parque equestre general eloy menezes - Por Fora das Pistas
parque equestre general eloy menezes - Por Fora das Pistas
parque equestre general eloy menezes - Por Fora das Pistas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE HIPISMO<br />
COMISSÃO DE DESPORTOS DO EXÉRCITO<br />
ESCOLA DE EQUITAÇÃO DO EXÉRCITO<br />
CCE 91º ANIVERSÁRIO DA ESCOLA DE EQUITAÇÃO DO EXÉRCITO<br />
RIO DE JANEIRO - 2013<br />
PARQUE EQUESTRE GENERAL ELOY MENEZES<br />
PROGRAMA DO CCE 91º ANIVERSÁRIO DA ESCOLA DE EQUITAÇÃO DO EXÉRCITO<br />
I. INFORMAÇÕES GERAIS<br />
1. EVENTO CCE 91 Anos da EsEqEx<br />
DATA 28 a 31 de Março de 2013<br />
LOCAL<br />
EsEqEx – Rio de Janeiro, RJ<br />
2. COMISSÃO ORGANIZADORA<br />
Escola de Equitação do Exército<br />
Situado na Estrada Marechal Mallet, 1283 – Vila Militar – CEP 21615-172 – Rio de Janeiro –<br />
RJ<br />
Fone/Fax: (0xx21) 2301-4054<br />
3. COMITÊ ORGANIZADOR<br />
3.1 Presidente do Evento Ten Cel Ataíde Barcelos Pereira – Cmt da EsEqEx<br />
3.2 Presidente de Honra Sr Luiz Roberto Giugni – Presidente CBH<br />
3.3 Diretor do Evento Ten Cel Francisco da Silva Costa Neto<br />
3.4 Secretário do Concurso Cap Vinicius Lemos da Silva.<br />
4. LOCAL DO CONCURSO<br />
Escola de Equitação do Exército – Rio de Janeiro, RJ.<br />
5. CATEGORIAS<br />
CCI**<br />
CIC**<br />
CCI*<br />
CNC/CCE CDE Nível I<br />
CNC/CCE CDE Nível 90<br />
CCE CDE Nível 70<br />
6. OBJETIVO DO CONCURSO<br />
O concurso tem como objetivo realizar a Etapa Internacional do Ranking Brasileiro de<br />
CCE/2013, bem como compor o Calendário Hípico Militar de 2013.<br />
1
II – REGULAMENTAÇÃO<br />
O concurso se desenvolverá de acordo com:<br />
• Regulamento Geral da FEI, 23ª Edição, de 1º de janeiro 2009; edição atualizada 1/1/2013;<br />
• Regulamento Veterinário da FEI, 13ª Edição, edição atualizada 1/1/2013;<br />
• Regulamento de CCE da FEI, 24ª Edição, 1º de janeiro 2013;<br />
• Regulamento de Saltos da CBH 2013;<br />
• Regulamento Geral da CBH/2013;<br />
• Regulamento de CCE da CBH/2006; e<br />
• Regulamento Veterinário da CBH/2006.<br />
III – QUADRO-HORÁRIO<br />
Data Hora Atividades<br />
Seg<br />
25 Mar 08:00 Abertura <strong>das</strong> Baias<br />
Qui<br />
28 Mar<br />
Sex<br />
29 Mar<br />
Sab<br />
30 Mar<br />
Dom<br />
31 Mar<br />
08:00 Inspeção Oficial do Percurso<br />
14:00<br />
Picadeiro Coberto<br />
08:00<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
Picadeiro Aberto<br />
08:00<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
08:00<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
08:00<br />
10:00<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
A seguir<br />
1ª Inspeção dos Animais do CCI**, CIC**, CCI*, CNC/CCE CDE<br />
Nível I, CNC/CCE CDE Nível 90 e CCE CDE Nível 70<br />
Prova de Adestramento CCI**<br />
Prova de Adestramento CIC**<br />
Prova de Adestramento CCI*<br />
Prova de Adestramento CNC Nível I<br />
Prova de Adestramento CNC Nível 90<br />
Prova de Adestramento CCE CDE Nível 70<br />
Largada Cross Country CCI**<br />
Largada Cross Country CIC**<br />
Largada Cross Country CCI*<br />
Largada Cross Country CNC/CCE CDE Nível I<br />
Largada Cross Country CNC/CCE CDE Nível 90<br />
Largada Cross Country CCE CDE Nível 70<br />
2ª Inspeção dos Animais do CCI*, CIC**, CCI**<br />
Prova de Salto CCE CDE Nível 70<br />
Prova de Salto CNC/CCE CDE Nível 90<br />
Prova de Salto CNC/CCE CDE Nível I<br />
Prova de Salto CCI*<br />
Prova de Salto CIC**<br />
Prova de Salto CCI**<br />
Cerimônia de Premiação<br />
Observações Importantes:<br />
Quaisquer embaraços com horários e datas devem ser resolvidos, diretamente, com os Secretários<br />
do Evento;<br />
TODOS os conjuntos participantes do Evento Internacional (CCI**, CIC** e CCI*) devem estar<br />
registrados na FEI (Art 511.1);<br />
O cross-country será fechado para cavalos e cavaleiros a partir do dia 22 de março de 2013;<br />
A taxa de ESTABULAÇÃO para os quatro dias de competição é de R$ 250,00 (duzentos e<br />
cinquenta reais), com 10 (dez) sacos de serragem inclusa; e<br />
2
O Comitê Organizador disponibilizará a venda de serragem para o recompletamento e/ou troca <strong>das</strong><br />
camas caso seja do interesse do atleta no valor de R$ 5,00 o saco.<br />
A Comissão Organizadora solicita que sejam informados as datas e horários da chegada dos<br />
concorrentes e animais e seus meios de transporte, a fim de que sejam cria<strong>das</strong> facilidades na sua recepção.<br />
IV – OFICIAIS DO CONCURSO<br />
Júri de campo:<br />
Presidente:<br />
CCI/CIC** – Cel Juan Carlos Nuñez Araújo, EO, (URU), (FEI).<br />
CCI* – Cel Juan Carlos Nuñez Araújo, EO, (URU), (FEI).<br />
CNC/CCE CDE Nível I – Ten Cel Eduardo Xavier Migon, EB, (BRA), (CBH).<br />
CNC/CCE CDE Nível 90 – Ten Cel Eduardo Xavier Migon, EB, (BRA), (CBH).<br />
CCE CDE Nível 70 – Ten Riguera, (EB), (CDE)<br />
Membro:<br />
CCI/CIC** – Cel Delano Bastos Miranda, EB, (BRA), (FEI).<br />
CCI* – Cel Delano Bastos Miranda, EB, (BRA), (FEI).<br />
Delegado Técnico:<br />
CCI/CIC** – Ten QAO R1 Oli Oliveira da Rosa, EB, (BRA), (FEI).<br />
CCI* – Ten Cel Eduardo Xavier Migon, EB, (BRA), (FEI).<br />
CNC/CCE CDE Nível I , CNC/CCE CDE Nivel 90 e CCE CDE Nível 70– Ten QAO R1 Oli<br />
Oliveira da Rosa, EB, (BRA), (FEI).<br />
Desenhador de percurso:<br />
CCI/CIC** – Ten Cel Ataíde Barcelos Pereira, EB, (BRA), (FEI).<br />
CCI* – Ten Cel Ataíde Barcelos Pereira, EB, (BRA), (FEI).<br />
CNC/CCE CDE Nível I, CNC/CCE CDE Nível 90 e CCE CDE Nível 70 – Ten Cel Ataíde<br />
Barcelos Pereira, EB, (BRA), (FEI).<br />
Desenhador de Salto:<br />
CCI**, CIC**, CCI*, CNC/CCE CDE Nível I, CNC/CCE CDE Nível 90 e CCE CDE Nível 70 –<br />
Cap Daniel Santoro Severo, EB, (BRA),(CDE).<br />
Delegado Veterinário:<br />
Cel OVT R1Cyro Floriano Rivaldo Filho, EB, (BRA), (FEI).<br />
Veterinário Associado:<br />
Cap OVT Estevão Grossi Aguiar da Silva, EB, (BRA), (FEI).<br />
Chefe dos Comissários:<br />
Cap Alex Titan Lima da Silva, EB, (BRA), (FEI).<br />
Secretário:<br />
Cap Vinicius Lemos da Silva, EB, (BRA).<br />
3
V – CONDIÇÕES TÉCNICAS<br />
1. ADESTRAMENTO:<br />
SÉRIES<br />
REPRISES<br />
CCI**<br />
FEI CCI/CIC** 2009 “A”<br />
CIC**<br />
FEI CCI/CIC** 2009 “A”<br />
CCI*<br />
FEI CCI/CIC* 2009 “A”<br />
CNC/CCE CDE Nível I Preliminar Nr 01 CBH 2011<br />
CNC/CCE CDE Nível 90 Elementar 1 CBH 2011<br />
CCE CDE Nível 70 Iniciantes I CBH 2010<br />
a. Picadeiro Coberto:<br />
Dimensões: 20x60m (cerca)<br />
Piso: Areia<br />
b. Picadeiro Aberto:<br />
Dimensões: 20x60m (cerca)<br />
Piso: Areia<br />
c. Picadeiro de Distensão:<br />
Dimensões: 20x60m (cerca)<br />
Piso: Areia<br />
2. CROSS COUNTRY:<br />
SÉRIES CCI** CIC** CCI*<br />
CNC/CCE<br />
CDE Nível I<br />
CNC/CCE<br />
CDE Nível<br />
90<br />
CCE CDE<br />
Nivel 70<br />
TERRENO<br />
Grama<br />
EXTENSÃO<br />
2000 – 2400 1600 – 2000 800 a 1600<br />
4400 m 3025 m 3640 m<br />
m<br />
m m<br />
VELOCIDADE 550 mpm 550 mpm 520 mpm 470 mpm 450 mpm 350 m/s<br />
Nº MAX DE<br />
10 a 16<br />
30 27 25 24 20<br />
ESFORÇ<br />
ALTURA MÁX<br />
0,70 m<br />
1,15 m 1,15 m 1,10 m 1,00 m 0,90 m<br />
FIXO<br />
ALTURA MÁX<br />
0,90 m<br />
1,35 m 1,35 m 1,30 m 1,20 m 1,10 m<br />
SEBE<br />
LARG MAX SUP 1,60 m 1,60 m 1,40 m 1,20 m 1,10 m 0,80 m<br />
LARG MAX BASE 2,40 m 2,40 m 2,10 m 1,80 m 1,50 m 1,10 m<br />
OBSTÁCULOS SEM<br />
1,50 m<br />
3,20 m 3,20 m 2,80 m 1,80 m 1,60 m<br />
ALTURA<br />
NEGATIVA 1,80 m 1,80 m 1,60 m 1,40 m 1,20 m 0,80 m<br />
4
3. SALTO:<br />
Pista Principal: Piso de areia<br />
Pista de Distensão: Piso de areia<br />
SÉRIES CCI** CIC** CCI* CNC Nível I<br />
CNC Nível<br />
90<br />
CDE Nivel<br />
70<br />
ALTURA MÁXIMA 1,20 m 1,20 m 1,15 m 1,00 m 0,90m 0,70 m<br />
LARG MÁX PNT 1,40 m 1,40 m 1,35 m 1,15 m 1,00 m 0,80 m<br />
ALTO<br />
LARG MAX TRIPLI 1,60 m 1,60 m 1,55 m 1,50 m 1,40 m 1,20 m<br />
VELOCIDADE 350 mpm 350 mpm 350 mpm 350 mpm 350 mpm 320 m/s<br />
EXTENSÃO 500 m 500 m 500m 400m 400m 350 m/s<br />
Nº DE OBSTÁCULOS 10 10 10 - - -<br />
Nº DE ESFORÇOS 12 12 11 10 – 12 9 – 11 9<br />
VI – INSCRIÇÕES<br />
- SERÁ cobrada uma taxa de INSCRIÇÃO de R$ 400,00 (CCI/CIC**), R$ 300,00 (CCI*), R$ 120,00<br />
(Nivel I), R$ 100,00 (90) e R$ 80,00 (70) por conjunto em cada série específica;<br />
- Conjuntos da CDE estão isentos da taxa de inscrição;<br />
- A inscrição deve ser paga ao tesoureiro do evento;<br />
- Devem ser realizada pela Federação na qual o concorrente é filiado;<br />
- O número máximo de cavalos por cavaleiro fica restrito a 03 (três) por série;<br />
- Favor remeter aos cuidados do Cap Lemos (Secretário do Evento)<br />
Fone / Fax: (0xx21) 2301-4054.<br />
E-mail: eseqex.sechip@gmail.com, conforme modelo em anexo.<br />
- DATA LIMITE PARA INSCRIÇÃO DEFINITIVA: 25 de março de 2013, ATÉ AS 12:00 h.<br />
- Inscrições após a data limite será cobrada uma taxa extra de R$ 150,00 por animal.<br />
VII – PREMIAÇÃO<br />
1)De pista<br />
Medalhas e escarapelas aos 4 melhores classificados de cada série<br />
2)Geral<br />
Troféus ao 1º e 2º classificados de cada série<br />
3)Material<br />
Brindes a cargo da CO (materiais hípicos)<br />
VIII – ENTIDADES CONVIDADAS<br />
- Entidades Civis, Militares e Federações Estaduais.<br />
IV – ASPECTOS VETERINÁRIOS<br />
- Haverá atendimento veterinário, inclusive de ferrageamento, durante o evento, ao longo de todo o<br />
concurso, sendo os custos de responsabilidade dos concorrentes e/ou proprietários;<br />
- Obrigatória a apresentação de exame negativo de ANEMIA INFECCIOSA, MORMO e GTA;<br />
- Para as Séries Internacionais é OBRIGATÓRIA a apresentação do passaporte com selo; e<br />
- Obrigatório o cavalo ser CHIPADO para participação dos eventos Nacionais e Internacionais.<br />
5
X – DIVERSOS<br />
- Todos os concorrentes deverão portar o cartão/passaporte médico;<br />
- Para séries Internacionais é obrigatório passaporte CBH com selo e para as séries Nacionais é<br />
obrigatório passaporte CBH. Cavalo e cavaleiro devem ser federados<br />
- A organização do concurso não se responsabiliza por danos, de nenhuma espécie, que sejam<br />
causados por cavaleiros e/ou proprietários, bem como terceiros sob as ordens destes, sendo aconselhável o<br />
proprietário possuir seguro contra terceiros;<br />
- Será disponibilizado um Nr reduzido de alojamentos, tanto para concorrentes quanto para tratadores,<br />
devendo para isso reservar através requerimento anexo a ficha de inscrição e encaminhado aos cuidados do<br />
Cap Lemos (Secretário do Evento);<br />
- Na Secretaria do Evento, também será disponibilizado, mediante aviso e pagamento prévio (24 horas<br />
de antecedência), alimentação para atletas e tratadores militares, no rancho da Escola;<br />
- Caso necessário, e em coordenação com o Delegado Técnico, a organização se reserva ao direito de<br />
efetuar modificações no presente programa;<br />
- O acesso às áreas de competição é aberto ao público em geral;<br />
- Almoço (Buffet na área de competição) a ser indenizado individualmente.<br />
XI – BEM ESTAR DO CAVALO<br />
Código de Conduta da FEI<br />
A Federação Eqüestre Internacional (FEI) espera que todos aqueles envolvidos com o esporte eqüestre<br />
internacional venham a aderir ao CÓDIGO DE CONDUTA DA FEI e reconhecê-lo e aceitá-lo to<strong>das</strong> as<br />
vezes que o bem estar do cavalo deve ser o mais importante, nunca deve ser subordinado a influências<br />
comerciais e competitivas.<br />
1. Em todos os estágios durante a preparação e o treinamento dos cavalos de competição, seu bem<br />
estar tem que ter precedência sobre to<strong>das</strong> as outras deman<strong>das</strong>. Isto inclui um bom manejo do cavalo,<br />
métodos de treinamento, ferradoria, correaria e transporte.<br />
2. Cavalos e competidores têm que estar em boa forma e em boas condições de saúde antes que seja<br />
permitido que compitam. Isto diz respeito ao uso de medicamentos, procedimentos cirúrgicos que ameacem<br />
o bem estar e a segurança, prenhes <strong>das</strong> éguas e abuso <strong>das</strong> aju<strong>das</strong>.<br />
3. Os eventos não podem prejudicar o bem estar do cavalo. Isto envolve cuidadosa atenção com as<br />
áreas de competição, superfícies do terreno, condições climáticas, estabulagem, segurança do local e as<br />
condições do cavalo para viagem após o evento.<br />
4. Todos os esforços têm que ser desprendidos para assegurar que os cavalos recebam apropriada<br />
atenção após haverem competido e que eles sejam tratados humanamente quando sua carreira terminar. Isto<br />
envolve apropriado atendimento veterinário, lesões adquiri<strong>das</strong> em competições, eutanásia e aposentadoria. A<br />
FEI concita todos os envolvidos no esporte que consigam atingir os mais altos níveis de educação nas suas<br />
áreas específicas.<br />
_______________________________________________________<br />
Ataíde Barcelos Pereira – Tenente Coronel de Cavalaria<br />
Comandante da Escola de Equitação do Exército<br />
Anexo: - Ficha de Qualificação; e<br />
- Ficha de Inscrição.<br />
6
2013 QUALIFICATIONS<br />
This form must be completed and returned with Entry Form for<br />
all competitions above 1 star level<br />
HORSE Name……………………………………………… FEI<br />
Registration No …………………………<br />
Qualifying results as specified under Art 506.2<br />
Type<br />
of<br />
Even<br />
t<br />
Lev<br />
el<br />
Name of event Date Athlete Dressag<br />
e %<br />
XC<br />
Time<br />
Pen.<br />
XC<br />
Jump<br />
Pen.<br />
SJ<br />
Jumpin<br />
g Pen.<br />
Final<br />
Placin<br />
g<br />
ATHLETE Name ……………………………………………… FEI<br />
Registration No ………………………..<br />
(need only be completed if different to Horse qualification above)<br />
Qualifying results as specified under Art 506.2<br />
Type<br />
Even<br />
t<br />
Lev<br />
el<br />
Name of event Date Horse Dressag<br />
e %<br />
XC<br />
Time<br />
Pen.<br />
XC Jump<br />
Pen.<br />
SJ<br />
Jumping<br />
Pen.<br />
Final<br />
Placin<br />
g<br />
Signature: Athlete . NF<br />
(Signed) -------------------------------(Signed) -------------------------<br />
7
FICHA DE INSCRIÇÃO<br />
Nome do Evento:<br />
Data: 28 a 31 de março de 2013<br />
Cavaleiro / Amazona<br />
Nome:<br />
Endereço:<br />
Código Postal CEP:<br />
Tel Nº:<br />
91º ANIVERSÁRIO DA ESCOLA DE EQUITAÇÃO DO EXÉRCITO - DEODORO<br />
Data de Nascimento:<br />
Fax Nº:<br />
Celular Nº: Email :<br />
Nacionalidade:<br />
Filiado a Federação:<br />
Nº registro FEI:<br />
Nº registro Federação:<br />
Os Cavaleiros isentam Patrocinadores, Organizadores, Apoiadores e to<strong>das</strong> as<br />
entidades liga<strong>das</strong> ao Evento de qualquer responsabilidade por qualquer<br />
acidente , perda, dano, ferimento, doença que envolva sua pessoa, sua<br />
montaria ou funcionário e liberam sua imagem para divulgação.<br />
Certifico ainda que as informações forneci<strong>das</strong> estão corretas e se minha<br />
inscrição for aceita, acatarei as Regras da FEI, da CBH e to<strong>das</strong> as condições<br />
menciona<strong>das</strong> no Programa da Competição.<br />
Ass:<br />
Data:<br />
Aprovação da Federação Estadual:<br />
Pela assinatura abaixo a Federação Estadual do Cavaleiro/ Amazona acima<br />
mencionado, confirma que o(s) Cavalo(s) e Cavaleiro/ Amazona estão<br />
qualificados conforme o Formulário e Qualificação anexo, a competir nesta<br />
Prova e Categoria, pelas Regras aplicáveis.<br />
Nome da Federação:<br />
Assinatura do Representante da Federação:<br />
Carimbo da Federação:<br />
A Ficha de Inscrição e o Formulário de Qualificação deverão ser encaminhados<br />
ao CDE aos cuidados do Cap Lemos (Secretário do Evento)<br />
Fone / Fax: (0xx21) 2301-4054.<br />
E-mail: eseqex.sechip@gmail.com<br />
8
Nome do Cavaleiro/ Amazona:<br />
Cavalo Nº 1:<br />
Nome:<br />
Nível:<br />
Raça:<br />
Passaporte CBH:<br />
Categoria:<br />
Sexo:<br />
Nº Chip:<br />
Nº Registro FEI: Data Nascimento:<br />
Data chegada:<br />
Nome proprietário:<br />
Data partida:<br />
Estabulação: ( ) Sim ( ) Não Nome tratador:<br />
Cavalo Nº 2:<br />
Nome:<br />
Nível:<br />
Raça:<br />
Passaporte CBH:<br />
Categoria:<br />
Sexo:<br />
Nº Chip:<br />
Nº Registro FEI: Data Nascimento:<br />
Data chegada:<br />
Nome proprietário:<br />
Data partida:<br />
Estabulação: ( ) Sim ( ) Não Nome tratador:<br />
Cavalo Nº 3:<br />
Nome:<br />
Nível:<br />
Raça:<br />
Passaporte CBH:<br />
Categoria:<br />
Sexo:<br />
Nº Chip:<br />
Nº Registro FEI: Data Nascimento:<br />
Data chegada:<br />
Nome proprietário:<br />
Data partida:<br />
Estabulação: ( ) Sim ( ) Não Nome tratador:<br />
Carimbo da Federação:<br />
Federação:<br />
Assinatura do Representante da<br />
9