Catálogo da linha completa - Moldex
Catálogo da linha completa - Moldex
Catálogo da linha completa - Moldex
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROTEÇÃO AUDITIVA E RESPIRATÓRIA
FOCO<br />
SOLUÇÕES<br />
A <strong>Moldex</strong> é uma empresa multinacional americana<br />
especialista na fabricação de equipamentos para<br />
Proteção Respiratória e Auditiva.<br />
Esse foco resulta na oferta de produtos inovadores<br />
e de referência mundial.<br />
A <strong>Moldex</strong> é especialista na época de generalistas.<br />
®<br />
Com mais de 50 patentes, a <strong>Moldex</strong> ® está dedica<strong>da</strong><br />
a desenvolver soluções inovadoras que enfocam as<br />
necessi<strong>da</strong>des auditivas e respiratórias de empregados<br />
industriais e <strong>da</strong> área de saúde.<br />
More Air. More Wear.<br />
Algumas <strong>da</strong>s soluções <strong>da</strong> nossa liderante<br />
indústria incluem:<br />
A Dura-Mesh ® (Tela Duradora) fornece proteção<br />
bi-direcional de sujeira do lado<br />
de fora e umi<strong>da</strong>de por dentro<br />
resultando em máscaras<br />
que duram mais,<br />
reduzindo o uso e<br />
economizando dinheiro.<br />
Existem até dois tamanhos distintos de máscaras<br />
industriais e cinco tamanhos na área de saúde para<br />
atender a força de trabalhos diversos no dia de hoje.<br />
• Design exclusivo de on<strong>da</strong> para facilitar a respiração<br />
• Menos resistência, melhor respirabili<strong>da</strong>de<br />
• Respire como se houvesse uma válvula, sem que<br />
realmente haja uma<br />
• On<strong>da</strong>s confortáveis Flex-Fit ® que flexionam com você<br />
Média/Grande<br />
Baixo Perfil<br />
A forma de contorno única dos Meteors<br />
(Meteoros) segue as curvas do canal<br />
auditivo para criar conforto excepcional<br />
o dia todo enquanto ain<strong>da</strong> fornecem<br />
efetiva proteção.<br />
1
INOVADORAS<br />
UMA ALTERNATIVA VERDE<br />
As máscaras HandyStrap ®<br />
podem ser confortavelmente<br />
pendura<strong>da</strong>s em volta do<br />
pescoço enquanto estão<br />
fora de uso, evitando que<br />
sejam descarta<strong>da</strong>s<br />
prematuramente ou perdi<strong>da</strong>s.<br />
A primeira estação de protetores<br />
auditivos totalmente reciclável.<br />
Pode ser instala<strong>da</strong> em locais onde<br />
os protetores são necessários,<br />
aumentando a comodi<strong>da</strong>de e<br />
reduzindo o desperdício.<br />
Todos os produtos embalagens <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong> são livres de PVC.<br />
Um estudo científico de Nicholas Anastas, PhD Principal,<br />
Poseidon’s Trident e Matthew Eckelman, Universi<strong>da</strong>de de<br />
Meng Yale, Centro para Ecologia Industrial, confirma que o<br />
ciclo completo de vi<strong>da</strong> do Poliuretano e Polipropileno são<br />
alternativas ecologicamente correta quando comparados<br />
ao PVC. O descarte de produtos químicos<br />
tóxicos associados com o PVC tem sido<br />
vinculados a uma varie<strong>da</strong>de de perigos a<br />
®<br />
nossa saúde. A <strong>Moldex</strong> tem tomado uma<br />
posição de liderança entre os fabricantes<br />
globais na minimização dos seus impactos ambientais.<br />
Iniciamos com a eliminação <strong>completa</strong> de PVC, o qual está<br />
ligado a um dos mais tóxicos materiais descartados nos<br />
aterros sanitários. Essa iniciativa está crescendo numa<br />
cultura empresarial que constantemente procura fabricar e<br />
utilizar produtos que minimizam o impacto ambiental.<br />
Uma bolsa de ar no topo do nosso<br />
protetor reutilizável “modelo<br />
Rockets” fornece conforto<br />
incomparável.<br />
A semi-facial série 7000 e facial inteira série 9000<br />
com exclusiva tecnologia que reduz partes, peso,<br />
manutenção e custo.<br />
Produtos e embalagens ecológicas<br />
• Eliminação <strong>completa</strong> de PVC dos nossos produtos e<br />
embalagens.<br />
• A concha Dura-Mesh nos respiradores descartáveis<br />
permite aumentar a sua vi<strong>da</strong> útil, reduzindo a quanti<strong>da</strong>de<br />
de respira dores utilizados, diminuindo o desperdício e a<br />
geração de resíduos.<br />
• PlugStation ® , Respirador Lockers ® , e Pocket-Paks ® são<br />
todos produtos recicláveis.<br />
• O uso de papel reciclado para to<strong>da</strong> a literatura e<br />
embalagens <strong>da</strong> empresa.<br />
2
®<br />
Difícil de Usar.<br />
Fácil de Usar.<br />
©Sun Media Corporation<br />
A ver<strong>da</strong>de é que alguns respiradores são tão confortáveis<br />
como uma barba de abelhas! Mas agora, a máscara sem facial<br />
<strong>da</strong> série 7000 e de face <strong>completa</strong> <strong>da</strong> série 9000, a proteção<br />
respiratória nunca foi tão fácil. Ao contrário de outros, o<br />
recurso 7000/9000 é mais leve, com menos peças, menos<br />
manutenção, maior campo de visão, mais fácil de encaixar o<br />
cartucho, e <strong>completa</strong>mente livre de PVC e metal. Tudo isso a<br />
um preço econômico. Cumprir com a segurança agora ficou<br />
mais fácil.<br />
Nossos Lançamentos Inovadores.<br />
Proteção elegante, simples e confortável que é simplesmente<br />
FÁCIL DE USAR. Para saber mais,<br />
visite www.moldex.com<br />
ou ligue para (800) 421-0668.<br />
<br />
RESPIRAR AGORA FICOU FÁCIL.<br />
Apresentamos o AirWave, a próxima on<strong>da</strong> em proteção respiratória. Um<br />
passo revolucionário dos respiradores descartáveis atualmente utilizados. Sua<br />
tecnologia de on<strong>da</strong> patentea<strong>da</strong> permite uma respiração mais fácil oferecendo<br />
maior conforto durante todo o dia. Além disso mantém o compromisso <strong>da</strong><br />
<strong>Moldex</strong>: Respiradores confortáveis e duráveis, oferecendo maior proteção e<br />
reduzindo custos.<br />
MAIS AR<br />
MAIOR<br />
CONFORTO<br />
MESMO SEM<br />
VÁLVULA<br />
Respiradores 7000/9000 e AirWave.<br />
AirWave está disponível em modelo clássico com duas tiras (série 4200) e<br />
também na série 4600, que oferece outros recursos exclusivos <strong>Moldex</strong>, a tira de<br />
tecido SmartStrap® que pode ser ajusta<strong>da</strong> e pendura<strong>da</strong>. Para solicitar uma<br />
amostra*, escanear o código QR abaixo ou visite nossos site www.moldex.com.<br />
3<br />
More Air. More Wear. <br />
*Alguns requisitos de classificação aplicam. Para verificar se<br />
você qualifica, preencha o pedido online de solicitação de<br />
amostra e marque o quadro “AirWave com SmartStrap” na<br />
parte inferior do formulário. <strong>Moldex</strong>, Ideias que caem bem,<br />
Dura-Mesh, AirWave, FlexFit, SmartStrap e o logo PVC-Free<br />
(livre de PVC) são marcas registra<strong>da</strong>s. O modelo <strong>da</strong> on<strong>da</strong> e<br />
modelo com on<strong>da</strong> são marcas registra<strong>da</strong>s <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong>-Metric,<br />
Inc. Patente Pendente. © 2013.
®<br />
ÍNDICE<br />
RESPIRADORES DESCARTÁVEIS<br />
Página 5 - 12<br />
RESPIRADORES REUTILIZÁVEIS<br />
RETIRAR<br />
Página 13 - 18<br />
PROTETORES AUDITIVOS<br />
TREINAMENTO<br />
Página 19 - 20<br />
ENSAIO DE VEDAÇÃO E SUPORTE,<br />
INFORMAÇÕES PARA PEDIDOS<br />
Página 21 - 22<br />
4
RESPIRADORES DESCARTÁVEIS<br />
Respirar agora é uma brisa<br />
TM<br />
Mais ar. Maior uso.<br />
<br />
AirWave é a próxima on<strong>da</strong> em proteção respiratória.<br />
Um passo revolucionário dos respiradores<br />
descartáveis atualmente utilizados. Sua tecnologia<br />
de on<strong>da</strong> patentea<strong>da</strong> permite uma respiração<br />
mais fácil oferecendo maior conforto<br />
durante todo o dia. Além disso mantém o<br />
compromisso <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong>: Respiradores<br />
confortáveis e duráveis, oferecendo maior<br />
proteção e reduzindo custos.<br />
®<br />
More Air. More Wear. <br />
Respiradores com modelo mais fácil de usar<br />
AirWave – o respirador sem válvula que é mais fácil de respirar.<br />
• Menos resistência do que outros respiradores descartáveis líderes do mercado*<br />
• Resistência ao exalar muito menor que a dos principais respiradores valvulados *<br />
Tamanho do Filtro<br />
AirWave 4200<br />
Modelo 2200<br />
0 1X<br />
2X<br />
Maior superfície, maior fluxo de ar<br />
AirWave possui desempenho excelente por causa de sua tecnologia de design de on<strong>da</strong> de<br />
patente pendente. Ele permite maior fluxo de ar dentro e fora do respirador para conforto fresco<br />
e respiração mais fácil.<br />
• On<strong>da</strong>s exclusivas dobram a área de superfície do filtro do nosso respirador comparável<br />
• Máscara Dura-Mesh ® oferece proteção bidirecional contra sujeira do lado de fora e<br />
humi<strong>da</strong>de no interior<br />
Conforto dentro e fora<br />
Ao oferecer maior área de superfície, AirWave garante conforto ar fresco dentro do respirador, sem<br />
uma válvula. Além disso, nosso design exclusivo FlexFit ® proporciona maior conforto e proteção<br />
ao longo do tempo.<br />
• Modelo FlexFit se expande e contrai na medi<strong>da</strong> que você se move e fala,<br />
para Maior conforto<br />
• Arco nasal mol<strong>da</strong>do livre de pressão, elimina reajuste e desconforto <strong>da</strong><br />
ban<strong>da</strong> nasal de metal<br />
5<br />
Menor Resistência.* Maior capaci<strong>da</strong>de de respirar.<br />
A principal medi<strong>da</strong> <strong>da</strong> capaci<strong>da</strong>de de respirar é a resistência. Para inalar e exalar, AirWave fornece menor<br />
resistência do que outros respiradores valvulados e sem válvula. Os benefícios <strong>da</strong> menor resistência incluem:<br />
• Respiração mais fácil que torna possível usar por mais tempo<br />
• Conforto ideal que minimiza o calor e acúmulo de umi<strong>da</strong>de
®<br />
Mais ar. Maior Conforto <br />
A diferença AirWave: Até 68% menor resistência* que as marcas líderes do mercado.<br />
Contra Respiradores com Válvula<br />
Contra Respiradores Sem Válvula<br />
Inalar<br />
Exalar<br />
Inalar<br />
Exalar<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
Marca B<br />
Marca C<br />
Marca D<br />
Marca A<br />
AirWave<br />
Marca B<br />
Marca C<br />
Marca D<br />
Marca A<br />
AirWave<br />
Marca B<br />
Marca C<br />
Marca A<br />
AirWave<br />
Marca B<br />
Marca C<br />
Marca A<br />
AirWave<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0<br />
A tabela mostra a resistência relativa (mmH O) do modelo AirWave 4200 e modelos de marcas líder do mercado.<br />
2<br />
*O teste foi realizado com 85 litros por minuto de acordo com NIOSH 42 CFR Parte 84. 180 requisitos de resistência inicial. A resistência irá<br />
variar com as condições reais de uso. As tabelas e porcentagens refletem as médias dos resultados do teste por 30 amostras de ca<strong>da</strong> produto.<br />
Um preço que não vai deixar você sem fôlego<br />
• Custa menos que um respirador valvulado<br />
• Máscara Dura-Mesh adiciona durabili<strong>da</strong>de longa<br />
• Mais tempo de uso significa menor custo que outros respiradores<br />
sem válvula<br />
Novo SmartStrap ® exclusivo<br />
Baseia-se na mais nova tecnologia de on<strong>da</strong> <strong>da</strong> série 4200 com a mais nova<br />
tecnologia para tiras.<br />
• Tira de tecido macia ajustável, fresca e confortável.<br />
• Pendura<strong>da</strong> no pescoço quando não está sendo utiliza<strong>da</strong>.<br />
• Sem metal.<br />
Clássico com 2 tiras<br />
4200 PFF-2 Médio/Grande<br />
4201 PFF-2 N95 Pequena<br />
CA: 33.295<br />
As séries 4200 e 4600 cumprem com os requisitos contra fogo e calor, de<br />
acordo com ANSI/ISEA 110-2003 Seção 7.11.1<br />
Ajustável<br />
Pode ser pendura<strong>da</strong><br />
SmartStrap Exclusivo<br />
4600 PFF-2 Médio/Grande<br />
4601 PFF-2 Pequeno<br />
CA: 33.294<br />
6
RESPIRADORES DESCARTÁVEIS<br />
Moderno, confortável e resistente<br />
Os respiradores <strong>Moldex</strong> ® possuem um design<br />
inovador e incomparável.<br />
A ponte nasal mol<strong>da</strong><strong>da</strong> oferece um excelente<br />
conforto e elimina o constante ajuste, necessário em<br />
respiradores que possuem clipe de metal.<br />
As conchas Dura-Mesh ® fornecem proteção bi-direcional <strong>da</strong><br />
poeira de fora e umi<strong>da</strong>de de dentro.<br />
Estas e muitas outras vantagens patentea<strong>da</strong>s criam uma<br />
família de respiradores <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong> que podem ser confortávelmente<br />
usados por longos períodos de tempo, aumentando conformi<strong>da</strong>de<br />
enquanto diminuindo o custo.<br />
Formato proporciona<br />
selagem e conforto<br />
Ponte Nasal livre de clipe metálico<br />
Macia Espuma Nasal Almofa<strong>da</strong><br />
A malha externa Dura-Mesh ®<br />
mantem o respirador limpo por<br />
mais tempo<br />
A malha interior Dura-Mesh ®<br />
evita a deformação do respirador<br />
devido ao calor e umi<strong>da</strong>de<br />
Encontra resistência de calor e chama de acordo<br />
com ANSI/ISEA 110-2003 Artigo 7.11.1.<br />
O filtro é protegido em<br />
ambas as partes pela<br />
Dura-Mesh ®<br />
O forro <strong>da</strong> Softspun ® é<br />
confortável em contato<br />
com o rosto.<br />
7
®<br />
RESPIRADORES PFF-2/PFF-3 DE 2 TIRAS<br />
Linha clássica: Segurança, conforto e desempenho<br />
PFF-2 sem Válvula<br />
Código: 2207<br />
CA 11.009<br />
PFF-2 com Válvula<br />
Código: 2307<br />
CA 11.010<br />
PFF-2 + Odores de Vapores<br />
Orgânicos com Válvula<br />
Código: 2400<br />
CA 11.011<br />
PFF-2 + Odores de Gases<br />
Ácidos com Válvula<br />
Código: 2500<br />
CA 11.012<br />
PFF-3 com Válvula<br />
Código: 2310<br />
CA 11.013<br />
O design <strong>da</strong> malha é uma marca registra<strong>da</strong> <strong>da</strong> moldex- Metric, Inc.<br />
8
RESPIRADORES DESCARTÁVEIS<br />
Moderno, confortável e resistente<br />
Outro produto exclusivo <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong>, o modelo HandyStrap,<br />
possúi sistema que força a colocação correta do respirador e<br />
permite que o mesmo fique pendurado ao pescoço do usuário<br />
confortavelmente quando não está em uso. Esse sistema<br />
inovador reduz o desgaste, aumentado a vi<strong>da</strong> útil e previne o<br />
descarte prematuro.<br />
Alguns respiradores ficam sujos<br />
muito fácilmente e são jogados<br />
fora prematuramente.<br />
A máscara pendura<strong>da</strong> ao pescoço evita<br />
o hábito do descarte prematuro.<br />
A tira de algodão é moderna<br />
e confortável em contato<br />
contra a pele<br />
Livre de metal<br />
Concha Dura-Mesh ®<br />
Válvula Ventex libera o ar quente mais<br />
rápido, mantendo o ar mais fresco no<br />
interior do respirador, proporcionando<br />
maior conforto aos usuários.<br />
9<br />
As presilhas permitem que o usuário<br />
pendure a máscara no pescoço.<br />
Encontra resistência de calor e chama de acordo com<br />
ANSI/ISEA 110-2003 Artigo 7.11.1.
®<br />
RESPIRADORES DA SÉRIE HANDYSTRAP<br />
para o máximo custo benefício<br />
PFF-2 sem Válvula<br />
Código: 2600 - Médio/Grande<br />
2601 - Pequeno<br />
CA 11.014<br />
PFF-2 com Válvula<br />
Código: 2700 - Médio/Grande<br />
2701 - Pequeno<br />
CA 11.015<br />
PFF-2 + Odores de Vapores<br />
Orgânicos com Válvula<br />
Código: 2800 - Médio/Grande<br />
2801 - Pequeno<br />
CA 11.016<br />
PFF-2 SL + ODORES DE GASES ÁCIDOS<br />
COM VÁLVULA<br />
Código: 2940 - Médio/Grande<br />
CA 30.230<br />
® ®<br />
RESPIRADORES DA SÉRIE HANDYSTRAP - LINHA BLACK<br />
para os trabalhos mais sujos<br />
• Desenhado para encontrar as condições de trabalho mais sujas, tais como: mineração, fundição, sol<strong>da</strong> e etc.<br />
• A cor básica preta permanece com aparência limpa por mais tempo, prevenindo o descarte prematuro do<br />
respirador com o filtro ain<strong>da</strong> eficiente.<br />
PFF-2 com Válvula<br />
Código: M2700 - Médio/Grande<br />
M2701 - Pequeno<br />
CA 11.015<br />
10
RESPIRADORES DESCARTÁVEIS<br />
Diminua o seu descarte e aumente a sua economia<br />
DIMINUA O SEU CUSTO TOTAL COM A MOLDEX<br />
Os nossos clientes estão documentando a redução de<br />
custos. O seguinte exemplo mostra como calcular,<br />
documentar e comparar essa redução.<br />
Faça o seu próprio teste. Compare o seu respirador atual<br />
com os respiradores Dura-Mesh <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong> através do<br />
formulário encontrado na próxima página ou em nosso<br />
website.<br />
Alguns respiradores ficam sujos e deformados<br />
facilmente pelas condições do ambiente, temperatura<br />
e umi<strong>da</strong>de, antecipando seu descarte.<br />
Economia Permanente<br />
As nossas patentea<strong>da</strong>s conchas Dura-Mesh fazem os nossos respiradores<br />
descartáveis mais resistentes à sujeira e deformação, assim eles<br />
podem ser usados por mais tempo em comparação com outros respiradores<br />
que ficam sujos, deformados e são jogados fora. A nossa proposta<br />
é diminuir a quanti<strong>da</strong>de de respiradores a serem usados, evitando<br />
desperdício e diminuindo os resíduos para descarte.<br />
Quebre o hábito de “tirar e jogar fora”.<br />
Os trabalhadores costumam descartar seus respiradores to<strong>da</strong> vez que<br />
deixam sua área de trabalho. Eles não sabem o que fazer com os<br />
respiradores quando eles não estão em uso.<br />
Alguns respiradores se deformam devido ao calor e a umi<strong>da</strong>de, perdendo<br />
sua eficiência de selagem. Outros respiradores apenas parecem sujos,<br />
assim são descartados com o filtro em condições de uso. Descartar os<br />
respiradores antes <strong>da</strong> saturação do filtro é um desperdício.<br />
A malha externa Dura-Mesh ®<br />
mantem o respirador limpo por<br />
mais tempo<br />
A malha interior Dura-Mesh ®<br />
evita a deformação do respirador<br />
devido ao calor e umi<strong>da</strong>de<br />
Mais Conforto.<br />
Devido as cama<strong>da</strong>s de<br />
malhas plásticas dos<br />
respiradores <strong>Moldex</strong>,<br />
não é necessário o<br />
ajuste <strong>da</strong> ponte nasal<br />
através do clip metálico.<br />
Esse sistema oferece<br />
maior proteção e conforto.<br />
O filtro é protegido em<br />
ambas as partes pela<br />
Dura-Mesh ®<br />
O forro <strong>da</strong> Softspun ® é<br />
confortável em contato<br />
com o rosto.<br />
11
®<br />
DOCUMENTE A SUA ECONOMIA tão fácil como 1-2-3<br />
Determine um grupo de<br />
1 empregados que irão avaliar 2 3<br />
os respiradores Dura-Mesh<br />
<strong>da</strong> <strong>Moldex</strong>.<br />
O seu representante <strong>Moldex</strong><br />
irá treinar estes empregados<br />
quanto a utilização correta<br />
dos respiradores <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong>.<br />
Depois do período de teste,<br />
coletar os formulários de avaliação<br />
e calcular o seu uso reduzido.<br />
A economia final é calcula<strong>da</strong> e<br />
documenta<strong>da</strong> através desse<br />
formulário.<br />
Formulário de Avaliação do Respirador<br />
Dura-Mesh ® pelo Empregado<br />
Nós agradecemos a sua avaliação do nosso respirador Dura-Mesh ® . Por favor mantenha o registro<br />
de quantos você usou por dia. Obrigado por experimentar o respirador <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong><br />
Empregado<br />
Modelo de Respirador Atual<br />
Modelo <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong> ® Avaliado<br />
Departamento<br />
Número usado por dia<br />
Número usado por dia<br />
Faça cópia para ca<strong>da</strong> empregado no grupo de teste<br />
Formulário de Economia de Custo do Respirador<br />
Dura-Mesh <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong><br />
Atual<br />
Respirador <strong>da</strong><br />
Respirador<br />
<strong>Moldex</strong><br />
Empresa: Modelo Nº Modelo Nº<br />
1. Média de Nº de respiradores por<br />
empregado por dia<br />
2. Total Nº de respiradores usados por dia<br />
(nº 1 x número total de usuários)<br />
3.Total Nº de respiradores usados por ano<br />
(Nº 2 x 260 dias)<br />
4. Custo por respirador<br />
5.Custo total do respirador por ano (Nº3 x Nº4) a b<br />
Economia total anual (Nº5a - Nº5b)<br />
Para abaixar uma versão PDF deste formulário vá à parte de literatura abaixa<strong>da</strong> na www.moldex.com<br />
12
RESPIRADORES SÉRIE 7000 E 9000<br />
Confortáveis, compactos e fáceis de usar<br />
Confortável e fácil de usar.<br />
A <strong>Moldex</strong> desenhou a semi-facial série 7000 e a facial inteira série<br />
9000 para serem os melhores respiradores do mercado. Os<br />
respiradores série 7000/9000 são modernos, possuem um amplo<br />
campo de visão e mínima manutenção, pois possuem menos<br />
partes. Ambos são econômicos, duráveis e muito leves, mantendo o<br />
máximo de conforto mesmo com o uso prolongado.<br />
A série 7000/9000 adiciona à proteção respiratória outras<br />
características como: conforto, simplici<strong>da</strong>de e economia.<br />
Simplesmente, FÁCIL DE USAR.<br />
RESPIRADORES 7000<br />
O apoio superior é ajustável para um<br />
encaixe perfeito na cabeça do usuário.<br />
Série 7000 na posição:<br />
Modo Suspenso<br />
A copa nasal<br />
foi projeta<strong>da</strong> para<br />
se encaixar<br />
confortavelmente<br />
em vários formatos<br />
de face.<br />
Compacto. Cabe dentro<br />
<strong>da</strong>s máscaras de sol<strong>da</strong>.<br />
Presilhas do pescoço<br />
contorna<strong>da</strong>s para conforto<br />
e rápi<strong>da</strong> conexão.<br />
Baixo perfil, posicionamento<br />
angular do cartucho<br />
para amplo campo de visão.<br />
Versátil. Os tirantes podem ser usados em duas<br />
posições: modo suspenso e modo tavado.<br />
Modo Travado<br />
Modo Suspenso<br />
Tampa frontal para fácil<br />
inspeção <strong>da</strong> válvula de exalação.<br />
Baioneta de fácil<br />
encaixe para filtros<br />
e acessórios.<br />
13
®<br />
RESPIRADORES 9000<br />
Presilhas mol<strong>da</strong><strong>da</strong>s aos tirantes.<br />
As fivelas podem ser<br />
soltas com um dedo.<br />
Fácil de Usar<br />
Tirantes de<br />
cabeça afastados<br />
para fácil encaixe.<br />
Lente com revestimento<br />
resistente a arranhões.<br />
Cumpre ANSI Z87+ para<br />
proteção contra impactos.<br />
Inclusa película protetora<br />
para lente.<br />
Completamente livre de<br />
peças metálicas.<br />
Flange mol<strong>da</strong><strong>da</strong> as lentes.<br />
Sem uso de metal garantindo<br />
menos peso e manutenção.<br />
Lentes panorâmicas com visão<br />
periférica nos paineís laterais.<br />
Área de exalação integra<strong>da</strong><br />
com a copa nasal. Menos<br />
partes,fácil inspeção e<br />
simples manutenção.<br />
Baioneta de fácil encaixe<br />
para filtros e acessórios.<br />
14
RESPIRADORES REUTILIZÁVEIS DA SÉRIE 7000/9000<br />
Confortáveis, compactos e fáceis de usar<br />
COMBINAÇÕES DE RESPIRADOR 7000 APROVADAS<br />
COMBINAÇÕES DE RESPIRADOR 9000 APROVADAS<br />
Peça Facial 7000<br />
7001 Pequeno<br />
7002 Médio<br />
7003 Grande<br />
CA 29.383<br />
Cartucho<br />
Gás/Vapor<br />
Cartuchos<br />
7100B Vapores Orgânicos<br />
7200B Gases Ácidos<br />
7300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
7400B Amônia/Metilamina<br />
7500B Formaldeído<br />
7600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
7990B Substâncias Particula<strong>da</strong>s P3 SL<br />
Peça Facial 9000<br />
9001 Pequeno<br />
9002 Médio<br />
9003 Grande<br />
CA 29.382<br />
Cartucho<br />
Gás/Vapor com Pré Filtros<br />
Cartucho<br />
Pré Filtro<br />
Retentor de<br />
Pré Filtro<br />
Cartuchos<br />
7100B Vapores Orgânicos<br />
7200B Gases Ácidos<br />
7300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
7400B Amônia/Metilamina<br />
7500B Formaldeído<br />
7600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
Cartucho<br />
Pré Filtro<br />
Pré Filtros/Acessórios<br />
8910B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P2 S<br />
8740B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P1 S<br />
7020 Retentor de Pré Filtro<br />
Retentor de Pré Filtro<br />
Gás/Vapor com Acoplado<br />
Discos de Filtro P3 SL<br />
Cartucho<br />
A<strong>da</strong>ptador<br />
Acoplado<br />
Disco<br />
de Filtro<br />
Cartuchos<br />
7100B Vapores Orgânicos<br />
7200B Gases Ácidos<br />
7300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
7400B Amônia/Metilamina<br />
7500B Formaldeído<br />
7600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
Discos de Filtro/Acessórios<br />
7940B Disco de Filtro de Substâncias<br />
Particula<strong>da</strong>s P3 SL 7920 A<strong>da</strong>ptador Acoplado<br />
Cartucho<br />
A<strong>da</strong>ptador Acoplado<br />
Disco de Filtro<br />
Filtros Autônomos de<br />
Substâncias Particula<strong>da</strong>s<br />
Disco de Filtro<br />
Discos de Filtro<br />
7960B Disco de Filtro de Substâncias<br />
Particula<strong>da</strong>s P3 SL + Odores de Vapores<br />
Orgânicos.<br />
Disco de Filtro<br />
15
®<br />
PEÇAS FACIAIS, CARTUCHOS, FILTROS E ACESSÓRIOS 7000/9000<br />
Peças Faciais 7000/9000<br />
Peça Facial 7000<br />
7001 Pequeno<br />
7002 Médio<br />
7003 Grande<br />
CA 29.383<br />
Peça Facial 9000<br />
9001 Pequeno<br />
9002 Médio<br />
9003 Grande<br />
CA 29.382<br />
Cartuchos Gás/Vapor 7000/9000<br />
7100B Vapores Orgânicos<br />
7200B Gases Ácidos<br />
7300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
7400B Amônia/Metilamina<br />
7500B Formaldeído<br />
7600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
7990B Substâncias Particula<strong>da</strong>s P3 SL<br />
Filtros de Substâncias Particula<strong>da</strong>s 7000/9000<br />
• Use Pré Filtro 8910B P2 S ou 8740B P1 S com o Retentor Pré Filtro 7020 com qualquer cartucho<br />
de Gás/Vapor.<br />
• Use o Disco de Filtro 7940B P3 SL ou Disco de Filtro 7960B P3 SL mais Distúrbio OV como filtro<br />
autônomo ou use o 7940B com o A<strong>da</strong>ptador Acoplado 7920 com qualquer Cartucho de Gás/Vapor.<br />
Filtro 8910B P2 S<br />
CA 29.327<br />
Filtro 8740B P1 S<br />
CA 29.383<br />
Disco de Filtro<br />
7940B P3 SL<br />
CA 29.393<br />
Disco de Filtro<br />
7960B P3 SL + Odores<br />
de Vapores Orgânicos<br />
CA 29.327<br />
CA 29.383<br />
Acessórios e Partes de Reposição 7000/9000<br />
7020 Retentor Pré Filtro 7920 A<strong>da</strong>ptador Acoplado<br />
0098 Kit Ocular<br />
0092 Tirante de cabeça série 9000<br />
0093 Película protetora para lente série 9000<br />
0094 Copa Nasal M série 9000<br />
0095 Copa Nasal P série 9000<br />
8020 Protetor de Respingo/Faísca<br />
0098 A<strong>da</strong>ptador para lentes corretivas série 9000<br />
0072 Tirante de cabeça série 7000<br />
0073 Kit de diafragmas serie 7000/9000<br />
0074 Kit de anéis o-ring série 9000<br />
16
RESPIRADORES REUTILIZÁVEIS DA SÉRIE 8000<br />
Confortáveis, compactos e fáceis de usar<br />
RESPIRADORES 8000 PRÉ MONTADOS<br />
COMBINAÇÕES DE RESPIRADOR 8000 APROVADAS<br />
Vapores Orgânicos<br />
• Inclui peça facial <strong>da</strong> Série 8000 e Cartuchos<br />
de Vapores Orgânicos 8100B.<br />
Peça Facial 8000<br />
8001 Pequeno<br />
8002 Médio<br />
8003 Grande<br />
Gás/Vapor<br />
8102B Médio<br />
Cartucho<br />
Cartuchos<br />
8100B Vapores Orgânicos<br />
8200B Gases Ácidos<br />
8300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
8400B Amônia/Metilamina<br />
8500B Formaldeído<br />
8600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
Spray de pintura/Pestici<strong>da</strong>s<br />
• Para spray de pintura livre de óleos e pestici<strong>da</strong>s.<br />
• Incluí peça facial <strong>da</strong> Série 8000, cartuchos de<br />
Vapor Orgânico 8100B, 8910B P2 S Pré Filtros e<br />
retentores Pré Filtros 8020B.<br />
8112B Médio<br />
Cartucho<br />
Filtro de<br />
Substâncias<br />
Particula<strong>da</strong>s<br />
Retentor<br />
de Pré Filtro<br />
Gás/Vapor com Pré Filtros<br />
Cartuchos<br />
8100B Vapores Orgânicos<br />
8200B Gases Ácidos<br />
8300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
8400B Amônia/Metilamina<br />
8500B Formaldeído<br />
8600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
Filtros/Acessórios de<br />
Substâncias Particula<strong>da</strong>s<br />
8910B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P2 S<br />
8740B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P1 S<br />
8020B Retentor de Pré Filtro<br />
Cartucho<br />
A<strong>da</strong>ptador Acoplado<br />
Filtro<br />
A<strong>da</strong>ptador<br />
Acoplado<br />
Gás/Vapor com Acoplado<br />
Discos de Filtro P3 SL<br />
Cartuchos<br />
8100B Vapores Orgânicos<br />
8200B Gases Ácidos<br />
8300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
8400B Amônia/Metilamina<br />
8500B Formaldeído<br />
8600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
Disco de Filtro/Acessórios<br />
8940B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P3 SL<br />
8920B A<strong>da</strong>ptador Acoplado<br />
Retentor Filtro/Disco<br />
Filtro de<br />
Substâncias<br />
Particula<strong>da</strong>s<br />
Retentor<br />
Filtro/Disco<br />
Filtros Autônomos de Substâncias<br />
Particula<strong>da</strong>s<br />
Disco de Filtro<br />
8940B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P3 SL<br />
8910B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P2 S<br />
8755B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P2 S<br />
mais Distúrbio VO<br />
8740B Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s P1 S<br />
8750B Filtro Filtro mais Distúrbio de<br />
Vapores Orgânicos P2 S<br />
17<br />
Acessórios<br />
8900B Retentor Filtro/Disco
®<br />
PEÇAS FACIAIS, CARTUCHOS, FILTROS E ACESSÓRIOS 8000<br />
Peça Facial 8000<br />
Cartuchos de Gás/Vapor 8000<br />
• Superfície ve<strong>da</strong><strong>da</strong> bastante larga para conforto e encaixe.<br />
• Manutenção baixa porque não tem nenhumas juntas ou<br />
união de partes para serem respostas.<br />
• Fácil montagem <strong>da</strong> tira de abaixar.<br />
• Baixo perfil para um amplo<br />
campo de visão.<br />
Peça Facial 8000<br />
8001 Pequeno<br />
8002 Médio<br />
8003 Grande<br />
CA 11.017<br />
8100B Vapores Orgânicos<br />
8200B Gases Ácidos<br />
8300B Vapores Orgânicos/Gases Ácidos<br />
8400B Amônia/Metilamina<br />
8500B Formaldeído<br />
8600B Multi Gás/ Vapor Cartucho Smart<br />
8990B Substâncias<br />
Particula<strong>da</strong>s P3 SL<br />
• Nova válvula de inalação<br />
com ca<strong>da</strong> cartucho<br />
CA 11.017<br />
Filtros de Substâncias Particula<strong>da</strong>s 8000<br />
• Use Filtro como um Pré Filtro 8910B P2 S ou 8740B P1 S com qualquer<br />
cartucho de gás/vapor e o Retentor Pré Filtro 8020B* ou como um filtro<br />
autônomo com o Detentor Filtro/Disco 8900B.<br />
• Use o Filtro 8940B P3 SL como filtro autônomo com o Detentor Filtro/Disco<br />
8900B ou acoplado com um cartucho com o A<strong>da</strong>ptador Acoplado 8920B.<br />
Filtro 8740B P1 S<br />
CA 11.017<br />
Filtro 8750B P2 S<br />
mais Distúrbio de<br />
Vapores Orgânicos<br />
CA 11.017<br />
Filtro 8850B P3 SL<br />
mais Distúrbio de<br />
Vapores Orgânicos<br />
CA 11.017<br />
Filtro 8910B P2 S<br />
CA 11.017<br />
Filtro 8940B P3 SL<br />
CA 11.017<br />
Acessórios e Partes de Reposição 8000<br />
8020B Filtro Retentor<br />
8900B Retentor Filtro/Disco<br />
8920B A<strong>da</strong>ptador Acoplado<br />
0082 Montagem <strong>da</strong><br />
Tira <strong>da</strong> Cabeça<br />
0083 Montagem <strong>da</strong><br />
Válvula de Exalação<br />
18
ABAFADORES REUTILIZÃVEIS / TREINAMENTO<br />
A perfeita mistura de conforto e conveniência<br />
ABAFADORES REUTILIZÁVEIS<br />
Seis pontos<br />
de ajuste<br />
Cor e formato<br />
exclusivo<br />
Material macio<br />
para maior<br />
conforto<br />
Abafador Premium M1<br />
NRRsf 23 dB<br />
• O M1 possui uma mola de aço na haste que resiste a torções e mantém o<br />
formato original.<br />
• Dobra num excelente tamanho compacto para fácil armazenamento.<br />
• Seis pontos de ajuste fornece um encaixe personalizado e confortável.<br />
• A cobertura SoftCoat ® aju<strong>da</strong> a abafar barulho transmitido.<br />
• A sua cor e formato exclusivo proporciona uma ótima aparência.<br />
6100 Abafador Premium M1<br />
6105 Kit de Higiene*<br />
CA 14.433<br />
Dobra num excelente tamanho compacto<br />
para fácil armazenamento.<br />
Abafador de Multi Posição Econômico Z2<br />
NRRsf 20 dB<br />
• O abafador Z2 pode ser usado com capacete. Sua haste permiteo uso<br />
em três posições: acima <strong>da</strong> cabeça, debaixo do queixo ou atrás do pescoço.<br />
• Aderências especiais mol<strong>da</strong><strong>da</strong>s fazem o encaixe e a<strong>linha</strong>mento rápido e fácil.<br />
• A cor sóli<strong>da</strong> preta mantém o Z2 com aparência de mais limpo.<br />
• A tira <strong>da</strong> cabeça é feita de plástico durável e leve.<br />
6201 Abafador Z2<br />
6105 Kit de Higiene*<br />
CA 14.432<br />
19
®<br />
PROGRAMA DE TREINAMENTO<br />
• Treinar e certificar um colaborador na sua empresa sobre a<br />
utilização correta dos respiradores para que ele possa multiplicar<br />
os conhecimentos para os demais colaboradores.<br />
• Programas Qualitativos e Quantitativos.<br />
• O nosso programa de treinamento inclui material de estudo, Guia<br />
para seleção de respiradores e certificado de treinamento.<br />
ENSAIO DE VEDAÇÃO COM PORTACOUNT ®<br />
• Testa quantitativamente a ve<strong>da</strong>ção de uma varie<strong>da</strong>de de respiradores.<br />
• Para detalhes dos nossos filtros a<strong>da</strong>ptados para utilização no Portacount ligue<br />
para o nosso departamento técnico através do telefone 11 2659-2108.<br />
ENSAIO DE VEDAÇÃO COM USO DO NEBULIZADOR EQUIPADO COM MOTOR EZ TOUCH ®<br />
• A OSHA aceitou o nebulizador automatizado para o BITREX. ®<br />
• Reduziu reclamações de movimento repetitivo e lesðes físicas.<br />
100 empregados irão típicamente requerer 8500+ apertões<br />
manuais de nebulizador. EZ Touch ® corta o trabalho em 80%<br />
e apenas requere um toque no gatilho.<br />
20
TESTE DE AJUSTE E SUPORTE, INFORMAÇÕES PARA PEDIDOS<br />
Conformi<strong>da</strong>de mais fácil<br />
MATERIAL DE TESTE DE ENCAIXE E RECURSOS DE TREINAMENTO<br />
*BITREX ® Kit de Ensaio de Ve<strong>da</strong>ção Qualitativo (Imclui todos os itens com asterisco 0102<br />
*EZ Touch Nebulizador Equipado com Motor – Programa Alugado de Rapid Test 0103<br />
*Guia de Seleção de Respirador 0200<br />
*Capuz 0201<br />
*Nebulizador Sensitivo 0301<br />
*Nebulizador de Teste de Encaixe 0302<br />
*Solução de Sensibili<strong>da</strong>de – BITREX (6 tubos) 0503<br />
*Solução de Teste do Ensaio de Ve<strong>da</strong>ção – BITREX (6 tubos) 0504<br />
*Como estabelecer um Programa Respiratório 0701<br />
*Instruções do Teste de Ve<strong>da</strong>ção Qualitativotivo 0702<br />
8000 Kit de Teste de Encaixe de Cartucho Son<strong>da</strong>do 8006<br />
7000/9000 Kit de Teste de Encaixe de Cartucho Son<strong>da</strong>do 7006<br />
Toalhas de Álcool 8007<br />
Lista de Verificação do Teste de Respirador (BITREX) 9700-713<br />
*Cartões de Identi<strong>da</strong>de de Carteira do Respirador 9700-716<br />
0102 Kit para ensaio de<br />
ve<strong>da</strong>ção qualitativo com BITRIX.<br />
*Certificados de Treinamento do Respirador 9700-717<br />
Lista de Verificação do Teste de Respirador (PortaCount) 9701-722<br />
Instruções de colocação correta dos respiradores e protetores auditivos estão disponíveis no sitewww.moldex.com<br />
ATENDIMENTO AO CLIENTE E APOIO TÉCNICO<br />
21<br />
Conte com o nosso apoio<br />
Desde o ensaio de ve<strong>da</strong>ção ao treinamento dos produtos,<br />
a <strong>Moldex</strong> está sempre disponível para fornecer soluções<br />
que tratam <strong>da</strong> segurança dos trabalhadores. A nossa equipe<br />
de campo e de ven<strong>da</strong>s, departamento de atendimento ao<br />
cliente e de apoio técnico estão disponíveis a qual quer<br />
momento. A nossa biblioteca técnica na Internet está<br />
disponível 24 horas através do site www.moldex.com<br />
Para maiores informações<br />
consulte um representante <strong>Moldex</strong><br />
Tel +55 (11) 2301-0652<br />
moldexbrazil@moldex.com<br />
Tel +1 (310) 837-6500 ext. 512/550<br />
Fax +1 (310) 837-9563<br />
Email sales@moldex.com<br />
Email customerservice@moldex.com<br />
Email tech@moldex.com<br />
Website www.moldex.com
®<br />
INFORMAÇÕES PARA PEDIDOS<br />
PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA – RESPIRADORES DESCARTÁVEIS<br />
Código do<br />
Produto Descrição Tamanho Apresentação Caixa<br />
2207 PFF-2 PFF-2 2-Tiras BP 20/Caixa 12 Caixas<br />
2307 PFF-2 PFF-2 2- Tiras c/válvula BP 10/Caixa 10 Caixas<br />
2310 PFF-3 PFF-3 2-Tiras M/G 10/Saco 6 Sacos<br />
2400 PFF-2 PFF-2 2-Tiras mais Distúrbio M/G 10/Saco 10 Sacos<br />
de Vapores Orgânicos<br />
2500 PFF-2 PFF-2 2-Tiras mais Distúrbio M/G 10/Saco 10 Sacos<br />
de Gases Ácidos<br />
2600 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ® M/G 15/Caixa 12 Caixas<br />
2601 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ® P 15/Caixa 12 Caixas<br />
2700 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ®<br />
c/Válvula Ventex ® M/G 10/Caixa 10 Caixas<br />
2701 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ®<br />
c/Válvula Ventex ® P 10/Caixa 10 Caixas<br />
M2700 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ® (Preta) M/G 10/Caixa 10 Caixas<br />
c/Válvula Ventex ®<br />
M2701 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ® (Preta) P 10/Caixa 10 Caixas<br />
c/Válvula Ventex ®<br />
2800 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ® mais Distúrbio M/G 10/Caixa 10 Caixas<br />
Ozônio e Vapores Orgânicos<br />
2801 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ® mais Distúrbio P 10/Caixa 10 Caixas<br />
Ozônio e Vapores Orgânicos<br />
2940 PFF-2 PFF-2 HandyStrap ® mais Distúrbio M/G 10/Caixa 10 Caixas<br />
de Gases Ácidos<br />
4200 PFF-2 Respirador Particulado AirWave M/G 10/Caixa 8 Caixas<br />
4201 PFF-2 Respirador Particulado AirWave P 10/Caixa 8 Caixas<br />
4600 PFF-2 AirWave SmartStrap M/G 10/Caixa 10 Caixas<br />
Respirador Particulado<br />
4601 PFF-2 AirWave SmartStrap P 10/Caixa 10 Caixas<br />
Respirador Particulado<br />
PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA -7000/9000 RESPIRADORES REUTILIZÁVEIS<br />
Código do<br />
Produto Descrição Tamanho Apresentação Caixa<br />
0092 Uni<strong>da</strong>de de Cabeça 1/ Saco 5 Sacos<br />
0093 Película protetora para lente 15/Saco 1 Saco<br />
0094 Copa nasal M/G 1/Caixa 5 Caixas<br />
0095 Copa nasal P 1/Caixa 5 Caixas<br />
0098 A<strong>da</strong>ptador para lentes corretivas 1/Caixa 1 Caixa<br />
9001 Peça facial Inteira P 1/Saco 2 Sacos<br />
9002 Peça facial Inteira M 1/Saco 2 Sacos<br />
9003 Peça facial Inteira G 1/Saco 2 Sacos<br />
7001 Peça semi-facial P 1/Saco 12 Sacos<br />
7002 Peça semi-facial M 1/Saco 12 Sacos<br />
7003 Peça semi-facial G 1/Saco 12 Sacos<br />
7006 Kit de cartucho son<strong>da</strong>do (7000/9000) 1/Kit 1 Kit<br />
7020 Retentor do pré filtro 1 Par/Saco 50 Sacos<br />
7100B Cartucho de Vapores Orgânicos 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7200B Cartuchos para Gases Ácidos 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7300B Cartuchos para Vapores Orgânicos/ 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
Gases Ácidos<br />
7400B Cartuchos para Amônia/Metilamina 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7500B Cartuchos para Formaldeído 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7600B Cartuchos Smart ® de Multi Gás/Vapores 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7920 A<strong>da</strong>ptador Acoplado 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7940B Filtro de Disco P3 SL 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7960B Filtro de disco P3 SL + Odores de VO 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
7990B Filtro P3 SL 1 Par/Saco 30 Sacos<br />
PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA - 8000 RESPIRADORES REUTILIZÁVEIS<br />
Código do<br />
Produto Descrição Tamanho Apresentação Caixa<br />
8020 Retentor/protetor de respingos e faísca 10 Par/Caixa 5 Caixas<br />
8910B Filtro de Disco P2 S 5 Par/Saco 10 Sacos<br />
8740B Filtro de Disco P1 S 5 Par/Saco 10 Sacos<br />
8001 8000 Respirador Meia Face P 1/Saco 12 Sacos<br />
8002 8000 Respirador Meia Face M 1/Saco 12 Sacos<br />
8003 8000 Respirador Meia Face G 1/Saco 12 Sacos<br />
* 8020B Retentor de Filtro 10 Par/Caixa 5 Caixas<br />
8100B Cartuchos de Vapores Orgânicos 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
8200B Cartuchos de Gases Ácidos 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
8300B Cartuchos para Vapores Orgânicos/ 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
Gases Ácidos<br />
8400B Cartuchos para Amônia/Metilamina 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
8500B Cartuchos para Formaldeído 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
8600B Cartuchos Smart ® de Multi Gás/Vapores 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
* 8750B P2 S com Distúrbio VO 1 Par/Saco 50 Sacos<br />
8850B P3 SL Filtro mais Distúrbio de Vapores Orgânicos 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
8900B Detentor de Filtro/Disco 5 Par/Saco 6 Sacos<br />
* 8910B P2 S Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s 5 Par/Saco 10 Sacos<br />
8920B A<strong>da</strong>ptador Acoplado 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
8940B P3 SL Disco do Filtro 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
8740B P1 S Filtro de Substâncias Particula<strong>da</strong>s 5 Par/Saco 10 Sacos<br />
8990B P3 SL Cartuchos 5 Par/Caixa 6 Caixas<br />
0082 Equipamento <strong>da</strong> Cabeça e Montagem 4/Saco 5 Sacos<br />
0083 Montagem <strong>da</strong> Válvula de Exalação 6/Saco 5 Sacos<br />
8006 Kit de Cartucho Son<strong>da</strong>do (8000) 1/Kit 1 Kit<br />
8102B Respirador para Vapores Orgânico M 1/Saco 12 Sacos<br />
8112B P3 SL Respirador Paint Spray/Pesticide G 1/Saco 12 Sacos<br />
*8910B P2 S and 8740B P1 S pre-filters can be used with 7000, 8000 and 9000 series respirators.<br />
*8020B can be used as a splash and spark protector when used with the 7000 and 9000 series respirators.<br />
PROTEÇÃO AUDITIVA - PROTETORES AURICULARES DE INSERÇÃO<br />
E ABAFADORES<br />
Código do<br />
Produto Descrição Embalagem Caixa<br />
6620 Goin’ Green ® sem cordão 200 Pares 10 Embalagens<br />
6622 Goin’ Green ® com cordão 100 Pares 20 Embalagens<br />
6646 Goin’ Green ® PlugStation ® 250 Pares 6 Dispensers<br />
6647 Goin’ Green ® PlugStation ® 500 Pares 4 Dispensers<br />
6674 Goin’ Green ® PlugStation ® (Shelf Pack) 250 Pares 6 Dispensers<br />
6820 Mellows ® , sem cordão 200 Pares 10 Embalagens<br />
6840 Mellows ® , com cordão 100 Pares 20 Embalagens<br />
6846 Mellows ® , 250 Pares PlugStation ® 250 Pares 6 Dispensers<br />
6847 Mellows ® , 500 Pares PlugStation ® 500 Pares 4 Dispensers<br />
6100 M1 Abafador Prêmio 1/Caixa 10 Caixas<br />
6105 Kit de Higiene do Abafador 1 Par/Saco 20 Sacos<br />
Suplementos Almofa<strong>da</strong>dos e de Espuma<br />
6201 Z2 Abafador de Multi Posiçao 1/Saco 20 Sacos<br />
22
E.U.A. (Escritório Empresarial Central)<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric, Inc.<br />
10111 West Jefferson Blvd.<br />
Culver City, CA 90232<br />
TEL: +1 (310) 837-6500<br />
FAX: +1 (310) 837-9563<br />
E-mail: sales@moldex.com<br />
www.moldex.com<br />
Escritórios <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong> atendidos nos E.U.A.<br />
BRASIL<br />
Rua tucuma 353 sobreloja Jardim Europa<br />
Sao Paulo, SP 01455-010 Brasil<br />
TEL/FAX: +55 (11) 2301-0652<br />
E-mail: moldexbrazil@moldex.com<br />
AUSTRALIA<br />
Unit 30/14-16 Stanton Road,<br />
Seven Hills, NSW 2147<br />
TEL: +61 (02) 9838 7588<br />
FAX: +61 (02) 9838 7544<br />
E-mail: moldexaustralia@moldex.com<br />
www.moldex.com<br />
CANADA<br />
10111 West Jefferson Boulevard<br />
Culver City, CA 90232<br />
TEL: +1 (310) 837-6500 Ext. 517<br />
FAX: +1 (310) 837-9563<br />
E-mail: sales@moldex.com<br />
www.moldex.com<br />
MEXICO / LATIN AMERICA<br />
Calz. Los Arcos 168 – 3<br />
Col. Loma Dora<strong>da</strong><br />
Querétaro, Qro.<br />
76060, México<br />
TEL: +52 (442) 234-1230<br />
FAX: +52 (442) 234-1231<br />
E-mail: moldexmexico@moldex.com<br />
www.moldex.com<br />
CHILE<br />
La Reconquista 3408, Villa Codelco<br />
Antofagasta, Chile<br />
TEL/FAX: +56 (55) 77 5410<br />
E-mail: moldexchile@moldex.com<br />
www.moldex.com<br />
NEW ZEALAND<br />
3 Spence Road<br />
Henderson, Auckland, NZ<br />
TEL: +64 (9) 837 8247<br />
FAX: +64 (9) 837 8248<br />
E-mail: moldexnz@moldex.com<br />
www.moldex.com<br />
MOLDEX JAPAN K.K.<br />
Level 9, Edobori Center Building,<br />
2-1-1 Edobori, Nishi-ku,<br />
Osaka 550-0002 Japan<br />
TEL: +81 (6) 6225-1030<br />
FAX: +81 (6) 6225-1111<br />
E-mail: moldexjapan@moldex.com<br />
www.moldex.com<br />
®<br />
Escritórios <strong>da</strong> <strong>Moldex</strong> atendidos nos Europa<br />
GERMANY (Sede Europeia)<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric AG & Co. KG<br />
Tübinger Strasse 50<br />
72141 Walddorf<br />
TEL: +49 (71) 27 81 01 02<br />
FAX: +49 (71) 27 81 01 48<br />
E-mail: info@moldex-europe.com<br />
www.moldex.de<br />
CZECH REPUBLIC<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric VOS<br />
Janderova 525<br />
56203 Usti nad Orlici<br />
TEL: +420 (465) 524 109 F<br />
FAX: +420 (465) 521 319<br />
www.moldex.cz<br />
FRANCE<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric AG & Co. KG<br />
Lotissement Girodet, Bât. A<br />
26500 Bourg les Valence<br />
TEL: +33 (4) 75 78 58 90<br />
FAX: +33 (4) 75 78 58 91<br />
E-mail: info@fr.moldex-europe.com<br />
www.moldex.fr<br />
ITALY<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric AG & Co. KG<br />
Via S. Francesco, 19<br />
22066 Mariano Comense(CO)<br />
TEL: +39 (031) 35 51 006<br />
FAX: +39 (031) 35 51 007<br />
E-mail: info@it.moldex-europe.com<br />
www.moldex.it<br />
NETHERLANDS<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric AG & Co. KG<br />
Van Utrechtweg 38<br />
2921 LN Krimpen a/d IJssel<br />
TEL: +31 (1) 80 53 00 53<br />
FAX: +31 (1) 80 53 00 55<br />
E-mail: info@nl.moldex-europe.com<br />
www.moldex.nl<br />
SPAIN / PORTUGAL<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric AG & Co. KG<br />
Polígono Industrial Molí dels Frares<br />
Calle C No 30<br />
08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona)<br />
TEL: +34 (93) 58 89 950<br />
FAX: +34 (93) 58 89 953<br />
E-mail: info@es.moldex-europe.com<br />
www.moldex.es<br />
SWEDEN<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric AG & Co. KG<br />
Kapplöpningsgatan 14<br />
25230 Helsingborg<br />
TEL: +46 (42) 32 67 80<br />
FAX: +46 (42) 32 67 82<br />
E-mail: info@se.moldex-europe.com<br />
www.moldex.se<br />
UNITED KINGDOM<br />
<strong>Moldex</strong>-Metric AG & Co. KG<br />
Unit 9, Glais<strong>da</strong>le Pt.<br />
Bilborough<br />
Nottingham NG8 4GP<br />
TEL: +44 (115) 985 4288<br />
FAX: +44 (115) 985 4211<br />
E-mail: info@uk.moldex-europe.com<br />
www.moldex.co.uk<br />
9700B-748 REV B 7-12
Change language