MANUAL - Sonim Technologies
MANUAL - Sonim Technologies
MANUAL - Sonim Technologies
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Acordo de licença de utilizador final<br />
Este dispositivo sem fios, (o "Dispositivo") contém<br />
software da propriedade da <strong>Sonim</strong> <strong>Technologies</strong>, Inc.<br />
("<strong>Sonim</strong>") e dos seus fornecedores e licenciantes terceiros<br />
(colectivamente, o "Software"). Como utilizador deste<br />
Dispositivo, a <strong>Sonim</strong> concede-lhe uma licença não<br />
exclusiva, não transferível e intransmissível para utilizar<br />
o software unicamente com Dispositivo no qual está<br />
instalado e/ou com o qual é fornecido. Nada aqui pode<br />
ser interpretado como uma venda do Software a um<br />
utilizador deste Dispositivo.<br />
Não lhe é permitido reproduzir, modificar, proceder a<br />
operações de engenharia reversa, desmontar ou de<br />
outro modo alterar ou recorrer a outros meios para<br />
descobrir o código fonte do Software ou de qualquer<br />
componente do Software. Para evitar qualquer dúvida,<br />
tem o direito de, em qualquer altura, transferir todos os<br />
direitos e obrigações associados ao Software a terceiros,<br />
unicamente em conjunto com o Dispositivo com o qual<br />
recebeu o Software, desde que tal terceiro concorde por<br />
escrito que irá cumprir estas regras.<br />
Esta licença é-lhe concedida pelo prazo da vida útil deste<br />
Dispositivo. Pode resolver esta licença ao transferir, por<br />
escrito, todos os seus direitos associados ao Dispositivo<br />
em que recebeu o Software a terceiros. Se não cumprir<br />
algum dos termos ou condições estipulados nesta<br />
licença, esta resolver-se-á com efeito imediato. A <strong>Sonim</strong><br />
e os seus fornecedores e licenciantes terceiros são<br />
os únicos e exclusivos proprietários e detêm todos os<br />
direitos, títulos e interesses sobre o Software. A <strong>Sonim</strong>,<br />
e na medida em que o Software contenha material ou<br />
código de um terceiro, esse terceiro, serão beneficiários<br />
terceiros destes termos. A validade, interpretação<br />
e execução desta licença será regida pelas leis de<br />
Delaware, Estados Unidos.<br />
Garantia incondicional de 3 anos<br />
A <strong>Sonim</strong> oferece esta Garantia de 3 anos incondicional<br />
para o seu telemóvel (daqui em diante referido como<br />
"Produto").<br />
Se o seu Produto precisar de assistência ao abrigo da<br />
garantia, devolva-o ao agente onde foi comprado ou<br />
contacte<br />
• a Assistência Técnica Online e os números gratuitos<br />
específicos de cada país:<br />
www.sonimtech.com/support<br />
• E-mail: support@sonimtech.com<br />
• Número dos EUA: 1-888-547-9370<br />
• Outros números: +800-5225-5227<br />
A nossa garantia<br />
Sujeito às condições desta Garantia de 3 anos ilimitada, a<br />
<strong>Sonim</strong> garante que este Produto está livre de defeitos de<br />
maior a nível de concepção, de material e de fabrico no<br />
momento da compra original por um consumidor e pelo<br />
período seguinte de Três (3) anos.<br />
O que faremos<br />
Se, durante o período da garantia, este Produto deixar<br />
de funcionar em condições normais de utilização e<br />
assistência, por defeito de concepção, de material ou<br />
de fabrico, os distribuidores autorizados da <strong>Sonim</strong> ou os<br />
parceiros de assistência, no país/região onde comprou o<br />
Produto, irão substituir o Produto por um igual ou modelo<br />
superior nas mesmas condições ou melhores. A <strong>Sonim</strong> e<br />
os seus parceiros de assistência reservam-se o direito de<br />
cobrar uma taxa de assistência se um Produto devolvido<br />
for considerado como não estando abrangido pela<br />
garantia segundo as condições abaixo.<br />
66