Catálogo - Soler & Palau
Catálogo - Soler & Palau
Catálogo - Soler & Palau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Conjunto de ventilador helicocentrifugo e bateria de calor<br />
Sistema TD-MIXVENT CALOR<br />
Sistema utilizado quando existe a necessidade introduzir ar quente no local.<br />
É composto por, um ventilador TD-MIXVENT da série (a partir do modelo<br />
250) ao qual se acopla, na descarga, uma bateria de aquecimento eléctrica<br />
TD-MIXVENT<br />
Bateria de aquecimento<br />
eléctrica MBE (devem<br />
instalar-se na descarga<br />
do ventilador)<br />
TD-MIXVENT +<br />
Bateria Eléctrica MBE<br />
Baterías MBE<br />
- Resistências blindadas.<br />
- Termóstato de segurança automático ligado<br />
em série com outro de rearme manual<br />
(RESET). As resistências incorporam cabo<br />
para ligar à rede monofásica (modelos 100,<br />
125 e 160) ou trifásica (restantes modelos),<br />
com circuito de protecção alimentado por<br />
230V monofásicos.<br />
- Caixa de ligações IP43.<br />
A instalação pode ser completada com<br />
sondas de temperatura na conduta, sondas de<br />
temperatura ambiente e reguladores, que nos<br />
permitam introduzir ar à temperatura adequada<br />
a cada necessidade.<br />
MIXVENT CALOR<br />
Exaustores para condutas<br />
MBE - Perda de carga das baterias Dp (Pa)<br />
Nas instalações onde utilizamos o sistema MIXVENT CALOR<br />
é conveniente a utilização de caixas filtrantes MFL-G4 para proteger<br />
as baterias eléctricas da sujidade.<br />
As caixas filtrantes devem instalar-se na aspiração do ventilador.<br />
MBE - Diferenças de temperatura entre o ar à entrada e à saída DT (ºC)<br />
(ºC)<br />
2000 W<br />
2100 W<br />
3000 W<br />
4000 W<br />
5000 W<br />
6000 W<br />
9000 W<br />
12000 W<br />
15000 W<br />
18000 W<br />
40<br />
1400 W<br />
30<br />
20<br />
1200 W<br />
800 W<br />
10<br />
700 W<br />
400 W<br />
0<br />
100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 6000 m 3 /h<br />
853
MIXVENT CALOR<br />
Exaustores para condutas<br />
Características técnicas MBE<br />
TD-MIXVENT<br />
250/100<br />
350/125<br />
500/160<br />
800/200<br />
1000-1300/250<br />
2000/315<br />
4000/355<br />
6000/400<br />
Tipo de<br />
bateria<br />
MBE<br />
Potência<br />
da bateria<br />
(W)<br />
Tensão de alimentação<br />
das baterias<br />
(V)<br />
Fluxo de ar<br />
mínimo<br />
(m 3 /h)<br />
Ø<br />
(mm)<br />
Tipo<br />
regulador<br />
da batería<br />
MBE-100/04B 400 1/230 50 100 PULSER<br />
MBE-100/08B 800 1/230 50 100 PULSER<br />
MBE-125/04B 400 1/230 70 125 PULSER<br />
MBE-125/08B 800 1/230 70 125 PULSER<br />
MBE-125/12B 1200 1/230 70 125 PULSER<br />
MBE-160/07B 700 1/230 110 160 PULSER<br />
MBE-160/14B 1400 1/230 110 160 PULSER<br />
MBE-160/21B 2100 1/230 110 160 PULSER<br />
MBE-200/20T 2000 2/400 170 200 PULSER<br />
MBE-200/30T 3000 2/400 170 200 PULSER<br />
MBE-200/40T 4000 2/400 170 200 PULSER<br />
MBE-200/50T 5000 2/400 170 200 PULSER<br />
MBE-200/60T 6000 2/400 170 200 PULSER<br />
MBE-200/90T 9000 3/400 170 200 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-250/20T 2000 2/400 270 250 PULSER<br />
MBE-250/30T 3000 2/400 270 250 PULSER<br />
MBE-250/40T 4000 2/400 270 250 PULSER<br />
MBE-250/50T 5000 2/400 270 250 PULSER<br />
MBE-250/60T 6000 2/400 270 250 PULSER<br />
MBE-250/90T 9000 3/400 270 250 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-315/30T 3000 2/400 430 315 PULSER<br />
MBE-315/60T 6000 2/400 430 315 PULSER<br />
MBE-315/90T 9000 3/400 430 315 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-315/120T 12000 3/400 430 315 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-315/150T 15000 3/400 430 315 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-355/60T 6000 2/400 540 355 PULSER<br />
MBE-355/90T 9000 3/400 540 355 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-355/120T 12000 3/400 540 355 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-355/150T 15000 3/400 540 355 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-355/180T 18000 3/400 540 355 TTC-40F<br />
MBE-400/60T 6000 2/400 680 400 PULSER<br />
MBE-400/90T 9000 3/400 680 400 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-400/120T 12000 3/400 680 400 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-400/150T 15000 3/400 680 400 TTC-25/TTC-2000<br />
MBE-400/180T 18000 3/400 680 400 TTC-40F<br />
Ejemplo de escolha<br />
Dimensões (mm)<br />
DADOS:<br />
– Caudal: 700 m 3 /h (Q)<br />
– Temperatura do ar à entrada: +5ºC<br />
– Temperatura do ar requerida à descarga: +27ºC<br />
POTÊNCIA DE AQUECIMENTO NECESSÁRIA:<br />
P = Q x 0,36 x ∆T = 700 x 0,36 x 22 = 5544 W<br />
ESCOLHA DA BATERIA: MBE-200/50T ou MBE-250/60T<br />
A escolha final será em função de:<br />
– Perdas de carga totais<br />
– Nível sonoro desejado<br />
– Espaço disponível<br />
Acessórios para as baterias de aquecimento MBE<br />
Para mais informação ver separador de acessórios eléctricos.<br />
PULSER<br />
Regulador electrónico<br />
para baterias eléctricas<br />
de aquecimento.<br />
TTC-2000 y TTC-25<br />
Regulador electrónico<br />
para baterias eléctricas<br />
de aquecimento<br />
trifásicas.<br />
TG-R<br />
Sonda de temperatura<br />
de ambiente.<br />
TG-K<br />
Sonda de temperatura<br />
de ambiente que se<br />
coloca na conduta do<br />
ar quente.<br />
DPS<br />
Pressostato.<br />
TBI-10 / TBI-30<br />
Potenciómetros<br />
externos.<br />
854
TD-MIXVENT<br />
Bateria de aquecimento<br />
eléctrica MBE-R (devem<br />
instalar-se na descarga<br />
do ventilador)<br />
TD-MIXVENT +<br />
Bateria Eléctrica MBE-R<br />
Baterías MBE-R<br />
- Regulação da bateria eléctrica<br />
incorporada.<br />
- Resistências blindadas.<br />
- Termóstato de segurança automático ligado<br />
em série com outro de rearme manual<br />
(RESET). As resistências incorporam cabo<br />
para ligar à rede monofásica (modelos 100,<br />
125 e 160) ou trifásica (restantes modelos),<br />
com circuito de protecção alimentado por<br />
230V monofásicos.<br />
- Caixa de ligações IP43.<br />
A instalação pode ser completada com<br />
sondas de temperatura na conduta, sondas de<br />
temperatura ambiente e reguladores, que nos<br />
permitam introduzir ar à temperatura adequada<br />
a cada necessidade.<br />
MIXVENT CALOR<br />
Exaustores para condutas<br />
MBE-R - Perda de carga das baterias Dp (Pa)<br />
Nas instalações onde utilizamos o sistema MIXVENT CALOR é<br />
conveniente a utilização de caixas filtrantes MFL para proteger as<br />
baterias eléctricas da sujidade.<br />
As caixas filtrantes devem instalar-se na aspiração do ventilador.<br />
MBE - Diferenças de temperatura entre o ar à entrada e à saída DT (ºC)<br />
(ºC)<br />
2000 W<br />
2100 W<br />
3000 W<br />
4000 W<br />
5000 W<br />
6000 W<br />
9000 W<br />
12000 W<br />
15000 W<br />
40<br />
1400 W<br />
30<br />
20<br />
1200 W<br />
800 W<br />
10<br />
700 W<br />
400 W<br />
0<br />
100 200 300 400 500 1000 2000 3000 4000 5000 6000 m 3 /h<br />
855
MIXVENT CALOR<br />
Exaustores para condutas<br />
Características técnicas MBE-R<br />
TD-MIXVENT<br />
250/100<br />
350/125<br />
500/160<br />
800/200<br />
1000-1300/250<br />
2000/315<br />
4000/355<br />
6000/400<br />
Tipo de<br />
bateria<br />
MBE<br />
Potência<br />
da bateria<br />
(W)<br />
Tensão de alimentação<br />
das baterias<br />
(V)<br />
Fluxo de ar<br />
mínimo<br />
(m 3 /h)<br />
MBE-100/04B-R 400 1/230 50 100<br />
MBE-100/08B-R 800 1/230 50 100<br />
MBE-125/04B-R 400 1/230 70 125<br />
MBE-125/08B-R 800 1/230 70 125<br />
MBE-125/12B-R 1200 1/230 70 125<br />
MBE-160/07B-R 700 1/230 110 160<br />
MBE-160/14B-R 1400 1/230 110 160<br />
MBE-160/21B-R 2100 1/230 110 160<br />
MBE-200/20T-R 2000 2/400 170 200<br />
MBE-200/30T-R 3000 2/400 170 200<br />
MBE-200/40T-R 4000 2/400 170 200<br />
MBE-200/50T-R 5000 2/400 170 200<br />
MBE-200/60T-R 6000 2/400 170 200<br />
MBE-250/20T-R 2000 2/400 270 250<br />
MBE-250/30T-R 3000 2/400 270 250<br />
MBE-250/40T-R 4000 2/400 270 250<br />
MBE-250/50T-R 5000 2/400 270 250<br />
MBE-250/60T-R 6000 2/400 270 250<br />
MBE-250/90T-R 9000 3/400 270 250<br />
MBE-315/30T-R 3000 2/400 430 315<br />
MBE-315/60T-R 6000 2/400 430 315<br />
MBE-315/90T-R 9000 3/400 430 315<br />
MBE-315/120T-R 12000 3/400 430 315<br />
MBE-355/60T-R 6000 2/400 540 355<br />
MBE-355/90T-R 9000 3/400 540 355<br />
MBE-355/120T-R 12000 3/400 540 355<br />
MBE-400/60T-R 6000 2/400 680 400<br />
MBE-400/90T-R 9000 3/400 680 400<br />
MBE-400/120T-R 12000 3/400 680 400<br />
MBE-400/150T-R 15000 3/400 680 400<br />
Ø<br />
(mm)<br />
Ejemplo de escolha<br />
Dimensões (mm)<br />
DADOS:<br />
– Caudal: 700 m 3 /h (Q)<br />
– Temperatura do ar à entrada: +5ºC<br />
– Temperatura do ar requerida à descarga: +27ºC<br />
POTÊNCIA DE AQUECIMENTO NECESSÁRIA:<br />
P = Q x 0,36 x ∆T = 700 x 0,36 x 22 = 5544 W<br />
ESCOLHA DA BATERIA: MBE-200/50T-R ou MBE-250/60T-R<br />
A escolha final será em função de:<br />
– Perdas de carga totais<br />
– Nível sonoro desejado<br />
– Espaço disponível<br />
Acessórios para as baterias de aquecimento MBE-R<br />
Para mais informação ver separador de acessórios eléctricos.<br />
TG-R<br />
Sonda de temperatura<br />
de ambiente.<br />
TG-K<br />
Sonda de temperatura<br />
de ambiente que se<br />
coloca na conduta do<br />
ar quente.<br />
DPS<br />
Pressostato.<br />
TBI-10 / TBI-30<br />
Potenciómetros<br />
externos.<br />
856
Esquema de ligações das baterias eléctricas MBE<br />
ESQUEMA E10<br />
Baterias eléctricas tipo:<br />
MBE–100/04B<br />
MBE–125/12B<br />
MBE–160/21B<br />
A: Resistências<br />
B: Protecção térmica de rearme automático<br />
C: Protecção térmica de rearme manual<br />
D: PULSER (Máx. 3,2Kw 230V.)<br />
E: Interruptor<br />
F: Protecção de linha<br />
Exaustores para condutas<br />
MIXVENT CALOR<br />
ESQUEMA E20<br />
ESQUEMA E30<br />
Baterias eléctricas tipo:<br />
MBE–200/50T<br />
MBE–250/60T<br />
Baterias eléctricas tipo:<br />
MBE–315/90T<br />
A: Resistências<br />
B: Protecção térmica de rearme automático<br />
C: Protecção térmica de rearme manual<br />
D: PULSER (Máx. 6Kw 400V.)<br />
E: Interruptor<br />
F: Contactor<br />
G: Protecção de linha<br />
H: Sonda de temperatura opcional (de conduta STC (TG-K330) ou ambiente STA (TG-R530)<br />
A: Resistências<br />
B: Protecção térmica de rearme automático<br />
C: Protecção térmica de rearme manual<br />
D: TTC-2000<br />
E: Interruptor<br />
F: Contactor<br />
G: Protecção de linha<br />
H: Sonda de temperatura opcional (de conduta STC (TG-K330) ou ambiente STA (TG-R530)<br />
857
MIXVENT CALOR<br />
Exaustores para condutas<br />
Bateria de aquecimento de<br />
água MBW (é aconselhavél<br />
aplicar a bateria na aspiração<br />
do ventilador)<br />
TD-MIXVENT<br />
TD-MIXVENT +<br />
Bateria de Água MBW<br />
Baterias MBW<br />
- Gama com diâmetros de ligação de 100 a<br />
500 mm.<br />
- Corpo de chapa galvanizada.<br />
- Baterias com tubos de cobre e alhetas de<br />
aluminio.<br />
- Lateral desmontável para manutenção.<br />
- Podem ser aplicadas em posição horizontal<br />
ou vertical.<br />
- Ligações com juntas estanque.<br />
- Deve prever-se a ligação entre a bateria e o<br />
circuito de água quente.<br />
- Pressão máxima: 10 bar.<br />
- Temperatura máxima: 100ºC.<br />
Devem instalar-se válvulas de corte em cada<br />
uma das ligações hidraulicas, de forma a permitir<br />
o isolamento do equipamento em caso<br />
de necessidade (limpeza de filtros, reparações,<br />
etc.) sem obrigar a drenar todo o circuito.<br />
Recomendamos montar uma caixa filtrante com<br />
filtro (MFL-F + MFR) na entrada do equipamento,<br />
para reter as pariculas em suspensão.<br />
Nas instalações onde utilizamos o sistema MIXVENT CALOR, é<br />
conveniente o uso de caixas filtrantes MFL para proteger as baterias<br />
eléctricas da sujidade.<br />
È aconselhavél colocar as caixas filtrantes na aspiração do ventilador.<br />
Características técnicas MBW<br />
Dados do ar<br />
Dados água<br />
Acessórios<br />
Tipo de Potencia calorifica Ar<br />
Perda<br />
Peso<br />
Kit de<br />
TD-MIXVENT bateria<br />
Termostato<br />
Caudal de Caudal (Kg) Controlo de Ajuste montagem Velocidad Termostato<br />
MBW<br />
para montagem<br />
(kW) 1 (kW) 2 (K) 1 (K) 2 (m 3 /h) 1 2 carga (l/h) 1<br />
temperatura válvula* bateria bomba anti-congelamento<br />
exterior**<br />
(kPa) 1<br />
água<br />
250/100 MBW-100 1,7 1,0 33 18 150 1 70 5,8 TRW 3 – THE-F –<br />
350/125 MBW-125 2,1 1,2 29 17 220 1 90 5,8 TRW 4 – THE-F –<br />
500/160 MBW-160 4,6 3,0 39 25 360 4 200 7,7 TRW 5 – THE-F –<br />
800/200 MBW-200 6,1 4,0 32 21 560 7 270 7,7 TRW 6 – THE-F –<br />
1000-1300/250 MBW-250 9,7 6,2 32 20 900 4 430 9,6 – PWW-S1 1 – THE 16/4 A<br />
2000/315 MBW-315 16,6 10,9 35 23 1400 6 730 11,9 – PWW-S1 1 – THE 16/4 A<br />
4000/355 MBW-355 22,3 14,9 36 24 1800 9 980 14,5 – PWW-S1 2 – THE 16/4 A<br />
6000/400 MBW-400 25,6 16,9 34 22 2300 9 1130 20,5 – PWW-S1 2 – THE 16/4 A<br />
858
MBW - Incrementos de temperatura do ar ∆T (ºC)<br />
∆T<br />
[K]<br />
∆T<br />
MBW 80/60°C<br />
[K]<br />
50<br />
MBW 80/60°C<br />
50<br />
45<br />
45<br />
40<br />
40<br />
35<br />
35<br />
MBW-450<br />
30<br />
MBW-500<br />
MBW-450<br />
30<br />
MBW-500<br />
25<br />
MBW-400<br />
25<br />
MBW-100<br />
MBW-160<br />
MBW-355<br />
MBW-250<br />
MBW-315<br />
MBW-400<br />
MBW-125<br />
MBW-200<br />
20<br />
MBW-100 MBW-160<br />
MBW-355<br />
MBW-250<br />
MBW-315<br />
0 200 MBW-125 400 600 800 MBW-200 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400<br />
2600 2800 3000 3200<br />
3400<br />
[m³/h]<br />
20<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 [m³/h]<br />
∆T<br />
[K]<br />
∆T<br />
MBW 60/40°C<br />
[K]<br />
MBW 60/40°C<br />
30<br />
30<br />
MIXVENT CALOR<br />
Exaustores para condutas<br />
25<br />
25<br />
20<br />
20<br />
MBW-400<br />
15<br />
MBW-355<br />
MBW-400<br />
15<br />
MBW-355<br />
MBW-100<br />
MBW-160<br />
MBW-250<br />
MBW-315<br />
MBW-125<br />
MBW-200<br />
MBW-160<br />
MBW-250<br />
10<br />
MBW-100<br />
MBW-315<br />
MBW-125<br />
MBW-200<br />
10<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400<br />
2600 2800 3000 3200<br />
3400<br />
[m³/h]<br />
MBW 0- Perda 200de 400 carga 600 das baterias 800 1000 Dp (Pa) 1200 ∆p<br />
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 [m³/h]<br />
[Pa]<br />
∆p<br />
[Pa]<br />
60<br />
60<br />
50<br />
50<br />
40<br />
40<br />
30<br />
30<br />
20<br />
20<br />
10<br />
10<br />
MBW-100<br />
MBW-100<br />
MBW-125<br />
MBW-125<br />
MBW-160<br />
MBW-160 MBW-160<br />
MBW-200<br />
MBW-200 MBW-200<br />
MBW-250 MBW-250<br />
MBW-250<br />
MBW-315 MBW-315<br />
MBW-315<br />
MBW-355 MBW-355<br />
MBW-355<br />
MBW-400 MBW-400<br />
MBW-400<br />
0 0 200 400 600 800 1000 1200<br />
1400 1600 1800 2000 2200 2400<br />
2600 2800<br />
0<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800<br />
MBW-450<br />
MBW-500<br />
MBW-450<br />
MBW-500<br />
MBW-500<br />
MBW-500<br />
3000 3200<br />
3400<br />
[m³/h]<br />
3000 3200 3400 [m³/h]<br />
859
MIXVENT CALOR<br />
Exaustores para condutas<br />
Dimensões (mm)<br />
Acessórios para as baterias de aquecimento MBW<br />
Termostato<br />
Válvula<br />
G<br />
L<br />
Ver informação detalhada no separador de aquecimento.<br />
TRW<br />
Unidade de controlo de<br />
temperatura.<br />
D<br />
H<br />
d<br />
MBW Modelo D B H d F G L<br />
F<br />
B<br />
MBW-100 100 183 225 10 140 40 380<br />
MBW-125 125 183 225 10 140 40 380<br />
MBW-160 160 258 305 10 215 40 380<br />
MBW-200 200 258 305 10 215 40 380<br />
MBW-250 250 333 385 22 290 40 380<br />
MBW-315 315 408 460 22 365 40 380<br />
MBW-355 355 479 534 22 400 65 430<br />
MBW-400 400 479 534 22 400 65 430<br />
MBW-450 450 529 685 22 425 65 465<br />
MBW-500 500 529 685 22 425 65 465<br />
PWW<br />
KITS completos de<br />
montagem.<br />
THE-F<br />
Termostato com capilar<br />
anti-gelo.<br />
THE 16/4 A<br />
Termostato exterior.<br />
860