Untitled - AG Neovo Service Website

目 录
注 意 事 项 ..................................................................................................................2
说 明 ......................................................................................................2
安 装 ......................................................................................................2
电 源 连 接 警 告 ........................................................................................2
维 护 ......................................................................................................3
运 送 ......................................................................................................3
壁 挂 式 安 装 ...........................................................................................5
开 始 ..........................................................................................................................7
包 装 内 容 ...............................................................................................7
安 装 ......................................................................................................9
连 接 ....................................................................................................10
软 件 配 置 .............................................................................................13
控 制 纽 功 能 介 绍 ..................................................................................14
显 示 器 调 节 ............................................................................................................15
OSD 功 能 选 择 ...................................................................................15
OSD 菜 单 ..........................................................................................16
17” OSD 菜 单 ....................................................................................20
警 告 和 故 障 检 修 ....................................................................................................24
警 告 ....................................................................................................24
故 障 检 修 .............................................................................................25
技 术 规 格 ................................................................................................................26
规 格 ....................................................................................................26
即 插 即 用 .............................................................................................27
管 理 、 警 告 和 维 护 ................................................................................................28
FCC 承 诺 声 明 ....................................................................................28
WEEE.................................................................................................29
Hg.......................................................................................................29
1

注 意 事 项
说 明
• 该 用 户 手 册 中 的 产 品 规 格 和 其 它 信 息 仅 供 参 考 。 所 有 信 息 若 有 更 改 恕 不 另
行 通 知 。 更 新 的 内 容 可 以 从 我 们 的 网 站 http://www.agneova.com 上 下
载 。
• 在 线 注 册 , 请 转 到 http://www.agneovo.com。
• 为 维 护 消 费 者 权 益 , 请 勿 撕 毁 产 品 标 签 。 否 则 会 影 响 确 定 此 产 品 的 保 修 期
限 。
安 装
• 请 勿 阻 挡 或 盖 住 机 壳 上 的 通 风 孔 。
• 请 勿 将 显 示 器 放 在 靠 近 热 源 ( 如 电 热 器 或 排 气 孔 ) 的 地 方 或 直 接 暴 露 在 阳
光 直 射 的 地 方 。
• 请 勿 将 本 产 品 放 在 任 何 有 振 动 或 其 它 物 理 振 荡 的 地 方 。
电 源 连 接 警 告
• 请 使 用 适 当 的 电 源 线 。
• 屏 幕 应 安 装 于 接 近 电 源 插 座 并 容 易 插 上 插 头 的 位 置 。
• 请 勿 将 任 何 物 品 置 于 电 源 线 上 。
• 当 发 生 以 下 情 形 时 , 请 将 电 源 插 头 从 插 座 上 拔 下 :
‣ 长 时 间 不 用 时 。
‣ 当 电 源 线 或 插 头 故 障 或 磨 损 时 。
‣ 如 果 产 品 从 高 处 掉 落 或 外 壳 损 坏 时 。
‣ 当 产 品 性 能 明 显 下 降 , 需 要 维 修 时 。
2

维 护
• 清 洁 屏 幕 外 壳 、 玻 璃 和 控 制 面 板 时 , 用 软 布 沾 少 量 温 和 清 洁 溶 液 轻 轻 擦 拭 。
请 勿 使 用 粗 糙 的 布 料 和 类 似 酒 精 、 苯 之 类 的 清 洁 粉 末 或 溶 剂 , 以 免 损 伤 屏
幕 。
• 请 勿 使 用 尖 锐 或 易 导 致 磨 损 的 物 品 ( 如 笔 或 螺 丝 起 子 ) 磨 擦 、 碰 触 或 敲 击
屏 幕 玻 璃 以 免 造 成 刮 伤 。
• 请 勿 由 通 风 孔 将 尖 锐 物 品 插 进 屏 幕 内 部 或 泼 洒 液 体 , 以 免 导 致 火 灾 、 触 电
或 故 障 。
• 请 勿 自 行 维 修 本 产 品 , 擅 自 打 开 或 移 除 保 护 盖 可 能 造 成 触 电 或 其 它 危 险 。
运 送
如 需 运 送 本 产 品 以 进 行 维 修 或 装 运 , 请 使 用 原 包 装 材 料 。
缩 回 底 座
15”
警 告 : 如 果 您 要 缩 回 底 座 以 便 进 行 存 储 、 搬 运 或 要 将 此 产 品 安 装 在 墙 壁 上 ,
请 首 先 将 折 叠 开 关 压 下 , 以 免 损 坏 底 座 。
3

17”
注 意 : 如 图 所 示 , 底 座 上 装 有 倾 斜 转 盘 , 可 用 于 控 制 显 示 器 的 倾 斜 角 度 。
该 调 节 旋 钮 有 “Base Lock”、“Neutral” 和 “Tilt Lock” 三 个 位 置 , 其 说
明 如 下 :
Base Lock─
将 底 座 锁 定 在 完 全 倾 斜 的 位 置 ( 基 座 完 全 收 起 时 ), 在 运 输 过 程 中 可 避 免 因 振
动 而 打 开 。
Neutral─
当 设 为 “Neutral” 位 置 时 , 用 户 可 打 开 或 收 起 底 座 。
Fold Lock─
这 可 避 免 显 示 器 倾 斜 超 过 25°。
首 次 拆 开 包 装 取 出 显 示 器 时 , 旋 钮 被 设 在 “Base Lock” 位 置 上 。 要 打 开 底
座 , 只 需 将 旋 钮 逆 时 针 旋 转 至 “Base Release” 位 置 然 后 松 开 , 旋 钮 将 自 动
顺 时 针 旋 转 并 重 置 到 “Neutral” 位 置 。 用 户 稍 微 用 力 即 可 推 开 底 座 。 当 显 示
器 倾 斜 角 度 小 于 25° 时 , 旋 钮 再 次 顺 时 针 旋 转 , 直 至 到 达 倾 斜 极 限 “Fold
Lock” 位 置 。
显 示 器 的 最 大 倾 斜 角 度 是 25°。 当 显 示 器 倾 斜 25° 时 , 控 制 设 备 会 将 其 卡 住 ,
使 之 无 法 继 续 倾 斜 。 要 收 起 底 座 , 首 先 逆 时 针 轻 轻 旋 转 转 盘 并 固 定 住 ( 如 果
显 示 器 倾 斜 度 达 到 极 限 , 则 无 法 转 动 转 盘 。 倾 斜 度 必 须 减 少 到 25° 或 更 小 才
能 再 次 转 动 转 盘 ), 然 后 按 下 显 示 器 , 直 至 其 完 全 收 起 。 记 得 将 转 盘 逆 时 针 转
到 “Base Lock” 位 置 , 以 确 保 锁 紧 固 定 住 底 座 。
4

壁 挂 式 安 装
该 显 示 器 符 合 VESA 平 板 显 示 器 物 理 安 装 接 口 (FPMPMI) 标 准 。 它 带 有 四
个 75 x 75 毫 米 的 安 装 孔 , 可 选 择 安 装 臂 安 装 或 采 用 壁 挂 式 安 装 。
15” 显 示 器 的 重 量 约 为 4.6 公 斤 (10.1 磅 ), 可 按 以 下 步 骤 安 装 :
1. 缩 回 底 座 。( 参 阅 “ 缩 回 底 座 ”)。
2. 使 用 两 个 M4*18mm 螺 钉 将 底
座 固 定 在 显 示 器 上 。(AG
Neovo 可 壁 挂 式 安 装 的 产 品 附
带 2 颗 螺 钉 。)
3. 底 座 上 有 4 个 M4 螺 钉 孔 , 符 合
VESA FPMPMI 标 准 , 尺 寸 为
75 x 75 毫 米 。
建 议 使 用 AG Neovo 可 壁 挂 式 安 装 的 产 品 ( 壁 挂 式 安 装 套 件 ,WMK 系 列 )。
5

17” 显 示 器 重 约 7.57 千 克 (16.11 磅 ), 可 按 以 下 步 骤 安 装 :
1. 請 將 底 座 收 起 。( 参 阅 “ 收 回 底 座 ”)
2. 17” 显 示 器 随 附 两 个 柱 头 螺 栓 。
首 先 将 这 两 个 螺 栓 紧 固 到 显 示
器 后 壳 上 。
3. 显 示 器 后 壳 上 有 两 个 孔 位 , 底 座
上 也 有 两 个 用 于 安 装 M4 螺 丝
的 孔 位 , 这 符 合 VESA 平 板 显
示 器 (FPD) 的 安 装 接 口 标 准 :
100*100mm。
建 议 可 选 购 AG Neovo 壁 挂 系 列 产 品 。(Wall Mount Kit, WMK-Series)
6

开 始
包 装 内 容
在 开 始 使 用 屏 幕 之 前 请 先 检 查 纸 箱 内 是 否 包 括 下 列 内 容 :
• 屏 幕 (*1)
• 电 源 变 压 器 (*1)
只 可 使 用 以 下 电 源 适 配 器 :Lien LE-9702B+5012。
• 电 源 线 (*1)
电 源 线 集 合 将 是 批 准 根 据 IEC 60227 和 相 关 的 全 国 标 准 与 指 挥 提 供
3 x 0.75min, 型 H05VV-F 或 H03VV-F 。
• D-sub 15 针 VGA 讯 号 电 缆 (*1)
• DVI 信 号 线 缆 (*1)(17” 附 件 )
• 触 摸 屏 线 缆 ( 以 下 附 件 的 随 附 情 况 取 决 于 型 号 )
‣ RS-232 讯 号 电 缆 (*1)
‣ USB 信 号 线 缆 (*1)
7

• 数 控 屏 幕 支 架 (*1) 及 螺 丝 (*2)
15”
17”
• CD-ROM(*1)( 用 户 手 册 和 驱 动 程 序 软 件 )
• 触 摸 屏 光 盘 (*1)( 触 摸 屏 驱 动 程 序 )
• 快 速 指 南 (*1)
• 柱 头 螺 栓 (*2)( 仅 用 于 壁 挂 17” 显 示 器 )
8

安 装
1. 将 屏 幕 底 座 撑 开 并 撕 开 防 尘 塑 料 膜 。
将 底 座 往 外 折 , 然 后 将 屏 幕 放 置 于
桌 面 上 。 将 屏 幕 表 面 上 的 防 尘 保 护
膜 撕 开 。
2. 加 装 触 摸 显 示 器 支 架
为 防 止 使 用 触 摸 屏 功 能 时 显 示 器 发 生 移 动 , 在 使 用 前 请 安 装 触 摸 屏 支 架 。
如 图 所 示 , 使 用 附 带 的 2 颗 螺 钉 固 定 触 摸 屏 支 架 。
15” 17”
3. 倾 斜 之 警 告
显 示 器 屏 幕 可 以 在 垂 直 方 向 5° 到
25° 的 角 度 内 倾 斜 。
显 示 器 支 撑 固 定 好 后 , 显 示 器 的 倾
斜 角 度 即 固 定 :15” 显 示 器 倾 斜 角
度 为 10°;17” 显 示 器 倾 斜 角 度 为
5°
9

连 接
15”
• DC +12V 电 源 插 头
供 应 屏 幕 +12V DC 电 源 。
• VGA- 输 入
使 用 D-sub 15-pin 视 频 缆 线 来 输 入 VGA 讯 号 。
• 数 触 摸 屏 连 接 器 ( 选 择 以 下 连 接 器 之 一 )
‣ RS232 触 摸 屏 信 号 线 连 接 器
‣ USB 触 摸 屏 信 号 线 连 接 器
10

17”
• DC +12V 电 源 插 头
供 应 屏 幕 +12V DC 电 源 。
• VGA- 输 入
使 用 D-sub 15-pin 视 讯 缆 线 来 输 入 VGA 讯 号 。
• DVI- 输 入
通 过 使 用 DVI-D 24 针 视 频 线 缆 连 接 到 DVI 信 号 源
• 触 摸 屏 连 接 器 ( 选 择 以 下 连 接 器 之 一 )
‣ RS232 触 摸 屏 信 号 线 连 接 器
‣ USB 触 摸 屏 信 号 线 连 接 器
11

1. 将 屏 幕 连 接 到 计 算 机 或 影 像 来 源
在 开 启 计 算 机 或 其 它 影 像 来 源 的 电 源 之 前 , 请 将 影 像 来 源 电 缆 接 到 屏 幕 上 。
‣ 连 接 至 IBM PC/AT 或 兼 容 计 算 机
‣ 连 接 至 Macintosh 或 兼 容 计 算 机
2. 连 接 触 摸 屏 显 示 器 到 计 算 机 ; 在 打 开 计 算 机 或 其 它 视 频 信 号 源 之 前 , 请 将
RS232 信 号 电 缆 连 接 到 显 示 器 。
‣ 您 可 以 使 用 附 带 的 RS232 信 号 电 缆 连 接 此 显 示 器 到 兼 容 的 计 算 机
设 备 。
‣ 您 可 以 使 用 附 带 的 USB 信 号 电 缆 连 接 此 显 示 器 到 兼 容 的 计 算 机 设
备 。
IBM PC 或 兼 容 計 算 機
到 显 示 器
3. 连 接 电 源 变 压 器 及 电 源 线
在 关 闭 屏 幕 的 情 况 下 , 将 电 源 变 压 器 的 电 缆 连 接 到 屏 幕 上 。 然 后 请 将 电 源 线
连 接 到 变 压 器 上 , 并 将 电 源 线 的 另 一 端 连 接 到 电 源 插 座 上 。
12

4. 开 启 屏 幕 及 计 算 机 或 影 像 来 源
开 启 计 算 机 或 其 它 影 像 来 源 。 按 下 ( 电 源 ) 开 关 以 开 启 屏 幕 电 源 。 您 现
在 应 该 可 以 在 屏 幕 上 看 见 图 形 了 。 如 果 没 有 图 像 显 示 , 请 参 阅 本 手 册 的 「 警
告 讯 号 与 故 障 检 修 」 部 分 的 说 明 。
5. 优 化 系 统 视 频 质 量
要 获 得 最 佳 分 辨 率 , 建 议 您 首 先 将 计 算 机 的 视 频 信 号 分 辨 率 调 整 15” 为
1024x768、60Hz 和 17” 为 1280X1024、60Hz。 另 外 建 议 您 按 ( 自 动 )
按 钮 自 动 调 整 显 示 参 数 以 获 得 最 佳 效 果 。
软 件 配 置
1. 安 装 Microsoft Windows 的 信 息 档 案
您 可 以 在 附 带 的 AG Neovo CD 中 找 到 Microsoft Windows 数 据 文 件 ( 又 称
作 驱 动 程 序 )。 为 了 确 保 显 示 器 初 次 安 装 后 能 够 稳 定 工 作 , 您 可 以 参 阅 此 安 装
指 南 , 该 指 南 也 可 以 从 CD 中 找 到 。
2. 安 装 触 摸 屏 驱 动
通 过 标 准 的 Windows 安 装 程 序 , 使 用 随 附 的 触 摸 屏 驱 动 程 序 光 盘 来 安 装 触
摸 屏 驱 动 程 序 。 安 装 之 后 , 确 保 对 触 摸 屏 进 行 校 准 。
13

控 制 纽 功 能 介 绍
电 源 开 关
可 开 启 或 关 闭 屏 幕 。
前 视 图
LED 指 示 灯
当 屏 幕 电 源 开 启 时 , 指 示 灯 会 亮 绿 色 , 当 屏 幕 电 源 处 于 省 电 模 式 中
时 , 指 示 灯 会 亮 橙 色 。
自 动 调 整 按 钮
可 自 动 调 整 图 形 位 置 与 效 果 。
建 议 您 在 初 次 使 用 屏 幕 或 每 次 更 改 输 入 信 号 的 分 辨 率 与 / 或 刷 新 速
率 时 , 都 按 下 这 个 按 钮 。
向 上 按 钮
可 激 活 屏 幕 上 显 示 菜 单 (OSD)。
可 以 顺 时 针 方 向 移 动 选 取 的 项 目 。
向 下 按 钮
可 激 活 屏 幕 上 显 示 菜 单 (OSD)。
可 以 逆 时 针 方 向 移 动 选 取 的 项 目 。
增 加 按 钮
可 激 活 屏 幕 上 显 示 菜 单 (OSD)。
调 整 数 值 时 , 其 功 能 同 ( 增 加 ) 按 钮 。
减 小 按 钮
可 激 活 屏 幕 上 显 示 菜 单 (OSD)。
调 整 数 值 时 , 其 功 能 同 ( 减 小 ) 按 钮 。
14

本 节 阐 述 LCD 显 示 器 的 屏 显 (OSD) 及 前 面 板 控 制 按 钮 。
显 示 器 调 节
重 要 ! 您 可 以 按 “ 自 动 ” 按 钮 让 显 示 器 自 动 配 置 。 但 如 果 由 于 您 的 计 算
机 中 使 用 了 特 殊 的 视 频 卡 , 导 致 优 化 过 程 中 出 现 困 难 , 请 使 用 OSD 菜 单 调
节 显 示 器 各 种 参 数 的 设 置 , 以 获 得 所 需 的 显 示 效 果 。
OSD 功 能 选 择
1. 按 , , 或 按 钮 叫 出 OSD 选 单 。 在 OSD 选 单 中 , 含 有 下
列 16 种 功 能 图 样 (ICON)。
2. 按 下 或 键 来 移 动 高 亮 (high light) 到 欲 做 调 整 或 选 择 的 图 样 。
3. 按 或 键 做 调 整 或 副 选 项 的 选 择 。
4. 若 是 做 副 选 项 的 选 择 时 , 当 选 到 所 需 选 项 时 , 按 或 键 做 “ 完 成
选 项 ” 动 作 。
5. 当 画 面 没 有 出 现 OSD 选 单 时 , 按 键 可 做 自 动 调 整 “Auto Adjustment”
的 动 作 。
6. 当 画 面 有 出 现 OSD 选 单 时 , 按 键 即 可 退 出 “Exit”。
15

OSD 菜 单
亮 度 调 整
对 比 度 调 整
水 平 位 置 调 整
垂 直 位 置 调 整
16

锐 利 度 调 整
注 意 :
15”: 如 果 计 算 机 分 辩 率 为 1024*768
时 , 无 法 调 整 锐 利 度 。
OSD 透 明 度 调 整
相 位 调 整
频 率 调 整
17

色 温 选 择
注 意 :
当 进 入 用 戶 自 定 选 项 时 , 可 做 个 别
RGB 颜 色 的 调 整 。
OSD 水 平 位 置 调 整
OSD 垂 直 位 置 调 整
图 像 / 文 字 模 式 选 择 (Graphic/Text Selection)
注 意 :
当 分 辨 率 为 640*350 或 640*400 时 建
议 使 用 者 选 用 文 字 模 式 。
18

重 置 选 择
注 意 :
当 使 用 者 对 调 整 值 不 满 意 时 , 建 议 选 择
“ 重 置 ” 恢 复 原 工 厂 设 定 值 。
语 言 选 择
自 动 调 整 选 择
退 出 选 择
19

17” OSD 菜 单
亮 度 调 整
注 意 :
如 果 色 温 被 设 为 sRGB, 则 亮 度 功 能
被 固 定 , 无 法 进 行 调 整 。
对 比 度 调 整
注 意 :
如 果 色 温 被 设 为 sRGB, 则 对 比 度 功
能 被 固 定 , 无 法 进 行 调 整 。
水 平 位 置 对 准
垂 直 位 置 对 准
20

锐 利 度 调 整
注 意 :
17”: 如 果 计 算 机 分 辩 率 为 1280 *1024
时 , 无 法 调 节 锐 利 度 。
OSD 透 明 度 调 整
相 位 调 整
频 率 调 整
21

色 温 选 择
注 意 :
当 选 择 “ 自 定 义 ” 时 , 您 可 对 RGB 颜
色 进 行 单 个 调 整 。
如 果 选 择 了 sRGB, 亮 度 和 对 比 度 功
能 被 固 定 , 无 法 进 行 调 整 。
OSD 水 平 位 置 对 准
OSD 垂 直 位 置 对 准
图 形 / 文 字 模 式 选 择
注 意 :
当 分 辩 率 为 640*350 或 640*400
时 , 推 荐 选 择 文 字 模 式 。
22

重 置 选 择
注 意 :
如 果 用 户 对 调 整 不 满 意 , 推 荐 用 户 选 择
“ 重 置 ” 以 恢 复 默 认 设 置 。
语 言 选 择
信 号 切 换
退 出 选 择
23

警 告 和 故 障 检 修
警 告
如 果 屏 幕 上 出 现 下 列 信 息
请 检 查 下 列 项 目
信 号 超 出 频 率 范 围 屏 幕 不 接 受 输 入 讯 号 。
• 请 检 查 视 频 分 辨 率 和 频 率 范 围 是 否 在 本 屏
幕 的 额 定 范 围 内 。
• 细 节 请 查 阅 本 使 用 手 册 “ 技 术 规 格 ”。
无 输 入 信 号 未 检 测 到 输 入 信 号 。
• 检 查 计 算 机 的 电 源 开 关 是 否 在 “ 开 ” 的 位
置 。
• 检 查 视 频 缆 线 是 否 连 接 妥 当 。
• 检 查 视 频 输 入 接 头 内 的 钉 脚 有 无 弯 曲 不 整
的 现 象 。
OSD Lock Out
自 动 调 整
主 要 控 制 菜 单 ( 屏 幕 显 示 菜 单 ) 被 锁 住 以 防 止
不 当 调 整 。
同 时 按 住 , , 按 钮 5 秒 , 可 解 除
主 控 制 菜 单 的 锁 定 。
屏 幕 正 在 检 测 输 入 信 号 , 接 着 根 据 讯 号 自 动 调
整 屏 幕 参 数 。
• 整 个 过 程 大 约 耗 时 5 秒 钟 。
• 建 议 您 当 您 每 次 改 变 分 辨 率 和 更 新 频 率
时 , 请 按 ( 自 动 ) 按 钮 来 进 行 自 动 调
整 。
24

故 障 检 修
状 况
检 查 项 目
• 没 有 画 面
• LED 电 源 指 示 灯 没 有 亮
• 没 有 画 面
• LED 电 源 指 示 灯 呈 现 琥 珀
色
• 文 字 并 非 实 心
• 屏 幕 影 像 并 未 适 当 置 中
• 某 些 线 条 遗 失
• 屏 幕 上 出 现 红 、 绿 、 蓝 或 黑
色 的 小 点
• 检 查 屏 幕 电 源 开 关 是 否 打 开 。
• 检 查 电 源 整 流 器 是 否 与 屏 幕 连 接 妥 当 。
• 检 查 电 源 线 是 否 与 电 源 整 流 器 连 接 妥 当 。
• 使 用 另 外 的 装 置 来 检 查 插 座 是 否 正 常 供
电 。
• 确 定 计 算 机 不 是 处 于 省 电 模 式 下 。
( 移 动 鼠 标 或 在 键 盘 上 任 意 按 下 一 个 键 来 唤
醒 计 算 机 )
• 检 查 计 算 机 或 视 频 来 源 设 备 的 电 源 是 否 打
开 。
• 检 查 视 频 缆 线 是 否 连 接 妥 当 。
• 将 视 频 讯 号 的 分 辨 率 调 整 到 15” 为
1024x768。17” 为 1280x1024。
• 按 ( 自 动 ) 按 钮 来 进 行 自 动 调 整 。
• 微 调 OSD 菜 单 中 的 时 计 和 相 位 选 项 。
• 调 整 OSD 菜 单 中 的 锐 利 度 选 项 。
• 按 ( 自 动 ) 按 钮 来 进 行 自 动 调 整 。
• 微 调 OSD 菜 单 中 的 水 平 和 垂 直 位 置 。
• TFT LCD 液 晶 显 示 面 板 是 由 数 百 万 个 微
小 晶 体 管 所 组 成 , 每 一 个 亮 点 会 造 成 遗 失
的 红 、 绿 或 蓝 色 的 小 点 。
• AG Neovo 保 证 每 台 屏 幕 ( 亮 点 ) 最 多 不
超 过 3 个 亮 点 , 符 合 工 业 标 准 ( 要 求 )。
25

技 术 规 格
规 格
15”
电 器 特 性
屏 幕 尺 寸
像 素 格 式
水 平 频 率
垂 直 频 率
最 大 像 素 频 率
连 接
电 源
物 理 特 性
开 机
待 机
关 机
15.0” (381 mm) 对 角 线
1024 x 768 垂 直 线 条
30 kHz – 60 kHz
56 Hz – 75 Hz
80 MHz
电 源 :3 芯 AC 插 头
< 36 瓦
< 2 瓦
< 1 瓦
倾 斜 角 度 5º - 10º
尺 寸 ( 净 尺 寸 ) 386*360*169 mm( 宽 * 高 * 深 )
重 量
触 摸 屏
净 重 :4.6Kg (10.1 lb)
TS-15S SAW( 表 面 声 波 )
面 板 连 接
RS-232, USB
面 板 像 素 4096 x 4096
动 作 力
< 3 盎 司
位 置 精 度 < 真 实 位 置 的 1%
TS-15R 电 阻 式 (5 线 )
面 板 连 接
RS-232, USB
面 板 像 素 1024 x 1024
动 作 力
< 300 克
位 置 精 度 < 真 实 位 置 的 2%
说 明 : 规 格 以 实 际 出 货 规 格 为 准 。 上 述 规 格 如 有 变 动 , 恕 不 另 行 通 知 。
26

17”
电 器 特 性
屏 幕 尺 寸
像 素 格 式
水 平 频 率
垂 直 频 率
最 大 像 素 频 率
连 接
电 源
物 理 特 性
工 作
待 机
关 机
17.1” (435 mm) 对 角 线
1280 x 1024 垂 直 线 条
30 kHz – 80 kHz
56 Hz – 75 Hz
140 MHz
电 源 : 3-Pin AC 插 头
< 42 瓦
< 2 瓦
< 1 瓦
倾 斜 角 度 5º ~ 25º
尺 寸 ( 净 尺 寸 ) 436*427*200 mm( 宽 * 高 * 深 )
重 量
触 摸 屏
净 重 :7.5Kg (16.5 lb)
TS-17S SAW( 表 面 声 波 )
面 板 连 接
RS-232, USB
面 板 像 素 4096 x 4096
动 作 力
< 3 盎 司
位 置 精 度 < 真 实 位 置 的 1%
TS-17R 电 阻 式 (5 线 )
面 板 连 接
RS-232, USB
面 板 像 素 1024 x 1024
动 作 力
< 300 克
位 置 精 度 < 真 实 位 置 的 2%
说 明 : 规 格 以 实 际 出 货 规 格 为 准 。 上 述 规 格 如 有 变 动 , 恕 不 另 行 通 知 。
即 插 即 用
15” 显 示 器 符 合 VESA DDC/2B 显 示 数 据 通 道 (DDC) 标 准 。
17” 支 持 DDC/CI 显 示 数 据 通 道 (DDC) 以 及 VESA 的 DDC/2B 等 标 准 。
27

管 理 、 警 告 和 维 护
FCC 承 诺 声 明
该 项 设 备 符 合 FCC 规 则 第 十 五 节 。 操 作 程 序 必 须 遵 守 以 下 两 项 条 件 :(1) 此
设 备 不 得 导 致 损 害 性 干 扰 ,(2) 此 设 备 必 须 接 受 任 何 收 到 的 干 扰 , 包 括 可 能 导
致 非 预 期 操 作 的 干 扰 。
敬 告 用 户 :
该 设 备 已 经 测 试 为 符 合 B 级 数 位 设 备 的 限 制 规 定 , 亦 遵 守 FCC 规 则 第 十 五 节 。
这 些 限 制 规 定 是 为 避 免 于 住 家 安 装 时 产 生 损 害 性 干 扰 所 提 供 的 合 理 保 障 。 该
设 备 会 产 生 、 使 用 并 发 出 无 线 电 波 频 率 之 能 量 , 因 此 若 未 依 照 指 示 安 装 及 使
用 , 极 可 能 导 致 无 线 通 讯 之 损 害 性 干 扰 。 不 过 , 它 并 不 保 证 干 扰 不 会 产 生 于
特 殊 安 装 之 中 。 若 此 设 备 已 对 收 音 机 或 电 视 接 收 造 成 了 损 害 性 的 干 扰 ( 是 否
造 成 干 扰 , 只 需 将 设 备 关 闭 再 开 启 即 可 得 知 ), 建 议 使 用 者 以 下 列 方 式 修 正 干
扰 :
• 重 新 调 整 接 收 天 线 的 方 向 与 位 置 。
• 将 设 备 与 接 收 器 的 距 离 拉 大 。
• 设 备 所 连 接 的 电 源 插 头 不 要 和 接 收 器 所 连 接 的 电 源 插 头 同 出 一 处 。
• 咨 询 经 销 商 或 资 深 收 音 机 及 电 视 技 术 人 员 。
警 告 : 未 经 承 诺 负 责 厂 商 的 正 式 许 可 , 擅 自 变 更 或 修 改 , 将 导 致 用 户 不 得 再
继 续 使 用 该 项 设 备 。
28

WEEE
Information for users applicable in European Union countries
The symbol on the product or its packaging signifies that this product has to be
disposed separately from ordinary household wastes at its end of life. Please kindly
be aware that this is your responsibility to dispose electronic equipment at recycling
centers so as to help conserve natural resources. Each country in the European
Union should have its collection centers for electrical and electronic equipment
recycling. For information about your recycling drop off area, please contact your
local related electrical and electronic equipment waste management authority or the
retailer where you bought the product.
Hg
Information for users applicable in the United States of America
LAMP(S) inside this product contain mercury and must be recycled or disposed of
according to local, state or federal laws. For more information, contact the electronic
industries alliance at www.eiae.org for lamp specific disposal information check
www.lamprecycle.org.
29