O texto como objecto empírico: consequências e desafios para a ...

Linguística da Universidade Nova de Lisboa (CLUNL); a investigação em causa foi apresentada
oralmente no âmbito do 15º InPLA (cf. COUTINHO et al. 2005), estando em preparação a respectiva
publicação.
11 É o que se passa com a (pequena) fotografia que corrobora o nome do colunista, em textos de
opinião, mas pode ser também o caso das fotografias de pessoas entrevistadas, de objectos,
pessoas ou locais tematizados, em notícia ou reportagem, ou ainda o da reprodução de pormenores
(de cenas, de artistas, de capas de DVDs, etc.), em secções de programação e/ou de crítica
televisiva e cultural. Em casos como estes, a imagem desempenha sobretudo uma função – dialógica
– de facilitação de leitura (reconhecimento/identificação de determinada figura, quebra no trabalho de
leitura, amenização da mancha da página, etc.).
12 Em Portugal não se observa a distinção estabelecida no Brasil entre cartoon e charge.
13 Cartoon de Luís Afonso, publicado no jornal Público, 8 de Fevereiro de 2004.
14 Cartoon de Luís Afonso, Pública (suplemento dominical do jornal Público), 24 de Julho de 2005.
15 Em Coutinho (2002), foi analisada a forma anafórica em ocorrência: o facto de a ausência de
antecedente linguisticamente expresso não ser sentida como irregular é, evidentemente, um
consequência associada às características do género em análise.
16
De acordo com a concepção de Ducrot, a negação polémica distingue-se da negação
metalinguística: a primeira opõe-se a um ponto de vista (posto em cena por um enunciador) que pode
não corresponder a um discurso efectivo, ao passo que a segunda se opõe a um discurso produzido;
uma e outra distinguem-se da negação descritiva. Cf. Ducrot (1984, p. 216-218).
Referências
ADAM, J.-M. Linguistique Textuelle. Des genres de discours aux textes. Paris:
Nathan, 1999.
BAKHTINE, M. Esthétique de la création verbale, Paris: Gallimard, 1984.
BEAUGRANDE, R. de. Text, Discourse and Process. Toward a multidisciplinary
science of texts. London: Longman, 1980.
BEAUGRANDE, R. & DRESSLER, W. Introduction to textlinguistics. London:
Longman, 1981.
BERNÁRDEZ, E. Teoría y epistemología del texto. Madrid: Ediciones Cátedra, 1995
BRONCKART, J.-P. Les genres de textes et leur contribution au développement
psychologique. Langages, nº153, 2004a. p. 98-108.
BRONCKART, J.-P. Le langage comme agir et l'analyse des discours. In
BRONCKART, J.-P. et Groupe LAF (eds). Agir et discours en situation de travail.
Cahier de la Section des Sciences de l'Education nº 103, 2004b. p. 67-87.
BRONCKART, J.-P. Activité langagière, textes et discours. Pour un interactionisme
socio-discursif. Lausanne: Delachaux et Niestlé, 1997 (trad. portuguesa: Atividade de
linguagem, textos e discursos: por um interacionismo sócio-discursivo. São Paulo:
EDUC, 1999. Tradução de Anna Rachel Machado).
COUTINHO, M. A. Para uma linguística dos géneros de texto. Diacrítica 19/1. 2005.
p. 73-88.
COUTINHO, M. A. A ordem do expor em géneros académicos do português europeu
contemporâneo. Calidoscópio 2 (2), São Leopoldo: Universidade do Vale do Rio dos
Sinos, 2004. p. 9-15.
COUTINHO, M. A. Texto(s) e competência textual. Lisboa, FCG / FCT. 2003.
COUTINHO, M.A. Textos exemplares – ou os desastres da teoria. Actas do XVII
Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, 2002. pp. 139-148.