de banho. <br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
PUB<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
CRIME<br />
PJ apreendeu<br />
64 toneladas de<br />
droga em 5 anos<br />
A Polícia Judiciária (PJ)<br />
apreendeu, nos últimos cinco<br />
anos, mais de 64 toneladasdedrogasduraseapreendeucincomilarmasdefogo.<br />
Os dados de Almeida Rodrigues,<br />
director nacional da<br />
PJ, revelam ainda que foram<br />
detidos 3275 traficantes de<br />
droga e 1153 suspeitos de homicídio.<br />
Nos últimos cinco<br />
anos, a PJ apreendeu cerca<br />
de 55 milhões de euros.<br />
www.<br />
<strong>Destak</strong><br />
.pt 19<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII<br />
COLUNA<br />
VERTICAL<br />
O pregador<br />
Evidentemente que Saramago tem um problema pessoal mal<br />
resolvido com a religião. Isso é tão claro que dispensa a interpretação<br />
psicanalítica dos seus comportamentos. Aliás, um<br />
dos muitos problemas de Saramago é julgar-se o próprio<br />
Deus. E não admitir concorrência. Nobel, ainda por cima, sente<br />
que o Mundo se deveria prostrar perante o seu génio. É um<br />
narciso universal a quem tudo deve ser consentido, mesmo o<br />
insulto grotesco e ignaro.<br />
O mundo de Saramago é um mundo sem Pátrias nem Religiões.<br />
É um mundo centrado na sua pessoa e alimentado pela<br />
sua obra. É um mundo que assenta nas premissas extremas do<br />
capitalismo. Se para vender um produto tiver de matar a mãe,<br />
mate-se a mãe e venda-se o produto. É o que Saramago faz. Insulta<br />
e vilipendia para vender. Confortado no seu “auto-exílio”<br />
em Lanzarote que lhe garante direitos de autor sem encargos<br />
fiscais. O mundo de Saramago é, neste contexto, um mundo<br />
sombrio de ódios de estimação e de perseguições infrenes.<br />
Mas é também um mundo inconsequente. Rejeitou a Pátria<br />
porque um dia a Pátria o não reconheceu. Mas dela colhe homenagens<br />
e recebe fundações. A sua vaidade não lhe permite<br />
resistir à idolatria. E gosta mais de si próprio do que a coerência<br />
e a decência deveriam admitir.<br />
Por tudo isto, é-me absolutamente indiferente a leitura que<br />
Saramago faz da Bíblia. Sei, como todos, que a idade ou agudiza<br />
os defeitos ou acentua as virtudes. No caso de Saramago<br />
refinou os primeiros. Não gosto do homem. Estou no meu<br />
direito. Embora a Bíblia me recomende tolerância, respeito e<br />
misericórdia. Prometo que tentarei alcançar esses “maus<br />
costumes”.<br />
*Advogado<br />
José Luís Seixas*<br />
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PUB
PUB