22.11.2014 Views

Download - Kennatech

Download - Kennatech

Download - Kennatech

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INOVAÇÕES<br />

FERRAMENTAS DE CORTE 2011


Desde a sua fundação, em 1983, a Kennametal entendeu<br />

precisamente como melhorar o desempenho da sua produção e a<br />

lucratividade — apresentando produtos inigualáveis e serviços para<br />

reduzir os seus custos operacionais e os tempos de execução.<br />

Estas mais de 350 páginas trazem para você o que há de mais<br />

moderno em fresamento, furação, torneamento e produtos para<br />

sistemas de ferramental e serviços de excelência — todos<br />

especificamente projetados para aumentar a sua produtividade<br />

em geral, até mesmo nas aplicações de usinagem mais difíceis.<br />

Confie na Kennametal para aumentar significativamente sua<br />

competitividade fabril. Para saber mais, por favor, entre em contato<br />

com seu Representante Kennametal ou Distribuidor Autorizado<br />

Kennametal ou visite o nosso site www.kennametal.com.<br />

Na capa: os NOVOS Insertos<br />

BEYOND Drill Fix DFS Aumente<br />

a sua produtividade com as novas<br />

classes BEYOND para brocas<br />

DFS . Alcance resultados<br />

excepcionais em aço, aço inoxidável<br />

e ferro fundido!


A usinagem tem sido nossa especialidade há mais de 70 anos.<br />

Nós nunca paramos de inventar, projetar, testar e fabricar<br />

as melhores ferramentas do mundo. Porque ajudar a sua empresa<br />

a crescer e e a obter sucesso é o nosso principal negócio.<br />

Com o sistema de alargamento modular RHM, você faz uma troca de cabeças rápida<br />

e fácil usando porta-ferramentas com acionamento axial. As cabeças substituíveis RHM<br />

também eliminam a necessidade de repetir as verificações de desvio, e as configurações de<br />

revestimentos e ataque específicos proporcionam uma usinagem de alta velocidade.<br />

Para obter mais informações, veja as páginas A72–A85.<br />

INOVAÇÕES


Sustentabilidade ambiental: Um valor essencial<br />

Na Kennametal, temos o profundo compromisso de projetar<br />

e fabricar produtos ambientalmente responsáveis,<br />

que proporcionem alto desempenho e valor comprovado.<br />

ii<br />

www.kennametal.com


Com décadas de experiência em fixação e fabricação, a Kennametal oferece<br />

a você algumas das oportunidades mais eficazes para fabricação sustentável<br />

do setor, utilizando as sinergias de engenharia de classe superior, tecnologia<br />

líder e soluções personalizadas.<br />

Nossa linha abrangente de produtos, assistência local e excelente<br />

atendimento ao cliente fazem da Kennametal seu fornecedor<br />

completo de soluções sustentáveis para ferramental.<br />

As características de desempenho inovador destes insertos de retificação de precisão permitem um<br />

intercâmbio absolutamente preciso na usinagem de peças de aço, ferro fundido e aço<br />

inoxidável. Os insertos Fix-Perfect Beyond são a solução ideal para operações<br />

de usinagem em uma grande quantidade de setores.<br />

Para obter mais informações, veja as páginas D18–D33.<br />

www.kennametal.com<br />

iii


Melhores práticas em produtividade<br />

Sendo um parceiro confiável para uma produção otimizada, a Kennametal oferece aos clientes<br />

o compromisso exclusivo de pesquisa e desenvolvimento de excelência, fornecendo continuamente<br />

formas altamente inovadoras para aumentar a sua produtividade. As certificações ISO 9001,<br />

QS 9000 TES, e VDA 6.4 proporcionam os mais altos padrões de qualidade possíveis.<br />

Melhor desempenho, menor impacto ambiental<br />

Com tecnologia, podemos fazer as duas coisas. A Kennametal ajuda os clientes a se concentrarem<br />

na raiz do problema do comportamento insustentável em sistemas de fabricação altamente<br />

complexos, ao mesmo tempo em que melhora a estrutura de custos, a qualidade e o desempenho.<br />

Além de oferecer o que há de mais moderno em tecnologia e ferramentas para usinagem de metais,<br />

a nossa equipe de Engenharia Avançada analisará os seus processos de produção já existentes<br />

e ajudará a identificar novos métodos para aumentar o seu desempenho geral.<br />

iv<br />

www.kennametal.com


Para saber mais...<br />

...sobre as nossas soluções de sustentabilidade para o seu setor,<br />

por favor, visite o nosso site www.kennametal.com, entre em contato<br />

com seu Representante Kennametal ou Distribuidor Autorizado<br />

Kennametal ainda hoje.<br />

A linha GOmill foi criada especificamente para trabalhar em aplicações com comprimento de corte curto em<br />

vários tipos de materiais de trabalho. O comprimento geral muito curto e as geometrias de corte suaves<br />

proporcionam um acabamento de superfície superior e melhores condições de corte!<br />

Para obter mais informações, veja as páginas C2–C9.<br />

www.kennametal.com<br />

v


Novos produtos<br />

As nossas mais recentes inovações em usinagem foram projetadas para proporcionar altíssima<br />

produtividade, vida útil da ferramenta mais longa e maior versatilidade de aplicação em<br />

comparação com o seu ferramental atual.<br />

FURAÇÃO<br />

• Brocas inteiriças de metal duro de alto desempenho para<br />

furo profundo e brocas para fundo plano para aço, ferro<br />

fundido e materiais não ferrosos.<br />

• A nova broca modular KSEM PLUS proporciona grandes<br />

melhorias na produtividade e na capacidade.<br />

• Aumente a sua produtividade com as novas classes<br />

Beyond para brocas intercambiáveis DFS .<br />

• As aplicações de alargamento de altíssima precisão agora<br />

podem ser dominadas com os novos insertos alargadores<br />

com guia padrão RIQ Quattro Cut e RIR .<br />

• Novas cabeças Romicron SVU com capacidade<br />

de mandrilamento em circuito fechado.<br />

• Novas cápsulas para mandrilamento fino para ferramental<br />

de solução personalizada.<br />

• Maior produtividade e lucratividade com os nossos novos<br />

produtos, o sistema de alargamento modular RHM para<br />

acabamento de furo de precisão e as pontes e cabeças<br />

ModBORE .<br />

• Machos de aço rápido e alto desempenho são ideais para<br />

aplicações que demandam qualidade da rosca confiável.<br />

• Os novos machos de alto desempenho HSS-E-PM Beyond <br />

para aço, aço inoxidável e ferro fundido.<br />

FRESAMENTO<br />

• Plataforma de inserto de cópia intercambiável<br />

KDMB-KDMT com ponta esférica e toroidal.<br />

• KSRM — fresas multiuso especialmente<br />

desenvolvidas para a usinagem de titânio<br />

e aço inoxidável.<br />

• GOmill — a fresa de topo econômica foi<br />

criada especificamente para trabalhar em<br />

aplicações com comprimento de corte curto<br />

em vários tipos de materiais de trabalho.<br />

Para obter mais informações, consulte as páginas B1 e C1.<br />

Para obter mais informações, consulte a página A1.<br />

vi<br />

www.kennametal.com


Para maiores informações sobre os mais recentes produtos e serviços<br />

da Kennametal, por favor, entre em contato com seu representante da Kennametal,<br />

com um distribuidor autorizado da Kennametal ou visite o site www.kennametal.com.<br />

TORNEAMENTO<br />

• A geometria -CL é uma extensão das geometrias<br />

já existentes CR, -CM e -CF atualmente disponíveis<br />

no amplo catálogo de insertos de corte A2 <br />

da Kennametal.<br />

• Escolha o ferramental A4 para as aplicações<br />

de torneamento, faceamento, abertura de canais,<br />

abertura de canais de face e corte em uma<br />

ampla variedade de materiais.<br />

• As características de desempenho inovador do<br />

programa de inserto de retificação de precisão<br />

Fix-Perfect permitem um intercâmbio<br />

absolutamente preciso.<br />

• Beyond RU e UP — geometrias ideais para uma<br />

grande variedade de operações de desbaste,<br />

acabamento e torneamento.<br />

Para obter mais informações, consulte a página D1.<br />

SISTEMAS DE FIXAÇÃO<br />

• Novas barras de mandrilamento ajustáveis com um<br />

sistema de amortecimento interno projetado para<br />

eliminar a vibração nas aplicações em furo profundo.<br />

• O sistema de ferramental de troca rápida KM80TS <br />

aumenta a sua eficiência geral em usinagem em até 60%.<br />

Para obter mais informações, consulte a página E1.<br />

www.kennametal.com<br />

vii


Qual o seu maior desafio?<br />

A pressão contínua para aumentar a rentabilidade. Medidas contínuas para redução dos<br />

custos. Aumento da terceirização para mercados emergentes. Migração para materiais<br />

avançados. Falta de especialização e mão de obra para trabalhos com metais. Essas<br />

são as tendências mais significativas do momento — e elas estão desafiando<br />

a competitividade dos fabricantes do mundo inteiro.<br />

Se você fabrica produtos para os setores automotivo, de energia, aeroespacial,<br />

de equipamentos pesados, ferramentas de usinagem ou engenharia em geral,<br />

a Kennametal pode lhe proporcionar a experiência necessária para ajudar<br />

em suas operações de fabricação com maior eficiência.<br />

Você sabia que...<br />

O Programa Completo da Kennametal permite a você:<br />

• Reduzir os custos de produção.<br />

• Prosperar em um mercado cada vez mais competitivo.<br />

• Maximizar o valor total do seu investimento em ferramental.<br />

• Realizar melhorias de produtividade ano-a-ano.<br />

• Reforçar a lealdade de seus clientes.<br />

• Alcançar excelência operacional.<br />

• Tornar-se mais rentável.<br />

viii<br />

www.kennametal.com


Índice<br />

Furação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1–A163<br />

Fresamento intercambiável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B1–B80<br />

Fresas de topo inteiriças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C1–C9<br />

Torneamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D1–D44<br />

Sistemas de ferramental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E1–E33<br />

Indexado por número para pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F1–F11<br />

Indexado por número de catálogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .F12–F19<br />

Escritórios de vendas no mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G2–G3<br />

ix


A2<br />

www.kennametal.com


Furação<br />

Brocas inteiriças de metal duro de alto desempenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2–A34<br />

Brocas para furo profundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2–A21<br />

Brocas para furo profundo • Recomendações para aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A22–A23<br />

Brocas para furo de fundo plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A26–A33<br />

Brocas para furo de fundo plano • Recomendações para aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34<br />

Brocas modulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36–A57<br />

KSEM PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A36–A54<br />

Insertos Drill Fix DFT para KSEM PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A55–A56<br />

Dados de aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A56–A57<br />

Brocas intercambiáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A60–A71<br />

Insertos Drill Fix DFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A60–A69<br />

Informações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A70<br />

Furo com acabamento de precisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A72–A131<br />

Sistema de alargamento modular RHM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A72–A85<br />

Dicas de aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A86<br />

Problemas de alargamento • Causas e soluções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A87<br />

Formulário de pedidos personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A88<br />

Ferramentas para alargamento RIR e RIQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A90–A99<br />

Romicron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A100–A110<br />

ModBORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A112–A127<br />

Cápsulas de mandrilamento fino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A128–A131<br />

Machos de alto desempenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A132–A163<br />

Machos de aço de alta velocidade e alto desempenho (HSS-E-PM) . . . . . . . . . . . . . . . . .A132–A157<br />

Tabelas de referência cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A158–A161<br />

Tabelas de dimensão nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A162–A163<br />

www.kennametal.com<br />

A1


Brocas inteiriças de metal duro de alto desempenho para furo<br />

profundo para aço, ferro fundido e materiais não ferrosos<br />

Aplicação principal<br />

As brocas inteiriças de metal duro da Série B27_HPG são uma excelente plataforma para a execução de<br />

furos até a profundidade de 30 x D em materiais como aço, ferro fundido e aço inoxidável. Executa furos<br />

profundos até quatro vezes mais rápido que as brocas convencionais HSS e de profundidade. É possível<br />

a aplicação de MQL.<br />

A B27_HPS na nova classe KN25 sem revestimento agora oferece as mesmas vantagens para furação<br />

de materiais não ferrosos, tais como alumínio, cobre e latão. Agora, essas séries estão disponíveis<br />

de 2,3mm–16,0mm (0,09"–0,63") de diâmetro e de 15–30 x D de comprimento.<br />

Características e benefícios<br />

Ponta da broca com design<br />

de alto desempenho<br />

• Baixo empuxo.<br />

• Excelente capacidade de centralização.<br />

• As mais altas taxas de avanço possíveis.<br />

Quatro guias<br />

• Melhora a retilinidade do furo.<br />

• Melhora o alinhamento do furo durante<br />

a execução de furos transversais.<br />

Canal com design exclusivo<br />

• Evacuação de cavacos enormemente melhorada.<br />

• Maior qualidade da superfície do furo.<br />

Classe KC7425 (B27_HPG)<br />

• Um revestimento de AlCrN-TiSiN PVD multicamadas<br />

fornece uma resistência ao desgaste excepcional.<br />

• O novo metal duro com grãos ultrafinos garante<br />

a confiabilidade do processo com altas taxas<br />

de avanço.<br />

A2<br />

www.kennametal.com


Classe KN25 (B27_HPS)<br />

• A classe sem revestimento ajuda a evitar a aresta postiça<br />

ao se furar alumínio e ligas resistentes a altas temperaturas.<br />

• As superfícies altamente polidas de ambas as classes<br />

garantem uma melhor evacuação de cavacos, mesmo<br />

quando for aplicado refrigerante a baixa pressão ou MQL.<br />

Personalização<br />

• Diâmetros intermediários disponíveis como semi-padrões.<br />

• Variações de comprimento (incluindo até mesmo as versões<br />

mais longas) disponíveis como soluções personalizadas.<br />

• Diâmetros abaixo de 3,0mm sob pedido.<br />

www.kennametal.com<br />

A3


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG • Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

Valor<br />

inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

0<br />

0<br />

Velocidade de corte — Vc<br />

45<br />

91<br />

152<br />

242<br />

303<br />

364<br />

455<br />

606<br />

758<br />

909<br />

1061<br />

15<br />

30<br />

50<br />

80<br />

100<br />

120<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

Diâmetro da ferramenta<br />

Pol. 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,551 0,630<br />

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeraçao interna • 15 x D<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B271Z-HPG • 15 x D<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 màx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4042109 B271Z02383KMG B976Z02383 3 86 51 44 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4042110 B271Z02400KMG B976Z02400 3 86 51 44 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4042111 B271Z02439KMG B976Z02439 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4042112 B271Z02489KMG B976Z02489 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 3581081 B271Z02500KMG B976Z02500 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4042463 B271Z02578KMG B976Z02578 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4042464 B271Z02600KMG B976Z02600 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4042465 B271Z02642KMG B976Z02642 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4042466 B271Z02705KMG B976Z02705 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4042467 B271Z02779KMG B976Z02779 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4042468 B271Z02800KMG B976Z02800 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4042469 B271Z02820KMG B976Z02820 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4042470 B271Z02870KMG B976Z02870 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4042471 B271Z02900KMG B976Z02900 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4042472 B271Z02947KMG B976Z02947 3 86 52 45 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 3123835 B271Z03000HPG B976A03000 3 86 52 45 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3128364 B271Z03175HPG B976A03175 4 105 67 58 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 3124769 B271Z03500HPG B976A03500 4 105 68 59 0,6 32 <br />

3,970 .1563 5/32 — 3128365 B271Z03970HPG B976A03970 4 105 70 60 0,7 32 <br />

4,000 .1575 — — 3043632 B271Z04000HPG B976A04000 4 105 70 60 0,7 32 <br />

4,500 .1772 — — 3128366 B271Z04500HPG B976A04500 5 124 85 74 0,8 34 <br />

4,623 .1820 — 14 3128367 B271Z04623HPG B976A04623 5 124 86 75 0,9 34 <br />

4,763 .1875 3/16 — 3128368 B271Z04763HPG B976A04763 5 124 86 75 0,9 34 <br />

5,000 .1969 — — 3038531 B271Z05000HPG B976A05000 5 124 87 75 0,9 34 <br />

5,260 .2071 — — 3128369 B271Z05260HPG B976A05260 6 143 102 89 1,0 36 <br />

5,410 .2130 — 3 3128370 B271Z05410HPG B976A05410 6 143 102 89 1,0 36 <br />

5,500 .2165 — — 3128371 B271Z05500HPG B976A05500 6 143 102 89 1,0 36 <br />

5,558 .2188 7/32 — 3128372 B271Z05558HPG B976A05558 6 143 102 89 1,0 36 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h7 D Tolerância h6 D1 Tolerância h7 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,007 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,012 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,015 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,018 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

(continuação)<br />

www.kennametal.com<br />

A5


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeraçao interna • 15 x D<br />

(continuação)<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B271Z-HPG • 15 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

5,800 .2283 — — 3128503 B271Z05800HPG B976A05800 6 143 103 89 1,1 36 <br />

6,000 .2362 — — 3128504 B271Z06000HPG B976A06000 6 143 104 90 1,1 36 <br />

6,200 .2441 — — 3128505 B271Z06200HPG B976A06200 7 162 118 103 1,1 38 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3128506 B271Z06350HPG B976A06350 7 162 119 104 1,2 38 <br />

6,500 .2559 — — 3128507 B271Z06500HPG B976A06500 7 162 119 104 1,2 38 <br />

6,528 .2570 — F 3128508 B271Z06528HPG B976A06528 7 162 119 104 1,2 38 <br />

6,746 .2656 17/64 — 3128509 B271Z06746HPG B976A06746 7 162 120 104 1,2 38 <br />

6,909 .2720 — I 3128510 B271Z06909HPG B976A06909 7 162 121 105 1,3 38 <br />

7,000 .2756 — — 3092981 B271Z07000HPG B976A07000 7 162 121 105 1,3 38 <br />

7,145 .2813 9/32 — 3128511 B271Z07145HPG B976A07145 8 181 135 118 1,3 40 <br />

7,500 .2953 — — 3128512 B271Z07500HPG B976A07500 8 181 136 119 1,4 40 <br />

7,541 .2969 19/64 — 3128513 B271Z07541HPG B976A07541 8 181 136 119 1,4 40 <br />

7,938 .3125 5/16 — 3128514 B271Z07938HPG B976A07938 8 181 138 120 1,5 40 <br />

8,000 .3150 — — 3123257 B271Z08000HPG B976A08000 8 181 138 120 1,5 40 <br />

8,334 .3281 21/64 — 3128515 B271Z08334HPG B976A08334 9 200 153 134 1,5 42 <br />

8,433 .3320 — Q 3128516 B271Z08433HPG B976A08433 9 200 153 134 1,6 42 <br />

8,500 .3346 — — 3128517 B271Z08500HPG B976A08500 9 200 153 134 1,6 42 <br />

8,733 .3438 11/32 — 3128518 B271Z08733HPG B976A08733 9 200 154 134 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3128519 B271Z09000HPG B976A09000 9 200 155 135 1,7 42 <br />

9,100 .3583 — — 4042676 B271Z09100HPG B976A09100 10 219 169 148 1,7 44 <br />

9,500 .3740 — — 3128520 B271Z09500HPG B976A09500 10 219 170 149 1,8 44 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3128521 B271Z09525HPG B976A09525 10 219 170 149 1,8 44 <br />

9,750 .3839 — — 3128522 B271Z09750HPG B976A09750 10 219 171 149 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3128523 B271Z10000HPG B976A10000 10 219 172 150 1,8 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891259 B271Z10200HPG B976A10200 11 238 186 163 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891260 B271Z10500HPG B976A10500 11 238 187 164 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891261 B271Z10720HPG B976A10716 11 238 188 165 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3891262 B271Z11000HPG B976A11000 11 238 189 165 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891403 B271Z11500HPG B976A11500 12 257 204 179 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891404 B271Z12000HPG B976A12000 12 257 206 180 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891405 B271Z12500HPG B976A12500 13 276 221 194 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891406 B271Z12700HPG B976A12700 13 276 222 195 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891407 B271Z13000HPG B976A13000 13 276 223 195 2,4 50 <br />

13,100 .5157 — — 3954166 B271Z13100HPG B976A13100 14 295 237 208 2,4 52 <br />

13,500 .5315 — — 3954167 B271Z13500HPG B976A13500 14 295 238 209 2,5 52 <br />

14,000 .5512 — — 3954168 B271Z14000HPG B976A14000 14 295 240 210 2,6 52 <br />

14,290 .5626 — — 3954169 B271Z14290HPG B976A14288 15 314 255 224 2,6 54 <br />

14,500 .5709 — — 3954170 B271Z14500HPG B976A14500 15 314 255 224 2,7 54 <br />

15,000 .5906 — — 3954171 B271Z15000HPG B976A15000 15 314 257 225 2,8 54 <br />

15,500 .6102 — — 3954172 B271Z15500HPG B976A15500 16 333 272 239 2,9 56 <br />

15,870 .6248 — — 3954183 B271Z15870HPG B976A15875 16 333 273 240 2,9 56 <br />

16,000 .6299 — — 3954184 B271Z16000HPG B976A16000 16 333 274 240 3,0 56 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

A6<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeraçao interna • 20 x D<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B272Z-HPG • 20 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4042473 B272Z02383KMG B976Z02383 3 101 63 56 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4042474 B272Z02400KMG B976Z02400 3 101 63 56 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4042475 B272Z02439KMG B976Z02439 3 101 63 56 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4042476 B272Z02489KMG B976Z02489 3 101 63 56 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 3391830 B272Z02500KMG B976Z02500 3 101 63 56 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4042477 B272Z02578KMG B976Z02578 3 101 64 57 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4042478 B272Z02600KMG B976Z02600 3 101 64 57 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4042479 B272Z02642KMG B976Z02642 3 101 65 58 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4042480 B272Z02705KMG B976Z02705 3 101 65 58 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4042481 B272Z02779KMG B976Z02779 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4042482 B272Z02800KMG B976Z02800 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4042483 B272Z02820KMG B976Z02820 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4042484 B272Z02870KMG B976Z02870 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4042485 B272Z02900KMG B976Z02900 3 101 67 60 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4042486 B272Z02947KMG B976Z02947 3 101 67 60 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 3022444 B272Z03000HPG B976A03000 3 101 67 60 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3033484 B272Z03175HPG B976A03175 4 125 83 74 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 3124771 B272Z03500HPG B976A03500 4 125 86 77 0,6 32 <br />

3,970 .1563 5/32 — 3196323 B272Z03970HPG B976A03970 4 125 89 79 0,7 32 <br />

4,000 .1575 — — 3030983 B272Z04000HPG B976A04000 4 125 90 80 0,7 32 <br />

4,500 .1772 — — 3196324 B272Z04500HPG B976A04500 5 149 108 97 0,8 34 <br />

4,623 .1820 — 14 3196325 B272Z04623HPG B976A04623 5 149 109 98 0,9 34 <br />

4,763 .1875 3/16 — 3196326 B272Z04763HPG B976A04763 5 149 110 99 0,9 34 <br />

5,000 .1969 — — 3097537 B272Z05000HPG B976A05000 5 149 112 100 0,9 34 <br />

5,260 .2071 — — 3196327 B272Z05260HPG B976A05260 6 173 128 115 1,0 36 <br />

5,410 .2130 — 3 3196328 B272Z05410HPG B976A05410 6 173 129 116 1,0 36 <br />

5,500 .2165 — — 3196329 B272Z05500HPG B976A05500 6 173 130 117 1,0 36 <br />

5,558 .2188 7/32 — 3196330 B272Z05558HPG B976A05558 6 173 130 117 1,0 36 <br />

5,800 .2283 — — 3196331 B272Z05800HPG B976A05800 6 173 132 118 1,1 36 <br />

6,000 .2362 — — 3122777 B272Z06000HPG B976A06000 6 173 134 120 1,1 36 <br />

6,200 .2441 — — 3044233 B272Z06200HPG B976A06200 7 197 149 134 1,1 38 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3196332 B272Z06350HPG B976A06350 7 197 151 136 1,2 38 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h7 D Tolerância h6 D1 Tolerância h7 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,007 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,012 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,015 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,018 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

(continuação)<br />

www.kennametal.com<br />

A7


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeraçao interna • 20 x D<br />

(continuação)<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B272Z-HPG • 20 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

6,500 .2559 — — 3196333 B272Z06500HPG B976A06500 7 197 152 137 1,2 38 <br />

6,528 .2570 — F 3196334 B272Z06528HPG B976A06528 7 197 152 137 1,2 38 <br />

6,746 .2656 17/64 — 3196335 B272Z06746HPG B976A06746 7 197 154 138 1,2 38 <br />

6,909 .2720 — I 3196336 B272Z06909HPG B976A06909 7 197 155 139 1,3 38 <br />

7,000 .2756 — — 3196337 B272Z07000HPG B976A07000 7 197 156 140 1,3 38 <br />

7,145 .2813 9/32 — 3196338 B272Z07145HPG B976A07145 8 221 171 154 1,3 40 <br />

7,500 .2953 — — 3196339 B272Z07500HPG B976A07500 8 221 174 157 1,4 40 <br />

7,541 .2969 19/64 — 3196340 B272Z07541HPG B976A07541 8 221 174 157 1,4 40 <br />

7,938 .3125 5/16 — 3196341 B272Z07938HPG B976A07938 8 221 177 159 1,5 40 <br />

8,000 .3150 — — 3038519 B272Z08000HPG B976A08000 8 221 178 160 1,5 40 <br />

8,334 .3281 21/64 — 3196342 B272Z08334HPG B976A08334 9 245 194 175 1,5 42 <br />

8,433 .3320 — Q 3196343 B272Z08433HPG B976A08433 9 245 195 176 1,6 42 <br />

8,500 .3346 — — 3196344 B272Z08500HPG B976A08500 9 245 196 177 1,6 42 <br />

8,733 .3438 11/32 — 3196349 B272Z08733HPG B976A08733 9 245 198 178 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3196345 B272Z09000HPG B976A09000 9 245 200 180 1,7 42 <br />

9,100 .3583 — — 4064754 B272Z09100HPG B976A09100 10 269 215 194 1,7 44 <br />

9,500 .3740 — — 3196346 B272Z09500HPG B976A09500 10 269 218 197 1,8 44 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3196347 B272Z09525HPG B976A09525 10 269 218 197 1,8 44 <br />

9,750 .3839 — — 3196348 B272Z09750HPG B976A09750 10 269 220 198 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3022447 B272Z10000HPG B976A10000 10 269 222 200 1,8 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891408 B272Z10200HPG B976A10200 11 293 237 214 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891409 B272Z10500HPG B976A10500 11 293 240 217 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891410 B272Z10720HPG B976A10716 11 293 242 219 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3891411 B272Z11000HPG B976A11000 11 293 244 220 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891412 B272Z11500HPG B976A11500 12 317 262 237 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891413 B272Z12000HPG B976A12000 12 317 266 240 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891414 B272Z12500HPG B976A12500 13 341 284 257 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891415 B272Z12700HPG B976A12700 13 341 285 258 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891416 B272Z13000HPG B976A13000 13 341 288 260 2,4 50 <br />

13,100 .5157 — — 3954185 B272Z13100HPG B976A13100 14 365 302 273 2,4 52 <br />

13,500 .5315 — — 3954186 B272Z13500HPG B976A13500 14 365 306 277 2,5 52 <br />

14,000 .5512 — — 3842844 B272Z14000HPG B976A14000 14 365 310 280 2,6 52 <br />

14,290 .5626 — — 3954187 B272Z14290HPG B976A14288 15 389 326 295 2,6 54 <br />

14,500 .5709 — — 3954188 B272Z14500HPG B976A14500 15 389 328 297 2,7 54 <br />

15,000 .5906 — — 3954189 B272Z15000HPG B976A15000 15 389 332 300 2,8 54 <br />

15,500 .6102 — — 3954191 B272Z15500HPG B976A15500 16 413 350 317 2,9 56 <br />

15,870 .6248 — — 3954192 B272Z15870HPG B976A15875 16 413 353 320 2,9 56 <br />

16,000 .6299 — — 3891356 B272Z16000HPG B976A16000 16 413 354 320 3,0 56 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

A8<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeração interna • 25 x D<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B273Z-HPG • 25 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4042487 B273Z02383KMG B976Z02383 3 116 74 67 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4042488 B273Z02400KMG B976Z02400 3 116 75 68 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4042489 B273Z02439KMG B976Z02439 3 116 75 68 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4042490 B273Z02489KMG B976Z02489 3 116 76 69 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 4042491 B273Z02500KMG B976Z02500 3 116 76 69 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4042492 B273Z02578KMG B976Z02578 3 116 77 70 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4042493 B273Z02600KMG B976Z02600 3 116 77 70 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4042494 B273Z02642KMG B976Z02642 3 116 78 71 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4042495 B273Z02705KMG B976Z02705 3 116 79 72 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4042496 B273Z02779KMG B976Z02779 3 116 80 73 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4042497 B273Z02800KMG B976Z02800 3 116 80 73 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4042498 B273Z02820KMG B976Z02820 3 116 80 73 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4042499 B273Z02870KMG B976Z02870 3 116 81 74 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4042500 B273Z02900KMG B976Z02900 3 116 81 74 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4042501 B273Z02947KMG B976Z02947 3 116 82 75 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 4027818 B273Z03000HPG B976A03000 3 116 82 75 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 4027819 B273Z03175HPG B976A03175 4 145 99 90 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 4027820 B273Z03500HPG B976A03500 4 145 103 94 0,6 32 <br />

4,000 .1575 — — 3372699 B273Z04000HPG B976A04000 4 145 110 100 0,7 32 <br />

4,500 .1772 — — 4027821 B273Z04500HPG B976A04500 5 174 130 119 0,8 34 <br />

5,000 .1969 — — 3092975 B273Z05000HPG B976A05000 5 174 137 125 0,9 34 <br />

5,500 .2165 — — 4027822 B273Z05500HPG B976A05500 6 203 157 144 1,0 36 <br />

6,000 .2362 — — 3062275 B273Z06000HPG B976A06000 6 203 164 150 1,1 36 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3331845 B273Z06350HPG B976A06350 7 232 182 167 1,2 38 <br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h7 D Tolerância h6 D1 Tolerância h7 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,007 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,012 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,015 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,018 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

(continuação)<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

www.kennametal.com<br />

A9


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeração interna • 25 x D<br />

(continuação)<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B273Z-HPG • 25 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

6,500 .2559 — — 4028223 B273Z06500HPG B976A06500 7 232 184 169 1,2 38 <br />

6,746 .2656 17/64 — 4028224 B273Z06746HPG B976A06746 7 232 187 171 1,2 38 <br />

7,000 .2756 — — 3092977 B273Z07000HPG B976A07000 7 232 191 175 1,3 38 <br />

8,000 .3150 — — 3482026 B273Z08000HPG B976A08000 8 261 218 200 1,5 40 <br />

8,500 .3346 — — 3521732 B273Z08500HPG B976A08500 9 290 238 219 1,6 42 <br />

8,733 .3438 11/32 — 4028225 B273Z08733HPG B976A08733 9 290 241 221 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3742426 B273Z09000HPG B976A09000 9 290 245 223 1,7 42 <br />

9,100 .3583 — — 4064755 B273Z09100HPG B976A09100 10 319 260 239 1,7 44 <br />

9,525 .3750 3/8 — 4028226 B273Z09525HPG B976A09525 10 319 266 245 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3361658 B273Z10000HPG B976A10000 10 319 272 250 1,8 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891417 B273Z10200HPG B976A10200 11 348 288 265 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891418 B273Z10500HPG B976A10500 11 348 292 269 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891419 B273Z10720HPG B976A10716 11 348 295 272 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3891421 B273Z11000HPG B976A11000 11 348 299 275 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891422 B273Z11500HPG B976A11500 12 377 319 294 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891453 B273Z12000HPG B976A12000 12 377 326 300 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891454 B273Z12500HPG B976A12500 13 406 346 319 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891455 B273Z12700HPG B976A12700 13 406 349 322 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891456 B273Z13000HPG B976A13000 13 406 353 325 2,4 50 <br />

13,100 .5157 — — 3954193 B273Z13100HPG B976A13100 14 435 368 339 2,4 52 <br />

13,500 .5315 — — 3954194 B273Z13500HPG B976A13500 14 435 373 344 2,5 52 <br />

14,000 .5512 — — 3954195 B273Z14000HPG B976A14000 14 435 380 350 2,6 52 <br />

14,290 .5626 — — 3954197 B273Z14290HPG B976A14288 15 464 397 366 2,6 54 <br />

14,500 .5709 — — 3954198 B273Z14500HPG B976A14500 15 464 400 369 2,7 54 <br />

15,000 .5906 — — 3954199 B273Z15000HPG B976A15000 15 464 407 375 2,8 54 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

A10<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeração interna • 30 x D<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B274Z-HPG • 30 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4042502 B274Z02383KMG B976Z02383 3 131 86 79 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4042503 B274Z02400KMG B976Z02400 3 131 87 80 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4042504 B274Z02439KMG B976Z02439 3 131 87 80 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4042505 B274Z02489KMG B976Z02489 3 131 88 81 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 3889812 B274Z02500KMG B976Z02500 3 131 88 81 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4042506 B274Z02578KMG B976Z02578 3 131 90 83 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4042507 B274Z02600KMG B976Z02600 3 131 90 83 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4042508 B274Z02642KMG B976Z02642 3 131 91 84 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4042509 B274Z02705KMG B976Z02705 3 131 92 85 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4042510 B274Z02779KMG B976Z02779 3 131 94 87 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4042511 B274Z02800KMG B976Z02800 3 131 94 87 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4042512 B274Z02820KMG B976Z02820 3 131 94 87 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4042513 B274Z02870KMG B976Z02870 3 131 95 88 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4042514 B274Z02900KMG B976Z02900 3 131 96 89 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4042515 B274Z02947KMG B976Z02947 3 131 97 90 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 3022445 B274Z03000HPG B976A03000 3 131 97 90 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3580468 B274Z03175HPG B976A03175 4 165 115 106 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 3580465 B274Z03500HPG B976A03500 4 165 121 112 0,6 32 <br />

3,970 .1563 5/32 — 3580469 B274Z03970HPG B976A03970 4 165 129 119 0,7 32 <br />

4,000 .1575 — — 3043631 B274Z04000HPG B976A04000 4 165 130 120 0,7 32 <br />

4,300 .1693 — — 3386151 B274Z04300HPG B976A04300 5 199 149 138 0,8 34 <br />

4,500 .1772 — — 3580466 B274Z04500HPG B976A04500 5 199 153 142 0,8 34 <br />

4,763 .1875 3/16 — 3580470 B274Z04763HPG B976A04763 5 199 157 146 0,9 34 <br />

5,000 .1969 — — 3107753 B274Z05000HPG B976A05000 5 199 162 150 0,9 34 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h7 D Tolerância h6 D1 Tolerância h7 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,007 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0003 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,012 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0005 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,015 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0006 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,018 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0007 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

(continuação)<br />

www.kennametal.com<br />

A11


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPG com refrigeração interna • 30 x D<br />

(continuação)<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

(Z)<br />

NOVO!<br />

B274Z-HPG • 30 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

5,500 .2165 — — 3022446 B274Z05500HPG B976A05500 6 233 185 172 1,0 36 <br />

6,000 .2362 — — 3137122 B274Z06000HPG B976A06000 6 233 194 180 1,1 36 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3546083 B274Z06350HPG B976A06350 7 267 214 199 1,2 38 <br />

6,500 .2559 — — 3580467 B274Z06500HPG B976A06500 7 267 217 202 1,2 38 <br />

6,800 .2677 — — 3380734 B274Z06800HPG B976A06800 7 267 222 206 1,3 38 <br />

7,000 .2756 — — 3343145 B274Z07000HPG B976A07000 7 267 226 210 1,3 38 <br />

7,938 .3125 5/16 — 3580471 B274Z07938HPG B976A07938 8 301 257 239 1,5 40 <br />

8,000 .3150 — — 3374890 B274Z08000HPG B976A08000 8 301 258 240 1,5 40 <br />

8,334 .3281 21/64 — 3580472 B274Z08334HPG B976A08334 9 335 278 259 1,5 42 <br />

8,500 .3346 — — 3580166 B274Z08500HPG B976A08500 9 335 281 262 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3478222 B274Z09000HPG B976A09000 9 335 290 268 1,7 42 <br />

9,100 .3583 — — 4064756 B274Z09100HPG B976A09100 10 369 306 285 1,7 44 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3580493 B274Z09525HPG B976A09525 10 369 313 292 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3022448 B274Z10000HPG B976A10000 10 369 322 300 1,8 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891457 B274Z10200HPG B976A10200 11 403 339 316 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891458 B274Z10500HPG B976A10500 11 403 345 322 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891459 B274Z10720HPG B976A10716 11 403 349 326 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3877689 B274Z11000HPG B976A11000 11 403 354 330 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891355 B274Z11500HPG B976A11500 12 437 377 363 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891460 B274Z12000HPG B976A12000 12 437 386 360 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891461 B274Z12500HPG B976A12500 13 471 409 382 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891462 B274Z12700HPG B976A12700 13 471 412 385 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891473 B274Z13000HPG B976A13000 13 471 418 390 2,4 50 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7425<br />

A12<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Velocidade de corte — Vc<br />

Diâmetro da ferramenta<br />

Valor<br />

inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

0<br />

0<br />

45<br />

91<br />

152<br />

242<br />

303<br />

364<br />

455<br />

606<br />

758<br />

909<br />

1061<br />

15<br />

30<br />

50<br />

80<br />

100<br />

120<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

Pol. 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,551 0,630<br />

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0<br />

N1 Ligas de alumínio forjado Resistência à tração RM (MPa*):


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeraçao interna • 15 x D<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

NOVO!<br />

B271Z-HPS • 15 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4028861 B271Z02383KMS B976Z02383 3 86 51 44 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4028862 B271Z02400KMS B976Z02400 3 86 51 44 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4028873 B271Z02439KMS B976Z02439 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4028874 B271Z02489KMS B976Z02489 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 4028875 B271Z02500KMS B976Z02500 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4028876 B271Z02578KMS B976Z02578 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4028877 B271Z02600KMS B976Z02600 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4028878 B271Z02642KMS B976Z02642 3 86 51 44 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4028879 B271Z02705KMS B976Z02705 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4028880 B271Z02779KMS B976Z02779 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4028881 B271Z02800KMS B976Z02800 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4028882 B271Z02820KMS B976Z02820 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4028883 B271Z02870KMS B976Z02870 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4028884 B271Z02900KMS B976Z02900 3 86 52 45 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4028885 B271Z02947KMS B976Z02947 3 86 52 45 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 3867715 B271Z03000HPS B976A03000 3 86 52 45 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3867716 B271Z03175HPS B976A03175 4 105 67 58 0,6 32 <br />

3,200 .1260 — — 3867717 B271Z03200HPS B976A03200 4 105 67 58 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 3867718 B271Z03500HPS B976A03500 4 105 68 59 0,6 32 <br />

3,970 .1563 5/32 — 3867719 B271Z03970HPS B976A03970 4 105 70 60 0,7 32 <br />

4,000 .1575 — — 3867720 B271Z04000HPS B976A04000 4 105 70 60 0,7 32 <br />

4,500 .1772 — — 3867721 B271Z04500HPS B976A04500 5 124 85 74 0,8 34 <br />

4,763 .1875 3/16 — 3867722 B271Z04763HPS B976A04763 5 124 86 75 0,9 34 <br />

5,000 .1969 — — 3867753 B271Z05000HPS B976A05000 5 124 87 75 0,9 34 <br />

5,500 .2165 — — 3867754 B271Z05500HPS B976A05500 6 143 102 89 1,0 36 <br />

6,000 .2362 — — 3867755 B271Z06000HPS B976A06000 6 143 104 90 1,1 36 <br />

6,200 .2441 — — 3867756 B271Z06200HPS B976A06200 7 162 118 103 1,1 38 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3867757 B271Z06350HPS B976A06350 7 162 119 104 1,2 38 <br />

6,500 .2559 — — 3867758 B271Z06500HPS B976A06500 7 162 119 104 1,2 38 <br />

6,746 .2656 17/64 — 3867759 B271Z06746HPS B976A06746 7 162 120 104 1,2 38 <br />

7,000 .2756 — — 3867760 B271Z07000HPS B976A07000 7 162 121 105 1,3 38 <br />

7,145 .2813 9/32 — 3867761 B271Z07145HPS B976A07145 8 181 135 118 1,3 40 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h8 D Tolerância h6 D1 Tolerância h8 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,014 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,018 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0007 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,022 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,027 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

(continuação)<br />

A14<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeraçao interna • 15 x D<br />

(continuação)<br />

NOVO!<br />

B271Z-HPS • 15 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

7,500 .2953 — — 3867762 B271Z07500HPS B976A07500 8 181 136 119 1,4 40 <br />

8,000 .3150 — — 3867763 B271Z08000HPS B976A08000 8 181 138 120 1,5 40 <br />

8,500 .3346 — — 3867765 B271Z08500HPS B976A08500 9 200 153 134 1,6 42 <br />

8,733 .3438 11/32 — 3867766 B271Z08733HPS B976A08733 9 200 154 134 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3867767 B271Z09000HPS B976A09000 9 200 155 135 1,7 42 <br />

9,500 .3740 — — 3867768 B271Z09500HPS B976A09500 10 219 170 149 1,8 44 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3867769 B271Z09525HPS B976A09525 10 219 170 149 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3867770 B271Z10000HPS B976A10000 10 219 172 150 1,8 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891661 B271Z10200HPS B976A10200 11 238 186 163 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891662 B271Z10500HPS B976A10500 11 238 187 164 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891683 B271Z10720HPS B976A10716 11 238 188 165 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3891684 B271Z11000HPS B976A11000 11 238 189 165 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891685 B271Z11500HPS B976A11500 12 257 204 179 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891686 B271Z12000HPS B976A12000 12 257 206 180 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891687 B271Z12500HPS B976A12500 13 276 221 194 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891688 B271Z12700HPS B976A12700 13 276 222 195 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891689 B271Z13000HPS B976A13000 13 276 223 195 2,4 50 <br />

13,100 .5157 — — 3891681 B271Z13100HPS B976A13100 14 295 237 208 2,4 52 <br />

13,500 .5315 — — 3891682 B271Z13500HPS B976A13500 14 295 238 209 2,5 52 <br />

14,000 .5512 — — 3891733 B271Z14000HPS B976A14000 14 295 240 210 2,6 52 <br />

14,290 .5626 — — 3891734 B271Z14290HPS B976A14288 15 314 255 224 2,6 54 <br />

14,500 .5709 — — 3891735 B271Z14500HPS B976A14500 15 314 255 224 2,7 54 <br />

15,000 .5906 — — 3891736 B271Z15000HPS B976A15000 15 314 257 225 2,8 54 <br />

15,500 .6102 — — 3891737 B271Z15500HPS B976A15500 16 333 272 239 2,9 56 <br />

15,870 .6248 — — 3891738 B271Z15870HPS B976A15875 16 333 273 240 2,9 56 <br />

16,000 .6299 — — 3891739 B271Z16000HPS B976A16000 16 333 274 240 3,0 56 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

www.kennametal.com<br />

A15


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeração interna • 20 x D<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

NOVO!<br />

B272Z-HPS • 20 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4028886 B272Z02383KMS B976Z02383 3 101 63 56 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4028887 B272Z02400KMS B976Z02400 3 101 63 56 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4028888 B272Z02439KMS B976Z02439 3 101 63 56 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4028889 B272Z02489KMS B976Z02489 3 101 63 56 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 4028890 B272Z02500KMS B976Z02500 3 101 63 56 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4028891 B272Z02578KMS B976Z02578 3 101 64 57 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4028892 B272Z02600KMS B976Z02600 3 101 64 57 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4028893 B272Z02642KMS B976Z02642 3 101 65 58 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4028894 B272Z02705KMS B976Z02705 3 101 65 58 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4028895 B272Z02779KMS B976Z02779 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4028896 B272Z02800KMS B976Z02800 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4028897 B272Z02820KMS B976Z02820 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4028898 B272Z02870KMS B976Z02870 3 101 66 59 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4028899 B272Z02900KMS B976Z02900 3 101 67 60 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4028900 B272Z02947KMS B976Z02947 3 101 67 60 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 3867771 B272Z03000HPS B976A03000 3 101 67 60 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3867772 B272Z03175HPS B976A03175 4 125 83 74 0,6 32 <br />

3,300 .1299 — — 3867803 B272Z03300HPS B976A03300 4 125 84 75 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 3867804 B272Z03500HPS B976A03500 4 125 86 77 0,7 32 <br />

3,970 .1563 5/32 — 3867805 B272Z03970HPS B976A03970 4 125 89 79 0,7 32 <br />

4,000 .1575 — — 3867806 B272Z04000HPS B976A04000 4 125 90 80 0,7 32 <br />

4,500 .1772 — — 3867807 B272Z04500HPS B976A04500 5 149 108 97 0,8 34 <br />

4,763 .1875 3/16 — 3867808 B272Z04763HPS B976A04763 5 149 110 99 0,9 34 <br />

5,000 .1969 — — 3867809 B272Z05000HPS B976A05000 5 149 112 100 0,9 34 <br />

5,500 .2165 — — 3867810 B272Z05500HPS B976A05500 6 173 130 117 1,0 36 <br />

6,000 .2362 — — 3867811 B272Z06000HPS B976A06000 6 173 134 120 1,1 36 <br />

6,200 .2441 — — 3867812 B272Z06200HPS B976A06200 7 197 149 134 1,1 38 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3867813 B272Z06350HPS B976A06350 7 197 151 136 1,2 38 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h8 D Tolerância h6 D1 Tolerância h8 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,014 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,018 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0007 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,022 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,027 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

(continuação)<br />

A16<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeração interna • 20 x D<br />

(continuação)<br />

NOVO!<br />

B272Z-HPS • 20 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

6,500 .2559 — — 3867814 B272Z06500HPS B976A06500 7 197 152 137 1,2 38 <br />

6,746 .2656 17/64 — 3867815 B272Z06746HPS B976A06746 7 197 154 138 1,3 38 <br />

7,000 .2756 — — 3867816 B272Z07000HPS B976A07000 7 197 156 140 1,3 38 <br />

7,145 .2813 9/32 — 3867817 B272Z07145HPS B976A07145 8 221 171 154 1,3 40 <br />

7,500 .2953 — — 3867818 B272Z07500HPS B976A07500 8 221 174 157 1,4 40 <br />

8,000 .3150 — — 3867819 B272Z08000HPS B976A08000 8 221 178 160 1,5 40 <br />

8,500 .3346 — — 3867820 B272Z08500HPS B976A08500 9 245 196 177 1,6 42 <br />

8,733 .3438 11/32 — 3867821 B272Z08733HPS B976A08733 9 245 198 178 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3867822 B272Z09000HPS B976A09000 9 245 200 180 1,7 42 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3867823 B272Z09525HPS B976A09525 10 269 218 197 1,8 44 <br />

9,750 .3839 — — 3867824 B272Z09750HPS B976A09750 10 269 220 198 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3867825 B272Z10000HPS B976A10000 10 269 222 200 1,9 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891690 B272Z10200HPS B976A10200 11 293 237 214 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891691 B272Z10500HPS B976A10500 11 293 240 217 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891692 B272Z10720HPS B976A10716 11 293 242 219 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3877688 B272Z11000HPS B976A11000 11 293 244 220 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891693 B272Z11500HPS B976A11500 12 317 262 237 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891695 B272Z12000HPS B976A12000 12 317 266 240 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891696 B272Z12500HPS B976A12500 13 341 284 257 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891697 B272Z12700HPS B976A12700 13 341 285 258 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891698 B272Z13000HPS B976A13000 13 341 288 260 2,4 50 <br />

13,100 .5157 — — 3891740 B272Z13100HPS B976A13100 14 365 302 273 2,4 52 <br />

13,500 .5315 — — 3891741 B272Z13500HPS B976A13500 14 365 306 277 2,5 52 <br />

14,000 .5512 — — 3891742 B272Z14000HPS B976A14000 14 365 310 280 2,6 52 <br />

14,290 .5626 — — 3891743 B272Z14290HPS B976A14288 15 389 326 295 2,6 54 <br />

14,500 .5709 — — 3891744 B272Z14500HPS B976A14500 15 389 328 297 2,7 54 <br />

15,000 .5906 — — 3891745 B272Z15000HPS B976A15000 15 389 332 300 2,8 54 <br />

15,500 .6102 — — 3891746 B272Z15500HPS B976A15500 16 413 350 317 2,9 56 <br />

15,870 .6248 — — 3891747 B272Z15870HPS B976A15875 16 413 353 320 2,9 56 <br />

16,000 .6299 — — 3891349 B272Z16000HPS B976A16000 16 413 354 320 3,0 56 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

www.kennametal.com<br />

A17


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeração interna • 25 x D<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

NOVO!<br />

B273Z-HPS • 25 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4028901 B273Z02383KMS B976Z02383 3 116 74 67 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4028902 B273Z02400KMS B976Z02400 3 116 75 68 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4028903 B273Z02439KMS B976Z02439 3 116 75 68 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4028904 B273Z02489KMS B976Z02489 3 116 76 69 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 4028905 B273Z02500KMS B976Z02500 3 116 76 69 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4028906 B273Z02578KMS B976Z02578 3 116 77 70 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4028907 B273Z02600KMS B976Z02600 3 116 77 70 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4028908 B273Z02642KMS B976Z02642 3 116 78 71 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4028909 B273Z02705KMS B976Z02705 3 116 79 72 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4028910 B273Z02779KMS B976Z02779 3 116 80 73 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4028911 B273Z02800KMS B976Z02800 3 116 80 73 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4028912 B273Z02820KMS B976Z02820 3 116 80 73 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4028913 B273Z02870KMS B976Z02870 3 116 81 74 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4028914 B273Z02900KMS B976Z02900 3 116 81 74 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4028915 B273Z02947KMS B976Z02947 3 116 82 75 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 3867833 B273Z03000HPS B976A03000 3 116 82 75 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3867834 B273Z03175HPS B976A03175 4 145 99 90 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 3867835 B273Z03500HPS B976A03500 4 145 103 94 0,7 32 <br />

4,000 .1575 — — 3867836 B273Z04000HPS B976A04000 4 145 110 100 0,7 32 <br />

4,500 .1772 — — 3867837 B273Z04500HPS B976A04500 5 174 130 119 0,8 34 <br />

5,000 .1969 — — 3867838 B273Z05000HPS B976A05000 5 174 137 125 0,9 34 <br />

5,500 .2165 — — 3867839 B273Z05500HPS B976A05500 6 203 157 144 1,0 36 <br />

6,000 .2362 — — 3867840 B273Z06000HPS B976A06000 6 203 164 150 1,1 36 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3867841 B273Z06350HPS B976A06350 7 232 182 167 1,2 38 <br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h8 D Tolerância h6 D1 Tolerância h8 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,014 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,018 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0007 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,022 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,027 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

(continuação)<br />

A18<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeração interna • 25 x D<br />

(continuação)<br />

NOVO!<br />

B273Z-HPS • 25 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

6,500 .2559 — — 3867842 B273Z06500HPS B976A06500 7 232 184 169 1,2 38 <br />

6,746 .2656 17/64 — 3867843 B273Z06746HPS B976A06746 7 232 187 171 1,3 38 <br />

7,000 .2756 — — 3867844 B273Z07000HPS B976A07000 7 232 191 175 1,3 38 <br />

8,000 .3150 — — 3867845 B273Z08000HPS B976A08000 8 261 218 200 1,5 40 <br />

8,500 .3346 — — 3867846 B273Z08500HPS B976A08500 9 290 238 219 1,6 42 <br />

8,733 .3438 11/32 — 3867847 B273Z08733HPS B976A08733 9 290 241 221 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3867848 B273Z09000HPS B976A09000 9 290 245 225 1,7 42 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3867849 B273Z09525HPS B976A09525 10 319 266 245 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3867850 B273Z10000HPS B976A10000 10 319 272 250 1,9 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891699 B273Z10200HPS B976A10200 11 348 288 265 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891700 B273Z10500HPS B976A10500 11 348 292 269 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891701 B273Z10720HPS B976A10716 11 348 295 272 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3891702 B273Z11000HPS B976A11000 11 348 299 275 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891703 B273Z11500HPS B976A11500 12 377 319 294 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891704 B273Z12000HPS B976A12000 12 377 326 300 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891705 B273Z12500HPS B976A12500 13 406 346 319 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891706 B273Z12700HPS B976A12700 13 406 349 322 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891707 B273Z13000HPS B976A13000 13 406 353 325 2,4 50 <br />

13,100 .5157 — — 3891748 B273Z13100HPS B976A13100 14 435 368 339 2,4 52 <br />

13,500 .5315 — — 3891749 B273Z13500HPS B976A13500 14 435 373 344 2,5 52 <br />

14,000 .5512 — — 3891750 B273Z14000HPS B976A14000 14 435 380 350 2,6 52 <br />

14,290 .5626 — — 3891751 B273Z14290HPS B976A14288 15 464 397 366 2,6 54 <br />

14,500 .5709 — — 3891752 B273Z14500HPS B976A14500 15 464 400 369 2,7 54 <br />

15,000 .5906 — — 3891753 B273Z15000HPS B976A15000 15 464 407 375 2,8 54 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

www.kennametal.com<br />

A19


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeração interna • 30 x D<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

NOVO!<br />

B274Z-HPS • 30 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

2,383 .0938 3/32 — 4028916 B274Z02383KMS B976Z02383 3 131 86 79 0,4 30 <br />

2,400 .0945 — — 4028917 B274Z02400KMS B976Z02400 3 131 87 80 0,4 30 <br />

2,439 .0960 — 41 4028918 B274Z02439KMS B976Z02439 3 131 87 80 0,5 30 <br />

2,489 .0980 — 40 4028919 B274Z02489KMS B976Z02489 3 131 88 81 0,5 30 <br />

2,500 .0984 — — 4028920 B274Z02500KMS B976Z02500 3 131 88 81 0,5 30 <br />

2,578 .1015 — 38 4028921 B274Z02578KMS B976Z02578 3 131 90 83 0,5 30 <br />

2,600 .1024 — — 4028922 B274Z02600KMS B976Z02600 3 131 90 83 0,5 30 <br />

2,642 .1040 — 37 4028923 B274Z02642KMS B976Z02642 3 131 91 84 0,5 30 <br />

2,705 .1065 — 36 4028924 B274Z02705KMS B976Z02705 3 131 92 85 0,5 30 <br />

2,779 .1094 7/64 — 4028925 B274Z02779KMS B976Z02779 3 131 94 87 0,5 30 <br />

2,800 .1102 — — 4028926 B274Z02800KMS B976Z02800 3 131 94 87 0,5 30 <br />

2,820 .1110 — 34 4028927 B274Z02820KMS B976Z02820 3 131 94 87 0,5 30 <br />

2,870 .1130 — 33 4028928 B274Z02870KMS B976Z02870 3 131 95 88 0,5 30 <br />

2,900 .1142 — — 4028929 B274Z02900KMS B976Z02900 3 131 96 89 0,5 30 <br />

2,947 .1160 — 32 4028930 B274Z02947KMS B976Z02947 3 131 97 90 0,5 30 <br />

3,000 .1181 — — 3867828 B274Z03000HPS B976A03000 3 131 97 90 0,6 30 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3867829 B274Z03175HPS B976A03175 4 165 115 106 0,6 32 <br />

3,500 .1378 — — 3867830 B274Z03500HPS B976A03500 4 165 121 112 0,7 32 <br />

4,000 .1575 — — 3867831 B274Z04000HPS B976A04000 4 165 130 120 0,7 32 <br />

4,500 .1772 — — 3867832 B274Z04500HPS B976A04500 5 199 153 142 0,8 34 <br />

5,000 .1969 — — 3867873 B274Z05000HPS B976A05000 5 199 162 150 0,9 34 <br />

5,500 .2165 — — 3867874 B274Z05500HPS B976A05500 6 233 185 172 1,0 36 <br />

6,000 .2362 — — 3867875 B274Z06000HPS B976A06000 6 233 194 180 1,1 36 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3867876 B274Z06350HPS B976A06350 7 267 214 199 1,2 38 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância h8 D Tolerância h6 D1 Tolerância h8 D Tolerância h6<br />

>1–3 0,000/-0,014 >1–3 0,000/-0,006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0006 >0,0394–0,1181 0,0000/-0,0002<br />

>3–6 0,000/-0,018 >3–6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0007 >0,1181–0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,000/-0,022 >6–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0009 >0,2362–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–16 0,000/-0,027 >10–16 0,000/-0,011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0011 >0,3937–0,6299 0,0000/-0,0004<br />

(continuação)<br />

A20<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas para furo profundo HPS com refrigeração interna • 30 x D<br />

(continuação)<br />

NOVO!<br />

B274Z-HPS • 30 x D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo broca piloto D L L3 L4 máx L5 LS<br />

6,500 .2559 — — 3867877 B274Z06500HPS B976A06500 7 267 217 202 1,2 38 <br />

6,746 .2656 17/64 — 3867878 B274Z06746HPS B976A06746 7 267 221 205 1,3 38 <br />

7,000 .2756 — — 3867879 B274Z07000HPS B976A07000 7 267 226 210 1,3 38 <br />

8,000 .3150 — — 3867880 B274Z08000HPS B976A08000 8 301 258 240 1,5 40 <br />

8,500 .3346 — — 3867881 B274Z08500HPS B976A08500 9 335 281 262 1,6 42 <br />

8,733 .3438 11/32 — 3867882 B274Z08733HPS B976A08733 9 335 285 265 1,6 42 <br />

9,000 .3543 — — 3867883 B274Z09000HPS B976A09000 9 335 290 270 1,7 42 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3867884 B274Z09525HPS B976A09525 10 369 313 292 1,8 44 <br />

10,000 .3937 — — 3867885 B274Z10000HPS B976A10000 10 369 322 300 1,9 44 <br />

10,200 .4016 — — 3891708 B274Z10200HPS B976A10200 11 403 339 316 1,9 46 <br />

10,500 .4134 — — 3891709 B274Z10500HPS B976A10500 11 403 345 322 1,9 46 <br />

10,720 .4220 — — 3891710 B274Z10720HPS B976A10716 11 403 349 326 2,0 46 <br />

11,000 .4331 — — 3891711 B274Z11000HPS B976A11000 11 403 354 330 2,0 46 <br />

11,500 .4528 — — 3891712 B274Z11500HPS B976A11500 12 437 377 352 2,1 48 <br />

12,000 .4724 — — 3891713 B274Z12000HPS B976A12000 12 437 386 360 2,2 48 <br />

12,500 .4921 — — 3891714 B274Z12500HPS B976A12500 13 471 409 382 2,3 50 <br />

12,700 .5000 1/2 — 3891715 B274Z12700HPS B976A12700 13 471 412 385 2,3 50 <br />

13,000 .5118 — — 3891716 B274Z13000HPS B976A13000 13 471 418 390 2,4 50 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN25<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

www.kennametal.com<br />

A21


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Recomendações para aplicação<br />

1) Piloto/Furo de pré-furação:<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

• Broca: B976A… KC7315 ou outra broca<br />

com um ângulo de ponta de 140°.<br />

• Profundidade do piloto: mínimo 2 x D.<br />

• Diâmetro da broca = diâmetro nominal<br />

de até +0,010mm (+0,0004")<br />

• Aplique avanços e velocidades recomendados.<br />

2) Avance com a B27_ no furo piloto.<br />

• Broca: B27_<br />

• 1.000 RPM e taxa de avanço recomendada,<br />

sem cruzamento rápido.<br />

• Profundidade: 0,25–0,30mm (0,010–0,012")<br />

acima do fundo do furo piloto.<br />

Recomendações:<br />

• Use somente brocas conicas (B976A) ou<br />

com ponta dividida para pilotos (não use<br />

brocas SE-HP).<br />

• Usar mandril hidráulico para obter desvios<br />

de ferramenta mínmos.<br />

Recomendações:<br />

Os canais de refrigeração da B27_ são menores<br />

que o das brocas Kennametal padrão.<br />

Certifiquese de que um fornecimento constante<br />

de refrigerante é enviado através dos canais de<br />

refrigeração para as arestas de corte. Se o<br />

fonecimento de refrigerante não for constante<br />

ou for diferente nos dois canais, verifique:<br />

1. Sistema de filtragem de refrigerante.<br />

2. Vedação do adaptador/fuso.<br />

3. Se existem cavacos bloquando o furo<br />

de refrigeração na hste da broca.<br />

• Certifique-se de que a feramenta de usinagem<br />

e a configuração estão corretas.<br />

• Verificar o desgaste da broca piloto.<br />

O desgaste excessivo pode levar a<br />

um desgaste prematuro das arestas<br />

de corte da B27_ e possivelmente<br />

a falhas catastróficas.<br />

NOTA: Reduza a velocidade de corte para minimizar a instabilidade no fuso/adaptador da máquina. Nas aplicações<br />

MQL, certifique-se e que o refrigerante é fornecido diretamente do mandril para a ponta da haste da broca.<br />

3) Furo de furação:<br />

Parâmetros de corte: taxas de velocidade<br />

e avanço iniciais recomendadas de<br />

0,25–0,30mm (0,010–0,012") do fundo<br />

do furo piloto.<br />

Recomendações:<br />

NÃO EXECUTE O MOVIMENTO “PICA-PAU”<br />

NEM INTERROMPA até 30 x D!<br />

Com materiais com cavacos longos, será necessário aumentar a taxa<br />

de avanço de 10–20% para proporcionar um ótimo controle dos cavacos.<br />

Para materiais de alumínio com cavacos longos, será necessário diminuir<br />

a taxa de avanço e aumentar a velocidade. Reduza a taxa de avanço nas<br />

saídas em ângulo e furos transversais de 50–60%.<br />

NOTA: As recomendações de avanço normalmente são mais altas que as das brocas inteiriças de metal duro convencionais.<br />

4) Retração da broca:<br />

Parâmetros d corte: 50 RPM e taxa de avanço<br />

de 2 m/min (40 mm/rev ou 1.6 IPR).<br />

NOTA: Reduza a velocidade de corte para minimizar a instabilidade no fuso/adaptador da máquina.<br />

A22<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Recomendações para aplicação<br />

A série de brocas para furo profundo B27_ oferece<br />

um aumento de até 100% em taxas de remoção<br />

de metal (MMR) em comparação com as brocas de<br />

profundidade e HSS da concorrência. Isto também<br />

permite um aumento da taxa de remoção de metal<br />

de até 20–30% em comparação com os produtos<br />

inteiriços de metal duro da concorrência.<br />

Ete aumento da taxa de remoção de metal significa<br />

economias fundamentais ao cliente em rendimento,<br />

tempo de usinagem e horas de mão de obra.<br />

Para atingir o melhor desempenho<br />

da ferramenta, recomendamos usar<br />

a broca para furo profundo com<br />

mandril hidráulico.<br />

Luvas de redução estão disponíveis<br />

para fixar a haste da broca com um<br />

mandril hidráulico.<br />

Cabeça de furação aumentada.<br />

Reduz o contato com a parede do furo.<br />

Geometria da ponta 135° HP<br />

Excelente capacidade de centralização.<br />

Design com quatro guias<br />

A estabilidade aumenta a vida útil da ferramenta.<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

Substrato de grãos ultra finos<br />

Reduz o risco de quebras.<br />

Nova superfície polida exclusiva<br />

Redução do atrito no canal<br />

de cavacos e nas guias.<br />

Tempo de furação mais<br />

curto através da exclusão<br />

dos ciclos de reversão.<br />

Revestimento<br />

de PVD avançado<br />

Aumenta a vida útil da ferramenta.<br />

Excelente evacuação de cavacos.<br />

Hélice de 30°<br />

Aumenta a produtividade através<br />

da eliminação do movimento<br />

“pica-pau”.<br />

Cone com núcleo especial<br />

Permite a passagem de mais cavacos no<br />

canal, aumentando as taxas de avanço.<br />

Luva de redução<br />

hidráulica de 12,0mm<br />

número<br />

para pedido<br />

número<br />

de catálogo<br />

Luva de redução<br />

hidráulica de 20,0mm<br />

número<br />

para pedido<br />

número<br />

de catálogo<br />

Luva de redução<br />

hidráulica de 25,0mm<br />

número<br />

para pedido<br />

número<br />

de catálogo<br />

Luva de redução<br />

hidráulica de 32,0mm<br />

número<br />

para pedido<br />

número<br />

de catálogo<br />

Luva de redução<br />

hidráulica de 0,500"<br />

número<br />

para pedido<br />

número<br />

de catálogo<br />

Luva de redução<br />

hidráulica de 0,750"<br />

número<br />

para pedido<br />

número<br />

de catálogo<br />

D1<br />

3 3026450 12MHC030M 3026648 20MHC030M 3026662 25MHC030M — — 2248993 50HC030M 2248995 75HC030M<br />

4 3026451 12MHC040M 3026649 20MHC040M 3026663 25MHC040M — — 1606050 50HC040M 2248996 75HC040M<br />

5 3026452 12MHC050M 3026650 20MHC050M 3026664 25MHC050M — — 2248994 50HC050M 2248997 75HC050M<br />

6 3026643 12MHC060M 3026651 20MHC060M 3026665 25MHC060M 3026675 32MHC060M 1606061 50HC060M 1093271 75HC060M<br />

7 3026644 12MHC070M 3026652 20MHC070M 3026666 25MHC070M 3026676 32MHC070M — — — —<br />

8 3026645 12MHC080M 3026653 20MHC080M 3026667 25MHC080M 3026677 32MHC080M 1606062 50HC080M 1093272 75HC080M<br />

9 3026646 12MHC090M 3026654 20MHC090M 3026668 25MHC090M 3026678 32MHC090M — — — —<br />

10 3026647 12MHC100M 3026655 20MHC100M 3026669 25MHC100M 3026679 32MHC100M 1606064 50HC100M 1093273 75HC100M<br />

11 — — 3026656 20MHC110M — — 3026680 32MHC110M — — — —<br />

12 — — 3026657 20MHC120M 3026670 25MHC120M 3026681 32MHC120M — — 1093524 75HC120M<br />

13 — — 3026658 20MHC130M — — 3026682 32MHC130M — — — —<br />

14 — — 3026659 20MHC140M 3026671 25MHC140M 3026683 32MHC140M — — 1093525 75HC140M<br />

15 — — 3026660 20MHC150M — — 3026684 32MHC150M — — — —<br />

16 — — 3026661 20MHC160M 3026672 25MHC160M 3026685 32MHC160M — — 1093526 75HC160M<br />

www.kennametal.com<br />

A23


NOVO!<br />

Kenna Universal — a broca com muitos talentos<br />

As brocas Kenna Universal (das Séries B96_ e B97_) são<br />

especificamente projetadas para proporcionar um desempenho<br />

excelente em aplicações em aço, ferro fundido e aço inoxidável.<br />

Esse perfil de aplicação universal torna a broca ideal<br />

para pequenas e médias oficinas.<br />

• Uma única ferramenta para uma variedade de aplicações, que reduz<br />

os tempos com troca de ferramentas e o número de brocas em estoque.<br />

• Baixo empuxo. Trabalha bem em uma variedade de máquinas.<br />

• Excelente capacidade de centralização.<br />

• O design com quatro guias melhora a retilinidade e a circularidade do<br />

furo e proporciona um bom alinhamento e estabilidade em aplicações<br />

de furação de contato – mesmo ao se executar furos transversais.<br />

• A ferramenta com acabamento de superfície otimizado garante<br />

a evacuação de cavacos ao se executar furos profundos.<br />

• O ângulo da ponta ideal e a tolerância fazem da Broca Universal<br />

Kenna a broca piloto preferida para brocas inteiriças de metal duro<br />

para furo profundo.<br />

A24<br />

www.kennametal.com


O DIÂMETRO<br />

para EXPANDIR<br />

NOVO!<br />

Diâmetro padrão ampliado<br />

As brocas de alto desempenho da Kennametal oferecem as mais altas taxas de remoção de metal do<br />

setor. A nova série B976Z, com seu diâmetro padrão ampliado, permite a você obter ótimos resultados,<br />

independentemente do grau de dificuldade.<br />

• Agora, pela primeira vez, um produto padrão oferecido com menos de 3,0mm.<br />

A nova série B976Z está disponível a partir de 2,383mm–3,0mm (0,0938"–0,1181").<br />

• Disponível em diâmetro padrão ampliado — cobre todos os tamanhos de brocas, inclusive<br />

uma seleção expandida de tamanhos fio, fracionário, e letra até 16,0mm (0,6299").<br />

Experimente as vantagens no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


Brocas para fundo plano para aplicações com<br />

fundo plano com refrigeração interna<br />

Aplicação principal<br />

As brocas inteiriças de metal duro da série B707_FB são ferramentas de produtividade que combinam duas operações<br />

em uma:<br />

1) Elimine o uso da fresa de topo de 180° na furação com fundo plano ou na preparação de superfícies inclinadas<br />

ou curvas para posterior furação.<br />

2) Após o encaixe cilíndrico completo, a broca trabalha dentro dos parâmetros normais de furação de metal duro.<br />

A B707_ FBS na nova classe KN15 sem revestimento agora oferece as mesmas vantagens para furação de materiais<br />

não ferrosos, tais como alumínio, cobre e latão. A série B707_FBL foi projetada para aplicações em aço inoxidável<br />

e ligas resistentes a altas temperaturas.<br />

Características e benefícios<br />

Ponta da broca para fundo plano<br />

com design exclusivo<br />

• Duas arestas efetivas de corte além do<br />

centro permitem altas taxas de avanço.<br />

• Cria um furo com fundo plano efetivo<br />

do diâmetro externo para o centro.<br />

Aresta de corte reta<br />

• Garante uma retificação do furo de 180° efetiva.<br />

• A correção do ângulo de inclinação melhora<br />

o controle dos cavacos.<br />

Classe KC7315 na B707_ FBL<br />

• Permite altas taxas de penetração, similares à<br />

da broca, e uma maior vida útil da ferramenta.<br />

Classe KN15 na B707_ FBS<br />

• A classe sem revestimento ajuda a evitar a aresta<br />

postiça e reduz os riscos de quebras.<br />

• As superfícies altamente polidas da classe KN15<br />

garantem uma melhor evacuação de cavacos,<br />

mesmo quando for aplicado refrigerante a baixa<br />

pressão ou MQL.<br />

Design com quatro guias<br />

• Melhora a retilinidade e a circularidade do furo.<br />

• Proporciona um bom alinhamento, mesmo<br />

durante a execução de furos transversais.<br />

A26<br />

www.kennametal.com


Personalização<br />

• Diâmetros intermediários disponíveis como semi-padrões.<br />

• Vários comprimentos disponíveis como semi-padrão:<br />

B706_ 1.5 x D<br />

B708_ 5 x D<br />

B709_ 8 x D<br />

• Outras variações de comprimento, assim<br />

como brocas escalonadas, estão disponíveis<br />

como soluções personalizadas.<br />

www.kennametal.com<br />

A27


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas de fundo plano FBL • Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

Valor<br />

inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

Velocidade de corte — Vc<br />

0<br />

45<br />

91<br />

152<br />

242<br />

303<br />

364<br />

455<br />

606<br />

758<br />

909<br />

1061<br />

0<br />

15<br />

30<br />

50<br />

80<br />

100<br />

120<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

Diâmetro da ferramenta<br />

Pol. 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,630 0,787<br />

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0<br />

P5 Aços inoxidáveis ferrítico, martensítico e PH Teor: C= 0%–0,4% Resistência à tração RM (MPa*): 600–850 Dureza (HB) ou HRC:


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas de fundo plano FBS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Valor<br />

inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

150 m/min<br />

* 1 MPa = 145 psi<br />

0<br />

0<br />

Velocidade de corte — Vc<br />

45<br />

91<br />

152<br />

242<br />

303<br />

364<br />

455<br />

606<br />

758<br />

909<br />

1061<br />

15<br />

30<br />

50<br />

80<br />

100<br />

120<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

Diâmetro da ferramenta<br />

Pol. 0,118 0,157 0,236 0,315 0,394 0,472 0,630 0,787<br />

mm 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0<br />

N1 Ligas de alumínio forjado Resistência à tração RM (MPa*):


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas de fundo plano FBL 180° com refrigeração interna<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

(A)<br />

B707A-FBL<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo D L L3 L4 máx LS<br />

3,000 .1181 — — 3885689 B707A03000FBL 6 62 20 14 36 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3885690 B707A03175FBL 6 62 20 14 36 <br />

3,500 .1378 — — 3885691 B707A03500FBL 6 62 20 14 36 <br />

4,000 .1575 — — 3885692 B707A04000FBL 6 66 24 17 36 <br />

4,400 .1732 — — 3885823 B707A04400FBL 6 66 24 17 36 <br />

4,500 .1772 — — 3885824 B707A04500FBL 6 66 24 17 36 <br />

4,800 .1890 — 12 3885825 B707A04800FBL 6 66 28 20 36 <br />

5,000 .1969 — — 3885826 B707A05000FBL 6 66 28 20 36 <br />

5,560 .2189 — — 3885827 B707A05560FBL 6 66 28 20 36 <br />

5,900 .2323 — — 3885828 B707A05900FBL 6 66 28 20 36 <br />

6,000 .2362 — — 3885829 B707A06000FBL 6 66 28 20 36 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3885830 B707A06350FBL 8 79 34 24 36 <br />

6,500 .2559 — — 3885831 B707A06500FBL 8 79 34 24 36 <br />

6,800 .2677 — — 3885832 B707A06800FBL 8 79 34 24 36 <br />

7,000 .2756 — — 3885833 B707A07000FBL 8 79 34 24 36 <br />

7,500 .2953 — — 3885834 B707A07500FBL 8 79 41 29 36 <br />

7,938 .3125 5/16 — 3885835 B707A07938FBL 8 79 41 29 36 <br />

8,000 .3150 — — 3885836 B707A08000FBL 8 79 41 29 36 <br />

8,500 .3346 — — 3885837 B707A08500FBL 10 89 47 35 40 <br />

8,800 .3465 — — 3885838 B707A08800FBL 10 89 47 35 40 <br />

9,000 .3543 — — 3885839 B707A09000FBL 10 89 47 35 40 <br />

9,500 .3740 — — 3885840 B707A09500FBL 10 89 47 35 40 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3885841 B707A09525FBL 10 89 47 35 40 <br />

10,000 .3937 — — 3885842 B707A10000FBL 10 89 47 35 40 <br />

10,320 .4063 13/32 — 3885843 B707A10320FBL 12 102 55 40 45 <br />

10,500 .4134 — — 3885844 B707A10500FBL 12 102 55 40 45 <br />

11,000 .4331 — — 3885845 B707A11000FBL 12 102 55 40 45 <br />

11,111 .4374 — — 3885846 B707A11111FBL 12 102 55 40 45 <br />

11,509 .4531 29/64 — 3885847 B707A11509FBL 12 102 55 40 45 <br />

11,570 .4555 — — 3885848 B707A11570FBL 12 102 55 40 45 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7315<br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância m7 D Tolerância h6 D1 Tolerância m7 D Tolerância h6<br />

>3–6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0002/0,0024 0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,006/0,021 8–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0002/0,0008 0,3150–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–18 0,007/0,025 12–18 0,000/-0,011 >0,3937–0,7087 0,0003/0,001 0,4724–0,7087 0,0000/-0,0004<br />

>18–21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013 >0,7087–0,8268 0,0003/0,0011 0,7874 0,0000/-0,0005<br />

(continuação)<br />

A30<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas de fundo plano FBL 180° com refrigeração interna<br />

(continuação)<br />

(A)<br />

B707A-FBL<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo D L L3 L4 máx LS<br />

11,700 .4606 — — 3885849 B707A11700FBL 12 102 55 40 45 <br />

11,800 .4646 — — 3885850 B707A11800FBL 12 102 55 40 45 <br />

12,000 .4724 — — 3885851 B707A12000FBL 12 102 55 40 45 <br />

12,100 .4764 — — 3885852 B707A12100FBL 14 107 60 43 45 <br />

12,500 .4921 — — 3885853 B707A12500FBL 14 107 60 43 45 <br />

12,700 .5000 1/2 — 4033714 B707A12700FBL 14 107 60 43 45 <br />

12,800 .5039 — — 3885854 B707A12800FBL 14 107 60 43 45 <br />

13,000 .5118 — — 3885855 B707A13000FBL 14 107 60 43 45 <br />

13,500 .5315 — — 3885856 B707A13500FBL 14 107 60 43 45 <br />

14,000 .5512 — — 3885857 B707A14000FBL 14 107 60 43 45 <br />

14,288 .5625 9/16 — 3885858 B707A14288FBL 16 115 65 45 48 <br />

14,500 .5709 — — 3885859 B707A14500FBL 16 115 65 45 48 <br />

15,000 .5906 — — 3885860 B707A15000FBL 16 115 65 45 48 <br />

15,250 .6004 — — 3885861 B707A15250FBL 16 115 65 45 48 <br />

15,500 .6102 — — 3885862 B707A15500FBL 16 115 65 45 48 <br />

15,875 .6250 5/8 — 3885863 B707A15875FBL 16 115 65 45 48 <br />

16,000 .6299 — — 3885864 B707A16000FBL 16 115 65 45 48 <br />

16,500 .6496 — — 3885865 B707A16500FBL 18 123 73 51 48 <br />

17,000 .6693 — — 3885866 B707A17000FBL 18 123 73 51 48 <br />

17,500 .6890 — — 3885867 B707A17500FBL 18 123 73 51 48 <br />

18,000 .7087 — — 3885868 B707A18000FBL 18 123 73 51 48 <br />

19,000 .7480 — — 3885869 B707A19000FBL 20 131 79 55 50 <br />

19,050 .7500 3/4 — 3885870 B707A19050FBL 20 131 79 55 50 <br />

20,000 .7874 — — 3885871 B707A20000FBL 20 131 79 55 50 <br />

21,000 .8268 — — 3885872 B707A21000FBL 20 141 86 60 50 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KC7315<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

www.kennametal.com<br />

A31


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas de fundo plano FBS 180° com refrigeração interna<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

(A)<br />

B707A-FBS<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo D L L3 L4 máx LS<br />

3,000 .1181 — — 3894804 B707A03000FBS 6 62 20 14 36 <br />

3,175 .1250 1/8 — 3894805 B707A03175FBS 6 62 20 14 36 <br />

3,500 .1378 — — 3894806 B707A03500FBS 6 62 20 14 36 <br />

4,000 .1575 — — 3894807 B707A04000FBS 6 66 24 17 36 <br />

4,400 .1732 — — 3894808 B707A04400FBS 6 66 24 17 36 <br />

4,500 .1772 — — 3894809 B707A04500FBS 6 66 24 17 36 <br />

4,800 .1890 — 12 3894810 B707A04800FBS 6 66 28 20 36 <br />

5,000 .1969 — — 3894811 B707A05000FBS 6 66 28 20 36 <br />

5,560 .2189 — — 3894812 B707A05560FBS 6 66 28 20 36 <br />

5,900 .2323 — — 3894823 B707A05900FBS 6 66 28 20 36 <br />

6,000 .2362 — — 3894824 B707A06000FBS 6 66 28 20 36 <br />

6,350 .2500 1/4 E 3894825 B707A06350FBS 8 79 34 24 36 <br />

6,500 .2559 — — 3894826 B707A06500FBS 8 79 34 24 36 <br />

6,800 .2677 — — 3894827 B707A06800FBS 8 79 34 24 36 <br />

7,000 .2756 — — 3894828 B707A07000FBS 8 79 34 24 36 <br />

7,500 .2953 — — 3894829 B707A07500FBS 8 79 41 29 36 <br />

7,938 .3125 5/16 — 3894830 B707A07938FBS 8 79 41 29 36 <br />

8,000 .3150 — — 3894831 B707A08000FBS 8 79 41 29 36 <br />

8,500 .3346 — — 3894832 B707A08500FBS 10 89 47 35 40 <br />

8,800 .3465 — — 3894833 B707A08800FBS 10 89 47 35 40 <br />

9,000 .3543 — — 3894834 B707A09000FBS 10 89 47 35 40 <br />

9,500 .3740 — — 3894835 B707A09500FBS 10 89 47 35 40 <br />

9,525 .3750 3/8 — 3894836 B707A09525FBS 10 89 47 35 40 <br />

10,000 .3937 — — 3894837 B707A10000FBS 10 89 47 35 40 <br />

10,320 .4063 13/32 — 3894838 B707A10320FBS 12 102 55 40 45 <br />

10,500 .4134 — — 3894839 B707A10500FBS 12 102 55 40 45 <br />

11,000 .4331 — — 3894840 B707A11000FBS 12 102 55 40 45 <br />

11,111 .4374 — — 3894841 B707A11111FBS 12 102 55 40 45 <br />

11,509 .4531 29/64 — 3894842 B707A11509FBS 12 102 55 40 45 <br />

11,570 .4555 — — 3894843 B707A11570FBS 12 102 55 40 45 <br />

Tolerância<br />

MÉTRICO<br />

POLEGADA<br />

D1 Tolerância m7 D Tolerância h6 D1 Tolerância m7 D Tolerância h6<br />

>3–6 0,004/0,016 6 0,000/-0,008 >0,1181–0,2362 0,0002/0,0024 0,2362 0,0000/-0,0003<br />

>6–10 0,006/0,021 8–10 0,000/-0,009 >0,2362–0,3937 0,0002/0,0008 0,3150–0,3937 0,0000/-0,0004<br />

>10–18 0,007/0,025 12–18 0,000/-0,011 >0,3937–0,7087 0,0003/0,001 0,4724–0,7087 0,0000/-0,0004<br />

>18–21 0,008/0,029 20 0,000/-0,013 >0,7087–0,8268 0,0003/0,0011 0,7874 0,0000/-0,0005<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN15<br />

(continuação)<br />

A32<br />

www.kennametal.com


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Brocas de fundo plano FBS 180° com refrigeração interna<br />

(continuação)<br />

(A)<br />

B707A-FBS<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

mm Pol. fração tamanho<br />

D1 D1 D1 D1 fio letra Número para pedido Número do catálogo D L L3 L4 máx LS<br />

11,700 .4606 — — 3894844 B707A11700FBS 12 102 55 40 45 <br />

11,800 .4646 — — 3894845 B707A11800FBS 12 102 55 40 45 <br />

12,000 .4724 — — 3894846 B707A12000FBS 12 102 55 40 45 <br />

12,100 .4764 — — 3894847 B707A12100FBS 14 107 60 43 45 <br />

12,500 .4921 — — 3894848 B707A12500FBS 14 107 60 43 45 <br />

12,700 .5000 1/2 — 4033713 B707A12700FBS 14 107 60 43 45 <br />

12,800 .5039 — — 3894849 B707A12800FBS 14 107 60 43 45 <br />

13,000 .5118 — — 3894850 B707A13000FBS 14 107 60 43 45 <br />

13,500 .5315 — — 3894851 B707A13500FBS 14 107 60 43 45 <br />

14,000 .5512 — — 3894852 B707A14000FBS 14 107 60 43 45 <br />

14,288 .5625 9/16 — 3894853 B707A14288FBS 16 115 65 45 48 <br />

14,500 .5709 — — 3894854 B707A14500FBS 16 115 65 45 48 <br />

15,000 .5906 — — 3894855 B707A15000FBS 16 115 65 45 48 <br />

15,250 .6004 — — 3894856 B707A15250FBS 16 115 65 45 48 <br />

15,500 .6102 — — 3894857 B707A15500FBS 16 115 65 45 48 <br />

15,875 .6250 5/8 — 3894858 B707A15875FBS 16 115 65 45 48 <br />

16,000 .6299 — — 3894859 B707A16000FBS 16 115 65 45 48 <br />

16,500 .6496 — — 3894860 B707A16500FBS 18 123 73 51 48 <br />

17,000 .6693 — — 3894861 B707A17000FBS 18 123 73 51 48 <br />

17,500 .6890 — — 3894862 B707A17500FBS 18 123 73 51 48 <br />

18,000 .7087 — — 3894863 B707A18000FBS 18 123 73 51 48 <br />

19,000 .7480 — — 3894864 B707A19000FBS 20 131 79 55 50 <br />

19,050 .7500 3/4 — 3894865 B707A19050FBS 20 131 79 55 50 <br />

20,000 .7874 — — 3894866 B707A20000FBS 20 131 79 55 50 <br />

21,000 .8268 — — 3894867 B707A21000FBS 20 141 86 60 50 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KN15<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

www.kennametal.com<br />

A33


Brocas inteiriças de metal duro<br />

Recomendações para aplicação<br />

A broca B707_FBG elimina o processo tradicional em duas etapas para criar um furo de fundo plano usando uma broca e uma fresa de topo, e pode desempenhar<br />

a operação 25% a 40% mais rápido. A B707_FBG elimina também o processo de duas etapas em duperfícies inclinadas, de usar uma fresa de topo para pré-usinar<br />

um plano no material da peça de trabalho.<br />

Furação • Brocas inteiriças de metal duro<br />

Aplicação em peça de trabalho<br />

• Furo roscado com chamfro inclinado<br />

maior que o diâmetro FBG.<br />

• Diametro nominal piloto é necessária.<br />

B707A..Comprimento padrão FBG<br />

Sem redução<br />

do avanço.<br />

Superfícies desbastadas<br />

ou endurecidas.<br />

Sem redução do avanço.<br />

B708/B709A...FBG<br />

Comprimento longo personalizado<br />

Redução do avanço<br />

de 50%.<br />

Piloto em todas<br />

as superfícies.<br />

Sem redução do avanço.<br />

• Entrada em ângulo


Apresentando a nova broca Y-Tech da Kennamental.<br />

Para um desempenho inigualável em ligas resistentes a altas temperaturas e aços inoxidáveis duplex!<br />

• Geometria exclusiva (com um ângulo<br />

irregular de canal a canal) fornece<br />

uma vida útil e uma qualidade<br />

do furo excepcionais sem nenhum<br />

tipo de obstrução!<br />

• Três guias — sem desprendimento<br />

de lascas!<br />

• Forças de corte extremamente reduzidas.<br />

A Kennametal aumentará significativamente sua<br />

produtividade e rentabilidade! Permita-nos provar isso.<br />

Visite o site www.kennametal.com ou entre em<br />

contato com o distribuidor autorizado local da Kennametal.<br />

A35


Sistema modular de furação KSEM PLUS <br />

O conceito de furação KSEM PLUS é simples e eficaz. Ele combina os benefícios<br />

da furação modular (altos avanços e relações de comprimento/diâmetro – L/D) com<br />

os benefícios da furação intercambiável (altas velocidades e baixo custo de consumíveis).<br />

Este catálogo apresenta a extensão do diâmetro até 28,0mm (1,102"), assim como<br />

o acréscimo de corpos padrão 3 x D.<br />

Aplicação principal<br />

A broca modular KSEM PLUS de aço, ferro fundido e aço inoxidável substitui as soluções<br />

para ferramenta de furação HSS ou intercambiável na faixa de diâmetro 28,0mm–70,0mm<br />

(1,102"–2,756") a partir de 3–10 x D. Para aplicações no setor de energia (por exemplo,<br />

anéis de mancais para moinhos de vento), esta ferramenta proporciona grandes melhorias<br />

na produtividade e na capacidade.<br />

Características e benefícios<br />

A cabeça substituível com acoplamento com<br />

interface FDS recentemente desenvolvido<br />

permite que você:<br />

• Substitua rapidamente os insertos ou cabeças de furação,<br />

sem necessidade de remover da máquina o corpo completo<br />

da ferramenta.<br />

• Economize dinheiro e reduza o estoque de ferramentas pela<br />

troca apenas da cabeça de furação, não do corpo completo<br />

da ferramenta, caso a seção frontal se desgaste.<br />

• Use somente um tamanho de corpo de ferramenta<br />

para diferentes tamanhos de cabeças de furação.<br />

Duas arestas efetivas de corte proporcionam:<br />

• Maiores taxas de remoção de metal do que brocas modulares.<br />

• Até 100% de aumento na produtividade.<br />

• Capacidade de relação L/D a partir de 3–10 x D.<br />

Inserto central KSEM PLUS de alto desempenho —<br />

ponta e chanfro adicional fornecem:<br />

• Capacidade de taxa de avanço das brocas modulares.<br />

• Vida útil mais longa para insertos KSEM PLUS<br />

e eliminação de obstruções no fluxo de cavacos.<br />

• Não necessita de pré-centralização em L/D menor<br />

do que 8 x D.<br />

Insertos externos DFT/DFR para KSEM PLUS<br />

proporcionam:<br />

• Velocidades maiores do que brocas modulares.<br />

• Condições de corte mais estáveis.<br />

• Melhor acabamento superficial e maior<br />

precisão no diâmetro do furo.<br />

A36<br />

www.kennametal.com


Classes e geometrias personalizadas<br />

• A classe KC7315 é uma classe à base de TiAlN com revestimento em PVD,<br />

que oferece um desempenho superior em todas as aplicações em aço.<br />

• A classe KC7410 contém múltiplas camadas de revestimento PVD, oferecendo<br />

extraordinária resistência ao desgaste, ao furar ferros fundidos.<br />

• A classe KC7140 é uma classe à base de TiCN com revestimento em PVD,<br />

que oferece uma excelente resistência em condições instáveis e é a primeira<br />

opção para aço inoxidável.<br />

Personalização<br />

• As cabeças estão disponíveis em diâmetros intermediários e até o diâmetro<br />

de 76,0mm como semi-padrões.<br />

• Há disponibilidade de corpos de ferramentas com diferentes estilos de hastes<br />

e até 20 vezes o diâmetro da broca, desde que o comprimento total incluindo<br />

a haste seja


Brocas modulares<br />

Tabelas de velocidade e avanço da KSEM PLUS <br />

Furação • Brocas modulares<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

S<br />

N<br />

U<br />

KSEM PLUS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Geometria<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

diâ. Inserto<br />

KSEM 14....17<br />

DFR 04...<br />

Pol. mm<br />

1,102-<br />

1,249<br />

28,00-<br />

31,74<br />

KSEM 15....18<br />

DFT 05...<br />

Pol.<br />

1,250-<br />

1,416<br />

mm<br />

31,75-<br />

35,99<br />

KSEM 13...22<br />

DFT 06...<br />

Pol.<br />

1,417-<br />

1,771<br />

mm<br />

36,00-<br />

44,99<br />

KSEM 18..28<br />

DFT 07...<br />

Pol.<br />

1,772-<br />

2,204<br />

mm<br />

45,00-<br />

55,99<br />

KSEM 20...34<br />

DFT 09...<br />

P2 Aços de baixo carbono, usinagem livre e cavacos curtos Teor: C


Brocas modulares<br />

Tabelas de velocidade e avanço da KSEM PLUS <br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

KSEM PLUS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Geometria<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

diâ. Inserto<br />

KSEM 14....17<br />

DFR 04...<br />

Pol. mm<br />

1,102-<br />

1,249<br />

28,00-<br />

31,74<br />

KSEM 15....18<br />

DFT 05...<br />

Pol.<br />

1,250-<br />

1,416<br />

mm<br />

31,75-<br />

35,99<br />

KSEM 13...22<br />

DFT 06...<br />

Pol.<br />

1,417-<br />

1,771<br />

mm<br />

36,00-<br />

44,99<br />

KSEM 18..28<br />

DFT 07...<br />

Pol.<br />

1,772-<br />

2,204<br />

mm<br />

45,00-<br />

55,99<br />

KSEM 20...34<br />

DFT 09...<br />

P5 Aços inoxidáveis ferrítico, martensítico e PH Teor: C= 0%–0,4% Resistência à tração RM (MPa*): 600–850 Dureza (HB) ou HRC:


Brocas modulares<br />

Tabelas de velocidade e avanço da KSEM PLUS <br />

Furação • Brocas modulares<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

S<br />

N<br />

U<br />

KSEM PLUS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Geometria<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

diâ. Inserto<br />

KSEM 14....17<br />

DFR 04...<br />

Pol. mm<br />

1,102-<br />

1,249<br />

28,00-<br />

31,74<br />

KSEM 15....18<br />

DFT 05...<br />

Pol. mm<br />

1,250-<br />

1,416<br />

31,75-<br />

35,99<br />

KSEM 13...22<br />

DFT 06...<br />

Pol. mm<br />

1,417-<br />

1,771<br />

36,00-<br />

44,99<br />

KSEM 18..28<br />

DFT 07...<br />

Pol. mm<br />

1,772-<br />

2,204<br />

45,00-<br />

55,99<br />

KSEM 20...34<br />

DFT 09...<br />

Pol. mm<br />

M1 Aço inoxidável austenítico Teor: C=0,05%–0,15% Resistência à tração RM (MPa*):


Brocas modulares<br />

Tabelas de velocidade e avanço da KSEM PLUS <br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

KSEM PLUS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Geometria<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

diâ. Inserto<br />

KSEM 14....17<br />

DFR 04...<br />

Pol. mm<br />

1,102-<br />

1,249<br />

28,00-<br />

31,74<br />

KSEM 15....18<br />

DFT 05...<br />

Pol. mm<br />

1,250-<br />

1,416<br />

31,75-<br />

35,99<br />

KSEM 13...22<br />

DFT 06...<br />

Pol. mm<br />

1,417-<br />

1,771<br />

36,00-<br />

44,99<br />

KSEM 18..28<br />

DFT 07...<br />

Pol. mm<br />

1,772-<br />

2,204<br />

45,00-<br />

55,99<br />

KSEM 20...34<br />

DFT 09...<br />

Pol. mm<br />

K1 Ferros fundidos e dúcteis de baixa resistência Resistência à tração RM (MPa*): 150–400 Dureza (HB) ou HRC: 120–290<br />

S O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

N O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

U O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

558<br />

SFM<br />

170<br />

m/min<br />

394<br />

SFM<br />

120<br />

m/min<br />

230<br />

SFM<br />

131<br />

197<br />

60<br />

295<br />

90<br />

295<br />

525<br />

160<br />

755<br />

230<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

2,205-<br />

2,756<br />

56,00-<br />

70,00<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

Furação • Brocas modulares<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

70<br />

m/min<br />

40<br />

90<br />

mm/rev<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

K2 Ferros de baixa e média resistência CGI e dúcteis Resistência à tração RM (MPa*): 400–600 Dureza (HB) ou HRC: 130–260<br />

S O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

525<br />

SFM<br />

295<br />

722<br />

IPR<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

160<br />

m/min<br />

90<br />

220<br />

mm/rev<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

N O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

361<br />

SFM<br />

197<br />

525<br />

IPR<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

110<br />

m/min<br />

60<br />

160<br />

mm/rev<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

U O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

230<br />

SFM<br />

131<br />

328<br />

IPR<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

70<br />

m/min<br />

40<br />

100<br />

mm/rev<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

K3 Ferro dúctil de alta resistência e dúctil austemperado Resistência à tração RM (MPa*): 600–900 Dureza (HB) ou HRC: 180–350<br />

S O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

492<br />

SFM<br />

295<br />

689<br />

IPR<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

150<br />

m/min<br />

90<br />

210<br />

mm/rev<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

N O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

328<br />

SFM<br />

197<br />

492<br />

IPR<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

100<br />

m/min<br />

60<br />

150<br />

mm/rev<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

U O DFR-LD<br />

DFT-HP<br />

KC7215<br />

KC7315<br />

197<br />

SFM<br />

115<br />

295<br />

IPR<br />

0,007 - 0,012 0,007 - 0,012 0,009 - 0,014 0,009 - 0,017 0,012 - 0,019<br />

I KSEM-HPC KC7410<br />

60<br />

m/min<br />

35<br />

90<br />

mm/rev<br />

0,180 - 0,300 0,180 - 0,300 0,216 - 0,360 0,240 - 0,420 0,300 - 0,480<br />

* 1 MPa = 145 psi<br />

** S = Condições estáveis<br />

N = Condições Normais<br />

U = Condições instáveis<br />

*** I = Interna<br />

O = Externa<br />

www.kennametal.com<br />

A41


Brocas modulares<br />

Tabelas de velocidade e avanço da KSEM PLUS <br />

Furação • Brocas modulares<br />

Condição**<br />

Pocket Seat***<br />

KSEM PLUS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Geometria<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

diâ. Inserto<br />

KSEM 14....17<br />

DFR 04...<br />

Pol. mm<br />

1,102-<br />

1,249<br />

28,00-<br />

31,74<br />

KSEM 15....18<br />

DFT 05...<br />

Pol.<br />

1,250-<br />

1,416<br />

mm<br />

31,75-<br />

35,99<br />

KSEM 13...22<br />

DFT 06...<br />

Pol.<br />

1,417-<br />

1,771<br />

mm<br />

36,00-<br />

44,99<br />

KSEM 18..28<br />

DFT 07...<br />

Pol.<br />

1,772-<br />

2,204<br />

mm<br />

45,00-<br />

55,99<br />

KSEM 20...34<br />

DFT 09...<br />

N1 Ligas de alumínio forjado Resistência à tração RM (MPa*):


Os novos anéis de chanfro para o KSEM estão disponíveis em uma faixa de diâmetros<br />

de 12,5mm a 32,0mm. O anel KSEM SEF possui dois cortes, com um desenho mais rígido<br />

para suportar altas taxas de avanço, podendo substituir a necessidade de demoradas operações<br />

de rebarbação e pequenas operações de chanframento.<br />

Redução no tempo de usinagem<br />

• Combina a furação e chanframento na mesma operação.<br />

Disponível em curto prazo<br />

• Ferramentas padrão para pronta entrega — Corpo e insertos<br />

KSEM, anéis SEF e insertos SEFAS.<br />

Flexibilidade<br />

• Profundidade de furação ajustável.<br />

Anéis KSEM SEF<br />

A Kennametal aumentará significativamente sua<br />

produtividade e rentabilidade! Permita-nos provar isso.<br />

Visite o site www.kennametal.com ou entre em<br />

contato com o distribuidor autorizado local da Kennametal.<br />

A43


Brocas modulares<br />

Visão geral do produto KSEM PLUS <br />

Furação • Brocas modulares<br />

D1<br />

Cabeças KSEM PLUS disponíveis<br />

Referência de tamanho<br />

de insertos solicitados<br />

por cabeças<br />

PDD<br />

(mm)<br />

Corpos de ferramentas disponíveis por tamanho de conexão<br />

CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (corpos métricos e em polegada)<br />

inserto<br />

externo KSEM PLUS KSEM PLUS<br />

Número<br />

mm Pol.<br />

para pedido<br />

de cabeça<br />

KSEM<br />

PLUS<br />

Número de catálogo<br />

ANSI de cabeçote<br />

KSEM PLUS<br />

Referência<br />

de tamanho<br />

de inserto<br />

central DFR/DFT CSWS<br />

Número<br />

para pedido<br />

de corpo<br />

Número de<br />

catálogo ANSI<br />

Relação<br />

L/D<br />

Conjunto<br />

L4 (mm)<br />

Conjunto<br />

L1 (mm)<br />

28,00 1.102 4000408 KSEMP2800FDS28A1M 14,00 DFR040304D28<br />

4000409 WD32FDS28128M 3 x D 93 150<br />

28,58 1.125 4047811 KSEMP1125FDS28A1 15,00 DFR040304D28 4051136 WD32FDS28190M 5 x D 155 212<br />

29,00 1.142 4047812 KSEMP2900FDS28A1M 15,00 DFR040304D28 4051137 WD32FDS28283M 8 x D 248 305<br />

29,36 1.156 4047823 KSEMP1156FDS28A1 16,00 DFR040304D28 4000411 WD32FDS28345M 10 x D 310 367<br />

28<br />

30,00 1.181 4047824 KSEMP3000FDS28A1M 16,00 DFR040304D28 4051138 SSF150FDS280502 3 x D 93 150<br />

30,18 1.188 4047825 KSEMP1188FDS28A1 17,00 DFR040304D28 4051139 SSF150FDS280746 5 x D 155 212<br />

30,96 1.219 4047826 KSEMP1219FDS28A1 17,00 DFR040304D28 4051140 SSF150FDS281112 8 x D 248 305<br />

31,00 1.221 4047827 KSEMP3100FDS28A1M 17,00 DFR040304D28 4051141 SSF150FDS281356 10 x D 310 367<br />

31,75 1.250 3794916 KSEMP1250FDS32A1 15,00 DFT070408D50<br />

3950219 WD32FDS32146M 3 x D 105 166<br />

32,00 1.260 3794291 KSEMP3200FDS32A1M 15,00 DFT070408D50 3794428 WD32FDS32216M 5 x D 175 236<br />

33,00 1.299 3742210 KSEMP3300FDS32A1M 16,00 DFT070408D50 3742293 WD32FDS32321M 8 x D 280 341<br />

33,20 1.307 3793949 KSEMP3320FDS32A1M 16,00 DFT070408D50 3794429 WD32FDS32391M 10 x D 350 411<br />

32<br />

33,35 1.313 3794917 KSEMP1313FDS32A1 17,00 DFT070408D50 3952192 SSF150FDS320573 3 x D 105 166<br />

34,00 1.339 3794292 KSEMP3400FDS32A1M 17,00 DFT070408D50 3794835 SSF150FDS320850 5 x D 175 236<br />

34,93 1.375 3794918 KSEMP1375FDS32A1 18,00 DFT070408D50 3794836 SSF150FDS321263 8 x D 280 341<br />

35,00 1.378 3794393 KSEMP3500FDS32A1M 18,00 DFT070408D50 3794837 SSF150FDS321539 10 x D 350 411<br />

36,00 1.417 3794394 KSEMP3600FDS36A1M 13,00 DFT06T308D36<br />

3950220 WD32FDS36166M 3 x D 117 186<br />

36,53 1.438 3794919 KSEMP1438FDS36A1 14,00 DFT06T308D36 3794430 WD32FDS36244M 5 x D 195 264<br />

37,00 1.457 3794395 KSEMP3700FDS36A1M 14,00 DFT06T308D36 3794431 WD32FDS36361M 8 x D 312 381<br />

37,50 1.476 3794427 KSEMP3750FDS36A1M 15,00 DFT06T308D36 3794432 WD32FDS36439M 10 x D 390 459<br />

38,00 1.496 3794396 KSEMP3800FDS36A1M 15,00 DFT06T308D36 36 3952343 SSF150FDS360652 3 x D 117 186<br />

38,10 1.500 3794920 KSEMP1500FDS36A1 15,00 DFT06T308D36 3794838 SSF150FDS360960 5 x D 195 264<br />

39,00 1.535 3794397 KSEMP3900FDS36A1M 16,00 DFT06T308D39 3794839 SSF150FDS361421 8 x D 312 381<br />

39,20 1.543 3793950 KSEMP3920FDS36A1M 16,00 DFT06T308D39 3794840 SSF150FDS361728 10 x D 390 459<br />

39,70 1.563 3794921 KSEMP1563FDS36A1 17,00 DFT06T308D39<br />

40,00 1.575 3794398 KSEMP4000FDS40A1M 17,00 DFT06T308D39<br />

3872075 WD50FDS40183M 3 x D 132 208<br />

41,00 1.614 3794399 KSEMP4100FDS40A1M 18,00 DFT06T308D39 3794443 WD50FDS40271M 5 x D 220 296<br />

41,28 1.625 3794922 KSEMP1625FDS40A1 18,00 DFT06T308D39 3794444 WD50FDS40403M 8 x D 352 428<br />

42,00 1.654 3794400 KSEMP4200FDS40A1M 19,00 DFT06T308D39 3794445 WD50FDS40491M 10 x D 440 516<br />

40<br />

43,00 1.693 3794401 KSEMP4300FDS40A1M 20,00 DFT06T308D39 3952344 SSF200FDS400721 3 x D 132 208<br />

44,00 1.732 3794402 KSEMP4400FDS40A1M 21,00 DFT06T308D44 3794841 SSF200FDS401066 5 x D 220 296<br />

44,45 1.750 3794933 KSEMP1750FDS40A1 22,00 DFT06T308D44 3794842 SSF200FDS401586 8 x D 352 428<br />

3794843 SSF200FDS401933 10 x D 440 516<br />

A44<br />

www.kennametal.com


Brocas modulares<br />

Visão geral do produto KSEM PLUS <br />

D1<br />

Cabeças KSEM PLUS disponíveis<br />

Número<br />

para pedido<br />

de cabeça<br />

KSEM<br />

PLUS<br />

Número de catálogo<br />

ANSI de cabeçote<br />

KSEM PLUS<br />

Referência de tamanho<br />

de insertos solicitados<br />

por cabeças<br />

PDD<br />

(mm)<br />

inserto<br />

externo<br />

Referência<br />

de tamanho<br />

de inserto<br />

central DFR/DFT CSWS<br />

Corpos de ferramentas disponíveis por tamanho de conexão<br />

CSWS 3 x D, 5 x D, 8 x D, 10 x D (corpos métricos e em polegada)<br />

KSEM<br />

PLUS KSEM PLUS<br />

Número<br />

para pedido<br />

de corpo<br />

Número de<br />

Conjunto Conjunto<br />

mm Pol.<br />

catálogo ANSI<br />

L4 (mm) L1 (mm)<br />

3872709 WD50FDS45206M 3 x D 147 231<br />

45,00 1.772 3794403 KSEMP4500FDS45A1M 18,00 DFT070408D45 3794446 WD50FDS45304M 5 x D 245 329<br />

46,00 1.811 3794404 KSEMP4600FDS45A1M 19,00 DFT070408D45 3794447 WD50FDS45451M 8 x D 392 476<br />

47,00 1.850 3794405 KSEMP4700FDS45A1M 20,00 DFT070408D45 3794448 WD50FDS45549M 10 x D 490 574<br />

45<br />

47,63 1.875 3794934 KSEMP1875FDS45A1 21,00 DFT070408D45 3952345 SSF200FDS450809 3 x D 147 231<br />

48,00 1.890 3794406 KSEMP4800FDS45A1M 21,00 DFT070408D45 3794904 SSF200FDS451196 5 x D 245 329<br />

49,00 1.929 3794407 KSEMP4900FDS45A1M 22,00 DFT070408D45 3794905 SSF200FDS451775 8 x D 392 476<br />

3794906 SSF200FDS452161 10 x D 490 574<br />

Relação<br />

L/D<br />

Furação • Brocas modulares<br />

50,00 1.969 3742211 KSEMP5000FDS50A1M 23,00 DFT070408D50<br />

3950221 WD50FDS50228M 3 x D 165 258<br />

50,80 2.000 3794935 KSEMP2000FDS50A1 24,00 DFT070408D50 3794449 WD50FDS50338M 5 x D 275 368<br />

51,00 2.008 3794408 KSEMP5100FDS50A1M 24,00 DFT070408D50 3742294 WD50FDS50503M 8 x D 440 533<br />

52,00 2.047 3794409 KSEMP5200FDS50A1M 25,00 DFT070408D50 3794450 WD50FDS50613M 10 x D 550 643<br />

50<br />

53,00 2.087 3794410 KSEMP5300FDS50A1M 26,00 DFT070408D50 3952346 SSF200FDS500896 3 x D 165 258<br />

53,98 2.125 3794936 KSEMP2125FDS50A1 27,00 DFT070408D50 3794907 SSF200FDS501330 5 x D 275 368<br />

54,00 2.126 3794411 KSEMP5400FDS50A1M 27,00 DFT070408D50 3794908 SSF200FDS501980 8 x D 440 533<br />

55,00 2.165 3794412 KSEMP5500FDS50A1M 28,00 DFT070408D50 3794908 SSF200FDS502413 10 x D 550 643<br />

56,00 2.205 3794413 KSEMP5600FDS56A1M 20,00 DFT090508D56<br />

3950222 WD50FDS56259M 3 x D 186 289<br />

57,00 2.244 3794414 KSEMP5700FDS56A1M 21,00 DFT090508D56 3794451 WD50FDS56383M 5 x D 310 413<br />

57,15 2.250 3794937 KSEMP2250FDS56A1 21,00 DFT090508D56 3794452 WD50FDS56569M 8 x D 496 599<br />

58,00 2.284 3794415 KSEMP5800FDS56A1M 22,00 DFT090508D56 3794453 WD50FDS56693M 10 x D 620 723<br />

59,00 2.323 3794416 KSEMP5900FDS56A1M 23,00 DFT090508D56 56 3952347 SSF200FDS561020 3 x D 186 289<br />

60,00 2.362 3794417 KSEMP6000FDS56A1M 24,00 DFT090508D56 3794910 SSF200FDS561507 5 x D 310 413<br />

60,33 2.375 3794938 KSEMP2375FDS56A1 24,00 DFT090508D56 3794911 SSF200FDS562240 8 x D 496 599<br />

61,00 2.402 3794418 KSEMP6100FDS56A1M 25,00 DFT090508D56 3794912 SSF200FDS562783 10 x D 620 723<br />

62,00 2.441 3794419 KSEMP6200FDS56A1M 26,00 DFT090508D56<br />

63,00 2.480 3794420 KSEMP6300FDS63A1M 27,00 DFT090508D63<br />

63,50 2.500 3794939 KSEMP2500FDS63A1 28,00 DFT090508D63 3950333 WD50FDS63289M 3 x D 210 325<br />

64,00 2.520 3794421 KSEMP6400FDS63A1M 28,00 DFT090508D63 3794454 WD50FDS63429M 5 x D 350 465<br />

65,00 2.559 3794422 KSEMP6500FDS63A1M 29,00 DFT090508D63 3794455 WD50FDS63639M 8 x D 560 675<br />

66,00 2.598 3794423 KSEMP6600FDS63A1M 30,00 DFT090508D63 3742296 WD50FDS63779M 10 x D 700 815<br />

66,68 2.625 3794940 KSEMP2625FDS63A1 31,00 DFT090508D63 63 3952348 SSF200FDS631138 3 x D 210 325<br />

67,00 2.638 3794424 KSEMP6700FDS63A1M 31,00 DFT090508D63 3794913 SSF200FDS631688 5 x D 350 465<br />

68,00 2.677 3794425 KSEMP6800FDS63A1M 32,00 DFT090508D63 3794914 SSF200FDS632515 8 x D 560 675<br />

69,00 2.717 3794426 KSEMP6900FDS63A1M 33,00 DFT090508D63 3794915 SSF200FDS633066 10 x D 700 815<br />

69,85 2.750 3794941 KSEMP2750FDS63A1 34,00 DFT090508D63<br />

70,00 2.756 3742212 KSEMP7000FDS63A1M 34,00 DFT090508D63<br />

www.kennametal.com<br />

A45


Brocas modulares<br />

Corpos da haste KSEM PLUS • 3 x D<br />

Furação • Brocas modulares<br />

• Peça as cabeças KSEM PLUS de acordo com o tamanho<br />

do acoplamento da conexão (CSWS).<br />

• Peça cabeças KSEM PLUS separadamente; veja a página A50.<br />

• A chave será despachada juntamente com a cabeça KSEM PLUS.<br />

NOVO!<br />

Corpos da haste KSEM PLUS • 3 x D • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS Tamanho do sistema CSWS parafuso de fixação<br />

4000409 WD32FDS28128M 32 128 71 58 FDS28 193.537<br />

3950219 WD32FDS32146M 32 146 85 58 FDS32 193.523<br />

3950220 WD32FDS36166M 32 166 97 58 FDS36 193.524<br />

3872075 WD50FDS40183M 50 183 107 68 FDS40 193.524<br />

3872079 WD50FDS45206M 50 206 122 68 FDS45 193.525<br />

3950221 WD50FDS50228M 50 228 135 68 FDS50 193.525<br />

3950222 WD50FDS56259M 50 259 156 68 FDS56 193.526<br />

3950333 WD50FDS63289M 50 289 174 68 FDS63 193.526<br />

Corpos da haste KSEM PLUS • 3 x D • Polegadas<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS Tamanho do sistema CSWS parafuso de fixação bujão do tubo<br />

4051138 SSF150FDS280502 1.50 5.04 2.80 3.75 FDS28 193.537 HSFS0125<br />

3952192 SSF150FDS320573 1.50 5.75 3.35 3.75 FDS32 193.523 HSFS0125<br />

3952343 SSF150FDS360652 1.50 6.54 3.82 3.75 FDS36 193.524 HSFS0125<br />

3952344 SSF200FDS400721 2.00 7.20 4.21 3.75 FDS40 193.524 HSFS0125<br />

3952345 SSF200FDS450809 2.00 8.11 4.80 4.00 FDS45 193.525 HSFS0125<br />

3952346 SSF200FDS500896 2.00 8.98 5.32 4.00 FDS50 193.525 HSFS0125<br />

3952347 SSF200FDS561020 2.00 10.20 6.14 4.00 FDS56 193.526 HSFS0125<br />

3952348 SSF200FDS631138 2.00 11.38 6.85 4.00 FDS63 193.526 HSFS0125<br />

A46<br />

www.kennametal.com


Brocas modulares<br />

Corpos da haste KSEM PLUS • 5 x D<br />

• Peça as cabeças KSEM PLUS de acordo com o tamanho<br />

do acoplamento da conexão (CSWS).<br />

• Peça cabeças KSEM PLUS separadamente; veja a página A50.<br />

• A chave será despachada juntamente com a cabeça KSEM PLUS.<br />

Furação • Brocas modulares<br />

NOVO!<br />

Corpos da haste KSEM PLUS 5 x D • Métrico<br />

Tamanho do sistema CSWS Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS parafuso de fixação<br />

FDS28 4051136 WD32FDS28190M 32 190 133 58 193.537<br />

FDS32 3794428 WD32FDS32216M 32 216 155 58 193.523<br />

FDS36 3794430 WD32FDS36244M 32 244 175 58 193.524<br />

FDS40 3794443 WD50FDS40271M 32 271 195 68 193.524<br />

FDS45 3794446 WD50FDS45304M 50 304 220 68 193.525<br />

FDS50 3794449 WD50FDS50338M 50 338 245 68 193.525<br />

FDS56 3794451 WD50FDS56383M 50 383 280 68 193.526<br />

FDS63 3794454 WD50FDS63429M 50 429 314 68 193.526<br />

Corpos da haste KSEM PLUS 5 x D • Polegadas<br />

Tamanho do sistema CSWS Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS parafuso de fixação bujão do tubo<br />

FDS28 4051139 SSF150FDS280746 1.50 7.48 5.24 3.75 193.537 HSFS0125<br />

FDS32 3794835 SSF150FDS320850 1.50 8.50 6.10 3.75 193.523 HSFS0125<br />

FDS36 3794838 SSF150FDS360960 1.50 9.61 6.89 3.75 193.524 HSFS0125<br />

FDS40 3794841 SSF200FDS401066 2.00 10.67 7.68 4.00 193.524 HSFS0125<br />

FDS45 3794904 SSF200FDS451196 2.00 11.97 8.66 4.00 193.525 HSFS0125<br />

FDS50 3794907 SSF200FDS501330 2.00 13.31 9.65 4.00 193.525 HSFS0125<br />

FDS56 3794910 SSF200FDS561507 2.00 15.08 11.02 4.00 193.526 HSFS0125<br />

FDS63 3794913 SSF200FDS631688 2.00 16.89 12.36 4.00 193.526 HSFS0125<br />

www.kennametal.com<br />

A47


Brocas modulares<br />

Corpos da haste KSEM PLUS • 8 x D<br />

Furação • Brocas modulares<br />

• Peça as cabeças KSEM PLUS de acordo com o tamanho<br />

do acoplamento da conexão (CSWS).<br />

• Peça cabeças KSEM PLUS separadamente; veja a página A50.<br />

• A chave será despachada juntamente com a cabeça KSEM PLUS.<br />

NOVO!<br />

Corpos da haste KSEM PLUS 8 x D • Métrico<br />

Tamanho do sistema CSWS Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS parafuso de fixação<br />

FDS28 4051137 WD32FDS28283M 32 283 226 58 193.537<br />

FDS32 3742293 WD32FDS32321M 32 321 260 58 193.523<br />

FDS36 3794431 WD32FDS36361M 32 361 292 58 193.524<br />

FDS40 3794444 WD50FDS40403M 50 403 327 68 193.524<br />

FDS45 3794447 WD50FDS45451M 50 451 367 68 193.525<br />

FDS50 3742294 WD50FDS50503M 50 503 410 68 193.525<br />

FDS56 3794452 WD50FDS56569M 50 569 466 68 193.526<br />

FDS63 3794455 WD50FDS63639M 50 639 524 68 193.526<br />

Corpos da haste KSEM PLUS 8 x D • Polegadas<br />

Tamanho do sistema CSWS Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS parafuso de fixação bujão do tubo<br />

FDS28 4051140 SSF150FDS281112 1.50 11.14 8.90 3.75 193.537 HSFS0125<br />

FDS32 3794836 SSF150FDS321263 1.50 12.64 10.24 3.75 193.523 HSFS0125<br />

FDS36 3794839 SSF150FDS361421 1.50 14.21 11.50 3.75 193.524 HSFS0125<br />

FDS40 3794842 SSF200FDS401586 2.00 15.87 12.87 4.00 193.524 HSFS0125<br />

FDS45 3794905 SSF200FDS451775 2.00 17.76 14.45 4.00 193.525 HSFS0125<br />

FDS50 3794908 SSF200FDS501980 2.00 19.80 16.14 4.00 193.525 HSFS0125<br />

FDS56 3794911 SSF200FDS562240 2.00 22.40 18.35 4.00 193.526 HSFS0125<br />

FDS63 3794914 SSF200FDS632515 2.00 25.16 20.63 4.00 193.526 HSFS0125<br />

A48<br />

www.kennametal.com


Brocas modulares<br />

Corpos da haste KSEM PLUS • 10 x D<br />

• Peça as cabeças KSEM PLUS de acordo com o tamanho<br />

do acoplamento da conexão (CSWS).<br />

• Peça cabeças KSEM PLUS separadamente; veja a página A50.<br />

• A chave será despachada juntamente com a cabeça KSEM PLUS.<br />

Furação • Brocas modulares<br />

NOVO!<br />

Corpos da haste KSEM PLUS 10 x D • Métrico<br />

Tamanho do sistema CSWS Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS parafuso de fixação<br />

FDS28 4000411 WD32FDS28345M 32 345 288 58 193.537<br />

FDS32 3794429 WD32FDS32391M 32 391 330 58 193.523<br />

FDS36 3794432 WD32FDS36439M 32 439 370 58 193.524<br />

FDS40 3794445 WD50FDS40491M 50 491 415 68 193.524<br />

FDS45 3794448 WD50FDS45549M 50 549 465 68 193.525<br />

FDS50 3794450 WD50FDS50613M 50 613 520 68 193.525<br />

FDS56 3794453 WD50FDS56693M 50 693 590 68 193.526<br />

FDS63 3742296 WD50FDS63779M 50 779 664 68 193.526<br />

Corpos da haste KSEM PLUS 10 x D • Polegadas<br />

Tamanho do sistema CSWS Número para pedido Número do catálogo D L1 L2 LS parafuso de fixação bujão do tubo<br />

FDS28 4051141 SSF150FDS281356 1.50 13.58 11.34 3.75 193.537 HSFS0125<br />

FDS32 3794837 SSF150FDS321539 1.50 15.39 12.99 3.75 193.523 HSFS0125<br />

FDS36 3794840 SSF150FDS361728 1.50 17.28 14.57 3.75 193.524 HSFS0125<br />

FDS40 3794903 SSF200FDS401933 2.00 19.33 16.34 4.00 193.524 HSFS0125<br />

FDS45 3794906 SSF200FDS452161 2.00 21.61 18.31 4.00 193.525 HSFS0125<br />

FDS50 3794909 SSF200FDS502413 2.00 24.13 20.47 4.00 193.525 HSFS0125<br />

FDS56 3794912 SSF200FDS562783 2.00 27.28 23.23 4.00 193.526 HSFS0125<br />

FDS63 3794915 SSF200FDS633066 2.00 30.67 26.14 4.00 193.526 HSFS0125<br />

www.kennametal.com<br />

A49


Brocas modulares<br />

Cabeças KSEM PLUS <br />

Furação • Brocas modulares<br />

• Os insertos KSEM usados para a KSEM PLUS não devem ser afiados,<br />

de modo a permitir a estabilidade do sistema em 100%.<br />

• As cabeças KSEM PLUS são enviadas com todos os parafusos do inserto.<br />

• As cabeças KSEM PLUS são enviadas com duas chaves: uma para o inserto<br />

KSEM e uma para ser usada com os insertos DFR assim como para montar<br />

o corpo na cabeça.<br />

• Peça as hastes KSEM PLUS usando o tamanho do acoplamento da conexão<br />

(CSMS) para determinar quais cabeças devem ser usadas para cada haste.<br />

• O PDD na legenda do desenho se refere à D1 dos insertos HPGM e HPCM<br />

a serem usados com a KSEM PLUS.<br />

• Peça insertos (KSEM, DFR) para KSEM PLUS separadamente.<br />

NOVO!<br />

Cabeças KSEM PLUS<br />

Tamanho<br />

do<br />

sistema<br />

CSMS<br />

parafuso<br />

de<br />

inserto<br />

KSEM<br />

parafuso<br />

de<br />

inserto<br />

DFR<br />

chave<br />

de<br />

inserto<br />

DFR<br />

D1<br />

Número<br />

para<br />

número de<br />

número de<br />

PDD LPR L1<br />

chave<br />

mm Pol. pedido catálogo ISO<br />

catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

KSEM<br />

28,00 1.102 4000408 KSEMP2800FDS28A1M KSEMP2800FDS28A1M 14,00 .5512 24,9 .980 22,0 .866 FDS28 170.350 364.016 192.432 170.352<br />

28,58 1.125 4047811 KSEMP2858FDS28A1M KSEMP1125FDS28A1 15,00 .5906 25,0 .984 22,0 .866 FDS28 170.350 364.016 192.432 170.352<br />

29,00 1.142 4047812 KSEMP2900FDS28A1M KSEMP2900FDS28A1M 15,00 .5906 25,0 .984 22,0 .866 FDS28 170.350 364.016 192.432 170.352<br />

29,36 1.156 4047823 KSEMP2937FDS28A1M KSEMP1156FDS28A1 16,00 .6299 25,2 .992 22,0 .866 FDS28 170.345 364.010 192.432 170.352<br />

30,00 1.181 4047824 KSEMP3000FDS28A1M KSEMP3000FDS28A1M 16,00 .6299 25,2 .992 22,0 .866 FDS28 170.345 364.010 192.432 170.352<br />

30,18 1.188 4047825 KSEMP3017FDS28A1M KSEMP1188FDS28A1 17,00 .6693 25,4 1.000 22,0 .866 FDS28 170.345 364.010 192.432 170.352<br />

30,96 1.219 4047826 KSEMP3096FDS28A1M KSEMP1219FDS28A1 17,00 .6693 25,4 1.000 22,0 .866 FDS28 170.345 364.010 192.432 170.352<br />

31,00 1.221 4047827 KSEMP3100FDS28A1M KSEMP3100FDS28A1M 17,00 .6693 25,4 1.000 22,0 .866 FDS28 170.345 364.010 192.432 170.352<br />

A50<br />

www.kennametal.com


Brocas modulares<br />

Cabeças KSEM PLUS <br />

• Os insertos KSEM usados para a KSEM PLUS não devem ser afiados,<br />

de modo a permitir a estabilidade do sistema em 100%.<br />

• As cabeças KSEM PLUS são enviadas com todos os parafusos do inserto.<br />

• As cabeças KSEM PLUS são enviadas com duas chaves: uma para o inserto<br />

KSEM e uma para ser usada com os insertos DFT assim como para montar<br />

o corpo na cabeça.<br />

• Peça as hastes KSEM PLUS usando o tamanho do acoplamento da conexão<br />

(CSMS) para determinar quais cabeças devem ser usadas para cada haste.<br />

• O PDD na legenda do desenho se refere à D1 dos insertos HPGM e HPCM<br />

a serem usados com a KSEM PLUS.<br />

• Peça insertos (KSEM, DFT) para KSEM PLUS separadamente.<br />

Furação • Brocas modulares<br />

NOVO!<br />

Cabeças KSEM PLUS<br />

Tamanho<br />

do<br />

sistema<br />

CSMS<br />

parafuso<br />

de<br />

inserto<br />

KSEM<br />

parafuso<br />

de<br />

inserto<br />

DFT<br />

D1<br />

Número<br />

para<br />

número de<br />

número de<br />

PDD LPR L1<br />

chave<br />

chave<br />

mm Pol. pedido catálogo ISO<br />

catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

KSEM<br />

DFT<br />

31,75 1.250 3794916 KSEMP3175FDS32A1M KSEMP1250FDS32A1 15,00 .5906 23,0 .907 20,0 .787 FDS32 364.016 170.350 191.924 170.353<br />

32,00 1.260 3794291 KSEMP3200FDS32A1M KSEMP3200FDS32A1M 15,00 .5906 23,0 .907 20,0 .787 FDS32 364.016 170.350 191.924 170.353<br />

33,00 1.299 3742210 KSEMP3300FDS32A1M KSEMP3300FDS32A1M 16,00 .6299 23,2 .913 20,0 .787 FDS32 364.010 170.345 191.924 170.353<br />

33,20 1.307 3793949 KSEMP3320FDS32A1M KSEMP3320FDS32A1M 16,00 .6299 23,2 .913 20,0 .787 FDS32 364.010 170.345 191.924 170.353<br />

33,35 1.313 3794917 KSEMP3334FDS32A1M KSEMP1313FDS32A1 17,00 .6693 23,4 .920 20,0 .787 FDS32 364.010 170.345 191.924 170.353<br />

34,00 1.339 3794292 KSEMP3400FDS32A1M KSEMP3400FDS32A1M 17,00 .6693 23,4 .920 20,0 .787 FDS32 364.010 170.345 191.924 170.353<br />

34,93 1.375 3794918 KSEMP3493FDS32A1M KSEMP1375FDS32A1 18,00 .7087 23,6 .928 20,0 .787 FDS32 364.010 170.345 191.924 170.353<br />

35,00 1.378 3794393 KSEMP3500FDS32A1M KSEMP3500FDS32A1M 18,00 .7087 23,6 .928 20,0 .787 FDS32 364.010 170.345 191.924 170.353<br />

36,00 1.417 3794394 KSEMP3600FDS36A1M KSEMP3600FDS36A1M 13,00 .5118 22,7 .893 20,0 .787 FDS36 364.016 170.350 191.916 170.355<br />

36,53 1.438 3794919 KSEMP3651FDS36A1M KSEMP1438FDS36A1 14,00 .5512 22,9 .900 20,0 .787 FDS36 364.016 170.350 191.916 170.355<br />

37,00 1.457 3794395 KSEMP3700FDS36A1M KSEMP3700FDS36A1M 14,00 .5512 22,9 .900 20,0 .787 FDS36 364.016 170.350 191.916 170.355<br />

37,50 1.476 3794427 KSEMP3750FDS36A1M KSEMP3750FDS36A1M 15,00 .5906 23,0 .907 20,0 .787 FDS36 364.016 170.350 191.916 170.355<br />

38,00 1.496 3794396 KSEMP3800FDS36A1M KSEMP3800FDS36A1M 15,00 .5906 23,0 .907 20,0 .787 FDS36 364.016 170.350 191.916 170.355<br />

38,10 1.500 3794920 KSEMP3810FDS36A1M KSEMP1500FDS36A1 15,00 .5906 23,0 .907 20,0 .787 FDS36 364.016 170.350 191.916 170.355<br />

39,00 1.535 3794397 KSEMP3900FDS36A1M KSEMP3900FDS36A1M 16,00 .6299 23,2 .913 20,0 .787 FDS36 364.010 170.345 191.916 170.355<br />

39,20 1.543 3793950 KSEMP3920FDS36A1M KSEMP3920FDS36A1M 16,00 .6299 23,2 .913 20,0 .787 FDS36 364.010 170.345 191.916 170.355<br />

39,70 1.563 3794921 KSEMP3970FDS36A1M KSEMP1563FDS36A1 17,00 .6693 23,4 .920 20,0 .787 FDS36 364.010 170.345 191.916 170.355<br />

40,00 1.575 3794398 KSEMP4000FDS40A1M KSEMP4000FDS40A1M 17,00 .6693 28,6 1.125 25,0 .984 FDS40 364.010 170.345 191.916 170.355<br />

41,00 1.614 3794399 KSEMP4100FDS40A1M KSEMP4100FDS40A1M 18,00 .7087 28,8 1.132 25,0 .984 FDS40 364.010 170.345 191.916 170.355<br />

41,28 1.625 3794922 KSEMP4128FDS40A1M KSEMP1625FDS40A1 18,00 .7087 28,8 1.132 25,0 .984 FDS40 364.010 170.345 191.916 170.355<br />

42,00 1.654 3794400 KSEMP4200FDS40A1M KSEMP4200FDS40A1M 19,00 .7480 28,9 1.139 25,0 .984 FDS40 364.010 170.345 191.916 170.355<br />

43,00 1.693 3794401 KSEMP4300FDS40A1M KSEMP4300FDS40A1M 20,00 .7874 29,1 1.146 25,0 .984 FDS40 364.011 170.346 191.916 170.355<br />

44,00 1.732 3794402 KSEMP4400FDS40A1M KSEMP4400FDS40A1M 21,00 .8268 29,3 1.153 25,0 .984 FDS40 364.011 170.346 191.916 170.355<br />

44,45 1.750 3794933 KSEMP4445FDS40A1M KSEMP1750FDS40A1 22,00 .8661 29,5 1.160 25,0 .984 FDS40 364.011 170.346 191.916 170.355<br />

(continuação)<br />

www.kennametal.com<br />

A51


Brocas modulares<br />

Cabeças KSEM PLUS <br />

(continuação)<br />

Furação • Brocas modulares<br />

NOVO!<br />

Cabeças KSEM PLUS<br />

Número<br />

D1 para<br />

ISO<br />

ANSI<br />

PDD LPR L1<br />

Tamanho<br />

do<br />

sistema<br />

parafuso<br />

de<br />

inserto<br />

parafuso<br />

de<br />

inserto<br />

mm Pol. pedido número de catálogo número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. CSMS KSEM KSEM DFT DFT<br />

45,00 1.772 3794403 KSEMP4500FDS45A1M KSEMP4500FDS45A1M 18,00 .7087 28,8 1.132 25,0 .984 FDS45 364.010 170.345 191.698 170.355<br />

46,00 1.811 3794404 KSEMP4600FDS45A1M KSEMP4600FDS45A1M 19,00 .7480 28,9 1.139 25,0 .984 FDS45 364.010 170.345 191.698 170.355<br />

47,00 1.850 3794405 KSEMP4700FDS45A1M KSEMP4700FDS45A1M 20,00 .7874 29,1 1.146 25,0 .984 FDS45 364.011 170.346 191.698 170.355<br />

47,63 1.875 3794934 KSEMP4763FDS45A1M KSEMP1875FDS45A1 21,00 .8268 29,3 1.153 25,0 .984 FDS45 364.011 170.346 191.698 170.355<br />

48,00 1.890 3794406 KSEMP4800FDS45A1M KSEMP4800FDS45A1M 21,00 .8268 29,3 1.153 25,0 .984 FDS45 364.011 170.346 191.698 170.355<br />

49,00 1.929 3794407 KSEMP4900FDS45A1M KSEMP4900FDS45A1M 22,00 .8661 29,5 1.160 25,0 .984 FDS45 364.011 170.346 191.698 170.355<br />

50,00 1.969 3742211 KSEMP5000FDS50A1M KSEMP5000FDS50A1M 23,00 .9055 34,8 1.372 30,0 1.181 FDS50 364.011 170.346 191.698 170.355<br />

50,80 2.000 3794935 KSEMP5080FDS50A1M KSEMP2000FDS50A1 24,00 .9449 35,0 1.379 30,0 1.181 FDS50 364.011 170.346 191.698 170.355<br />

51,00 2.008 3794408 KSEMP5100FDS50A1M KSEMP5100FDS50A1M 24,00 .9449 35,0 1.379 30,0 1.181 FDS50 364.011 170.346 191.698 170.355<br />

52,00 2.047 3794409 KSEMP5200FDS50A1M KSEMP5200FDS50A1M 25,00 .9843 35,2 1.386 30,0 1.181 FDS50 364.012 170.347 191.698 170.355<br />

53,00 2.087 3794410 KSEMP5300FDS50A1M KSEMP5300FDS50A1M 26,00 1.0236 35,4 1.392 30,0 1.181 FDS50 364.012 170.347 191.698 170.355<br />

53,98 2.125 3794936 KSEMP5398FDS50A1M KSEMP2125FDS50A1 27,00 1.0630 35,6 1.399 30,0 1.181 FDS50 364.012 170.347 191.698 170.355<br />

54,00 2.126 3794411 KSEMP5400FDS50A1M KSEMP5400FDS50A1M 27,00 1.0630 35,6 1.399 30,0 1.181 FDS50 364.012 170.347 191.698 170.355<br />

55,00 2.165 3794412 KSEMP5500FDS50A1M KSEMP5500FDS50A1M 28,00 1.1024 35,7 1.406 30,0 1.181 FDS50 364.012 170.347 191.698 170.355<br />

56,00 2.205 3794413 KSEMP5600FDS56A1M KSEMP5600FDS56A1M 20,00 .7874 34,3 1.351 30,0 1.181 FDS56 364.011 170.346 191.726 170.356<br />

57,00 2.244 3794414 KSEMP5700FDS56A1M KSEMP5700FDS56A1M 21,00 .8268 34,5 1.358 30,0 1.181 FDS56 364.011 170.346 191.726 170.356<br />

57,15 2.250 3794937 KSEMP5715FDS56A1M KSEMP2250FDS56A1 21,00 .8268 34,5 1.358 30,0 1.181 FDS56 364.011 170.346 191.726 170.356<br />

58,00 2.284 3794415 KSEMP5800FDS56A1M KSEMP5800FDS56A1M 22,00 .8661 34,7 1.365 30,0 1.181 FDS56 364.011 170.346 191.726 170.356<br />

59,00 2.323 3794416 KSEMP5900FDS56A1M KSEMP5900FDS56A1M 23,00 .9055 34,8 1.372 30,0 1.181 FDS56 364.011 170.346 191.726 170.356<br />

60,00 2.362 3794417 KSEMP6000FDS56A1M KSEMP6000FDS56A1M 24,00 .9449 35,0 1.379 30,0 1.181 FDS56 364.011 170.346 191.726 170.356<br />

60,33 2.375 3794938 KSEMP6033FDS56A1M KSEMP2375FDS56A1 24,00 .9449 35,0 1.379 30,0 1.181 FDS56 364.011 170.346 191.726 170.356<br />

61,00 2.402 3794418 KSEMP6100FDS56A1M KSEMP6100FDS56A1M 25,00 .9843 35,2 1.386 30,0 1.181 FDS56 364.012 170.347 191.726 170.356<br />

62,00 2.441 3794419 KSEMP6200FDS56A1M KSEMP6200FDS56A1M 26,00 1.0236 35,4 1.392 30,0 1.181 FDS56 364.012 170.347 191.726 170.356<br />

63,00 2.480 3794420 KSEMP6300FDS63A1M KSEMP6300FDS63A1M 27,00 1.0630 41,8 1.643 36,0 1.417 FDS63 364.012 170.347 191.726 170.356<br />

63,50 2.500 3794939 KSEMP6350FDS63A1M KSEMP2500FDS63A1 28,00 1.1024 41,9 1.650 36,0 1.417 FDS63 364.012 170.347 191.726 170.356<br />

64,00 2.520 3794421 KSEMP6400FDS63A1M KSEMP6400FDS63A1M 28,00 1.1024 41,9 1.650 36,0 1.417 FDS63 364.012 170.347 191.726 170.356<br />

65,00 2.559 3794422 KSEMP6500FDS63A1M KSEMP6500FDS63A1M 29,00 1.1417 42,1 1.657 36,0 1.417 FDS63 364.013 170.348 191.726 170.356<br />

66,00 2.598 3794423 KSEMP6600FDS63A1M KSEMP6600FDS63A1M 30,00 1.1811 42,3 1.664 36,0 1.417 FDS63 364.013 170.348 191.726 170.356<br />

66,68 2.625 3794940 KSEMP6668FDS63A1M KSEMP2625FDS63A1 31,00 1.2205 42,5 1.671 36,0 1.417 FDS63 364.013 170.348 191.726 170.356<br />

67,00 2.638 3794424 KSEMP6700FDS63A1M KSEMP6700FDS63A1M 31,00 1.2205 42,5 1.671 36,0 1.417 FDS63 364.013 170.348 191.726 170.356<br />

68,00 2.677 3794425 KSEMP6800FDS63A1M KSEMP6800FDS63A1M 32,00 1.2598 42,6 1.678 36,0 1.417 FDS63 364.013 170.348 191.726 170.356<br />

69,00 2.717 3794426 KSEMP6900FDS63A1M KSEMP6900FDS63A1M 33,00 1.2992 42,8 1.685 36,0 1.417 FDS63 364.015 170.348 191.726 170.356<br />

69,85 2.750 3794941 KSEMP6985FDS63A1M KSEMP2750FDS63A1 34,00 1.3386 43,0 1.692 36,0 1.417 FDS63 364.015 170.348 191.726 170.356<br />

70,00 2.756 3742212 KSEMP7000FDS63A1M KSEMP7000FDS63A1M 34,00 1.3386 43,0 1.692 36,0 1.417 FDS63 364.015 170.348 191.726 170.356<br />

chave<br />

chave<br />

A52<br />

www.kennametal.com


Brocas modulares<br />

Insertos KSEM PLUS <br />

• Os insertos KSEM usados para a KSEM PLUS não devem ser afiados,<br />

de modo a permitir a estabilidade do sistema em 100%.<br />

• A legenda D1 (mm) = PDD. O PDD é usado com relação às cabeças KSEM PLUS.<br />

Geometria HPGM<br />

D1 (mm) = PDD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Furação • Brocas modulares<br />

D1<br />

ISO<br />

ANSI<br />

tamanho do<br />

mm Pol. Número para pedido<br />

número de catálogo<br />

número de catálogo<br />

calço/séries<br />

13,00 .5118 3660154 KSEMP1300HPGM KSEMP1300HPGM C <br />

14,00 .5512 3690478 KSEMP1400HPGM KSEMP1400HPGM B <br />

15,00 .5906 3690479 KSEMP1500HPGM KSEMP1500HPGM A <br />

16,00 .6299 3690480 KSEMP1600HPGM KSEMP1600HPGM 1 <br />

17,00 .6693 3690481 KSEMP1700HPGM KSEMP1700HPGM 1 <br />

18,00 .7087 3690482 KSEMP1800HPGM KSEMP1800HPGM 1 <br />

19,00 .7480 3690713 KSEMP1900HPGM KSEMP1900HPGM 2 <br />

20,00 .7874 3660156 KSEMP2000HPGM KSEMP2000HPGM 3 <br />

21,00 .8268 3690714 KSEMP2100HPGM KSEMP2100HPGM 3 <br />

22,00 .8661 3690715 KSEMP2200HPGM KSEMP2200HPGM 3 <br />

23,00 .9055 3690716 KSEMP2300HPGM KSEMP2300HPGM 4 <br />

24,00 .9449 3690717 KSEMP2400HPGM KSEMP2400HPGM 4 <br />

25,00 .9843 3690718 KSEMP2500HPGM KSEMP2500HPGM 5 <br />

26,00 1.0236 3690719 KSEMP2600HPGM KSEMP2600HPGM 5 <br />

27,00 1.0630 3690720 KSEMP2700HPGM KSEMP2700HPGM 6 <br />

28,00 1.1024 3690721 KSEMP2800HPGM KSEMP2800HPGM 6 <br />

29,00 1.1417 3690722 KSEMP2900HPGM KSEMP2900HPGM 7 <br />

30,00 1.1811 3690723 KSEMP3000HPGM KSEMP3000HPGM 7 <br />

31,00 1.2205 3690724 KSEMP3100HPGM KSEMP3100HPGM 8 <br />

32,00 1.2598 3690725 KSEMP3200HPGM KSEMP3200HPGM 8 <br />

33,00 1.2992 3690726 KSEMP3300HPGM KSEMP3300HPGM 9 <br />

34,00 1.3386 3660157 KSEMP3400HPGM KSEMP3400HPGM 9 <br />

KC7315<br />

Tolerância<br />

D1 métrico Tolerância h8 D1 polegada Tolerância h8<br />

12,5–18,0 +0,000/-0,027 0,500–0,709 +0,000/-0,0010<br />

>18,0–30,0 +0,000/-0,033 >0,709–1,181 +0,000/-0,0013<br />

>30,0–40,0 +0,000/-0,039 >1,181–1,575 +0,000/-0,0015<br />

www.kennametal.com<br />

A53


Brocas modulares<br />

Insertos de metal duro KSEM <br />

• Os insertos KSEM usados para a KSEM PLUS não devem ser afiados,<br />

de modo a permitir a estabilidade do sistema em 100%.<br />

• A legenda D1 (mm) = PDD. O PDD é usado com relação às cabeças KSEM PLUS.<br />

Furação • Brocas modulares<br />

Geometria HPC<br />

D1 (mm) = PDD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

D1<br />

tamanho do<br />

mm Pol. Número para pedido número de catálogo ISO número de catálogo ANSI<br />

calço/séries<br />

13,00 .5118 3578856 KSEM1300HPCM KSEM1300HPCM C <br />

14,00 .5512 3578858 KSEM1400HPCM KSEM1400HPCM B <br />

15,00 .5906 3578860 KSEM1500HPCM KSEM1500HPCM A <br />

16,00 .6299 3578862 KSEM1600HPCM KSEM1600HPCM 1 <br />

17,00 .6693 3578874 KSEM1700HPCM KSEM1700HPCM 1 <br />

18,00 .7087 3578876 KSEM1800HPCM KSEM1800HPCM 1 <br />

19,00 .7480 3578878 KSEM1900HPCM KSEM1900HPCM 2 <br />

20,00 .7874 3578880 KSEM2000HPCM KSEM2000HPCM 3 <br />

21,00 .8268 3578882 KSEM2100HPCM KSEM2100HPCM 3 <br />

22,00 .8661 3578884 KSEM2200HPCM KSEM2200HPCM 3 <br />

23,00 .9055 3578886 KSEM2300HPCM KSEM2300HPCM 4 <br />

24,00 .9449 3578888 KSEM2400HPCM KSEM2400HPCM 4 <br />

25,00 .9843 3578890 KSEM2500HPCM KSEM2500HPCM 5 <br />

26,00 1.0236 3578892 KSEM2600HPCM KSEM2600HPCM 5 <br />

27,00 1.0630 3578894 KSEM2700HPCM KSEM2700HPCM 6 <br />

28,00 1.1024 3578896 KSEM2800HPCM KSEM2800HPCM 6 <br />

29,00 1.1417 3578898 KSEM2900HPCM KSEM2900HPCM 7 <br />

30,00 1.1811 3578900 KSEM3000HPCM KSEM3000HPCM 7 <br />

31,00 1.2200 3578902 KSEM3100HPCM KSEM3100HPCM 8 <br />

32,00 1.2598 3578903 KSEM3200HPCM KSEM3200HPCM 8 <br />

KC7410<br />

Tolerância<br />

D1 métrico Tolerância k8 D1 polegada Tolerância k8<br />

12,5–18,0 +0,027/0,000 0,500–0,709 +0,0010/-0,0000<br />

>18,0–30,0 +0,033/0,000 > 0,709–1,181 +0,0013/-0,0000<br />

>30,0–40,0 +0,039/0,000 > 1,181–1,575 +0,0015/-0,0000<br />

A54<br />

www.kennametal.com


Brocas modulares<br />

Insertos Drill Fix DFT<br />

DFT-HP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Furação • Brocas modulares<br />

Referência da medida<br />

L10 D D1 S Rε<br />

externa do inserto (DFT) Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

DFT05T308D32 3648429 DFT05T308D32HP 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT05T308D33 3668995 DFT05T308D33HP 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT06T308D36 3648427 DFT06T308D36HP 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT06T308D39 3668996 DFT06T308D39HP 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT06T308D44 3668997 DFT06T308D44HP 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT070408D45 3648432 DFT070408D45HP 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 <br />

DFT070408D50 3668998 DFT070408D50HP 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 <br />

DFT090508D56 3648476 DFT090508D56HP 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 <br />

DFT090508D63 3668999 DFT090508D63HP 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 <br />

KC7315<br />

DFT-MD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Referência da medida<br />

L10 D D1 S Rε<br />

externa do inserto (DFT) Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

DFT05T308D32 3648430 DFT05T308D32MD 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT05T308D33 3669000 DFT05T308D33MD 5,29 .208 8,00 .315 3,40 .134 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT06T308D36 3648428 DFT06T308D36MD 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT06T308D39 3669001 DFT06T308D39MD 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT06T308D44 3669002 DFT06T308D44MD 6,62 .260 10,00 .394 4,40 .173 3,75 .148 0,80 .031 <br />

DFT070408D45 3648474 DFT070408D45MD 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 <br />

DFT070408D50 3669083 DFT070408D50MD 7,94 .313 12,00 .472 4,40 .173 4,75 .187 0,80 .031 <br />

DFT090508D56 3648478 DFT090508D56MD 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 <br />

DFT090508D63 3669084 DFT090508D63MD 9,92 .391 15,00 .591 5,50 .217 5,25 .207 0,80 .031 <br />

KC7140<br />

www.kennametal.com<br />

A55


Brocas modulares<br />

Insertos Drill Fix DFR • Dados de aplicação<br />

Furação • Brocas modulares<br />

NOVO!<br />

Insertos DFR<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC7140<br />

KC7225<br />

KC7315<br />

LI W D1 S Rε<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

DFR040304D28GD 10,76 .4236 7,26 .2860 2,85 .1122 3,79 .1492 0,40 .0156 <br />

DFR040304D28LD 10,76 .4236 7,26 .2860 2,85 .1122 3,78 .1490 0,40 .0156 <br />

DFR040304D28MD 10,76 .4236 7,26 .2860 2,85 .1122 3,79 .1490 0,40 .0156 <br />

Cuidados e dicas de aplicação do KSEM PLUS <br />

Furos semicilíndricos Furos fundidos Expansão do furo<br />

no eixo central<br />

Recomendações do fluido de refrigeração<br />

Recomenda-se refrigeração interna<br />

para melhor fluxo de cavacos e vida<br />

útil da ferramenta.<br />

(continuação)<br />

A56<br />

www.kennametal.com


Brocas modulares<br />

Dados de aplicação<br />

(continuação)<br />

Recomendações e pilotagem para aplicações do KSEM PLUS <br />

Aplicação L/D


Agora as brocas modulares KenTIP <br />

estão disponíveis até o diâmetro de<br />

27,99mm (1,1020")<br />

A KenTIP HP na classe KC7315 , a KenTIP HPC na classe KC7410 , e todas<br />

as linhas de produto com corpo KenTIP 3 x D, 5 x D e 8 x D foram expandidas<br />

para o diâmetro de 27,99mm (1,1020").<br />

Agora, com as novas extensões de diâmetros da KSEM PLUS de até<br />

28,0mm, oferecemos soluções de furação modular com um mecanismo<br />

de fixação frontal de 8,0mm a 70,0mm de diâmetro. O usuário pode<br />

substituir os insertos na máquina sem a necessidade de remover<br />

o corpo, poupando tempo de configuração e custos de fabricação.<br />

fixação frontal<br />

alojamento mais rígido<br />

NOVO!<br />

KenTIP<br />

KSEM<br />

sistemas de inserto único<br />

KSEM<br />

PLUS<br />

NOVO!<br />

A58<br />

www.kennametal.com


O SISTEMA para<br />

OBTER RESULTADOS<br />

Sistema modular de furação KenTIP <br />

O sistema de furação modular KenTIP oferece níveis de desempenho normalmente alcançados com brocas<br />

inteiriças de metal duro. Use a KenTIP em aplicações com aço, ferro fundido, aço dúctil e aço inoxidável.<br />

• Trabalhe com a broca com uma taxa de avanço maior que a das ferramentas dos concorrentes.<br />

• As mais altas taxas de avanço que se pode obter no setor de furação modular.<br />

• Economiza custos e tempo de configuração.<br />

• Sem custos de recondicionamento e solução de problemas.<br />

• Desempenho consistente de broca a broca.<br />

Experimente as vantagens no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


NOVOS Insertos Beyond Drill Fix DFS <br />

Aumente a sua produtividade com as novas classes Beyond para brocas DFS. Alcance<br />

resultados excepcionais em aço, aço inoxidável e ferro fundido.<br />

Aplicação principal<br />

Na faixa de diâmetro de 24,0mm–55,0mm (1,000"–2,165"), a ferramenta Drill Fix DFS permite<br />

as mais altas taxas de avanço devido ao design do alojamento otimizado. Altas taxas de remoção<br />

de metal, longa vida útil da ferramenta e excelente evacuação de cavacos devido aos avançados<br />

canais de cavacos e a mais canais de refrigeração não centralizados resultam em furos de qualidade<br />

excepcional. Aplique a compensação X para ampliar faixas de diâmetro em tornos, assim como<br />

em centros de usinagem usando adaptadores excêntricos.<br />

Características e benefícios<br />

Maior produtividade e lucratividade<br />

• Maiores taxas de remoção de metal.<br />

• Obtenha até 100% mais de vida útil da<br />

ferramenta em velocidades aceleradas.<br />

Versatilidade<br />

• Os produtos podem ser aplicados em uma ampla<br />

gama de aplicações e materiais.<br />

• Largamente usada desde condições instáveis, tipo<br />

corte interrompido, até as altamente estáveis.<br />

• Pode ser usada em aplicações tanto<br />

de alta como de baixa velocidade.<br />

Confiabilidade<br />

• Vida útil e desgaste uniforme da ferramenta.<br />

• Acabamento superficial consistente.<br />

Catálogo completo<br />

• Grande variedade de geometrias disponíveis — FP, MD, e HP.<br />

• Grande variedade de classes — KCPK10, KCU25, e KCU40.<br />

• Use preferencialmente em aplicações com aço, ferro fundido<br />

e aço inoxidável.<br />

A60<br />

www.kennametal.com


Personalização<br />

• Diâmetros intermediários disponíveis<br />

como semi-padrões.<br />

• Soluções personalizadas projetadas disponíveis.<br />

• Vários diâmetros disponíveis.<br />

www.kennametal.com<br />

A61


Brocas intercambiáveis<br />

DFS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Brocas intercambiáveis<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

Geometria<br />

DFS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

500 1515<br />

750 2273<br />

1000 3030<br />

diâ. Inserto<br />

SPGX07<br />

DFT05<br />

Pol. mm<br />

0,866-<br />

1,023<br />

22,00-<br />

25,99<br />

Pol.<br />

1,024-<br />

1,299<br />

SPPX09<br />

DFT05<br />

mm<br />

26,00-<br />

32,99<br />

SPPX12<br />

DFT06/ ..07<br />

Pol.<br />

1,300-<br />

1,732<br />

mm<br />

33,00-<br />

43,99<br />

SPPX15<br />

DFT07/...09<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Brocas intercambiáveis<br />

DFS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

Geometria<br />

P4 Aços carbono de liga e temperados, aços-ferramenta Teor: C>0,25% Resistência à tração RM (MPa*): 800–1100 Dureza (HB) ou HRC: 350–450<br />

S O FP KCPK10<br />

I HP KC7140<br />

U O HP KCU25<br />

I HP KC7140<br />

I O HP KCU40<br />

DFS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

500 1515<br />

750 2273<br />

1000 3030<br />

diâ. Inserto<br />

820<br />

SFM<br />

250<br />

m/min<br />

591<br />

SFM<br />

180<br />

m/min<br />

361<br />

SFM<br />

295<br />

459<br />

722<br />

220<br />

492<br />

722<br />

150<br />

220<br />

984<br />

300<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

SPGX07<br />

DFT05<br />

Pol. mm<br />

0,866-<br />

1,023<br />

22,00-<br />

25,99<br />

Pol.<br />

1,024-<br />

1,299<br />

SPPX09<br />

DFT05<br />

mm<br />

26,00-<br />

32,99<br />

SPPX12<br />

DFT06/ ..07<br />

Pol.<br />

1,300-<br />

1,732<br />

mm<br />

33,00-<br />

43,99<br />

SPPX15<br />

DFT07/...09<br />

Pol.<br />

1,733-<br />

2,165<br />

0,004 - 0,007 0,006 - 0,010 0,006 - 0,012 0,007 - 0,012<br />

0,100 - 0,180 0,140 - 0,250 0,160 - 0,300 0,180 - 0,300<br />

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010<br />

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250<br />

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010<br />

mm<br />

44,00-<br />

55,00<br />

Furação • Brocas intercambiáveis<br />

I HP KC7140<br />

110<br />

m/min<br />

90<br />

140<br />

mm/rev<br />

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250<br />

P5 Aços inoxidáveis ferrítico, martensítico e PH Teor: C= 0%–0,4% Resistência à tração RM (MPa*): 600–850 Dureza (HB) ou HRC:


Brocas intercambiáveis<br />

DFS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Brocas intercambiáveis<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

Geometria<br />

DFS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

500 1515<br />

750 2273<br />

1000 3030<br />

diâ. Inserto<br />

SPGX07<br />

DFT05<br />

Pol. mm<br />

0,866-<br />

1,023<br />

22,00-<br />

25,99<br />

Pol.<br />

1,024-<br />

1,299<br />

SPPX09<br />

DFT05<br />

mm<br />

26,00-<br />

32,99<br />

SPPX12<br />

DFT06/ ..07<br />

Pol.<br />

1,300-<br />

1,732<br />

mm<br />

33,00-<br />

43,99<br />

SPPX15<br />

DFT07/...09<br />

M1 Aço inoxidável austenítico Teor: C=0,05%–0,15% Resistência à tração RM (MPa*):


Brocas intercambiáveis<br />

DFS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

Geometria<br />

DFS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

500 1515<br />

750 2273<br />

1000 3030<br />

diâ. Inserto<br />

SPGX07<br />

DFT05<br />

Pol. mm<br />

0,866-<br />

1,023<br />

22,00-<br />

25,99<br />

Pol.<br />

1,024-<br />

1,299<br />

SPPX09<br />

DFT05<br />

mm<br />

26,00-<br />

32,99<br />

SPPX12<br />

DFT06/ ..07<br />

Pol.<br />

1,300-<br />

1,732<br />

mm<br />

33,00-<br />

43,99<br />

SPPX15<br />

DFT07/...09<br />

K1 Ferros fundidos e dúcteis de baixa resistência Resistência à tração RM (MPa*): 150–400 Dureza (HB) ou HRC: 120–290<br />

S O FP KCPK10<br />

I HP KC7215<br />

U O FP KCPK10<br />

I HP KC7140<br />

I O FP KC7140<br />

787<br />

SFM<br />

240<br />

m/min<br />

509<br />

SFM<br />

155<br />

m/min<br />

328<br />

SFM<br />

262<br />

394<br />

120<br />

410<br />

656<br />

200<br />

656<br />

200<br />

984<br />

300<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

Pol.<br />

1,733-<br />

2,165<br />

mm<br />

44,00-<br />

55,00<br />

0,005 - 0,008 0,006 - 0,011 0,007 - 0,013 0,008 - 0,013<br />

0,120 - 0,200 0,160 - 0,280 0,180 - 0,320 0,200 - 0,340<br />

0,003 - 0,006 0,005 - 0,008 0,006 - 0,010 0,006 - 0,011<br />

0,080 - 0,150 0,120 - 0,200 0,140 - 0,250 0,160 - 0,280<br />

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010<br />

Furação • Brocas intercambiáveis<br />

I HP KC7140<br />

100<br />

m/min<br />

80<br />

125<br />

mm/rev<br />

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250<br />

K2 Ferros de baixa e média resistência CGI e dúcteis Resistência à tração RM (MPa*): 400–600 Dureza (HB) ou HRC: 130–260<br />

S O FP KC7815<br />

722<br />

SFM<br />

591<br />

853<br />

IPR<br />

0,005 - 0,008 0,006 - 0,011 0,007 - 0,013 0,008 - 0,013<br />

I HP KC7215<br />

220<br />

m/min<br />

180<br />

260<br />

mm/rev<br />

0,120 - 0,200 0,160 - 0,280 0,180 - 0,320 0,200 - 0,340<br />

U O HP KC7140<br />

459<br />

SFM<br />

361<br />

558<br />

IPR<br />

0,003 - 0,006 0,005 - 0,008 0,006 - 0,010 0,006 - 0,011<br />

I HP KC7140<br />

140<br />

m/min<br />

110<br />

170<br />

mm/rev<br />

0,080 - 0,150 0,120 - 0,200 0,140 - 0,250 0,160 - 0,280<br />

I O HP KC7140<br />

328<br />

SFM<br />

262<br />

394<br />

IPR<br />

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010<br />

I HP KC7140<br />

100<br />

m/min<br />

80<br />

120<br />

mm/rev<br />

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250<br />

K3 Ferro dúctil de alta resistência e dúctil austemperado Resistência à tração RM (MPa*): 600–900 Dureza (HB) ou HRC: 180–350<br />

S O HP KC7815<br />

722<br />

SFM<br />

591<br />

853<br />

IPR<br />

0,005 - 0,008 0,006 - 0,011 0,007 - 0,013 0,008 - 0,013<br />

I HP KC 7215<br />

220<br />

m/min<br />

180<br />

260<br />

mm/rev<br />

0,120 - 0,200 0,160 - 0,280 0,180 - 0,320 0,200 - 0,340<br />

U O HP KC7140<br />

459<br />

SFM<br />

361<br />

558<br />

IPR<br />

0,003 - 0,006 0,005 - 0,008 0,006 - 0,010 0,006 - 0,011<br />

I HP KC7140<br />

140<br />

m/min<br />

110<br />

170<br />

mm/rev<br />

0,080 - 0,150 0,120 - 0,200 0,140 - 0,250 0,160 - 0,280<br />

I O HP KC7140<br />

328<br />

SFM<br />

262<br />

394<br />

IPR<br />

0,002 - 0,004 0,004 - 0,006 0,004 - 0,007 0,005 - 0,010<br />

I HP KC7140<br />

100<br />

m/min<br />

80<br />

120<br />

mm/rev<br />

0,060 - 0,100 0,090 - 0,150 0,110 - 0,180 0,130 - 0,250<br />

* 1 MPa = 145 psi<br />

** S = Condições estáveis<br />

U = Condições instáveis<br />

I = Condições de interrupção de corte<br />

*** I = Interna<br />

O = Externa<br />

www.kennametal.com<br />

A65


Brocas intercambiáveis<br />

DFS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Brocas intercambiáveis<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

Geometria<br />

DFS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

500 1515<br />

750 2273<br />

1000 3030<br />

diâ. Inserto<br />

SPGX07<br />

DFT05<br />

Pol. mm<br />

0,866-<br />

1,023<br />

22,00-<br />

25,99<br />

Pol.<br />

1,024-<br />

1,299<br />

SPPX09<br />

DFT05<br />

mm<br />

26,00-<br />

32,99<br />

SPPX12<br />

DFT06/ ..07<br />

Pol.<br />

1,300-<br />

1,732<br />

mm<br />

33,00-<br />

43,99<br />

SPPX15<br />

DFT07/...09<br />

N1 Ligas de alumínio forjado Resistência à tração RM (MPa*):


Brocas intercambiáveis<br />

DFS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Condição**<br />

Alojamento***<br />

Geometria<br />

N4 MMCs (compostos de matriz metálica à base de alumínio) Resistência à tração RM (MPa*):


Brocas intercambiáveis<br />

DFS • Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Brocas intercambiáveis<br />

Condição **<br />

Alojamento***<br />

Geometria<br />

DFS Velocidade de corte — Vc Taxa de avanço por diâmetro<br />

Classe<br />

Valor inicial<br />

m/min SFM<br />

30 91<br />

50 152<br />

80 242<br />

100 303<br />

120 364<br />

150 455<br />

200 606<br />

250 758<br />

300 909<br />

350 1061<br />

500 1515<br />

750 2273<br />

1000 3030<br />

diâ. Inserto<br />

SPGX07<br />

DFT05<br />

Pol. mm<br />

SPPX09<br />

DFT05<br />

SPPX12<br />

DFT06/ ..07<br />

SPPX15<br />

DFT07/...09<br />

0,866-<br />

1,023<br />

22,00-<br />

25,99<br />

1,024-<br />

1,299<br />

26,00-<br />

32,99<br />

1,300-<br />

1,732<br />

33,00-<br />

43,99<br />

1,733-<br />

2,165<br />

44,00-<br />

55,00<br />

S1 Ligas à base de cobre resistentes ao calor Resistência à tração RM (MPa*): 500–1200 Dureza (HB) ou HRC: 160–260<br />

S O HP KCU40<br />

I HP KC7140<br />

U O HP KCU40<br />

I HP KC7140<br />

I O HP KCU40<br />

I HP KC7140<br />

230<br />

SFM<br />

70<br />

m/min<br />

164<br />

SFM<br />

131<br />

197<br />

50<br />

m/min<br />

40<br />

60<br />

98<br />

SFM<br />

82<br />

131<br />

30<br />

m/min<br />

25<br />

40<br />

197<br />

246<br />

60<br />

75<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

IPR<br />

mm/rev<br />

Pol.<br />

mm<br />

Pol.<br />

mm<br />

Pol.<br />

mm<br />

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007<br />

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

S2 Ligas à base de níquel ou cobalto resistentes ao calor Resistência à tração RM (MPa*): 1000–1450 Dureza (HB) ou HRC: 250–450<br />

S O HP KCU40<br />

197<br />

SFM<br />

164<br />

230<br />

IPR<br />

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007<br />

I HP KC7140<br />

60<br />

m/min<br />

50<br />

70<br />

mm/rev<br />

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180<br />

U O HP KCU40<br />

131<br />

SFM<br />

98<br />

164<br />

IPR<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

I HP KC7140<br />

40<br />

m/min<br />

30<br />

50<br />

mm/rev<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

I O HP KCU40<br />

98<br />

SFM<br />

82<br />

131<br />

IPR<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

I HP KC7140<br />

30<br />

m/min<br />

25<br />

40<br />

mm/rev<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

S3 Titânio Resistência à tração RM (MPa*): 900–1600 Dureza (HB) ou HRC: 300–400<br />

S O HP KCU40<br />

262<br />

SFM<br />

230<br />

295<br />

IPR<br />

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007<br />

I HP KC7215<br />

80<br />

m/min<br />

70<br />

90<br />

mm/rev<br />

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180<br />

U O HP KCU40<br />

197<br />

SFM<br />

164<br />

230<br />

IPR<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

I HP KC7215<br />

60<br />

m/min<br />

50<br />

70<br />

mm/rev<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

I O HP KCU40<br />

131<br />

SFM<br />

98<br />

164<br />

IPR<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

I HP KC7215<br />

40<br />

m/min<br />

30<br />

50<br />

mm/rev<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

S4 Ligas de titânio Resistência à tração RM (MPa*): 900–1600 Dureza (HB) ou HRC: 300–400<br />

S O HP KCU40<br />

262<br />

SFM<br />

230<br />

295<br />

IPR<br />

0,002 - 0,004 0,003 - 0,005 0,004 - 0,006 0,005 - 0,007<br />

I HP KC7215<br />

80<br />

m/min<br />

70<br />

90<br />

mm/rev<br />

0,050 - 0,100 0,080 - 0,120 0,100 - 0,150 0,120 - 0,180<br />

U O HP KCU40<br />

197<br />

SFM<br />

164<br />

230<br />

IPR<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

I HP KC7215<br />

60<br />

m/min<br />

50<br />

70<br />

mm/rev<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

I O HP KCU40<br />

131<br />

SFM<br />

98<br />

164<br />

IPR<br />

0,001 - 0,002 0,002 - 0,002 0,002 - 0,003 0,002 - 0,004<br />

I HP KC7215<br />

40<br />

m/min<br />

30<br />

50<br />

mm/rev<br />

0,030 - 0,050 0,040 - 0,060 0,050 - 0,080 0,060 - 0,100<br />

* 1 MPa = 145 psi ** S = Condições estáveis<br />

U = Condições instáveis<br />

I = Condições de interrupção de corte<br />

*** I = Interna<br />

O = Externa<br />

A68<br />

www.kennametal.com


Brocas intercambiáveis<br />

SP.X..HP • SP.X..MD • SP.X..FP<br />

SP.X..HP<br />

D D1 S Rε<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCPK10<br />

KCU25<br />

KCU40<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. γ° γ2° αN αN2<br />

SPGX070308HP 7,80 .3070 2,85 .1120 3,18 .1252 0,80 .0313 10 24 7 11 <br />

SPPX09T310HP 9,38 .3690 3,60 .1417 3,97 .1563 1,00 .0390 10 24 7 11 <br />

SPPX120412HP 12,56 .4940 4,60 .1811 4,76 .1875 1,20 .0469 10 24 7 11 <br />

SPPX15T512HP 15,73 .6190 5,50 .2170 5,95 .2340 1,20 .0469 10 24 7 11 <br />

Furação • Brocas intercambiáveis<br />

H<br />

S <br />

N <br />

SP.X..MD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCPK10<br />

KCU25<br />

KCU40<br />

D D1 S Rε<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. γ° αN αN2<br />

SPGX070308MD 7,80 .3070 2,85 .1120 3,18 .1252 0,80 .0313 — 7 11 <br />

SPPX09T310MD 9,38 .3690 3,60 .1417 3,97 .1563 1,00 .0390 — 7 11 <br />

SPPX120412MD 12,56 .4940 4,60 .1811 4,76 .1875 1,20 .0469 — 7 11 <br />

SPPX15T512MD 15,73 .6190 5,50 .2170 5,95 .2340 1,20 .0469 — 7 11 <br />

H<br />

S <br />

N <br />

SP.X..FP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCPK10<br />

KCU25<br />

KCU40<br />

D D1 S Rε<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. γ° αN αN2<br />

SPGX070308FP 7,80 .3070 2,85 .1120 3,18 .1252 0,80 .0313 6 7 11 <br />

SPPX09T310FP 9,38 .3690 3,60 .1417 3,97 .1563 1,00 .0390 6 7 11 <br />

SPPX120412FP 12,56 .4940 4,60 .1811 4,76 .1875 1,20 .0469 6 7 11 <br />

SPPX15T512FP 15,73 .6190 5,50 .2170 5,95 .2340 1,20 .0469 6 7 11 <br />

www.kennametal.com<br />

A69


Informações técnicas<br />

Furação • Informações técnicas<br />

KCPK10<br />

Revestimento<br />

Al2O3 TiCN<br />

Insertos de furação intercambiáveis DFS 05 10 15 20 25 30 35 40 45<br />

Reduz os tempos de ciclo. Alta capacidade de velocidade e avanço.<br />

Longa vida útil da ferramenta. Novo revestimento multicamadas<br />

proporciona uma melhor resistência ao desgaste.<br />

Descrição da classe<br />

Composição:<br />

Aplicação:<br />

Com um revestimento de CVD TiCN-Al 2O 3 avançado combinado com um substrato<br />

de metal duro enriquecido com cobalto, esta classe oferece uma combinação<br />

equilibrada de resistência à deformação e resistência da aresta.<br />

A classe KCPK10 oferece uma extraordinária resistência à abrasão e ao desgaste<br />

tipo cratera para usinagem de alta velocidade de aços e ferros fundidos. Use para<br />

velocidades de corte muito altas com taxas de avanço de baixas a médias.<br />

designação padrão<br />

P<br />

K<br />

resistência ao desgaste<br />

área de uso<br />

resistência<br />

Classe<br />

KCU25<br />

Al2O3 TiCN<br />

Composição:<br />

Aplicação:<br />

Este revestimento de CVD TiCN-Al 2O 3 avançado juntamente com um resistente<br />

substrato de metal duro recentemente desenvolvido, além da resistência à<br />

deformação adequada em conjunto com uma excelente resistência da aresta,<br />

são garantidos e proporcionam uma resistência ao desgaste ótima em uma<br />

ampla faixa de condições de usinagem.<br />

A KCU25, sendo uma classe de alta produtividade com altas taxas de velocidade<br />

e avanço, é a primeira opção para os processos de produção com confiabilidade<br />

excelente em aços, aços inoxidáveis e ferros fundidos.<br />

P<br />

M<br />

K<br />

KCU40<br />

PVD TiN_TiAIN<br />

Composição:<br />

Aplicação:<br />

Com um revestimento multicamadas de PVD TiN-TiAlN e um substrato resistente,<br />

esta classe resiste a interrupções e fornece uma alta resistência ao desgaste,<br />

proporcionando uma longa vida útil da ferramenta.<br />

A classe KCU40 é a primeira opção para uma alta confiabilidade na maioria dos<br />

materiais. Esta classe deve ser usada com taxas de velocidade médias e altas<br />

taxas de avanço devido às arestas afiadas e, como uma classe para aplicações<br />

de alta resistência, ela abrange aços, aços inoxidáveis, ferros fundidos e ligas<br />

resistentes a altas temperaturas sob determinadas condições.<br />

P<br />

M<br />

K<br />

Para insertos externos DFS<br />

P<br />

tenacidade ao desgaste<br />

K<br />

KCPK10<br />

P<br />

M<br />

K<br />

KCU25<br />

P<br />

M<br />

K<br />

KCU40<br />

KCPK10<br />

Classe de alta velocidade<br />

KCU25<br />

Classe de alta taxa de remoção<br />

de metal<br />

KCU40<br />

Classe de alta tenacidade<br />

tenacidade<br />

A70<br />

www.kennametal.com


A VARIEDADE<br />

a OFERECER<br />

Plataforma de furação intercambiável quadrada Drill Fix DFS <br />

A broca Drill Fix DFS combina a econômica pastilha externa quadrada com a capacidade superior<br />

de centralização da pastilha interna triangular.<br />

• Maiores taxas de remoção de metal.<br />

• Alta qualidade de superfície e retilinidade de furo.<br />

• Maior vida útil do corpo e da pastilha.<br />

• Portfólio abrangente de pastilhas e corpos de ferramenta.<br />

• Disponível nas relações entre comprimento e diâmetro 2 x D, 3 x D e 4 x D.<br />

• Ideal para aplicações de furo curto.<br />

Experimente as vantagens no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


Sistema de alargamento modular RHM<br />

Obtenha taxas consistentes de remoção de metal em alargadores de diâmetro 14,0mm–50,0mm<br />

(0,551"–1,968") sem a necessidade de personalização. Neste catálogo, você encontrará a expansão<br />

de diâmetro de 14,0mm–20,0mm (0,551"–0,787") com acionamento axial. A partir do diâmetro<br />

de 20,0mm (0,787"), você tem a opção de corpos do mandril com acionamento radial ou axial.<br />

Aplicação principal<br />

Com o sistema de alargamento modular RHM, você faz uma troca de cabeças rápida<br />

e fácil usando porta-ferramentas com acionamento axial. As cabeças substituíveis RHM<br />

também eliminam a necessidade de repetir as verificações de desvio. Todas as cabeças<br />

alargadoras padrão são retificadas para alcançar uma classe de tolerância ISO H7 para<br />

atender à maior parte das aplicações. Configurações de revestimento e ataque específicas<br />

permitem a usinagem em alta velocidade de aço, aço inoxidável, ferro fundido e materiais<br />

não ferroso em velocidades aceleradas. Use mandris hidráulicos esterçáveis SIF ou<br />

adaptadores SIF para uma compensação fácil do desvio radial e das imprecisões angulares<br />

do fuso para atingir a maior retilinidade do furo e qualidade da superfície possíveis.<br />

Características e benefícios<br />

Face cônica de contato com acoplamento KST<br />

• Taxas de velocidade e avanço mais altas<br />

em comparação às da concorrência.<br />

Filetes polidos para corte de alta velocidade<br />

• Maior vida útil da ferramenta, com elevada<br />

qualidade de furo e superfície.<br />

Acionamento axial<br />

• Solução fácil de aplicar sem a necessidade<br />

de treinamentos intensivos.<br />

• Permite a troca de cabeças alargadoras<br />

dentro da máquina.<br />

Transmissão de torque simétrica próximo da cabeça<br />

• Maiores taxas de avanço do que as ferramentas<br />

de alargamento convencionais.<br />

• Maiores qualidade da superfície e vida útil da<br />

ferramenta devido à menor tendência à vibração.<br />

Classes e substratos específicos para alargamento<br />

• A mais alta taxa de remoção de metal em<br />

velocidades e avanços maiores.<br />

Canais desiguais<br />

• Retilinidade e forma cilíndrica melhoradas em<br />

comparação às ferramentas da concorrência.<br />

• Tendência à vibração reduzida.<br />

A72<br />

www.kennametal.com


Personalização<br />

• Diâmetros de até 50,0mm (1,968") disponíveis com e<br />

sem refrigeração interna em passos de 1 μm (0,00004").<br />

• Diâmetros intermediários de programa padrão disponíveis<br />

com curto tempo de entrega.<br />

• Porta-ferramenta RHM em diferentes comprimentos<br />

e acoplamentos ou tamanhos de hastes disponíveis<br />

sob pedido.<br />

• Metal duro de substrato de microgrãos finos sem revestimento,<br />

assim como ferramental para usinagem de materiais resistentes<br />

ao calor disponíveis sob pedido.<br />

www.kennametal.com<br />

A73


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de Cermet • Série RHM • Canal reto • Classe KT325<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Valor<br />

inicial<br />

49<br />

98<br />

164<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal reto • Classe KT325<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

SFM<br />

Material<br />

PONTA DE CERMET<br />

m/min<br />

Tipo<br />

CANAL RETO<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de Cermet • Série RHM • Canal reto • Classe KT325<br />

Valor<br />

inicial<br />

49<br />

98<br />

164<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal helicoidal • KT325<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

SFM<br />

Material<br />

PONTA DE CERMET<br />

m/min<br />

Tipo<br />

CANAL HELICOIDAL<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de Cermet • Série RHM • Canal reto • Classe KT6215<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Valor<br />

inicial<br />

49<br />

98<br />

164<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal reto • Classe KT6215<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

SFM<br />

Material<br />

PONTA DE CERMET<br />

m/min<br />

Tipo<br />

CANAL RETO<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de Cermet • Série RHM • Canal reto • Classe KT6215<br />

Valor<br />

inicial<br />

49<br />

98<br />

164<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal helicoidal • KT6215<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

SFM<br />

Material<br />

PONTA DE CERMET<br />

m/min<br />

Tipo<br />

CANAL HELICOIDAL<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de metal duro • Série RHM • Canal reto • Classe K605<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Valor<br />

inicial<br />

49<br />

98<br />

164<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal reto • K605<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

SFM<br />

Material<br />

PONTA DE CERMET<br />

m/min<br />

Tipo<br />

CANAL RETO<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de metal duro • Série RHM • Canal reto • Classe K605<br />

Valor<br />

inicial<br />

49<br />

15<br />

98<br />

30<br />

131<br />

164<br />

50<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal helicoidal • K605<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

SFM<br />

Material<br />

PONTA DE CERMET<br />

m/min<br />

Tipo<br />

CANAL HELICOIDAL<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de metal duro • Série RHM • Canal reto • Classe KC6305<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Valor<br />

inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

49<br />

15<br />

98<br />

30<br />

164<br />

50<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal reto • KC6305<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

262<br />

80<br />

328<br />

100<br />

394<br />

120<br />

492<br />

150<br />

656<br />

200<br />

820<br />

250<br />

984<br />

300<br />

1148<br />

350<br />

Material<br />

Tipo<br />

PONTA DE CERMET<br />

CANAL RETO<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Série RHM • Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargador com ponta de metal duro • Série RHM • Canal helicoidal • Classe KC6305<br />

Valor<br />

inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

49<br />

15<br />

98<br />

30<br />

164<br />

50<br />

Tipo de alargador<br />

Faixa de diâmetro •<br />

polegadas<br />

Série RHM •<br />

Canal reto • KC6305<br />

0,551–1,968<br />

Velocidade de corte Faixa de diâmetro • mm 14,0–50,0<br />

262<br />

80<br />

328<br />

100<br />

394<br />

120<br />

492<br />

150<br />

656<br />

200<br />

820<br />

250<br />

984<br />

300<br />

1148<br />

350<br />

Material<br />

Tipo<br />

PONTA DE CERMET<br />

CANAL HELICOIDAL<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Ferramentas para alargamento modulares RHM • Cabeças com canal helicoidal<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

• Para tolerância do furo H7.<br />

• Tamanhos intermediários retificados para alcançar<br />

a classe de tolerância do furo IT6 estão disponíveis.<br />

• Peça o parafuso para uso axial separadamente.<br />

NOVO!<br />

Cebeças RHM com canais helicoidais e refrigeração interna<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

K605**<br />

KC6305<br />

KT325<br />

KT6215<br />

D1<br />

L1<br />

mm Pol. Pol. Número do catálogo Tamanho do sistema CSMS mm Pol. Z<br />

14,00 — .551 RHM14000KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 <br />

14,29 9/16 .563 RHM14288KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 <br />

15,00 — .591 RHM15000KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 <br />

15,88 5/8 .625 RHM15875KST115H7HF KST115 13,50 .531 6 <br />

16,00 — .630 RHM16000KST135H7HF KST135 13,50 .531 6 <br />

17,00 — .669 RHM17000KST135H7HF KST135 15,50 .610 6 <br />

17,46 11/16 .688 RHM17463KST135H7HF KST135 15,50 .610 6 <br />

18,00 — .709 RHM18000KST155H7HF KST155 15,50 .610 6 <br />

19,00 — .748 RHM19000KST155H7HF KST155 15,50 .610 6 <br />

19,05 3/4 .750 RHM19050KST155H7HF KST155 15,50 .610 6 <br />

** A classe K605 é uma classe semi-padrão, que está disponível sob pedido.<br />

A82<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Ferramentas para alargamento modulares RHM • Cabeças com canal reto<br />

• Para tolerância do furo H7.<br />

• Tamanhos intermediários retificados para alcançar<br />

a classe de tolerância do furo IT6 estão disponíveis.<br />

• Peça o parafuso para uso axial separadamente.<br />

NOVO!<br />

Cebeças RHM com canais retos e refrigeração interna<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

K605**<br />

KC6305<br />

KT325<br />

KT6215<br />

D1<br />

L1<br />

mm Pol. Pol. Número do catálogo Tamanho do sistema CSMS mm Pol. Z<br />

14,00 — .551 RHM14000KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 <br />

14,29 9/16 .563 RHM14288KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 <br />

15,00 — .591 RHM15000KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 <br />

15,88 5/8 .625 RHM15875KST115H7SF KST115 13,50 .531 6 <br />

16,00 — .630 RHM16000KST135H7SF KST135 13,50 .531 6 <br />

17,00 — .669 RHM17000KST135H7SF KST135 15,50 .610 6 <br />

17,46 11/16 .688 RHM17463KST135H7SF KST135 15,50 .610 6 <br />

18,00 — .709 RHM18000KST155H7SF KST155 15,50 .610 6 <br />

19,00 — .748 RHM19000KST155H7SF KST155 15,50 .610 6 <br />

19,05 3/4 .750 RHM19050KST155H7SF KST155 15,50 .610 6 <br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

** A classe K605 é uma classe semi-padrão, que está disponível sob pedido.<br />

www.kennametal.com<br />

A83


Furo com acabamento de precisão<br />

Ferramentas para alargamento modulares RHM • Hastes redondas, acionamento axial<br />

• Corpo do mandril despachado juntamente<br />

com o parafuso para uso axial.<br />

• Peça a cabeça alargadora separadamente.<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

NOVO!<br />

Acionamento axial da haste redonda 3 x D • Métrico<br />

L1 ponte = L1 (cabeça) + L1 (haste)<br />

L4 ponte = L1 (cabeça RHM) + L2 (haste)<br />

mm Pol.<br />

Número<br />

Tamanho do<br />

parafuso de<br />

D1 D1 máx D1 D1 máx para pedido Número do catálogo sistema CSWS D L L2 LS trava central chave Nm ft.lbs.<br />

14,00 15,999 .55 .630 4056174 SS16KST115AR3M KST115 16 91 35 48 KST115115AS 170.028 2 1.5<br />

16,00 17,999 .63 .709 4056175 SS20KST135AR3M KST135 20 99 39 51 KST135155AS 170.085 3 2.2<br />

18,00 19,999 .71 .787 4056176 SS20KST155AR3M KST155 20 106 45 51 KST135155AS 170.085 3 2.2<br />

• Corpo do mandril despachado juntamente<br />

com o parafuso para uso axial.<br />

• Peça a cabeça alargadora separadamente.<br />

NOVO!<br />

Acionamento axial da haste redonda 5 x D • Métrico<br />

L1 ponte = L1 (cabeça) + L1 (haste)<br />

L4 ponte = L1 (cabeça RHM) + L2 (haste)<br />

mm Pol.<br />

Número<br />

Tamanho do<br />

parafuso de<br />

D1 D1 máx D1 D1 máx para pedido Número do catálogo sistema CSWS D L L2 LS trava central chave Nm ft.lbs.<br />

14,00 15,999 .55 .630 4056177 SS16KST115AR5M KST115 16 123 67 48 KST115115AS 170.028 3 1.9<br />

16,00 17,999 .63 .709 4056178 SS20KST135AR5M KST135 20 135 75 51 KST135155AS 170.085 5 3.3<br />

18,00 19,999 .71 .787 4056179 SS20KST155AR5M KST155 20 146 85 51 KST135155AS 170.085 5 3.3<br />

A84<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Ferramentas para alargamento modulares RHM • Haste HSK • Haste SIF<br />

• Corpo do mandril despachado juntamente<br />

com o parafuso para uso axial.<br />

• Peça a cabeça alargadora separadamente.<br />

NOVO!<br />

Acionamento axial da haste HSK63A 3 x D<br />

mm<br />

Pol.<br />

Número<br />

Tamanho do<br />

parafuso de<br />

D1 D1 máx D1 D1 máx para pedido Número do catálogo<br />

sistema CSWS D L1 L2 trava central chave Nm ft.lbs.<br />

14,00 15,999 .55 .63 4056180 HSK63AKST115AR3M KST115 63 69 35 KST115115AS 170.028 3 1.9<br />

16,00 17,999 .63 .71 4056181 HSK63AKST135AR3M KST135 63 74 39 KST135155AS 170.085 5 3.3<br />

18,00 19,999 .71 .79 4056182 HSK63AKST155AR3M KST155 63 81 45 KST135155AS 170.085 5 3.3<br />

L1 Assy<br />

L1 ponte = L1 (cabeça) + L1 (haste)<br />

L4 ponte = L1 (cabeça RHM) + L2 (haste)<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

• Corpo do mandril despachado juntamente<br />

com o parafuso para uso axial.<br />

• Peça a cabeça alargadora separadamente.<br />

L1 Assy<br />

NOVO!<br />

L1 ponte = L1 (cabeça) + L1 (haste)<br />

L4 ponte = L1 (cabeça RHM) + L2 (haste)<br />

Acionamento axial da haste SIF70 5 x D<br />

mm<br />

Pol.<br />

Número<br />

Tamanho do<br />

parafuso de<br />

D1 D1 máx D1 D1 máx para pedido Número do catálogo sistema CSWS D L1 L2 trava central chave Nm ft.lbs.<br />

14,00 15,999 .55 .63 4056183 SIF70KST115AR5M KST115 70 95 67 KST115115AS 170.028 3 1.9<br />

16,00 17,999 .63 .71 4056184 SIF70KST135AR5M KST135 70 104 75 KST135155AS 170.085 5 3.3<br />

18,00 19,999 .71 .79 4056185 SIF70KST155AR5M KST155 70 115 85 KST135155AS 170.085 5 3.3<br />

www.kennametal.com<br />

A85


Furo com acabamento de precisão<br />

Alargamento modular RHM • Dicas de aplicação<br />

Montar<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

1<br />

2<br />

L<br />

A<br />

R<br />

R<br />

A<br />

ø ø L<br />

(mm) (Pol.) (mm)<br />

14,000 27,499 0,549 1,078 5–5,5<br />

27,500 42,000 1,078 1,647 5,5–6<br />

3<br />

4<br />

0,0<br />

ø<br />

ø<br />

(mm) (Pol.) (Nm) (ft.lbs.)<br />

14,000 15,999 0,549 0,627 DT - 8 2 1,5<br />

16,000 19,999 0,627 0,784 DT - 10 3 2,2<br />

20,000 27,499 0,784 1,078 TT - 15 5 3,7<br />

27,500 32,499 1,078 1,274 TT - 25 9 6,7<br />

32,500 42,000 1,275 1,647 TT - 30 13 9,7<br />

Desmontar<br />

4<br />

Ø<br />

3<br />

2<br />

R<br />

A<br />

R<br />

A<br />

1<br />

Desmontar<br />

SIF<br />

1<br />

Ø<br />

Aplicação<br />

ø ø<br />

(mm) (Pol.) (Nm) (ft.lbs.)<br />

17,5 0,686 KST175CS 2,5 2,5 1,9<br />

20 0,784 KST200CS 2,5 2,5 1,9<br />

25 0,980 KST250CS 3 5 3,7<br />

30 1,176 KST300CS 4 9 6,7<br />

35 1,373 KST350CS 4 9 6,7<br />

2<br />

3<br />

Fluxo do fluido de refrigeração<br />

Montar<br />

3<br />

2<br />

1<br />

máx. de 80 bar /1.160 psi<br />

A86<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Alargamento multi-lâminas<br />

Causas e soluções de problemas de alargamento<br />

Problema<br />

Causa<br />

Solução possível<br />

Diâmetro da<br />

furo muito<br />

grande<br />

Diâmetro da<br />

furo muito<br />

pequeno<br />

Perfil da furo<br />

cônica mais<br />

largo em direção<br />

ao desvio da furo<br />

d Nom<br />

d Nom<br />

1. Ferramenta de alargamento operando fora<br />

de centro.<br />

2. Concentricidade do furo piloto e do alargamento<br />

insatisfatória.<br />

3. Aresta postiça.<br />

4. Lubrificante de refrigeração inadequado.<br />

5. Diâmetro da ferramenta de alargamento<br />

muito grande.<br />

1. Alargador gasto.<br />

2. Lubrificante de refrigeração inadequado.<br />

3. Folga do alargamento muito pequena.<br />

1. Concentricidade do furo piloto e do alargamento<br />

insatisfatória.<br />

2. Precisão do posicionamento do furo piloto<br />

com o alargamento.<br />

• Usar adaptador de equlização SIF.<br />

• Realinhar, usar cabeça flutuante.<br />

• Mudar o lubrificante de refrigeração.<br />

• Alterar a velocidade de corte.<br />

• Medir os alargadores e enviar para reparo.<br />

• Substituir e reafiar a ferramenta.<br />

• Mudar o lubrificante de refrigeração.<br />

• Aumentar a margem de alargamento.<br />

• Realinhar, usar adaptador de qualização SIF.<br />

• Corrigir a precisão do posicionamento.<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

d Nom<br />

Perfil da furo cônica<br />

mais largo no ponto<br />

de entrada da furo<br />

1. Concentricidade do furo piloto e do alargamento<br />

insatisfatória.<br />

2. Corte superficial da ferramenta de alargamento<br />

com ressalto.<br />

• Realinhar, usar cabeça flutuante.<br />

• Fixar seguramente a ferramenta<br />

de alargamento axialmente.<br />

d Nom<br />

Furo fora de centro<br />

e/ou apresentando<br />

marcas de vibração<br />

1. Ferramenta de alargamento operando fora de centro.<br />

2. Superfície de corte inclinada/corte assimétrico.<br />

3. Peça de trabalho torcida.<br />

• Usar adaptador de equlização SIF.<br />

• Aplanar a superfície antes de furar ou retificar.<br />

• Leve em conta a direção do impacto ao fixar<br />

a peça de trabalho.<br />

Qualidade da<br />

superfície não<br />

atende às<br />

especificações<br />

1. Facas da ferramenta gastas.<br />

2. Ferramenta de alargamento operando fora de centro.<br />

3. Dados de tecnologia (parâmetros de corte) incorretos.<br />

4. Evacuação inadequada de cavacos.<br />

• Substituir e reafiar a ferramenta<br />

• Usar adaptador de equlização SIF.<br />

• Alterar os parâmetros de corte na faixa<br />

de usinagem.<br />

• Otimizar o fornecimento de refrigerante; aumentar<br />

a pressão e o volume do refrigerante.<br />

Ranhuras de<br />

avanço<br />

1. Aresta postiça.<br />

• Mudar o lubrificante de refrigeração.<br />

• Alterar a velocidade de corte.<br />

www.kennametal.com<br />

A87


Furo com acabamento de precisão<br />

Planilha personalizada de alargamento multi-lâminas<br />

Planilha de usinagem para ferramentas de alargamento personalizadas<br />

Faça uma cópia deste formulário e dê ao seu Representante Kennametal ou Distribuidor Kennametal Autorizado.<br />

Nome:<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Empresa:<br />

Endereço:<br />

Telefone/Fax:<br />

Data:<br />

1. Material da peça de trabalho<br />

Material:<br />

MPa ou psi:<br />

Tratamento de calor/Dureza:<br />

2. Usinagem<br />

Diâmetro da fresa:<br />

Tolerância da fresa:<br />

Profundidade do furo:<br />

Requisito da superfície:<br />

R z :<br />

R a :<br />

Diâmetro da fresa:<br />

Pré-usinagem:<br />

Perfurado: ❒ Fuso: ❒<br />

Tipo de furo:<br />

3. Quantidade de produção<br />

Número/ano do furo:<br />

4. Interface das ferramentas<br />

Designação e tamanho da ferramenta:<br />

(ex., haste reta 20)<br />

5. Máquina-ferramenta<br />

Usinagem:<br />

Horizontal ❒ Vertical ❒<br />

Ferramenta:<br />

Rotativa ❒ Estacionária ❒<br />

Ferramentas esfriadas internamente:<br />

Sim ❒<br />

Não ❒<br />

Lubrificante refrigerante:<br />

Óleo ❒ Emulsão ❒<br />

Pressão do lubrificante refrigerante:<br />

p [bar]:<br />

Fabricante/tipo da máquina:<br />

Interface do fuso:<br />

(ex., HSK 63)<br />

Usinagem da base do furo:<br />

Sim: ❒<br />

Não: ❒<br />

NOTA: Para quaisquer furos cruzados ou<br />

interrupções no orifício, forneça um esboço.<br />

Parâmetros de corte:<br />

Variável: Sim ❒<br />

Se não for variável:<br />

n [rev/min]<br />

F [mm/min]<br />

Não ❒<br />

Forneça um esboço do mandril com quaisquer condições de obstrução e tarefas de máquina. Inclua todas as dimensões relevantes, além das tolerâncias de formação e posicionamento.<br />

A88<br />

www.kennametal.com


A PRECISÃO para<br />

a EXCELÊNCIA<br />

Ferramentas para alargamento RMS e RMB<br />

Estão disponíveis soluções RMS e RMB padrão e personalizadas com refrigeração interna, classes de alta<br />

velocidade e passo do canal de cavacos bem diferenciado, que proporcionam a mais alta precisão do furo,<br />

taxas de remoção de metal e vida útil da ferramenta.<br />

• Faixa de diâmetro das ferramentas de alargamento de metal duro RMS de 5,0mm–14,0mm (0,197"–0,787").<br />

• Faixa de diâmetro das ferramentas de alargamento de metal duro RMB e ponta de Cermet de 14,0mm–20,0mm<br />

(0,551"–0,787").<br />

Experimente as vantagens no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


NOVOS insertos alargadores com guia<br />

padrão RIQ Quattro Cut e RIR <br />

Aplicação principal<br />

Controle as maiores aplicações de alargamento de precisão com insertos padrão<br />

em quase todos os materiais com corpos do mandril personalizados, disponíveis<br />

sob pedido. Estão disponíveis dois sistemas exclusivos: RIR para pequenos diâmetros<br />

e RIQ para configurar grandes diâmetros com mais facilidade.<br />

Os alargadores com guia RIQ exclusivos estão disponíveis a partir de 16,0mm (0,630")<br />

com quatro arestas, resultando em um custo mais baixo por furo. O alojamento exclusivo<br />

requer somente a configuração do diâmetro, sem a necessidade de ajuste da conicidade.<br />

Esta é uma enorme vantagem em termos de simplicidade para o usuário, em relação a outros<br />

sistemas, os quais requerem o ajuste simultâneo tanto do diâmetro quanto da conicidade.<br />

Os alargadores com guia RIR também são exclusivos e estão disponíveis a partir de 6,0mm<br />

(0,237") com duas arestas.<br />

Características e benefícios<br />

Maior produtividade e lucratividade<br />

• Maior vida útil da ferramenta com as classes Kennametal.<br />

• Fáceis de usar – os alargadores com guia RIQ reduzem<br />

o tempo de configuração.<br />

• Ao usar insertos RIQ, aproveite ao máximo as quatro<br />

arestas, inclusive em PCD ou PCBN.<br />

Versatilidade<br />

• Os alargadores com guia RIQ/RIR podem ser aplicados<br />

em uma ampla gama de aplicações e materiais.<br />

Confiabilidade<br />

• Vida útil e desgaste uniforme da ferramenta.<br />

• Obtenha um acabamento superficial consistente.<br />

Catálogo completo<br />

• Grande variedade de geometrias de ataque disponíveis<br />

— E13, EDS, EGU, EKS, raios e insertos cônicos.<br />

• Grande variedade de classes — cermet, metal duro<br />

revestido e sem revestimento, PCBN, e PCD.<br />

A90<br />

www.kennametal.com


Personalização<br />

• Todo o ferramental RIQ é projetado de acordo com<br />

as suas necessidades específicas a partir de 16,0mm<br />

(0,630") até 350,0mm (13,780"), com refrigeração interna.<br />

• Todo o ferramental RIR é projetado de acordo com as<br />

suas necessidades específicas em diâmetros a partir de<br />

6,0mm (0,237") até 350,0mm (13,780"), com refrigeração<br />

interna.<br />

• O alargador cônico RIR para furos em forma de cone está<br />

disponível sob pedido.<br />

• Aplicações de alargamento multicanais e de passo, e lâminas<br />

com formas especiais estão disponíveis sob pedido.<br />

• O equipamento de medição e ajuste necessário está disponível<br />

sob pedido.<br />

www.kennametal.com<br />

A91


Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Furo com acabamento de precisão<br />

Alargadores RIR e RIQ RIR RIQ<br />

Recomendações<br />

para aplicação<br />

Tolerâncias de mandrilamento menores que 10 μm (podem ser maiores).<br />

Tolerância geométrica abaixo de 2 μm. É necessária mão-de-obra<br />

qualificada. O mandrilamento em vários diâmetros é possível, mas<br />

com menos estabilidade durante a usinagem de face.<br />

Tolerâncias de mandrilamento menores que 10 μm. Tolerância<br />

geométrica abaixo de 2 μm. Mão-de-obra com baixa qualificação,<br />

ajuste mais fácil. Mandrilamento em vários diâmetros. Usinagem<br />

de face com mandrilamento cego, maior estabilidade do inserto.<br />

Alojamento Plano com canal de fixação em lâmina. Serrilhado. Maior estabilidade do inserto.<br />

Arestas de corte<br />

Formas<br />

de lâmina especial<br />

2 (1 com PCD ou CBN e 1 na faixa de diâmetro<br />

de 6,0mm-8,0mm [0,236"–0,315"])<br />

sim<br />

4 (Incluindo PCD, CBN e Cermet)<br />

sim<br />

Vários insertos<br />

no diâmetro<br />

não<br />

sim<br />

Ajuste da lâmina Diâmetro e conicidade. Somente diâmetro, conicidade predefinida.<br />

Parafusos<br />

de ajuste da lâmina<br />

2 1<br />

Número de tamanhos<br />

de inserto<br />

5 3<br />

Chanfragem ou usinagem<br />

do alojamento<br />

É possível, mas é necessário ajuste de comprimento e ângulo.<br />

Sim. Ângulo predefinido no corpo. Ajuste de comprimento mínimo.<br />

Comentários gerais<br />

É necessário que os usuários finais tenham experiência<br />

no ajuste de alargadores de lâmina simples. Alta precisão<br />

em diâmetros simples e múltiplos.<br />

Não é necessário que os usuários finais tenham experiência<br />

no ajuste padrão de alargadores com guia de lâmina simples.<br />

Mandrilamentos complexos com vários diâmetros com chanfros<br />

e inclinações entre os mandrilamentos. Vários diâmetros para<br />

proporcionar alta precisão e maior produtividade. (Taxa de avanço)<br />

Ferramenta de microacabamento Ferramenta da sede da válvula Ferramenta para carcaça de diferencial<br />

A92<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

Alargadores com guia simples • Séries RIR e RIQ <br />

Tipo de furo 1 Tipo de furo 2 Tipo de furo 3 Tipo de furo 4 Tipo de furo 5<br />

Velocidade de corte Tipo de furo 1, 3 1, 3 2, 4 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3, 5<br />

SFM<br />

m/min<br />

Classe<br />

TIPO<br />

P1 Aços baixo carbono, cavacos longos Componente: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

(continuação)<br />

Alargadores com guia simples • Séries RIR e RIQ Tipo de furo 1 Tipo de furo 2 Tipo de furo 3 Tipo de furo 4 Tipo de furo 5<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Velocidade de corte Tipo de furo 1, 3 1, 3 2, 4 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3, 5<br />

SFM<br />

m/min<br />

TIPO E13 E30 E06 EDS EGS EGU<br />

K3 Ferros dúcteis de alta resistência e dúcteis austemperados Resistência à tração RM (MPa*): 600–900 Dureza (HB): 180–350<br />

SFM<br />

20 66<br />

50 164<br />

100 328<br />

250 820<br />

60 197<br />

KC6305<br />

100 328<br />

K605<br />

IPR<br />

0,003 - 0,005<br />

0,004 - 0,006<br />

0,004 - 0,007<br />

0,005 - 0,009<br />

0,006 - 0,010<br />

0,007 - 0,012<br />

m/min<br />

mm/rev 0,07 - 0,13 0,09 - 0,16 0,11 - 0,19 0,13 - 0,23 0,15 - 0,27 0,17 - 0,30<br />

N1 Ligas de alumínio forjado Resistência à tração RM (MPa*):


Furo com acabamento de precisão<br />

Ferramentas para alargamento RIR e RIQ <br />

Sistema de identificação de lâminas<br />

O número de peça das lâminas RIR ou RIQ é formado por 10 algarismos selecionados de 5 categorias.<br />

Os primeiros três dígitos indicam o tipo de alargador, os próximos dois dígitos são determinados pelo<br />

tamanho do alargador e o resto dos números permitem configurações e classes específicas da lâmina.<br />

RIR<br />

Tipo<br />

RIR para inserto<br />

alargador retangular<br />

RIQ para inserto<br />

alargador Quattro Cut <br />

00<br />

Tamanho<br />

Tamanho da lâmina<br />

RIR<br />

A0 10,5 x 2,50mm<br />

00 10,5 x 2,00mm<br />

01 15,0 x 2,80mm<br />

02 18,0 x 4,00mm<br />

03 20,0 x 4,76mm<br />

04 27,0 x 5,56mm<br />

05 27,0 x 6,75mm<br />

RIQ<br />

06 6,0 x 6,0mm<br />

09 EGS9,0 x 9,0mm<br />

12 12,0 x 12,0mm<br />

E13<br />

Ataque<br />

Ataque de<br />

corte<br />

Precision Hole Finishing<br />

RIR Padded Reamer Inserts<br />

RIR-E13<br />

first choice<br />

alternate choice<br />

L10 S W<br />

catalog number mm in mm in mm in αN αN2 γ°<br />

RIR00E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,00 .0790 10 25 — <br />

RIRA0E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,44 .0960 10 27 — <br />

RIR00E1300<br />

00<br />

Inclinação<br />

Ângulo de<br />

inclinação<br />

00<br />

06<br />

12<br />

K605<br />

Classe<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

K605<br />

KC6005<br />

KC6105<br />

KC6305<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

E30<br />

E13 E06 EKS<br />

EDS<br />

Metal duro sem cobertura<br />

Classe<br />

K605<br />

Tamanho da lâmina 0 1 2 3 4<br />

Comprimento de ataque 0,75 0,85 1,0 1,1 1,2<br />

Metal duro TiN<br />

KC6005<br />

Metal duro TiCN<br />

KC6105<br />

Metal duro TiAlN<br />

KC6305<br />

Cermet sem cobertura<br />

KT325<br />

EGS<br />

Tamanho da lâmina 0 1 2 3 4<br />

Comprimento de ataque 0,25 0,35 0,50 0,60 0,70<br />

Cermet TiCN<br />

Cermet TiAlN<br />

KT6115<br />

KT6215<br />

PCD<br />

KD1415<br />

S — Lâmina especial<br />

R — Raio da lâmina<br />

CBN<br />

KD050<br />

www.kennametal.com<br />

A95


Furo com acabamento de precisão<br />

Insertos alargadores com guia RIR <br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

RIR-E13<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

L10 S W<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIR00E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,00 .0790 10 25 — <br />

RIRA0E1300 10,50 .4130 1,15 .0450 2,44 .0960 10 27 — <br />

K605<br />

KC6005<br />

KC6105<br />

KC6305<br />

RIR01E1312 15,00 .5910 1,53 .0600 2,80 .1100 8 18 12 <br />

RIR01E1300 15,00 .5910 1,55 .0610 2,80 .1100 8 18 — <br />

RIR02E1312 18,00 .7090 1,93 .0760 4,00 .1575 8 18 12 <br />

RIR02E1300 18,00 .7090 1,95 .0770 4,00 .1575 8 18 — <br />

RIR03E1312 20,00 .7870 2,33 .0920 4,76 .1870 8 18 12 <br />

RIR03E1300 20,00 .7870 2,35 .0930 4,76 .1870 8 18 — <br />

RIR04E1312 27,00 1.0630 3,13 .1230 5,56 .2190 8 18 12 <br />

RIR04E1300 27,00 1.0630 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 — <br />

RIR05E1300 27,00 1.0630 3,15 .1240 6,75 .2660 8 18 — <br />

RIR-EDS<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

NOTA: Todos os insertos KD1415 têm uma ponta, exceto os de face frontal no tamanho RIR01.<br />

K605<br />

KC6005<br />

KC6105<br />

KD1415<br />

L10 S W<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIR01EDS12 15,00 .5910 1,53 .0600 2,80 .1100 8 18 12 <br />

RIR01EDS00 15,00 .5910 1,55 .0610 2,80 .1100 8 18 — <br />

RIR02EDS12 18,00 .7090 1,93 .0760 4,00 .1575 8 18 12 <br />

RIR02EDS06 18,00 .7090 1,95 .0768 4,00 .1575 8 18 6 <br />

RIR03EDS12 20,00 .7870 2,33 .0920 4,76 .1870 8 18 12 <br />

RIR03EDS06 20,00 .7870 2,35 .0925 4,76 .1870 8 18 6 <br />

RIR04EDS12 27,00 1.0630 3,13 .1230 5,56 .2190 8 18 12 <br />

RIR04EDS06 27,00 1.0630 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 6 <br />

RIR-EGU<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

L10 S W<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIR01EGU00 15,00 .5910 1,55 .0610 2,80 .1100 8 18 — <br />

RIR02EGU00 18,00 .7090 1,95 .0770 4,00 .1575 8 18 — <br />

RIR03EGU00 20,00 .7870 2,35 .0930 4,76 .1870 8 18 — <br />

RIR04EGU00 27,00 1.0630 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 — <br />

RIR05EGU00 27,00 1.0630 3,15 .1240 6,75 .2660 8 18 — <br />

KC6105<br />

A96<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

RIR • Insertos alargadores com guia RIQ <br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

RIR-C45<br />

primeira opção<br />

M <br />

opção alternativa<br />

P <br />

L10 S W<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIRT4C4506 45,00 1.7720 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 6 <br />

NOTE: For use with RIRT4C4512 taper reamer bodies.<br />

45,00 1.7720 3,15 .1240 5,56 .2190 8 18 12 <br />

NOTA: Para uso com corpos de alargador cônico.<br />

RIQ-E13<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

primeira opção<br />

M<br />

opção alternativa<br />

P<br />

KC6005<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

D<br />

S<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIQ06E1306 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 <br />

RIQ09E1306 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 <br />

RIQ12E1306 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 <br />

K605<br />

RIQ-EDS<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

NOTA: Todos os insertos KD1415 têm face frontal.<br />

K605<br />

KC6005<br />

KC6105<br />

KD1415<br />

D<br />

S<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIQ06EDS06 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 <br />

RIQ06EDS12 6,00 .2362 2,60 .1024 20 30 12 <br />

RIQ09EDS06 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 <br />

RIQ09EDS12 9,00 .3543 3,15 .1240 20 30 12 <br />

RIQ12EDS06 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 <br />

RIQ12EDS12 12,00 .4724 3,70 .1457 20 24 12 <br />

www.kennametal.com<br />

A97


Furo com acabamento de precisão<br />

Insertos alargadores com guia RIQ <br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

RIQ-EGS<br />

RIQ-EKS<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

D<br />

S<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIQ06EGS06 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 <br />

RIQ09EGS06 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 <br />

RIQ12EGS06 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 <br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

K605<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

D<br />

S<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIQ06EKS06 6,00 .2362 2,60 .1024 14 24 6 <br />

RIQ09EKS06 9,00 .3543 3,15 .1240 14 24 6 <br />

RIQ12EKS06 12,00 .4724 3,70 .1457 14 18 6 <br />

K605<br />

RIQ-R04<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S<br />

N<br />

K <br />

M<br />

P <br />

D S Rε<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. αN αN2 γ°<br />

RIQ06R0400 6,00 .2362 2,60 .1024 0,40 .0160 8 18 — <br />

RIQ06R0406 6,00 .2362 2,60 .1024 0,40 .0160 14 24 6 <br />

RIQ09R0400 9,00 .3543 3,15 .1240 0,40 .0160 8 18 — <br />

RIQ09R0406 9,00 .3543 3,15 .1240 0,40 .0160 14 24 6 <br />

RIQ12R0400 12,00 .4724 3,70 .1457 0,40 .0160 8 12 — <br />

RIQ12R0406 12,00 .4724 3,70 .1457 0,40 .0160 14 18 6 <br />

NOTA: Todos os insertos KD050 têm face frontal.<br />

KD050<br />

KT325<br />

A98<br />

www.kennametal.com


Linha de produtos<br />

grave na mente<br />

Sede da válvula e ferramenta guia<br />

O amplo catálogo de acabamento de furos Kennametal<br />

tem a honra de apresentar os alargadores com guia guias<br />

RIR e RIQ Quattro Cut , que permitem cortes de insertos<br />

limpos, com um perfil excepcionalmente preciso e uma<br />

fácil configuração, garantido que você aumente a sua<br />

produção e a relação custo/benefício. Com mandris<br />

hidráulicos opcionais especificamente projetados para<br />

facilitar a centralização de altíssima tecnologia, você<br />

pode ter a certeza de que os alargadores irão trabalhar<br />

com consistência e precisão no segundo e terceiro<br />

turnos, da mesma forma que fizeram no primeiro.<br />

Estão disponíveis soluções para centros<br />

de usinagem e linhas de transferência para<br />

atender às exigências da indústria automotiva.<br />

Alargadores RIR<br />

Guiado por um mancal de metal duro para linhas<br />

de transferência, o alargador RIR é a solução ideal<br />

para aplicações que requerem diâmetros tão<br />

pequenos quanto 6,0mm. O design do parafuso<br />

de fixação anti-horário da ferramenta permite<br />

o mais seguro posicionamento axial disponível.<br />

Alargadores RIQ<br />

Com aresta de alta precisão na parte traseira<br />

do inserto para garantir uma fixação eficaz, os<br />

insertos alargadores RIQ podem ser indexados<br />

até 12 vezes em usinagem (por exemplo, 3 ângulos<br />

diferentes), proporcionando uma solução rentável<br />

e de alta precisão para aplicações que requerem<br />

um diâmetro de 16,0mm ou superior.<br />

• Experimente o processo de estabilidade, fácil de usar e com soluções<br />

de alargamento personalizadas sem ajustes complicados.<br />

• Um projeto de precisão que garante o aumento da produtividade e diminui<br />

o impacto nos seus resultados finais.<br />

• A conicidade RIR oferece duas arestas de corte com dois parafusos de ajuste<br />

e um diâmetro a partir de 6,0mm.<br />

• Com um diâmetro a partir de 16,0mm, o ângulo da sede da válvula predefinido<br />

RIQ permite somente um parafuso de ajuste e quatro arestas de corte, tornando-o<br />

ideal para aplicações comuns de perfilagem na linha de produção automotiva.<br />

A99


NOVAS cabeças Romicron SVU<br />

com capacidade de mandrilamento<br />

em circuito fechado.<br />

Aplicação principal<br />

Use o catálogo de cabeças Romicron SVU, com uma faixa de diâmetro de 4,0mm–213,0mm (0,157"–8,386"),<br />

para reduzir o tempo de configuração e as taxas de resíduos, assim como aumentar a eficiência de todo o<br />

seu equipamento. Este sistema extra, de mandrilamento fino, deve ser usado em aplicações onde tolerâncias<br />

extremamente reduzidas são cruciais para o processo como um todo ou onde um ajuste de diâmetro fácil e<br />

rápido sem o uso de ferramentas é necessário.<br />

Cada cabeça Romicron SVU abrange uma ampla faixa de diâmetros, com a utilização de barras de mandrilamento<br />

e extensores de diâmetros de diversos tamanhos. O mandrilamento em circuito fechado (CLB) fornece a possibilidade<br />

exclusiva de automatizar a compensação do desgaste do inserto com um investimento mínimo, devido ao ajuste no<br />

diâmetro dessas ferramentas por incremento com precisão de 2 μm. Aplicando os insertos para torneamento padrão<br />

ISO da Kennametal com a tecnologia mais moderna, o Romicron pode ser usado na maior parte dos materiais<br />

comumente encontrados no ambiente de usinagem de metal.<br />

Características e benefícios<br />

Maior produtividade e lucratividade<br />

• Reduz as taxas de resíduos e o tempo de configuração<br />

devido ao ajuste sem coices.<br />

• Desfrute de toda a vida útil da ferramenta de insertos usados,<br />

já que o ajuste do diâmetro pode ser feito dentro da máquina,<br />

evitando trocas de insertos rotineiras na sala de configuração.<br />

• Evite cortes cujo controle demande tempo ou ferramental duplo.<br />

• Não é necessário treino nem experiência, o que resulta<br />

em menos estresse durante os ajuste.<br />

Versatilidade<br />

• Modernize as máquinas já existentes para uma compensação<br />

de desgaste automatizada usando o pino CLB padrão, sem<br />

a necessidade de nenhum equipamento eletrônico além<br />

de um dispositivo de medição dos furos produzidos.<br />

• Utilize o ferramental SVUBB1 para aplicações de alta velocidade,<br />

de 4,0mm–16,5mm (0,157"–0,650").<br />

• Cubra a faixa de diâmetros bem ampla de 6,0mm–100,0mm<br />

(0,236"–3,937") usando o ferramental SVUBB2.<br />

• Execute as aplicações mais difíceis com o SVU65 e o SVU92,<br />

nos maiores diâmetros de 71,0mm–213,0mm (2,79"–8,386").<br />

A100<br />

www.kennametal.com


Confiabilidade<br />

• Precisão do raio previsível de 1 μm (0,000040"), com cada incremento<br />

independente da direção da mudança do diâmetro.<br />

Personalização<br />

• Estão disponíveis soluções projetadas personalizadas para<br />

ferramental multipasso ou de alta relação comprimento/diâmetro.<br />

• Estão disponíveis dispositivos antivibração e vários tamanhos<br />

de acoplamentos para fusos fora de padrão.<br />

• Pinos CLB com microchaves estão disponíveis sob pedido.<br />

www.kennametal.com<br />

A101


Furo com acabamento de precisão<br />

Processo de mandrilamento em circuito fechado Romicron <br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Processo de mandrilamento em circuito fechado Romicron<br />

O mandrilamento em circuito fechado (CLB) fornece a possibilidade exclusiva de automatizar a compensação do desgaste do inserto com um investimento mínimo, devido<br />

ao ajuste no diâmetro dessas ferramentas por incremento com precisão de 2 μm. Modernize as máquinas já existentes para uma compensação de desgaste automatizada<br />

usando o pino CLB padrão, sem a necessidade de nenhum equipamento eletrônico além de um dispositivo de medição dos furos produzidos.<br />

SIM<br />

INICIE<br />

EXECUTE O FURO<br />

MEÇA O FURO<br />

MEDIDO<br />

DIAMETRO<br />

CORRESPONDE AOS<br />

VALORES DEFINIDOS?<br />

Etapa 1 Etapa 2<br />

Máquina<br />

Máquina<br />

Tabela<br />

Fuso do eixo C<br />

Peça<br />

Máquina com comando CNC<br />

Máquina<br />

Máquina<br />

Tabela<br />

Aparelho de<br />

medição<br />

Peça<br />

O CNC calcula a correção<br />

e comanda a ferramenta.<br />

NÃO<br />

CALCULE O<br />

NÚMERO DE CLIQUES<br />

Etapa 3<br />

Máquina<br />

FAÇA O AJUSTE<br />

NOTA: Este processo é possível somente<br />

com o Sistema Romicron, pois não<br />

requer o ajuste de ferramentas.<br />

Pino retrátil CLB para travar o anel<br />

radial durante o ajuste do diâmetro.<br />

Pino retrátil<br />

Ajuste da<br />

ferramenta<br />

1. Um sistema de precisão mede os furos após o<br />

processo de usinagem. Os dados são enviados<br />

ao CNC.<br />

2. Os valores são comparados aos valores definidos.<br />

3. Se o diâmetro está dentro da faixa dos valores<br />

especificados, a máquina passa para o próximo<br />

furo. Caso contrário, o programa calcula o incremento<br />

necessário e ajusta automaticamente o Romicron<br />

usando o pino CLB.<br />

Etapa 4<br />

Quatro furos CLB<br />

posicionados no<br />

diâmetro do anel<br />

radial.<br />

Máquina<br />

Máquina<br />

Tabela<br />

Acabamento do furo<br />

A102<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Pino Romicron CLB<br />

• Para uso com cabeças SVU CLB (mandrilamento em circuito fechado).<br />

• Pino retrátil CLB com funcionamento a mola.<br />

Pino Romicron CLB<br />

D D2 LS L<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. kgs lbs.<br />

4052592 KRM018030CLB004NE 18,0 .71 30,0 1.18 29,6 1.17 42,0 1.65 0,1 .15<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Dimensões de montagem do pino CLB da Romicron<br />

AVISO:<br />

Esta posição deve ser mantida para<br />

evitar colisões com os cones ISO 50.<br />

www.kennametal.com<br />

A103


Furo com acabamento de precisão<br />

Romicron CLB SVU BB1<br />

• Para uma configuração correta do anel de equilíbrio, consulte<br />

o catalogo Furação 8070.<br />

• Peça a barra de mandrilamento e a haste cônica separadamente.<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça de mandrilamento SVU BB1 KR<br />

Faixa de mandrilamento BR1<br />

Tamanho<br />

ajuste<br />

Número<br />

do sistema<br />

D1 D2 L1 radial máx.<br />

Chave chave<br />

mm Pol. para pedido Número do catálogo CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. Torx sextavada kgs lbs.<br />

4,000-16,500 .1575-0.6496 4054737 KR32SVUBB1060MCLB KR32 10,0 .39 46,5 1.83 58,6 2.31 1,5 .059 KT8 170.000 0,9 2.07<br />

Cabeça de mandrilamento SVU BB1 HSK63<br />

Faixa de mandrilamento BR1<br />

Tamanho<br />

ajuste<br />

parafuso<br />

Número<br />

do sistema D1 D2 L1 L2 radial máx. Chave de fixação<br />

mm Pol. para pedido Número do catálogo CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. Torx da barra kgs lbs.<br />

4,000-16,500 .1575-0.6496 4054734 HSK63ASVUBB1095MCLB HSK63A 10,0 .39 46,5 1.83 95,5 3.76 69,4 2.73 1,5 .06 KT15 191.282 1,5 3.20<br />

A104<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Romicron CLB SVU BB2<br />

• Para uma configuração correta do anel de equilíbrio, consulte<br />

o catalogo Furação 8070.<br />

• Peça a barra de mandrilamento e a haste cônica separadamente.<br />

Cabeça de mandrilamento SVU BB2 KR<br />

Faixa de mandrilamento BR1<br />

Tamanho<br />

ajuste<br />

Número<br />

do sistema D1 D2 L1 radial máx. Chave<br />

mm Pol. para pedido Número do catálogo CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. Torx kgs lbs.<br />

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054738 KR32SVUBB2085MCLB KR32 16,0 .63 60,0 2.36 85,0 3.35 1,75 .069 KT27 1,8 3.99<br />

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054739 KR50SVUBB2075MCLB KR50 16,0 .63 60,0 2.36 75,0 2.95 1,75 .069 KT27 1,6 3.55<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça de mandrilamento SVU BB2 KM <br />

Faixa de mandrilamento BR1<br />

Tamanho<br />

ajuste<br />

D1 D2 L1<br />

Número<br />

do sistema<br />

radial máx. Chave<br />

mm Pol. para pedido Número do catálogo CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. Torx kgs lbs.<br />

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054736 KM50TSSVUBB2100MCLB KM50TS 16,0 .63 60,0 2.36 100,0 3.94 1,75 .069 KT27 1,9 4.21<br />

www.kennametal.com<br />

A105


Furo com acabamento de precisão<br />

Romicron CLB SVU BB2<br />

• Para uma configuração correta do anel de equilíbrio, consulte<br />

o catalogo Furação 8070.<br />

• Peça a barra de mandrilamento separadamente.<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça de mandrilamento SVU BB2 HSK<br />

Faixa de mandrilamento BR1<br />

ajuste<br />

Tamanho do radial máx. D1 D2 L1<br />

Número<br />

sistema<br />

Chave<br />

mm Pol. para pedido Número do catálogo CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. Torx kgs lbs.<br />

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054735 HSK63ASVUBB2116MCLB HSK63A 1,75 .07 16,0 .63 60,0 2.36 116,0 4.57 KT27 2,52 5.56<br />

6,000-25,500 .2362-1.0039 4054733 HSK100ASVUBB2124MCLB HSK100A 1,75 .07 16,0 .63 60,0 2.36 124,4 4.90 KT27 4,21 9.28<br />

A106<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Romicron CLB SVU 65 • Romicron CLB SVU 92<br />

• Para uma configuração correta do anel de equilíbrio, consulte<br />

o catalogo Furação 8070.<br />

• Peça extensores de diâmetro, cartuchos e hastes cônicas separadamente.<br />

Cabeça de mandrilamento SVU65 KR<br />

Faixa de mandrilamento BR1 Número<br />

Tamanho do<br />

ajuste<br />

radial máx. D2 L1 Chave<br />

mm<br />

Pol. para pedido Número do catálogo sistema CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. Torx kgs lbs.<br />

71,000-111,000 2.7950-4.3700 1582600 KR50SVU65110MCLB KR50 2,500 .0980 65 2.56 110 4.33 KT27 2,81 6.20<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça de mandrilamento SVU92 KR<br />

Faixa de mandrilamento BR1 Número<br />

Tamanho do<br />

ajuste<br />

radial máx. D2 L1 Chave<br />

mm<br />

Pol. para pedido Número do catálogo sistema CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. Torx kgs lbs.<br />

101,000-213,000 3.9764-8.3858 4054740 KR80SVU92152MCLB KR80 3,5 .14 92,0 3.62 152,0 5.98 KT27 7,5 16.54<br />

www.kennametal.com<br />

A107


O KIT<br />

NOVO!<br />

do SUCESSO<br />

Kit para mandrilamento fino Romicron <br />

Quando a confiabilidade, a versatilidade e a economia contarem muito, mude para o kit para mandrilamento<br />

fino Romicron da Kennametal, que atenderá a todas as suas necessidades de usinagem.<br />

• A forma econômica para comprar um sistema Romicron completo para todas as suas necessidades de usinagem.<br />

• Cada kit contém a cabeça de mandrilamento e todos os parafusos, chaves de montagem, cartuchos e barras de mandrilamento<br />

necessários.<br />

• Elimina a necessidade de retirar e levar a cabeça de mandrilamento fino para a sala de configuração, aumentando, assim a produtividade.<br />

• Veja, sinta e ouça o mecanismo de ajuste para um controle do tamanho sem falhas.<br />

• Requer pouco ou nenhum treinamento e oferece o máximo benefício.<br />

Experimente as vantagens no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Kit para mandrilamento fino Romicron <br />

mm<br />

intervalo<br />

Pol.<br />

número para pedido ISO componente<br />

4,00–16,50 0,1575–0,6496 4046076 SVUBB1KR32KIT<br />

6,00–25,50 0,2362–1,0040 4046077 SVUBB2KR32KITD025M<br />

6,00–25,50 0,2362–1,0040 4046078 SVUBB2KR50KITD025M<br />

6,00–100,00 0,2362–3,9370 4052608 SVUBB2KR32KITD100M<br />

6,00–100,00 0,2362–3,9370 4052609 SVUBB2KR50KITD100M<br />

KR32SVUBB1060M<br />

KRBB10FADRS102C<br />

KRBB10SCLDRS4060C<br />

KRBB10SCFPR06085C<br />

KRBB10SCFPR06110C<br />

KRBB10SCFPR06135C<br />

KR32SVUBB2085M<br />

KRBB16SCLDRS4060A<br />

KRBB16SCFPR06085A<br />

KRBB16SCFPR06110A<br />

KRBB16SCFPR06135A<br />

KRBB16SCFPR06160A<br />

KRBB16SCFPR06190A<br />

KRBB16SCFPR06220A<br />

KR50SVUBB2075M<br />

KRBB16SCLDRS4060A<br />

KRBB16SCFPR06085A<br />

KRBB16SCFPR06110A<br />

KRBB16SCFPR06135A<br />

KRBB16SCFPR06160A<br />

KRBB16SCFPR06190A<br />

KRBB16SCFPR06220A<br />

KR32SVUBB2085M<br />

KRBB16SCLDRS4060A<br />

KRBB16SCFPR06085A<br />

KRBB16SCFPR06110A<br />

KRBB16SCFPR06135A<br />

KRBB16SCFPR06160A<br />

KRBB16SCFPR06190A<br />

KRBB16SCFPR06220A<br />

KR50SVUBB2075M<br />

KRBB16SCLDRS4060A<br />

KRBB16SCFPR06085A<br />

KRBB16SCFPR06110A<br />

KRBB16SCFPR06135A<br />

KRBB16SCFPR06160A<br />

KRBB16SCFPR06190A<br />

KRBB16SCFPR06220A<br />

KRDEA046AM<br />

KRDE025010M<br />

KRDE033010M<br />

KRDEA051AM<br />

KRDE043010M<br />

KRDEA012AM<br />

KRDE065012M<br />

KRCW032A<br />

KRDEA046AM<br />

KRDE025010M<br />

KRDE033010M<br />

KRDEA051AM<br />

KRDE043010M<br />

KRDEA012AM<br />

KRDE065012M<br />

KRCW032A<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

25,00–32,00 0,9842–1,2598 4046079 SVS00BKR32KIT<br />

KR32SVS00B072M<br />

KRCSCFPR061L<br />

KRCSCFPR062L<br />

KRCSCFPR063L<br />

31,50–42,50 1,2402–1,6732 4046080 SVS0BKR32KIT<br />

KR32SVS0B093M<br />

KRCSCFPR061A<br />

KRCSCFPR062A<br />

KRCSCFPR063A<br />

42,00–53,00 1,6535–2,0866 4046081 SVS1BKR32KIT<br />

KR32SVS1B076M<br />

KRCSCFPR061A<br />

KRCSCFPR062A<br />

KRCSCFPR063A<br />

52,00–66,00 2,0472–2,5984 4046082 SVS2BKR32KIT<br />

KR32SVS2B085M<br />

KRCSCFPR061B<br />

KRCSCFPR062B<br />

KRCSCFPR063B<br />

KR32SVS3B085M<br />

65,00–79,00 2,5590–3,1102 4046103 SVS3BKR32KIT<br />

KRCSCFPR061B<br />

KRCSCFPR062B<br />

KRCSCFPR063B<br />

78,00–98,00 3,0708–3,8582 4046104 SVS4BKR50KIT<br />

KR50SVS4B094M<br />

KRCSCFPR061C<br />

KRCSCFPR062C<br />

KRCSCFPR063C<br />

www.kennametal.com<br />

A109


Furo com acabamento de precisão<br />

Sistemas de Mandrilamento de Alto Desempenho Romicron <br />

Faixa de mandrilamento, capacidade de refrigeração e carcterísticas de rpm máximas para todas as cabeças de mandrilamento da Romicron.<br />

tamanho<br />

da cabeça<br />

faixa de mandrilagem<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

• 25.000 RPM máx.<br />

• balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 1.050 psi<br />

• 10.000 RPM máx.<br />

• balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 1.050 psi<br />

• 10.000 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 1.050 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

• 8.000 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 800 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

• 6.000 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 225 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

• 6.000 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 225 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

• 6.000 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 225 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

SVUBB1 0,157<br />

4,0mm<br />

SVUBB2 0,236<br />

6,0mm<br />

SVS00B<br />

SVS0B<br />

SVS1B<br />

0,984<br />

25,0mm<br />

1,24<br />

31,5mm<br />

1,65<br />

42,0mm<br />

SVS2B 2,04<br />

52,0mm<br />

SVS3B<br />

0,650<br />

16,5mm<br />

1,00<br />

25,5mm<br />

1,26<br />

32,0mm<br />

1,67<br />

42,5mm<br />

2,08<br />

53,0mm<br />

2,55<br />

65,0mm<br />

2,59<br />

66,0mm<br />

3,11<br />

79,0mm<br />

• 4.500 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 300 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

SVS4B<br />

3,07<br />

78,0mm<br />

3,85<br />

98,0mm<br />

• 4.500 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 300 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

SVS5B<br />

3,81<br />

97,0mm<br />

4,60<br />

117,0mm<br />

• 3.500 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 300 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

SVS6B<br />

4,56<br />

116,0mm<br />

5,47<br />

139,0mm<br />

• 3.000 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 300 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

SVS7B<br />

5,43<br />

138,0mm<br />

6,33<br />

161,0mm<br />

• 3.000 RPM<br />

• não balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 300 psi<br />

• rígida<br />

• compacta<br />

SVS8B<br />

6,29<br />

160,0mm<br />

7,20<br />

183,0mm<br />

• 6.000 RPM<br />

• balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 300 psi<br />

• flexibilidade<br />

• referência zero móvel<br />

SVU65<br />

2,79<br />

71,0mm<br />

4,37<br />

111,0mm<br />

• 6.000 RPM<br />

• balanceável<br />

• capacidade de refrigeração de 300 psi<br />

• flexibilidade<br />

• referência zero móvel<br />

SVU92<br />

3,97<br />

101,0mm<br />

8,38<br />

213,0mm<br />

A110<br />

www.kennametal.com


A ARESTA para<br />

OBTER RESULTADOS<br />

Ferramental para mandrilamento fino Multicron<br />

Várias arestas permitem o respectivo aumento da taxa de avanço, para incrementar a produtividade<br />

e a taxa de remoção de metal (MMR).<br />

• Estão disponíveis soluções personalizadas partir de 78,0mm (3,07"), com duas arestas independentes<br />

ajustáveis Romicron.<br />

• A combinação de operações de corte de acabamento e semiacabamento em uma única ferramenta<br />

também é possível.<br />

• As arestas Romicron podem ser configuradas de forma independente e ajustadas para compensar<br />

o desgaste do inserto, com um dial central para permitir também o CLB.<br />

Experimente as vantagens no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


NOVAS Cabeças ModBORE FBHM<br />

Ganhe uma flexibilidade de diâmetro jamais vista antes com as cabeças FBHM ModBORE, usando<br />

ferramental já existente e novo para abranger uma faixa de diâmetros e aplicações bem ampla.<br />

Aplicação principal<br />

Cada cabeça de mandrilamento fino FBHM abrange uma larga faixa de diâmetros, de 9,75mm–164,0mm<br />

(0,384"–6,45"), com uma única cabeça, usando barras de mandrilamento e extensores de diâmetros de<br />

diversos tamanhos. Ao aplicar os insertos para torneamento padrão ISO da Kennametal com a tecnologia<br />

mais moderna, o FBHM pode ser usado na maior parte dos materiais comumente encontrados no ambiente<br />

de usinagem de metal.<br />

Características e benefícios<br />

Maior produtividade e lucratividade<br />

• A larga faixa de diâmetros elimina a necessidade de várias<br />

ferramentas abrangendo apenas faixas de diâmetro limitadas.<br />

• Capaz de reagir rapidamente às necessidades de mudanças<br />

relativas a diâmetros, máquinas e materiais a serem usinados.<br />

Versatilidade<br />

• Cada cabeça FBHM abrange uma faixa de diâmetros<br />

bem ampla , de 9,75mm–164,0mm (0,384"–6,45").<br />

• O design oferece diferentes posições de comprimentos<br />

de barras de mandrilamento, proporcionando a máxima<br />

estabilidade.<br />

• Podem ser aplicadas barras de mandrilamento inteiriças<br />

de metal duro padrão.<br />

Catálogo completo<br />

• Cabeça KM50TS para conexão universal com todos<br />

os fusos rotativos através dos adaptadores KM .<br />

• Cabeças para hastes HSK63A, DV40 e BT40 para<br />

acoplamento direto.<br />

• Cada cabeça é oferecida com um kit a preço conveniente,<br />

abrangendo uma faixa de diâmetros de 9,75mm–164,0mm<br />

(0,384"–6,45").<br />

A112<br />

www.kennametal.com


Confiabilidade<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") respectivo<br />

a 2 μm, com uma escala de vernier fácil de ler.<br />

Personalização<br />

• Está disponível a expansão de diâmetro para 320,0mm (12,59").<br />

• Diferentes tamanhos de acoplamento estão disponíveis sob pedido.<br />

www.kennametal.com<br />

A113


Furo com acabamento de precisão<br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

ModBORE — Acabamento<br />

Geometria<br />

Classe<br />

400 1312 Ponto inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

dia.<br />

9,70mm – 655,00mm<br />

P1 Aços baixo carbono, cavacos longos Índice: C


Furo com acabamento de precisão<br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

ModBORE — Acabamento<br />

Velocidade de corte<br />

Taxa de avanço<br />

Geometria<br />

Classe<br />

150 492 Ponto inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

dia.<br />

9,70mm – 655,00mm<br />

P4 Aços-liga e aços-ferramenta Índice: C >0,25% Resistência à tração RM (MPa*): 800–1100 Dureza (HB): 350–450<br />

CCMT…LF CNMG…FF<br />

CNMG…FN CNMG…FW<br />

CCMT…LF CCMT…UF<br />

CNMG…FF CNMG…FN CNMG…FW<br />

CCMT…LF CCMT…UF<br />

CNMG…FN<br />

CCGT…HP CCGT…LF CCMT…FW CCMT…LF<br />

CNGG…LF CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FW<br />

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF<br />

KC9105<br />

KC9110<br />

KC9125<br />

KC5010<br />

KT315<br />

200 656<br />

110 361<br />

110 361<br />

440 1444<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

98<br />

164<br />

30<br />

50<br />

262<br />

328<br />

80<br />

100<br />

90 295<br />

75 246<br />

75 246<br />

394<br />

492<br />

656<br />

820<br />

984<br />

1148<br />

1640<br />

2460<br />

3281<br />

120<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

500<br />

750<br />

1000<br />

180 591<br />

200 656<br />

180 591<br />

180 591<br />

180 591<br />

455 1493<br />

500 1641<br />

inserto<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

0,384" – 25,787"<br />

0,002 -0,010<br />

0,06 - 0,25<br />

0,002 -0,010<br />

0,06 - 0,25<br />

0,002 -0,010<br />

0,06 - 0,25<br />

0,002 -0,010<br />

0,06 - 0,25<br />

0,002 -0,006<br />

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW<br />

m/min<br />

mm/r<br />

0,04 - 0,16<br />

P5 Aços inoxidáveis ferríticos, martensíticos e PH Índice: C=0–0,4% Resistência à tração RM (MPa*): 600–850 Dureza (HB):


Furo com acabamento de precisão<br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

ModBORE — Acabamento<br />

Velocidade de corte<br />

Taxa de avanço<br />

0,384" – 25,787"<br />

inserto<br />

SFM<br />

Classe<br />

dia.<br />

9,70mm – 655,00mm<br />

m/min 50Geometria<br />

M1 Aços inoxidáveis austeníticos Índice: C=0,05–0,15% Resistência à tração RM (MPa*):


Furo com acabamento de precisão<br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

ModBORE — Acabamento<br />

Velocidade de corte<br />

Taxa de avanço<br />

0,384" – 25,787"<br />

inserto<br />

SFM<br />

Classe<br />

dia.<br />

9,70mm – 655,00mm<br />

m/min 50Geometria<br />

K1 Ferros fundidos cinza e ferros dúcteis de baixa resistência Resistência à tração RM (MPa*): 150–400 Dureza (HB): 120–290<br />

CCMT…FW CCMT…LF<br />

CNMG…FN CNMG…FW<br />

CCMT…FW CCMT…LF<br />

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF<br />

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW<br />

CCMT…FW CCMT…LF<br />

CNMG…FN CNMG…FW<br />

CCMT…FW CCMT…LF<br />

KC9315<br />

KC9320<br />

KT315<br />

KC9315<br />

KC9320<br />

275 902 Ponto inicial<br />

290 951<br />

275 902<br />

260 853<br />

265 869<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

m/min<br />

SFM<br />

m/min<br />

98<br />

164<br />

30<br />

262<br />

328<br />

394<br />

492<br />

656<br />

820<br />

984<br />

1148<br />

1640<br />

2460<br />

3281<br />

80<br />

100<br />

120<br />

150<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

500<br />

750<br />

1000<br />

80 262<br />

100 328<br />

130 427<br />

150 492<br />

160 525<br />

350 1148<br />

400 1312<br />

440 1444<br />

450 1476<br />

450 1476<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

mm/r<br />

IPR<br />

mm/r<br />

0,003 -0,012<br />

0,08 - 0,30<br />

0,005 -0,020<br />

0,12 - 0,50<br />

0,002 -0,006<br />

0,04 - 0,16<br />

K2 Ferros CGI de baixa e média resistência e ferros dúcteis Resistência à tração RM (MPa*): 400–600 Dureza (HB): 130–260<br />

0,003 -0,012<br />

0,08 - 0,30<br />

0,005 -0,020<br />

0,12 - 0,50<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF<br />

KT315<br />

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW<br />

275 902<br />

SFM<br />

m/min<br />

180 591<br />

360 1181<br />

IPR<br />

0,002 -0,006<br />

mm/r<br />

0,04 - 0,16<br />

K3 Ferros dúcteis de alta resistência e dúcteis austemperados Resistência à tração RM (MPa*): 600–900 Dureza (HB): 180–350<br />

CCMT…FW CCMT…LF<br />

CNMG…FN CNMG…FW<br />

KC9315<br />

215 705<br />

SFM<br />

m/min<br />

130 427<br />

350 1148<br />

IPR<br />

mm/r<br />

0,003 -0,012<br />

0,08 - 0,30<br />

CCMT…FW CCMT…LF<br />

KC9320<br />

220 722<br />

SFM<br />

m/min<br />

80 262<br />

400 1312<br />

IPR<br />

mm/r<br />

0,005 -0,020<br />

0,12 - 0,50<br />

CCMT…11 CCMT…FW CCMT…LF<br />

CNMG…FF CNMG…FP CNMG…FN CNMG…FW<br />

KT315<br />

230 755<br />

SFM<br />

m/min<br />

180 591<br />

350 1148<br />

IPR<br />

mm/r<br />

0,002 -0,006<br />

0,04 - 0,16<br />

www.kennametal.com<br />

A117


Furo com acabamento de precisão<br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

ModBORE — Acabamento<br />

Geometria<br />

Classe<br />

550 1805 Ponto inicial<br />

SFM<br />

m/min<br />

dia.<br />

9,70mm – 655,00mm<br />

N1 Ligas de alumínio forjado Resistência à tração RM (MPa*):


Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça de mandrilamento FBHM KM50TS • Cabeça de mandrilamento FBHM HSK63A<br />

• Peça barras de mandrilamento, pontes extensoras de diâmetro<br />

e cartuchos separadamente.<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") respectivo a 2 μm com<br />

uma escala de vernier.<br />

Cabeça de mandrilamento FBHM KM50TS <br />

Faixa de mandrilamento BR1 Número<br />

Número<br />

Tamanho do D1 D2 L1 Pacote de peças da<br />

mm<br />

Pol. para pedido do catálogo sistema CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. ModBORE FBHS kgs lbs.<br />

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057060 KM50TSFBHM1677 KM50TS 16,0 .63 63,0 2.48 76,6 3.02 PKG-8001 1,5 3.31<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

• Peça barras de mandrilamento, pontes extensoras de diâmetro<br />

e cápsulas separadamente.<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") respectivo a 2 μm com<br />

uma escala de vernier.<br />

Cabeça de mandrilamento FBHM HSK63A<br />

Faixa de mandrilamento BR1<br />

Número<br />

Número<br />

Tamanho do D1 D2 L1 Pacote de peças da<br />

mm<br />

Pol. para pedido do catálogo sistema CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. ModBORE FBHS kgs lbs.<br />

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057057 HSK63FBHM1696 HSK63A 16,0 .63 63,0 2.48 95,0 3.74 PKG-8001 2,0 4.30<br />

www.kennametal.com<br />

A119


Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça de mandrilamento FBHM DV40 • Cabeça de mandrilamento FBHM BT40<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

• Peça barras de mandrilamento, pontes extensoras de diâmetro<br />

e cápsulas separadamente.<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") respectivo a 2 μm com<br />

uma escala de vernier.<br />

Cabeça de mandrilamento FBHM DV40<br />

Faixa de mandrilamento BR1 Número Número Tamanho do D1 D2 L1<br />

Pacote de peças<br />

mm Pol. para pedido do catálogo sistema CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. da ModBORE FBHS kgs lbs.<br />

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057058 DV40FBHM1691 DV40 16,0 .63 63,0 2.48 90,0 3.54 PKG-8001 2,1 4.64<br />

• Peça barras de mandrilamento, pontes extensoras de diâmetro e cápsulas separadamente.<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") respectivo a 2 μm com uma escala de vernier.<br />

Cabeça de mandrilamento FBHM BT40<br />

Faixa de mandrilamento BR1 Número Número Tamanho do D1 D2 L1<br />

Pacote de peças<br />

mm Pol. para pedido do catálogo sistema CSMS mm Pol. mm Pol. mm Pol. da ModBORE FBHS kgs lbs.<br />

9,750-164,000 .3838-6.4566 4057059 BT40FBHM1691 BT40 16,0 .63 63,0 2.48 90,0 3.54 PKG-8001 2,2 4.94<br />

A120<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Barras de mandrilamento série AFM • Porta-insertos série AFM<br />

• Para uso com cabeças de mandrilamento de compensação FBHO e FBHM.<br />

• Peça os porta-insertos AFM separadamente.<br />

Barras de mandrilamento série AFM<br />

Faixa de mandrilamento BR1 D D2 L<br />

mm Pol. Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

29,750-48,100 1.1712-1.8940 4057061 AFM29115 16 .63 25 .98 103 4.06<br />

47,750-88,100 1.8800-3.4680 4057062 AFM47115 16 .63 44 1.73 102 4.00<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

• Para uso com barras de mandrilamento AFM.<br />

Porta-insertos série AFM<br />

Número<br />

D min D máx L1<br />

pacote de peças de dimensão da chave<br />

para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. pastilha de medição reposição ModBore do parafuso da pastilha<br />

4057093 AFM29SCFPR06 30 1.171 48 1.894 12 .472 CC..0602../CC..2151 PKG2025 T7<br />

4057094 AFM47SCFPR09 48 1.880 88 3.469 14 .551 CC..09T3../CC..3252 PKG3242 T15<br />

www.kennametal.com<br />

A121


Furo com acabamento de precisão<br />

Ponte extensora FBHM • Contrapeso FBHM<br />

• Para uso com porta-insertos e contrapesos FBHM.<br />

• Para alcançar a faixa de diâmetro, peça AFM47SCFPR09 separadamente.<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Ponte extensora FBHM<br />

Faixa de mandrilamento BR1 B H L<br />

mm Pol. Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

86,000-164,000 3.3900-6.4600 4057095 EBM8015086 45,0 1.77 80,0 3.15 15,0 .59<br />

• Para uso com ponte extensora FBHM.<br />

Contrapeso FBHM<br />

B<br />

L<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol.<br />

4057096 886038045 45 1.77 12 .47<br />

A122<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Conjuntos FBHM com componentes<br />

Agora disponiveis — Conjuntos para mandrilamento fino FBHM<br />

intervalo<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. componentes<br />

4057101 KM50TSFBHMKIT164M 9,75-164,0 0,383-6,456 KM50TSFBHM1677<br />

AFM29115<br />

AFB09075SCFCR06<br />

AFM47115<br />

AFB13085SCFCR06<br />

EBM8015086<br />

AFB17100SCFCR06<br />

AFM29SCFPR06<br />

AFB21110SCFCR09<br />

AFM47SCFPR09<br />

AFB24115SCFCR09<br />

4057098 HSK63FBHMKIT164M 9,75-164,0 0,383-6,456 HSK63FBHM1696<br />

AFB09075SCFCR06<br />

AFB13085SCFCR06<br />

AFB17100SCFCR06<br />

AFB21110SCFCR09<br />

AFB24115SCFCR09<br />

4057099 DV40FBHMKIT164M 9,75-164,0 0,383-6,456 DV40FBHM1691<br />

AFB09075SCFCR06<br />

AFB13085SCFCR06<br />

AFB17100SCFCR06<br />

AFB21110SCFCR09<br />

AFB24115SCFCR09<br />

4057100 BT40FBHMKIT164M 9,75-164,0 0,383-6,456 BT40FBHM1691<br />

AFB09075SCFCR06<br />

AFB13085SCFCR06<br />

AFB17100SCFCR06<br />

AFB21110SCFCR09<br />

AFB24115SCFCR09<br />

AFM29115<br />

AFM47115<br />

EBM8015086<br />

AFM29SCFPR06<br />

AFM47SCFPR09<br />

AFM29115<br />

AFM47115<br />

EBM8015086<br />

AFM29SCFPR06<br />

AFM47SCFPR09<br />

AFM29115<br />

AFM47115<br />

EBM8015086<br />

AFM29SCFPR06<br />

AFM47SCFPR09<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

www.kennametal.com<br />

A123


Ferramental ponte de grande escala NEW ModBORE <br />

Especificamente projetado para energia eólica e carcaças de grandes turbinas, o ferramental ponte<br />

de grande escala NEW ModBORE abrange uma faixa de diâmetros bem ampla, com apenas sete<br />

componentes.<br />

Aplicação principal<br />

Expanda a faixa de diâmetros do ferramental ponte ModBORE já existente para 2.205,0mm (86,8").<br />

Para uma maior estabilidade, use adaptadores para fresa de facear padrão ou fixe-o diretamente à<br />

ponta do fuso. Aplicando os insertos para torneamento padrão ISO da Kennametal com a tecnologia<br />

mais moderna, as cabeças de mandrilamento fino ModBORE podem ser usadas na maior parte dos<br />

materiais comumente encontrados no ambiente de usinagem de metal.<br />

Características e benefícios<br />

Maior produtividade e lucratividade<br />

• Capaz de responder rapidamente às necessidades de<br />

mudanças relativas a diâmetros, máquinas e materiais<br />

a serem usinados, de modo a evitar ferramental com<br />

soluções personalizadas.<br />

• As cabeças de desbaste são altamente robustas e podem<br />

ser utilizadas com insertos negativos para torneamento.<br />

Versatilidade<br />

• Abrange uma faixa de diâmetros bem ampla,<br />

de 650,0mm-2.205,0mm (25,6"-86,8"), com apenas<br />

alguns componentes.<br />

• Pode ser usada com cabeças de desbaste e acabamento<br />

padrão já existentes.<br />

• Usa adaptadores para fresa de facear padrão.<br />

Confiabilidade<br />

• Utilize as cabeças de mandrilamento fino padrão para obter<br />

um ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") respectivo<br />

a 2 μm com uma escala de vernier fácil de ler.<br />

Catálogo completo<br />

• Três consoles básicos de alumínio.<br />

• Apenas dois consoles deslizantes diferentes a serem<br />

montados em posições distintas.<br />

• Contrapeso reprojetado para proporcionar um melhor<br />

equilíbrio.<br />

A124<br />

www.kennametal.com


www.kennametal.com<br />

A125


Furo com acabamento de precisão<br />

Ponte extensora • Ponte deslizante<br />

• Para uso com adaptadores para fresa de facear.<br />

• Peça as pontes deslizantes separadamente.<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Ponte extensora<br />

Faixa de mandrilamento BR1 Número<br />

D D5 B L L1<br />

mm<br />

Pol.<br />

para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. kgs lbs.<br />

650,000-1105,000 25.5900-43.5000 4057204 EB630128650 60,0 2.36 630,0 24.80 200,0 7.87 99,0 3.90 84,0 3.31 17,2 37.84<br />

1100,000-1655,000 43.3100-65.1600 4057205 EB10801281100 60,0 2.36 1080,0 42.52 200,0 7.87 99,0 3.90 84,0 3.31 28,1 61.82<br />

1650,000-2205,000 64.9600-86.8100 4057206 EB16301281650 60,0 2.36 1630,0 64.17 200,0 7.87 99,0 3.90 84,0 3.31 43,0 94.60<br />

Faixa de<br />

mandrilamento<br />

BR1 métrica<br />

RPM máx.<br />

Faixa de<br />

mandrilamento<br />

BR1 polegada<br />

RPM máxima<br />

650–705 25,59–27,76 300<br />

700–755 27,56–29,72 285<br />

750–805 29,53–31,69 270<br />

800–855 31,50–33,66 255<br />

850–905 33,46–35,63 240<br />

900–955 35,43–37,60 225<br />

950–1005 37,40–39,57 210<br />

1000–1055 39,37–41,54 195<br />

1050–1105 41,34–43,50 180<br />

1100–1155 43,31–45,47 170<br />

1150–1205 45,28–47,44 163<br />

Faixa de<br />

mandrilamento<br />

RPM máx.<br />

Faixa de<br />

mandrilamento<br />

BR1 métrica BR1 polegada<br />

1200–1255 47,24–49,41 156<br />

1250–1305 49,21–51,38 149<br />

1300–1355 51,18–53,35 142<br />

1350–1405 53,15–55,31 135<br />

1400–1455 55,12–57,28 128<br />

1450–1505 57,09–59,25 121<br />

1500–1555 59,06–61,22 114<br />

1550–1605 61,02–63,19 107<br />

1600–1655 62,99–65,16 100<br />

1650–1705 64,96–67,13 95<br />

RPM máxima<br />

Faixa de<br />

mandrilamento<br />

RPM máx.<br />

Faixa de<br />

mandrilamento<br />

BR1 métrica BR1 polegada<br />

1700–1755 66,93–69,09 90<br />

1750–1805 68,90–71,06 85<br />

1800–1855 70,87–73,03 80<br />

1850–1905 72,83–75,00 75<br />

1900–1955 74,80–76,97 70<br />

1950–2005 76,77–78,94 65<br />

2000–2055 78,74–80,91 60<br />

2050–2105 80,71–82,87 55<br />

2100–2155 82,68–84,84 50<br />

2150–2205 84,65–86,81 45<br />

RPM máxima<br />

• Para uso com ponte extensora de larga escala.<br />

• Fornecido em conjunto de duas peças.<br />

Pontes deslizantes<br />

Faixa de mandrilamento BR1 Número<br />

B D5 L1 pacote de peças<br />

mm<br />

Pol.<br />

para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. de reposição kgs lbs.<br />

650,000-1105,000 25.5900-43.5000 4057207 EBSLD1105 70 2.76 310 12.20 48,0 1.89 PKG156502 7,0 15.40<br />

1100,000-2205,000 43.3100-86.8100 4057208 EBSLD2205 70 2.76 360 14.17 48,0 1.89 PKG156502 7,9 17.38<br />

A126<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça para Mandrilamento de Desbaste • Cabeça para Mandrilamento de Acabamento • Contrapeso da Ferramenta de Ponte<br />

• A embalagem possui um conjunto de duas peças<br />

combinadas para permitir operações de corte.<br />

Cabeça de mandrilamento para furação bruta com ferramenta ponte de 90° de ataque<br />

L1<br />

pacote de peças dimensão da chave<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. pastilha de medição de reposição do parafuso da pastilha kgs lbs.<br />

1624878 EBURF1975PKG 75,0 2.95 CNMG190612/CNMG643 PKG7994 4mm 1,6 3.60<br />

• Porta-inserto incluso.<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004")<br />

respectivo a 2,5 μm com uma escala de vernier.<br />

• Para uso com contrapeso para equilibrar.<br />

L1<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Cabeça de mandrilamento para furação fina com ferramenta ponte de 90° de ataque<br />

L1<br />

pacote de peças<br />

tamanho da chave -<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. cápsula de reposição<br />

parafuso de ajuste kgs lbs.<br />

1135375 EBUFF0975 75,0 2.95 R67-FBHS-09 PKG0002 5mm 2,1 4.70<br />

• Use para equilibrar a ponte extensora ao usar<br />

uma cabeça de mandrilamento fino EBUFF.<br />

Contrapeso para ferramenta ponte<br />

L<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. kgs lbs.<br />

4062443 EBUCW0074 74 2.913 2,1 4.63<br />

www.kennametal.com<br />

A127


NOVOS cartuchos para mandrilamento fino<br />

para ferramental de solução personalizada<br />

Os novos cartuchos padrão microajustáveis proporcionam um ajuste radial de alta precisão.<br />

O mecanismo de ajuste exclusivo não interfere com a posição axial do inserto, permitindo<br />

uma configuração fácil e rápida.<br />

Aplicação principal<br />

Operações de acabamento com ferramental personalizado, tais como escareamento e furação.<br />

Os diâmetros menores a serem usinados a partir de 28,0mm (1,102"), para atingir a classe de<br />

tolerância IT7, ou menos, sob determinadas condições, atingem até 0,15mm/rev (0,006 IPR) de<br />

taxas de avanço em aço e ferro fundido. Aplicando os insertos para torneamento padrão ISO da<br />

Kennametal com a tecnologia mais moderna, os cartuchos de mandrilamento fino da Kennametal<br />

podem ser usados na maior parte dos materiais comumente encontrados no ambiente de usinagem<br />

de metal.<br />

Características e benefícios<br />

Maior produtividade e lucratividade<br />

• Usa o mecanismo de ajuste de precisão para reduzir o tempo<br />

de configuração.<br />

• Permite que a ferramenta de furação e escareamento com canal<br />

para cavacos e canal para refrigerante com design complexo<br />

evite a obstrução de cavacos ao se aumentar a velocidade.<br />

Versatilidade<br />

• Estão disponíveis como padrão tanto a versão esquerda<br />

quanto a direita.<br />

• É possível aplicar a tecnologia de insertos alisadores.<br />

• Podem ser usinados diâmetros menores, a partir<br />

de 28,0mm (1,102").<br />

Confiabilidade<br />

• Obtenha um ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004")<br />

respectivo a 2,5 μm com uma escala de vernier.<br />

• Longos intervalos de manutenção e maior durabilidade.<br />

Catálogo completo<br />

• Versões com ângulo de ataque de 90°, 93° ou 95°.<br />

• Usa insertos para torneamento padrão da<br />

Kennametal CC..0602 e TC..1102.<br />

A128<br />

www.kennametal.com


Personalização<br />

• Versões de cartuchos com diferentes<br />

tamanhos de insertos e ângulos de<br />

ataque. Cápsulas para operações de<br />

retromandrilamento estão disponíveis<br />

sob pedido.<br />

www.kennametal.com<br />

A129


Furo com acabamento de precisão<br />

Cápsula microajustável de ataque 90°, 95°, 93° • Estilo C<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

• Todas as cápsulas possuem fornecimento interno de fluido de refrigeração<br />

dirigido para a aresta de corte.<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") na faixa de 0,3mm (0,0118").<br />

• O ajuste radial não influencia a posição axial.<br />

• Faixa de ajuste axial de 1,0mm (0,039").<br />

Cápsula micro ajustável de ataque 90° • Estilo C<br />

F<br />

L1<br />

pastilha<br />

parafuso<br />

parafuso<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. de medição de pastilha<br />

de fixação<br />

sentido direita<br />

3784474 FBSCFCR09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800<br />

sentido esquerda<br />

3784475 FBSCFCL09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800<br />

NOTA: Para uso com ferramentas de mandrilamento fino e escareamento para soluções personalizadas.<br />

Cápsula microajustável de ataque 95° • Estilo C<br />

F<br />

L1<br />

pastilha<br />

parafuso<br />

parafuso<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. de medição de pastilha<br />

de fixação<br />

sentido direita<br />

3784476 FBSCLCR09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800<br />

sentido esquerda<br />

3784477 FBSCLCL09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800<br />

NOTA: Para uso com ferramentas de mandrilamento fino e escareamento para soluções personalizadas.<br />

Cápsula microajustável de ataque 93° • Estilo C<br />

F<br />

L1<br />

pastilha<br />

parafuso<br />

parafuso<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. de medição<br />

de pastilha de fixação<br />

sentido direita<br />

2907289 FBSCUCR09CA06F 16,15 .636 45,50 1.791 CCMT060204 12148068700 12147629800<br />

NOTA: Para uso com ferramentas de mandrilamento fino e escareamento para soluções personalizadas.<br />

A130<br />

www.kennametal.com


Furo com acabamento de precisão<br />

Cápsula microajustável de ataque 90° • Estilo T • Dicas de aplicação<br />

• Todas as cápsulas possuem fornecimento interno de fluido de refrigeração<br />

dirigido para a aresta de corte.<br />

• Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004") na faixa de 0,3mm (0,0118").<br />

• O ajuste radial não influencia a posição axial.<br />

• Faixa de ajuste axial de 1,0mm (0,039").<br />

Cápsula micro ajustável de ataque 90° • Estilo T<br />

F<br />

L1<br />

pastilha<br />

parafuso<br />

parafuso<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. de medição<br />

de pastilha<br />

de fixação<br />

sentido direita<br />

2907291 FBSTFCR09CA11F 20,15 .793 45,50 1.791 TTCMT110204 12148068700 12147629800<br />

NOTA: Para uso com ferramentas de mandrilamento fino e escareamento para soluções personalizadas.<br />

Furação • Furo com acabamento de precisão<br />

Dicas de aplicação • Cápsulas microajustáveis<br />

Cunha de ajuste axial<br />

– Faixa de ajuste de 1,0mm (0,039")<br />

Parafuso de aperto<br />

Bico de lubrificação<br />

– A graxa recomendada é o hidróxido de lítio saponificado<br />

– Os intervalos de manutenção dependem das condições<br />

de operação<br />

– Em operações permanentes, recomenda-se uma nova<br />

lubrificação a cada quatro semanas<br />

Microajuste<br />

– Ajuste de diâmetro de 0,01mm (0,0004")<br />

– Faixa de ajuste radial de 0,6mm (0,024")<br />

Velocidade máxima de rotação de 10.000 RPM<br />

www.kennametal.com<br />

A131


Aço rápido de alto desempenho<br />

Machos (HSS-E/PM)<br />

Aplicação principal<br />

Machos de aço rápido e alto desempenho (HSS-E-PM) são ideais para aplicações<br />

que demandam alta produtividade e qualidade da rosca confiável. Projetado para<br />

uma resistência ao calor maior do que nunca, esta nova série está disponível para<br />

furos passantes e cegos em materiais como aço, ferro fundido e aço inoxidável.<br />

Projetados para uso em máquinas de rosqueamento tanto não rígidas convencionais<br />

quanto CNC síncronas, os machos HP HSS-E-PM são fabricados tanto para o padrão<br />

ANSI quanto para o DIN. A sua haste H6 de precisão permite que eles sejam usados<br />

tanto em porta-machos convencionais com acionador quadrado quanto em<br />

porta-ferramentas redondos de precisão.<br />

Características e benefícios<br />

Canal espiral T620 esquerdo<br />

• Para rosqueamento de furo passante.<br />

• Empurra os cavacos para a frente,<br />

permitindo um rosqueamento livre<br />

em materiais com cavacos longos.<br />

• Chanfro com forma de pino D.<br />

Canal espiral T630 direito<br />

• Para rosqueamento de furo cego.<br />

• Chanfro com forma de semifundo C.<br />

Canal reto T640<br />

• Para rosqueamento de furos passantes<br />

e cegos em ferro e alumínio fundidos.<br />

• Chanfro com forma de semifundo C.<br />

Classes<br />

• KP6525 : Um substrato de metal HSS-E em pó, que combina<br />

uma grande resistência ao desgaste e ao calor com dureza.<br />

Revestido com uma camada à base de titânio carbonitreto<br />

de alta dureza e uma camada superior fina redutora de atrito<br />

de titânio nitrido. Em aço, ferro fundido e alumínio-silício, o<br />

KP6525 proporciona um macho com vida útil longa a altas<br />

velocidades de rosqueamento.<br />

• KM6515 : Um substrato de metal HSS-E em pó, que tem<br />

uma grande resistência ao desgaste e ao calor com dureza.<br />

Revestido com uma camada à base de nitreto de titânio (TiN)<br />

resistente ao desgaste e uma camada superior de metal duro<br />

de cromo lubrificado/carbono (CrC/C), que resiste ao atrito do<br />

material de trabalho. O KM6515 proporciona um macho com<br />

vida útil longa e roscas de alta qualidade em aço inoxidável<br />

e materiais não ferrosos.<br />

• KP6505 : Usa o mesmo substrato do KP6525 , mas<br />

com tratamento de superfície com vapor óxido, aplicado<br />

principalmente onde a formação de ninhos de passarinhos<br />

é um problema quando se usa o revestimento KP6525 .<br />

A132<br />

www.kennametal.com


Haste H6 de precisão<br />

• Qualidade de rosca e vida útil excepcionais devido ao desvio<br />

muito baixo quando usado em combinação com prendedores<br />

hidráulicos e pinças de precisão.<br />

T620_KP6525<br />

Também estão disponíveis designs<br />

com refrigeração interna:<br />

• T621, T631, e T641.<br />

• Machos padrão fora de estoque e personalizados<br />

estarão disponíveis em curto prazo de entrega para<br />

peças semiacabadas:<br />

— Passos de rosca fora de estoque, classes de medida,<br />

machos fora de medida e roscas esquerdas.<br />

T630_KM6515<br />

T620_KM6515<br />

T630_KP6525<br />

T640_KP6525<br />

www.kennametal.com<br />

A133


Machos de alto desempenho<br />

HSS-E-PM • Tabela de velocidades<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

Machos HSS-E/PM • Classes KP6505 KP6525 KM6515<br />

Velocidade de corte<br />

Valor inicial<br />

Operação de rosqueamento Estilo do macho Classe 1 m/min<br />

SFM<br />

P1 Aços de baixo carbono, cavacos longos Teor: C


Machos de alto desempenho<br />

HSS-E-PM • Tabela de velocidades<br />

M1 Aço inoxidável austenítico Teor: C=0,05–0,15% Resistência à tração RM (MPa*):


Machos HSS<br />

Sistema de numeração do catálogo<br />

Sistema de identificação de machos HSS<br />

Furação • Machos HSS<br />

Número de catálogo métrico<br />

T620<br />

MF<br />

120<br />

X<br />

150<br />

T620MF120X150R6HX-D4<br />

T620NC06250-11R3B-A<br />

R<br />

6HX<br />

-D4<br />

Número de catálogo de polegadas<br />

T620 NC 06250 - 11 R 3B -A<br />

Design<br />

do macho<br />

Tipo de<br />

rosca<br />

Diâmetro<br />

nominal<br />

da rosca<br />

Passo<br />

Dimensão<br />

de corte<br />

Classe de<br />

tolerância<br />

Dimensão<br />

dos machos<br />

mm ou<br />

polegadas<br />

(dependendo<br />

do tipo)<br />

mm ou TPI<br />

(dependendo<br />

do tipo)<br />

M = Rosca métrica com passo grosso (forma ISO)<br />

MF = Rosca métrica com passo fino (forma ISO)<br />

NC = Rosca série grossa unificada<br />

NF = Rosca série fina unificada<br />

A = ANSI<br />

D1 = DIN 371<br />

D4 = DIN 374<br />

D6 = DIN 376<br />

J = JIS<br />

Estilo<br />

XL = comprimento<br />

extra DIN<br />

T620 = Aço e aço inoxidável, furos passantes, canal espiral esquerdo, inteiriça<br />

T621 = Aço e aço inoxidável, furos cegos, canal espiral direito, inteiriça<br />

T630 = Aço e aço inoxidável, furos cegos, canal espiral direito, inteiriça<br />

T631 = Aço e aço inoxidável, furos cegos, canal espiral direito, refrigerante<br />

T640 = Ferro fundido, furos passantes e cegos, canal reto, inteiriça<br />

T641 = Ferro fundido, furos passantes e cegos, canal reto, refrigerante<br />

A136<br />

www.kennametal.com


A VELOCIDADE<br />

para EXCEDER<br />

Machos inteiriços de metal duro<br />

Os machos de metal duro inteiriços Kennametal proporcionam a precisão de que você precisa<br />

a até quatro vezes a velocidade dos machos HSS. Maior vida útil da ferramenta, qualidade<br />

excepcional da rosca e uma gama de tamanhos para materiais ferrosos e não-ferrosos fazem<br />

dos nossos machos as ferramentas mais confiáveis e produtivas do setor.<br />

• Reduza os seus custos de operação em até 65%.<br />

• Classes para peças específicas: KC7542 para aços e ferros fundidos, KC7512 para alumínio.<br />

• Trabalhe quatro vezes mais rápido — com vida útil quatro vezes maior — em comparação com<br />

as ofertas HSS convencionais.<br />

• Ampla gama de estilos e tamanhos para aplicações em furos passantes ou cegos.<br />

Obtenha algo excepcional no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T620 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe de<br />

medida<br />

3868174 T620M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX <br />

3868175 T620M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX <br />

3868176 T620M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

3868177 T620M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

3868178 T620M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

3868179 T620M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

• Para furos passantes.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T620 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe de<br />

medida<br />

3868180 T620M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX <br />

3868181 T620M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

3868182 T620M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

3868204 T620M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX <br />

KP6525<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A138<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T620 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868215 T620MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

3868216 T620MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

3868217 T620MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX <br />

3868219 T620MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX <br />

3868221 T620MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

3868222 T620MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

3868223 T620MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A139


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração radiais.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T621 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4028488 T621M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 2 6HX <br />

4028489 T621M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

4028490 T621M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

4028491 T621M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

• Para furos passantes.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração radiais.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T621 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4028492 T621M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX <br />

4028503 T621M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

4028504 T621M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

4028505 T621M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX <br />

KP6525<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A140<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração radiais.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T621 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4028506 T621MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

4028507 T621MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

4028508 T621MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX <br />

4028509 T621MF120X125R6HX-D4 M12 X 1,25 100 15 39 9,0 3 6HX <br />

4028510 T621MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX <br />

4028511 T621MF140X125R6HX-D4 M14 X 1,25 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

4028512 T621MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

4028513 T621MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

4028514 T621MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A141


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T630 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868571 T630M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX <br />

3868572 T630M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX <br />

3868923 T630M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

3868924 T630M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

3868925 T630M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

3868926 T630M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

• Para furos cegos.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T630 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868927 T630M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX <br />

3868928 T630M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

3868929 T630M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

3868930 T630M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX <br />

3868933 T630M240X300R6HX-D6 M24 X 3 160 30 77 18,0 5 6HX <br />

KP6525<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A142<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T630 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868942 T630MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

3868943 T630MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

3868944 T630MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX <br />

3868946 T630MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX <br />

3868948 T630MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

3868949 T630MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

3868950 T630MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A143


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração axiais.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T631 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868976 T631M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

3868977 T631M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

3868978 T631M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

3868979 T631M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

• Para furos cegos.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração axiais.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T631 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868980 T631M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX <br />

3868981 T631M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

3868982 T631M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

3868993 T631M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 13,0 4 6HX <br />

KP6525<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A144<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração axiais.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de aço.<br />

T631 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3869003 T631MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

3869005 T631MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX <br />

3869004 T631MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

3869006 T631MF120X125R6HX-D4 M12 X 1,25 100 15 39 9,0 4 6HX <br />

3869007 T631MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 4 6HX <br />

3869009 T631MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

3869008 T631MF140X125R6HX-D4 M14 X 1,25 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

3869010 T631MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

3869011 T631MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A145


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• Tratamento com óxido para rosqueamento de aço.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T630 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4035075 T630M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX <br />

4035076 T630M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX <br />

4035077 T630M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

4035078 T630M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

4035079 T630M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

4035080 T630M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KP6505<br />

• Para furos cegos.<br />

• Tratamento com óxido para rosqueamento de aço.<br />

T630 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4035081 T630M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX <br />

4035082 T630M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

4035103 T630M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

4035104 T630M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX <br />

4035105 T630M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX <br />

KP6505<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A146<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T620 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868079 T620M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX <br />

3868080 T620M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX <br />

3868081 T620M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

3868082 T620M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

3868093 T620M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

3868094 T620M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

• Para furos passantes.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T620 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868095 T620M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX <br />

3868096 T620M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

3868097 T620M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

3868099 T620M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX <br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A147


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T620 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868110 T620MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

3868111 T620MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

3868114 T620MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX <br />

3868116 T620MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

3868117 T620MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

3868118 T620MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A148<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração radiais.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T621 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4027886 T621M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 2 6HX <br />

4027887 T621M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

4027888 T621M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

4027889 T621M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

• Para furos passantes.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração radiais.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T621 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4027890 T621M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX <br />

4027916 T621M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

4027917 T621M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

4027918 T621M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX <br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A149


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral esquerdo HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração radiais.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T621 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de pino D<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4027919 T621MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

4027920 T621MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

4027921 T621MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX <br />

4027922 T621MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX <br />

4027923 T621MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

4027924 T621MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

4027925 T621MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A150<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T630 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868825 T630M030X050R6HX-D1 M3 X 0,5 56 8 18 3,5 3 6HX <br />

3868826 T630M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX <br />

3868827 T630M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

3868828 T630M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

3868829 T630M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

3868830 T630M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

• Para furos cegos.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T630 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868831 T630M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 3 6HX <br />

3868832 T630M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

3868843 T630M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

3868844 T630M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX <br />

3868847 T630M240X300R6HX-D6 M24 X 3 160 30 77 18,0 5 6HX <br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A151


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T630 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

3868856 T630MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

3868857 T630MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

3868858 T630MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX <br />

3868860 T630MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 3 6HX <br />

3868862 T630MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

3868863 T630MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

3868864 T630MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A152<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração axiais.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T631 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4026180 T631M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

4026181 T631M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 3 6HX <br />

4026182 T631M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 3 6HX <br />

4026223 T631M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 3 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

• Para furos cegos.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração axiais.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

T631 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4026224 T631M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX <br />

4026225 T631M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

4026226 T631M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

4026227 T631M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 13,0 4 6HX <br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A153


Machos de alto desempenho<br />

Canal espiral direito HSS-E-PM<br />

• Para furos cegos.<br />

• Com furos passantes para o fluido de refrigeração axiais.<br />

• Para rosqueamento de aço TiN+CrC/C.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T631 • DIN 374 fino métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4026231 T631MF080X100R6HX-D4 M8 X 1 90 13 35 6,0 3 6HX <br />

4026232 T631MF100X100R6HX-D4 M10 X 1 90 10 35 7,0 3 6HX <br />

4026233 T631MF100X125R6HX-D4 M10 X 1,25 100 15 39 7,0 3 6HX <br />

4026234 T631MF120X125R6HX-D4 M12 X 1,25 100 15 39 9,0 4 6HX <br />

4026235 T631MF120X150R6HX-D4 M12 X 1,5 100 15 39 9,0 4 6HX <br />

4026236 T631MF140X125R6HX-D4 M14 X 1,25 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

4026237 T631MF140X150R6HX-D4 M14 X 1,5 100 15 47 11,0 4 6HX <br />

4026238 T631MF160X150R6HX-D4 M16 X 1,5 100 15 46 12,0 4 6HX <br />

4026239 T631MF180X150R6HX-D4 M18 X 1,5 110 15 50 14,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KM6515<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

A154<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal reto HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes e cegos.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de ferro fundido e dúctil.<br />

T640 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4035459 T640M040X070R6HX-D1 M4 X 0,7 63 10 21 4,5 3 6HX <br />

4035460 T640M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

4035461 T640M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 4 6HX <br />

4035462 T640M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 4 6HX <br />

4035463 T640M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

• Para furos passantes e cegos.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de ferro fundido e dúctil.<br />

T640 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4035464 T640M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX <br />

4035465 T640M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

4035466 T640M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

4035467 T640M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX <br />

4035468 T640M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX <br />

4035469 T640M220X250R6HX-D6 M22 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX <br />

KP6525<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A155


Machos de alto desempenho<br />

Canal reto HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes e cegos.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de ferro fundido e dúctil.<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

T640 • Parafuso usinado e fracionário • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D número de canais<br />

classe<br />

de medida<br />

4035505 T640NC#10-24R3BX-A #10 - 24 2.37 .470 .910 .194 3 3BX <br />

4035506 T640NF#10-32R3BX-A #10 - 32 2.36 .470 .910 .194 3 3BX <br />

4035507 T640NC02500-20R2BX-A 1/4 - 20 2.50 .440 1.010 .255 4 2BX <br />

4035508 T640NC02500-20R3BX-A 1/4 - 20 2.50 .440 1.010 .255 4 3BX <br />

4035509 T640NF02500-28R2BX-A 1/4 - 28 2.49 .430 1.000 .255 4 2BX <br />

4035510 T640NF02500-28R3BX-A 1/4 - 28 2.49 .430 1.000 .255 4 3BX <br />

4035511 T640NC03125-18R2BX-A 5/16 - 18 2.72 .490 1.130 .318 4 2BX <br />

4035512 T640NC03125-18R3BX-A 5/16 - 18 2.72 .490 1.130 .318 4 3BX <br />

4035543 T640NF03125-24R3BX-A 5/16 - 24 2.71 .480 1.130 .318 4 3BX <br />

4035544 T640NC03750-16R2BX-A 3/8 - 16 2.94 .600 1.270 .381 4 2BX <br />

4035545 T640NC03750-16R3BX-A 3/8 - 16 2.94 .600 1.270 .381 4 3BX <br />

4035546 T640NF03750-24R3BX-A 3/8 - 24 2.92 .580 1.250 .381 4 3BX <br />

4035547 T640NC04375-14R3BX-A 7/16 - 14 3.16 .710 1.490 .323 4 3BX <br />

4035548 T640NF04375-20R3BX-A 7/16 - 20 3.16 .710 1.490 .323 4 3BX <br />

4035549 T640NC05000-13R3BX-A 1/2 - 13 3.38 .770 1.740 .367 4 3BX <br />

4035550 T640NF05000-20R3BX-A 1/2 - 20 3.38 .770 1.740 .367 4 3BX <br />

4035551 T640NC06250-11R3BX-A 5/8 - 11 3.81 .910 1.890 .480 4 3BX <br />

4035552 T640NC07500-10R3BX-A 3/4 - 10 4.25 1.000 2.080 .590 4 3BX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

Tolerância da haste<br />

D Fracionário<br />

D Polegada<br />

0.250–0.375 +0, -0.0004<br />

0.438–0.625 +0, -0.0004<br />

A156<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

Canal reto HSS-E-PM<br />

• Para furos passantes e cegos.<br />

• Com furo passante para o fluido de refrigeração axial.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de ferro fundido e dúctil.<br />

T641 • DIN 371 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D number of flutes<br />

classe<br />

de medida<br />

4035525 T641M050X080R6HX-D1 M5 X 0,8 70 10 25 6,0 3 6HX <br />

4035526 T641M060X100R6HX-D1 M6 X 1 80 10 30 6,0 4 6HX <br />

4035527 T641M080X125R6HX-D1 M8 X 1,25 90 13 35 8,0 4 6HX <br />

4035528 T641M100X150R6HX-D1 M10 X 1,5 100 15 39 10,0 4 6HX <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

KP6525<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

• Para furos passantes e cegos.<br />

• Com furo passante para o fluido de refrigeração axial.<br />

• TiCN+TiN para rosqueamento de ferro fundido e dúctil.<br />

T641 • DIN 376 métrico • Chanfro com forma de semifundo C<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

Número para pedido Número do catálogo tamanho D1 L L3 L2 D number of flutes<br />

classe<br />

de medida<br />

4035529 T641M120X175R6HX-D6 M12 X 1,75 110 18 44 9,0 4 6HX <br />

4035530 T641M140X200R6HX-D6 M14 X 2 110 20 52 11,0 4 6HX <br />

4035531 T641M160X200R6HX-D6 M16 X 2 110 20 51 12,0 4 6HX <br />

4035532 T641M180X250R6HX-D6 M18 X 2,5 125 25 58 14,0 4 6HX <br />

4035533 T641M200X250R6HX-D6 M20 X 2,5 140 25 64 16,0 4 6HX <br />

KP6525<br />

Tolerância da haste<br />

D<br />

Tolerância h6<br />

6 +0, -0,008<br />

8–10 +0, -0,009<br />

12–16 +0, -0,011<br />

www.kennametal.com<br />

A157


Cross Tabela Reference de referência Chart cruzada<br />

HP Machos Taps e and brocas HP Drills HP para for Cast aço e and aço Ductile inoxidável Iron<br />

Furação • Tabela de referência cruzada<br />

Aço<br />

tamanhos<br />

de roscas<br />

diâmetro da<br />

broca macho<br />

necessário<br />

machos<br />

furo cego com<br />

furo passante com<br />

de corte<br />

furo cego furo passante refrigeração refrigeração<br />

Métrico mm Pol. T630 KP6525 T620 KP6525 T631 KP6525 T621 KP6525<br />

M3 x 0,5 2,5 0,0984 T630M030X050R6HX-D1 T620M030X050R6HX-D1 — —<br />

M4 x 0,7 3,3 0,1299 T630M040X070R6HX-D1 T620M040X070R6HX-D1 — —<br />

M5 x 0,8 4,2 0,1654 T630M050X080R6HX-D1 T620M050X080R6HX-D1 T631M050X080R6HX-D1 T621M050X080R6HX-D1<br />

M6 x 1,0 5,0 0,1969 T630M060X100R6HX-D1 T620M060X100R6HX-D1 T631M060X100R6HX-D1 T621M060X100R6HX-D1<br />

M8 x 1,25 6,7 0,2638 T630M080X125R6HX-D1 T620M080X125R6HX-D1 T631M080X125R6HX-D1 T621M080X125R6HX-D1<br />

M8 x 1,0 7,0 0,2756 T630MF080X100R6HX D4 T620MF080X100R6HX D4 T631MF080X100R6HX D4 T621MF080X100R6HX D4<br />

M10 x 1,5 8,5 0,3346 T630M100X150R6HX-D1 T620M100X150R6HX-D1 T631M100X150R6HX-D1 T621M100X150R6HX-D1<br />

M10 x 1,25 8,7 0,3425 T630MF100X125R6HX D4 — T631MF100X125R6HX D4 T621MF100X125R6HX D4<br />

M10 x 1,0 9,0 0,3543 T630MF100X100R6HX D4 T620MF100X100R6HX D4 T631MF100X100R6HX D4 T621MF100X100R6HX D4<br />

M12 x 1,75 10,2 0,4016 T630M120X175R6HX-D6 T620M120X175R6HX-D6 T631M120X175R6HX-D6 T621M120X175R6HX-D6<br />

M12 x 1,5 10,5 0,4134 T630MF120X150R6HX-D4 T620MF120X150R6HX-D4 T631MF120X150R6HX-D4 T621MF120X150R6HX-D4<br />

M12 x 1,25 10,8 0,4252 — — T631MF120X125R6HX-D4 T621MF120X125R6HX-D4<br />

M14 x 2,0 12,0 0,4724 T630M140X200R6HX-D6 T620M140X200R6HX-D6 T631M140X200R6HX-D6 T621M140X200R6HX-D6<br />

M14 x 1,5 12,5 0,4921 T630MF140X150R6HX-D4 T620MF140X150R6HX-D4 T631MF140X150R6HX-D4 T621MF140X150R6HX-D4<br />

M14 x 1,25 12,8 0,5039 — — T631MF140X125R6HX-D4 T621MF140X125R6HX-D4<br />

M16 x 2,0 14,0 0,5512 T630M160X200R6HX-D6 T620M160X200R6HX-D6 T631M160X200R6HX-D6 T621M160X200R6HX-D6<br />

M16 x 1,5 14,5 0,5709 T630MF160X150R6HX-D4 T620MF160X150R6HX-D4 T631MF160X150R6HX-D4 T621MF160X150R6HX-D4<br />

M18 x 2,5 15,5 0,6102 T630M180X250R6HX-D6 — T631M180X250R6HX-D6 T621M180X250R6HX-D6<br />

M18 x 1,5 16,5 0,6496 T630MF180X150R6HX-D4 T620MF180X150R6HX-D4 T631MF180X150R6HX-D4 T621MF180X150R6HX-D4<br />

M20 x 2,5 17,5 0,6890 T630M200X250R6HX-D6 T620M200X250R6HX-D6 T631M200X250R6HX-D6 —<br />

P<br />

Machos HSS-E/PM<br />

Aço inoxidável<br />

M<br />

Machos HSS-E/PM<br />

tamanhos<br />

de roscas<br />

diâmetro da<br />

broca macho<br />

necessário<br />

machos<br />

furo cego com<br />

furo passante com<br />

de corte<br />

furo cego furo passante refrigeração refrigeração<br />

métrico mm Pol. T630 KM6515 T620 KM6515 T631 KM6515 T621 KM6515<br />

M3 x 0,5 2,5 0,0984 T630M030X050R6HX-D1 T620M030X050R6HX-D1 — —<br />

M4 x 0,7 3,3 0,1299 T630M040X070R6HX-D1 T620M040X070R6HX-D1 — —<br />

M5 x 0,8 4,2 0,1654 T630M050X080R6HX-D1 T620M050X080R6HX-D1 T631M050X080R6HX-D1 T621M050X080R6HX-D1<br />

M6 x 1,0 5,0 0,1969 T630M060X100R6HX-D1 T620M060X100R6HX-D1 T631M060X100R6HX-D1 T621M060X100R6HX-D1<br />

M8 x 1,25 6,7 0,2638 T630M080X125R6HX-D1 T620M080X125R6HX-D1 T631M080X125R6HX-D1 T621M080X125R6HX-D1<br />

M8 x 1,0 7,0 0,2756 T630MF080X100R6HX D4 T620MF080X100R6HX D4 T631MF080X100R6HX D4 T621MF080X100R6HX D4<br />

M10 x 1,5 8,5 0,3346 T630M100X150R6HX-D1 T620M100X150R6HX-D1 T631M100X150R6HX-D1 T621M100X150R6HX-D1<br />

M10 x 1,25 8,7 0,3425 T630MF100X125R6HX D4 — T631MF100X125R6HX D4 T621MF100X125R6HX D4<br />

M10 x 1,0 9,0 0,3543 T630MF100X100R6HX D4 T620MF100X100R6HX D4 T631MF100X100R6HX D4 T621MF100X100R6HX D4<br />

M12 x 1,75 10,2 0,4016 T630M120X175R6HX-D6 T620M120X175R6HX-D6 T631M120X175R6HX-D6 T621M120X175R6HX-D6<br />

M12 x 1,5 10,5 0,4134 T630MF120X150R6HX-D4 T620MF120X150R6HX-D4 T631MF120X150R6HX-D4 T621MF120X150R6HX-D4<br />

M12 x 1,25 10,8 0,4252 — — T631MF120X125R6HX-D4 —<br />

M14 x 2,0 12,0 0,4724 T630M140X200R6HX-D6 T620M140X200R6HX-D6 T631M140X200R6HX-D6 T621M140X200R6HX-D6<br />

M14 x 1,5 12,5 0,4921 T630MF140X150R6HX-D4 T620MF140X150R6HX-D4 T631MF140X150R6HX-D4 T621MF140X150R6HX-D4<br />

M14 x 1,25 12,8 0,5039 — — T631MF140X125R6HX-D4 —<br />

M16 x 2,0 14,0 0,5512 T630M160X200R6HX-D6 T620M160X200R6HX-D6 T631M160X200R6HX-D6 T621M160X200R6HX-D6<br />

M16 x 1,5 14,5 0,5709 T630MF160X150R6HX-D4 T620MF160X150R6HX-D4 T631MF160X150R6HX-D4 T621MF160X150R6HX-D4<br />

M18 x 2,5 15,5 0,6102 T630M180X250R6HX-D6 — T631M180X250R6HX-D6 —<br />

M18 x 1,5 16,5 0,6496 T630MF180X150R6HX-D4 T620MF180X150R6HX-D4 T631MF180X150R6HX-D4 T621MF180X150R6HX-D4<br />

M20 x 2,5 17,5 0,6890 T630M200X250R6HX-D6 T620M200X250R6HX-D6 — —<br />

A158<br />

www.kennametal.com


Tabela de referência cruzada<br />

Machos e brocas HP para aço e aço inoxidável<br />

P<br />

Broca SC recomendada<br />

Todos os materiais<br />

Broca macho alternada<br />

3 x D com refrigeração 5 x D com refrigeração 3 x D com refrigeração 5 x D com refrigeração<br />

B224HP KC7315 B225HP KC7315 B976 KC7315 B977 KC7315<br />

— — B976Z02500 —<br />

B224A03300HP B225A03300HP B976A03300 B977A03300<br />

B224A04200HP B225A04200HP B976A04200 B977A04200<br />

B224A05000HP B225A05000HP B976A05000 B977A05000<br />

B224A06700HP B225A06700HP B976A06700 B977A06700<br />

B224A07000HP B225A07000HP B976A07000 B977A07000<br />

B224A08500HP B225A08500HP B976A08500 B977A08500<br />

B224A08700HP B225A08700HP B976A08700 B977A08700<br />

B224A09000HP B225A09000HP B976A09000 B977A09000<br />

B224A10200HP B225A10200HP B976A10200 B977A10200<br />

B224A10500HP B225A10500HP B976A10500 B977A10500<br />

B224A10800HP B225A10800HP B976A10800 B977A10800<br />

B224A12000HP B225A12000HP B976A12000 B977A12000<br />

B224A12500HP B225A12500HP B976A12500 B977A12500<br />

B224A12800HP B225A12800HP B976A12800 B977A12800<br />

B224A14000HP B225A14000HP B976A14000 B977A14000<br />

B224A14500HP B225A14500HP B976A14500 B977A14500<br />

B224A15500HP B225A15500HP B976A15500 B977A15500<br />

B224A16500HP B225A16500HP B976A16500 B977A16500<br />

B224A17500HP B225A17500HP B976A17500 B977A17500<br />

Furação • Tabela de referência cruzada<br />

M<br />

Broca SC recomendada<br />

Todos os materiais<br />

Broca macho alternada<br />

3 x D com refrigeração 5 x D com refrigeração 3 x D com refrigeração 5 x D com refrigeração<br />

B210_HP KC7515 B211_HP KC7515 B976 KC7315 B977 KC7315<br />

— — B976Z02500 —<br />

B210A03300HP B211A03300HP B976A03300 B977A03300<br />

B210A04200HP B211A04200HP B976A04200 B977A04200<br />

B210A05000HP B211A05000HP B976A05000 B977A05000<br />

B210A06700HP B211A06700HP B976A06700 B977A06700<br />

B210A07000HP B211A07000HP B976A07000 B977A07000<br />

B210A08500HP B211A08500HP B976A08500 B977A08500<br />

B210A08700HP B211A08700HP B976A08700 B977A08700<br />

B210A09000HP B211A09000HP B976A09000 B977A09000<br />

B210A10200HP B211A10200HP B976A10200 B977A10200<br />

B210A10500HP B211A10500HP B976A10500 B977A10500<br />

B210A10800HP B211A10800HP B976A10800 B977A10800<br />

B210A12000HP B211A12000HP B976A12000 B977A12000<br />

B210A12500HP B211A12500HP B976A12500 B977A12500<br />

B210A12800HP B211A12800HP B976A12800 B977A12800<br />

B210A14000HP B211A14000HP B976A14000 B977A14000<br />

B210A14500HP B211A14500HP B976A14500 B977A14500<br />

B210A15500HP B211A15500HP B976A15500 B977A15500<br />

B210A16500HP B211A16500HP B976A16500 B977A16500<br />

B210A17500HP B211A17500HP B976A17500 B977A17500<br />

www.kennametal.com<br />

A159


Cross Tabela Reference de referência Chart cruzada<br />

HP Machos Taps e and brocas HP Drills HP para for Cast ferro and fundido Ductile dútil Iron<br />

Furação • Tabela de referência cruzada<br />

Ferro fundido e dúctil<br />

tamanhos<br />

de roscas<br />

machos<br />

de corte<br />

diâmetro da<br />

broca macho<br />

necessário<br />

Furo cego e<br />

passante<br />

Furo cego e passante<br />

com refrigeração<br />

Métrico Pol. mm Pol. fração fio T640 KP6525 T641 KP6525<br />

M4 x 0,7 — 3,3 0,1299 — — T640M040X070R6HX-D1 —<br />

— 10-24 3,734 0,1470 — 26 T640NC#10-24R3B-A —<br />

— 10-32 4,039 0,1590 — 21 T640NF#10-32R3B-A —<br />

M5 x 0,8 — 4,2 0,1654 — — T640M050X080R6HX-D1 T641M050X080R6HX-D1<br />

M6 x 1,0 — 5,0 0,1969 — — T640M060X100R6HX-D1 T641M060X100R6HX-D1<br />

— — 5,791 0,2280 — 1 T640NC02500-20R3B-A —<br />

— — 5,944 0,2340 — A T640NF02500-28R3B-A —<br />

— 5/16-18 6,528 0,2570 — F T640NC03125-18R3B-A —<br />

M8 x 1,25 — 6,7 0,2638 — — T640M080X125R6HX-D1 T641M080X125R6HX-D1<br />

— 5/16-24 6,909 0,2720 — I T640NF03125-24R3B-A —<br />

— 3/8-16 7,938 0,3125 5/16 — T640NC03750-16R3B-A —<br />

— 3/8-24 8,433 0,3320 — Q T640NF03750-24R3B-A —<br />

M10 x 1,5 — 8,5 0,3346 — — T640M100X150R6HX-D1 T641M100X150R6HX-D1<br />

— 7/16-14 9,093 0,3580 — T T640NC04375-14R3B-A —<br />

— 7/16-20 9,921 0,3906 25/64 — T640NF04375-20R3B-A —<br />

M12 x 1,75 — 10,2 0,4016 — — T640M120X175R6HX-D6 T641M120X175R6HX-D6<br />

— 1/2-13 10,716 0,4219 27/64 — T640NC05000-13R3B-A —<br />

— 1/2-20 11,509 0,4531 29/64 — T640NF05000-20R3B-A —<br />

M14 x 2,0 — 12,0 0,4724 — — T640M140X200R6HX-D6 T641M140X200R6HX-D6<br />

— 5/8-11 13,495 0,5313 17/32 — T640NC06250-11R3B-A —<br />

M16 x 2,0 — 14,0 0,5512 — — T640M160X200R6HX-D6 T641M160X200R6HX-D6<br />

M18 x 2,5 — 15,5 0,6102 — — T640M180X250R6HX-D6 T641M180X250R6HX-D6<br />

— 3/4-10 16,67 0,6563 21/32 — T640NC07500-10R3B-A —<br />

M20 x 2,5 — 17,5 0,6890 — — T640M200X250R6HX-D6 T641M200X250R6HX-D6<br />

M22 x 2,5 — 19,5 0,7677 — — T640M220X250R6HX-D6 —<br />

K<br />

Machos HSS-E/PM<br />

A160<br />

www.kennametal.com


Tabela de referência cruzada<br />

Machos e brocas HP para ferro fundido dútil<br />

K<br />

Broca SC recomendada<br />

Todos os materiais<br />

Broca macho alternada<br />

3 x D com refrigeração 5 x D com refrigeração 3 x D com refrigeração 5 x D com refrigeração<br />

B254_HPC KC7315 B255_HPC KC7315 B976 KC7315 B977 KC7315<br />

B254A03300HPC B255A03300HPC B976A03300 B977A03300<br />

B254A03734HPC B255A03734HPC B976A03734 B977A03734<br />

B254A04039HPC B255A04039HPC B976A04039 B977A04039<br />

B254A04200HPC B255A04200HPC B976A04200 B977A04200<br />

B254A05000HPC B255A05000HPC B976A05000 B977A05000<br />

B254A05791HPC B255A05791HPC B976A05791 B977A05791<br />

B254A05944HPC B255A05944HPC B976A05944 B977A05944<br />

B254A06528HPC B255A06528HPC B976A06528 B977A06528<br />

B254A06700HPC B255A06700HPC B976A06700 B977A06700<br />

B254A06909HPC B255A06909HPC B976A06909 B977A06909<br />

B254A07938HPC B255A07940HPC B976A07938 B977A07938<br />

B254A08433HPC B255A08433HPC B976A08433 B977A08433<br />

B254A08500HPC B255A08500HPC B976A08500 B977A08500<br />

B254A09093HPC B255A09093HPC B976A09093 B977A09093<br />

B254A09921HPC B255A09920HPC B976A09921 B977A09921<br />

B254A10200HPC B255A10200HPC B976A10200 B977A10200<br />

B254A10716HPC B255A10716HPC B976A10716 B977A10716<br />

B254A11509HPC B255A11509HPC B976A11509 B977A11509<br />

B254A12000HPC B255A12000HPC B976A12000 B977A12000<br />

B254A13495HPC B255A13495HPC B976A13495 B977A13495<br />

B254A14000HPC B255A14000HPC B976A14000 B977A14000<br />

B254A15500HPC B255A15500HPC B976A15500 B977A15500<br />

B254A16670HPC B255A16670HPC B976A16670 B977A16670<br />

B254A17500HPC B255A17500HPC B976A17500 B977A17500<br />

B254A19500HPC B255A19500HPC B976A19500 B977A19500<br />

Furação • Tabela de referência cruzada<br />

www.kennametal.com<br />

A161


Machos de alto desempenho<br />

DIN 371 • DIN 376 • Dimensões nominais<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

DIN 371<br />

D1 passo D L L3* L2 L5 S10<br />

M3 0.5 3.5 56 11 18 6 2.7<br />

M3.5 0.6 4 56 12 20 6 3<br />

M4 0.7 4.5 63 13 21 6 3.4<br />

M4.5 0.75 6 70 16 25 8 4.9<br />

M5 0.8 6 70 16 25 8 4.9<br />

M6 1 6 80 19 30 8 4.9<br />

M7 1 7 80 19 30 8 5.5<br />

M8 0.75 8 80 18 30 9 6.2<br />

M8 1.25 8 90 22 35 9 6.2<br />

M9 0.75 9 80 18 30 10 7<br />

M9 1.25 9 90 22 35 10 7<br />

M10 1 10 90 20 35 11 8<br />

M10 1.5 10 100 24 39 11 8<br />

* Máximo<br />

DIN 376<br />

* Máximo<br />

D1 passo D L L3* L5 S10<br />

M8 1.25 6 90 22 8 4.9<br />

M9 1.25 7 90 22 8 5.5<br />

M10 1.5 7 100 24 8 5.5<br />

M11 1.5 8 100 24 9 6.2<br />

M12 1.75 9 110 28 10 7<br />

M14 2 11 110 30 12 9<br />

M16 2 12 110 32 12 9<br />

M18 2.5 14 125 34 14 11<br />

M20 2.5 16 140 34 15 12<br />

M22 2.5 18 140 34 17 14.5<br />

M24 3 18 160 38 17 14.5<br />

M27 3 20 160 38 19 16<br />

M30 3.5 22 180 45 21 18<br />

M33 3.5 25 180 50 23 20<br />

M36 4 28 200 56 25 22<br />

M39 4 32 200 60 27 24<br />

M42 4.5 32 200 60 27 24<br />

M45 4.5 36 220 65 32 29<br />

A162<br />

www.kennametal.com


Machos de alto desempenho<br />

DIN 374 • Dimensões nominais<br />

DIN 374<br />

passo<br />

D1 mínimo máximo D L L3* L5 S10<br />

M8 0.2 0.75 6 80 18 8 4.9<br />

M8 — 1 6 90 22 8 4.9<br />

M9 0.2 0.75 7 80 18 8 5.5<br />

M9 — 1 7 90 22 8 5.5<br />

M10 0.2 1 7 90 20 8 5.5<br />

M10 — 1.25 7 100 24 8 5.5<br />

M11 0.35 1 8 90 20 9 6.2<br />

M12 0.35 1.5 9 100 22 10 7<br />

M14 0.35 1.5 11 100 22 12 9<br />

M16 0.35 1.5 12 100 22 12 9<br />

M16 — 2 12 110 32 12 9<br />

M18 0.35 1.5 14 110 25 14 11<br />

M18 — 2 14 125 34 14 11<br />

M20 0.35 1.5 16 125 25 15 12<br />

M20 — 2 16 140 34 15 12<br />

M22 0.35 1.5 18 125 25 17 14.5<br />

M22 — 2 18 140 34 17 14.5<br />

M24 0.35 2 18 140 28 17 14.5<br />

M27 0.35 2 20 140 28 19 16<br />

M30 0.35 2 22 150 28 21 18<br />

M30 — 3 22 180 45 21 18<br />

* Máximo<br />

Furação • Machos de alto desempenho<br />

Você precisa de mais informações sobre<br />

as soluções de furação da Kennametal?<br />

Para obter mais informações sobre a extensa linha de<br />

produtos e soluções para furação, consulte o catálogo<br />

8070 de ferramentas para furação da Kennametal,<br />

entre em contato com seu distribuidor autorizado<br />

da Kennametal ou visite o site www.kennametal.com.<br />

Ferramentas de |Furação<br />

Catálogo 8070<br />

www.kennametal.com<br />

A163


Fresamento intercambiável<br />

Plataforma intercambiável KDMB-KDMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B2–B21<br />

Fresas multiuso KRSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B22–B43<br />

Fresas de cerâmica KIPR-KSSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B44–B57<br />

Dodeka MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B58–B65<br />

KSSR 84° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B66–B73<br />

Dodeka High-Feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B74–B80<br />

www.kennametal.com<br />

B1


Plataforma de inserto para copiar intercambiável KDMB-KDMT<br />

Aplicação principal<br />

Estilos esférico e toroidal para operações de desbaste e de acabamento. Projetada com a mais moderna<br />

tecnologia e compatível com uma vasta gama de diâmetros e estilos de insertos, esta plataforma oferece<br />

desempenho e produtividade excepcionais. O novo estilo de inserto High-Feed oferece as mais altas taxas<br />

de remoção de metal para aplicações de desbaste.<br />

Características e benefícios<br />

Maior vida útil das ferramentas e geometrias melhoradas<br />

• Maior vida útil das ferramentas para operações<br />

de acabamento, até 63 HRC.<br />

• Insertos e porta-insertos de alta precisão:<br />

desvio total de ± 0,01mm.<br />

• Geometrias melhoradas para operações de desbaste<br />

e de acabamento.<br />

• Diâmetros menores a partir de 6,0mm para substituir SCEM,<br />

proporcionando um processo de usinagem mais produtivo.<br />

Produtividade superior<br />

• Devido à nova geometria helicoidal, obtém-se uma superfície<br />

com maior qualidade.<br />

• Nova classe com ultra-grãos, proporcionando maior vida<br />

útil da ferramenta.<br />

• Substituição natural dos diâmetro de 6,0mm e 8,0mm<br />

para ferramentas SEM.<br />

• Melhor custo por aresta.<br />

Usabilidade e flexibilidade<br />

• Sua ampla gama de diâmetros, de 6,0mm–32,0mm, permite<br />

que ela seja aplicada em uma ampla gama de condições<br />

de usinagem.<br />

• É possível utilizar peças de diversos materiais — desde<br />

aço temperado até alumínio.<br />

• Grande variedade de estilos de porta-insertos: screw-on,<br />

cilíndricos, de aço temperado e de metal duro.<br />

KDMB<br />

• Geometria GN: Geometria para desbaste de aço, ligas<br />

resistentes a altas temperaturas e aço<br />

temperado até 60 HRC.<br />

• Geometria LD: Geometria especial para alumínio e titânio.<br />

• Geometria GP: Inserto de alta precisão com geometria<br />

helicoidal para acabamento e semiacabamento.<br />

• Geometria HC: Geometria PSTS com canais direcionais para<br />

refrigeração/fluxo de ar.<br />

B2<br />

www.kennametal.com


KDMT<br />

• Geometria GC: Geometria helicoidal de alta tolerância com quebra-cavacos<br />

para acabamento e material de refugo.<br />

• Geometria GN: Inserto de alta precisão com geometria para semiacabamento.<br />

• Geometria HF: Geometria com alta taxa de avanço para taxas de avanço<br />

extremamente altas.<br />

• Geometria HC: Novo inserto toroidal com canais direcionais para<br />

refrigeração/fluxo de ar.<br />

Porta-insertos<br />

• Uma haste inteiriça de metal duro proporciona instalações extremamente<br />

rígidas e com amortecimento de vibrações.<br />

• Qualidade máxima alcançada por baixa tolerância de desvio e equilíbrio.<br />

• Haste cônica proporcionando a máxima estabilidade.<br />

• Perfeito para aplicações em 5 eixos.<br />

www.kennametal.com<br />

B3


KDMB<br />

Insertos intercambiáveis para KDMB<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

• GN de alta precisão com aresta de corte extremamente sólida.<br />

NOVO!<br />

KDMB-GN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S<br />

<br />

N<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC505M<br />

KC515M<br />

KC530M<br />

Número do catálogo W S RC hm<br />

KDMB06M0ERGN 6,00 1,60 3,00 0,08 <br />

KDMB08M0ERGN 8,00 2,00 4,00 0,08 <br />

KDMB10M0ERGN 10,00 2,50 5,00 0,08 <br />

KDMB12M0ERGN 12,00 2,50 6,00 0,08 <br />

KDMB16M0ERGN 16,00 3,00 8,00 0,08 <br />

KDMB20M0ERGN 20,00 3,00 10,00 0,08 <br />

KDMB25M0ERGN 25,00 4,00 12,50 0,08 <br />

KDMB32M0ERGN 32,00 5,00 16,00 0,08 <br />

• GP de alta precisão com geometria helicoidal e forças de corte mais baixas.<br />

NOVO!<br />

KDMB-GP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S<br />

N<br />

K <br />

M <br />

P <br />

Número do catálogo W S RC hm<br />

KDMB06M0ERGP 6,00 1,60 3,00 0,06 <br />

KDMB08M0ERGP 8,00 2,00 4,00 0,06 <br />

KDMB10M0ERGP 10,00 2,50 5,00 0,06 <br />

KDMB12M0ERGP 12,00 2,50 6,00 0,06 <br />

KDMB16M0ERGP 16,00 3,00 8,00 0,06 <br />

KDMB20M0ERGP 20,00 3,00 10,00 0,06 <br />

KDMB25M0ERGP 25,00 4,00 12,50 0,00 <br />

KDMB32M0ERGP 32,00 5,00 16,00 0,06 <br />

KC505M<br />

KC515M<br />

• Geometria HC. Inserto PSTS desenvolvido para operações de desbaste e material de refugo.<br />

NOVO!<br />

KDMB-HC<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número do catálogo W S RC hm<br />

KDMB12M0ERHC 12,00 2,50 6,00 0,10 <br />

KDMB16M0ERHC 16,00 3,00 8,00 0,10 <br />

KDMB20M0ERHC 20,00 3,00 10,00 0,10 <br />

KDMB25M0ERHC 25,00 4,00 12,50 0,10 <br />

KDMB32M0ERHC 32,00 5,00 16,00 0,10 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KC530M<br />

B4<br />

www.kennametal.com


KDMB<br />

Inserto de acabamento com ponta esférica intercambiável<br />

• Diâmetros disponíveis: 12,0mm–25,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D G3X DPM L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

1918651 KDMB12R030M08SN 12 13 M8 8,5 30 6,0 1 2 3.0° 0,02 40000 KDMB12..<br />

1918652 KDMB16R035M08SN 16 13 M8 8,5 35 8,0 1 2 3.0° 0,03 40000 KDMB16..<br />

1918663 KDMB20R035M10SN 20 18 M10 10,5 35 10,0 1 2 3.0° 0,10 40000 KDMB20..<br />

1918664 KDMB25R040M12SN 25 21 M12 12,5 40 12,5 1 2 3.0° 0,10 40000 KDMB25..<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de pastilha Chave Torx Nm<br />

12 193.393 KT20 4,0<br />

16 193.392 KT20 5,0<br />

20 193.391 KT20 6,0<br />

25 193.390 KT30 6,5<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

www.kennametal.com<br />

B5


KDMB<br />

Inserto de acabamento com ponta esférica intercambiável<br />

• Diâmetros disponíveis: 6,0mm–32,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Pode ser usado com tecnologia termoretrátil,<br />

tolerância da haste h6.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

NOVO!<br />

Fresas de topo com gargalo • Haste cilíndrica • Metal duro<br />

fornecimento<br />

de fluido de<br />

refrigeração<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D D3 L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

3700622 KDMB06R100A06HN 6 6 5,8 20 100 3,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.06..<br />

3964191 KDMB06R150A06HN 6 6 5,8 70 150 3,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.06..<br />

3964192 KDMB06R200A06HN 6 6 5,8 100 200 3,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.06..<br />

1918704 KDMB08R100A08HN 8 8 7,0 25 100 4,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.08..<br />

1918705 KDMB08R150A08HN 8 8 7,0 40 150 4,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.08..<br />

2877242 KDMB10R120A10HNC 10 10 8,8 34 120 5,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB10..<br />

2877373 KDMB10R150A10HNC 10 10 8,8 49 150 5,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB10..<br />

2877374 KDMB12R120A12HNC 12 12 10,5 35 120 6,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB12..<br />

2877375 KDMB12R160A12HNC 12 12 10,5 50 160 6,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB12..<br />

2877376 KDMB16R140A16HNC 16 16 14,0 40 140 8,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB16..<br />

2877377 KDMB16R175A16HNC 16 16 14,0 55 175 8,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB16..<br />

2877378 KDMB20R140A20HNC 20 20 18,0 50 140 10,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB20..<br />

2877379 KDMB20R190A20HNC 20 20 18,0 75 190 10,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB20..<br />

2877380 KDMB25R160A25HNC 25 25 22,4 60 160 12,5 1 2 Sim 3.0° 30000 KDMB25..<br />

2877381 KDMB25R210A25HNC 25 25 22,4 90 210 12,5 1 2 Sim 3.0° 30000 KDMB25..<br />

2877382 KDMB32R190A32HNC 32 32 28,6 65 190 16,0 1 2 Sim 3.0° 30000 KDMB32..<br />

2877383 KDMB32R240A32HNC 32 32 28,6 105 240 16,0 1 2 Sim 3.0° 30000 KDMB32..<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de pastilha Chave Torx Nm<br />

6 MS2236 KT6 1,7<br />

8 193.395 KT8 2,0<br />

10 193.394 KT15 3,0<br />

12 193.393 KT20 4,0<br />

16 193.392 KT20 5,0<br />

20 193.391 KT20 6,0<br />

25 193.390 KT30 6,5<br />

32 193.389 KT30 6,5<br />

B6<br />

www.kennametal.com


KDMB<br />

Inserto de acabamento com ponta esférica intercambiável<br />

• Diâmetros disponíveis: 6,0mm–16,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Pode ser usado com tecnologia termoretrátil,<br />

tolerância da haste h6.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

• Versão cônica ideal para aplicações em 5 eixos.<br />

NOVO!<br />

Fresas de topo cônicas • Haste cilíndrica • Metal duro<br />

fornecimento<br />

de fluido de<br />

refrigeração<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D BHTCA L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

3964257 KDMB06R90A08HN 6 8 1.75° 40 90 3,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.06..<br />

3964259 KDMB08R150A10HN 8 10 1.00° 90 150 4,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.08..<br />

3964258 KDMB08R100A10HN 8 10 1.25° 60 100 4,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDM.08..<br />

3964261 KDMB10R150A12HNC 10 12 1.00° 90 150 5,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB10..<br />

3964260 KDMB10R100A12HNC 10 12 1.25° 60 100 5,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB10..<br />

3964263 KDMB12R150A16HNC 12 16 1.50° 90 150 6,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB12..<br />

3964262 KDMB12R120A16HNC 12 16 2.00° 70 120 6,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB12..<br />

3964265 KDMB16R175A20HNC 16 20 1.50° 90 175 8,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB16..<br />

3964264 KDMB16R140A20HNC 16 20 2.00° 70 140 8,0 1 2 Sim 3.0° 40000 KDMB16..<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de pastilha Chave Torx Nm<br />

6 MS2236 KT6 1,0<br />

8 193.395 KT8 1,7<br />

10 193.394 KT15 3,0<br />

12 193.393 KT20 4,0<br />

16 193.392 KT20 5,0<br />

www.kennametal.com<br />

B7


KDMB<br />

Inserto de acabamento com ponta esférica intercambiável<br />

• Diâmetros disponíveis: 12,0mm–32,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Pode ser usado com tecnologia termoretrátil,<br />

tolerância da haste h6.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Fresas de topo com gargalo • Haste cilíndrica • Aço<br />

fornecimento<br />

de fluido de<br />

refrigeração<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D D3 L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

1918676 KDMB12R130A12SN 12 12 10,5 32 130 6,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB12..<br />

1918677 KDMB12R150A12SN 12 12 10,5 46 150 6,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB12..<br />

1918678 KDMB16R140A16SN 16 16 14,0 35 140 8,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB16..<br />

1918679 KDMB16R160A16SN 16 16 14,0 53 160 8,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB16..<br />

1918680 KDMB20R160A20SN 20 20 18,0 45 160 10,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB20..<br />

1918681 KDMB20R175A20SN 20 20 18,0 61 175 10,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB20..<br />

1918682 KDMB25R160A25SN 25 25 22,4 45 160 12,5 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB25..<br />

1918683 KDMB25R190A25SN 25 25 22,4 70 190 12,5 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB25..<br />

1918684 KDMB32R175A32SN 32 32 28,6 56 175 16,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB32..<br />

1918685 KDMB32R210A32SN 32 32 28,6 80 210 16,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB32..<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de pastilha Chave Torx Nm<br />

8 193.395 KT8 2,0<br />

10 193.394 KT15 3,0<br />

12 193.393 KT20 4,0<br />

16 193.392 KT20 5,0<br />

20 193.391 KT20 6,0<br />

25 193.390 KT30 6,5<br />

B8<br />

www.kennametal.com


KDMB<br />

Inserto de acabamento com ponta esférica intercambiável<br />

• Diâmetros disponíveis: 8,0mm–25,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Pode ser usado com tecnologia termoretrátil,<br />

tolerância da haste h6.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

• Versão cônica ideal para aplicações em 5 eixos.<br />

Fresas de topo cônicas • Haste cilíndrica • Aço<br />

fornecimento<br />

de fluido de<br />

refrigeração<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

1918669 KDMB08R140A08ST 8 8 49 140 4,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB08..<br />

1918670 KDMB10R150A10ST 10 12 34 150 5,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB10..<br />

1918671 KDMB12R160A12ST 12 16 60 160 6,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB12..<br />

1918672 KDMB16R175A16ST 16 16 67 175 8,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB16..<br />

1918673 KDMB20R190A20ST 20 20 80 190 10,0 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB20..<br />

1918674 KDMB25R210A25ST 25 25 100 210 12,5 1 2 Não 3.0° 40000 KDMB25..<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de pastilha Chave Torx Nm<br />

8 193.395 KT8 2,0<br />

10 193.394 KT15 3,0<br />

12 193.393 KT20 4,0<br />

16 193.392 KT20 5,0<br />

20 193.391 KT20 6,0<br />

25 193.390 KT30 6,5<br />

www.kennametal.com<br />

B9


KDMB<br />

Velocidades iniciais recomendadas<br />

Escolha do inserto e da classe<br />

Estilo do inserto<br />

Geometria HC:<br />

Geometria PSTS com quebra-cavaco para<br />

desbaste. Semiacabamento e material de<br />

refugo em aço fundido e ligas resistentes<br />

a altas temperaturas.<br />

Geometria GP:<br />

Inserto de alta-precisão com geometria helicoidal<br />

para semiacabamento e acabamento de aço até<br />

63 HRC, aço fundido e ligas resistentes a altas<br />

temperaturas.<br />

Geometria GN:<br />

Geometria com aresta de corte extremamente<br />

sólida para desbaste de aço fundido, ligas<br />

resistentes a altas temperaturas e aço<br />

temperado até 60 HRC.<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

desbaste, material de refugo semiacabamento e acabamento desbaste, acabamento<br />

Escolha da classe<br />

32–34 HRC >54 HRC (fresamento pesado)<br />

vida útil da ferramenta<br />

KC530M<br />

KC515M<br />

KC505M<br />

dureza da peça<br />

KC530M KC515M KC505M<br />

P M K S P K S H P H<br />

Entre em contato com seu distribuidor autorizado Kennametal para obter mais informações ou visite o site www.kennametal.com.<br />

B10<br />

www.kennametal.com


KDMB<br />

Velocidades iniciais recomendadas<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/min]<br />

Grupo de<br />

materiais K115M KC505M KC515M KC530M<br />

P1 275 245 215 230 200 170<br />

P2 260 230 200 200 170 140<br />

P3 230 200 170 170 150 140<br />

P4 300 220 180 200 170 140 150 140 120<br />

P5 300 220 180 170 140 110 140 120 110<br />

P6 290 200 160 140 110 90 110 90 75<br />

M1 275 230 200 230 180 150<br />

M2 230 185 140 150 120 110<br />

M3 185 150 120 120 110 90<br />

K1 365 275 180 220 170 110<br />

K2 275 215 150 165 130 90<br />

K3 120 90 60 70 50 40<br />

N1 365 275 180<br />

N2 245 180 150<br />

S1<br />

S2<br />

S3<br />

S4 90 70 50 80 60 50<br />

H1 220 170 140 180 140 120<br />

H2 180 140 110 140 100 80<br />

H3 120 90 60 90 60 45<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Cálculo do diâmetro efetivo e da velocidade superficial resultante<br />

Situação 1: Situação 2:<br />

É importante considerar o diâmetro efetivo<br />

(Deff) ao usar baixas profundidades de<br />

corte, de modo a calcular adequadamente<br />

os valores de rpm. Para encontrar o valor<br />

de Deff, use a seguinte fórmula ao usinar<br />

superfícies planas ou inclinações de<br />

10° ou menos. Em seguida, use-o para<br />

os cálculos de rpm, ao invés de usar<br />

o diâmetro total do inserto (D1).<br />

D eff<br />

D 1<br />

Ap1<br />

Ao usinar inclinações entre 11° e 55°,<br />

são necessárias modificações adicionais<br />

à vc. Aplique o fator “k” da fórmula<br />

fornecida para calcular a vc correta (vc<br />

eff). Então, esses valores corretos serão<br />

usados para calcular a rpm adequada<br />

para o mandril.<br />

α<br />

D eff<br />

D 1<br />

D eff = √D1 2 -(D1-2Ap1) 2<br />

k =<br />

1<br />

sin [α + arcCos (1-(2 (Ap1/D1)))]<br />

v c eff = v c X k<br />

Use somente hastes de metal duro para operações<br />

de semiacabamento e acabamento.<br />

Use somente hastes de aço duro para operações<br />

de semi-desbaste.<br />

www.kennametal.com<br />

B11


KDMB<br />

Velocidades iniciais recomendadas<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 6,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 6,0mm (KDMB)<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 8,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 8,0mm (KDMB)<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

B12<br />

www.kennametal.com


KDMB<br />

Velocidades iniciais recomendadas<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 10,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 10,0mm (KDMB)<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 12,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 12,0mm (KDMB)<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

www.kennametal.com<br />

B13


KDMB<br />

Velocidades iniciais recomendadas<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 16,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 16,0mm (KDMB)<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 20,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 20,0mm (KDMB)<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

B14<br />

www.kennametal.com


KDMB<br />

Velocidades iniciais recomendadas<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 25,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 25,0mm (KDMB)<br />

Ponta esférica KDMB — Somente acabamento —<br />

Semiacabamento de 32,0mm<br />

Compensação da taxa de avanço para ponta esférica de 32,0mm (KDMB)<br />

Fresamento intercambiável • KDMB<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

www.kennametal.com<br />

B15


KDMT<br />

Inserto Intercambiável para KDMT<br />

• Inserto GN de alta precisão para acabamento e semiacabamento.<br />

Fresamento intercambiável • KDMT<br />

KDMT-GN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Código do catálogo ANSI LI W S RR hm<br />

KDMT0806ERGN 9,50 8,00 2,00 0,60 0,07 <br />

KDMT1008ERGN 11,50 10,00 2,50 0,80 0,07 <br />

KDMT1210ERGN 14,00 12,00 2,50 1,00 0,07 <br />

KDMT1220ERGN 14,00 12,00 2,50 2,00 0,07 <br />

KDMT1610ERGN 16,00 16,00 3,00 1,00 0,07 <br />

KDMT1630ERGN 16,00 16,00 3,00 3,00 0,07 <br />

KDMT2010ERGN 18,00 20,00 3,00 1,00 0,07 <br />

KDMT2040ERGN 18,00 20,00 3,00 4,00 0,07 <br />

KDMT2510ERGN 23,50 25,00 4,00 1,00 0,07 <br />

NOTA: Ap máx. é igual a RR.<br />

Os insertos com diâmetros 6,0mm e 8,0mm usam o porta-inserto do tipo KDMB.<br />

KDMT-GC<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Número do catálogo LI W S RR hm<br />

KDMT0605ERGC 8,00 6,00 1,600 0,50 0,05 <br />

KDMT0810ERGC 9,50 8,00 2,000 1,00 0,05 <br />

KDMT1010ERGC 11,50 10,00 2,500 1,00 0,05 <br />

KDMT1210ERGC 14,00 12,00 2,500 1,00 0,05 <br />

KDMT1610ERGC 16,00 16,00 3,000 1,00 0,05 <br />

KDMT2010ERGC 18,00 20,00 3,000 1,00 0,05 <br />

KDMT2510ERGC 23,50 25,00 4,000 1,00 0,05 <br />

NOTA: Ap máx. é igual a RR.<br />

Os insertos com diâmetros 6,0mm e 8,0mm usam o porta-inserto do tipo KDMB.<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KC515M<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KC515M<br />

• Nova geometria HC para semiacabamento e acabamento com canais para refrigeração/fluxo de ar.<br />

NOVO!<br />

KDMT-HC<br />

NOTA: Ap máx. é igual a RR.<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

Código do catálogo ANSI LI W S RR hm<br />

KDMT1010ERHC 11,50 10,00 2,50 1,00 0,10 <br />

KDMT1210ERHC 14,00 12,00 2,50 1,00 0,10 <br />

KDMT1610ERHC 16,00 16,00 3,00 1,00 0,10 <br />

KDMT2010ERHC 18,00 20,00 3,00 1,00 0,10 <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

KC505M<br />

B16<br />

www.kennametal.com


KDMT<br />

Inserto Intercambiável para KDMT<br />

• Geometria HF desenvolvida para usinagem com alta taxa de avanço, até 55 HRC.<br />

NOVO!<br />

KDMT-HF<br />

NOTA: RT = Raio da programação.<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N<br />

K <br />

M <br />

P <br />

Número do catálogo LI W S RT<br />

KDMT1008SRHF 11,50 10,00 2,50 1,00 <br />

KDMT1210SRHF 14,00 12,00 2,50 1,00 <br />

KDMT1615SRHF 16,00 16,00 3,00 1,50 <br />

KDMT2020SRHF 18,00 20,00 3,00 2,00 <br />

Informações sobre a aplicação para o estilo de inserto KDMT-HF<br />

Na programação CAM, os mandris podem ser programados como sendo do tipo mandril<br />

toroidal, necessitando-se apenas dos valores do diâmetro e do RT.<br />

K115M<br />

KC515M<br />

Fresamento intercambiável • KDMT<br />

tipo do inserto<br />

métrico<br />

Ap máx diâmetro RT fz máx.<br />

KDMT1008SRHF 0,5 10 1 1,3<br />

KDMT1210SRHF 0,6 12 1 1,3<br />

KDMT1615SRHF 0,8 16 1,5 1,5<br />

KDMT2020SRHF 1 20 2 1,5<br />

Dados para operações de fresamento, alojamento e perfilagem.<br />

Valores iniciais<br />

RT<br />

diâmetro da fresa Ø10 Ø12 Ø16 Ø20<br />

Ap<br />

máx. (mm)<br />

0,5 0,6 0,8 1<br />

fz<br />

recomendado para 45 HRC (aproximadamente)<br />

0,4 0,45 0,55 0,65<br />

fz<br />

recomendado para 55 HRC (aproximadamente)<br />

0,3 0,35 0,45 0,5<br />

fz<br />

recomendado para uso geral<br />

0,45 0,55 0,6 0,7<br />

Para cálculos de avanço, use 2 facas efetivas.<br />

Para os materiais acima de 45HRC , recomenda-se ajustar<br />

o ae máx. para 55% do diâmetro de corte.<br />

Para operações de desbaste, recomenda-se hastes de aço.<br />

www.kennametal.com<br />

B17


KDMT<br />

Fresas de topo para fundo plano e acabamento com ângulo de saída<br />

• Diâmetros disponíveis: 12,0mm–25,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

• Trabalhe com insertos Torus e High-Feed.<br />

Fresamento intercambiável • KDMT<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D G3X DPM L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

1918665 KDMT12R032M08SN 12 13 M8 8,5 30 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12..<br />

1918666 KDMT16R037M08SN 16 13 M8 8,5 37 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16..<br />

1918667 KDMT20R032M10SN 20 18 M10 10,5 35 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20..<br />

1918668 KDMT25R042M12SN 25 21 M12 12,5 40 6,0 1 2 3.0° 40000 KDM.25..<br />

• Diâmetros disponíveis: 12,0mm–32,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Pode ser usado com tecnologia termoretrátil, tolerância<br />

da haste h6.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

• Trabalhe com insertos Torus e High-Feed.<br />

Fresas de topo com gargalo • Haste cilíndrica • Aço<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D D3 L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

1918690 KDMT12R130A12SN 12 12 10,5 34 132 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12..<br />

1918691 KDMT12R150A12SN 12 12 10,5 48 152 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12..<br />

1918692 KDMT16R140A16SN 16 16 14,0 40 142 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16..<br />

1918693 KDMT16R160A16SN 16 16 14,0 57 162 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16..<br />

1918694 KDMT20R160A20SN 20 20 18,0 47 162 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20..<br />

1918695 KDMT20R175A20SN 20 20 18,0 63 177 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20..<br />

1918696 KDMT25R160A25SN 25 25 22,4 47 162 6,0 1 2 3.0° 40000 KDM.25..<br />

1918697 KDMT25R190A25SN 25 25 22,4 72 192 6,0 1 2 3.0° 40000 KDM.25..<br />

1918698 KDMT32R175A32SN 32 32 28,6 58 177 8,0 1 2 3.0° 40000 KDM.32..<br />

1918699 KDMT32R210A32SN 32 32 28,6 82 212 8,0 1 2 3.0° 40000 KDM.32..<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de pastilha Chave Torx Nm<br />

12 193.393 KT20 4,0<br />

16 193.392 KT20 5,0<br />

20 193.391 KT20 6,0<br />

25 193.390 KT30 6,5<br />

32 193.389 KT30 6,5<br />

B18<br />

www.kennametal.com


KDMT<br />

Fresas de topo para fundo plano e acabamento com ângulo de saída<br />

• Diâmetros disponíveis: 10,0mm–32,0mm.<br />

• Alta precisão de desvio.<br />

• Pode ser usado com tecnologia termoretrátil,<br />

tolerância da haste h6.<br />

• Ideal para operações de desbaste e de acabamento.<br />

• Trabalhe com insertos Torus e High-Feed.<br />

Fresas de topo com gargalo • Haste de metal duro com refrigeração interna<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D D3 L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

3964255 KDMT10R120A10HNC 10 10 9 37 122 2,5 1 2 3.0° 40000 KDM.10..<br />

3964256 KDMT10R150A10HNC 10 10 9 52 152 2,5 1 2 3.0° 40000 KDM.10..<br />

2877384 KDMT12R120A12HNC 12 12 11 37 122 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12..<br />

2877385 KDMT12R160A12HNC 12 12 11 52 162 3,0 1 2 3.0° 40000 KDM.12..<br />

2877386 KDMT16R140A16HNC 16 16 14 42 142 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16..<br />

2877387 KDMT16R175A16HNC 16 16 14 57 177 4,0 1 2 3.0° 40000 KDM.16..<br />

2877388 KDMT20R140A20HNC 20 20 18 52 142 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20..<br />

2877389 KDMT20R190A20HNC 20 20 18 77 192 5,0 1 2 3.0° 40000 KDM.20..<br />

2877390 KDMT25R160A25HNC 25 25 22 62 162 6,0 1 2 3.0° 30000 KDM.25..<br />

2877391 KDMT25R210A25HNC 25 25 22 92 212 6,0 1 2 3.0° 30000 KDM.25..<br />

2877392 KDMT32R190A32HNC 32 32 29 67 192 8,0 1 2 3.0° 30000 KDM.32..<br />

2877453 KDMT32R240A32HNC 32 32 29 107 242 8,0 1 2 3.0° 30000 KDM.32..<br />

Fresamento intercambiável • KDMT<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de pastilha Chave Torx Nm<br />

10 193.394 KT15 3,0<br />

12 193.393 KT20 4,0<br />

16 193.392 KT20 5,0<br />

20 193.391 KT20 6,0<br />

25 193.390 KT30 6,5<br />

32 193.389 KT30 6,5<br />

www.kennametal.com<br />

B19


KDMT<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados<br />

Fresamento intercambiável • KDMT<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/min]<br />

Grupo de<br />

materiais K115M KC505M KC515M<br />

P1 275 245 215<br />

P2 260 230 200<br />

P3 230 200 170<br />

P4 300 220 180 200 170 140<br />

P5 300 220 180 170 140 110<br />

P6 290 200 160 140 110 90<br />

M1 180 150 130<br />

M2 150 120 90<br />

M3 120 100 80<br />

K1 365 275 180<br />

K2 275 215 150<br />

K3 120 90 60<br />

N1<br />

N2<br />

S1<br />

S2<br />

S3<br />

S4 70 50 40 100 75 55 85 60 50<br />

H1 220 170 140 180 140 120<br />

H2 180 140 110 140 100 80<br />

H3 120 90 60 90 60 45<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Compensação do ângulo de aproximação do avanço por faca de 90˚<br />

(KDMT)(dependendo da largura de corte radial)<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte<br />

B20<br />

www.kennametal.com


Soluções comprovadas<br />

Soluções comprovadas:<br />

Fresas intercambiáveis KDBM versus fresas de topo de metal duro inteiriço<br />

1.<br />

Peça de trabalho:<br />

Moldagem forjada<br />

Material:<br />

X38 CrMoV 5 3 (1.2367)<br />

Tamanho:<br />

154mm x 115mm x 80mm<br />

Máquina:<br />

Fresadora vertical<br />

Kennametal<br />

Ferramenta: KDMB06R100A06HN<br />

Inserto: KDMB06M0ERGN KC505M<br />

Concorrente 1<br />

Fresa de topo inteiriça de metal duro<br />

Ø 6 R3<br />

vida útil da ferramenta (min)<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

Comparação da vida útil da ferramenta<br />

Kennametal Concorrente 1<br />

KDMB versus SEM<br />

Produtividade superior:<br />

Maior vida útil da ferramenta e custo por peça<br />

Dados de corte:<br />

vc = 250 m/min (825 SFM)<br />

ap = 0,28mm (0,099")<br />

ae = 1,32mm (0,052")<br />

fz = 0,131mm (0,0052")<br />

Fresamento intercambiável • Soluções comprovadas<br />

2.<br />

Peça de trabalho:<br />

Componente da matriz de moldagem<br />

Máquina:<br />

1.2479 (D2)<br />

Tamanho:<br />

410mm x 320mm x 210mm<br />

Máquina:<br />

Fresadora vertical<br />

Kennametal<br />

Ferramenta: KDMB06R100A06HN<br />

Inserto: KDMB06M0ERGP KC515M<br />

Concorrente 1<br />

Fresa de topo inteiriça de metal duro<br />

Ø 6 R3<br />

Relação<br />

custo/desempenho:<br />

Custos para o diâmetro de 6,0mm<br />

MMC:<br />

fresa de topo inteiriça de metal<br />

duro + 2 vezes retificada<br />

Referência: 100%<br />

KMT:<br />

relação 3 vezes insertos +<br />

vezes porta-inserto:<br />

Redução de custos: 31,15%<br />

www.kennametal.com<br />

B21


KSRM • Fresas multiuso<br />

Aplicação principal<br />

Especialmente desenvolvida para a usinagem de titânio e aço inoxidável. A plataforma KSRM<br />

permite o alojamento, a perfilagem, a rampa e a imersão com um fz de até 1,0mm (0,039") com<br />

um desempenho consistente, proporcionando taxas de remoção de metal excepcionais, com<br />

as forças de corte mais baixas em aplicações de desbaste.<br />

Características e benefícios<br />

Características da plataforma<br />

• Recurso antirrotação, com 8 intercambiadores.<br />

• Topografia altamente positiva com arestas de corte robustas.<br />

• Grande folga nas fresas e nos insertos.<br />

• Ampla fresa fornecida com refrigeração interna.<br />

• Insertos de retificação e PSTS.<br />

Funções<br />

• Oferece mais estabilidade e confiabilidade.<br />

• Geração de baixas forças de corte.<br />

• As fresas podem trabalhar com as maiores taxas<br />

de avanço e as maiores capacidades de rampa.<br />

• Aproveite a refrigeração através do fuso para utilizar<br />

os porta-insertos mais modernos oferecidos.<br />

• Cobre uma vasta gama de materiais para peças.<br />

B22<br />

www.kennametal.com


Benefícios<br />

• Produtividade superior e melhor utilização<br />

do inserto/custo por aresta.<br />

• Longa vida útil da ferramenta e melhor taxa<br />

de remoção.<br />

• Capaz de transformar todas as aplicações<br />

de fresamento.<br />

• Melhora a vida útil da ferramenta e a evacuação<br />

de cavacos.<br />

• Desempenho total superior.<br />

www.kennametal.com<br />

B23


KSRM RP.T1204<br />

Insertos redondos de retificação intercambiáveis • Insertos redondos PSTS intercambiáveis<br />

• A SGE e a ELE são a primeira opção para a usinagem de titânio.<br />

• A geometria SGE é a primeira opção para aplicações médias e pesadas.<br />

• A ELE é a primeira opção para forças de corte baixas para evitar a aresta postiça.<br />

• A ELEJ em combinação com o KC422M permite aumentar a carga de cavacos.<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

KSRM RP.T1204<br />

• A SGP é a primeira opção para aço e onde é necessária uma maior proteção da aresta de corte.<br />

KSRM RP.T1204<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC422M<br />

KC522M<br />

KC725M<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPET1204M0ELE 12,00 4,76 0,08 <br />

RPET1204M0ELEJ 12,00 4,76 0,08 <br />

RPET1204M0SGE 12,00 4,76 0,10 <br />

H<br />

S <br />

N<br />

K<br />

<br />

M <br />

P <br />

KC725M<br />

KCPM20<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPPT1204M0SGP 12,00 4,76 0,13 <br />

B24<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo Weldon • Métrico<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições<br />

intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa, imersão e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo de cavacos de 1,0mm.<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4043046 32E03R045M16RP12 20 32 29 M16 17 6 3 3 6.0° 0,2 43400 RP.T1204M0…<br />

4043047 40E04R045M16RP12 28 40 29 M16 17 6 4 4 9.0° 0,2 38800 RP.T1204M0…<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo Weldon<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4043048 32A03R040B32RP12 20 32 32 101 — 6,0 3 3 6.0° 0,51 43400 RP.T1204M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx parafuso de pastilha parafuso antirrotação Acionador Torx Plus Nm<br />

32 MS2077 MS-2225 DT15IP 2,3<br />

40 MS2077 MS-2225 DT15IP 2,3<br />

www.kennametal.com<br />

B25


KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo cilíndricas • Fresas de face • Métrico<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições<br />

intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa,<br />

imersão e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo<br />

de cavacos de 1,0mm.<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4043049 32A03R040A32RP12L190 20 32 32 190 40 6,0 3 3 6.0° 1,05 43400 RP.T1204M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx parafuso de pastilha parafuso antirrotação Acionador Torx Plus Nm<br />

32 MS2077 MS-2225 DT15IP 2,3<br />

Fresas de face<br />

Ângulo máximo<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z Z U de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4043050 40A04RS90RP12 28 40 16 38 40 6,0 4 4 9.0° 0,21 38800 RP.T1204M0…<br />

4043052 50A05RS90RP12 38 50 22 42 40 6,0 5 5 7.9° 0,26 34700 RP.T1204M0...<br />

4043051 50A04RS90RP12 38 50 22 42 40 6,0 4 4 10.1° 0,26 34700 RP.T1204M0...<br />

3891914 52A05RS90RP12 40 52 22 49 50 6,0 5 5 10.2° 0,52 34000 RP.T1204M0…<br />

4025498 63A07RS90RP12 51 63 22 49 50 6,0 7 7 2.6° 0,60 30900 RP.T1204M0…<br />

4043063 63A05RS90RP12 51 63 22 49 50 6,0 5 5 7.7° 0,60 30900 RP.T1204M0…<br />

4005063 66A06RS90RP12 54 66 27 60 50 6,0 6 6 6.7° 0,77 30200 RP.T1204M0…<br />

4024763 80A08RS90RP12 68 80 27 60 50 6,0 8 8 4.1° 1,00 27300 RP.T1204M0…<br />

4043064 80A06RS90RP12 68 80 27 60 50 6,0 6 6 5.1° 1,00 27300 RP.T1204M0…<br />

4043065 100B07RS90RP12 88 100 32 78 50 6,0 7 7 4.0° 1,63 24000 RP.T1204M0…<br />

4027389 100B09RS90RP12 88 100 32 78 50 6,0 9 9 3.1° 1,44 24000 RP.T1204M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1<br />

máx<br />

parafuso<br />

de pastilha<br />

parafuso<br />

antirrotação<br />

parafuso de<br />

cabeça baixa<br />

parafuso de<br />

cabeça de soquete<br />

parafuso de cabeça de<br />

soquete com canal de<br />

refrigeração<br />

conjunto do parafuso<br />

de trava de refrigeração<br />

Chave<br />

sextavada com<br />

cabo em T<br />

Acionador<br />

Torx Plus Nm<br />

40 MS2077 MS-2225 — MS1294 MS1294CG — — DT15IP 2,3<br />

50 MS2077 MS-2225 MS1336 — MS2072CG — — DT15IP 2,3<br />

52 MS2077 MS-2225 — MS1242 MS1242CG — — DT15IP 2,3<br />

63 MS2077 MS-2225 — MS1242 MS1242CG — — DT15IP 2,3<br />

66 MS2077 MS-2225 — MS2038 MS2038CG — — DT15IP 2,3<br />

80 MS2077 MS-2225 — MS2038 MS2038CG — — DT15IP 2,3<br />

100 MS2077 MS-2225 — — — MS2195C THW2M DT15IP 2,3<br />

B26<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1204<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados • Métrico<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/min]<br />

Grupo de<br />

materiais KC422M KC522M KCPM20 KC725M KCPK30<br />

P1 410 360 330 260 230 210 390 340 320<br />

P2 250 220 200 160 150 130 240 220 200<br />

P3 220 200 180 150 130 120 220 200 180<br />

P4 100 90 80 170 160 140 110 100 90 160 150 140<br />

P5 130 125 105 230 205 180 125 110 100 225 200 180<br />

P6 80 70 140 120 110 90 80 140 120<br />

M1 160 140 130 270 230 220 170 150 140 250 220 210<br />

M2 140 130 120 220 205 180 150 140 130 230 210 190<br />

M3 110 90 155 145 135 120 100 170 150<br />

K1 160 150 130 250 230 210<br />

K2 200 180 170 130 120 110 200 180 170<br />

K3 170 150 140 110 100 90 170 150 140<br />

N1 1080 950 880<br />

N2<br />

S1 30 30 40 30<br />

S2 30 30 30 30<br />

S3 40 40 40 40<br />

S4 50 40 50 50<br />

H1<br />

H2<br />

H3<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Compensação da taxa de avanço fz (mm) para inserto RP.T1204<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

O fz deverá ser compensado dependendo dos valores de Ap e ae.<br />

Para valores de Ap e ae menores, o valor de fz programado deve ser ajustado.<br />

www.kennametal.com<br />

B27


KSRM RP.T1204<br />

Dados de aplicação • Métrico<br />

ângulo de rampa<br />

rampa<br />

interpolação<br />

helicoidal<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

corte do canto<br />

DH min = Diâmetro mínimo do furo cego com interpolação helicoidal<br />

DH1 mín = Diâmetro mínimo do furo de fundo plano<br />

profundidade<br />

máxima da<br />

imersão<br />

Ø DH/DH1<br />

Número de catálogo<br />

ângulo de<br />

rampa máximo<br />

diâmetro mínimo do<br />

furo (DH mínimo)<br />

diâmetro mínimo do furo de<br />

fundo plano (DH1 mínimo)<br />

32E03R045M16RP12 6,0° 1,65 43,95 52 64<br />

40E04R045M16RP12 9,0° 3,50 57,24 68 80<br />

diâmetro máximo do<br />

furo (fundo plano)<br />

32A03R040B32RP12 6,0° 1,65 43,95 52 64<br />

32A03R040A32RP12L190 6,0° 1,65 43,95 52 64<br />

40A04RS90RP12 9,0° 3,50 57,24 68 80<br />

50A04RS90RP12 10,8° 6,00 76,04 88 100<br />

50A05RS90RP12 7,9° 4,40 76,50 88 100<br />

52A05RS90RP12 10,2° 6,00 80,05 92 104<br />

63A05RS90RP12 7,7° 6,00 102,02 114 126<br />

63A07RS90RP12 2.6° 2,10 105,08 114 126<br />

66A06RS90RP12 6,6° 5,50 108,14 120 132<br />

80A06RS90RP12 5,1° 5,50 136,04 148 160<br />

80A08RS90RP12 4,1° 4,40 136,58 148 160<br />

100B07RS90RP12 4,0° 5,70 176,04 188 200<br />

100B09RS90RP12 3,1° 4,40 176,55 188 200<br />

B28<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1605<br />

Insertos redondos de retificação intercambiáveis • Insertos redondos PSTS intercambiáveis • Métrico<br />

• A SGE e a ELE são a primeira opção para a usinagem de titânio.<br />

• A geometria SGE é a primeira opção para aplicações médias e pesadas.<br />

• A ELE é a primeira opção para forças de corte baixas para evitar a aresta postiça.<br />

• A ELEJ em combinação com o KC422M permite aumentar a carga de cavacos.<br />

KSRM RP.T1605<br />

• A SHP é a primeira opção para aço onde é necessária uma maior proteção da aresta de corte.<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC422M<br />

KC522M<br />

KC725M<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPET1605M0ELE 16,00 5,56 0,08 <br />

RPET1605M0ELEJ 16,00 5,56 0,08 <br />

RPET1605M0SGE 16,00 5,56 0,10 <br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

KSRM RP.T1605<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N<br />

K<br />

<br />

M <br />

P <br />

KC725M<br />

KCPM20<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPPT1605M0SHP 16,00 5,56 0,18 <br />

www.kennametal.com<br />

B29


KSRM RP.T1605<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo cilíndricas • Métrico<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições<br />

intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa, imersão e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo de cavacos de 1,0mm.<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4042581 40E03R045M16RP16 24 40 29 M16 17 45 8 3 3 8.4° 0,2 27300 RP..T1605M0…<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4042582 40E02R040A32RP16L200 24 40 32 200 40 8,0 2 2 11.1° 1,13 27300 RP..T1605M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx parafuso de pastilha parafuso antirrotação Acionador Torx Plus Nm<br />

40 MS-2071 MS-2225 DT15IP 4,0<br />

B30<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1605<br />

Fresas de face • Métrico<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições<br />

intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa, imersão<br />

e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo de cavacos<br />

de 1,0mm.<br />

Fresas de face<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4042693 52A04RS90RP16 36 52 22 49 50 8,0 4 4 10.7° 0,4 23900 RP..T1605M0…<br />

4042694 63A04RS90RP16 47 63 22 49 50 8,0 4 4 11.8° 0,5 21700 RP..T1605M0…<br />

4042695 63A06RS90RP16 47 63 22 49 50 8,0 6 6 4.3° 0,5 21700 RP..T1605M0…<br />

4042696 80A05RS90RP16 64 80 27 60 50 8,0 5 5 8.2° 0,9 19200 RP..T1605M0…<br />

4042697 80A07RS90RP16 64 80 27 60 50 8,0 7 7 4.5° 0,9 19200 RP..T1605M0…<br />

4042699 100B08RS90RP16 84 100 32 78 50 8,0 8 8 4.7° 1,3 16700 RP..T1605M0…<br />

4042698 100B06RS90RP16 84 100 32 78 50 8,0 6 6 6.1° 1,3 16700 RP..T1605M0…<br />

4042700 125B09RS90RP16 109 125 40 90 63 8,0 9 9 4.3° 2,5 14700 RP..T1605M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 max<br />

parafuso de<br />

pastilha<br />

parafuso<br />

antirrotação<br />

parafuso de<br />

cabeça de soquete<br />

parafuso de cabeça<br />

de soquete com canal<br />

de refrigeração<br />

conjunto do parafuso de<br />

trava de refrigeração<br />

Chave sextavada<br />

com cabo em T<br />

Acionador<br />

Torx Plus Nm<br />

52 MS-2071 MS-2225 MS1242 MS1242CG — — DT15IP 4<br />

63 MS-2071 MS-2225 MS1242 MS1242CG — — DT15IP 4<br />

80 MS-2071 MS-2225 MS2038 MS2038CG — — DT15IP 4<br />

100 MS-2071 MS-2225 — — MS2195C THW2M DT15IP 4<br />

125 MS-2071 MS-2225 — — MS2187C THW2M DT15IP 4<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

www.kennametal.com<br />

B31


KSRM RP.T1605<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados • Métrico<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/min]<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

Grupo de<br />

materiais KC422M KC522M KCPM20 KC725M KCPK30<br />

P1 410 360 330 260 230 210 390 340 320<br />

P2 250 220 200 160 150 130 240 220 200<br />

P3 220 200 180 150 130 120 220 200 180<br />

P4 100 90 80 170 160 140 110 100 90 160 150 140<br />

P5 130 125 105 230 205 180 125 110 100 225 200 180<br />

P6 80 70 140 120 110 90 80 140 120<br />

M1 160 140 130 270 230 220 170 150 140 250 220 210<br />

M2 140 130 120 220 205 180 150 140 130 230 210 190<br />

M3 110 90 155 145 135 120 100 170 150<br />

K1 160 150 130 250 230 210<br />

K2 200 180 170 130 120 110 200 180 170<br />

K3 170 150 140 110 100 90 170 150 140<br />

N1 1080 950 880<br />

N2<br />

S1 30 30 40 30<br />

S2 30 30 30 30<br />

S3 40 40 40 40<br />

S4 50 40 50 50<br />

H1<br />

H2<br />

H3<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito tipo.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Compensação da taxa de avanço fz (mm) para inserto RP.T1605<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

O fz deverá ser compensado dependendo dos valores de Ap e ae.<br />

Para valores de Ap e ae menores, o valor de fz programado deve ser ajustado.<br />

B32<br />

www.kennametal.com


KSRM Daisy IC16<br />

interpolação helicoidal Daisy<br />

ângulo de rampa<br />

rampa<br />

interpolação<br />

helicoidal<br />

corte do canto<br />

DH min = Diâmetro mínimo do furo cego com interpolação helicoidal<br />

DH1 mín = Diâmetro mínimo do furo de fundo plano<br />

profundidade<br />

máxima da<br />

imersão<br />

Ø DH/DH1<br />

número de catálogo<br />

ângulo de<br />

rampa máximo<br />

diâmetro mínimo do<br />

furo (DH mínimo)<br />

diâmetro mínimo do furo de<br />

fundo plano (DH1 mínimo)<br />

40E03R045M16RP16 8,3° 2,6 52.4 64 80<br />

40E02R040A32RP16L200 11,1° 3,3 51,2 64 80<br />

diâmetro máximo do<br />

furo (sem fundo plano)<br />

52A04RS90RP16 10,7° 5,25 73,14 88 104<br />

63A04RS90RP16 11.8° 8,0 94,05 110 126<br />

63A06RS90RP16 4,3° 3,07 97,71 110 126<br />

80A05RS90RP16 8,2° 8,0 128,02 144 160<br />

80A07RS90RP16 4,5° 4,5 129,89 144 160<br />

100B06RS90RP16 6,1° 8,0 168,01 184 200<br />

100B08RS90RP16 4,7° 6,22 168,58 184 200<br />

125B09RS90RP16 4,3° 7,5 218,08 234 250<br />

Fresamento intercambiável • KSRM Daisy IC16<br />

www.kennametal.com<br />

B33


KSRM RP.T1204<br />

Insertos redondos de retificação intercambiáveis • Insertos redondos PSTS intercambiáveis • Polegada<br />

• A SGE e a ELE são a primeira opção para a usinagem de titânio.<br />

• A geometria SGE é a primeira para aplicações médias e pesadas.<br />

• A ELE é a primeira opção para forças de corte baixas para evitar a aresta postiça.<br />

• A ELEJ em combinação com o KC422M permite aumentar a carga de cavacos.<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

KSRM RP.T1204<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC422M<br />

KC522M<br />

KC725M<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPET1204M0ELE .472 .188 .003 <br />

RPET1204M0ELEJ .472 .188 .003 <br />

RPET1204M0SGE .472 .188 .004 <br />

• A SGP é a primeira opção para aço onde é necessária uma maior proteção da aresta de corte.<br />

KSRM RP.T1204<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N<br />

K<br />

<br />

M <br />

P <br />

KC725M<br />

KCPM20<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPPT1204M0SGP .472 .188 .005 <br />

B34<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo Weldon • Polegada<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa, imersão e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo de cavacos de 0,039".<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

4042688 BMD125R1203M16L150 .778 1.250 1.142 M16 .670 1.500 .236 3 3 5.6° .35 43500 RP..T1204M0…<br />

4042690 BMD150R1204M16L150 1.028 1.500 1.142 M16 .670 1.500 .236 4 4 9.2° .41 39700 RP..T1204M0…<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo Weldon<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

4042691 BMD125R1203W125L200 .778 1.250 1.250 4.280 2.000 .236 3 3 5.7° 1.17 43500 RP..T1204M0…<br />

3891915 BMD150R1204W150L200 1.028 1.500 1.500 4.690 2.000 .236 4 4 9.2° 1.94 39700 RP..T1204M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx parafuso de pastilha parafuso antirrotação Acionador Torx Plus in.lbs.<br />

1.250 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00<br />

1.500 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00<br />

www.kennametal.com<br />

B35


KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo cilíndricas • Fresas de face • Polegada<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições<br />

intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa, imersão<br />

e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo<br />

de cavacos de 0,039".<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Ângulo<br />

Número<br />

para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

4042692 BMD125R1203C125L700 .778 1.250 1.250 7.000 1.575 .236 3 3 5.7° 2.11 43500 RP..T1204M0…<br />

4042713 BMD150R1203C125L800 1.028 1.500 1.250 8.000 1.575 .236 3 3 9.8° 2.54 39700 RP..T1204M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx parafuso de pastilha parafuso antirrotação<br />

Acionador<br />

Torx Plus<br />

in.lbs.<br />

1.250 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00<br />

1.500 MS2077 MS-2225 DT15IP 20.00<br />

Fresas de face<br />

Ângulo<br />

Número<br />

para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z Z U<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

3891882 BMD150R1204S050L158 1.028 1.500 .500 1.440 1.575 .236 4 4 9.2° .47 39700 RP..T1204M0…<br />

4042714 BMD200R1203S075L200 1.528 2.000 .750 1.752 2.000 .236 3 3 10.5° 1.02 34400 RP..T1204M0…<br />

4042715 BMD200R1205S075L200 1.528 2.000 .750 1.752 2.000 .236 5 5 7.7° 1.01 34400 RP..T1204M0…<br />

4042716 BMD250R1207S100L200 2.028 2.500 1.000 2.190 2.000 .236 7 7 4.1° 1.61 30800 RP..T1204M0…<br />

3885499 BMD300R1206S100L200 2.528 3.000 1.000 2.752 2.000 .236 6 6 5.7° 2.44 28100 RP..T1204M0…<br />

4042717 BMD300R1208S100L200 2.528 3.000 1.000 2.752 2.000 .236 8 8 3.5° 2.57 28100 RP..T1204M0…<br />

4002349 BMD400R1209S125L200 3.528 4.000 1.250 2.878 2.000 .236 9 9 3.0° 3.20 23800 RP..T1204M0…<br />

4042718 BMD400R1207S125L200 3.528 4.000 1.250 2.878 2.000 .236 7 7 3.3° 3.23 23800 RP..T1204M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx<br />

parafuso de<br />

pastilha<br />

parafuso<br />

antirrotação<br />

parafuso de cabeça<br />

de soquete<br />

parafuso de cabeça de<br />

soquete com canal<br />

de refrigeração<br />

conjunto do parafuso de<br />

trava de refrigeração<br />

Chave sextavada<br />

com cabo em T<br />

Acionador<br />

Torx Plus in.lbs.<br />

1.500 MS2077 MS-2225 S424 S422CG — — DT15IP 20.00<br />

2.000 MS2077 MS-2225 S446 S446CG — — DT15IP 20.00<br />

2.500 MS2077 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 20.00<br />

3.000 MS2077 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 20.00<br />

4.000 MS2077 MS-2225 — — S2162C THW2M DT15IP 20.00<br />

B36<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1204<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados • Polegada<br />

Velocidades iniciais recomendadas [SFM]<br />

Grupo de<br />

materiais KC422M KC522M KCPM20 KC725M KCPK30<br />

P1 1300 1200 1100 860 750 700 1290 1130 1050<br />

P2 800 725 680 530 480 430 800 720 650<br />

P3 700 660 615 480 430 390 720 650 590<br />

P4 320 300 270 550 525 475 360 330 300 540 500 450<br />

P5 440 400 360 730 675 600 490 440 400 740 660 600<br />

P6 270 230 450 400 375 300 260 450 390<br />

M1 500 440 410 860 760 750 560 490 450 840 740 680<br />

M2 460 410 380 700 675 600 510 460 420 770 690 630<br />

M3 340 310 500 475 460 380 340 570 510<br />

K1 540 490 440 840 760 680<br />

K2 670 600 550 430 380 360 670 600 550<br />

K3 560 500 460 360 320 290 560 500 460<br />

N1 3990 3550 3270<br />

N2<br />

S1 110 90 120 100<br />

S2 90 90 100 100<br />

S3 120 120 130 130<br />

S4 150 140 170 150<br />

H1<br />

H2<br />

H3<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito tipo.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Taxa de avanço programada fz (Pol.)<br />

Compensação da taxa de avanço fz (Pol.) para inserto RP.T1204<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

O fz deverá ser compensado dependendo dos valores de Ap e ae.<br />

Para valores de Ap e ae menores, o valor de fz programado deve ser ajustado.<br />

www.kennametal.com<br />

B37


KSRM RP.T1204<br />

Dados de aplicação • Polegada<br />

ângulo de rampa<br />

rampa<br />

interpolação<br />

helicoidal<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1204<br />

corte do canto<br />

DH min = Diâmetro mínimo do furo cego com interpolação helicoidal<br />

DH1 mín = Diâmetro mínimo do furo de fundo plano<br />

profundidade<br />

máxima da<br />

imersão<br />

Ø DH/DH1<br />

Número de catálogo<br />

ângulo de<br />

rampa máximo<br />

diâmetro máximo do<br />

furo (DH mínimo)<br />

diâmetro mínimo do furo de<br />

fundo plano (DH1 mínimo)<br />

BMD125R1203M16L150 5.7° 0.061 1.719 2.028 2.5<br />

BMD150R1204M16L150 9.2° 0.130 2.112 2.528 3.0<br />

diâmetro máximo do furo<br />

(sem fundo plano)<br />

BMD125R1203W125L200 5.7° 0.061 1.719 2.028 2.5<br />

BMD150R1204W150L200 9.2° 0.130 2.112 2.528 3.0<br />

BMD125R1203C125L700 5.7° 0.061 1.719 2.028 2.5<br />

BMD150R1203C125L800 9.8° 0.138 2.104 2.528 3.0<br />

BMD150R1204S050L158 9.2° 0.130 2.112 2.528 3.0<br />

BMD200R1203S075L200 10.5° 0.236 3.058 3.528 4.0<br />

BMD200R1205S075L200 7.7° 0.173 3.074 3.528 4.0<br />

BMD250R1207S100L200 4.1° 0.130 4.114 4.528 5.0<br />

BMD300R1206S100L200 5.7° 0.228 5.048 5.528 6.0<br />

BMD300R1208S100L200 3.5° 0.138 5.078 5.528 6.0<br />

BMD400R1207S125L200 3.3° 0.189 7.068 7.528 8.0<br />

BMD400R1209S125L200 3.0° 0.173 7.525 7.528 8.0<br />

B38<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1605<br />

Insertos redondos de retificação intercambiáveis • Insertos redondos PSTS intercambiáveis • Polegada<br />

• A SGE e a ELE são a primeira opção para a usinagem de titânio.<br />

• A geometria SGE é a primeira opção para aplicações médias e pesadas.<br />

• A ELE é a primeira opção para forças de corte baixas para evitar a aresta postiça.<br />

• A ELEJ em combinação com o KC422M permite aumentar a carga de cavacos.<br />

KSRM RP.T1605<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC422M<br />

KC522M<br />

KC725M<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPET1605M0ELE .630 .219 .003 <br />

RPET1605M0ELEJ .630 .219 .003 <br />

RPET1605M0SGE .630 .219 .004 <br />

• A SHP é a primeira opção para aço onde é necessária uma maior proteção da aresta de corte.<br />

KSRM RP.T1605<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N<br />

K<br />

<br />

M <br />

P <br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

KC725M<br />

KCPM20<br />

KCPK30<br />

Número do catálogo D S hm<br />

RPPT1605M0SHP .630 .219 .007 <br />

www.kennametal.com<br />

B39


KSRM RP.T1605<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo cilíndricas • Polegada<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa, imersão e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo de cavacos de 0,039".<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Ângulo<br />

Número<br />

para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 Ap1 máx Z Z U<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

4043037 BMD150R1603M16 .870 1.500 1.142 M16 .670 1.500 .315 3 3 9.9° .35 28000 RP..T1605M0…<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Ângulo<br />

Número<br />

para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

4043039 BMD150R1602C125L800 .870 1.500 1.250 8.000 1.500 .315 2 2 11.1° 2.48 28000 RP..T1605M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1<br />

máx parafuso de pastilha parafuso antirrotação Acionador Torx Plus in.lbs.<br />

1.500 MS-2071 MS-2225 DT15IP 35.0<br />

B40<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1605<br />

Fresas de face • Polegada<br />

• Projetada para a usinagem de titânio e aço inoxidável.<br />

• Componentes com recurso antirrotação com 8 posições intercambiáveis.<br />

• Recursos de interpolação em alojamento, rampa, imersão e helicoidal.<br />

• Funciona em todas as fresas até um fluxo de cavacos de 0,039".<br />

Fresas de face<br />

Ângulo<br />

Número<br />

para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z Z U<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

4043040 BMD200R1603S075L200 1.370 2.000 .750 1.752 2.000 .315 3 3 11.7° .82 24200 RP..T1605M0…<br />

4043041 BMD200R1604S075L200 1.370 2.000 .750 1.752 2.000 .315 4 4 9.7° .83 24200 RP..T1605M0…<br />

4043042 BMD250R1605S100L200 1.870 2.500 1.000 2.189 2.000 .315 5 5 11.7° 1.43 21700 RP..T1605M0…<br />

4043053 BMD300R1605S100L200 2.370 3.000 1.000 2.750 2.000 .315 5 5 8.8° 2.37 19800 RP..T1605M0…<br />

3997748 BMD300R1607S100L200 2.370 3.000 1.000 2.750 2.000 .315 7 7 6.8° 2.38 19800 RP..T1605M0…<br />

4043054 BMD400R1608S125L200 3.370 4.000 1.250 2.875 2.000 .315 8 8 4.6° 2.79 16600 RP..T1605M0…<br />

4043055 BMD500R1609S150L250 4.370 5.000 1.500 3.811 2.500 .315 9 9 4.2° 5.86 14500 RP..T1605M0…<br />

4043056 BMD600R1610S150L250 5.370 6.000 1.500 3.811 2.500 .315 10 10 3.4° 7.86 13100 RP..T1605M0…<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx<br />

parafuso<br />

de pastilha<br />

parafuso<br />

antirrotação<br />

parafuso de<br />

cabeça de soquete<br />

parafuso de cabeça de<br />

soquete com canal<br />

de refrigeração<br />

conjunto do parafuso<br />

de trava de refrigeração<br />

Chave sextavada<br />

com cabo em T<br />

Acionador<br />

Torx Plus in.lbs.<br />

2.000 MS-2071 MS-2225 S446 S446CG — — DT15IP 35.0<br />

2.500 MS-2071 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 35.0<br />

3.000 MS-2071 MS-2225 S459 S459CG — — DT15IP 35.0<br />

4.000 MS-2071 MS-2225 — — S2162C THW2M DT15IP 35.0<br />

5.000 MS-2071 MS-2225 — — S2163C THW2M DT15IP 35.0<br />

6.000 MS-2071 MS-2225 — — S2163C THW2M DT15IP 35.0<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

www.kennametal.com<br />

B41


KSRM RP.T1605<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados • Polegada<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

Velocidades iniciais recomendadas [SFM]<br />

Grupo de<br />

materiais<br />

P1<br />

P2<br />

P3<br />

P4<br />

P5<br />

P6<br />

M1<br />

M2<br />

M3<br />

K1<br />

K2<br />

K3<br />

N1<br />

N2<br />

S1<br />

S2<br />

S3<br />

S4<br />

H1<br />

H2<br />

H3<br />

KC422M<br />

3990 3550<br />

3270<br />

320<br />

440<br />

270<br />

500<br />

460<br />

340<br />

670<br />

560<br />

110<br />

90<br />

120<br />

150<br />

KC522M KCPM20 KC725M KCPK30<br />

1300 1200 1100 860 750 700 1290 1130 1050<br />

800 725 680 530 480 430 800 720 650<br />

700 660 615 480 430 390 720 650 590<br />

300 270 550 525 475 360 330 300 540 500 450<br />

400 360 730 675 600 490 440 400 740 660 600<br />

230 450 400 375 300 260 450 390<br />

440 410 860 760 750 560 490 450 840 740 680<br />

410 380 700 675 600 510 460 420 770 690 630<br />

310 500 475 460 380 340 570 510<br />

540 490 440 840 760 680<br />

600 550<br />

430 380 360 670 600 550<br />

500 460<br />

360 320 290 560 500 460<br />

90<br />

90<br />

120<br />

140<br />

120<br />

100<br />

130<br />

170<br />

100<br />

100<br />

130<br />

150<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito tipo.<br />

À medida que o valor médio da espessura do cavaco aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Taxa de avanço programada fz (Pol.)<br />

Compensação da taxa de avanço fz (Pol.) para inserto RP.T1605<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

O fz deverá ser compensado dependendo dos valores de Ap e ae.<br />

Para valores de Ap e ae menores, o valor de fz programado deve ser ajustado.<br />

B42<br />

www.kennametal.com


KSRM RP.T1605<br />

Dados de aplicação • Polegada<br />

ângulo de rampa<br />

rampa<br />

interpolação<br />

helicoidal<br />

corte do canto<br />

DH min = Diâmetro mínimo do furo cego com interpolação helicoidal<br />

DH1 mín = Diâmetro mínimo do furo de fundo plano<br />

profundidade<br />

máxima da<br />

imersão<br />

Ø DH/DH1<br />

número de catálogo<br />

ângulo de<br />

rampa máximo<br />

diâmetro mínimo do<br />

furo (DH mínimo)<br />

diâmetro mínimo do furo de<br />

fundo plano (DH1 mínimo)<br />

BMD150R1603M16L150 9.9° 0.106 1.904 2.37 3.0<br />

BMD150R1603W125L200 9.9° 0.106 1.904 2.37 3.0<br />

diâmetro máximo do<br />

furo (sem fundo plano)<br />

BMD150R1602C125L800 11.0° 0.117 1.888 2.37 3.0<br />

BMD200R1603S075L200 11.7° 0.217 2.776 3.37 4.0<br />

BMD200R1604S075L200 9.7° 0.181 2.81 3.37 4.0<br />

BMD250R1605S100L200 11.7° 0.315 3.744 4.37 5.0<br />

BMD300R1605S100L200 8.8° 0.315 4.738 5.37 6.0<br />

BMD300R1607S100L200 6.8° 0.245 4.768 5.37 6.0<br />

BMD400R1608S125L200 4.6° 0.245 6.762 7.37 8.0<br />

BMD500R1609S150L250 4.2° 0.295 8.744 9.37 10.0<br />

BMD600R1610S150L250 3.4° 0.295 10.744 11.37 12.0<br />

Fresamento intercambiável • KSRM RP.T1605<br />

www.kennametal.com<br />

B43


KIPR-KSSR • Fresas de cerâmica<br />

Aplicação principal<br />

A plataforma de fresamento de cerâmica Kennametal foi projetada especificamente<br />

para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas, série PH, aço inoxidável e<br />

materiais temperados. Com excelente produtividade, através da redução considerável<br />

de tempo de usinagem, as cerâmicas da Kennametal podem trabalhar mais de 10 vezes<br />

mais rápido do que as classes de metal duro similares.<br />

Características e benefícios<br />

Produtividade imbatível<br />

• Projetada para proporcionar taxas de remoção de metal e<br />

produtividade excepcionais em ligas à base de níquel e/ou<br />

cobalto, estelitas, aço inoxidável e séries PH através de HSM.<br />

• Alta precisão de desvio axial e radial.<br />

• Folga do inserto e tolerância na espessura melhoradas para<br />

aumentar o desempenho total.<br />

• O novo design do sistema de fixação proporciona maior vida útil<br />

para as peças de reposição, maior confiabilidade e maior rpm.<br />

Usabilidade e oferta<br />

• Três classes e três tamanhos de insertos disponíveis<br />

para abranger uma ampla gama de aplicações.<br />

• Ampla gama de diâmetros com fresas tipo árvore, de topo<br />

e screw-on. A partir do diâmetro de 16,0mm (0,625").<br />

• Grande folga nas fresas para capacidades de rampa superiores.<br />

• Opção de refrigeração interna em todas as fresas.<br />

Somente para uso com ar.<br />

B44<br />

www.kennametal.com


www.kennametal.com<br />

B45


KIPR-RP RPGN..<br />

Insertos intercambiáveis de cerâmica • Métrico<br />

• O KYSM10 de cerâmica Sialon é ideal para desbaste de ligas à base de níquel,<br />

cobalto e ferro.<br />

• O KYSP30 de cerâmica Sialon é a primeira opção para ligas de níquel e cobalto.<br />

• O KYHS10 de cerâmica Whiskers é a primeira opção para materiais endurecidos.<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RPGN..<br />

RPGN06..<br />

RPGN09..<br />

RPG<br />

RPG<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N<br />

K<br />

M <br />

P<br />

<br />

KYHS10<br />

KYSM10<br />

KYSP30<br />

Número do catálogo D S fz<br />

RPGN060200E 6,35 2,38 0,05 <br />

H <br />

S <br />

N<br />

K<br />

M <br />

P<br />

<br />

KYHS10<br />

KYSM10<br />

KYSP30<br />

Número do catálogo D S fz<br />

RPGN090300E 9,53 3,18 0,08 <br />

H<br />

<br />

RPGN12..<br />

RPG<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

S <br />

N<br />

K<br />

M <br />

P<br />

<br />

KYHS10<br />

KYSM10<br />

KYSP30<br />

Número do catálogo D S fz<br />

RPGN120400E 12,70 4,76 0,10 <br />

B46<br />

www.kennametal.com


KIPR-RP RPGN06<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo cilíndricas • Métrico<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 WF Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4052781 KIPR020RP06MF03 14 20 18 M10 11 30 14 3 3 3 10.0° 0,05 33325 RP_N0602___<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RPGN06<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 máx D1 D L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

3617418 KIPR016RP06CF02 16 10 16 26 75 3,2 2 2 14.0° 0,10 37260 RP_N0602___<br />

3617416 KIPR020RP06CF03 20 14 20 31 82 3,2 3 3 10.0° 0,17 33325 RP_N0602___<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx fixação parafuso de fixação Acionador Torx Nm<br />

16 KCI1 191.924 DT9 1,9<br />

20 KCI1 191.924 DT9 1,9<br />

www.kennametal.com<br />

B47


KIPR-RP RPGN09<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo cilíndricas • Métrico<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RPGN09<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 WF Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4052782 KIPR020RP09MF02 11 20 18 M10 11 30 14 5 2 2 13.0° 0,05 23040 RP_N0903___<br />

4052843 KIPR025RP09MF03 16 25 21 M12 13 35 18 5 3 3 8.0° 0,08 20610 RP_N0903___<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

4052780 KIPR020RP09CF02 11 20 20 82 31 4,8 2 2 13.0° 0,16 23040 RP_N0903___<br />

3617415 KIPR025RP09CF03 16 25 25 96 39 4,8 3 3 8.0° 0,30 20610 RP_N0903___<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx fixação parafuso de fixação Acionador Torx Nm<br />

20 KCI2 191.725 DT15 3,5<br />

25 KCI2 191.725 DT15 3,5<br />

B48<br />

www.kennametal.com


KIPR-RP RPGN12<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo cilíndricas • Métrico<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

• Produto atualizado!<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 WF Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

3101753 KIPR032RP12MF03 20 32 29 M16 17 45 22 6 3 3 4.2° 0,18 20420 RP_N1204___<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RPGN12<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L L2 Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

3101754 KIPR032RP12CF03 20 32 32 110 50 6,3 3 3 4.2° 0,56 20420 RP_N1204___<br />

3101755 KIPR040RP12CF04 28 40 32 110 49 6,3 4 4 2.8° 0,61 18260 RP_N1204___<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx fixação parafuso de fixação Chave Torx Plus Nm<br />

32 KCI3M 193.409 TTP20 6,0<br />

40 KCI3M 193.409 TTP20 6,0<br />

www.kennametal.com<br />

B49


KSSR-RPGN12<br />

Fresas de topo screw-on • Métrico<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

• Produto atualizado!<br />

Fresamento intercambiável • KSSR-RPGN12<br />

Fresas shell mill<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 máx D1 D D6 L Ap1 máx Z<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa kgs RPM máx Inserto 1<br />

3101756 KSSR050RP12CF04 50 37,4 16 44 50 6,3 4 2.0° 0,41 16340 RP_N1204___<br />

3101757 KSSR063RP12CF04 63 50,5 22 50 50 6,3 4 1.4° 0,69 14550 RP_N1204___<br />

3101758 KSSR080RP12CF05 80 67,4 27 60 50 6,3 5 1.0° 1,09 12900 RP_N1204___<br />

3101759 KSSR100RP12CF06 100 87,3 32 80 50 6,3 6 .8° 1,84 11550 RP_N1204___<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx fixação parafuso de pastilha Chave Torx Plus Nm<br />

50 KCI3M 193.409 TTP20 6,0<br />

63 KCI3M 193.409 TTP20 6,0<br />

80 KCI3M 193.409 TTP20 6,0<br />

100 KCI3M 193.409 TTP20 6,0<br />

B50<br />

www.kennametal.com


KIPR-RP<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados • Métrico<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/min]<br />

Grupo de<br />

materiais<br />

KYSP30<br />

(até HRC 48)<br />

KYSM10<br />

(até HRC 35)<br />

KYHS10<br />

(até HRC 62)<br />

P1<br />

P2<br />

P3<br />

P4<br />

P5 725 975<br />

P6 725 975<br />

M1 975<br />

M2 915<br />

M3 725<br />

K1<br />

K2<br />

K3<br />

N1<br />

N2<br />

S1 900 2125<br />

S2 1225 1700 800<br />

S3 1225 1700 800<br />

S4<br />

H1 300<br />

Dados de avanço recomendados • Ligas de níquel e cobalto<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP<br />

valores iniciais recomendadas<br />

inserto Ap máx Ap fz ae<br />

RPGN060200E 1,5 1,0 0,05 65%<br />

RPGN090300E 2,5 1,5 0,08 65%<br />

RPGN120400E 3,0 2,0 0,10 65%<br />

Dados de avanço recomendados • Usinagem pesada<br />

valores iniciais recomendadas<br />

inserto Ap máx Ap fz ae<br />

RPGN060200E 1,0 0,75 0,10 55%<br />

RPGN090300E 1,5 1,00 0,10 55%<br />

RPGN120400E 2,0 1,30 0,12 55%<br />

Nota:<br />

A – Use estas ferramentas com as máquinas/equipamentos apropriados. As máquinas devem ser cobertas<br />

por razões de segurança: dentre elas, fluxo de cavacos quentes e alto volume de ruído, o que é comum<br />

durante os processos de fresamento.<br />

B – Use somente fluxo de ar como método de refrigeração.<br />

C – Nos processos estão envolvidos altos valores de rpm; use porta-ferramentas equilibrados de modo<br />

a obter uma maior vida útil da ferramenta e uma operação mais segura.<br />

D – Para usinagem pesada, considere um aumento de fz quando um Ap menor for aplicado.<br />

www.kennametal.com<br />

B51


KIPR-RP RP..<br />

Insertos intercambiáveis de cerâmica • Polegada<br />

• O KYSM10 de cerâmica Sialon é ideal para desbaste de ligas à base de níquel,<br />

cobalto e ferro.<br />

• O KYSP30 de cerâmica Sialon é a primeira opção para ligas de níquel e cobalto.<br />

• O KYHS10 de cerâmica Whiskers é a primeira opção para materiais endurecidos.<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RP..<br />

RPG21..<br />

RPG32..<br />

RPG<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N<br />

K<br />

M <br />

P<br />

<br />

KYHS10<br />

KYSM10<br />

KYSP30<br />

Número do catálogo D S fz<br />

RPG2150E .250 .094 .002 <br />

RPG<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N<br />

K<br />

M <br />

P<br />

<br />

KYHS10<br />

KYSM10<br />

KYSP30<br />

Número do catálogo D S fz<br />

RPG32E .375 .125 .003 <br />

H<br />

<br />

RPG43..<br />

RPG<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

S <br />

N<br />

K<br />

M <br />

P<br />

<br />

KYHS10<br />

KYSM10<br />

KYSP30<br />

Número do catálogo D S fz<br />

RPG43E .500 .188 .004 <br />

B52<br />

www.kennametal.com


KIPR-RP RP21.50<br />

Fresas de topo cilíndricas • Polegada<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 máx D1 D L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

3759533 KIPR062RP21229 .625 .375 .625 1.021 2.950 .125 2 2 12.0° .21 37400 RP_2150_<br />

3759534 KIPR075RP21332 .750 .500 .750 1.192 3.200 .125 3 3 10.0° .33 34150 RP_2150_<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx fixação parafuso de fixação Acionador Torx in.lbs.<br />

.625 KCI1 191.924 DT9 17.00<br />

.750 KCI1 191.924 DT9 17.00<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RP21.50<br />

www.kennametal.com<br />

B53


KIPR-RP RP32.00<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo cilíndricas • Polegada<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RP32.00<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 WF Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

3760369 KIPR100RP32M1203 .625 1.000 .827 M12 .492 1.250 .709 .188 3 3 8.0° .17 20450 RP_32_<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

3759535 KIPR100RP32438 .625 1.000 1.000 1.556 3.800 .188 3 3 8.0° .70 20450 RP_32_<br />

Peças de reposição<br />

D1 máx fixação parafuso de pastilha Acionador Torx in.lbs.<br />

1.000 KCI2 191.725 DT15 31.00<br />

B54<br />

www.kennametal.com


KIPR-RP RP43.00<br />

Fresas de topo screw-on • Fresas de topo cilíndricas • Polegada<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

• Produto atualizado!<br />

Fresas de topo screw-on<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D G3X DPM L2 WF Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

3760370 KIPR125RP43M1603 .750 1.250 1.142 M16 .669 1.500 .866 .250 3 3 2.5° .32 21000 RP_43_<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP RP43.00<br />

Fresas de topo cilíndricas<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D L2 L Ap1 máx Z Z U<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa lbs. RPM máx Inserto 1<br />

1873486 KIPR125RP43540 .761 1.250 1.250 1.610 4.000 .249 3 3 4.3° 1.09 21000 RP_43_<br />

1775726 KIPR125RP43555 .761 1.250 1.250 3.110 5.500 .249 3 3 4.3° 1.54 21000 RP_43_<br />

1775728 KIPR150RP43655 1.009 1.500 1.500 3.500 5.500 .249 3 3 3.0° 2.28 19500 RP_43_<br />

Peças de reposição*<br />

D1 máx fixação parafuso de pastilha Chave Torx Plus in.lbs.<br />

1.250 KCI3M 193.409 TTP20 55.00<br />

1.250 KCI3M 193.409 TTP20 55.00<br />

1.500 KCI3M 193.409 TTP20 55.00<br />

* Para fresas versão 2009 ou anteriores, por favor consulte a página 423 do Catálogo de Fresamento 6050, Polegada.<br />

www.kennametal.com<br />

B55


KSSR-RPG43<br />

Fresas Shell Mill • Polegada<br />

• Para a usinagem de ligas resistentes a altas temperaturas,<br />

PH inoxidável, aços inoxidáveis e materiais endurecidos.<br />

• Excelente produtividade através da redução considerável<br />

do tempo de usinagem.<br />

• Recursos de fresamento de face, alojamento e rampa.<br />

• Refrigeração interna somente a ar.<br />

• Produto atualizado!<br />

Fresamento intercambiável • KSSR-RPG43<br />

Fresas shell mill<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 máx D1 D D6 L Ap1 máx Z<br />

Ângulo<br />

máximo<br />

de rampa RPM máx Inserto 1<br />

1942350 KSSR200RP430C3 2.000 1.505 .750 1.750 2.000 .249 3 3.0° 16000 RP_43_<br />

1942586 KSSR200RP430F3 2.000 1.505 .750 1.750 2.000 .249 4 3.0° 16000 RP_43_<br />

1942589 KSSR300RP430C4 3.000 2.501 1.000 2.190 2.000 .249 5 2.0° 13500 RP_43_<br />

1942607 KSSR400RP430C5 4.000 3.501 1.250 2.880 2.000 .249 6 1.5° 11500 RP_43_<br />

Peças de reposição*<br />

D1 máx fixação parafuso de pastilha Chave Torx Plus<br />

parafuso de<br />

cabeça de soquete<br />

in.lbs.<br />

2.000 KCI3M 193.409 TTP20 S446C 55.00<br />

3.000 KCI3M 193.409 TTP20 S2050 55.00<br />

4.000 KCI3M 193.409 TTP20 S467 55.00<br />

* Para fresas versão 2009 ou anteriores, por favor consulte a página 423 do Catálogo de Fresamento 6050, Polegada.<br />

B56<br />

www.kennametal.com


KIPR-RP<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados • Polegada<br />

Velocidades iniciais recomendadas [SFM]<br />

Grupo de<br />

materiais<br />

KYSP30<br />

(até HRC 48)<br />

KYSM10<br />

(até HRC 35)<br />

KYHS10<br />

(até HRC 62)<br />

P1<br />

P2<br />

P3<br />

P4<br />

P5 2400 3200<br />

P6 2400 3200<br />

M1 3200<br />

M2 3000<br />

M3 2400<br />

K1<br />

K2<br />

K3<br />

N1<br />

N2<br />

S1 3000 7000<br />

S2 4000 5600 2600<br />

S3 4000 5600 2600<br />

S4<br />

H1 1000<br />

Dados de avanço recomendados • Ligas de níquel e cobalto<br />

Fresamento intercambiável • KIPR-RP<br />

valores iniciais recomendadas<br />

inserto Ap máx Ap fz ae<br />

RPG2150E 0,059 0,039 0,002 65%<br />

RPG32E 0,098 0,059 0,003 65%<br />

RPG43E 0,118 0,079 0,004 65%<br />

Dados de avanço recomendados • Usinagem pesada<br />

valores iniciais recomendadas<br />

inserto Ap máx Ap fz ae<br />

RPG2150E 0,039 0,030 0,004 55%<br />

RPG32E 0,059 0,039 0,004 55%<br />

RPG43E 0,079 0,051 0,005 55%<br />

Nota:<br />

A – Use estas ferramentas com as máquinas/equipamentos apropriados. As máquinas devem ser cobertas<br />

por razões de segurança: dentre elas, fluxo de cavacos quentes e alto volume de ruído, o que é comum<br />

durante os processos de fresamento.<br />

B – Use somente fluxo de ar como método de refrigeração.<br />

C – Nos processos estão envolvidos altos valores de rpm; use porta-ferramentas equilibrados de modo<br />

a obter uma maior vida útil da ferramenta e uma operação mais segura.<br />

D – Para usinagem pesada, considere um aumento de fz quando um Ap menor for aplicado.<br />

www.kennametal.com<br />

B57


O NOVO Dodeka MAX <br />

Aplicação principal<br />

Os novos insertos Dodeka MAX da Kennametal estão disponíveis em duas geometrias<br />

e três configurações de ponta para um desempenho superior em uma ampla gama de<br />

aplicações. Prensado com precisão e sinterizado no tamanho (Precision Pressed and<br />

Sintered to Size — PPSTS) com 12 arestas de corte por inserto, o Dodeka MAX excederá<br />

enormemente as suas expectativas.<br />

Características e benefícios<br />

Características do Dodeka MAX<br />

• Estilos com passo grosso e médio.<br />

• PPSTS (Precision Pressed and Sintered to Size)<br />

- prensado com precisão e sinterizado no tamanho,<br />

excederá suas expectativas.<br />

• Os alojamentos são tratados a quente.<br />

Usabilidade e oferta<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 8,0mm (0,315").<br />

• Produtos disponíveis em versão metrica, JIS e polegadas.<br />

Diâmetros de 80,0mm–315,0mm (3"–12").<br />

• Refrigeração interna para grandes diâmetros, através de difusor.<br />

• Duas geometrias e três configurações de ponta para todas as<br />

suas necessidades: GD e HD com ponta plana e ponta radial.<br />

• Três classes extras: KC725M, KCK15 e KCPK30.<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

B58<br />

www.kennametal.com


www.kennametal.com<br />

B59


Dodeka MAX 45°<br />

Insertos intercambiáveis para Dodeka MAX<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 8,0mm (0,315").<br />

• Classes e geometrias para se adequar à maioria dos materiais<br />

de trabalho.<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

Fresamento intercambiável • Dodeka MAX 45°<br />

HNPJ-HD<br />

HNGJ-GD<br />

HNPJ-HD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Código do<br />

Código do<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

catálogo ISO<br />

catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNPJ1307ANSNHD HNPJ75ANSNHD 22,23 .875 7,41 .292 12,83 .505 1,88 .074 1,2 .047 0,23 .009 <br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Código do<br />

Código do<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

catálogo ISO<br />

catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNGJ1307ANENGD HNGJ75ANENGD 22,23 .875 7,41 .292 12,83 .505 1,88 .074 1,2 .047 0,08 .003 <br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Código do<br />

Código do<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

catálogo ISO<br />

catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNPJ130720ANSNHD HNPJ755ANSNHD 22,23 .875 7,42 .292 12,83 .505 — — 2,0 .079 0,23 .009 <br />

HNPJ-HD<br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Código do<br />

Código do<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

catálogo ISO<br />

catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNPJ130735ANSNHD HNPJ759ANSNHD 22,23 .875 7,33 .289 12,83 .505 — — 3,5 .138 0,23 .009 <br />

HNPJ-GD<br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Código do<br />

Código do<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

catálogo ISO<br />

catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNPJ130720ANSNGD HNPJ755ANSNGD 22,23 .875 7,53 .296 12,83 .505 — — 2,0 .079 0,13 .005 <br />

B60<br />

www.kennametal.com


Fresas de face 45° Dodeka MAX • Métrico<br />

Fresas intercambiáveis shell mill • Passo grosso e médio<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 8,0mm.<br />

• Diâmetros disponíveis: de 80,0mm a 315,0mm.<br />

• Classes e geometrias para se adequar à maioria<br />

dos materiais de trabalho.<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

Fresa de face 45° • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D4 D6 L Ap1 máx Z RPM máx<br />

fornecimento de<br />

fluido de refrigeração kgs<br />

4059463 KSHR80A04RS45HN13 80 97,3 27 — 60 50 8,0 4 7900 Sim 1,3<br />

4060935 KSHR100B05RS45HN13 100 117,3 32 — 80 50 8,0 5 6300 Sim 1,8<br />

4060936 KSHR125B06RS45HN13 125 142,3 40 — 90 63 8,0 6 5050 Sim 3,1<br />

4059485 KSHR160C09RS45HN13 160 177,3 40 66,7 110 63 8,0 9 3900 Sim 4,3<br />

4060912 KSHR200C10RS45HN13 200 217,3 60 101,6 130 63 8,0 10 3180 Sim 6,4<br />

4060937 KSHR200C12RS45HN13 200 217,3 60 101,6 130 63 8,0 12 3180 Sim 6,5<br />

4060933 KSHR250C12RS45HN13 250 267,3 60 101,6 130 63 8,0 12 2550 Sim 10,3<br />

4060938 KSHR250C14RS45HN13 250 267,3 60 101,6 130 63 8,0 14 2550 Sim 10,4<br />

4060934 KSHR315C14RS45HN13 315 332,3 60 101,6 230 80 8,0 14 2020 Sim 24,0<br />

4059486 KSHR315C18RS45HN13 315 332,3 60 101,6 230 80 8,0 18 2020 Sim 24,6<br />

Peças de reposição<br />

D1<br />

parafuso de<br />

trava da fresa<br />

conjunto do parafuso<br />

de trava de refrigeração<br />

placa de<br />

refrigeração<br />

parafuso<br />

de pastilha<br />

parafuso de cabeça de<br />

soquete com canal<br />

de refrigeração<br />

parafuso de<br />

cabeça de soquete<br />

Chave<br />

Torx Plus<br />

80 — — — 193.531 MS2038CG 125.230 TTP25<br />

100 — MS2189C — 193.531 — — TTP25<br />

125 420.200 — 470.232 193.531 — — TTP25<br />

160 420.200 — 470.233 193.531 — — TTP25<br />

200 — — 470.234 193.531 — — TTP25<br />

250 — — 470.235 193.531 — — TTP25<br />

315 — — 470.236 193.531 — — TTP25<br />

Fresamento intercambiável • Fresas de face 45° Dodeka MAX • Métrico<br />

www.kennametal.com<br />

B61


Fresas de face 45° Dodeka MAX • JIS<br />

Fresas intercambiáveis shell mill • Passo grosso e médio.<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 8,0mm.<br />

• Diâmetros disponíveis: de 80,0mm a 315,0mm.<br />

• Classes e geometrias para se adequar à maioria<br />

dos materiais de trabalho.<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

Fresas de face 45° Dodeka MAX • JIS<br />

Fresamento intercambiável • Fresas de face 45° Dodeka MAX • JIS<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D4 D6 L Ap1 máx Z RPM máx<br />

fornecimento de<br />

fluido de refrigeração kgs<br />

4060996 KSHR80A04RS45HN13J 80 97,3 25,4 — 60 50 8,0 4 7900 Sim 1,2<br />

4060997 KSHR100B05RS45HN13J 100 117,3 31,8 — 80 50 8,0 5 6300 Sim 1,8<br />

4060998 KSHR125B06RS45HN13J 125 142,3 38,1 — 90 63 8,0 6 5050 Sim 3,1<br />

4060999 KSHR160C09RS45HN13J 160 177,3 50,8 — 110 63 8,0 9 3900 Sim 4,5<br />

4060993 KSHR200C10RS45HN13J 200 217,3 63,5 101,6 130 63 8,0 10 3180 Sim 6,2<br />

4061000 KSHR200C12RS45HN13J 200 217,3 63,5 101,6 130 63 8,0 12 3180 Sim 6,3<br />

4060994 KSHR250C12RS45HN13J 250 267,3 63,5 101,6 130 63 8,0 12 2550 Sim 10,1<br />

4061001 KSHR250C14RS45HN13J 250 267,3 63,5 101,6 130 63 8,0 14 2550 Sim 10,1<br />

4060995 KSHR315C14RS45HN13J 315 332,3 63,5 101,6 230 80 8,0 14 2020 Sim 22,7<br />

4061002 KSHR315C18RS45HN13J 315 332,3 63,5 101,6 230 80 8,0 18 2020 Sim 22,7<br />

Peças de reposição<br />

D1<br />

fresa parafuso<br />

de trava<br />

conjunto do parafuso<br />

de trava de refrigeração<br />

placa de<br />

refrigeração<br />

parafuso<br />

de pastilha<br />

parafuso de cabeça de soquete<br />

com canal de refrigeração<br />

parafuso de<br />

cabeça de soquete<br />

Chave<br />

Torx Plus<br />

80 — — — 193.531 S458CG 125.230 TTP25<br />

100 — MS2220C — 193.531 — — TTP25<br />

125 420.200 — — 193.531 — — TTP25<br />

160 — — — 193.531 — — TTP25<br />

200 — — 470.242 193.531 — — TTP25<br />

250 — — 470.243 193.531 — — TTP25<br />

315 — — 470.244 193.531 — — TTP25<br />

B62<br />

www.kennametal.com


Dodeka <br />

Ângulo de aproximação de 45° • Velocidades e avanços iniciais recomendados<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/min]<br />

Grupo de<br />

materiais KC725M KCK15 KCPK30<br />

P1 310 270 250 470 410 380<br />

P2 190 180 160 290 260 240<br />

P3 180 160 140 260 240 220<br />

P4 130 120 110 200 180 160<br />

P5 180 160 150 265 240 215<br />

P6 110 90 160 140<br />

M1 200 180 160 310 270 250<br />

M2 180 170 150 280 250 230<br />

M3 140 120 210 180<br />

K1 200 180 160 440 400 350 310 280 250<br />

K2 160 140 130 350 310 290 240 220 200<br />

K3 130 120 110 290 260 240 200 180 170<br />

N1<br />

N2<br />

S1 40 40<br />

S2 40 40<br />

S3 50 50<br />

S4 60 50<br />

H1<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Avanços iniciais recomendados<br />

Fresamento intercambiável • Dodeka<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

1,20<br />

1,00<br />

0,80<br />

0,60<br />

0,40<br />

0,20<br />

0,00<br />

Compensação do ângulo de aproximação do avanço por faca de 45˚<br />

(dependendo da largura de corte radial)<br />

0,73<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte<br />

www.kennametal.com<br />

B63


Fresas de face 45° Dodeka MAX • Polegada<br />

Fresas intercambiáveis shell mill • Passo grosso e médio<br />

• Capacidade para profundidade de corte<br />

de 0,315".<br />

• Diâmetros disponíveis: de 3,0" a 12,0".<br />

• Classes e geometrias para se adequar<br />

à maioria dos materiais de trabalho.<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

Fresamento intercambiável • Fresas de face 45° Dodeka MAX • Polegada<br />

Fresas de face 45° Dodeka MAX • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D4 D6 L Ap1 máx Z RPM máx<br />

fornecimento<br />

de fluido de<br />

refrigeração lbs<br />

4057578 KSHR300HN7545M4 3.000 3.682 1.000 — 2.188 1.750 .315 4 8300 Sim 2.14<br />

4057579 KSHR400HN7545M5 4.000 4.682 1.250 — 2.875 1.750 .315 5 6300 Sim 3.18<br />

4057580 KSHR500HN7545M6 5.000 5.682 1.500 — 3.812 2.375 .315 6 5000 Sim 6.40<br />

4057581 KSHR600HN7545M8 6.000 6.682 2.000 — 5.000 2.375 .315 9 4100 Sim 9.87<br />

4057575 KSHR800HN7545C10 8.000 8.682 2.500 4.000 5.000 2.375 .315 10 3130 Sim 13.51<br />

4057582 KSHR800HN7545M10 8.000 8.682 2.500 4.000 5.000 2.375 .315 12 3130 Sim 13.55<br />

4057576 KSHR1000HN7545C10 10.000 10.682 2.500 4.000 6.963 2.375 .315 12 2510 Sim 25.80<br />

4057583 KSHR1000HN7545M10 10.000 10.682 2.500 4.000 6.963 2.375 .315 14 2510 Sim 13.55<br />

4057577 KSHR1200HN7545C10 12.000 12.681 2.500 4.000 9.016 3.150 .315 14 2090 Sim 42.06<br />

4057584 KSHR1200HN7545M10 12.000 12.681 2.500 4.000 9.016 3.150 .315 18 2090 Sim 42.03<br />

Peças de reposição<br />

D1<br />

parafuso de trava<br />

de refrigeração<br />

conjunto do parafuso de<br />

trava de refrigeração<br />

placa de<br />

refrigeração<br />

parafuso<br />

de pastilha<br />

parafuso de cabeça<br />

de soquete com cana<br />

de refrigeração<br />

parafuso de<br />

cabeça de soquete<br />

Chave<br />

Torx Plus<br />

3.000 — — — 193.531 S458CG S458 TTP25<br />

4.000 — S2162C — 193.531 — — TTP25<br />

5.000 420.201 — 470.240 193.531 — — TTP25<br />

6.000 420.241 — — 193.531 — — TTP25<br />

8.000 — — 470.242 193.531 — — TTP25<br />

10.000 — — 470.243 193.531 — — TTP25<br />

12.000 — — 470.244 193.531 — — TTP25<br />

B64<br />

www.kennametal.com


Dodeka <br />

Ângulo de aproximação de 45° • Velocidades e avanços iniciais recomendados<br />

Velocidades iniciais recomendadas [SFM]<br />

Grupo de<br />

materiais KC725M KCK15 KCPK30<br />

P1 1030 900 840 1550 1360 1260<br />

P2 640 580 520 960 860 780<br />

P3 580 520 470 860 780 710<br />

P4 430 400 360 650 600 540<br />

P5 590 530 480 890 790 720<br />

P6 360 310 540 470<br />

M1 670 590 540 1010 890 820<br />

M2 610 550 500 920 830 760<br />

M3 460 410 680 610<br />

K1 650 590 530 1440 1310 1160 1010 910 820<br />

K2 520 460 430 1140 1020 950 800 720 660<br />

K3 430 380 350 960 850 780 670 600 550<br />

N1<br />

N2<br />

S1 140 120<br />

S2 120 120<br />

S3 160 160<br />

S4 200 180<br />

H1<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura do cavaco aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Taxa de avanço programada fz (Pol.)<br />

Compensação do ângulo de aproximação do avanço<br />

por faca de 45˚ (depende da largura de corte radial)<br />

Fresamento intercambiável • Dodeka<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

www.kennametal.com<br />

B65


O novo KSSR 84˚<br />

Aplicação principal<br />

A nova linha Kennametal de insertos KSSR 84˚ é versátil, fácil de usar e está disponível nas versões<br />

direita e esquerda, fazendo com que sejam ideais para operações de usinagem automotiva ou de<br />

qualquer outro setor que dependa da automação da linha de produção. Disponível nas classes metal<br />

duro e cerâmica para aplicações em ferro fundido e dúctil e aços-liga. Escolha os insertos KSSR 84˚<br />

para todos os seus estilos de passo fino e grosso.<br />

Características e benefícios<br />

Características do KSSR 84˚<br />

• Produtos disponíveis no sistema métrico, JIS e polegada,<br />

com diâmetros de 63,0mm–250,0mm (2,5"–10").<br />

• Estilos com passo fino e grosso.<br />

• Fácil de usar e regular, com tempos de configuração<br />

mais rápidos.<br />

• Os novos insertos alisadores em metal duro e cerâmica<br />

proporcionarão uma superfície de excelente qualidade.<br />

Maior versatilidade<br />

• Solução comprovada no setor automotivo.<br />

• Cortadores nas versões esquerda e direita, ideal<br />

para linhas de produção automatizadas.<br />

• Classes extras em metal duro e cerâmica para<br />

aplicações em ferro fundido e dúctil e aços-liga.<br />

• Os insertos podem ser usados para corte tanto<br />

à direita quanto à esquerda.<br />

B66<br />

www.kennametal.com


Vantagens sem igual.<br />

• Capacidade: profundidade máxima de corte de 5,0mm (0,20").<br />

• Excelente precisão:<br />

Radial = +/- 0,012mm (0,0004")<br />

Axial = ajustável +/- 0,002mm (0,0001")<br />

• Os insertos têm oito arestas de corte para retificação periférica.<br />

www.kennametal.com<br />

B67


KSSR 84°<br />

Insertos intercambiáveis para KSSR<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 5,0mm (0,2").<br />

• Quatro geometrias e nove classes extras.<br />

• Oito arestas de corte por inserto.<br />

• Novos insertos alisadores em metal duro e cerâmica.<br />

KSSR<br />

SNXF-SN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

Fresamento intercambiável • KSSR 84°<br />

Arestas<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI de corte mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

SNXF120412AMSN SNXF433AMSN 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,18 .007 <br />

SNXF1204ZNAMSN SNXF43ZNAMSN 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,00 .039 1,2 .047 0,18 .007 <br />

XNXF-DW<br />

L10<br />

Re<br />

D<br />

BS<br />

S<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

XNXF1204ZNENLDW XNXF43ZNENLDW 12,70 .500 4,64 .183 — — — — 1,5 .059 — — <br />

XNXF-NW<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

KY3500<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K <br />

M<br />

P<br />

TN2510<br />

TN5505<br />

TN5515<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

XNXF1204ZNENW XNXF43ZNENW 12,70 .500 4,76 .188 — — — — 1,2 .047 — — <br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KY3500<br />

SNXF-GP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K <br />

M<br />

P <br />

KY3500<br />

TN2510<br />

TN450<br />

TN5515<br />

TN6510<br />

TN6520<br />

TN6525<br />

TN6540<br />

TN7525<br />

Arestas D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI de corte mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

SNXF120412SNGP SNXF433SNGP 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,11 .004 <br />

SNXF1204ZNSNGP SNXF43ZNSNGP 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,00 .039 1,2 .047 0,11 .004 <br />

SNXF-LD<br />

SNXF120412ENLD SNXF433ENLD 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,08 .003 <br />

SNXF1204ZNENLD SNXF43ZNENLD 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,70 .067 1,6 .063 0,08 .003 <br />

SNXF-HE<br />

SNXF120412SNHE SNXF433SNHE 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 — — 1,2 .047 0,11 .004 <br />

SNXF1204ZNSNHE SNXF43ZNSNHE 8 12,70 .500 4,76 .187 12,70 .500 1,00 .039 1,2 .047 0,11 .004 <br />

B68<br />

www.kennametal.com


Alojamento ajustável KSSR de 84° • Métrico<br />

Fresas intercambiáveis shell mill<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 5,0mm.<br />

• Diâmetros disponíveis: 63,0mm–250,0mm.<br />

• Quatro geometrias e nove classes extras.<br />

• Oito arestas de corte por inserto.<br />

• Novos insertos alisadores em metal<br />

duro e cerâmica.<br />

• Com alojamentos ajustáveis para usinagem fina.<br />

Fresas shell mill<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z Z ADJ RPM máx<br />

fornecimento de<br />

fluido de refrigeração kgs<br />

sentido direita<br />

4004750 63A09RF84SN12B1W 63 65,1 22 50 40 5,0 9 1 7600 Sim 0,7<br />

4004751 80A12RF84SN12B2W 80 82,1 27 60 50 5,0 12 2 6000 Sim 1,3<br />

4004752 100B15RF84SN12B3W 100 102,1 32 78 50 5,0 15 3 4800 Sim 1,9<br />

4004793 125B18RF84SN12B3W 125 127,1 40 89 63 5,0 18 3 3800 Sim 3,2<br />

4004794 160C24RF84SN12B3W 160 162,1 40 90 63 5,0 24 3 3000 Sim 4,1<br />

4004795 200C30RF84SN12B4W 200 202,1 60 130 63 5,0 30 4 2400 Sim 6,6<br />

4004796 250C36RF84SN12B4W 250 252,1 60 130 63 5,0 36 4 1900 Sim 9,9<br />

sentido esquerda<br />

4004797 63A09LF84SN12B1W 63 65,1 22 50 40 5,0 9 1 7600 Sim 0,7<br />

4004798 80A12LF84SN12B2W 80 82,1 27 60 50 5,0 12 2 6000 Sim 1,3<br />

4004799 100B15LF84SN12B3W 100 102,1 32 78 50 5,0 15 3 4800 Sim 1,9<br />

4004800 125B18LF84SN12B3W 125 127,1 40 89 63 5,0 18 3 3800 Sim 3,2<br />

4004801 160C24LF84SN12B3W 160 162,1 40 90 63 5,0 24 3 3000 Sim 4,1<br />

4004802 200C30LF84SN12B4W 200 202,1 60 130 63 5,0 30 4 2400 Sim 6,6<br />

4004803 250C36LF84SN12B4W 250 252,1 60 130 63 5,0 36 4 1900 Sim 9,9<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de trava de refrigeração placa de refrigeração parafuso de trava da fresa parafuso cunha Nm<br />

63 420.100 — — 12748600900 12748358200 7,0<br />

80 420.120 — — 12748600900 12748358200 7,0<br />

100 420.163 — — 12748600900 12748358200 7,0<br />

125 — 470.232 420.200 12748600900 12748358200 7,0<br />

125 — 470.235 420.200 12748600900 12748358200 7,0<br />

160 — 470.233 420.200 12748600900 12748358200 7,0<br />

200 — 470.234 — 12748600900 12748358200 7,0<br />

250 — 470.235 — 12748600900 12748358200 7,0<br />

Fresamento intercambiável • Alojamento ajustável KSSR de 84° • Métrico<br />

www.kennametal.com<br />

B69


Alojamento ajustável KSSR de 84° • JIS<br />

Fresas intercambiáveis shell mill<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 5,0mm.<br />

• Diâmetros disponíveis: 63,0mm–250,0mm.<br />

• Quatro geometrias e nove classes extras.<br />

• Oito arestas de corte por inserto.<br />

• Novos insertos alisadores em metal duro e cerâmica.<br />

Fresamento intercambiável • Alojamento ajustável KSSR de 84° • JIS<br />

Alojamento ajustável KSSR de 84°<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z Z ADJ RPM máx<br />

fornecimento de<br />

fluido de refrigeração kgs<br />

sentido direita<br />

4005359 80A12RF84SN12B2WJ 80 82,1 1.000 60 50 5,0 12 2 6000 Sim 1,2<br />

4005360 100B15RF84SN12B3WJ 100 102,1 1.250 78 50 5,0 15 3 4800 Sim 1,7<br />

4005361 125B18RF84SN12B3WJ 125 127,1 1.500 89 63 5,0 18 3 3800 Sim 3,1<br />

4005362 160B24RF84SN12B3WJ 160 162,1 2.000 90 63 5,0 24 3 3000 Sim 3,9<br />

4005383 200C30RF84SN12B4WJ 200 202,1 2.500 130 63 5,0 30 4 2400 Sim 6,6<br />

4005384 250C36RF84SN12B4WJ 250 252,1 2.500 130 63 5,0 36 4 1900 Sim 9,8<br />

sentido esquerda<br />

4005385 80A12LF84SN12B2WJ 80 82,1 1.000 60 50 5,0 12 2 6000 Sim 1,2<br />

4005386 100B15LF84SN12B3WJ 100 102,1 1.250 78 50 5,0 15 3 4800 Sim 1,7<br />

4005387 125B18LF84SN12B3WJ 125 127,1 1.500 89 63 5,0 18 3 3800 Sim 3,1<br />

4005388 160B24LF84SN12B3WJ 160 162,1 2.000 90 63 5,0 24 3 3000 Sim 3,9<br />

4005389 200C30LF84SN12B4WJ 200 202,1 2.500 130 63 5,0 30 4 2400 Sim 6,6<br />

4005390 250C36LF84SN12B4WJ 250 252,1 2.500 130 63 5,0 36 4 1900 Sim 9,8<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de trava de refrigeração placa de refrigeração parafuso de trava da fresa parafuso cunha<br />

80 420.120 — — 12748600900 12748358200<br />

100 420.163 — — 12748600900 12748358200<br />

125 — — 420.200 12748600900 12748358200<br />

160 — — — 12748600900 12748358200<br />

200 — 470.242 — 12748600900 12748358200<br />

250 — 470.243 — 12748600900 12748358200<br />

B70<br />

www.kennametal.com


Ângulo de aproximação de 84°<br />

Velocidades e avanços iniciais recomendados<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/min]<br />

Grupo de<br />

materiais TN2510 TN450 TN5515 TN6510 TN6520 TN6525 TN6540 TN7525 KY3500<br />

P1 250 215 200 410 325 280 360 280 240 410 325 280<br />

P2 180 150 140 325 250 215 250 190 165 325 250 215<br />

P3 160 140 130 280 215 185 215 165 140 280 215 185<br />

P4 130 110 100 235 170 145 180 130 110 235 170 145<br />

P5 180 150 140 315 235 195 240 180 150 315 235 195<br />

P6 120 100 90 210 160 130 160 120 100 210 160 130<br />

M1<br />

M2<br />

M3<br />

K1 420 360 300 490 360 300 360 300 240 360 300 240 240 180 160 380 280 240 800 730 650<br />

K2 360 300 250 380 300 250 300 240 200 300 240 200 180 160 140 320 240 200 630 570 530<br />

K3 300 250 200 320 250 200 240 200 160 240 200 160 160 140 120 240 200 170 530 470 430<br />

N1<br />

N2<br />

S1<br />

S2<br />

S3<br />

S4<br />

H1<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Compensação do ângulo de aproximação do avanço por faca de 84˚ (depende da largura de corte radial)<br />

Fresamento intercambiável • Ângulo de aproximação de 84°<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

www.kennametal.com<br />

B71


Alojamento ajustável KSSR de 84° • Polegada<br />

Fresas intercambiáveis shell mill<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 0,2".<br />

• Diâmetros disponíveis: 2,5"–10,0".<br />

• Quatro geometrias e nove classes extras.<br />

• Oito arestas de corte por inserto.<br />

• Novos insertos alisadores em metal duro e cerâmica.<br />

Fresamento intercambiável • Alojamento ajustável KSSR de 84° • Polegada<br />

Alojamento ajustável KSSR de 84°<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z Z ADJ RPM máx<br />

fornecimento<br />

de fluido de<br />

refrigeração lbs.<br />

sentido direita<br />

4005103 KSSR250SN434M3W1 2.500 2.582 .750 1.772 1.500 .197 9 1 7500 Sim 1.20<br />

4005104 KSSR300SN434M4W2 3.000 3.082 1.000 2.205 1.750 .197 11 2 6300 Sim 2.04<br />

4005105 KSSR400SN434M5W3 4.000 4.082 1.250 2.874 1.750 .197 15 3 4700 Sim 3.27<br />

4005106 KSSR500SN434M6W3 5.000 5.082 1.500 3.819 2.380 .197 18 3 3800 Sim 7.16<br />

4005107 KSSR600SN434M8W3 6.000 6.081 2.000 4.882 2.380 .197 23 3 3100 Sim 10.10<br />

4005108 KSSR800SN434M10W4 8.000 8.081 2.500 5.118 2.380 .197 30 4 2300 Sim 14.28<br />

4005109 KSSR1000SN434M10W4 10.000 10.081 2.500 5.118 2.380 .197 36 4 1900 Sim 21.38<br />

sentido esquerda<br />

4005110 KSSL250SN434M3W1 2.500 2.582 .750 1.772 1.500 .197 9 1 7500 Sim 1.20<br />

4005111 KSSL300SN434M4W2 3.000 3.082 1.000 2.205 1.750 .197 11 2 6300 Sim 2.04<br />

4005112 KSSL400SN434M5W3 4.000 4.082 1.250 2.874 1.750 .197 15 3 4700 Sim 3.27<br />

4005113 KSSL500SN434M6W3 5.000 5.082 1.500 3.819 2.380 .197 18 3 3800 Sim 7.16<br />

4005114 KSSL600SN434M8W3 6.000 6.081 2.000 4.882 2.380 .197 23 3 3100 Sim 10.10<br />

4005115 KSSL800SN434M10W4 8.000 8.081 2.500 5.118 2.380 .197 30 4 2300 Sim 14.28<br />

4005116 KSSL1000SN434M10W4 10.000 10.081 2.500 5.118 2.380 .197 36 4 1900 Sim 21.38<br />

Peças de reposição<br />

D1 parafuso de trava de refrigeração placa de refrigeração parafuso cunha<br />

2.500 420.101 — 12748600900 12748358200<br />

3.000 420.121 — 12748600900 12748358200<br />

4.000 420.162 — 12748600900 12748358200<br />

5.000 420.201 470.232 12748600900 12748358200<br />

6.000 420.241 470.241 12748600900 12748358200<br />

8.000 — 470.242 12748600900 12748358200<br />

10.000 — 470.243 12748600900 12748358200<br />

B72<br />

www.kennametal.com


KSSR<br />

Ângulo de aproximação de 84° • Velocidades e avanços iniciais recomendados<br />

Velocidades iniciais recomendadas [SFM]<br />

Grupo de<br />

materiais TN2510 TN450 TN5515 TN6510 TN6520 TN6525 TN6540 TN7525 KY3500<br />

P1 820 700 660 1340 1050 920 1180 920 790 1340 1050 920<br />

P2 590 500 460 1050 820 700 820 620 540 1050 820 700<br />

P3 520 460 420 920 700 600 700 540 460 920 700 600<br />

P4 420 360 330 770 560 470 590 420 360 770 560 470<br />

P5 590 500 460 1020 770 640 790 590 490 1020 770 640<br />

P6 390 330 300 680 520 420 520 390 330 680 520 420<br />

M1<br />

M2<br />

M3<br />

K1 1375 1180 980 1600 1180 980 1180 980 780 1180 980 780 780 590 520 1250 920 780 2600 2400 2130<br />

K2 1180 980 820 1250 980 820 980 780 660 980 780 660 590 520 460 1050 780 660 2050 1870 1740<br />

K3 980 820 660 1050 820 660 780 660 520 780 660 520 520 460 400 780 660 560 1740 1540 1410<br />

N1<br />

N2<br />

S1<br />

S2<br />

S3<br />

S4<br />

H1<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Compensação do ângulo de aproximação do avanço por faca de 84˚<br />

(depende da largura de corte radial)<br />

Taxa de avanço programada fz (Pol.)<br />

Fresamento intercambiável • KSSR<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

www.kennametal.com<br />

B73


O NOVO Dodeka High-Feed (HF)<br />

Aplicação principal<br />

Com menos corte radial para impacto e doze arestas de corte por inserto, a nova linha<br />

Dodeka HF é a melhor escolha para operações de fresamento de face que requerem<br />

altas taxas de avanço. Quatro geometrias e duas configurações de ponta permitem<br />

maior produtividade e desempenho superior em uma ampla gama de aplicações.<br />

Características e benefícios<br />

Características do Dodeka HF<br />

• Primeira opção para fresamento de face com altas taxas<br />

de avanço.<br />

• Produtos disponíveis no sistema métrico e polegada com<br />

diâmetros de 50,0mm–160,0mm (2"–6").<br />

• Todas as principais classes extra da Kennametal:<br />

KC410M, KC725M, KC520M, KC522M, KCK15 e KCPK30.<br />

• Primeira opção para aplicações de fresamento de face de<br />

longo alcance ou fixação leve devido ao menor impacto da<br />

força de corte radial.<br />

Maior produtividade<br />

• Capacidade: avanço máximo por faca de 2,5mm (0,10").<br />

• Capacidade: profundidade máxima de corte de 2,0mm (0,086").<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

B74<br />

www.kennametal.com


Vantagens excelentes.<br />

• Estilo de passo médio.<br />

• Refrigeração interna; para grandes diâmetros, refrigeração<br />

interna com difusor.<br />

• Quatro geometrias e duas configurações de ponta para<br />

todas as suas necessidades: : LDJ, LD, GD e HD com<br />

ponta plana e ponta radial.<br />

• PPSTS (Precision Pressed and Sintered to Size)<br />

- prensado com precisão e sinterizado no tamanho,<br />

excederá suas expectativas.<br />

www.kennametal.com<br />

B75


Dodeka 15°<br />

Insertos intercambiáveis para Dodeka HNGJ0905<br />

HNGJ-LD and LDJ<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

Fresamento intercambiável • Dodeka 15°<br />

KC410M<br />

KC520M<br />

KC522M<br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

KCPM20<br />

Arestas<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI de corte mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNGJ0905ANENLD HNGJ535ANENLD 12 15,88 .625 5,56 .219 9,00 .338 1,80 .071 1,20 .047 0,10 .004 <br />

HNGJ0905ANFNLDJ HNGJ535ANFNLDJ 12 15,88 .625 5,56 .219 9,00 .338 1,80 .071 1,20 .047 0,05 .002 <br />

HNPJ-GD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC520M<br />

KC522M<br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Arestas<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI de corte mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNPJ0905ANSNGD HNPJ535ANSNGD 12 15,88 .625 5,56 .219 8,58 .338 1,80 .071 1,2 .047 0,15 .006 <br />

HNGJ-GD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

KCPM20<br />

Arestas<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI de corte mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNGJ0905ANSNGD HNGJ535ANSNGD 12 15,88 .625 5,56 .219 9,00 .338 1,80 .071 1,20 .047 0,15 .006 <br />

HNPJ-HD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC520M<br />

KC522M<br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Arestas<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI de corte mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNPJ090543ANSNHD HNPJ53511ANSNHD 12 15,88 .625 5,44 .214 8,50 .334 — — 4,3 .171 0,20 .008 <br />

HNPJ0905ANSNHD HNPJ535ANSNHD 12 15,88 .625 5,46 .215 8,59 .338 1,66 .065 1,2 .047 0,20 .008 <br />

HNGJ-HD<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KC520M<br />

KC725M<br />

KCK15<br />

KCPK30<br />

Arestas<br />

D S L10 BS Rε hm<br />

Código do catálogo ISO Código do catálogo ANSI de corte mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

HNGJ090543ANSNHD HNGJ53511ANSNHD 12 15,88 .625 5,44 .214 8,50 .334 — — 4,4 .171 0,20 .008 <br />

HNGJ0905ANSNHD HNGJ535ANSNHD 12 15,88 .625 5,46 .215 8,59 .338 1,66 .065 1,2 .047 0,20 .008 <br />

B76<br />

www.kennametal.com


Dodeka High-Feed 15° • Métrico<br />

Fresas intercambiáveis shell mill<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 2,2mm.<br />

• Diâmetros disponíveis: 50,0mm–160,0mm.<br />

• Altas taxas de avanço para fresamento de face<br />

de desbaste.<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

Dodeka High-Feed 15° • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 max D D4 D6 L Ap1 máx Z RPM máx<br />

fornecimento de<br />

fluido de refrigeração kgs<br />

4042332 KSHRHF50A04RS15HN09 50 67,9 22 — 42 41 2,2 4 11400 Sim 0,4<br />

4042533 KSHRHF63A05RS15HN09 63 80,9 22 — 54 41 2,2 5 8950 Sim 0,7<br />

4042534 KSHRHF80A06RS15HN09 80 97,9 27 — 64 51 2,2 6 7300 Sim 1,2<br />

4042535 KSHRHF100B08RS15HN09 100 117,9 32 — 84 51 2,2 8 5900 Sim 1,9<br />

4042536 KSHRHF125B09RS15HN09 125 142,9 40 — 94 64 2,2 9 4800 Sim 3,2<br />

4042537 KSHRHF160C12RS15HN09 160 177,9 40 66,7 114 64 2,2 12 3900 Sim 5,1<br />

Peças de reposição<br />

D1<br />

parafuso<br />

de inserto Nm<br />

Chave<br />

Torx SHCS<br />

SHCS c/ canal<br />

de refrigeração<br />

conjunto do parafuso<br />

de trava de refrigeração<br />

tampa da<br />

refrigeração<br />

parafuso de<br />

trava da fresa<br />

50 193.492 3,5 170.025 125.025 MS1234CG — — —<br />

63 193.492 3,5 170.025 125.025 MS1234CG — — —<br />

80 193.492 3,5 170.025 125.230 MS2038CG — — —<br />

100 193.492 3,5 170.025 — — MS2189C — —<br />

125 193.492 3,5 170.025 — — — 470.232 —<br />

160 193.492 3,5 170.025 — — — — 420.200<br />

Fresamento intercambiável • Dodeka High-Feed 15° • Métrico<br />

www.kennametal.com<br />

B77


Dodeka <br />

Ângulo de aproximação de 15° • Velocidades e avanços iniciais recomendados<br />

Fresamento intercambiável • Dodeka<br />

Velocidades iniciais recomendadas [m/mm]<br />

Grupo de<br />

materiais KC410M KC520M KC522M KC725M KCK15 KCPK30 KCPM20<br />

P1 310 270 250 470 410 380 375 330 305<br />

P2 190 180 160 290 260 240 230 205 190<br />

P3 180 160 140 260 240 220 210 190 170<br />

P4 120 110 100 130 120 110 200 180 160 160 145 130<br />

P5 155 150 135 180 160 150 265 240 215 215 190 180<br />

P6 100 80 110 90 160 140 130 115 100<br />

M1 180 160 150 200 180 160 310 270 250 245 215 200<br />

M2 170 150 140 180 170 150 280 250 230<br />

M3 120 110 140 120 210 180<br />

K1 320 290 260 200 180 160 440 400 350 310 280 250<br />

K2 250 220 210 240 220 200 160 140 130 350 310 290 240 220 200<br />

K3 210 190 170 200 180 170 130 120 110 290 260 240 200 180 170<br />

N1 1452 1291 1188<br />

N2<br />

S1 40 30 40 40<br />

S2 30 30 40 40<br />

S3 40 40 50 50<br />

S4 50 50 60 50<br />

H1<br />

H2<br />

H3<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Compensação do ângulo de aproximação do avanço por faca de 15˚<br />

(depende da largura de corte radial)<br />

Taxa de avanço programada fz (mm)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

B78<br />

www.kennametal.com


Dodeka High-Feed 15° • Polegada<br />

Fresas intercambiáveis shell mill<br />

• Capacidade para profundidade de corte de 0,087"<br />

• Diâmetros disponíveis: de 2,0" a 6,0".<br />

• Altas taxas de avanço para fresamento de face<br />

de desbaste.<br />

• Doze arestas de corte por inserto.<br />

Dodeka High-Feed 15° • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D1 máx D D6 L Ap1 máx Z RPM máx<br />

fornecimento<br />

de fluido de<br />

refrigeração lbs.<br />

4047419 KSHRHF200HN5315C3 2.000 2.746 .750 1.750 1.595 .087 4 11300 Sim 1.13<br />

4047420 KSHRHF250HN5315C3 2.500 3.245 .750 2.144 1.595 .087 5 8900 Sim 1.60<br />

4047421 KSHRHF300HN5315C4 3.000 3.745 1.000 2.346 1.770 .087 6 7400 Sim 2.23<br />

4047422 KSHRHF400HN5315C5 4.000 4.744 1.250 3.819 1.770 .087 8 5800 Sim 3.91<br />

4047583 KSHRHF500HN5315C6 5.000 6.081 1.500 3.810 2.400 .087 9 4700 Sim 6.87<br />

4047584 KSHRHF600HN5315C8 6.000 8.081 2.000 4.880 2.400 .087 12 4000 Sim 10.51<br />

Peças de reposição<br />

D1<br />

parafuso<br />

de inserto in.lbs.<br />

Chave<br />

Torx SHCS<br />

SHCS c/ canal<br />

de refrigeração<br />

parafuso de trava<br />

de refrigeração<br />

parafuso de trava de<br />

refrigeração conjunto<br />

tampa da<br />

refrigeração<br />

2.000 193.492 31 170.025 S445 S445CG — — —<br />

2.500 193.492 31 170.025 S445 S445CG — — —<br />

3.000 193.492 31 170.025 S458 S458CG — — —<br />

4.000 193.492 31 170.025 — — — S2162C —<br />

5.000 193.492 31 170.025 — — 420.201 — 470.240<br />

6.000 193.492 31 170.025 — — 420.201 — 470.240<br />

Fresamento intercambiável • Dodeka High-Feed 15° • Polegada<br />

www.kennametal.com<br />

B79


Dodeka <br />

Ângulo de aproximação de 15° • Velocidades e avanços iniciais recomendados<br />

Fresamento intercambiável • Dodeka<br />

Velocidades iniciais recomendadas [SFM]<br />

Grupo de<br />

materiais KC410M KC520M KC522M KC725M KCK15 KCPK30 KCPM20<br />

P1 1030 900 840 1550 1360 1260 1230 1080 1000<br />

P2 640 580 520 960 860 780 760 680 620<br />

P3 580 520 470 860 780 710 685 620 560<br />

P4 380 360 320 430 400 360 650 600 540 520 480 430<br />

P5 530 480 430 590 530 480 890 790 720 710 630 580<br />

P6 320 280 360 310 540 470 430 370 320<br />

M1 600 530 490 670 590 540 1010 890 820 810 705 650<br />

M2 550 490 460 610 550 500 920 830 760<br />

M3 410 370 460 410 680 610<br />

K1 1060 960 850 650 590 530 1440 1310 1160 1010 910 820<br />

K2 830 740 700 800 720 660 520 460 430 1140 1020 950 800 720 660<br />

K3 700 620 560 670 600 550 430 380 350 960 850 780 670 600 550<br />

N1 4790 4260 3920<br />

N2<br />

S1 130 110 140 120<br />

S2 110 110 120 120<br />

S3 140 140 160 160<br />

S4 180 170 200 180<br />

H1<br />

H2<br />

H3<br />

A PRIMEIRA opção para velocidades iniciais está em negrito.<br />

À medida que o valor médio da espessura dos cavacos aumentar, a velocidade deverá diminuir.<br />

Compensação do ângulo de aproximação do avanço por faca de 15˚<br />

(depende da largura de corte radial)<br />

Taxa de avanço programada fz (Pol.)<br />

Porcentagem do diâmetro da fresa no corte (ae)<br />

B80<br />

www.kennametal.com


Kennametal<br />

Global Custom Solutions (GCS)<br />

(Soluções personalizadas globais)<br />

Recursos de coordenação global com fabricação,<br />

desenvolvimento de processos e capacidade de implementação de alto nível.<br />

Não importa se seu projeto<br />

é grande ou pequeno.<br />

• Quer seja uma ferramenta personalizada exclusiva ou o<br />

desenvolvimento de um processo abrangente de fabricação,<br />

a equipe da Kennametal pode gerenciar o desenvolvimento,<br />

o treinamento do pessoal e a implementação bem sucedida<br />

da solução completa.<br />

Independentemente de onde<br />

você estiver localizado.<br />

• Com a equipe GCS da Kennametal, você recebe suporte com<br />

coordenação internacional para fabricação, desenvolvimento<br />

de processos, implementação e otimização.<br />

A Kennametal estará em qualquer<br />

lugar em que você estiver.<br />

• Sistemas globalmente padronizados de projeto e fabricação<br />

permitem resultados altamente coordenados de gestão<br />

e implementação de projetos.<br />

Abrangendo todo o processo<br />

de fabricação.<br />

• Uma parceria estratégica com fabricantes de ferramentas de<br />

usinagem e outras indústrias líderes em tecnologia garante<br />

uma solução completa, otimizando todo o processo.<br />

Entre em contato com seu representante da Kennametal ou com um distribuidor autorizado da Kennametal<br />

para obter mais informações ou para fazer um pedido, ou visite o site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com<br />

B81


Fresas de topo inteiriças<br />

Fresas de topo universais GOmill — Métrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C2–C9<br />

www.kennametal.com<br />

C1


GOmill — a linha de fresas econômica<br />

Aplicação principal<br />

A linha GOmill foi projetada especificamente para trabalhar em aplicações com um comprimento de corte curto<br />

em diversos tipos de materiais, tais como aços macios e duros até 48 HRC, aços inoxidáveis, ligas resistentes<br />

a altas temperaturas e ferro fundido. Com o comprimento total muito curto e geometrias de corte suaves,<br />

a linha é feita para atender ao mercado crescente de máquinas de torneamento e fresamento.<br />

As versões com 3 canais afiados e 4 canais chanfrados podem ser usadas nas aplicações de desbaste,<br />

semiacabamento e acabamento. O mandril com ponta arredondada pode ser usado para aplicações de desbaste<br />

e semiacabamento. Todas as três geometrias trabalham em aplicações de abertura de canais, bem como<br />

de fresamento lateral até a profundidade de corte de 1 x D.<br />

Características e benefícios<br />

Catálogo:<br />

• 4 canais de esquadrejamento , canto chanfrado, Ø 4,0mm–12,0mm.<br />

• 3 canais de esquadrejamento , canto afiado, Ø 2,0mm–12,0mm.<br />

• 3 canais de ponta arredondada , Ø 2,0mm–12,0mm.<br />

Características<br />

Passo diferenciado dos canais.<br />

Funções<br />

Menos vibração.<br />

Revestimento de AITiN.<br />

Excelente combinação entre dureza e resistência.<br />

Comprimento total da ferramenta curto.<br />

Extremamente estável.<br />

Ângulo de corte positivo.<br />

Corte suave.<br />

C2<br />

www.kennametal.com


Benefícios<br />

Melhor acabamento da superfície e maior vida útil da ferramenta.<br />

Uso universal em diversos tipos de materiais.<br />

Condições de corte melhores, maior produtividade e menor<br />

preço devido ao teor de metal duro mais baixo.<br />

Menor consumo energético.<br />

www.kennametal.com<br />

C3


Fresas de topo universais GOmill <br />

UEDE • GOmill • Curta • Aresta viva<br />

• Passo diferenciado dos canais.<br />

• padrão Kennametal.<br />

• Haste simples e Weldon ® .<br />

• Aresta viva — corte centralizado.<br />

• Desbaste/acabamento.<br />

NOVO!<br />

3 canais, hélice de 38°<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fresas de topo inteiriças • Fresas de topo universais GOmill<br />

D1 D Ap1 máx L Estilo de montagem Número do catálogo<br />

2,0 6 4,00 38 SIMPLES UEDE0200A3AS <br />

2,0 6 4,00 38 WELDON UEDE0200B3AS <br />

3,0 6 5,00 38 SIMPLES UEDE0300A3AS <br />

3,0 6 5,00 38 WELDON UEDE0300B3AS <br />

4,0 6 7,00 38 SIMPLES UEDE0400A3AS <br />

4,0 6 7,00 38 WELDON UEDE0400B3AS <br />

5,0 6 8,00 38 SIMPLES UEDE0500A3AS <br />

5,0 6 8,00 38 WELDON UEDE0500B3AS <br />

6,0 6 8,00 38 SIMPLES UEDE0600A3AS <br />

6,0 6 8,00 38 WELDON UEDE0600B3AS <br />

8,0 8 11,00 43 SIMPLES UEDE0800A3AS <br />

8,0 8 11,00 43 WELDON UEDE0800B3AS <br />

10,0 10 13,00 50 SIMPLES UEDE1000A3AS <br />

10,0 10 13,00 50 WELDON UEDE1000B3AS <br />

12,0 12 15,00 55 SIMPLES UEDE1200A3AS <br />

12,0 12 15,00 55 WELDON UEDE1200B3AS <br />

Para obter dados de aplicações, consulte a página C7.<br />

Dica tecnológica<br />

O menor balanço da ferramenta<br />

proporcionará maiores dados<br />

de corte e maior estabilidade<br />

na fresa de topo.<br />

DIN 6527 longa DIN 6527 curta GOmill <br />

KC643M<br />

Estabilidade e desempenho<br />

C4<br />

www.kennametal.com


Fresas de topo universais GOmill <br />

UEDE • Linha GOmill • Curta • Chanfrada<br />

• Passo diferenciado dos canais.<br />

• padrão Kennametal.<br />

• Haste simples e Weldon ® .<br />

• Canto chanfrado — corte centralizado.<br />

• Desbaste/acabamento.<br />

NOVO!<br />

4 canais, hélice de 38°<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

D1 D Ap1 máx L BCH Estilo de montagem Número do catálogo<br />

4,0 6 7,00 38 0,40 SIMPLES UEDE0400A4AH <br />

4,0 6 7,00 38 0,40 WELDON UEDE0400B4AH <br />

6,0 6 8,00 38 0,40 SIMPLES UEDE0600A4AH <br />

6,0 6 8,00 38 0,40 WELDON UEDE0600B4AH <br />

8,0 8 11,00 43 0,40 SIMPLES UEDE0800A4AH <br />

8,0 8 11,00 43 0,40 WELDON UEDE0800B4AH <br />

10,0 10 13,00 50 0,50 SIMPLES UEDE1000A4AH <br />

10,0 10 13,00 50 0,50 WELDON UEDE1000B4AH <br />

12,0 12 15,00 55 0,50 SIMPLES UEDE1200A4AH <br />

12,0 12 15,00 55 0,50 WELDON UEDE1200B4AH <br />

Para obter dados de aplicações, consulte a página C8.<br />

Exemplo de aplicação<br />

Maior produtividade e lucratividade com a nova linha GOmill da Kennametal!<br />

Dados de corte:<br />

UEDE1000A4AH<br />

ø10, Z=4<br />

KC643M<br />

Fresas de topo inteiriças • Fresas de topo universais GOmill<br />

Material: 42 CroMo4/1.7225<br />

ae=10,0mm<br />

ap=10,0mm<br />

vc=140 m/min<br />

vf= 1248 mm/min<br />

fz=0,07mm<br />

n=4456 U/min<br />

www.kennametal.com<br />

C5


Fresas de topo universais GOmill <br />

UEBE • GOmill • Curta • Ponta esférica<br />

• Passo diferenciado dos canais.<br />

• padrão Kennametal.<br />

• Haste simples.<br />

• Desbaste/semiacabamento.<br />

NOVO!<br />

3 canais, hélice de 38°<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fresas de topo inteiriças • Fresas de topo universais GOmill<br />

D1 D Ap1 máx L Estilo de montagem Número do catálogo<br />

2,0 6 4,00 38 SIMPLES UEBE0200A3A <br />

3,0 6 5,00 38 SIMPLES UEBE0300A3A <br />

4,0 6 7,00 38 SIMPLES UEBE0400A3A <br />

5,0 6 8,00 38 SIMPLES UEBE0500A3A <br />

6,0 6 8,00 38 SIMPLES UEBE0600A3A <br />

8,0 8 11,00 43 SIMPLES UEBE0800A3A <br />

10,0 10 13,00 50 SIMPLES UEBE1000A3A <br />

12,0 12 15,00 55 SIMPLES UEBE1200A3A <br />

Para obter dados de aplicações, consulte a página C9.<br />

Veja o vídeo de aplicação da linha GOmill no YouTube.<br />

Confira o novo canal de soluções da Kennametal no YouTube!<br />

Lá você pode encontrar um novo vídeo de aplicação para a linha GOmill. Basta visitar:<br />

www.youtube.com/user/KennametalSolutions.<br />

Você também pode encontrar o vídeo no site www.kennametal.com na seção Metalworking/Video Library.<br />

KC643M<br />

C6<br />

www.kennametal.com


Fresas de topo de uso geral + metal duro sólido • Desbaste e acabamento<br />

Dados de aplicação • UEDE • 3 canais afiados<br />

UEDE • 3 canais afiados<br />

KC643M<br />

Avanço por faca recomendado (fz=Pol./dt) para desbaste lateral (A).<br />

Para abertura de canal (B), reduzir fz em 10%.<br />

A<br />

B<br />

Velocidade de corte Vc<br />

m/min<br />

D1 — Diâmetro<br />

Grupo ap ae ap Mín. Máx. mm 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0<br />

P1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 150 - 200 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

P2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 140 - 190 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

P3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 120 - 160 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

P4 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 90 - 150 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062<br />

P5 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 100 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

P6 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047<br />

M1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 90 - 115 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

M2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

M3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 70 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047<br />

K1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 120 - 150 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

K2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 110 - 130 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

K3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 100 - 130 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

S1 Ap1 máx 0,3 x D 0,3 x D 50 - 90 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

S2 Ap1 máx 0,3 x D 0,3 x D 25 - 40 fz 0,006 0,009 0,013 0,019 0,026 0,032 0,037<br />

S3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

S4 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 50 - 60 fz 0,007 0,011 0,016 0,026 0,037 0,045 0,052<br />

H1 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 80 - 140 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062<br />

O menor valor da velocidade de corte é usado para aplicações de alta remoção de material ou para maior dureza (usinabilidade) dentro do grupo.<br />

O maior valor da velocidade de corte é usado para aplicações de acabamento ou para menor dureza (usinabilidade) dentro do grupo.<br />

Fresas de topo inteiriças • Fresas de topo de uso geral + metal duro sólido • Desbaste e acabamento<br />

www.kennametal.com<br />

C7


Fresas de topo de uso geral + metal duro sólido • Desbaste e acabamento<br />

Dados de aplicação • UEDE • 4 canais chanfrados<br />

UEDE • 4 canais chanfrados<br />

Fresas de topo inteiriças • Fresas de topo de uso geral + metal duro sólido • Desbaste e acabamento<br />

KC643M<br />

Avanço por faca recomendado (fz=Pol./dt) para desbaste lateral (A).<br />

Para abertura de canal (B), reduzir fz em 10%.<br />

A<br />

B<br />

Velocidade de corte Vc<br />

m/min<br />

D1 — Diâmetro<br />

Grupo ap ae ap Mín. Máx. mm 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0<br />

P1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 150 - 200 fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

P2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 140 - 190 fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

P3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 120 - 160 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

P4 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 90 - 150 fz 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062<br />

P5 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 100 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

P6 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 fz 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047<br />

M1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 90 - 115 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

M2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

M3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 70 fz 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047<br />

K1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 120 - 150 fz 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

K2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 110 - 130 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

K3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 100 - 130 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

S1 Ap1 máx 0,3 x D 0,3 x D 50 - 90 fz 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

S2 Ap1 máx 0,3 x D 0,3 x D 25 - 40 fz 0,013 0,019 0,026 0,032 0,037<br />

S3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

S4 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 50 - 60 fz 0,016 0,026 0,037 0,045 0,052<br />

H1 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 80 - 140 fz 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062<br />

O menor valor da velocidade de corte é usado para aplicações de alta remoção de material ou para maior dureza (usinabilidade) dentro do grupo.<br />

O maior valor da velocidade de corte é usado para aplicações de acabamento ou para menor dureza (usinabilidade) dentro do grupo.<br />

C8<br />

www.kennametal.com


Fresas de topo de uso geral + metal duro sólido • Desbaste e acabamento<br />

Dados de aplicação • UEBE • 3 canais de ponta esférica<br />

UEBE • 3 canais de ponta esférica<br />

KC643M<br />

Avanço por faca recomendado (fz=Pol./dt) para desbaste lateral (A).<br />

Para abertura de canal (B), reduzir fz em 10%.<br />

A<br />

B<br />

Velocidade de corte Vc<br />

m/min<br />

D1 — Diâmetro<br />

Grupo ap ae ap Mín. Máx. mm 2,0 3,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0<br />

P1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 150 - 200 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

P2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 140 - 190 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

P3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 120 - 160 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

P4 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 90 - 150 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062<br />

P5 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 100 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

P6 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 50 - 75 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047<br />

M1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 90 - 115 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

M2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

M3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 70 fz 0,008 0,012 0,016 0,025 0,034 0,040 0,047<br />

K1 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 120 - 150 fz 0,014 0,021 0,028 0,044 0,060 0,072 0,083<br />

K2 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 110 - 130 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

K3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 100 - 130 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

S1 Ap1 máx 0,3 x D 0,3 x D 50 - 90 fz 0,011 0,017 0,023 0,036 0,050 0,061 0,070<br />

S2 Ap1 máx 0,3 x D 0,3 x D 25 - 40 fz 0,006 0,009 0,013 0,019 0,026 0,032 0,037<br />

S3 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 60 - 80 fz 0,009 0,014 0,019 0,029 0,040 0,048 0,056<br />

S4 Ap1 máx 0,5 x D 1 x D 50 - 60 fz 0,007 0,011 0,016 0,026 0,037 0,045 0,052<br />

H1 Ap1 máx 0,5 x D 0,75 x D 80 - 140 fz 0,010 0,016 0,021 0,033 0,045 0,054 0,062<br />

O menor valor da velocidade de corte é usado para aplicações de alta remoção de material ou para maior dureza (usinabilidade) dentro do grupo.<br />

O maior valor da velocidade de corte é usado para aplicações de acabamento ou para menor dureza (usinabilidade) dentro do grupo.<br />

Fresas de topo inteiriças • Fresas de topo de uso geral + metal duro sólido • Desbaste e acabamento<br />

www.kennametal.com<br />

C9


Torneamento<br />

Insertos A2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D2–D5<br />

Insertos A4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D6–D17<br />

Insertos Fix-Perfect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D18–D33<br />

Insertos côncavos negativos Kendex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D34–D39<br />

Geometrias Beyond RU e UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D40–D44<br />

www.kennametal.com<br />

D1


A tecnologia do inserto A2 com classe Beyond e geometria<br />

-CL maximiza a sua produtividade de corte<br />

Aplicação principal<br />

Uma extensão das geometrias já existentes CR, -CM, e -CF atualmente disponíveis no<br />

amplo catálogo de insertos de corte A2 da Kennametal, a geometria A2-CL é ideal para<br />

a usinagem de aço com baixo teor de carbono para mancais e em situações onde<br />

a evacuação de cavacos é necessária em aplicações com baixa taxa de avanço.<br />

Características e benefícios<br />

Geometria A2-CL<br />

• As classes Beyond proporcionam um ótimo desempenho<br />

e uma maior vida útil da ferrament.<br />

• Capacidade mais rigorosa na quebra de cavacos ao usinar<br />

aço com baixo teor de carbono.<br />

• Excelente evacuação de cavacos em aplicações com baixa<br />

taxa de avanço.<br />

• Fornece uma extensão para as geometrias CR, -CM,<br />

e -CF já existentes.<br />

• Oferece estabilidade e rigidez melhoradas.<br />

Oferta de produtos Classe Beyond tamanho do<br />

para o A2-CL para o A2-CL alojamento<br />

A2016R16CL00 KCU25 1,0mm<br />

A2022N00CL02 KCU25 2,0mm<br />

A2022R06CL02 KCU25 2,0mm<br />

A2030N00CL02 KCU25 3,0mm<br />

A2030R06CL02 KCU25 3,0mm<br />

A2040N00CL02 KCU25 4,0mm<br />

A2040R06CL02 KCU25 4,0mm<br />

A geometria com controle<br />

de cavacos mais rigoroso<br />

proporciona melhor usinagem<br />

de aço com baixo teor<br />

de carbono.<br />

D2<br />

www.kennametal.com


www.kennametal.com<br />

D3


Guia de escolha de corte A2 <br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

Estilo de quebra-cavacos e taxas de avanço — mm/volta (Pol./volta)<br />

Tipo do inserto Aço Aço inoxidável Metais não ferrosos<br />

N-CL<br />

0,05–0,15<br />

(0,002–0,006)<br />

N-CL<br />

0,05–0,12<br />

(0,002–0,005)<br />

N-CL<br />

0,05–0,18<br />

(0,002–0,007)<br />

Ligas resistentes<br />

a altas temperaturas<br />

N-CL<br />

0,04–0,10<br />

(0,002–0,004)<br />

R/L-CL<br />

0,04–0,08<br />

(0,002–0,003)<br />

R/L-CL<br />

0,04–0,08<br />

(0,002–0,003)<br />

R/L-CL<br />

0,04–0,10<br />

(0,002–0,004)<br />

R/L-CL<br />

0,04–0,08<br />

(0,002–0,003)<br />

Recomendações para a escolha da classe e da velocidade — m/min (SFM)<br />

Material da peça de trabalho<br />

Condição de usinagem Aço Aço inoxidável Metais não ferrosos<br />

alto desempenho em ótimas condições,<br />

velocidades mais altas<br />

Ligas resistentes<br />

a altas temperaturas<br />

KCU25<br />

30–100<br />

(100–325)<br />

Torneamento • Guia de escolha de corte A2<br />

BEYOND <br />

primeira opção para usinagem em geral<br />

condições desfavoráveis, cortes interrompidos,<br />

velocidades baixas<br />

KCU25<br />

80–170<br />

(265–560)<br />

KCU25<br />

60–100<br />

(200–325)<br />

KCU25<br />

80–150<br />

(265–500)<br />

KCU25<br />

40–80<br />

(135–265)<br />

KCU25<br />

150–300<br />

(500–980)<br />

KCU25<br />

25–75<br />

(80–250)<br />

D4<br />

www.kennametal.com


Insertos de corte A2 <br />

A2-N-CL<br />

α<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

tamanho do<br />

W<br />

RR<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo αR mm Pol.<br />

2 2,20 .087 A2022N00CL02 — 0,20 .008 <br />

3 3,05 .120 A2030N00CL02 — 0,20 .008 <br />

4 4,05 .159 A2040N00CL02 — 0,20 .008 <br />

KCU25<br />

A2-R-CL<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

tamanho do<br />

W<br />

RL<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo αR mm Pol.<br />

sentido direita<br />

1 1,60 .063 A2016R16CL01 16 0,15 .006 <br />

2 2,20 .087 A2022R06CL02 6 0,20 .008 <br />

3 3,05 .120 A2030R06CL02 6 0,20 .008 <br />

4 4,05 .159 A2040R06CL02 6 0,20 .008 <br />

KCU25<br />

Torneamento • Insertos de corte A2<br />

www.kennametal.com<br />

D5


Insertos Beyond e ferramental A4 <br />

para todas as suas aplicações em diâmetros<br />

internos e externos<br />

Aplicação principal<br />

Escolha o ferramental A4 para as aplicações de torneamento, faceamento, abertura<br />

de canais, abertura de canais de face e corte em uma ampla variedade de materiais. O sistema<br />

de fixação exclusivo e a geometria do inserto versátil oferecem as mais altas taxas de remoção<br />

de metal do setor.<br />

Características e benefícios<br />

Abertura de canais de face A4 com pequeno diâmetro<br />

• Nova faixa de abertura de canais de face de pequeno diâmetro<br />

de 16,0mm –58,0mm (0,63"–2,28") com larguras de inserto de<br />

2,0mm–5,0mm (0,08"–0,20") e profundidade de abertura de<br />

canal de face de 14,0mm (0,55").<br />

• Disponível tanto para aplicações em diâmetros internos quanto<br />

externos, e com designs em aço modular e integral.<br />

• O design do inserto A4 modificado aumenta a estabilidade<br />

e a folga nas faixas de abertura de canais de face<br />

de pequeno diâmetro.<br />

• As geometrias de insertos A4 disponíveis incluem os desenhos<br />

GMN, GMP e o novo GUP.<br />

Projeção curta do diâmetro externo A4<br />

• O A4 de aço agora está disponível com profundidades<br />

de projeção de 8,0mm (0,31") e 10,0mm (0,39") para tamanhos<br />

de insertos entre 2,0mm–5,0mm (0,08"–0,20").<br />

• Aumenta a produtividade com capacidade de taxas de avanço<br />

mais agressivas.<br />

• A rigidez aumentada com o menor tamanho da projeção reduz<br />

as vibrações e melhora o acabamento superficial da peça.<br />

• Escolha entre cinco geometrias padrão de insertos A4 para<br />

utilização em uma ampla variedade de materiais de peças<br />

e de aplicações.<br />

D6<br />

www.kennametal.com


KU10<br />

• Classes sem revestimento para aplicações em acabamento.<br />

• Use em todos os materiais, especialmente nos não-ferrosos.<br />

• Aumente a velocidade em 10–15%. Aumente o avanço<br />

e a profundidade de corte em 10–20%.<br />

KCU10<br />

• Classe com revestimento de PVD com excelente resistência ao<br />

desgaste. Desde acabamento até aplicações médias.<br />

• Use em todos os materiais, especialmente em aços inoxidáveis<br />

e ligas resistentes a altas temperaturas.<br />

• Aumente a velocidade em 20–30%. Aumente o avanço<br />

em 10–15%.<br />

www.kennametal.com<br />

KCU25<br />

• Classe com revestimento de PVD com<br />

resistência da aresta superior e excelente<br />

resistência ao desgaste. Desde aplicações<br />

médias até o desbaste.<br />

• Use em todos os materiais.<br />

PRIMEIRA<br />

OPÇÃO<br />

• Aumente a velocidade, o avanço e a profundidade<br />

de corte em 10–20%.<br />

KCP10<br />

• Boa resistência da aresta com capacidade para alta velocidade.<br />

• Use em aplicações sem interrupção em aços e ferros fundidos.<br />

• Aumente a velocidade em 20–30%. Aumente o avanço<br />

e a profundidade de corte em 10–20%.<br />

KCP25<br />

• A resistência da aresta superior com revestimento de CVD<br />

proporciona uma maior vida útil da ferramenta.<br />

• Use em aço liga resistente a altas temperaturas, onde<br />

é necessário uma resistência adicional.<br />

• Aumente a velocidade em até 20%.<br />

Aumente o avanço em 20–30%.<br />

D7


A4 Insertos de canal e torneamento<br />

Tabela de velocidade e avanço • Quebra-cavacos GUP<br />

Quebra-cavacos GUP<br />

(polegada)<br />

avanço de canal profundo<br />

volta (IRP)<br />

.002 .004 .006 .012<br />

avanço de torneamento/perfil<br />

.004 .006 .010 .016<br />

volta (IRP)<br />

6,3<br />

5,5<br />

Tamanho 10<br />

Tamanho 8<br />

R0,8<br />

R0,8<br />

R1,2<br />

.250<br />

.200<br />

• Insertos de canal e torneamento em novas classes Beyond .<br />

• Disponíveis em estilos moldado e retificação de precisão.<br />

• Ângulo de inclinação positivo com controle aprimorado<br />

dos cavacos.<br />

• Disponíveis somente no sistema métrico.<br />

Torneamento • A4 Insertos de canal e torneamento<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

0,3<br />

(mm)<br />

Beyond <br />

grupo de materiais<br />

P<br />

M<br />

R0,2<br />

Tamanho 6<br />

Tamanho 5<br />

Tamanho 4<br />

Tamanho 3<br />

R0,2<br />

Tamanho 2<br />

R1,06<br />

R0,4<br />

R0,4<br />

R0,4 R0,8<br />

R0,4<br />

R0,8<br />

R0,8<br />

R1,2<br />

R1,2<br />

0,1 0,16 0,25 0,4<br />

avanço de torneamento/perfil volta (IRP)<br />

0,05 0,1 0,16 0,30<br />

avanço de canal profundo volta (IRP)<br />

classe<br />

KCU10<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KU10<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

60<br />

(200)<br />

45<br />

(150)<br />

15<br />

(60)<br />

35<br />

(120)<br />

120<br />

(400)<br />

90<br />

(300)<br />

.150<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

.040<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

velocidade — m/min (SFM)<br />

55<br />

(180)<br />

185<br />

(600)<br />

140<br />

(450)<br />

75<br />

(240)<br />

245<br />

(800)<br />

185<br />

(600)<br />

90<br />

(300)<br />

300<br />

(1000)<br />

230<br />

(750)<br />

140<br />

(450)<br />

m/min<br />

120<br />

275<br />

220<br />

55<br />

140<br />

110<br />

condições<br />

iniciais<br />

SFM<br />

400<br />

900<br />

725<br />

185<br />

465<br />

365<br />

KU10<br />

22<br />

75<br />

S<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

65<br />

50<br />

220<br />

160<br />

D8<br />

www.kennametal.com


A4 Insertos de canal e torneamento<br />

A4G-P-GUP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KU10<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

tamanho do<br />

W RR LI T<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

2 2,00 .079 A4G0200M02P02GUP 0,2 .008 20,00 .787 1,9 .075 <br />

3 3,00 .118 A4G0300M03P02GUP 0,2 .008 20,00 .787 2,9 .115 <br />

3 3,00 .118 A4G0300M03P04GUP 0,4 .016 20,00 .787 2,9 .115 <br />

4 4,00 .157 A4G0400M04P02GUP 0,2 .008 20,00 .787 3,3 .130 <br />

4 4,00 .157 A4G0400M04P04GUP 0,4 .016 20,00 .787 3,3 .130 <br />

4 4,00 .157 A4G0400M04P08GUP 0,8 .031 20,00 .787 3,3 .130 <br />

5 5,00 .197 A4G0500M05P04GUP 0,4 .016 25,00 .984 4,1 .163 <br />

5 5,00 .197 A4G0500M05P08GUP 0,8 .031 25,00 .984 4,1 .163 <br />

6 6,00 .236 A4G0600M06P04GUP 0,4 .016 30,00 1.181 4,5 .176 <br />

6 6,00 .236 A4G0600M06P08GUP 0,8 .031 30,00 1.181 4,5 .176 <br />

8 8,00 .315 A4G0800M08P08GUP 0,8 .031 30,00 1.181 6,0 .235 <br />

8 8,00 .315 A4G0800M08P12GUP 1,2 .047 30,00 1.181 6,0 .235 <br />

10 10,00 .394 A4G1000M10P08GUP 0,8 .031 30,00 1.181 6,0 .235 <br />

10 10,00 .394 A4G1000M10P12GUP 1,2 .047 30,00 1.181 6,0 .235 <br />

A4G-U-GUP<br />

tamanho do<br />

W RR LI T<br />

KU10<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

2 2,05 .081 A4G0205M02U02GUP 0,2 .008 20,15 .793 2,0 .079 <br />

3 3,05 .120 A4G0305M03U02GUP 0,2 .008 20,15 .793 3,0 .118 <br />

3 3,05 .120 A4G0305M03U04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,0 .118 <br />

4 4,05 .159 A4G0405M04U04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,4 .134 <br />

4 4,05 .159 A4G0405M04U08GUP 0,8 .031 20,15 .793 3,4 .134 <br />

5 5,05 .199 A4G0505M05U04GUP 0,4 .016 25,15 .990 4,2 .165 <br />

5 5,05 .199 A4G0505M05U08GUP 0,8 .031 25,15 .990 4,2 .165 <br />

6 6,05 .238 A4G0605M06U04GUP 0,4 .016 30,10 1.185 4,5 .177 <br />

6 6,05 .238 A4G0605M06U08GUP 0,8 .031 30,10 1.185 4,5 .177 <br />

6 6,05 .238 A4G0605M06U12GUP 1,2 .047 30,10 1.185 4,5 .177 <br />

8 8,05 .317 A4G0805M08U08GUP 0,8 .031 30,10 1.185 6,0 .236 <br />

8 8,05 .317 A4G0805M08U12GUP 1,2 .047 30,10 1.185 6,0 .236 <br />

10 10,05 .396 A4G1005M10U08GUP 0,8 .031 30,10 1.185 6,0 .236 <br />

10 10,05 .396 A4G1005M10U12GUP 1,2 .047 30,10 1.185 6,1 .238 <br />

Torneamento • A4 Insertos de canal e torneamento<br />

www.kennametal.com<br />

D9


A4 Insertos de abertura de canal de face com pequeno diâmetro<br />

A4G-SP-GUP Abertura de canal de face<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

tamanho do<br />

W RR<br />

LI T<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

2S 2,00 .079 A4G0200M2SP02GUP 0,2 .008 20,00 .787 1,9 .075 <br />

3S 3,00 .118 A4G0300M3SP02GUP 0,2 .008 20,00 .787 2,9 .115 <br />

3S 3,00 .118 A4G0300M3SP04GUP 0,4 .016 20,00 .787 2,9 .115 <br />

4S 4,00 .157 A4G0400M4SP04GUP 0,4 .016 20,00 .787 3,4 .132 <br />

4S 4,00 .157 A4G0400M4SP08GUP 0,8 .031 20,00 .787 3,4 .132 <br />

5S 5,00 .197 A4G0500M5SP04GUP 0,4 .016 25,00 .984 4,1 .163 <br />

5S 5,00 .197 A4G0500M5SP08GUP 0,8 .031 25,00 .984 4,1 .163 <br />

NOTA: os insertos A4-S são os insertos A4 com a altura reduzida. Por exemplo, um porta-insertos com o tamanho do alojamento de 2S não aceitará<br />

um inserto com tamanho do alojamento de 2.<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

Torneamento • A4 Insertos de abertura de canal de face com pequeno diâmetro<br />

A4G-SU-GUP Abertura de canal de face<br />

D10<br />

tamanho do<br />

W RR<br />

LI T<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

2S 2,05 .081 A4G0205M2SU02GUP 0,2 .008 20,15 .793 2,0 .079 <br />

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU02GUP 0,2 .008 20,15 .793 3,0 .118 <br />

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,0 .118 <br />

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU04GUP 0,4 .016 20,15 .793 3,4 .134 <br />

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU08GUP 0,8 .031 20,15 .793 3,4 .134 <br />

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU04GUP 0,4 .016 25,15 .990 4,2 .165 <br />

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU08GUP 0,8 .031 25,15 .990 4,2 .165 <br />

NOTA: os insertos A4-S são os insertos A4 com a altura reduzida. Por exemplo, um porta-insertos com o tamanho do alojamento de 2S não aceitará<br />

um inserto com tamanho do alojamento de 2.<br />

Ø36,0mm — Diâmetro mínimo da abertura de canais de face do programa A4 já existente<br />

Ø25,0mm — Diâmetro mínimo da abertura de canais de face do programa A3 já existente<br />

Ø23,9mm — Diâmetro mínimo da abertura de canais de face do programa TN já existente<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

Ø16,0mm — Diâmetro mínimo da abertura de canais de face do NOVO programa A4-S<br />

www.kennametal.com


A4 Insertos de abertura de canal de face com pequeno diâmetro<br />

A4G-SU-GMN Abertura de canal de face<br />

RR<br />

W<br />

T<br />

LI<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

tamanho do<br />

W RR LI T<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

2S 2,05 .081 A4G0205M2SU02GMN 0,2 .008 20 .79 2,0 .079 <br />

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU04GMN 0,4 .016 20 .79 3,5 .138 <br />

3S 3,05 .120 A4G0305M3SU02GMN 0,2 .008 20 .79 3,5 .138 <br />

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU04GMN 0,4 .016 20 .79 3,6 .143 <br />

4S 4,05 .159 A4G0405M4SU08GMN 0,8 .031 20 .79 3,6 .143 <br />

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU08GMN 0,8 .031 25 .98 4,2 .166 <br />

5S 5,05 .199 A4G0505M5SU04GMN 0,4 .016 25 .98 4,2 .165 <br />

NOTA: os insertos A4-S são os insertos A4 com a altura reduzida. Eles não irão encaixar no A4 de aço padrão.<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

A4R-SP-GMP Abertura de canal de face<br />

www.kennametal.com<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H <br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

tamanho do<br />

W RC LI T<br />

alojamento mm Pol. número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

2S 2,00 .079 A4R0200M2SP00GMP 1,0 .039 20 .79 1,7 .067 <br />

3S 3,00 .118 A4R0300M3SP00GMP 1,5 .059 20 .79 2,5 .099 <br />

4S 4,00 .157 A4R0400M4SP00GMP 2,0 .079 20 .79 3,4 .134 <br />

5S 5,00 .197 A4R0500M5SP00GMP 2,5 .098 25 .98 4,1 .161 <br />

NOTA: os insertos A4-S são os insertos A4 com a altura reduzida. Eles não irão encaixar no A4 de aço padrão.<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

D11<br />

Torneamento • A4 Insertos de abertura de canal de face com pequeno diâmetro


A4 Canal e torneamento<br />

Suporte inteiriço para abertura de canais de face com pequeno diâmetro<br />

Torneamento • A4 Canal e torneamento<br />

A4SB Torneamento lateral externo • Métrico<br />

tamanho do<br />

Número<br />

Parafuso de<br />

alojamento CD para pedido número de catálogo D min D max W min H B H2 L1 FS L2 fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

2S 12 3865921 A4SBR2020K2S12020025 20 25 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20<br />

2S 12 3865922 A4SBR2020K2S12025036 25 36 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20<br />

2S 12 3865920 A4SBR2020K2S12016020 16 20 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20<br />

3S 14 3865924 A4SBR2020K3S14025036 25 36 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30<br />

3S 14 3865923 A4SBR2020K3S14020025 20 25 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30<br />

4S 14 3865926 A4SBR2020K4S14035048 35 48 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30<br />

4S 14 3865925 A4SBR2020K4S14025035 25 35 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30<br />

5S 19 3865927 A4SBR2525M5S19028038 28 38 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30<br />

5S 19 3865928 A4SBR2525M5S19038058 38 58 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30<br />

sentido esquerda<br />

2S 12 3865929 A4SBL2020K2S12016020 16 20 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20<br />

2S 12 3865930 A4SBL2020K2S12020025 20 25 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20<br />

2S 12 3865931 A4SBL2020K2S12025036 25 36 2,00 20 20 25 125 19,20 28 MS1160 KT20<br />

3S 14 3865932 A4SBL2020K3S14020025 20 25 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30<br />

3S 14 3865933 A4SBL2020K3S14025036 25 36 3,00 20 20 28 125 18,70 35 MS1595 KT30<br />

4S 14 3865935 A4SBL2020K4S14035048 35 48 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30<br />

4S 14 3865934 A4SBL2020K4S14025035 25 35 4,00 20 20 28 125 18,20 35 MS1595 KT30<br />

5S 19 3865936 A4SBL2525M5S19028038 28 38 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30<br />

5S 19 3865937 A4SBL2525M5S19038058 38 58 5,00 25 25 33 150 22,70 40 MS1970 KT30<br />

A4SB Torneamento lateral externo • Polegada<br />

tamanho do<br />

Número<br />

Parafuso de<br />

alojamento CD para pedido número de catálogo D min D max W min H B H2 L1 FS L2 fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

2S .47 3865903 A4SBR122S12020025 .787 .984 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20<br />

2S .47 3865904 A4SBR122S12025036 .984 1.417 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20<br />

2S .47 3865852 A4SBR122S12016020 .630 .787 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20<br />

3S .55 3865905 A4SBR123S14020025 .787 .984 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.18 MS1595 KT30<br />

3S .55 3865906 A4SBR123S14025036 .984 1.417 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.38 MS1595 KT30<br />

4S .55 3865907 A4SBR124S14025035 .984 1.378 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30<br />

4S .55 3865908 A4SBR124S14035048 1.378 1.890 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30<br />

5S .75 3865910 A4SBR165S19038058 1.496 2.284 .197 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30<br />

5S .75 3865909 A4SBR165S19028038 1.102 1.496 .197 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30<br />

sentido esquerda<br />

2S .47 3865912 A4SBL122S12020025 .787 .984 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20<br />

2S .47 3865911 A4SBL122S12016020 .630 .787 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20<br />

2S .47 3865913 A4SBL122S12025036 .984 1.417 .079 .75 .75 .95 5.00 .718 1.10 MS1160 KT20<br />

3S .55 3865914 A4SBL123S14020025 .787 .984 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.18 MS1595 KT30<br />

3S .55 3865915 A4SBL123S14025036 .984 1.417 .118 .75 .75 1.07 5.00 .699 1.38 MS1595 KT30<br />

4S .55 3865916 A4SBL124S14025035 .984 1.378 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30<br />

4S .55 3865917 A4SBL124S14035048 1.378 1.890 .157 .75 .75 1.07 5.00 .679 1.38 MS1595 KT30<br />

5S .75 3865919 A4SBL165S19038058 1.496 2.284 .187 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30<br />

5S .75 3865918 A4SBL165S19028038 1.102 1.496 .197 1.00 1.00 1.32 6.00 .909 1.57 MS1970 KT30<br />

D12<br />

www.kennametal.com


A4 Canal e torneamento<br />

Suporte inteiriço para abertura de canais de face com pequeno diâmetro<br />

A4SS Torneamento lateral interno • Métrico<br />

tamanho do<br />

Número<br />

Parafuso de<br />

alojamento CD para pedido número de catálogo D min D max W min D L1 FS A fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

2S 12,00 3871038 A16RA4SAR2S12M017021 17 21 2,00 16 201 7 4,00 MS1160 KT20<br />

2S 12,00 3871039 A20RA4SAR2S12M021026 21 23 2,00 20 201 9 4,00 MS1160 KT20<br />

2S 12,00 3871040 A25RA4SAR2S12M026036 26 36 2,00 25 201 12 6,35 MS1160 KT20<br />

3S 14,00 3871041 A20RA4SAR3S14M021026 21 26 3,00 20 201 9 4,00 MS1160 KT20<br />

3S 14,00 3871042 A25RA4SAR3S14M026036 26 36 3,00 25 201 11 6,35 MS1160 KT20<br />

sentido esquerda<br />

2S 12,00 3871033 A16RA4SAL2S12M017021 17 21 2,00 16 201 7 4,00 MS1160 KT20<br />

2S 12,00 3871034 A20RA4SAL2S12M021026 21 26 2,00 20 201 9 4,00 MS1160 KT20<br />

2S 12,00 3871035 A25RA4SAL2S12M026036 26 36 2,00 25 201 12 6,35 MS1160 KT20<br />

3S 14,00 3871036 A20RA4SAL3S14M021026 21 26 3,00 20 201 9 4,00 MS1160 KT20<br />

3S 14,00 3871037 A25RA4SAL3S14M026036 26 36 3,00 25 201 11 6,35 MS1160 KT20<br />

A4SS Torneamento lateral interno • Polegada<br />

tamanho do<br />

Número<br />

Parafuso de<br />

alojamento CD para pedido número de catálogo D min D max W min D L1 FS A fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

2S .472 3871028 A10RA4SAR2S12N017021 .669 .827 .079 .63 8.012 .28 .158 MS1160 KT20<br />

2S .472 3871029 A12RA4SAR2S12N021026 .827 1.024 .079 .75 8.012 .34 .158 MS1160 KT20<br />

2S .472 3871030 A16RA4SAR2S12N026036 1.024 1.417 .079 1.00 8.012 .47 .250 MS1160 KT20<br />

3S .551 3871032 A16RA4SAR3S14N026036 1.024 1.417 .118 1.00 8.012 .45 .250 MS1160 KT20<br />

3S .551 3871031 A12RA4SAR3S14N021026 .827 1.024 .118 .75 8.012 .33 .158 MS1160 KT20<br />

sentido esquerda<br />

2S .472 3871024 A12RA4SAL2S12N021026 .827 1.024 .079 .75 8.012 .34 .158 MS1160 KT20<br />

2S .472 3871023 A10RA4SAL2S12N017021 .669 .827 .079 .63 8.012 .28 .158 MS1160 KT20<br />

2S .472 3871025 A16RA4SAL2S12N026036 1.024 1.417 .079 1.00 8.012 .47 .250 MS1160 KT20<br />

3S .551 3871026 A12RA4SAL3S14N021026 .827 1.024 .118 .75 8.012 .33 .158 MS1160 KT20<br />

3S .551 3871027 A16RA4SAL3S14N026036 1.024 1.417 .118 1.00 8.012 .45 .250 MS1160 KT20<br />

Torneamento • A4 Canal e torneamento<br />

www.kennametal.com<br />

D13


A4 Canal e torneamento<br />

Suporte inteiriço para abertura de canais de face com pequeno diâmetro<br />

Torneamento • A4 Canal e torneamento<br />

A4M-SB Torneamento lateral externo • Métrico<br />

tamanho do<br />

alojamento Número para pedido número de catálogo D min D max CD W min FS tamanho da cápsula<br />

sentido direita<br />

2S 3867458 A4M50R2S12B020025 20 25 12 2 10,90 50<br />

2S 3867459 A4M50R2S12B025036 25 36 12 2 10,90 50<br />

2S 3867457 A4M50R2S12B016020 16 20 12 2 10,90 50<br />

3S 3867461 A4M50R3S14B025036 25 36 14 3 10,49 50<br />

3S 3867460 A4M50R3S14B020025 20 25 14 3 10,49 50<br />

4S 3867463 A4M50R4S14B035048 35 48 14 4 10,00 50<br />

4S 3867462 A4M50R4S14B025035 25 35 14 4 10,00 50<br />

5S 3867465 A4M50R5S17B038058 38 58 17 5 9,50 50<br />

5S 3867464 A4M50R5S17B028038 28 38 17 5 9,50 50<br />

sentido esquerda<br />

2S 3867467 A4M50L2S12B020025 20 25 12 2 10,90 50<br />

2S 3867468 A4M50L2S12B025036 25 36 12 2 10,90 50<br />

2S 3867466 A4M50L2S12B016020 16 20 12 2 10,90 50<br />

3S 3867470 A4M50L3S14B025036 25 36 14 3 10,49 50<br />

3S 3867469 A4M50L3S14B020025 20 25 14 3 10,49 50<br />

4S 3867472 A4M50L4S14B035048 35 48 14 4 10,00 50<br />

4S 3867471 A4M50L4S14B025035 25 35 14 4 10,00 50<br />

5S 3867485 A4M50L5S17B038058 38 58 17 5 9,50 50<br />

5S 3867484 A4M50L5S17B028038 28 38 17 5 9,50 50<br />

A4M-SB Torneamento lateral externo • Polegada<br />

tamanho do<br />

alojamento Número para pedido número de catálogo D min D max CD W min FS tamanho da cápsula<br />

sentido direita<br />

2S 3867458 A4M50R2S12B020025 .787 .984 .47 .079 .429 50<br />

2S 3867459 A4M50R2S12B025036 .984 1.417 .47 .079 .429 50<br />

2S 3867457 A4M50R2S12B016020 .630 .787 .47 .079 .429 50<br />

3S 3867461 A4M50R3S14B025036 .984 1.417 .55 .118 .413 50<br />

3S 3867460 A4M50R3S14B020025 .787 .984 .55 .118 .413 50<br />

4S 3867463 A4M50R4S14B035048 1.378 1.890 .55 .157 .394 50<br />

4S 3867462 A4M50R4S14B025035 .984 1.378 .55 .157 .394 50<br />

5S 3867465 A4M50R5S17B038058 1.496 2.284 .67 .197 .374 50<br />

5S 3867464 A4M50R5S17B028038 1.102 1.496 .67 .197 .374 50<br />

sentido esquerda<br />

2S 3867467 A4M50L2S12B020025 .787 .984 .47 .079 .429 50<br />

2S 3867468 A4M50L2S12B025036 .984 1.417 .47 .079 .429 50<br />

2S 3867466 A4M50L2S12B016020 .630 .787 .47 .079 .429 50<br />

3S 3867470 A4M50L3S14B025036 .984 1.417 .55 .118 .413 50<br />

3S 3867469 A4M50L3S14B020025 .787 .984 .55 .118 .413 50<br />

4S 3867472 A4M50L4S14B035048 1.378 1.890 .55 .157 .394 50<br />

4S 3867471 A4M50L4S14B025035 .984 1.378 .55 .157 .394 50<br />

5S 3867485 A4M50L5S17B038058 1.496 2.284 .67 .197 .374 50<br />

5S 3867484 A4M50L5S17B028038 1.102 1.496 .67 .197 .374 50<br />

D14<br />

www.kennametal.com


A4 Canal e torneamento<br />

A4 Porta-ferramentas com projeção curta<br />

A4SM • Métrico<br />

tamanho do<br />

alojamento CD Número para pedido número de catálogo W min H B H2 L1 FS L2 Parafuso de fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

2 8 3854265 A4SMR2020K0208 2 20 20 24 125 19 26 MS1160 KT20<br />

3 8 3854267 A4SMR2020K0308 3 20 20 27 125 19 28 MS1595 KT30<br />

4 8 3854269 A4SMR2020K0408 4 20 20 27 125 18 28 MS1595 KT30<br />

5 10 3854271 A4SMR2525M0510 5 25 25 33 150 23 32 MS1970 KT30<br />

6 10 3854273 A4SMR2525M0610 6 25 25 33 150 22 37 MS1970 KT30<br />

sentido esquerda<br />

2 8 3854266 A4SML2020K0208 2 20 20 24 125 19 26 MS1160 KT20<br />

3 8 3854268 A4SML2020K0308 3 20 20 27 125 19 28 MS1595 KT30<br />

4 8 3854270 A4SML2020K0408 4 20 20 27 125 18 28 MS1595 KT30<br />

5 10 3854272 A4SML2525M0510 5 25 25 33 150 23 32 MS1970 KT30<br />

6 10 3854274 A4SML2525M0610 6 25 25 33 150 22 37 MS1970 KT30<br />

A4SM • Polegada<br />

tamanho do<br />

alojamento CD Número para pedido número de catálogo W min H B H2 L1 FS L2 Parafuso de fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

2 .32 3854275 A4SMR120208 .079 .750 .750 .91 5.00 .71 1.02 MS1160 KT20<br />

3 .32 3854277 A4SMR120308 .118 .750 .750 1.01 5.00 .69 1.10 MS1595 KT30<br />

4 .32 3854279 A4SMR120408 .158 .750 .750 1.01 5.00 .67 1.10 MS1595 KT30<br />

5 .39 3854281 A4SMR160510 .197 1.000 1.000 1.30 6.00 .91 1.26 MS1970 KT30<br />

6 .39 3854283 A4SMR160610 .236 1.000 1.000 1.30 6.00 .89 1.46 MS1970 KT30<br />

sentido esquerda<br />

2 .32 3854276 A4SML120208 .079 .750 .750 .91 5.00 .71 1.02 MS1160 KT20<br />

3 .32 3854278 A4SML120308 .118 .750 .750 1.01 5.00 .69 1.10 MS1595 KT30<br />

4 .32 3854280 A4SML120408 .158 .750 .750 1.01 5.00 .67 1.10 MS1595 KT30<br />

5 .39 3854282 A4SML160510 .197 1.000 1.000 1.30 6.00 .91 1.26 MS1970 KT30<br />

6 .39 3854284 A4SML160610 .236 1.000 1.000 1.30 6.00 .89 1.46 MS1970 KT30<br />

Torneamento • A4 Canal e torneamento<br />

www.kennametal.com<br />

D15


A4 Canal e torneamento<br />

Lâminas de corte A4<br />

A4BHC • Métrico<br />

Torneamento • A4 Canal e torneamento<br />

H<br />

tamanho do<br />

alojamento Número para pedido número de catálogo W H1 L1 B D max Parafuso de fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

26 1 3967125 A4BHCL26K0113R 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

26 2 3967126 A4BHCL26K0217R 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

26 3 3967127 A4BHCL26K0317R 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 1 3967122 A4BHCL32K0113R 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

32 2 3967123 A4BHCL32K0217R 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 3 3967124 A4BHCL32K0317R 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

26 1 3967119 A4BHCR26K0113R 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

26 2 3967120 A4BHCR26K0217R 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

26 3 3967121 A4BHCR26K0317R 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 1 3967116 A4BHCR32K0113R 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

32 2 3967117 A4BHCR32K0217R 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 3 3967118 A4BHCR32K0317R 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

sentido esquerda<br />

26 1 3967138 A4BHCL26K0113L 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

26 2 3967139 A4BHCL26K0217L 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

26 3 3967140 A4BHCL26K0317L 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 1 3967135 A4BHCL32K0113L 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

32 2 3967136 A4BHCL32K0217L 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 3 3967137 A4BHCL32K0317L 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

26 1 3967131 A4BHCR26K0113L 1,5 21,4 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

26 2 3967132 A4BHCR26K0217L 2,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

26 3 3967134 A4BHCR26K0317L 3,0 21,4 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 1 3967128 A4BHCR32K0113L 1,5 25,0 125 7,95 27 MS1156 KT15<br />

32 2 3967129 A4BHCR32K0217L 2,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

32 3 3967130 A4BHCR32K0317L 3,0 25,0 125 7,95 35 MS1571 KT20<br />

NOTA: somente lâminas para tamanho do alojamento 1<br />

As chaves de montagem 170.137 e 170.130 devem ser pedidas separadamente.<br />

LÂMINA<br />

DIREITA<br />

ALOJAMENTO<br />

DIREITO<br />

LÂMINA<br />

DIREITA<br />

ALOJAMENTO<br />

ESQUERDO<br />

LÂMINA<br />

ESQUERDA<br />

ALOJAMENTO<br />

DIREITO<br />

LÂMINA<br />

ESQUERDA<br />

ALOJAMENTO<br />

ESQUERDO<br />

D16<br />

www.kennametal.com


A4 Canal e torneamento<br />

Lâminas de corte A4<br />

A4BHC • Polegada<br />

H<br />

tamanho do<br />

alojamento Número para pedido número de catálogo W H1 L1 B D max Parafuso de fixação Torx Torx<br />

sentido direita<br />

1.024 1 3967125 A4BHCL26K0113R .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.024 2 3967126 A4BHCL26K0217R .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.024 3 3967127 A4BHCL26K0317R .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 1 3967122 A4BHCL32K0113R .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.260 2 3967123 A4BHCL32K0217R .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 3 3967124 A4BHCL32K0317R .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.024 1 3967119 A4BHCR26K0113R .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.024 2 3967120 A4BHCR26K0217R .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.024 3 3967121 A4BHCR26K0317R .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 1 3967116 A4BHCR32K0113R .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.260 2 3967117 A4BHCR32K0217R .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 3 3967118 A4BHCR32K0317R .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

sentido esquerda<br />

1.024 1 3967138 A4BHCL26K0113L .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.024 2 3967139 A4BHCL26K0217L .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.024 3 3967140 A4BHCL26K0317L .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 1 3967135 A4BHCL32K0113L .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.260 2 3967136 A4BHCL32K0217L .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 3 3967137 A4BHCL32K0317L .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.024 1 3967131 A4BHCR26K0113L .059 .843 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.024 2 3967132 A4BHCR26K0217L .079 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.024 3 3967134 A4BHCR26K0317L .118 .843 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 1 3967128 A4BHCR32K0113L .059 .984 4.921 .31 1.063 MS1156 KT15<br />

1.260 2 3967129 A4BHCR32K0217L .079 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

1.260 3 3967130 A4BHCR32K0317L .118 .984 4.921 .31 1.378 MS1571 KT20<br />

NOTA: somente lâminas para tamanho do alojamento 1<br />

As chaves de montagem 170.137 e 170.130 devem ser pedidas separadamente.<br />

LÂMINA<br />

DIREITA<br />

ALOJAMENTO<br />

DIREITO<br />

LÂMINA<br />

DIREITA<br />

ALOJAMENTO<br />

ESQUERDO<br />

LÂMINA<br />

ESQUERDA<br />

ALOJAMENTO<br />

DIREITO<br />

LÂMINA<br />

ESQUERDA<br />

ALOJAMENTO<br />

ESQUERDO<br />

Torneamento • A4 Canal e torneamento<br />

A4BHCL26K0113R<br />

L<br />

Alojamento<br />

R<br />

Lâmina<br />

www.kennametal.com<br />

D17


O programa de inserto de retificação de<br />

precisão Fix-Perfect com Beyond vai além!<br />

Aplicação principal<br />

As características de desempenho inovador destes insertos de retificação de precisão permitem<br />

um intercâmbio absolutamente preciso e com excelente fluxo de cavacos na usinagem<br />

de peças de aço, ferro fundido e aço inoxidável.<br />

Os insertos Fix-Perfect Beyond são a solução ideal para operações de usinagem<br />

em uma grande quantidade de setores, incluindo os de energia hidráulica, energia, automotivo,<br />

estampagem e moldagem, equipamentos pesados e aplicações de engenharia em geral.<br />

Características e benefícios<br />

Vantagens extras<br />

• As arestas micropolidas têm uma maior resistência, produzindo<br />

melhores resultados.<br />

• O tratamento pós-revestimento reduz o estresse, diminui<br />

i a quantidade de microcavacos e melhora a aderência<br />

do revestimento.<br />

• A camada de alumina com grãos finos melhora a integridade<br />

do revestimento em altas velocidades.<br />

Insertos especialmente projetados<br />

• O design tangencial estável permite um desempenho rápido<br />

e confiável.<br />

• O pino e o prisioneiro de fixação facilitam a troca de arestas<br />

de corte.<br />

• Geometria positiva para proporcionar forças de corte mais baixas.<br />

• Até quatro arestas de corte por inserto garantem os mais altos<br />

níveis de produtividade.<br />

D18<br />

www.kennametal.com


Benefícios<br />

• Maior dureza e resistência ao desgaste.<br />

• Maior segurança do processo e produtividade.<br />

• Entalhe na profundidade de corte reduzido.<br />

• Intercâmbio absolutamente preciso e maior vida útil da ferramenta.<br />

• Excelente controle de cavacos e cortes seguros.<br />

www.kennametal.com<br />

D19


Insertos Fix-Perfect <br />

Sistema de numeração do catálogo<br />

Sistema de identificação Beyond <br />

Fix-Perfect Inserts<br />

D2FIX-HP<br />

first choice<br />

alternate choice<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

catalog number mm in mm in mm in<br />

D2FIX110403LHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 <br />

D2FIX110403RHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 <br />

D2FIX110403LHP<br />

D2FIX110404LHP 10 00 394 4 00 157 0 40 016 <br />

D<br />

Inserto<br />

Formto do<br />

(ângulo do<br />

canto)<br />

2<br />

Número<br />

de arestas<br />

de corte<br />

FIX<br />

Exclusiva<br />

Sistema<br />

11<br />

Corte<br />

Aresta<br />

Comprimento<br />

04<br />

Espessura<br />

03<br />

Canto<br />

Raio<br />

L<br />

Orientaçã<br />

o do<br />

inserto<br />

HP<br />

Cavaco<br />

Controle<br />

Novo sistema de nomenclatura Fix-Perfect Beyond<br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

número de catálogo antigo<br />

1.21101R151<br />

descrição<br />

insertos com 2 arestas de corte positivas,<br />

raio de curvatura e = 56°<br />

novo número de catálogo<br />

D2FIX110403RMS<br />

D20<br />

www.kennametal.com


Fix-Perfect com Beyond vai além<br />

Fix-Perfect — programa de retificação de precisão nas classes Beyond<br />

Insertos padrão<br />

Revestimento sob tensão<br />

NOVOS Insertos Fix-Perfect Beyond<br />

Esforço reduzido<br />

Tratamento<br />

pós-revestimento<br />

• Reduz as tensões.<br />

• Minimiza os microcavacos.<br />

• Melhora a aderência<br />

do revestimento.<br />

www.kennametal.com<br />

D21


Insertos Fix-Perfect <br />

Geometrias<br />

Acabamento<br />

D2FIX-FN<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

0,63<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

.025<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

FN<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

H<br />

Aço<br />

Aço inoxidável<br />

Ferro fundido<br />

Materiais não ferrosos<br />

Ligas resistentes a altas temperaturas<br />

Materiais endurecidos<br />

Usinagem média<br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

C2FIX15-MN<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

D2FIX-MN<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

MN<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

MN<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

C2FIX18-MN<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

K2FIX-MN<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

MN<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

MN<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

D2FIX-MS<br />

M<br />

N<br />

S<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

0,63<br />

0,4<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

.025<br />

.016<br />

MS<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

D2FIX-HP<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

.250<br />

4,0<br />

.160<br />

2,5<br />

.100<br />

1,6<br />

.060<br />

1,0<br />

.040<br />

HP<br />

0,63<br />

.025<br />

0,4<br />

.016<br />

0,25<br />

.010<br />

0,16<br />

.006<br />

0,1<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

(mm)<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

(continuação)<br />

D22<br />

www.kennametal.com


Insertos Fix-Perfect <br />

Geometrias<br />

(continuação)<br />

Usinagem média<br />

E2FIX-HP<br />

N<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

HP<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm)<br />

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

feed rate<br />

f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

H<br />

Aço<br />

Aço inoxidável<br />

Ferro fundido<br />

Materiais não ferrosos<br />

Ligas resistentes a altas temperaturas<br />

Materiais endurecidos<br />

D4FIX-MN (polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

Desbaste<br />

C8FIX-RP<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

MN<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

(polegada).001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

RP<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

C8FIX-MP<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

D2FIX-RN<br />

P<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

10,0<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.400<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

MP<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

RN<br />

1,0<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.040<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm)<br />

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

C8FIX15-RN<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

(polegada).001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

.250<br />

4,0<br />

.160<br />

2,5<br />

.100<br />

1,6<br />

RN<br />

.060<br />

1,0<br />

.040<br />

0,63<br />

.025<br />

0,4<br />

.016<br />

0,25<br />

.010<br />

0,16<br />

.006<br />

0,1<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

(mm)<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

C8FIX18-RN (polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

4,0<br />

2,5<br />

1,6<br />

.250<br />

.160<br />

.100<br />

.060<br />

RN<br />

1,0<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

.040<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

www.kennametal.com<br />

D23


Insertos Fix-Perfect <br />

Sistema de seleção<br />

Escolha a geometria do inserto<br />

Insertos com 8 arestas<br />

Desbaste<br />

Corte interrompido e/ou incrustação pesada<br />

USE: -RP OU -RN<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

.250<br />

4,0<br />

.160<br />

-RP<br />

-RN<br />

Acabamento médio<br />

Corte parcialmente interrompido e/ou incrustação parcial<br />

USE: -MP<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

RN<br />

RP<br />

MP<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

0,1<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

-MP<br />

taxa de avanço<br />

f n<br />

Insertos com 2 e 4 arestas<br />

Desbaste<br />

Corte interrompido e/ou incrustação pesada<br />

USE: -RN<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

.250<br />

4,0<br />

.160<br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

-RN<br />

Acabamento médio<br />

Corte parcialmente interrompido e/ou incrustação parcial<br />

USE: -MN<br />

-MN<br />

Insertos com 2 arestas, altamente positivo<br />

Acabamento médio<br />

Corte parcialmente interrompido e/ou incrustação parcial<br />

USE: -HP OU -MS<br />

Acabamento<br />

Corte sem interrupção, sem incrustação<br />

USE: -FN<br />

-FN<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

RN<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

0,63<br />

MN<br />

.025<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

0,1<br />

FN<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço f n<br />

(polegada) .001 .0025 .006 .016 .040 .100<br />

16,0<br />

.630<br />

10,0<br />

.400<br />

6,3<br />

.250<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

4,0<br />

.160<br />

-HP<br />

-MS<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

2,5<br />

1,6<br />

1,0<br />

0,63<br />

0,4<br />

0,25<br />

0,16<br />

MS<br />

HP<br />

.100<br />

.060<br />

.040<br />

.025<br />

.016<br />

.010<br />

.006<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

0,1<br />

.004<br />

0,063<br />

.002<br />

(mm) 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5<br />

taxa de avanço<br />

f n<br />

D24<br />

www.kennametal.com


Insertos Fix-Perfect <br />

Tabela de velocidade e avanço<br />

Escolha a classe<br />

P M K N S H<br />

intensamente<br />

interrompido<br />

levemente<br />

interrompido<br />

variando com a<br />

profundidade de corte<br />

KCP40/KCU25 KCU25 KCP25/KCU25 KCU25 KCU25 —<br />

KCP25/KCU25 KCU25 KCP25/KCU25 KCU25 KCU25 —<br />

KCP10/KCU10 KCU10 KCP10/KCU10 KCU10 KCU10 KCU10<br />

liso KCP10/KCU10 KCU10 KCP10/KCU10 KCU10 KCU10 KCU10<br />

Escolha a velocidade de corte<br />

velocidade — m/min (SFM)<br />

condições<br />

iniciais<br />

material classe<br />

60<br />

(200)<br />

120<br />

(400)<br />

185<br />

(600)<br />

245<br />

(800)<br />

300<br />

(1.000) m/min SFM<br />

KCP40 210 700<br />

P<br />

KCU25 120 400<br />

KCP25 200 650<br />

KCP10 250 800<br />

45<br />

(150)<br />

90<br />

(300)<br />

140<br />

(450)<br />

185<br />

(600)<br />

230<br />

(750)<br />

M<br />

KCU25 105 350<br />

KCU10 135 450<br />

150<br />

(500)<br />

300<br />

(1.000)<br />

450<br />

(1.500)<br />

600<br />

(2.000)<br />

750<br />

(2.500)<br />

900<br />

(3.000)<br />

1.050<br />

(3.500)<br />

KCU25 230 750<br />

K<br />

KCP25 760 2.500<br />

KCP10 230 750<br />

150<br />

(500)<br />

300<br />

(1.000)<br />

450<br />

(1.500)<br />

610<br />

(2.000)<br />

760<br />

(2.500)<br />

N<br />

KCU25 365 1.200<br />

KCU10 455 1.500<br />

15<br />

(60)<br />

35<br />

(120)<br />

55<br />

(180)<br />

75<br />

(240)<br />

90<br />

(300)<br />

140<br />

(450)<br />

S<br />

KCU25 45 150<br />

KCU10 60 200<br />

15<br />

(60)<br />

35<br />

(120)<br />

55<br />

(180)<br />

75<br />

(240)<br />

H KCU10 30 100<br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

www.kennametal.com<br />

D25


Insertos Fix-Perfect <br />

Tabela de referências cruzadas<br />

de catálogo antigo<br />

número<br />

de catálogo novo<br />

b t b f<br />

número mm Pol. mm Pol. γ ° mm Pol. γ f °<br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

NOVO C2FIX110404LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO C2FIX110404RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21103L171 C2FIX110405LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21103R171 C2FIX110405RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO C2FIX110408LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO C2FIX110408RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO C2FIX150504LMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO C2FIX150504RMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21503L171 C2FIX150505LMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21503R171 C2FIX150505RMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO C2FIX150508LMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO C2FIX150508RMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21503L172 C2FIX150510LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21503R172 C2FIX150510RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

NOVO C2FIX150512LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

NOVO C2FIX150512RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21803L171 C2FIX180610LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21803R171 C2FIX180610RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21803L172 C2FIX180615LMN 4,0 0.157 0,6 0.024 10 0,3 0.012 10<br />

1.21803R172 C2FIX180615RMN 4,0 0.157 0,6 0.024 10 0,3 0.012 10<br />

1.21501L152 D2FIX150505LFN 3,2 0.126 H H 20 0,1 0.004 10<br />

1.21501R152 D2FIX150505RFN 3,2 0.126 H H 20 0,1 0.004 10<br />

1.21101L173 D2FIX110403LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21101R173 D2FIX110403RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D2FIX110404LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D2FIX110404RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21101L171 D2FIX110405LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21101R171 D2FIX110405RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21501R175 D2FIX150503RMN 2,2* 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D2FIX150504LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D2FIX150504RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21501L171 D2FIX150505LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21501R171 D2FIX150505RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D2FIX150508LMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D2FIX150508RMN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21501L173 D2FIX150510LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21501R173 D2FIX150510RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21801L171 D2FIX180610LMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21801R171 D2FIX180610RMN 3,2 0.126 0,5 0.020 10 0,2 0.008 10<br />

1.21501L172 D2FIX150505LRN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21501R172 D2FIX150505RRN 2,6 0.102 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21501L154 D2FIX150503LMS 3,0 0.118 H H 25** Afiado Afiado Afiado<br />

1.21501R154 D2FIX150503RMS 3,0 0.118 H H 25** Afiado Afiado Afiado<br />

1.21501L155 D2FIX150505LMS 3,0* 0.118 H H 25** Afiado Afiado Afiado<br />

D26<br />

www.kennametal.com


Insertos Fix-Perfect <br />

Tabela de referências cruzadas<br />

de catálogo antigo<br />

número<br />

de catálogo novo<br />

b t b f<br />

número mm Pol. mm Pol. γ ° mm Pol. γ f °<br />

1.21501R155 D2FIX150505RMS 3,0* 0.118 H H 25** Afiado Afiado Afiado<br />

1.21101L151 D2FIX110403LHP 2,6 0.102 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

1.21101R151 D2FIX110403RHP 2,6 0.102 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

NOVO D2FIX110404LHP 2,6 0.102 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

NOVO D2FIX110404RHP 2,6 0.102 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

1.21501L151 D2FIX150503LHP 3,0 0.118 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

1.21501R151 D2FIX150503RHP 3,0 0.118 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

NOVO D2FIX150504LHP 3,0 0.118 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

NOVO D2FIX150504RHP 3,0 0.118 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

NOVO D2FIX150508LHP 3,0 0.118 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

NOVO D2FIX150508RHP 3,0 0.118 H H 20 Afiado Afiado Afiado<br />

1.21500L145 E2FIX100505LHP — — — — 28 Afiado Afiado Afiado<br />

1.21500R145 E2FIX100505RHP — — — — 28 Afiado Afiado Afiado<br />

1.21500L171 K2FIX150505LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.21500R171 K2FIX150505RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.42002L173 D4FIX140603LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.42002R173 D4FIX140603RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D4FIX140604LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D4FIX140604RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.42002L171 D4FIX140605LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.42002R171 D4FIX140605RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D4FIX140608LMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

NOVO D4FIX140608RMN 2,2 0.087 0,4 0.016 10 0,1 0.004 10<br />

1.81202L171 C8FIX120503LMP 1,6 0.063 0,3 0.012 12 — — —<br />

1.81202R171 C8FIX120503RMP 1,6 0.063 0,3 0.012 12 — — —<br />

1.81502L171 C8FIX150603LMP 2,0 0.079 0,3 0.012 12 — — —<br />

1.81502R171 C8FIX150603RMP 2,0 0.079 0,3 0.012 12 — — —<br />

1.81802L171 C8FIX180805LMP 2,3 0.091 0,4 0.016 12 — — —<br />

1.81802R171 C8FIX180805RMP 2,3 0.091 0,4 0.016 12 — — —<br />

1.81201L121 C8FIX120503LRP — — — — 6 — — —<br />

1.81201R121 C8FIX120503RRP — — — — 6 — — —<br />

NOVO C8FIX120504LRP — — — — 6 — — —<br />

NOVO C8FIX120504RRP — — — — 6 — — —<br />

1.81201L122 C8FIX120505LRP — — — — 6 — — —<br />

1.81201R122 C8FIX120505RRP — — — — 6 — — —<br />

NOVO C8FIX120508LRP — — — — 6 — — —<br />

NOVO C8FIX120508RRP — — — — 6 — — —<br />

NOVO C8FIX120512LRP — — — — 6 — — —<br />

NOVO C8FIX120512RRP — — — — 6 — — —<br />

1.81501L121 C8FIX150605LRN — — — — 6 0,1 0.004 30<br />

1.81501R121 C8FIX150605RRN — — — — 6 0,1 0.004 30<br />

1.81501L122 C8FIX150608LRN — — — — 6 0,1 0.004 30<br />

1.81501R122 C8FIX150608RRN — — — — 6 0,1 0.004 30<br />

NOVO C8FIX150612LRN — — — — 6 0,1 0.004 30<br />

NOVO C8FIX150612RRN — — — — 6 0,1 0.004 30<br />

1.81801L121 C8FIX180808LRN — — — — 6 0,2 0.008 30<br />

1.81801R121 C8FIX180808RRN — — — — 6 0,2 0.008 30<br />

1.81801L122 C8FIX180812LRN — — — — 6 0,2 0.008 30<br />

1.81801R122 C8FIX180812RRN — — — — 6 0,2 0.008 30<br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

H – retificação de cavidade.<br />

* – Divergência do número de catálogo antigo.<br />

** – No ângulo de montagem (folga) 7°. Também é possível um ângulo de montagem de 12° (dependendo do porta-ferramentas), assim γ = 20°.<br />

www.kennametal.com<br />

D27


Insertos Fix-Perfect <br />

C2FIX-MN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

L10 S Rε<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

C2FIX110404LMN 10,70 .423 4,00 .157 0,40 .016 <br />

C2FIX110404RMN 10,70 .423 4,00 .157 0,40 .016 <br />

C2FIX110405LMN 10,70 .423 4,00 .157 0,50 .020 <br />

C2FIX110405RMN 10,70 .432 4,00 .157 0,50 .020 <br />

C2FIX110408LMN 10,70 .419 4,00 .157 0,80 .032 <br />

C2FIX110408RMN 10,70 .419 4,00 .157 0,80 .032 <br />

C2FIX150504LMN 14,70 .578 5,00 .197 0,40 .016 <br />

C2FIX150504RMN 14,70 .578 5,00 .197 0,40 .016 <br />

C2FIX150505LMN 14,70 .578 5,00 .197 0,50 .020 <br />

C2FIX150505RMN 14,70 .578 5,00 .197 0,50 .020 <br />

C2FIX150508LMN 14,60 .574 5,00 .197 0,80 .032 <br />

C2FIX150508RMN 14,60 .574 5,00 .197 0,80 .032 <br />

C2FIX150510LMN 14,50 .571 5,00 .197 1,00 .039 <br />

C2FIX150510RMN 14,50 .572 5,00 .197 1,00 .039 <br />

C2FIX150512LMN 14,50 .571 5,00 .197 1,20 .048 <br />

C2FIX150512RMN 14,50 .571 5,00 .197 1,20 .048 <br />

C2FIX180610LMN 17,50 .689 6,00 .236 1,00 .039 <br />

C2FIX180610RMN 17,50 .689 6,00 .236 1,00 .039 <br />

C2FIX180615LMN 17,50 .689 6,00 .236 1,50 .059 <br />

C2FIX180615RMN 17,50 .689 6,00 .236 1,50 .059 <br />

D28<br />

www.kennametal.com


Insertos Fix-Perfect <br />

D2FIX-MN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

L10 S Rε<br />

Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

D2FIX110403LMN 10,70 .420 4,00 .157 0,30 .012 <br />

D2FIX110403RMN 10,70 .420 4,00 .157 0,30 .012 <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

D2FIX110404LMN 10,60 .417 4,00 .157 0,40 .016 <br />

D2FIX110404RMN 10,60 .417 4,00 .157 0,40 .016 <br />

D2FIX110405LMN 10,50 .413 4,00 .157 0,50 .020 <br />

D2FIX110405RMN 10,50 .413 4,00 .157 0,50 .020 <br />

D2FIX150503RMN 14,70 .579 5,00 .197 0,30 .012 <br />

D2FIX150504LMN 14,60 .575 5,00 .197 0,40 .016 <br />

D2FIX150504RMN 14,60 .575 5,00 .197 0,40 .016 <br />

D2FIX150505LMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D2FIX150505RMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D2FIX150508LMN 14,20 .560 5,00 .197 0,80 .032 <br />

D2FIX150508RMN 14,20 .560 5,00 .197 0,80 .032 <br />

D2FIX150510LMN 14,00 .551 5,00 .197 1,00 .039 <br />

D2FIX150510RMN 14,00 .551 5,00 .197 1,00 .039 <br />

D2FIX180610LMN 17,00 .669 6,00 .236 1,00 .039 <br />

D2FIX180610RMN 17,00 .669 6,00 .236 1,00 .039 <br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

www.kennametal.com<br />

D29


Insertos Fix-Perfect <br />

D2FIX-HP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

D2FIX110403LHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 <br />

D2FIX110403RHP 10,10 .396 4,00 .157 0,30 .012 <br />

D2FIX110404LHP 10,00 .394 4,00 .157 0,40 .016 <br />

D2FIX110404RHP 10,00 .394 4,00 .157 0,40 .016 <br />

D2FIX150503LHP 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 <br />

D2FIX150503RHP 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 <br />

D2FIX150504LHP 14,00 .551 5,00 .197 0,40 .016 <br />

D2FIX150504RHP 14,00 .551 5,00 .197 0,40 .016 <br />

D2FIX150508LHP 13,60 .535 5,00 .197 0,80 .032 <br />

D2FIX150508RHP 13,60 .535 5,00 .197 0,80 .032 <br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

D2FIX-MS<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

<br />

<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

D2FIX150505RMS 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D2FIX150505LMS 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D2FIX150503RMS 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 <br />

D2FIX150503LMS 14,10 .554 5,00 .197 0,30 .012 <br />

D2FIX-FN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

<br />

N<br />

<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

D2FIX150505LFN 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D2FIX150505RFN 13,90 .549 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D30<br />

www.kennametal.com


Insertos Fix-Perfect <br />

D2FIX-RN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

D2FIX150505LRN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D2FIX150505RRN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 <br />

E2FIX-HP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

E2FIX100505RHP 10,50 .413 5,00 .197 0,50 .020 <br />

E2FIX100505LHP 10,50 .413 5,00 .197 0,50 .020 <br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

www.kennametal.com<br />

D31


Insertos Fix-Perfect <br />

K2FIX-MN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

<br />

N<br />

<br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

K2FIX150505RMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 <br />

K2FIX150505LMN 14,50 .571 5,00 .197 0,50 .020 <br />

D4FIX-MN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

D4FIX140603LMN 7,20 .283 5,90 .232 0,30 .012 <br />

D4FIX140603RMN 7,20 .283 5,90 .232 0,30 .012 <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

D4FIX140604LMN 7,10 .280 5,90 .233 0,40 .016 <br />

D4FIX140604RMN 7,10 .280 5,90 .233 0,40 .016 <br />

D4FIX140605LMN 7,00 .276 5,90 .233 0,50 .020 <br />

D4FIX140605RMN 7,00 .276 5,90 .233 0,50 .020 <br />

D4FIX140608LMN 6,70 .264 5,90 .233 0,80 .031 <br />

D4FIX140608RMN 6,70 .264 5,90 .233 0,80 .031 <br />

D32<br />

www.kennametal.com


Insertos Fix-Perfect <br />

C8FIX-RN<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

C8FIX150605LRN 9,10 .358 6,60 .260 0,50 .020 <br />

C8FIX150605RRN 9,10 .358 6,60 .260 0,50 .020 <br />

C8FIX150608LRN 8,90 .350 6,60 .260 0,80 .031 <br />

C8FIX150608RRN 8,90 .350 6,60 .260 0,80 .031 <br />

C8FIX150612LRN 8,60 .339 6,60 .260 1,20 .047 <br />

C8FIX150612RRN 8,60 .339 6,60 .260 1,20 .047 <br />

C8FIX180808LRN 10,90 .429 7,90 .311 0,80 .031 <br />

C8FIX180808RRN 10,90 .429 7,90 .311 0,80 .031 <br />

C8FIX180812LRN 10,60 .417 7,90 .311 1,20 .047 <br />

C8FIX180812RRN 10,60 .417 7,90 .311 1,20 .047 <br />

C8FIX-RP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

C8FIX120503LRP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 <br />

C8FIX120503RRP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 <br />

C8FIX120504LRP 7,20 .283 5,50 .217 0,40 .016 <br />

C8FIX120504RRP 7,20 .283 5,50 .217 0,40 .016 <br />

C8FIX120505LRP 7,10 .280 5,50 .217 0,50 .020 <br />

C8FIX120505RRP 7,10 .280 5,50 .217 0,50 .020 <br />

C8FIX120508LRP 6,90 .272 5,50 .217 0,80 .031 <br />

C8FIX120508RRP 6,90 .272 5,50 .217 0,80 .031 <br />

Torneamento • Insertos Fix-Perfect<br />

C8FIX-MP<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S <br />

N <br />

K <br />

M <br />

P <br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCP40<br />

KCU10<br />

KCU25<br />

L10 S Rε<br />

número de catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

C8FIX120503LMP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 <br />

C8FIX120503RMP 7,30 .287 5,50 .217 0,30 .012 <br />

C8FIX150603LMP 9,30 .366 6,60 .260 0,30 .012 <br />

C8FIX150603RMP 9,30 .366 6,60 .260 0,30 .012 <br />

C8FIX180805LMP 11,10 .437 7,90 .311 0,50 .020 <br />

C8FIX180805RMP 11,10 .437 7,90 .311 0,80 .031 <br />

www.kennametal.com<br />

D33


A fixação côncava da Kennametal proporciona uma estabilidade extra!<br />

Aplicação padrão<br />

A contínua pressão para redução de custos força os fabricantes de discos de freio de ferro fundido cinza a buscarem soluções<br />

para reduzi-los. Os insertos de CBN proporcionam alta produtividade e longa vida útil da ferramenta. A Kennametal desenvolveu<br />

a classe resistente e de alto teor KB1340, que proporciona um desempenho superior na usinagem de componentes de ferro<br />

fundido cinza, tais como discos de freio ou volantes. Para garantir um encaixe seguro no porta-ferramentas, os insertos estão<br />

disponíveis com fixação côncava. Os fixadores se adaptam aos porta-ferramentas de Ceramtec, o que torna a conversão<br />

para o ferramental KMT mais fácil.<br />

Características e benefícios<br />

Maior produtividade e lucratividade<br />

• Garante uma fixação firme e rígida.<br />

• Oferece maior estabilidade no alojamento.<br />

• O inserto côncavo com fixação especial oferece maior<br />

estabilidade no alojamento.<br />

• Ideal para aplicações em usinagem pesada.<br />

• Fixadores revestidos sob pedido.<br />

• O design côncavo superficial permite o uso dos insertos<br />

de custo mais baixo e 4,76mm (3/16").<br />

• O design côncavo redondo trabalha com ferramentas<br />

personalizadas, onde a direção de fixação deve ser<br />

compensada devido à limitação de espaço.<br />

D34<br />

www.kennametal.com


Aplicação em destaque: Usinagem de disco de freio<br />

KMT KB1340<br />

concorrente de CBN<br />

inserto SNMN120416S02020 N/A<br />

vc 1100 1100<br />

F 0,4 0,4<br />

Ap 2 2<br />

desempenho 1700 1500<br />

KMT KB1340<br />

concorrente de cerâmica<br />

inserto CNGX433S0415FW N/A<br />

vc 2500 m/min (8200 SFM) 2500 m/min (8200 SFM)<br />

F 0,3mm (0,01") 0,3mm (0,01")<br />

Ap 2,0mm (0,078") 2,0mm (0,078")<br />

desempenho 3700 peças 80 peças<br />

www.kennametal.com<br />

D35


Insertos negativos com fixação côncava Kendex <br />

CNGX<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

D L10 S Rε<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

CNGX120412S01015 CNGX433S0415 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 1,2 3/64 <br />

CNGX120416S02020 CNGX434S0820 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 1,6 1/16 <br />

KB1340<br />

CNGX-FW<br />

D L10 S Rε<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

CNGX120412S01015FW CNGX433S0415FW 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 1,2 3/64 <br />

KB1340<br />

Torneamento • Insertos negativos com fixação côncava Kendex<br />

DNGX<br />

SNGX<br />

D L10 S Rε<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

DNGX150416S02020 DNGX434S0820 12,70 1/2 15,50 .610 4,76 3/16 1,6 1/16 <br />

D L10 S Rε<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

SNGX120416S02020 SNGX434S0820 12,70 1/2 12,70 .500 4,76 3/16 1,6 1/16 <br />

SNGX150416S02020 SNGX534S0820 15,88 5/8 15,88 .625 4,76 3/16 1,6 1/16 <br />

KB1340<br />

KB1340<br />

D36<br />

www.kennametal.com


Insertos negativos com fixação côncava Kendex <br />

VNGX<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

H<br />

S<br />

N<br />

K<br />

M<br />

P<br />

<br />

D L10 S Rε<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

VNGX160412S02020 VNGX333S0820 9,53 3/8 16,61 .654 4,76 3/16 1,2 3/64 <br />

KB1340<br />

CNGF<br />

D L10 S Rε<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

CNGF120408 CNGF432 12,70 1/2 12,90 .508 4,76 3/16 0,8 1/32 <br />

KB1340<br />

TNGX-FW<br />

Tabela de escolha da fixação<br />

D L10 S Rε<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

TNGX160412EFW TNGX333EFW 9,53 3/8 16,50 .650 4,76 3/16 1,2 3/64 <br />

Inserto<br />

Fixação<br />

MM número de catálogo ANSI número de catálogo ISO<br />

3960807 CNGX433S0415 CNGX120412S01015 551.718 - 100˚ Canto 551.716 - 80˚ Canto<br />

3960808 CNGX433S0415FW CNGX120412S01015FW 551.718 - 100˚ Canto 551.716 - 80˚ Canto<br />

3960806 CNGX434S0820 CNGX120416S02020 551.718 - 100˚ Canto 551.716 - 80˚ Canto<br />

3960811 DNGX434S0820 DNGX150416S02020 551.720 551.720<br />

3960812 SNGX434S0820 SNGX120416S02020 551.718 551.718<br />

3960823 SNGX534S0820 SNGX150416S02020 551.718 551.718<br />

3960824 VNGX333S0820 VNGX160412S02020 551.721 551.721<br />

3876843 CNGF432 CNGF120408 551.718 - 100˚ Canto 551.716 - 80˚ Canto<br />

3960825 TNGX333EFW TNGX160412EFW 551.733 551.733<br />

KB1340<br />

Torneamento • Insertos negativos com fixação côncava Kendex<br />

www.kennametal.com<br />

D37


Programa de soluções de ação rápida<br />

para insertos de CBN<br />

A Kennametal criou o Programa de soluções de ação rápida<br />

(Quick-Turn Solutions Program — QTSP). Modificaremos qualquer<br />

inserto padrão de acordo com as suas especificações.<br />

Em muitas aplicações, a retificação pode ser substituída<br />

por um torneamento duro, que é mais eficiente e ajuda<br />

a reduzir drasticamente o custo por peça.<br />

Vantagens:<br />

• Taxas de remoção de metal relativamente altas.<br />

• Usinagem sem refrigeração.<br />

• Configuração da máquina mais rápida.<br />

• Tempos de ciclo mais rápidos.<br />

• Maior flexibilidade em uma única configuração.<br />

• Geometria complexa, que torna cada ponto do torneamento mais prático.<br />

• Usinagem de diâmetro interno e externo em uma única máquina.<br />

Através de um ajuste fino na preparação da aresta, o desempenho dos insertos<br />

de CBN podem ser ainda mais melhorados.<br />

Para obter mais informações, por favor, entre em contato com seu representante da Kennametal,<br />

com um distribuidor autorizado da Kennametal ou visite o site www.kennametal.com.<br />

D38<br />

www.kennametal.com


Insertos côncavos negativos Kendex <br />

Planilha de pedidos personalizados para CBN<br />

Dimensões especificadas pelo cliente Data<br />

/ /<br />

Detalhes técnicos — Opções para a personalização<br />

escolha o raio de ponta<br />

adicione o alisador<br />

escolha a largura da superfície<br />

“T” e o ângulo<br />

escolha o tamanho do hone<br />

várias formas a escolher<br />

insertos com multipontas, topos completos<br />

e inteiriços estão incluídos no programa.<br />

sete classes disponíveis. Altos e baixos<br />

teores, revestidos e sem revestimento<br />

1 Comece com o inserto padrão mais semelhante às suas especificações:<br />

Número de catálogo<br />

Classe<br />

Exemplos de preparação da aresta<br />

2 Escolha:<br />

Raio de ponta<br />

Tamanho do hone<br />

Largura da superfície “T”<br />

Ângulo da superfície “T”<br />

Alisador?<br />

Sim<br />

Não<br />

3 Tempo de ataque:<br />

Insertos sem revestimento: 2 semanas + tempo de expedição.<br />

Insertos revestidos de PVD: 3–4 semanas + tempo de expedição.<br />

Insertos revestidos de CVD: Não está incluído no programa.<br />

4 Preço:<br />

5 Quantidade:<br />

Entre em contato com seu distribuidor autorizado local ou com<br />

o serviço de assistência técnica.<br />

Limite de 10 peças por modelo para manter os tempos de ataque acima mencionados.<br />

Quantidades adicionais deverão ser pedidas com tempos de ataque adicionais.<br />

Outras notas:<br />

www.kennametal.com<br />

D39


Beyond RU e UP — geometrias para insertos<br />

redondos para uma grande variedade<br />

de operações de torneamento<br />

Aplicação principal<br />

As novas geometrias foram especificamente criadas para a usinagem de acabamento e média,<br />

e a perfilagem/torneamento de desbaste de componentes de aço e ferro fundido, bem como<br />

para o torneamento de aço inoxidável e ligas resistentes a altas temperaturas.<br />

A geometria RU (desbaste universal) é mais adequada para aplicações de desbaste pesado,<br />

enquanto a UP (universal positivo) foi projetada para aplicações de usinagem<br />

de acabamento a média e desbaste leve.<br />

Características e benefícios<br />

Geometrias Beyond RU e UP<br />

• Desempenho confiável e consistente em uma ampla gama de<br />

operações. Torneamento de acabamento, médio e desbaste.<br />

• Disponíveis em dois estilos de fixação — Fix-Perfect <br />

e fixação com pino.<br />

• As classes Beyond garantem uma maior vida útil das<br />

ferramentas e confiabilidade aprimorada.<br />

• A melhoria da estabilidade proporciona maior segurança<br />

operacional e cortes mais lisos.<br />

Geometria RU • Características especiais<br />

• Design ondulado exclusivo para reduzir as forças de corte<br />

e melhorar o controle de cavacos.<br />

• Tamanho e posicionamento do quebra-cavacos otimizados,<br />

proporcionando um controle de cavacos superior.<br />

• Indicador com três índices permite identificar facilmente<br />

a aresta de corte.<br />

• Estilo de fixação com pino para um furo maior e com chanfragem.<br />

Por que escolher RU?<br />

• Produz peças de maior qualidade em operações de desbaste<br />

pesado.<br />

• Requer forças mais baixas, reduzindo os danos à máquina<br />

e a quebra de ferramentas.<br />

• Facilita o intercâmbio de insertos.<br />

• Versátil e confiável para se adaptar a uma ampla gama<br />

de aplicações.<br />

D40<br />

www.kennametal.com


Geometria UP • Características especiais<br />

• O design exclusivo do quebra-cavacos reduz as forças de corte<br />

e a carga no pino.<br />

• Tamanho e posicionamento do quebra-cavacos otimizados,<br />

proporcionando um controle de cavacos superior.<br />

• Maior estabilidade de fixação, reduzindo a quebra de ferramentas.<br />

• Geometria ideal para aplicações em torneamento pesado.<br />

Por que escolher UP?<br />

• Produz peças com a melhor qualidade e excelente acabamento<br />

da superfície.<br />

• Maiores taxas de remoção de metal e resistência da aresta superior.<br />

• Maior estabilidade de fixação, reduzindo a quebra de insertos.<br />

• Forças mais baixas, reduzindo os danos à máquina.<br />

www.kennametal.com<br />

D41


Insertos Beyond RU e UP<br />

Detalhes técnicos • Características<br />

RU — Desbaste universal<br />

Fixação Fix-Perfect <br />

Fixação com pino<br />

comprimento da<br />

superfície otimizado<br />

indicador de índice<br />

furo mais<br />

largo com<br />

chanfro<br />

largura e profundidade<br />

do quebra-cavacos<br />

otimizadas<br />

design ondulado exclusivo<br />

UP — Universal Positivo<br />

comprimento da<br />

superfície otimizado<br />

Fixação Fix-Perfect <br />

design da parede traseira<br />

Fixação com pino<br />

furo mais<br />

largo com<br />

chanfro<br />

largura do quebra-cavacos<br />

otimizada<br />

espaçamento otimizado<br />

Torneamento • Insertos Beyond RU e UP<br />

tenacidade ao desgaste<br />

P<br />

M<br />

K<br />

N<br />

S<br />

P<br />

K<br />

KCU10<br />

P<br />

K<br />

KCK20<br />

P<br />

KCP10<br />

K<br />

KCP25<br />

tenacidade<br />

D42<br />

www.kennametal.com


Geometrias Beyond RU e UP<br />

Tabelas de velocidade e avanço<br />

Primeira etapa • Escolha a geometria do inserto<br />

Insertos positivos<br />

taxa de avanço (pol/volta) f n<br />

.004 .008 .016 .032 .063<br />

17,5<br />

.69<br />

15,0<br />

.59<br />

-RU<br />

Desbaste universal<br />

-UP<br />

Universal positivo<br />

profundidade de corte (mm) a p<br />

12,5<br />

10,0<br />

7,5<br />

5,0<br />

0,5<br />

0,10 0,20 0,40 0,80 1,6<br />

taxa de avanço (mm)<br />

f n<br />

UP<br />

RU<br />

.49<br />

.39<br />

.30<br />

.20<br />

.10<br />

profundidade de corte (polegada) a p<br />

Segunda etapa • Escolha a classe<br />

Terceira etapa • Escolha a velocidade de corte<br />

velocidade — m/min (SFM)<br />

Geometria positiva do inserto<br />

Condição de corte -RU -UP<br />

corte altamente interrompido KCU10/KCP25/KC9125 —<br />

corte levemente interrompido KCU10/KCP10/KCP25/KC9125 KCP10/KCP25/KC9125<br />

Varia com a profundidade de corte, camada de fundição ou de forjamento KCP10/KC9110/KCU10/KCK20 KCP10/KC9110/KCK20<br />

superfície lisa, pré-torneada KCP10/KC9110/KCU10/KCK20 KCP25/KC9125/KCP10<br />

condições<br />

iniciais<br />

material classe<br />

60<br />

(200)<br />

90<br />

(300)<br />

120<br />

(400)<br />

150<br />

(500)<br />

180<br />

(600)<br />

210<br />

(700)<br />

240<br />

(800)<br />

270<br />

(900)<br />

300<br />

(1.000) m/min SFM<br />

P<br />

KCP10/KC9110 145 480<br />

KCP25/KC9125 105 360<br />

M KCU10 200 650<br />

K KCK20 210 700<br />

S KCU10 70 225<br />

Torneamento • Geometrias Beyond RU e UP<br />

www.kennametal.com<br />

D43


Geometrias Beyond RU e UP<br />

Fixação Fix-Perfect e fixação com pino<br />

D1<br />

H<br />

S<br />

N<br />

<br />

<br />

<br />

RCMH-UP<br />

7˚<br />

primeira opção<br />

opção alternativa<br />

K <br />

M<br />

<br />

P <br />

D<br />

S<br />

D D1 S<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCK20<br />

KCU10<br />

KC9110<br />

KC9125<br />

RCMH2507M0TUP RCMH2507M0TUP 25 .984 7,55 .297 7,94 .313 <br />

RCMH3209M0TUP RCMH3209M0TUP 32 1.260 10,35 .407 9,53 .375 <br />

D1<br />

RCMH-RU<br />

7˚<br />

D<br />

S<br />

D D1 S<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCK20<br />

KCU10<br />

KC9110<br />

KC9125<br />

RCMH2507M0RU RCMH2507M0RU 25 .984 7,55 .297 7,94 .313 <br />

RCMH3209M0RU RCMH3209M0RU 32 1.260 10,35 .407 9,53 .375 <br />

Torneamento • Geometrias Beyond RU e UP<br />

RCMX-UP<br />

D<br />

D D1 S<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

RCMX-RU<br />

D<br />

7˚<br />

7˚<br />

S<br />

S<br />

D1<br />

D1<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCK20<br />

KCU10<br />

KC9110<br />

KC9125<br />

RCMX2507M0TUP RCMX2507M0TUP 25 .984 7,19 .283 7,94 .313 <br />

RCMX3209M0TUP RCMX3209M0TUP 32 1.260 9,78 .385 9,53 .375 <br />

D D1 S<br />

número de catálogo ISO número de catálogo ANSI mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

KCP10<br />

KCP25<br />

KCK20<br />

KCU10<br />

KC9110<br />

KC9125<br />

RCMX2507M0RU RCMX2507M0RU 25 .984 7,19 .283 7,94 .313 <br />

RCMX3209M0RU RCMX3209M0RU 32 1.260 9,78 .385 9,53 .375 <br />

D44<br />

www.kennametal.com


KM Quick-Change Tooling — o padrão ISO 26622!<br />

Aumente a sua eficiência geral em usinagem em até 60%!<br />

• O nosso design de contato cônico em três superfícies<br />

exclusivo torna-o o mais rígido e preciso sistema modular<br />

de ferramentas de troca rápida disponível!<br />

• Ele também é altamente versátil, e pode ser ampla e facilmente<br />

empregado em todos os seus tornos, centros de usinagem,<br />

fusos múltiplos ou máquinas de usinagem com fresamento<br />

e torneamento — reduzindo significativamente os tempos de<br />

paralisação para troca de ferramentas e configuração de peças!<br />

Porta-ferramentas KM — o primeiro,<br />

o melhor e agora o padrão ISO 26622 em<br />

sistemas de ferramentas de troca rápida!<br />

A Kennametal aumentará significativamente sua<br />

produtividade e rentabilidade! Permita-nos provar isso.<br />

Visite o site www.kennametal.com ou entre em contato com<br />

Visio distribuidor autorizado local da Kennametal.


Sistemas de ferramentas<br />

Barras ajustáveis KM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E2–E9<br />

Unidades de corte e adaptadores KM80TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E10–E33<br />

www.kennametal.com<br />

E1


Ferramentas ajustáveis da Kennametal<br />

As barras de mandrilamento ajustáveis da Kennametal são fabricadas com um sistema de<br />

amortecimento interno projetado para eliminar a vibração nas aplicações de mandrilamento<br />

em furo profundo. Nós fabricamos barras ajustáveis padrão e temos amplos recursos para<br />

projetar e produzir quase todos os estilos de produtos ajustáveis, incluindo barras de<br />

mandrilamento, extensões, porta-ferramentas, adaptadores rotativos e seções modulares.<br />

Uma das maiores vantagens das barras de mandrilamento ajustáveis da Kennametal é que<br />

elas podem ser ajustadas de forma eficiente a todas as necessidades de aplicações do cliente.<br />

Como as barras de mandrilamento ajustáveis padrão da Kennametal vêm pré-ajustadas de fábrica,<br />

pode ser vantajoso para melhorar a eficiência da mesma quando estiverem na máquina. Somente<br />

as barras e mandrilamento ajustáveis da Kennametal oferecem a você uma vantagem adicional<br />

para otimizar o desempenho em cada operação de usinagem.<br />

Características e benefícios<br />

Rigidez ideal<br />

• Maior qualidade da superfície e tolerâncias extremamente<br />

reduzidas devido à usinagem livre de vibrações.<br />

Produtividade aumentada<br />

• Maior profundidade de corte e melhor taxa de remoção<br />

de cavacos até a relação comprimento/diâmetro<br />

de 10:1 (aço) e 15:1 (metal duro).<br />

Usinagem sem vibração<br />

• Menor exposição ao ruído e resultados de usinagem<br />

mais eficientes.<br />

• A barra pode ser ajustada à máquina para responder<br />

aos diferentes comportamentos de vibração.<br />

Mecanismo de amortecimento ajustável<br />

• A barra pode ser ajustada à máquina e a ferramenta,<br />

por sua vez, também pode ser ajustada para responder<br />

aos diferentes comportamentos de vibração.<br />

E2<br />

www.kennametal.com


Maximização da produtividade<br />

• É importante notar que as barras de mandrilamento ajustáveis KM são<br />

reversíveis de 180°, possibilitando a sua utilização para mandrilamento<br />

e torneamento do diâmetro externo.<br />

• Ao fixar as barras de mandrilamento ajustáveis, é importante minimizar<br />

o comprimento do balanço.<br />

• A fixação pode ser escolhida para manter o balanço e o número<br />

de conexões de fixação os menores possível. Por exemplo, evite<br />

o uso excessivo de adaptadores ou extensões, pois isso diminui<br />

a rigidez do sistema e o desempenho das barras de mandrilamento<br />

ajustáveis.<br />

www.kennametal.com<br />

E3


Cabeças intercambiáveis<br />

Barras de mandrilamento ajustáveis de aço com acoplamento de troca rápida KM <br />

Haste de aço ajustável com refrigeração interna e dispositivo de fixação frontal KM<br />

D...TTB-KM • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 CS L12 Tamanho do sistema CSWS L1 min<br />

3637636 D40MTTB560KM40 40 520 RP 3/8-19 305 KM40 330<br />

3637637 D50MTTB737KM40 50 697 RP 3/8-19 470 KM40 337<br />

3637638 D60MTTB1000KM40 60 976 RP 3/8-19 686 KM40 396<br />

3642134 D80MTTB1120KM63 80 1060 RP 3/8-19 610 KM63 560<br />

3642135 D100MTTB1330KM63 100 1384 RP 3/8-19 622 KM63 695<br />

D...TTB-KM • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 CS L12 Tamanho do sistema CSWS L1 min<br />

3637915 D28TTB26KM40 1.750 24.440 1/4 - 18 NPT 15.750 KM40 13.500<br />

3637916 D32TTB29KM40 2.000 27.440 1/4 - 18 NPT 18.500 KM40 13.380<br />

3637917 D40TTB36KM40 2.500 34.450 1/4 - 18 NPT 24.750 KM40 16.000<br />

3638033 D48TTB45KM63 3.000 42.230 1/4 - 18 NPT 24.000 KM63 21.700<br />

3638034 D64TTB58KM63 4.000 56.238 3/8 - 18 NPT 20.000 KM63 27.620<br />

Sistemas de ferramentas • Cabeças intercambiáveis<br />

E4<br />

www.kennametal.com


Cabeças intercambiáveis<br />

Barras de mandrilamento ajustáveis de aço com acoplamento da cabeça por parafuso<br />

L12<br />

CS D<br />

L1<br />

Haste de aço ajustável com refrigeração interna<br />

D...TTB • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 CS L12 L1 min<br />

parafuso<br />

3 neccessário parafuso hex<br />

1772222 D25MTTB400 25 381 RP1/4 203 227 MS1499 MS319 3mm<br />

1772223 D32MTTB447 32 422 RP3/8 267 332 MS325 MS1130 4mm<br />

1772224 D40MTTB530 40 492 RP3/8 305 300 MS326 MS330 4mm<br />

1772230 D50MTTB700 50 670 RP3/8 470 309 MS337 MS339 5mm<br />

D...TTB • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 CS L12 L1 min<br />

parafuso<br />

3 neccessário parafuso hex<br />

1091551 D16TTB16 1.000 15.000 1/4-18NPT 8.000 9.086 S316 S321 9/64<br />

1085914 D20TTB18 1.250 16.125 1/4-18NPT 10.000 9.590 S325 S329 5/32<br />

1082075 D24TTB21 1.500 19.375 1/4-18NPT 12.000 11.038 S327 S330 5/32<br />

1086694 D28TTB25 1.750 23.375 1/4-18NPT 15.750 12.350 S337 S340 3/16<br />

1024853 D32TTB28 2.000 26.375 1/4-18NPT 18.500 12.266 S337 S340 3/16<br />

1091555 D40TTB35 2.500 33.375 1/4-18NPT 24.750 14.880 S350 S353 1/4<br />

1309256 D48TTB42 3.000 40.370 1/4-18NPT 24.000 20.000 S350 S353 1/4<br />

1909159 D64TTB56 4.000 54.480 3/8-18NPT 20.000 25.760 S350 S353 1/4<br />

NOTA: Para número para pedido 1309256 e número para pedido 1909159 use cabeças com diâmetro de 2,5".<br />

Sistemas de ferramentas • Cabeças intercambiáveis<br />

www.kennametal.com<br />

E5


Barras ajustáveis KM <br />

Barra ajustável KM63TS com acoplamento de troca rápida KM<br />

• Barras de aço com acoplamento frontal e traseiro KM.<br />

Barra ajustável KM • KM63TS<br />

Tamanho<br />

do sistema<br />

CSWS<br />

Tamanho<br />

do sistema<br />

CSMS<br />

D2 L1 L2 L21<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

3901265 KM63TSD24TTB9KM40 40,00 1.575 234,55 9.234 214,55 8.447 — — KM40 KM63TS<br />

3901268 KM63TSD28TTB14KM40 44,45 1.750 361,52 14.233 — — 341,52 13.446 KM40 KM63TS<br />

3901266 KM63TSD32TTB12KM40 50,00 1.969 310,71 12.233 — — 290,71 11.445 KM40 KM63TS<br />

3901269 KM63TSD32TTB16KM40 50,80 2.000 412,32 16.233 — — 392,32 15.446 KM40 KM63TS<br />

3901267 KM63TSD40TTB15KM40 63,50 2.500 386,92 15.233 — — — — KM40 KM63TS<br />

3901270 KM63TSD40TTB20KM40 63,50 2.500 513,92 20.233 — — — — KM40 KM63TS<br />

• Barra de aço com acoplamento frontal por parafuso e traseiro KM.<br />

Sistemas de ferramentas • Barras ajustáveis KM<br />

Barra ajustável KM • Cabeça parafusada • KM63TS<br />

Tamanho<br />

do sistema<br />

CSMS<br />

D2 L1 L2<br />

Necessário<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

SHCS 3<br />

3768910 KM63TSD24TTB9 38,10 1.500 207,33 8.163 187,33 7.375 KM63TS S327 S330<br />

3768933 KM63TSD28TTB14 44,45 1.750 334,32 13.162 314,32 12.375 KM63TS S337 S340<br />

Necessário<br />

SHCS 3<br />

3768909 KM63TSD32TTB6 50,80 2.000 134,29 5.287 111,10 4.374 KM63TS — S339<br />

3768934 KM63TSD32TTB16 50,80 2.000 385,13 15.162 365,13 14.375 KM63TS S337 S340<br />

3768911 KM63TSD32TTB12 50,80 2.000 283,52 11.162 263,52 10.375 KM63TS S337 S340<br />

3768912 KM63TSD40TTB15 63,50 2.500 359,73 14.162 — — KM63TS S350 S353<br />

3768935 KM63TSD40TTB20 63,50 2.500 486,73 19.162 — — KM63TS S350 S353<br />

E6<br />

www.kennametal.com


Barras ajustáveis KM <br />

Barra ajustável KM63MXZ com acoplamento de troca rápida KM<br />

• Barras de aço com acoplamento frontal e traseiro KM.<br />

Barra ajustável KM • KM63MXZ<br />

Tamanho<br />

do sistema<br />

CSWS<br />

Tamanho<br />

do sistema<br />

CSMS<br />

D2 L1 L2 L21<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

3901271 KM63XMZD24TTB9KM40 38,10 1.500 234,55 9.234 216,55 8.526 — — KM40 KM63XMZ<br />

3901274 KM63XMZD28TTB14KM40 44,45 1.750 361,52 14.233 — — 341,52 13.446 KM40 KM63XMZ<br />

3901272 KM63XMZD32TTB12KM40 50,00 1.969 310,71 12.233 — — 290,71 11.445 KM40 KM63XMZ<br />

3901275 KM63XMZD32TTB16KM40 50,80 2.000 412,32 16.233 — — 392,32 15.446 KM40 KM63XMZ<br />

3901273 KM63XMZD40TTB15KM40 63,50 2.500 386,92 15.233 — — — — KM40 KM63XMZ<br />

3901276 KM63XMZD40TTB20KM40 63,50 2.500 513,92 20.233 — — — — KM40 KM63XMZ<br />

• Barra de aço com acoplamento frontal por parafuso e traseiro KM.<br />

Barra ajustável KM • Cabeça parafusada • KM63XMZ<br />

Tamanho<br />

do sistema<br />

CSMS<br />

parafuso<br />

de cabeça<br />

de soquete<br />

D2 L1 L2<br />

Necessário<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

SHCS 3<br />

3950859 KM63XMZD24TTB9 38,10 1.500 207,33 8.163 187,33 7.375 KM63XMZ S327 S330<br />

3950862 KM63XMZD28TTB14 44,45 1.750 334,32 13.162 314,32 12.375 KM63XMZ S337 S340<br />

3950873 KM63XMZD32TTB16 50,80 2.000 385,12 15.162 365,12 14.375 KM63XMZ S337 S340<br />

3950860 KM63XMZD32TTB12 50,80 2.000 283,52 11.162 263,52 10.375 KM63XMZ S337 S340<br />

3950874 KM63XMZD40TTB20 63,50 2.500 486,73 19.162 — — KM63XMZ S350 S353<br />

3950861 KM63XMZD40TTB15 63,50 2.500 359,73 14.162 — — KM63XMZ S350 S353<br />

Sistemas de ferramentas • Barras ajustáveis KM<br />

www.kennametal.com<br />

E7


Barras de mandrilamento ajustáveis G...TTB KM <br />

Barra de mandrilamento ajustável de metal duro com acoplamento de troca rápida KM<br />

• Barra de mandrilamento ajustável de metal duro com acoplamento de troca rápida KM<br />

G-KM-TTB • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 CS L12 Tamanho do sistema CSWS<br />

3954298 G50MTTB1026KM40 50 986 RP 3/8-19 300 KM40<br />

3954299 G60MTTB1226KM40 60 1186 RP 3/8-19 381 KM40<br />

3954300 G80MTTB1666KM63 80 1606 RP 3/8-19 480 KM63<br />

3954301 G100MTTB2066KM63 100 1975 RP 3/8-19 600 KM63<br />

G-KM-TTB • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D L1 CS L12 Tamanho do sistema CSWS<br />

3954294 G32TTB41KM40 2.00 39.45 3/8 - 18 NPT 12.00 KM40<br />

3954295 G40TTB51KM40 2.50 49.45 3/8 - 18 NPT 15.00 KM40<br />

3954296 G48TTB63KM63 3.00 60.24 3/8 - 18 NPT 18.00 KM63<br />

3954297 G64TTB83KM63 4.00 76.56 3/8 - 18 NPT 24.00 KM63<br />

Sistemas de ferramentas • Barras de mandrilamento ajustáveis G...TTB KM<br />

E8<br />

www.kennametal.com


A<br />

PROFUNDIDADE<br />

para AJUSTAR<br />

Barras de mandrilamento ajustáveis<br />

As barras de mandrilamento ajustáveis da Kennametal reduzem a vibração<br />

nasoperações de torneamento interno. A nossa tecnologia líder em barras<br />

de mandrilamento ajustáveis provará seu valor inúmeras vezes.<br />

• A excelente rigidez proporciona uma melhor qualidade da superfície e tolerâncias<br />

extremamente reduzidas.<br />

• Maiores profundidades de corte e melhor taxa de remoção de cavacos resultam<br />

em maior produtividade.<br />

• Uma máquina com menos vibração resulta em menor ruído.<br />

• A barra pode ser ajustada à máquina para responder aos diferentes comportamentos de vibração.<br />

Obtenha algo excepcional no seu distribuidor autorizado Kennametal ou no site www.kennametal.com.<br />

www.kennametal.com


Aumente a sua eficiência de usinagem em até 60% com<br />

o sistema de ferramentas de troca rápida KM80TS !<br />

Aplicação principal<br />

O sistema de ferramentas de troca rápida KM80TS padrão ISO 26622 altamente versátil<br />

é ideal para todas as suas operações em tornos, centros de usinagem, fusos múltiplos<br />

ou usinagem com fresamento e torneamento.<br />

Parte do amplo catálogo de produtos porta-ferramenta KM da Kennametal, a linha KM80TS<br />

de ferramentas de troca rápida e acessórios permite que você proporcione ao seu cliente<br />

o o mais completo pacote de ferramentas existente no mercado — um produto que não é<br />

apenas fácil de configurar, mas que pode enfrentar as operações mais difíceis da empresa!<br />

Características e benefícios<br />

Aumente a produtividade<br />

• Aumente a sua eficiência geral em usinagem em até 60%.<br />

• Reduza os tempos de paralisação com trocas de ferramentas<br />

e configurações rápidas.<br />

• Tudo o que você precisa é de um pacote de ferramentas<br />

completo.<br />

Design exclusivo<br />

• Design de contato cônico em três superfícies para ferramentas<br />

altamente precisas.<br />

• Design de contato cônico em três superfícies para ferramentas<br />

altamente precisas.<br />

• O novo padrão a ser seguido por todos os fabricantes<br />

de ferramentas de usinagem.<br />

Um projeto superior<br />

• Extremamente versátil e de fácil utilização em uma ampla<br />

gama de máquinas.<br />

• A mais alta capacidade de carregamento tangencial<br />

do mercado.<br />

• Configurado de modo fácil para atender a todas<br />

as necessidades do cliente.<br />

• O novo padrão ISO 26622!<br />

E10<br />

www.kennametal.com


Fácil de usar<br />

• O mais rígido, preciso e abrangente sistema modular<br />

de ferramentas de troca rápida disponível.<br />

• Fácil de utilizar em inúmeras operações de usinagem.<br />

• Amplo catálogo de produtos para atender às condições<br />

mais exigentes.<br />

• A sua configuração simples reduz significativamente<br />

os tempos de paralisação.<br />

www.kennametal.com<br />

E11


Adaptador KM80TS <br />

KM80TS • Adaptador para haste quadrada simples<br />

STAR/L • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo B2 BW F HW L1 LPR<br />

parafuso de fixação<br />

do soquete de ponta<br />

bico<br />

sentido direita<br />

3670073 KM80TSSTAR2525M 99 25 33 25 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670074 KM80TSSTAR3232M 98 32 25 32 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

sentido esquerda<br />

3670059 KM80TSSTAL2525M 99 25 33 25 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670060 KM80TSSTAL3232M 98 32 25 32 45 150 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

STAR/L • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo B2 BW F HW L1 LPR<br />

parafuso de fixação<br />

do soquete de ponta<br />

bico<br />

sentido direita<br />

3670061 KM80TSSTAR20 3.904 1.250 1.059 1.250 1.693 5.906 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670062 KM80TSSTAR24 3.654 1.500 .559 1.500 1.480 6.693 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

sentido esquerda<br />

3670057 KM80TSSTAL20 3.904 1.250 1.059 1.250 1.693 5.906 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670058 KM80TSSTAL24 3.654 1.500 .559 1.500 1.480 6.693 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptador KM80TS<br />

ETAR/L • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo B2 BW F HW L1 LPR<br />

parafuso de fixação<br />

do soquete de ponta<br />

bico<br />

sentido direita<br />

3670108 KM80TSETAR2525M 96 25 -37,5 25 48 73 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670109 KM80TSETAR3232M 111 32 -55,0 32 45 77 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

sentido esquerda<br />

3670103 KM80TSETAL2525M 96 25 -37,5 25 48 73 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670104 KM80TSETAL3232M 111 32 -55,0 32 45 77 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

ETAR/L • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo B2 BW F HW L1 LPR<br />

parafuso de fixação<br />

do soquete de ponta<br />

bico<br />

sentido direita<br />

3670105 KM80TSETAR16 3.780 1.000 -1.539 1.000 1.900 2.900 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670106 KM80TSETAR20 4.370 1.250 -2.244 1.250 1.846 3.096 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670107 KM80TSETAR24 4.370 1.500 -2.244 1.500 1.937 3.437 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

sentido esquerda<br />

3670078 KM80TSETAL16 3.780 1.000 -1.539 1.000 1.900 2.900 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670080 KM80TSETAL20 4.370 1.250 -2.244 1.250 1.846 3.096 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

3670082 KM80TSETAL24 4.370 1.500 -2.244 1.500 1.937 3.437 MS1430 PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY<br />

E12<br />

www.kennametal.com


Unidades de corte KM80TS <br />

Kenloc <br />

MCKN 75°<br />

L1 F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo fixação<br />

sentido direita<br />

3662524 KM80TSMCKNR19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

sentido esquerda<br />

3662523 KM80TSMCKNL19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

MCLN 95°<br />

L1 F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo fixação<br />

sentido direita<br />

3662529 KM80TSMCLNR12 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..120408/CN..432 ICSN432 KLM46 CKM20 STCM11<br />

3662530 KM80TSMCLNR16 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..160612/CN..543 ICSN533 KLM58 CKM20 STCM11<br />

3662531 KM80TSMCLNR19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662532 KM80TSMCLNR25 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..250924/CN..866 ICSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

sentido esquerda<br />

3662525 KM80TSMCLNL12 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..120408/CN..432 ICSN432 KLM46 CKM20 STCM11<br />

3662526 KM80TSMCLNL16 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..160612/CN..543 ICSN533 KLM58 CKM20 STCM11<br />

3662527 KM80TSMCLNL19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662528 KM80TSMCLNL25 70 2.756 53 2.087 106 4.17 CN..250924/CN..866 ICSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

MCRN 75°<br />

L1<br />

F<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo fixação<br />

sentido direita<br />

3662536 KM80TSMCRNR16 70 2.756 48 1.890 CN..160612/CN..543 ICSN533 KLM58 CKM20 STCM11<br />

3662537 KM80TSMCRNR19 70 2.756 48 1.890 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662538 KM80TSMCRNR25 70 2.756 48 1.890 CN..250924/CN..866 ICSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

sentido esquerda<br />

3662533 KM80TSMCRNL16 70 2.756 48 1.890 CN..160612/CN..543 ICSN533 KLM58 CKM20 STCM11<br />

3662534 KM80TSMCRNL19 70 2.756 48 1.890 CN..190612/CN..643 ICSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662535 KM80TSMCRNL25 70 2.756 48 1.890 CN..250924/CN..866 ICSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

www.kennametal.com<br />

E13<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS


Unidades de corte KM80TS <br />

Kenloc <br />

MDJN 93°<br />

L1<br />

F<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662542 KM80TSMDJNR1504 70 2.756 53 2.087 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11<br />

3662564 KM80TSMDJNR1506 70 2.756 53 2.087 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11<br />

sentido esquerda<br />

3662541 KM80TSMDJNL1504 70 2.756 53 2.087 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11<br />

3662563 KM80TSMDJNL1506 70 2.756 53 2.087 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11<br />

MDPN 62.5°<br />

L1<br />

F<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

3662565 KM80TSMDPNN1504 70 2.756 0 .000 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11<br />

3662566 KM80TSMDPNN1506 70 2.756 0 .000 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS<br />

MDQN 107.5°<br />

L1 F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662568 KM80TSMDQNR1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11<br />

3662570 KM80TSMDQNR1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11<br />

sentido esquerda<br />

3662567 KM80TSMDQNL1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11<br />

3662569 KM80TSMDQNL1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11<br />

E14<br />

www.kennametal.com


Unidades de corte KM80TS <br />

Kenloc <br />

MDUN 93°<br />

L1 F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662572 KM80TSMDUNR1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11<br />

3662574 KM80TSMDUNR1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11<br />

sentido esquerda<br />

3662571 KM80TSMDUNL1504 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150408/DN.432 IDSN442 KLM46L CKM23 STCM11<br />

3662573 KM80TSMDUNL1506 70 2.756 53 2.087 106 4.17 DN..150608/DN.442 IDSN432 KLM46L CKM23 STCM11<br />

MSDN 45°<br />

L1<br />

F<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

3662577 KM80TSMSDNN19 70 2.756 0 .000 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662578 KM80TSMSDNN25 70 2.756 0 .000 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

MSKN 75°<br />

L1 F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662581 KM80TSMSKNR19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662582 KM80TSMSKNR25 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..250924/SN..866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

sentido esquerda<br />

3662579 KM80TSMSKNL19 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662580 KM80TSMSKNL25 70 2.756 53 2.087 106 4.17 SN..250924/SN..866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

www.kennametal.com<br />

E15<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS


Unidades de corte KM80TS <br />

Kenloc <br />

MSRN 75°<br />

L1<br />

F<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662585 KM80TSMSRNR19 70 2.756 48 1.890 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662586 KM80TSMSRNR25 70 2.756 48 1.890 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

sentido esquerda<br />

3662583 KM80TSMSRNL19 70 2.756 48 1.890 SN..190512/SN.643 ISSN633 KLM68 CKM12 STCM4<br />

3662584 KM80TSMSRNL25 70 2.756 48 1.890 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS<br />

MSSN 45°<br />

L1 L1S F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm in mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662588 KM80TSMSSNR25 70 2.756 86 3.386 53 2.09 150 5.91 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

sentido esquerda<br />

3662587 KM80TSMSSNL25 70 2.756 86 3.386 53 2.09 150 5.91 SN..250924/SN.866 ISSN846 KLM810 CKM24 STCM19<br />

MVJN 93°<br />

L1<br />

F<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662562 KM80TSMVJNR16 70 2.756 53 2.087 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11<br />

sentido esquerda<br />

3662561 KM80TSMVJNL16 70 2.756 53 2.087 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11<br />

E16<br />

www.kennametal.com


Unidades de corte KM80TS <br />

Kenloc <br />

MVUN 93°<br />

L1 F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662594 KM80TSMVUNR16 70 2.756 53 2.087 106 4.17 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11<br />

sentido esquerda<br />

3662593 KM80TSMVUNL16 70 2.756 53 2.087 106 4.17 VN..160408/VN.332 IVSN322 KLM34L CKM23 STCM11<br />

MWLN 95°<br />

L1 F D min<br />

pino de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço trava grampo grampo<br />

sentido direita<br />

3662596 KM80TSMWLNR08 70 2.756 53 2.087 106 4.17 WN..080408/WN.432 IWSN433 KLM46 CKM20 STCM11<br />

sentido esquerda<br />

3662595 KM80TSMWLNL08 70 2.756 53 2.087 106 4.17 WN..080408/WN.432 IWSN433 KLM46 CKM20 STCM11<br />

www.kennametal.com<br />

E17<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS


Unidades de corte KM80TS <br />

Fixação tipo “P”<br />

PCLN 95°<br />

Número para<br />

L1 F D min<br />

parafuso de<br />

trava da parafuso alavanca<br />

pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço alavanca do calço articulada punção<br />

sentido direita<br />

3662602 KM80TSPCLNR12 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..120408/CN..432 512.112 514.123 513.023 511.023 515.018<br />

3662603 KM80TSPCLNR16 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..160612/CN..543 512.117 514.125 513.025 511.025 515.018<br />

3662604 KM80TSPCLNR19 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..190612/CN..643 512.123 514.133 513.033 511.033 515.018<br />

3662605 KM80TSPCLNR25 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..250924/CN..866 512.024 12148562500 513.038 511.038 515.018<br />

sentido esquerda<br />

3662598 KM80TSPCLNL12 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..120408/CN..432 512.112 514.123 513.023 511.023 515.018<br />

3662599 KM80TSPCLNL16 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..160612/CN..543 512.117 514.125 513.025 511.025 515.018<br />

3662600 KM80TSPCLNL19 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..190612/CN..643 512.123 514.133 513.033 511.033 515.018<br />

3662601 KM80TSPCLNL25 70 2.756 53 2.087 100 3.94 CN..250924/CN..866 512.024 12148562500 513.038 511.038 515.018<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS<br />

PRGC 0°<br />

Número para<br />

L1<br />

F<br />

prisioneiro<br />

parafuso de fixação<br />

pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço de fixação<br />

do soquete de ponta<br />

sentido direita<br />

3662625 KM80TSPRGCR25 70 2.756 53 2.087 RC..2507M0 169.337 118.404 121.820<br />

3662626 KM80TSPRGCR32 80 3.150 53 2.087 RC..320900 169.339 118.604 121.030<br />

sentido esquerda<br />

3662623 KM80TSPRGCL25 70 2.756 53 2.087 RC..2507M0 169.337 118.404 121.820<br />

3662624 KM80TSPRGCL32 80 3.150 53 2.087 RC..320900 169.339 118.604 121.030<br />

E18<br />

www.kennametal.com


Unidades de corte KM80TS <br />

Fixação tipo “P”<br />

PSSN 45°<br />

Número para<br />

L1 L1S F D min<br />

parafuso<br />

de trava da parafuso alavanca<br />

pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço alavanca do calço articulada punção<br />

sentido direita<br />

3662636 KM80TSPSSNR19 70 2.756 82 3.248 53 2.087 100 3.937 SN..190612/SN..643 512.083 514.133 513.033 511.033 515.018<br />

3662637 KM80TSPSSNR25 70 2.756 86 3.385 53 2.087 150 5.906 SN..250724/SN..856 512.092 514.138 513.038 511.038 515.018<br />

sentido esquerda<br />

3662633 KM80TSPSSNL19 70 2.756 82 3.248 53 2.087 100 3.937 SN..190612/SN..643 512.083 514.133 513.033 511.033 515.018<br />

3662634 KM80TSPSSNL25 70 2.756 86 3.386 53 2.087 150 5.906 SN..250724/SN..856 512.092 514.138 513.038 511.038 515.018<br />

PSDN 45°<br />

Número para<br />

L1 F<br />

parafuso de<br />

trava da parafuso alavanca<br />

pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 calço alavanca do calço articulada punção<br />

sentido esquerda<br />

3662627 KM80TSPSDNN19 70 2.756 0 .000 SN..190612/SN..643 512.083 514.133 513.033 511.033 515.018<br />

3662628 KM80TSPSDNN25 70 2.756 0 .000 SN..250724/SN..856 512.092 514.138 513.038 511.038 515.018<br />

www.kennametal.com<br />

E19<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS


Unidades de corte KM80TS <br />

Top Notch TG<br />

NE 93° Métrico<br />

L1 F D min<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. Inserto 1 grampo<br />

cabeça de soquete<br />

sentido direita<br />

3665054 KM80TSNER3 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG3L CM73 MS1489<br />

3665056 KM80TSNER4 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG4L CM73 MS1489<br />

3665058 KM80TSNER5 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG5L CM81 MS1490<br />

3665060 KM80TSNER6 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG6L CM121 MS1489<br />

sentido esquerda<br />

3665053 KM80TSNEL3 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG3R CM72 MS1489<br />

3665055 KM80TSNEL4 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG4R CM72 MS1489<br />

3665057 KM80TSNEL5 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG5R CM80 MS1490<br />

3665059 KM80TSNEL6 70 2.756 53 2.087 106 4.17 NG6R CM120 MS1489<br />

NS 93° Métrico<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS<br />

L1<br />

F<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Inserto 1 grampo<br />

cabeça de soquete<br />

sentido direita<br />

3668864 KM80TSNSR3 70 2.756 53 2.087 NG3R CM72 MS1489<br />

3668866 KM80TSNSR4 70 2.756 53 2.087 NG4R CM72 MS1489<br />

3668868 KM80TSNSR5 80 3.150 53 2.087 NG5R CM80 MS1490<br />

E20<br />

sentido esquerda<br />

3668863 KM80TSNSL3 70 2.756 53 2.086 NG3L CM73 MS1489<br />

3668865 KM80TSNSL4 70 2.756 53 2.087 NG4L CM73 MS1489<br />

3668867 KM80TSNSL5 80 3.150 53 2.087 NG5L CM81 MS1490<br />

www.kennametal.com


Unidades de corte KM80TS <br />

Cápsulas modulares A3/A4<br />

KGME<br />

F<br />

L1<br />

parafuso de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol.<br />

cabeça em botão<br />

pastilha Chave Torx bico<br />

sentido direita<br />

3670369 KM80TSKGMER50 41 1.594 58 2.283 MS2002 MS1162 — PMT04525<br />

3670370 KM80TSKGMER65 41 1.594 57 2.244 — MS1163 KT30L PMT04525<br />

sentido esquerda<br />

3670367 KM80TSKGMEL50 41 1.594 58 2.283 MS2002 MS1162 — PMT04525<br />

3670368 KM80TSKGMEL65 41 1.594 57 2.244 — MS1163 KT30L PMT04525<br />

KGMS<br />

F<br />

L1<br />

parafuso de<br />

parafuso de<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol.<br />

cabeça em botão<br />

pastilha Chave Torx bico<br />

sentido direita<br />

3670383 KM80TSKGMSR50 41 1.614 67 2.618 MS2002 MS1162 — PMT04525<br />

3670384 KM80TSKGMSR65 40 1.575 64 2.500 — MS1163 KT30L PMT04525<br />

sentido esquerda<br />

3670371 KM80TSKGMSL50 41 1.614 67 2.618 MS2002 MS1162 — PMT04525<br />

3670372 KM80TSKGMSL65 40 1.575 64 2.500 — MS1163 KT30L PMT04525<br />

www.kennametal.com<br />

E21<br />

Sistemas de ferramentas • Unidades de corte KM80TS


Adaptadores KM80TS <br />

Adaptador Shrink Fit HPV TT HT<br />

HPV TT HT • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 D21 D22 L1 L2 L21 L9 V parafuso de batente<br />

3682747 KM80TSHPVTTHT12095M 12 24 32 — 95 73 — 36 10 TTSS10014M<br />

3682748 KM80TSHPVTTHT12160M 12 24 32 37 160 63 138 36 10 TTSS10014M<br />

3682749 KM80TSHPVTTHT14095M 14 27 34 — 95 73 — 36 10 TTSS10014M<br />

3682750 KM80TSHPVTTHT16100M 16 27 34 — 100 78 — 39 10 TTSS12014M<br />

3682751 KM80TSHPVTTHT18100M 18 33 42 — 100 78 — 39 10 TTSS12014M<br />

3682752 KM80TSHPVTTHT18160M 18 33 42 47 160 70 138 39 10 TTSS12014M<br />

3682773 KM80TSHPVTTHT20105M 20 33 42 — 105 83 — 41 10 TTSS16014M<br />

3682774 KM80TSHPVTTHT25115M 25 44 53 — 115 93 — 47 10 TTSS16014M<br />

3682775 KM80TSHPVTTHT32120M 32 44 53 — 120 98 — 51 10 TTSS16014M<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

HPV TT • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 D21 D22 L1 L2 L21 L9 V parafuso de batente<br />

3681408 KM80TSHPVTT10090M 10 24 32 — 90 68 — 31 10 TTSS08014M<br />

3681409 KM80TSHPVTT10170M 10 24 32 38 170 63 148 31 10 TTSS08014M<br />

3681410 KM80TSHPVTT12095M 12 24 32 — 95 73 — 36 10 TTSS10014M<br />

3681411 KM80TSHPVTT12160M 12 24 32 37 160 63 138 36 10 TTSS10014M<br />

3681412 KM80TSHPVTT14095M 14 27 34 — 95 73 — 36 10 TTSS10014M<br />

3682733 KM80TSHPVTT16100M 16 27 34 — 100 78 — 39 10 TTSS12014M<br />

3682734 KM80TSHPVTT18100M 18 33 42 — 100 78 — 39 10 TTSS12014M<br />

3682735 KM80TSHPVTT18160M 18 33 42 47 160 70 138 39 10 TTSS12014M<br />

3682736 KM80TSHPVTT20105M 20 33 42 — 105 83 — 41 10 TTSS16014M<br />

3682737 KM80TSHPVTT25115M 25 44 53 — 115 93 — 47 10 TTSS16014M<br />

3682738 KM80TSHPVTT32120M 32 44 53 — 120 98 — 51 10 TTSS16014M<br />

3682739 KM80TSHPVTT40130M 40 60 70 — 130 108 — 51 10 TTSS20014M<br />

3682740 KM80TSHPVTT50140M 50 69 79 — 140 118 — 56 10 TTSS20014M<br />

E22<br />

www.kennametal.com


Adaptadores KM80TS <br />

Adaptador Shrink Fit HPV TT<br />

HPV TT HT • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 D21 D22 L1 L2 L21 L9 V parafuso de batente<br />

3684074 KM80TSHPVTTHT050374 1/2 .945 1.256 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M<br />

3684075 KM80TSHPVTTHT056374 9/16 1.063 1.335 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M<br />

3684076 KM80TSHPVTTHT062394 5/8 1.063 1.335 — 3.937 3.071 — 1.535 .394 TTSS12014M<br />

3684077 KM80TSHPVTTHT062850 5/8 1.063 1.335 1.695 8.500 2.480 7.638 1.535 .394 TTSS12014M<br />

3684078 KM80TSHPVTTHT075413 3/4 1.299 1.650 — 4.134 3.268 — 1.614 .394 TTSS16014M<br />

3684079 KM80TSHPVTTHT075630 3/4 1.299 1.650 1.837 6.299 2.756 5.433 1.614 .394 TTSS16014M<br />

3684080 KM80TSHPVTTHT088413 7/8 1.299 1.650 — 4.134 3.268 — 1.614 .394 TTSS16014M<br />

3684081 KM80TSHPVTTHT100453 1 1.732 2.083 — 4.528 3.662 — 1.850 .394 TTSS16014M<br />

3684082 KM80TSHPVTTHT125472 1 1/4 1.732 2.083 — 4.724 3.858 — 2.008 .394 TTSS16014M<br />

HPV TT • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 D21 D22 L1 L2 L21 L9 V parafuso de batente<br />

3683469 KM80TSHPVTT031335 .313 .827 1.059 — 3.346 2.480 — 1.024 .394 TTSS06014M<br />

3683470 KM80TSHPVTT038630 .375 .945 1.256 1.462 6.299 2.480 5.433 1.220 .394 TTSS08014M<br />

3683471 KM80TSHPVTT044374 .438 .945 1.256 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M<br />

3683038 KM80TSHPVTT050374 .500 .945 1.256 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M<br />

3683039 KM80TSHPVTT056374 .563 1.063 1.335 — 3.740 2.874 — 1.417 .394 TTSS10014M<br />

3683040 KM80TSHPVTT062394 .625 1.063 1.335 — 3.937 3.071 — 1.535 .394 TTSS12014M<br />

3683041 KM80TSHPVTT062850 .625 1.063 1.335 1.695 8.500 2.480 7.638 1.535 .394 TTSS12014M<br />

3683042 KM80TSHPVTT075413 .750 1.299 1.650 — 4.134 3.267 — 1.614 .394 TTSS16014M<br />

3683463 KM80TSHPVTT075630 .750 1.299 1.650 1.837 6.299 2.756 5.433 1.614 .394 TTSS16014M<br />

3683464 KM80TSHPVTT088413 .875 1.299 1.650 — 4.134 3.268 — 1.614 .394 TTSS16014M<br />

3683465 KM80TSHPVTT100453 1.000 1.732 2.083 — 4.528 3.662 — 1.850 .394 TTSS16014M<br />

3683466 KM80TSHPVTT125472 1.250 1.732 2.083 — 4.724 3.858 — 2.008 .394 TTSS16014M<br />

3683467 KM80TSHPVTT150512 1.500 2.362 2.752 — 5.118 4.252 — 2.008 .394 TTSS20014M<br />

3683468 KM80TSHPVTT200551 2.000 2.717 3.106 — 5.512 4.646 — 2.205 .394 TTSS20014M<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

www.kennametal.com<br />

E23


Adaptadores KM80TS <br />

Adaptadores para barra de mandrilamento<br />

BA • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 L1 L9<br />

parafuso de fixação do<br />

soquete de ponta chata<br />

bico<br />

sentido esquerda<br />

3670392 KM80TSBA25075M 25 65 75 58 MS1561 PWZ1012<br />

3670423 KM80TSBA32075M 32 72 75 63 190.228 PWZ1012<br />

3670424 KM80TSBA40105M 40 80 105 76 MS1947 PWZ1012<br />

BA • Polegada<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 L1 L9<br />

parafuso de fixação do<br />

soquete de ponta chata<br />

bico<br />

3670350 KM80TSBA100276 1 2.559 2.756 2.244 MS1133 PWZ1012<br />

3670351 KM80TSBA125295 1 1/4 2.835 2.953 2.480 MS1133 PWZ1012<br />

3670352 KM80TSBA150413 1 1/2 3.150 4.134 2.953 MS1133 PWZ1012<br />

3670363 KM80TSBA200512 2 3.543 5.118 3.976 MS1133 PWZ1012<br />

E24<br />

www.kennametal.com


Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

www.kennametal.com<br />

E25


Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

E26<br />

www.kennametal.com


Adaptadores KM80TS <br />

Fresa de topo<br />

Fresa de topo • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 L1 L9<br />

parafuso de fixação<br />

do soquete de ponta<br />

Nm<br />

3683878 KM80TSEM12070M 12 42 70 50 SS03M023 35<br />

3683879 KM80TSEM14070M 14 44 70 50 SS03M023 35<br />

3683880 KM80TSEM16070M 16 48 70 53 SS03M025 50<br />

3683881 KM80TSEM18070M 18 50 70 53 SS03M025 50<br />

3683882 KM80TSEM20070M 20 52 70 55 SS03M026 95<br />

3683903 KM80TSEM25090M 25 65 90 60 SS03M027 135<br />

3683904 KM80TSEM32090M 32 72 90 65 SS03M029 160<br />

3683905 KM80TSEM40100M 40 90 100 75 SS03M029 160<br />

Fresa de topo • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 L1 L9<br />

parafuso de fixação do<br />

soquete de ponta chata<br />

ft.lbs.<br />

3670301 KM80TSEM050354 1/2 1.375 3.543 1.974 ELS044038PKG 20<br />

3670343 KM80TSEM062354 5/8 1.625 3.543 2.094 ELS056050PKG 40<br />

3670344 KM80TSEM075354 3/4 1.750 3.543 2.224 ELS062050PKG 70<br />

3670345 KM80TSEM088354 7/8 2.000 3.543 2.224 ELS062050PKG 70<br />

3670346 KM80TSEM100354 1 2.000 3.543 2.559 ELS075056PKG 110<br />

3670347 KM80TSEM125354 1.25 2.500 3.543 2.509 ELS075056PKG 110<br />

3670348 KM80TSEM150382 1.5 2.750 3.819 2.931 ELS075056PKG 110<br />

3670349 KM80TSEM200492 2 3.750 4.921 3.533 ELS100088PKG 150<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

www.kennametal.com<br />

E27


Adaptadores KM80TS <br />

Extensões<br />

Extensões<br />

Tamanho do<br />

D2<br />

L1<br />

pacote de peças<br />

Número para pedido Número do catálogo<br />

sistema CSWS mm Pol. mm Pol.<br />

de reposição KM Nm ft.lbs.<br />

3668965 KM80TSS80120M KM80 80 3.150 120 4.724 KM80PKG3S 78 58<br />

3668967 KM80TSS80160M KM80 80 3.150 160 6.299 KM80PKG3S 78 58<br />

Redutor KM<br />

Tamanho do<br />

D2 L1 L2<br />

pacote de peças<br />

Número para pedido Número do catálogo sistema CSWS mm Pol. mm Pol. mm Pol.<br />

de reposição KM Nm ft.lbs.<br />

3668961 KM80TSS40060M KM40 40 1.575 60 2.362 38 1.496 KM40PKG3S 12 9<br />

3668963 KM80TSS50080M KM50 50 1.969 80 3.150 58 2.283 KM50PKG3S 27 20<br />

3668964 KM80TSS63080M KM63 63 2.480 80 3.150 58 2.283 KM63PKG3S 47 35<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

E28<br />

www.kennametal.com


Adaptadores KM80TS <br />

Adaptador para fresa shell mill CS Combi<br />

CS<br />

Número par<br />

D1 D2 L1 L13<br />

chave de<br />

acionamento acionador parafuso de<br />

pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. mm Pol. mm Pol. combi<br />

combi<br />

trava da fresa Nm ft.lbs.<br />

3735656 KM80TSCS32050M 32,00 1.260 58 2.284 50 1.969 38 1.500 CDK32M CDR32M KLS32M 95 70<br />

3735658 KM80TSCS40060M 40,00 1.575 70 2.756 60 2.362 41 1.618 CDK40M CDR40M KLS40M 100 74<br />

KM MICRO — A solução da Kennametal<br />

para usinagem de pequenas peças<br />

• Reduz o tempo de intercâmbio e configuração<br />

em até 66%.<br />

• Instalação rápida e fácil.<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

www.kennametal.com<br />

E29


Adaptadores KM80TS <br />

Adaptador para haste reta SSF<br />

SSF • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 L1 L9<br />

parafuso de fixação do<br />

soquete de ponta chata<br />

ft.lbs.<br />

3683935 KM80TSSSF075350 3/4 1.750 3.500 2.311 ELS062050PKG 70<br />

3683936 KM80TSSSF100450 1 2.000 4.500 3.307 — 110<br />

3683937 KM80TSSSF125500 1 1/4 2.500 5.000 3.563 ELS075056PKG 110<br />

3683938 KM80TSSSF150550 1 1/2 2.750 5.500 4.063 ELS075056PKG 110<br />

3683939 KM80TSSSF200650 2 3.750 6.500 4.311 ELS100088PKG 150<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

E30<br />

www.kennametal.com


Adaptadores KM80TS <br />

Adaptador para fresa shell mill SM<br />

SM • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 D4 L1 G1<br />

chave de<br />

acionamento<br />

parafuso de<br />

trava da fresa<br />

3683472 KM80TSSMC27050M 27 60 — 50 — KDK27M KLSS27M<br />

3683483 KM80TSSMC32060M 32 78 — 60 — KDK32M KLSS32M<br />

3683484 KM80TSSMC32100M 32 78 — 100 — KDK32M KLSS32M<br />

3683485 KM80TSSMC40060M 40 89 67 60 M12X1.75 KDK40M KLSS40M<br />

3683486 KM80TSSMC40100M 40 89 67 100 M12X1.75 KDK40M KLSS40M<br />

3683487 KM80TSSMC50070M 50 98 — 70 — KDK40M KLS50M<br />

3683488 KM80TSSMC60070M 60 129 102 70 M16X2.0 KDK60M —<br />

SM • Polegada<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 D4 L1 G1<br />

chave de<br />

acionamento<br />

parafuso de<br />

trava da fresa<br />

3670508 KM80TSSMC100158 1 2.752 — 1.575 — KDK06 KLS10<br />

3670509 KM80TSSMC125158 1 1/4 2.878 — 1.575 — KDK08 KLS12<br />

3670510 KM80TSSMC125394 1 1/4 2.878 — 3.937 — KDK08 KLS12<br />

3670511 KM80TSSMC150158 1 1/2 3.386 — 1.575 — KDK10 KLS15<br />

3670512 KM80TSSMC200216 2 4.882 4.000 2.165 5/8 - 11 KDK12 KLS20<br />

3670533 KM80TSSMC250225 2 1/2 4.882 4.000 2.250 5/8 - 11 KDK16 —<br />

3670534 KM80TSSMC250450 2 1/2 4.882 4.000 4.500 5/8 - 11 KDK16 —<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

www.kennametal.com<br />

E31


Adaptadores KM80TS <br />

Adaptador Whistle Notch WN<br />

WN • Métrico<br />

Número para pedido Número do catálogo D1 D2 L1 L9 V<br />

parafuso de fixação<br />

do soquete de ponta<br />

parafuso de<br />

batente Nm<br />

3670133 KM80TSWN12075M 12 42 75 40 10 SS03M023 571.074 35<br />

3670134 KM80TSWN20085M 20 52 85 45 10 SS03M026 571.076 95<br />

3670135 KM80TSWN25100M 25 65 100 50 10 SS03M027 571.077 135<br />

3670136 KM80TSWN32105M 32 72 105 54 10 SS03M029 571.077 160<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

E32<br />

www.kennametal.com


Adaptadores KM80TS <br />

Redutor de compensação ES<br />

ES<br />

Número para<br />

Tamanho do D2 L1 F pacote de peças tamanho da chave—<br />

pedido Número do catálogo sistema CSWS mm Pol. mm Pol. mm Pol. de reposição KM parafuso de acionamento Nm ft.lbs.<br />

sentido direita<br />

3734754 KM80TSESR63105M KM63 63 2.4803 105 4.134 20 .787 KM63PKG3S 12mm 47 35<br />

sentido esquerda<br />

3734753 KM80TSESL63105M KM63 63 2.4803 105 4.134 20 .787 KM63PKG3S 12mm 47 35<br />

BN<br />

D2<br />

L1<br />

Número para pedido Número do catálogo mm Pol. mm Pol. Gama de durezas<br />

3653264 KM80TSBN125075M 125 4.921 75 2.953 32–38 RC<br />

3653265 KM80TSBN140130M 140 5.512 130 5.118 32–38 RC<br />

3653266 KM80TSBN150160M 150 5.906 160 6.299 32–38 RC<br />

3653267 KM80TSBN150250M 150 5.906 250 9.843 32–38 RC<br />

3653268 KM80TSBN175175M 175 6.890 175 6.890 32–38 RC<br />

Sistemas de ferramentas • Adaptadores KM80TS<br />

www.kennametal.com<br />

E33


F1<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

1013484 . . . .LNA150M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

1013485 . . . .LNA100M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

1013486 . . . .LNA075M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

1013701 . . . .KM63PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . .E28, E33<br />

1016374 . . . .KLS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

1016644 . . . .IWSN433 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

1017226 . . . .IVSN322 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17<br />

1017230 . . . .IDSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15<br />

1017232 . . . .IDSN442 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15<br />

1017252 . . . .ICSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

1017298 . . . .ICSN533 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

1017300 . . . .ISSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16<br />

1017334 . . . .ICSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

1018531 . . . .CM72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

1018533 . . . .CM73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

1018569 . . . .CM80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

1018571 . . . .CM81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

1019888 . . . .S325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1019892 . . . .S327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

1019924 . . . .S330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

1019981 . . . .SS056041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1019985 . . . .SS075041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1019987 . . . .SS081041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

1019989 . . . .SS094041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1019991 . . . .SS112041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1020018 . . . .S337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

1020022 . . . .S339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

1020044 . . . .S340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

1020056 . . . .S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

1020060 . . . .S353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

1020552 . . . .KLS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020574 . . . .KLS12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020576 . . . .KLS15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020578 . . . .KLS20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020595 . . . .CKM12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

1020596 . . . .KDK06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020598 . . . .KDK08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020600 . . . .KDK10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020602 . . . .KDK12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020603 . . . .CKM20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17<br />

1020604 . . . .KDK16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1020609 . . . .CKM23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-17<br />

1020611 . . . .CKM24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

1021087 . . . .MS337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1021089 . . . .MS339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1021142 . . . .SSCC056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1021154 . . . .SSCC075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1021158 . . . .SSCC094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1021160 . . . .SSCC112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1021161 . . . .MS1430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

1021301 . . . .MS1571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

1021327 . . . .MS1242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

1021343 . . . .MS1156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

1021423 . . . .STCM11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13-17<br />

1021451 . . . .STCM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

1021461 . . . .STCM19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

1021537 . . . .KLM46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17<br />

1021539 . . . .KLM58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

1021541 . . . .KLM68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

1021565 . . . .KLM34L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17<br />

1021567 . . . .KLM46L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15<br />

1021679 . . . .CM120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

1021681 . . . .CM121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

1022489 . . . .DT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53<br />

1022493 . . . .DT15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54<br />

1022691 . . . .KT6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7<br />

1022695 . . . .KT8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104, B6-7, B9<br />

1022701 . . . .KT15 . . . . . . .A104, B6-7, B9, B19, D16-17<br />

1022703 . . . .KT20 . . . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19,<br />

D12-13, D15-17<br />

1022727 . . . .KT27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A105-107<br />

1023315 . . . .S458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79<br />

1023699 . . . .KM40PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

1023726 . . . .KM50PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

1024853 . . . .D32TTB28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1024982 . . . .ELS044038PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

1024983 . . . .ELS056050PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

1025014 . . . .ELS062050PKG . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30<br />

1025016 . . . .ELS100088PKG . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30<br />

1025177 . . . .ELS075056PKG . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30<br />

1025612 . . . .HSFS0125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

1058528 . . . .KLM810 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

1059844 . . . .MS326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1082075 . . . .D24TTB21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1085914 . . . .D20TTB18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1086694 . . . .D28TTB25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1091551 . . . .D16TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1091555 . . . .D40TTB35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1094300 . . . .MS1595 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15<br />

1099634 . . . .MS319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1099636 . . . .MS330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1099645 . . . .MS1160 . . . . . . . . . . . . . . . . .D12-13, D15<br />

1099676 . . . .KT30 . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19, D12, D15<br />

1105612 . . . .191.924 . . . . . . . . . . . . .A51-52, B47, B53<br />

1106668 . . . .MS1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15<br />

1108062 . . . .515.018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

1108063 . . . .513.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1108065 . . . .511.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1108068 . . . .512.112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1122180 . . . .191.726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

1124104 . . . .MS1163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

1124752 . . . .PWZ1012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

1124975 . . . .PKG0002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

1127019 . . . .MS1162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

1130286 . . . .364.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

1130295 . . . .364.011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

1130303 . . . .364.012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

1130313 . . . .364.013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

1131479 . . . .191.282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104<br />

1132026 . . . .SS03M023 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

1132034 . . . .SS03M025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

1132041 . . . .SS03M026 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

1132048 . . . .SS03M027 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

1132054 . . . .SS03M029 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

1132063 . . . .191.698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

1132119 . . . .191.725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54<br />

1132523 . . . .191.916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

1132599 . . . .ISSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16<br />

1133202 . . . .PKG3242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

1133903 . . . .PKG2025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

1134385 . . . .192.432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

1135346 . . . .PKG156502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

1135358 . . . .PKG7994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

1135375 . . . .EBUFF0975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

1136087 . . . .ER32WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1136096 . . . .ER40WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1136113 . . . .ER25WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1136302 . . . .118.404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1136423 . . . .121.03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1136718 . . . .121.82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1136777 . . . .125.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77<br />

1136849 . . . .125.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B77<br />

1137339 . . . .511.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1137382 . . . .511.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

1137396 . . . .511.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

1137650 . . . .512.083 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

1137670 . . . .512.092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

1137710 . . . .512.117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1137736 . . . .512.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1138029 . . . .513.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1138057 . . . .513.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

1138064 . . . .513.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

1138108 . . . .169.337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1138118 . . . .169.339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1138273 . . . .170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104<br />

1138438 . . . .170.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79<br />

1138465 . . . .170.028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

1138612 . . . .170.085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

1144980 . . . .KM80PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

1147002 . . . .ICSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

1147293 . . . .MS325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1147628 . . . .118.604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

1147886 . . . .CDR32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

1147889 . . . .CDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

1147890 . . . .CDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

1178775 . . . .KLS50M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1192229 . . . .HSW45M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

1192230 . . . .HSW58M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

1192231 . . . .HSW80M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

1245641 . . . .571.074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

1245643 . . . .571.076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

1245644 . . . .571.077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

1260191 . . . .CDR40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

1275135 . . . .KDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1282857 . . . .MS1561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

1284014 . . . .OEW30M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

1309256 . . . .D48TTB42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1312498 . . . .364.015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

1315965 . . . .MS1489 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

1319576 . . . .S316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1329168 . . . .S424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36<br />

1506739 . . . .KDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

1582600 . . . .KR50SVU65110MCLB . . . . . . . . . . . . .A107<br />

1618283 . . . .MS1947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

1621087 . . . .MS2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

1624878 . . . .EBURF1975PKG . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

1720581 . . . .MS1133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

1724591 . . . .S446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

1736199 . . . .KLS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

1752626 . . . .420.2 . . . . . . . . . . . .B61-62, B69-70, B77<br />

1752628 . . . .420.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

1752629 . . . .420.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70<br />

1772222 . . . .D25MTTB400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1772223 . . . .D32MTTB447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1772224 . . . .D40MTTB530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1772230 . . . .D50MTTB700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1775726 . . . .KIPR125RP43555 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

1775728 . . . .KIPR150RP43655 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

1795809 . . . .364.016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

1796705 . . . .470.232 . . . . . . . . . . .B61, B69, B72, B77<br />

1796707 . . . .470.233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69<br />

1796708 . . . .470.234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69<br />

1796709 . . . .470.235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69<br />

1796710 . . . .470.236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61<br />

1826709 . . . .S445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

1841781 . . . .MS1336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

1841782 . . . .MS2038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

1845775 . . . .470.243 . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72<br />

1845807 . . . .420.201 . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72, B79<br />

1862656 . . . .S321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1873486 . . . .KIPR125RP43540 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

1884626 . . . .420.101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

1884627 . . . .420.121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

1884629 . . . .420.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72<br />

1884630 . . . .470.24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79<br />

1884631 . . . .470.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

1884632 . . . .470.242 . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72<br />

1884663 . . . .470.244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64<br />

1885535 . . . .S2050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

1905810 . . . .MS1294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

1909159 . . . .D64TTB56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

1918651 . . . .KDMB12R030M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

1918652 . . . .KDMB16R035M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

1918663 . . . .KDMB20R035M10SN . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

1918664 . . . .KDMB25R040M12SN . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

1918665 . . . .KDMT12R032M08SN . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918666 . . . .KDMT16R037M08SN . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918667 . . . .KDMT20R032M10SN . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918668 . . . .KDMT25R042M12SN . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918669 . . . .KDMB08R140A08ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

1918670 . . . .KDMB10R150A10ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

1918671 . . . .KDMB12R160A12ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

1918672 . . . .KDMB16R175A16ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

1918673 . . . .KDMB20R190A20ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

1918674 . . . .KDMB25R210A25ST . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

1918676 . . . .KDMB12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918677 . . . .KDMB12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918678 . . . .KDMB16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918679 . . . .KDMB16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918680 . . . .KDMB20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918681 . . . .KDMB20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918682 . . . .KDMB25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918683 . . . .KDMB25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918684 . . . .KDMB32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918685 . . . .KDMB32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

1918690 . . . .KDMT12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918691 . . . .KDMT12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918692 . . . .KDMT16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918693 . . . .KDMT16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918694 . . . .KDMT20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918695 . . . .KDMT20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918696 . . . .KDMT25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918697 . . . .KDMT25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918698 . . . .KDMT32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918699 . . . .KDMT32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

1918704 . . . .KDMB08R100A08HN . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

1918705 . . . .KDMB08R150A08HN . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

1918864 . . . .KDMB08M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918865 . . . .KDMB08M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918866 . . . .KDMB10M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918867 . . . .KDMB10M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918868 . . . .KDMB12M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918869 . . . .KDMB12M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918870 . . . .KDMB16M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918871 . . . .KDMB16M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918872 . . . .KDMB20M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918873 . . . .KDMB20M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918874 . . . .KDMB25M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918875 . . . .KDMB25M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918878 . . . .KDMB32M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918879 . . . .KDMB32M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

1918932 . . . .KDMT1220ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

1918934 . . . .KDMT1630ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

1918936 . . . .KDMT2040ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Indexado por número para pedido


1921611 . . . .193.395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9<br />

1921612 . . . .193.394 . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9, B19<br />

1921713 . . . .193.393 . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19<br />

1921714 . . . .193.392 . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19<br />

1921715 . . . .193.391 . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19<br />

1921716 . . . .193.39 . . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19<br />

1921717 . . . .193.389 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6, B18-19<br />

1931573 . . . .MS2077 . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B35-36<br />

1939713 . . . .190.228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

1942350 . . . .KSSR200RP430C3 . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

1942586 . . . .KSSR200RP430F3 . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

1942589 . . . .KSSR300RP430C4 . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

1942607 . . . .KSSR400RP430C5 . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

1993552 . . . .THW2M . . . . . . . . . . . .B26, B31, B36, B41<br />

1994291 . . . .TTP20 . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56<br />

2000092 . . . .420.163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70<br />

2018142 . . . .12748358200 W . . . . . . . . . .B69-70, B72<br />

2018679 . . . .12148068700 . . . . . . . . . . . . . .A130-131<br />

2019051 . . . .12148562500 W . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

2032259 . . . .12748600900 W . . . . . . . . . .B69-70, B72<br />

2037871 . . . .KDK27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

2067363 . . . .SNXF43ZNENLD TN5515 . . . . . . . . . . .B68<br />

2067364 . . . .SNXF43ZNENLD TN7525 . . . . . . . . . . .B68<br />

2067446 . . . .SNXF433ENLD TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2090855 . . . .SNXF43ZNSNHE TN5515 . . . . . . . . . . .B68<br />

2090857 . . . .SNXF43ZNSNHE TN7525 . . . . . . . . . . .B68<br />

2090860 . . . .SNXF43ZNSNHE TN450 . . . . . . . . . . . .B68<br />

2091078 . . . .SNXF43ZNSNGP TN5515 . . . . . . . . . . .B68<br />

2095435 . . . .SNXF433SNGP TN7525 . . . . . . . . . . . .B68<br />

2114717 . . . .SNXF433SNHE TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2151826 . . . .SNXF433ENLD TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2213842 . . . .193.409 . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56<br />

2226223 . . . .SNXF433SNHE TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2255511 . . . .PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

2263299 . . . .MS1490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

2268116 . . . .512.024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

2269914 . . . .DT15IP . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31,<br />

B35-36, B40-41<br />

2386534 . . . .420.162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

2389802 . . . .PMT04525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

2429634 . . . .514.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

2429636 . . . .514.125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

2429638 . . . .514.133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

2429639 . . . .514.138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

2456882 . . .S446C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

2462984 . . .SNXF433SNGP TN5515 . . . . . . . . . . . .B68<br />

2462986 . . .SNXF43ZNENLD TN2510 . . . . . . . . . . .B68<br />

2462987 . . .SNXF43ZNSNGP TN7525 . . . . . . . . . . .B68<br />

2576202 . . . .S459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

2636813 . . . .S446CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

2636819 . . . .S2162C . . . . . . . . . . . .B36, B41, B64, B79<br />

2636820 . . . .S2163C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41<br />

2636822 . . . .S445CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

2636823 . . . .S458CG . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64, B79<br />

2659406 . . . .S459CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

2877233 . . . .KDMT1610ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

2877234 . . . .KDMT2010ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

2877235 . . . .KDMT2510ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

2877236 . . . .KDMT1210ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

2877237 . . . .KDMT1610ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

2877238 . . . .KDMT2010ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

2877239 . . . .KDMT2510ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

2877242 . . . .KDMB10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877373 . . . .KDMB10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877374 . . . .KDMB12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877375 . . . .KDMB12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877376 . . . .KDMB16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877377 . . . .KDMB16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877378 . . . .KDMB20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877379 . . . .KDMB20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877380 . . . .KDMB25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877381 . . . .KDMB25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877382 . . . .KDMB32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877383 . . . .KDMB32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

2877384 . . . .KDMT12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877385 . . . .KDMT12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877386 . . . .KDMT16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877387 . . . .KDMT16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877388 . . . .KDMT20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877389 . . . .KDMT20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877390 . . . .KDMT25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877391 . . . .KDMT25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877392 . . . .KDMT32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2877453 . . . .KDMT32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

2907289 . . . .FBSCUCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

2907291 . . . .FBSTFCR09CA11F . . . . . . . . . . . . . . . .A131<br />

2957709 . . . .SNXF433ENLD TN6540 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957711 . . . .SNXF433ENLD TN6510 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957724 . . . .SNXF43ZNENLD TN6525 . . . . . . . . . . .B68<br />

2957725 . . . .SNXF433SNHE TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957726 . . . .SNXF433ENLD TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957728 . . . .SNXF43ZNENLD TN6520 . . . . . . . . . . .B68<br />

2957729 . . . .SNXF433SNGP TN6525 . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957730 . . . .SNXF433SNGP TN6520 . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957731 . . . .SNXF43ZNSNHE TN6520 . . . . . . . . . . .B68<br />

2957732 . . . .SNXF43ZNSNGP TN6520 . . . . . . . . . . .B68<br />

2957733 . . . .SNXF43ZNSNGP TN6540 . . . . . . . . . . .B68<br />

2957734 . . . .SNXF433ENLD TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957735 . . . .SNXF433SNHE TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957736 . . . .SNXF43ZNENLD TN6510 . . . . . . . . . . .B68<br />

2957738 . . . .SNXF433SNGP TN6510 . . . . . . . . . . . .B68<br />

2957739 . . . .SNXF43ZNSNGP TN6510 . . . . . . . . . . .B68<br />

2957741 . . . .SNXF43ZNSNHE TN6510 . . . . . . . . . . .B68<br />

3003873 . . . .KDMT1210ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

3021212 . . . .MS1242CG . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

3022444 . . . .B272Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3022445 . . . .B274Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3022446 . . . .B274Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3022447 . . . .B272Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3022448 . . . .B274Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3030148 . . . .TTSS20014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

3030983 . . . .B272Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3033484 . . . .B272Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3038519 . . . .B272Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3038531 . . . .B271Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3043631 . . . .B274Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3043632 . . . .B271Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3044233 . . . .B272Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3045800 . . . .S422CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36<br />

3045801 . . . .S467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

3062275 . . . .B273Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3062812 . . . .LNHSER20M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3063113 . . . .LNSER25M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3063114 . . . .LNSER32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3063115 . . . .LNSER40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3092975 . . . .B273Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3092977 . . . .B273Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3092981 . . . .B271Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3093561 . . . .HNGJ535ANENLD KC522M . . . . . . . . . .B76<br />

3097537 . . . .B272Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3101753 . . . .KIPR032RP12MF03 . . . . . . . . . . . . . . .B49<br />

3101754 . . . .KIPR032RP12CF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B49<br />

3101755 . . . .KIPR040RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B49<br />

3101756 . . . .KSSR050RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

3101757 . . . .KSSR063RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

3101758 . . . .KSSR080RP12CF05 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

3101759 . . . .KSSR100RP12CF06 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

3107753 . . . .B274Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3121225 . . . .193.492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79<br />

3122777 . . . .B272Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3123257 . . . .B271Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3123835 . . . .B271Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3124769 . . . .B271Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3124771 . . . .B272Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3128364 . . . .B271Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128365 . . . .B271Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128366 . . . .B271Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128367 . . . .B271Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128368 . . . .B271Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128369 . . . .B271Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128370 . . . .B271Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128371 . . . .B271Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128372 . . . .B271Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128503 . . . .B271Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128504 . . . .B271Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128505 . . . .B271Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128506 . . . .B271Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128507 . . . .B271Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128508 . . . .B271Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128509 . . . .B271Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128510 . . . .B271Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128511 . . . .B271Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128512 . . . .B271Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128513 . . . .B271Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128514 . . . .B271Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A5<br />

3128515 . . . .B271Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128516 . . . .B271Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128517 . . . .B271Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128518 . . . .B271Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128519 . . . .B271Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128520 . . . .B271Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128521 . . . .B271Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128522 . . . .B271Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3128523 . . . .B271Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3133459 . . . .MS1294CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

3137122 . . . .B274Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3138954 . . . .SNXF433AMSN KY3500 . . . . . . . . . . . .B68<br />

3138955 . . . .SNXF43ZNAMSN KY3500 . . . . . . . . . . .B68<br />

3168165 . . . .MS2220C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62<br />

3196323 . . . .B272Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196324 . . . .B272Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196325 . . . .B272Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196326 . . . .B272Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196327 . . . .B272Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196328 . . . .B272Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196329 . . . .B272Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196330 . . . .B272Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196331 . . . .B272Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196332 . . . .B272Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196333 . . . .B272Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196334 . . . .B272Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196335 . . . .B272Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196336 . . . .B272Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196337 . . . .B272Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196338 . . . .B272Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196339 . . . .B272Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196340 . . . .B272Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196341 . . . .B272Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A7<br />

3196342 . . . .B272Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3196343 . . . .B272Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3196344 . . . .B272Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3196345 . . . .B272Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3196346 . . . .B272Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3196347 . . . .B272Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3196348 . . . .B272Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3196349 . . . .B272Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3330952 . . . .HNGJ535ANENLD KCK15 . . . . . . . . . . .B76<br />

3331174 . . . .HNGJ535ANENLD KC520M . . . . . . . . . .B76<br />

3331175 . . . .HNGJ535ANENLD KC725M . . . . . . . . . .B76<br />

3331178 . . . .HNGJ535ANENLD KCPK30 . . . . . . . . . .B76<br />

3331845 . . . .B273Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3343145 . . . .B274Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3361658 . . . .B273Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3372699 . . . .B273Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3374890 . . . .B274Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3380734 . . . .B274Z06800HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3386151 . . . .B274Z04300HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3386965 . . . .RIQ06EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3386966 . . . .RIQ09EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3389575 . . . .RIQ09R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3391830 . . . .B272Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

3450355 . . . .MS1234CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77<br />

3450356 . . . .MS2189C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B77<br />

3478222 . . . .B274Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3482026 . . . .B273Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3482090 . . . .RIQ09EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3503901 . . . .MS2187C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

3503902 . . . .MS2195C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

3521732 . . . .B273Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3546083 . . . .B274Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3557310 . . . .12147629800 . . . . . . . . . . . . . .A130-131<br />

3575847 . . . .193.531 . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64<br />

3578856 . . . .KSEM1300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578856 . . . .KSEM1300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578858 . . . .KSEM1400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578858 . . . .KSEM1400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578860 . . . .KSEM1500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578860 . . . .KSEM1500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578862 . . . .KSEM1600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578862 . . . .KSEM1600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578874 . . . .KSEM1700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578874 . . . .KSEM1700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578876 . . . .KSEM1800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578876 . . . .KSEM1800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578878 . . . .KSEM1900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578878 . . . .KSEM1900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578880 . . . .KSEM2000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578880 . . . .KSEM2000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578882 . . . .KSEM2100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578882 . . . .KSEM2100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578884 . . . .KSEM2200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578884 . . . .KSEM2200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578886 . . . .KSEM2300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578886 . . . .KSEM2300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578888 . . . .KSEM2400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578888 . . . .KSEM2400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578890 . . . .KSEM2500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578890 . . . .KSEM2500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578892 . . . .KSEM2600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578892 . . . .KSEM2600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578894 . . . .KSEM2700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578894 . . . .KSEM2700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578896 . . . .KSEM2800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

F2<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

Indexado por número para pedido


3578896 . . . .KSEM2800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578898 . . . .KSEM2900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578898 . . . .KSEM2900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578900 . . . .KSEM3000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578900 . . . .KSEM3000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578902 . . . .KSEM3100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578902 . . . .KSEM3100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3578903 . . . .KSEM3200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . .A54<br />

3578903 . . . .KSEM3200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

3580166 . . . .B274Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3580465 . . . .B274Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3580466 . . . .B274Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3580467 . . . .B274Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3580468 . . . .B274Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3580469 . . . .B274Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3580470 . . . .B274Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . .A11<br />

3580471 . . . .B274Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3580472 . . . .B274Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3580493 . . . .B274Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3581081 . . . .B271Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

3613695 . . . .MS2072CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

3613696 . . . .MS2038CG . . . . . . . . . .B26, B31, B61, B77<br />

3617415 . . . .KIPR025RP09CF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

3617416 . . . .KIPR020RP06CF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B47<br />

3617418 . . . .KIPR016RP06CF02 . . . . . . . . . . . . . . . .B47<br />

3636039 . . . .RPG2150E KYSP30 . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

3637636 . . . .D40MTTB560KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3637637 . . . .D50MTTB737KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3637638 . . . .D60MTTB1000KM40 . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3637915 . . . .D28TTB26KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3637916 . . . .D32TTB29KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3637917 . . . .D40TTB36KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3638033 . . . .D48TTB45KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3638034 . . . .D64TTB58KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3642134 . . . .D80MTTB1120KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3642135 . . . .D100MTTB1330KM63 . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

3648427 . . . .DFT06T308D36HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

3648428 . . . .DFT06T308D36MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3648429 . . . .DFT05T308D32HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

3648430 . . . .DFT05T308D32MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3648432 . . . .DFT070408D45HP KC7315 . . . . . . . . .A55<br />

3648474 . . . .DFT070408D45MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3648476 . . . .DFT090508D56HP KC7315 . . . . . . . . .A55<br />

3648478 . . . .DFT090508D56MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3653264 . . . .KM80TSBN125075M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

3653265 . . . .KM80TSBN140130M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

3653266 . . . .KM80TSBN150160M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

3653267 . . . .KM80TSBN150250M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

3653268 . . . .KM80TSBN175175M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

3660154 . . . .KSEMP1300HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3660154 . . . .KSEMP1300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3660156 . . . .KSEMP2000HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3660156 . . . .KSEMP2000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3660157 . . . .KSEMP3400HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3660157 . . . .KSEMP3400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3662523 . . . .KM80TSMCKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662524 . . . .KM80TSMCKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662525 . . . .KM80TSMCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662526 . . . .KM80TSMCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662527 . . . .KM80TSMCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662528 . . . .KM80TSMCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662529 . . . .KM80TSMCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662530 . . . .KM80TSMCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662531 . . . .KM80TSMCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662532 . . . .KM80TSMCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662533 . . . .KM80TSMCRNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662534 . . . .KM80TSMCRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662535 . . . .KM80TSMCRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662536 . . . .KM80TSMCRNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662537 . . . .KM80TSMCRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662538 . . . .KM80TSMCRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

3662541 . . . .KM80TSMDJNL1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662542 . . . .KM80TSMDJNR1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662561 . . . .KM80TSMVJNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662562 . . . .KM80TSMVJNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662563 . . . .KM80TSMDJNL1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662564 . . . .KM80TSMDJNR1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662565 . . . .KM80TSMDPNN1504 . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662566 . . . .KM80TSMDPNN1506 . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662567 . . . .KM80TSMDQNL1504 . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662568 . . . .KM80TSMDQNR1504 . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662569 . . . .KM80TSMDQNL1506 . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662570 . . . .KM80TSMDQNR1506 . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

3662571 . . . .KM80TSMDUNL1504 . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662572 . . . .KM80TSMDUNR1504 . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662573 . . . .KM80TSMDUNL1506 . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662574 . . . .KM80TSMDUNR1506 . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662577 . . . .KM80TSMSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662578 . . . .KM80TSMSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662579 . . . .KM80TSMSKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662580 . . . .KM80TSMSKNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662581 . . . .KM80TSMSKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662582 . . . .KM80TSMSKNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

3662583 . . . .KM80TSMSRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662584 . . . .KM80TSMSRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662585 . . . .KM80TSMSRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662586 . . . .KM80TSMSRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662587 . . . .KM80TSMSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662588 . . . .KM80TSMSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

3662593 . . . .KM80TSMVUNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

3662594 . . . .KM80TSMVUNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

3662595 . . . .KM80TSMWLNL08 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

3662596 . . . .KM80TSMWLNR08 . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

3662598 . . . .KM80TSPCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662599 . . . .KM80TSPCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662600 . . . .KM80TSPCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662601 . . . .KM80TSPCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662602 . . . .KM80TSPCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662603 . . . .KM80TSPCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662604 . . . .KM80TSPCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662605 . . . .KM80TSPCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662623 . . . .KM80TSPRGCL25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662624 . . . .KM80TSPRGCL32 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662625 . . . .KM80TSPRGCR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662626 . . . .KM80TSPRGCR32 . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

3662627 . . . .KM80TSPSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

3662628 . . . .KM80TSPSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

3662633 . . . .KM80TSPSSNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

3662634 . . . .KM80TSPSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

3662636 . . . .KM80TSPSSNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

3662637 . . . .KM80TSPSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

3665053 . . . .KM80TSNEL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3665054 . . . .KM80TSNER3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3665055 . . . .KM80TSNEL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3665056 . . . .KM80TSNER4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3665057 . . . .KM80TSNEL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3665058 . . . .KM80TSNER5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3665059 . . . .KM80TSNEL6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3665060 . . . .KM80TSNER6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3668863 . . . .KM80TSNSL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3668864 . . . .KM80TSNSR3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3668865 . . . .KM80TSNSL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3668866 . . . .KM80TSNSR4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3668867 . . . .KM80TSNSL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3668868 . . . .KM80TSNSR5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

3668961 . . . .KM80TSS40060M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

3668963 . . . .KM80TSS50080M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

3668964 . . . .KM80TSS63080M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

3668965 . . . .KM80TSS80120M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

3668967 . . . .KM80TSS80160M . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

3668995 . . . .DFT05T308D33HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

3668996 . . . .DFT06T308D39HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

3668997 . . . .DFT06T308D44HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

3668998 . . . .DFT070408D50HP KC7315 . . . . . . . . .A55<br />

3668999 . . . .DFT090508D63HP KC7315 . . . . . . . . .A55<br />

3669000 . . . .DFT05T308D33MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3669001 . . . .DFT06T308D39MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3669002 . . . .DFT06T308D44MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3669083 . . . .DFT070408D50MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3669084 . . . .DFT090508D63MD KC7140 . . . . . . . . .A55<br />

3670057 . . . .KM80TSSTAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670058 . . . .KM80TSSTAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670059 . . . .KM80TSSTAL2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670060 . . . .KM80TSSTAL3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670061 . . . .KM80TSSTAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670062 . . . .KM80TSSTAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670073 . . . .KM80TSSTAR2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670074 . . . .KM80TSSTAR3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670078 . . . .KM80TSETAL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670080 . . . .KM80TSETAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670082 . . . .KM80TSETAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670103 . . . .KM80TSETAL2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670104 . . . .KM80TSETAL3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670105 . . . .KM80TSETAR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670106 . . . .KM80TSETAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670107 . . . .KM80TSETAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670108 . . . .KM80TSETAR2525M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670109 . . . .KM80TSETAR3232M . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

3670114 . . . .KM80TSTG075160M . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

3670115 . . . .KM80TSTG100100M . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

3670116 . . . .KM80TSTG150125M . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

3670133 . . . .KM80TSWN12075M . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

3670134 . . . .KM80TSWN20085M . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

3670135 . . . .KM80TSWN25100M . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

3670136 . . . .KM80TSWN32105M . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

3670301 . . . .KM80TSEM050354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670343 . . . .KM80TSEM062354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670344 . . . .KM80TSEM075354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670345 . . . .KM80TSEM088354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670346 . . . .KM80TSEM100354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670347 . . . .KM80TSEM125354 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670348 . . . .KM80TSEM150382 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670349 . . . .KM80TSEM200492 . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3670350 . . . .KM80TSBA100276 . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

3670351 . . . .KM80TSBA125295 . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

3670352 . . . .KM80TSBA150413 . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

3670363 . . . .KM80TSBA200512 . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

3670367 . . . .KM80TSKGMEL50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670368 . . . .KM80TSKGMEL65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670369 . . . .KM80TSKGMER50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670370 . . . .KM80TSKGMER65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670371 . . . .KM80TSKGMSL50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670372 . . . .KM80TSKGMSL65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670383 . . . .KM80TSKGMSR50 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670384 . . . .KM80TSKGMSR65 . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3670392 . . . .KM80TSBA25075M . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

3670423 . . . .KM80TSBA32075M . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

3670424 . . . .KM80TSBA40105M . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

3670508 . . . .KM80TSSMC100158 . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3670509 . . . .KM80TSSMC125158 . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3670510 . . . .KM80TSSMC125394 . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3670511 . . . .KM80TSSMC150158 . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3670512 . . . .KM80TSSMC200216 . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3670533 . . . .KM80TSSMC250225 . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3670534 . . . .KM80TSSMC250450 . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3681408 . . . .KM80TSHPVTT10090M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3681409 . . . .KM80TSHPVTT10170M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3681410 . . . .KM80TSHPVTT12095M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3681411 . . . .KM80TSHPVTT12160M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3681412 . . . .KM80TSHPVTT14095M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682733 . . . .KM80TSHPVTT16100M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682734 . . . .KM80TSHPVTT18100M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682735 . . . .KM80TSHPVTT18160M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682736 . . . .KM80TSHPVTT20105M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682737 . . . .KM80TSHPVTT25115M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682738 . . . .KM80TSHPVTT32120M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682739 . . . .KM80TSHPVTT40130M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682740 . . . .KM80TSHPVTT50140M . . . . . . . . . . . . .E22<br />

3682747 . . . .KM80TSHPVTTHT12095M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682748 . . . .KM80TSHPVTTHT12160M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682749 . . . .KM80TSHPVTTHT14095M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682750 . . . .KM80TSHPVTTHT16100M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682751 . . . .KM80TSHPVTTHT18100M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682752 . . . .KM80TSHPVTTHT18160M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682773 . . . .KM80TSHPVTTHT20105M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682774 . . . .KM80TSHPVTTHT25115M . . . . . . . . . . .E22<br />

3682775 . . . .KM80TSHPVTTHT32120M . . . . . . . . . . .E22<br />

3683038 . . . .KM80TSHPVTT050374 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683039 . . . .KM80TSHPVTT056374 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683040 . . . .KM80TSHPVTT062394 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683041 . . . .KM80TSHPVTT062850 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683042 . . . .KM80TSHPVTT075413 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683339 . . . .KM80TSER20100M . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3683341 . . . .KM80TSER25100M . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3683342 . . . .KM80TSER32065M . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3683353 . . . .KM80TSER40090M . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3683354 . . . .KM80TSER32100M . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3683355 . . . .KM80TSER40140M . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

3683463 . . . .KM80TSHPVTT075630 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683464 . . . .KM80TSHPVTT088413 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683465 . . . .KM80TSHPVTT100453 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683466 . . . .KM80TSHPVTT125472 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683467 . . . .KM80TSHPVTT150512 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683468 . . . .KM80TSHPVTT200551 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683469 . . . .KM80TSHPVTT031335 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683470 . . . .KM80TSHPVTT038630 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683471 . . . .KM80TSHPVTT044374 . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3683472 . . . .KM80TSSMC27050M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3683483 . . . .KM80TSSMC32060M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3683484 . . . .KM80TSSMC32100M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3683485 . . . .KM80TSSMC40060M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3683486 . . . .KM80TSSMC40100M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3683487 . . . .KM80TSSMC50070M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3683488 . . . .KM80TSSMC60070M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3683878 . . . .KM80TSEM12070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683879 . . . .KM80TSEM14070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683880 . . . .KM80TSEM16070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683881 . . . .KM80TSEM18070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683882 . . . .KM80TSEM20070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683903 . . . .KM80TSEM25090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683904 . . . .KM80TSEM32090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683905 . . . .KM80TSEM40100M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

3683935 . . . .KM80TSSSF075350 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

3683936 . . . .KM80TSSSF100450 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

F3<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

Indexado por número para pedido<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)


Indexado por número para pedido<br />

Índice<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3683937 . . . .KM80TSSSF125500 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

3683938 . . . .KM80TSSSF150550 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

3683939 . . . .KM80TSSSF200650 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

3684074 . . . .KM80TSHPVTTHT050374 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684075 . . . .KM80TSHPVTTHT056374 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684076 . . . .KM80TSHPVTTHT062394 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684077 . . . .KM80TSHPVTTHT062850 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684078 . . . .KM80TSHPVTTHT075413 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684079 . . . .KM80TSHPVTTHT075630 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684080 . . . .KM80TSHPVTTHT088413 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684081 . . . .KM80TSHPVTTHT100453 . . . . . . . . . . .E23<br />

3684082 . . . .KM80TSHPVTTHT125472 . . . . . . . . . . .E23<br />

3690478 . . . .KSEMP1400HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690478 . . . .KSEMP1400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690479 . . . .KSEMP1500HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690479 . . . .KSEMP1500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690480 . . . .KSEMP1600HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690480 . . . .KSEMP1600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690481 . . . .KSEMP1700HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690481 . . . .KSEMP1700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690482 . . . .KSEMP1800HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690482 . . . .KSEMP1800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690713 . . . .KSEMP1900HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690713 . . . .KSEMP1900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690714 . . . .KSEMP2100HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690714 . . . .KSEMP2100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690715 . . . .KSEMP2200HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690715 . . . .KSEMP2200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690716 . . . .KSEMP2300HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690716 . . . .KSEMP2300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690717 . . . .KSEMP2400HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690717 . . . .KSEMP2400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690718 . . . .KSEMP2500HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690718 . . . .KSEMP2500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690719 . . . .KSEMP2600HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690719 . . . .KSEMP2600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690720 . . . .KSEMP2700HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690720 . . . .KSEMP2700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690721 . . . .KSEMP2800HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690721 . . . .KSEMP2800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690722 . . . .KSEMP2900HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690722 . . . .KSEMP2900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690723 . . . .KSEMP3000HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690723 . . . .KSEMP3000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690724 . . . .KSEMP3100HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690724 . . . .KSEMP3100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690725 . . . .KSEMP3200HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690725 . . . .KSEMP3200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3690726 . . . .KSEMP3300HPGM KC7315 . . . . . . . . . .A53<br />

3690726 . . . .KSEMP3300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

3700622 . . . .KDMB06R100A06HN . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

3734753 . . . .KM80TSESL63105M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

3734754 . . . .KM80TSESR63105M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

3735656 . . . .KM80TSCS32050M . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

3735658 . . . .KM80TSCS40060M . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

3742210 . . . .KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3742210 . . . .KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3742211 . . . .KSEMP5000FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3742211 . . . .KSEMP5000FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3742212 . . . .KSEMP7000FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3742212 . . . .KSEMP7000FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3742293 . . . .WD32FDS32321M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3742294 . . . .WD50FDS50503M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3742296 . . . .WD50FDS63779M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3742426 . . . .B273Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

3759533 . . . .KIPR062RP21229 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53<br />

F4<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3759534 . . . .KIPR075RP21332 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53<br />

3759535 . . . .KIPR100RP32438 . . . . . . . . . . . . . . . . .B54<br />

3760369 . . . .KIPR100RP32M1203 . . . . . . . . . . . . . .B54<br />

3760370 . . . .KIPR125RP43M1603 . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

3768909 . . . .KM63TSD32TTB6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3768910 . . . .KM63TSD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3768911 . . . .KM63TSD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3768912 . . . .KM63TSD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3768933 . . . .KM63TSD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3768934 . . . .KM63TSD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3768935 . . . .KM63TSD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3774691 . . . .A4G0405M04U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3774692 . . . .A4G0405M04U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3774723 . . . .A4G0505M05U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3774724 . . . .A4G0805M08U12GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3780360 . . . .MS-2071 . . . . . . . . . . . . . .B30-31, B40-41<br />

3781192 . . . .A4G0200M02P02GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781194 . . . .A4G0200M02P02GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781195 . . . .A4G0300M03P02GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781196 . . . .A4G0300M03P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781197 . . . .A4G0400M04P02GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781198 . . . .A4G0400M04P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781199 . . . .A4G0400M04P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781200 . . . .A4G0500M05P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781201 . . . .A4G0500M05P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781202 . . . .A4G0600M06P04GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781233 . . . .A4G0600M06P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781234 . . . .A4G0800M08P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781235 . . . .A4G0800M08P12GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781236 . . . .A4G1000M10P08GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781237 . . . .A4G1000M10P12GUP KU10 . . . . . . . . .D9<br />

3781252 . . . .A4G0200M02P02GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781253 . . . .A4G0300M03P02GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781254 . . . .A4G0300M03P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781255 . . . .A4G0400M04P02GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781256 . . . .A4G0400M04P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781257 . . . .A4G0400M04P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781258 . . . .A4G0500M05P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781259 . . . .A4G0500M05P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781260 . . . .A4G0600M06P04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781261 . . . .A4G0600M06P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781262 . . . .A4G0800M08P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781263 . . . .A4G0800M08P12GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781264 . . . .A4G1000M10P08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781265 . . . .A4G1000M10P12GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3781278 . . . .A4G0300M03P02GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781279 . . . .A4G0300M03P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781280 . . . .A4G0400M04P02GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781281 . . . .A4G0400M04P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781282 . . . .A4G0400M04P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781283 . . . .A4G0500M05P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781284 . . . .A4G0500M05P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781285 . . . .A4G0600M06P04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781286 . . . .A4G0600M06P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781287 . . . .A4G0800M08P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781288 . . . .A4G0800M08P12GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781289 . . . .A4G1000M10P08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781290 . . . .A4G1000M10P12GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3781677 . . . .S329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

3781678 . . . .MS1499 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

3781679 . . . .MS1130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

3782185 . . . .KT30L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

3784063 . . . .193.523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

3784064 . . . .193.524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

3784065 . . . .193.525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

3784066 . . . .193.526 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3784326 . . . .170.35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

3784327 . . . .170.353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

3784328 . . . .170.355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

3784329 . . . .170.356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

3784330 . . . .170.345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

3784331 . . . .170.346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

3784332 . . . .170.347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

3784473 . . . .170.348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

3784474 . . . .FBSCFCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

3784475 . . . .FBSCFCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

3784476 . . . .FBSCLCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

3784477 . . . .FBSCLCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

3791263 . . . .A4G0205M02U02GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791265 . . . .A4G0305M03U02GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791266 . . . .A4G0305M03U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791267 . . . .A4G0405M04U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791268 . . . .A4G0405M04U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791269 . . . .A4G0505M05U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791270 . . . .A4G0505M05U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791271 . . . .A4G0605M06U04GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791272 . . . .A4G0605M06U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791273 . . . .A4G0605M06U12GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791275 . . . .A4G0805M08U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791276 . . . .A4G0805M08U12GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791277 . . . .A4G1005M10U08GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791278 . . . .A4G1005M10U12GUP KCU10 . . . . . . . .D9<br />

3791279 . . . .A4G0205M02U02GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791280 . . . .A4G0305M03U02GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791281 . . . .A4G0305M03U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791282 . . . .A4G0505M05U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791283 . . . .A4G0605M06U04GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791284 . . . .A4G0605M06U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791285 . . . .A4G0605M06U12GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791286 . . . .A4G0805M08U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791287 . . . .A4G1005M10U08GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791288 . . . .A4G1005M10U12GUP KCU25 . . . . . . . .D9<br />

3791289 . . . .A4G0205M02U02GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791290 . . . .A4G0305M03U02GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791291 . . . .A4G0305M03U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791292 . . . .A4G0405M04U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791293 . . . .A4G0405M04U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791294 . . . .A4G0505M05U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791295 . . . .A4G0505M05U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791296 . . . .A4G0605M06U04GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791297 . . . .A4G0605M06U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791298 . . . .A4G0605M06U12GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791299 . . . .A4G0805M08U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791300 . . . .A4G0805M08U12GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791301 . . . .A4G1005M10U08GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791302 . . . .A4G1005M10U12GUP KCP10 . . . . . . . .D9<br />

3791303 . . . .A4G0205M02U02GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791304 . . . .A4G0305M03U02GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791305 . . . .A4G0305M03U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791306 . . . .A4G0405M04U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791307 . . . .A4G0405M04U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791308 . . . .A4G0505M05U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791309 . . . .A4G0505M05U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791310 . . . .A4G0605M06U04GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791311 . . . .A4G0605M06U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791312 . . . .A4G0605M06U12GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791313 . . . .A4G0805M08U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791314 . . . .A4G0805M08U12GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791315 . . . .A4G1005M10U08GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3791316 . . . .A4G1005M10U12GUP KCP25 . . . . . . . .D9<br />

3793949 . . . .KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3793949 . . . .KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3793950 . . . .KSEMP3920FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3793950 . . . .KSEMP3920FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794291 . . . .KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794291 . . . .KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794292 . . . .KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794292 . . . .KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794393 . . . .KSEMP3500FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794393 . . . .KSEMP3500FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794394 . . . .KSEMP3600FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794394 . . . .KSEMP3600FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794395 . . . .KSEMP3700FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794395 . . . .KSEMP3700FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794396 . . . .KSEMP3800FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794396 . . . .KSEMP3800FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794397 . . . .KSEMP3900FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794397 . . . .KSEMP3900FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794398 . . . .KSEMP4000FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794398 . . . .KSEMP4000FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794399 . . . .KSEMP4100FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794399 . . . .KSEMP4100FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794400 . . . .KSEMP4200FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794400 . . . .KSEMP4200FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794401 . . . .KSEMP4300FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794401 . . . .KSEMP4300FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794402 . . . .KSEMP4400FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794402 . . . .KSEMP4400FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794403 . . . .KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794403 . . . .KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794404 . . . .KSEMP4600FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794404 . . . .KSEMP4600FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794405 . . . .KSEMP4700FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794405 . . . .KSEMP4700FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794406 . . . .KSEMP4800FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794406 . . . .KSEMP4800FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794407 . . . .KSEMP4900FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794407 . . . .KSEMP4900FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794408 . . . .KSEMP5100FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794408 . . . .KSEMP5100FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794409 . . . .KSEMP5200FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794409 . . . .KSEMP5200FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794410 . . . .KSEMP5300FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794410 . . . .KSEMP5300FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794411 . . . .KSEMP5400FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794411 . . . .KSEMP5400FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794412 . . . .KSEMP5500FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794412 . . . .KSEMP5500FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794413 . . . .KSEMP5600FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794413 . . . .KSEMP5600FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794414 . . . .KSEMP5700FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794414 . . . .KSEMP5700FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794415 . . . .KSEMP5800FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794415 . . . .KSEMP5800FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794416 . . . .KSEMP5900FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794416 . . . .KSEMP5900FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794417 . . . .KSEMP6000FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794417 . . . .KSEMP6000FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794418 . . . .KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794418 . . . .KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794419 . . . .KSEMP6200FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794419 . . . .KSEMP6200FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794420 . . . .KSEMP6300FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794420 . . . .KSEMP6300FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794421 . . . .KSEMP6400FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794421 . . . .KSEMP6400FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794422 . . . .KSEMP6500FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794422 . . . .KSEMP6500FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

www.kennametal.com


F5<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

3794423 . . . .KSEMP6600FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794423 . . . .KSEMP6600FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794424 . . . .KSEMP6700FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794424 . . . .KSEMP6700FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794425 . . . .KSEMP6800FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794425 . . . .KSEMP6800FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794426 . . . .KSEMP6900FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794426 . . . .KSEMP6900FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794427 . . . .KSEMP3750FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794427 . . . .KSEMP3750FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794428 . . . .WD32FDS32216M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794429 . . . .WD32FDS32391M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794430 . . . .WD32FDS36244M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794431 . . . .WD32FDS36361M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794432 . . . .WD32FDS36439M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794443 . . . .WD50FDS40271M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794444 . . . .WD50FDS40403M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794445 . . . .WD50FDS40491M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794446 . . . .WD50FDS45304M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794447 . . . .WD50FDS45451M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794448 . . . .WD50FDS45549M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794449 . . . .WD50FDS50338M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794450 . . . .WD50FDS50613M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794451 . . . .WD50FDS56383M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794452 . . . .WD50FDS56569M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794453 . . . .WD50FDS56693M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794454 . . . .WD50FDS63429M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794455 . . . .WD50FDS63639M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794835 . . . .SSF150FDS320850 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794836 . . . .SSF150FDS321263 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794837 . . . .SSF150FDS321539 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794838 . . . .SSF150FDS360960 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794839 . . . .SSF150FDS361421 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794840 . . . .SSF150FDS361728 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794841 . . . .SSF200FDS401066 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794842 . . . .SSF200FDS401586 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794903 . . . .SSF200FDS401933 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794904 . . . .SSF200FDS451196 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794905 . . . .SSF200FDS451775 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794906 . . . .SSF200FDS452161 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794907 . . . .SSF200FDS501330 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794908 . . . .SSF200FDS501980 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794909 . . . .SSF200FDS502413 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794910 . . . .SSF200FDS561507 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794911 . . . .SSF200FDS562240 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794912 . . . .SSF200FDS562783 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794913 . . . .SSF200FDS631688 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

3794914 . . . .SSF200FDS632515 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

3794915 . . . .SSF200FDS633066 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

3794916 . . . .KSEMP1250FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794916 . . . .KSEMP3175FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794917 . . . .KSEMP1313FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794917 . . . .KSEMP3334FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794918 . . . .KSEMP1375FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794918 . . . .KSEMP3493FDS32A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794919 . . . .KSEMP1438FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794919 . . . .KSEMP3651FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794920 . . . .KSEMP1500FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794920 . . . .KSEMP3810FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794921 . . . .KSEMP1563FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794921 . . . .KSEMP3970FDS36A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794922 . . . .KSEMP1625FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794922 . . . .KSEMP4128FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794933 . . . .KSEMP1750FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794933 . . . .KSEMP4445FDS40A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

3794934 . . . .KSEMP1875FDS45A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794934 . . . .KSEMP4763FDS45A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794935 . . . .KSEMP2000FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794935 . . . .KSEMP5080FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794936 . . . .KSEMP2125FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794936 . . . .KSEMP5398FDS50A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794937 . . . .KSEMP2250FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794937 . . . .KSEMP5715FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794938 . . . .KSEMP2375FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794938 . . . .KSEMP6033FDS56A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794939 . . . .KSEMP2500FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794939 . . . .KSEMP6350FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794940 . . . .KSEMP2625FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794940 . . . .KSEMP6668FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794941 . . . .KSEMP2750FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3794941 . . . .KSEMP6985FDS63A1M . . . . . . . . . . . . .A52<br />

3842844 . . . .B272Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3849320 . . . .HNGJ535ANFNLDJ KC410M . . . . . . . . .B76<br />

3852199 . . . .RPET1204M0ELE KC522M . . . . . .B24, B34<br />

3852200 . . . .RPET1204M0ELE KC725M . . . . . .B24, B34<br />

3852201 . . . .RPET1204M0SGE KC522M . . . . . .B24, B34<br />

3852202 . . . .RPET1204M0SGE KC725M . . . . . .B24, B34<br />

3852233 . . . .RPET1204M0SGE KCPK30 . . . . . . .B24, B34<br />

3852235 . . . .RPET1204M0ELE KCPK30 . . . . . . .B24, B34<br />

3852284 . . . .RPPT1605M0SHP KC725M . . . . . .B29, B39<br />

3852285 . . . .RPPT1605M0SHP KCPK30 . . . . . .B29, B39<br />

3852395 . . . .RPPT1204M0SGP KC725M . . . . . .B24, B34<br />

3852396 . . . .RPPT1204M0SGP KCPK30 . . . . . .B24, B34<br />

3854143 . . . .RIR01EDS00 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3854144 . . . .RIR02EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3854145 . . . .RIR03EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3854146 . . . .RIR04EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3854275 . . . .A4SMR120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854276 . . . .A4SML120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854277 . . . .A4SMR120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854278 . . . .A4SML120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854279 . . . .A4SMR120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854280 . . . .A4SML120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854281 . . . .A4SMR160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854282 . . . .A4SML160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854283 . . . .A4SMR160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854284 . . . .A4SML160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

3854499 . . . .RIQ12EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3854502 . . . .RIQ06R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3854613 . . . .RIQ09R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3854614 . . . .RIQ12R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3854615 . . . .RIQ06R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3854616 . . . .RIQ12R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3855370 . . . .RIQ06R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3855371 . . . .RIQ09R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3855372 . . . .RIQ12R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3856705 . . . .RIRA0E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856706 . . . .RIR00E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856707 . . . .RIR01E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856708 . . . .RIR02E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856709 . . . .RIR03E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856710 . . . .RIR04E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856711 . . . .RIR05E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856712 . . . .RIR01E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856783 . . . .RIR02E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856784 . . . .RIR03E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856785 . . . .RIR04E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856786 . . . .RIR01E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856787 . . . .RIR02E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856788 . . . .RIR03E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856789 . . . .RIR04E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856790 . . . .RIR01E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856791 . . . .RIR02E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856792 . . . .RIR03E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856793 . . . .RIR04E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856801 . . . .RIR01E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856802 . . . .RIR02E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856803 . . . .RIR03E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856804 . . . .RIR04E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856805 . . . .RIR01E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856806 . . . .RIR02E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856807 . . . .RIR03E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856808 . . . .RIR04E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856814 . . . .RIR01EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856815 . . . .RIR02EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856816 . . . .RIR03EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856817 . . . .RIR04EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856818 . . . .RIR01EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856819 . . . .RIR02EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856820 . . . .RIR03EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856821 . . . .RIR04EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3856826 . . . .RIRT4C4506 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3856827 . . . .RIRT4C4512 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3856870 . . . .RIQ06EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3856896 . . . .RIQ09EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3856897 . . . .RIQ12EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3856898 . . . .RIQ06EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3856899 . . . .RIQ09EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3856900 . . . .RIQ12EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3858290 . . . .RPG2150E KYHS10 . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

3858710 . . . .RIR01E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858711 . . . .RIR02E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858712 . . . .RIR03E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858723 . . . .RIR04E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858724 . . . .RIR01E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858725 . . . .RIR02E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858726 . . . .RIR03E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858727 . . . .RIR01EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858728 . . . .RIR02EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858729 . . . .RIR03EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858730 . . . .RIR04EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858731 . . . .RIR05EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858732 . . . .RIR01EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858733 . . . .RIR02EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858734 . . . .RIR03EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858735 . . . .RIR04EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

3858736 . . . .RIQ06EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3858737 . . . .RIQ09EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3858738 . . . .RIQ12EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3861628 . . . .MS-2225 . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31,<br />

B35-36, B40-41<br />

3864463 . . . .RIQ06E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3864464 . . . .RIQ09E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3864465 . . . .RIQ12E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3864466 . . . .RIQ06EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3864467 . . . .RIQ12EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

3864468 . . . .RIQ06EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3864469 . . . .RIQ09EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3864470 . . . .RIQ12EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3864471 . . . .RIQ06EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3864472 . . . .RIQ09EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3864473 . . . .RIQ12EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

3865852 . . . .A4SBR122S12016020 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865903 . . . .A4SBR122S12020025 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865904 . . . .A4SBR122S12025036 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865905 . . . .A4SBR123S14020025 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865906 . . . .A4SBR123S14025036 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865907 . . . .A4SBR124S14025035 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865908 . . . .A4SBR124S14035048 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865909 . . . .A4SBR165S19028038 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865910 . . . .A4SBR165S19038058 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865911 . . . .A4SBL122S12016020 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865912 . . . .A4SBL122S12020025 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865913 . . . .A4SBL122S12025036 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865914 . . . .A4SBL123S14020025 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865915 . . . .A4SBL123S14025036 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865916 . . . .A4SBL124S14025035 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865917 . . . .A4SBL124S14035048 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865918 . . . .A4SBL165S19028038 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865919 . . . .A4SBL165S19038058 . . . . . . . . . . . . .D12<br />

3865920 . . . .A4SBR2020K2S12016020 . . . . . . . . . .D12<br />

3865921 . . . .A4SBR2020K2S12020025 . . . . . . . . . .D12<br />

3865922 . . . .A4SBR2020K2S12025036 . . . . . . . . . .D12<br />

3865923 . . . .A4SBR2020K3S14020025 . . . . . . . . . .D12<br />

3865924 . . . .A4SBR2020K3S14025036 . . . . . . . . . .D12<br />

3865925 . . . .A4SBR2020K4S14025035 . . . . . . . . . .D12<br />

3865926 . . . .A4SBR2020K4S14035048 . . . . . . . . . .D12<br />

3865927 . . . .A4SBR2525M5S19028038 . . . . . . . . . .D12<br />

3865928 . . . .A4SBR2525M5S19038058 . . . . . . . . . .D12<br />

3865929 . . . .A4SBL2020K2S12016020 . . . . . . . . . .D12<br />

3865930 . . . .A4SBL2020K2S12020025 . . . . . . . . . .D12<br />

3865931 . . . .A4SBL2020K2S12025036 . . . . . . . . . .D12<br />

3865932 . . . .A4SBL2020K3S14020025 . . . . . . . . . .D12<br />

3865933 . . . .A4SBL2020K3S14025036 . . . . . . . . . .D12<br />

3865934 . . . .A4SBL2020K4S14025035 . . . . . . . . . .D12<br />

3865935 . . . .A4SBL2020K4S14035048 . . . . . . . . . .D12<br />

3865936 . . . .A4SBL2525M5S19028038 . . . . . . . . . .D12<br />

3865937 . . . .A4SBL2525M5S19038058 . . . . . . . . . .D12<br />

3867457 . . . .A4M50R2S12B016020 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867458 . . . .A4M50R2S12B020025 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867459 . . . .A4M50R2S12B025036 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867460 . . . .A4M50R3S14B020025 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867461 . . . .A4M50R3S14B025036 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867462 . . . .A4M50R4S14B025035 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867463 . . . .A4M50R4S14B035048 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867464 . . . .A4M50R5S17B028038 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867465 . . . .A4M50R5S17B038058 . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867466 . . . .A4M50L2S12B016020 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867467 . . . .A4M50L2S12B020025 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867468 . . . .A4M50L2S12B025036 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867469 . . . .A4M50L3S14B020025 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867470 . . . .A4M50L3S14B025036 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867471 . . . .A4M50L4S14B025035 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867472 . . . .A4M50L4S14B035048 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867484 . . . .A4M50L5S17B028038 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867485 . . . .A4M50L5S17B038058 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

3867715 . . . .B271Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867716 . . . .B271Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867717 . . . .B271Z03200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867718 . . . .B271Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867719 . . . .B271Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867720 . . . .B271Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867721 . . . .B271Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867722 . . . .B271Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867753 . . . .B271Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867754 . . . .B271Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867755 . . . .B271Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867756 . . . .B271Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867757 . . . .B271Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867758 . . . .B271Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867759 . . . .B271Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867760 . . . .B271Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867761 . . . .B271Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867762 . . . .B271Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

Indexado por número para pedido<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)


Indexado por número para pedido<br />

Índice<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3867763 . . . .B271Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867765 . . . .B271Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867766 . . . .B271Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867767 . . . .B271Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A14<br />

3867768 . . . .B271Z09500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3867769 . . . .B271Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3867770 . . . .B271Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3867771 . . . .B272Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867772 . . . .B272Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867803 . . . .B272Z03300HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867804 . . . .B272Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867805 . . . .B272Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867806 . . . .B272Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867807 . . . .B272Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867808 . . . .B272Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867809 . . . .B272Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867810 . . . .B272Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867811 . . . .B272Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867812 . . . .B272Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867813 . . . .B272Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867814 . . . .B272Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867815 . . . .B272Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867816 . . . .B272Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867817 . . . .B272Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867818 . . . .B272Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867819 . . . .B272Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867820 . . . .B272Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867821 . . . .B272Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867822 . . . .B272Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A16<br />

3867823 . . . .B272Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3867824 . . . .B272Z09750HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3867825 . . . .B272Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3867828 . . . .B274Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867829 . . . .B274Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867830 . . . .B274Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867831 . . . .B274Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867832 . . . .B274Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867833 . . . .B273Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867834 . . . .B273Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867835 . . . .B273Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867836 . . . .B273Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867837 . . . .B273Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867838 . . . .B273Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867839 . . . .B273Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867840 . . . .B273Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867841 . . . .B273Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867842 . . . .B273Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867843 . . . .B273Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867844 . . . .B273Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867845 . . . .B273Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867846 . . . .B273Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867847 . . . .B273Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867848 . . . .B273Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867849 . . . .B273Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867850 . . . .B273Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A18<br />

3867873 . . . .B274Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867874 . . . .B274Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867875 . . . .B274Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867876 . . . .B274Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867877 . . . .B274Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867878 . . . .B274Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867879 . . . .B274Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867880 . . . .B274Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867881 . . . .B274Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A20<br />

3867882 . . . .B274Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3867883 . . . .B274Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

F6<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3867884 . . . .B274Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3867885 . . . .B274Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3868079 . . . .T620M030X050R6HX-D1 KM6515 . . .A147<br />

3868080 . . . .T620M040X070R6HX-D1 KM6515 . . .A147<br />

3868081 . . . .T620M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A147<br />

3868082 . . . .T620M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A147<br />

3868093 . . . .T620M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A147<br />

3868094 . . . .T620M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A147<br />

3868095 . . . .T620M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A147<br />

3868096 . . . .T620M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A147<br />

3868097 . . . .T620M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A147<br />

3868099 . . . .T620M200X250R6HX-D6 KM6515 . . .A147<br />

3868110 . . . .T620MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148<br />

3868111 . . . .T620MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148<br />

3868114 . . . .T620MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148<br />

3868116 . . . .T620MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148<br />

3868117 . . . .T620MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148<br />

3868118 . . . .T620MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A148<br />

3868174 . . . .T620M030X050R6HX-D1 KP6525 . . .A138<br />

3868175 . . . .T620M040X070R6HX-D1 KP6525 . . .A138<br />

3868176 . . . .T620M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A138<br />

3868177 . . . .T620M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A138<br />

3868178 . . . .T620M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A138<br />

3868179 . . . .T620M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A138<br />

3868180 . . . .T620M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A138<br />

3868181 . . . .T620M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A138<br />

3868182 . . . .T620M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A138<br />

3868204 . . . .T620M200X250R6HX-D6 KP6525 . . .A138<br />

3868215 . . . .T620MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A139<br />

3868216 . . . .T620MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A139<br />

3868217 . . . .T620MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A139<br />

3868219 . . . .T620MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A139<br />

3868221 . . . .T620MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A139<br />

3868222 . . . .T620MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A139<br />

3868223 . . . .T620MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A139<br />

3868571 . . . .T630M030X050R6HX-D1 KP6525 . . .A142<br />

3868572 . . . .T630M040X070R6HX-D1 KP6525 . . .A142<br />

3868825 . . . .T630M030X050R6HX-D1 KM6515 . . .A151<br />

3868826 . . . .T630M040X070R6HX-D1 KM6515 . . .A151<br />

3868827 . . . .T630M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A151<br />

3868828 . . . .T630M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A151<br />

3868829 . . . .T630M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A151<br />

3868830 . . . .T630M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A151<br />

3868831 . . . .T630M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A151<br />

3868832 . . . .T630M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A151<br />

3868843 . . . .T630M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A151<br />

3868844 . . . .T630M180X250R6HX-D6 KM6515 . . .A151<br />

3868847 . . . .T630M240X300R6HX-D6 KM6515 . . .A151<br />

3868856 . . . .T630MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152<br />

3868857 . . . .T630MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152<br />

3868858 . . . .T630MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152<br />

3868860 . . . .T630MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152<br />

3868862 . . . .T630MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152<br />

3868863 . . . .T630MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3868864 . . . .T630MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A152<br />

3868923 . . . .T630M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A142<br />

3868924 . . . .T630M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A142<br />

3868925 . . . .T630M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A142<br />

3868926 . . . .T630M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A142<br />

3868927 . . . .T630M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A142<br />

3868928 . . . .T630M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A142<br />

3868929 . . . .T630M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A142<br />

3868930 . . . .T630M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A142<br />

3868933 . . . .T630M240X300R6HX-D6 KP6525 . . .A142<br />

3868942 . . . .T630MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A143<br />

3868943 . . . .T630MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A143<br />

3868944 . . . .T630MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A143<br />

3868946 . . . .T630MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A143<br />

3868948 . . . .T630MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A143<br />

3868949 . . . .T630MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A143<br />

3868950 . . . .T630MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A143<br />

3868976 . . . .T631M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A144<br />

3868977 . . . .T631M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A144<br />

3868978 . . . .T631M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A144<br />

3868979 . . . .T631M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A144<br />

3868980 . . . .T631M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A144<br />

3868981 . . . .T631M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A144<br />

3868982 . . . .T631M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A144<br />

3868993 . . . .T631M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A144<br />

3869003 . . . .T631MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869004 . . . .T631MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869005 . . . .T631MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869006 . . . .T631MF120X125R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869007 . . . .T631MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869008 . . . .T631MF140X125R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869009 . . . .T631MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869010 . . . .T631MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3869011 . . . .T631MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A145<br />

3871002 . . . .A4G0205M2SU02GMN KCU10 . . . . . . .D11<br />

3871023 . . . .A10RA4SAL2S12N017021 . . . . . . . . . .D13<br />

3871024 . . . .A12RA4SAL2S12N021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871025 . . . .A16RA4SAL2S12N026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871026 . . . .A12RA4SAL3S14N021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871027 . . . .A16RA4SAL3S14N026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871028 . . . .A10RA4SAR2S12N017021 . . . . . . . . . .D13<br />

3871029 . . . .A12RA4SAR2S12N021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871030 . . . .A16RA4SAR2S12N026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871031 . . . .A12RA4SAR3S14N021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871032 . . . .A16RA4SAR3S14N026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871033 . . . .A16RA4SAL2S12M017021 . . . . . . . . . .D13<br />

3871034 . . . .A20RA4SAL2S12M021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871035 . . . .A25RA4SAL2S12M026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871036 . . . .A20RA4SAL3S14M021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871037 . . . .A25RA4SAL3S14M026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871038 . . . .A16RA4SAR2S12M017021 . . . . . . . . . .D13<br />

3871039 . . . .A20RA4SAR2S12M021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871040 . . . .A25RA4SAR2S12M026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871041 . . . .A20RA4SAR3S14M021026 . . . . . . . . . .D13<br />

3871042 . . . .A25RA4SAR3S14M026036 . . . . . . . . . .D13<br />

3871063 . . . .A4G0305M3SU02GMN KCU10 . . . . . . .D11<br />

3871064 . . . .A4G0305M3SU04GMN KCU10 . . . . . . .D11<br />

3871065 . . . .A4G0405M4SU04GMN KCU10 . . . . . . .D11<br />

3871066 . . . .A4G0405M4SU08GMN KCU10 . . . . . . .D11<br />

3871067 . . . .A4G0505M5SU04GMN KCU10 . . . . . . .D11<br />

3871068 . . . .A4G0505M5SU08GMN KCU10 . . . . . . .D11<br />

3871069 . . . .A4G0200M2SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

3871070 . . . .A4G0300M3SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

3871071 . . . .A4G0300M3SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

3871072 . . . .A4G0400M4SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3871073 . . . .A4G0400M4SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

3871074 . . . .A4G0500M5SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

3871075 . . . .A4G0500M5SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

3871076 . . . .A4G0205M2SU02GUP KCU10 . . . . . . .D10<br />

3871077 . . . .A4G0305M3SU02GUP KCU10 . . . . . . .D10<br />

3871078 . . . .A4G0305M3SU04GUP KCU10 . . . . . . .D10<br />

3871079 . . . .A4G0405M4SU04GUP KCU10 . . . . . . .D10<br />

3871080 . . . .A4G0405M4SU08GUP KCU10 . . . . . . .D10<br />

3871081 . . . .A4G0505M5SU04GUP KCU10 . . . . . . .D10<br />

3871082 . . . .A4G0505M5SU08GUP KCU10 . . . . . . .D10<br />

3871083 . . . .A4G0205M2SU02GMN KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871084 . . . .A4G0305M3SU02GMN KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871085 . . . .A4G0305M3SU04GMN KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871086 . . . .A4G0405M4SU04GMN KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871087 . . . .A4G0405M4SU08GMN KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871088 . . . .A4G0505M5SU04GMN KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871089 . . . .A4G0505M5SU08GMN KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871090 . . . .A4G0200M2SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

3871091 . . . .A4G0300M3SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

3871092 . . . .A4G0300M3SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

3871103 . . . .A4G0400M4SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

3871104 . . . .A4G0400M4SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

3871105 . . . .A4G0500M5SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

3871106 . . . .A4G0500M5SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

3871107 . . . .A4G0205M2SU02GUP KCU25 . . . . . . .D10<br />

3871108 . . . .A4G0305M3SU02GUP KCU25 . . . . . . .D10<br />

3871109 . . . .A4G0305M3SU04GUP KCU25 . . . . . . .D10<br />

3871110 . . . .A4G0405M4SU04GUP KCU25 . . . . . . .D10<br />

3871111 . . . .A4G0405M4SU08GUP KCU25 . . . . . . .D10<br />

3871112 . . . .A4G0505M5SU04GUP KCU25 . . . . . . .D10<br />

3871114 . . . .A4G0505M5SU08GUP KCU25 . . . . . . .D10<br />

3871115 . . . .A4R0200M2SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871116 . . . .A4R0300M3SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871117 . . . .A4R0400M4SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11<br />

3871118 . . . .A4R0500M5SP00GMP KCU25 . . . . . . .D11<br />

3872075 . . . .WD50FDS40183M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3872079 . . . .WD50FDS45206M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3873496 . . . .HNGJ535ANENLD KCPM20 . . . . . . . . . .B76<br />

3876257 . . . .KDK60M KTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

3876843 . . . .CNGF432 KB1340 . . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

3877688 . . . .B272Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3877689 . . . .B274Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3885499 . . . .BMD300R1206S100L200 . . . . . . . . . . .B36<br />

3885689 . . . .B707A03000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885690 . . . .B707A03175FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885691 . . . .B707A03500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885692 . . . .B707A04000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885823 . . . .B707A04400FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885824 . . . .B707A04500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885825 . . . .B707A04800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885826 . . . .B707A05000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885827 . . . .B707A05560FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885828 . . . .B707A05900FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885829 . . . .B707A06000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885830 . . . .B707A06350FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885831 . . . .B707A06500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885832 . . . .B707A06800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885833 . . . .B707A07000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885834 . . . .B707A07500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885835 . . . .B707A07938FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885836 . . . .B707A08000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885837 . . . .B707A08500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885838 . . . .B707A08800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885839 . . . .B707A09000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885840 . . . .B707A09500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885841 . . . .B707A09525FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

www.kennametal.com


Indexado por número para pedido<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3885842 . . . .B707A10000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885843 . . . .B707A10320FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885844 . . . .B707A10500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885845 . . . .B707A11000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885846 . . . .B707A11111FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885847 . . . .B707A11509FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885848 . . . .B707A11570FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A30<br />

3885849 . . . .B707A11700FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885850 . . . .B707A11800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885851 . . . .B707A12000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885852 . . . .B707A12100FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885853 . . . .B707A12500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885854 . . . .B707A12800FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885855 . . . .B707A13000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885856 . . . .B707A13500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885857 . . . .B707A14000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885858 . . . .B707A14288FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885859 . . . .B707A14500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885860 . . . .B707A15000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885861 . . . .B707A15250FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885862 . . . .B707A15500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885863 . . . .B707A15875FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885864 . . . .B707A16000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885865 . . . .B707A16500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885866 . . . .B707A17000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885867 . . . .B707A17500FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885868 . . . .B707A18000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885869 . . . .B707A19000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885870 . . . .B707A19050FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885871 . . . .B707A20000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3885872 . . . .B707A21000FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

3889812 . . . .B274Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

3891259 . . . .B271Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891260 . . . .B271Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891261 . . . .B271Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891262 . . . .B271Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891349 . . . .B272Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891355 . . . .B274Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3891356 . . . .B272Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891403 . . . .B271Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891404 . . . .B271Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891405 . . . .B271Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891406 . . . .B271Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891407 . . . .B271Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3891408 . . . .B272Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891409 . . . .B272Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891410 . . . .B272Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891411 . . . .B272Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891412 . . . .B272Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891413 . . . .B272Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891414 . . . .B272Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891415 . . . .B272Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891416 . . . .B272Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3891417 . . . .B273Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891418 . . . .B273Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891419 . . . .B273Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891421 . . . .B273Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891422 . . . .B273Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891453 . . . .B273Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891454 . . . .B273Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891455 . . . .B273Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891456 . . . .B273Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3891457 . . . .B274Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3891458 . . . .B274Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3891459 . . . .B274Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3891460 . . . .B274Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

www.kennametal.com<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3891461 . . . .B274Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3891462 . . . .B274Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3891473 . . . .B274Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

3891580 . . . .RPET1605M0ELE KC522M . . . . . .B29, B39<br />

3891581 . . . .RPET1605M0ELE KC725M . . . . . .B29, B39<br />

3891582 . . . .RPET1605M0SGE KC522M . . . . . .B29, B39<br />

3891643 . . . .RPET1605M0SGE KC725M . . . . . .B29, B39<br />

3891648 . . . .RPET1605M0SGE KCPK30 . . . . . . .B29, B39<br />

3891649 . . . .RPET1605M0ELE KCPK30 . . . . . . .B29, B39<br />

3891661 . . . .B271Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891662 . . . .B271Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891681 . . . .B271Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891682 . . . .B271Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891683 . . . .B271Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891684 . . . .B271Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891685 . . . .B271Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891686 . . . .B271Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891687 . . . .B271Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891688 . . . .B271Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891689 . . . .B271Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891690 . . . .B272Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891691 . . . .B272Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891692 . . . .B272Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891693 . . . .B272Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891695 . . . .B272Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891696 . . . .B272Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891697 . . . .B272Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891698 . . . .B272Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891699 . . . .B273Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891700 . . . .B273Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891701 . . . .B273Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891702 . . . .B273Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891703 . . . .B273Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891704 . . . .B273Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891705 . . . .B273Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891706 . . . .B273Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891707 . . . .B273Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891708 . . . .B274Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891709 . . . .B274Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891710 . . . .B274Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891711 . . . .B274Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891712 . . . .B274Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891713 . . . .B274Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891714 . . . .B274Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891715 . . . .B274Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891716 . . . .B274Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A21<br />

3891733 . . . .B271Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891734 . . . .B271Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891735 . . . .B271Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891736 . . . .B271Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891737 . . . .B271Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891738 . . . .B271Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891739 . . . .B271Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A15<br />

3891740 . . . .B272Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891741 . . . .B272Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891742 . . . .B272Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891743 . . . .B272Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891744 . . . .B272Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891745 . . . .B272Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891746 . . . .B272Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891747 . . . .B272Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A17<br />

3891748 . . . .B273Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891749 . . . .B273Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891750 . . . .B273Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891751 . . . .B273Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891752 . . . .B273Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3891753 . . . .B273Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . .A19<br />

3891882 . . . .BMD150R1204S050L158 . . . . . . . . . . .B36<br />

3891914 . . . .52A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

3891915 . . . .BMD150R1204W150L200 . . . . . . . . . .B35<br />

3894496 . . . .RPG2150E KYSM10 . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

3894804 . . . .B707A03000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894805 . . . .B707A03175FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894806 . . . .B707A03500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894807 . . . .B707A04000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894808 . . . .B707A04400FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894809 . . . .B707A04500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894810 . . . .B707A04800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894811 . . . .B707A05000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894812 . . . .B707A05560FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894823 . . . .B707A05900FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894824 . . . .B707A06000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894825 . . . .B707A06350FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894826 . . . .B707A06500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894827 . . . .B707A06800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894828 . . . .B707A07000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894829 . . . .B707A07500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894830 . . . .B707A07938FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894831 . . . .B707A08000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894832 . . . .B707A08500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894833 . . . .B707A08800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894834 . . . .B707A09000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894835 . . . .B707A09500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894836 . . . .B707A09525FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894837 . . . .B707A10000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894838 . . . .B707A10320FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894839 . . . .B707A10500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894840 . . . .B707A11000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894841 . . . .B707A11111FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894842 . . . .B707A11509FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894843 . . . .B707A11570FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A32<br />

3894844 . . . .B707A11700FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894845 . . . .B707A11800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894846 . . . .B707A12000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894847 . . . .B707A12100FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894848 . . . .B707A12500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894849 . . . .B707A12800FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894850 . . . .B707A13000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894851 . . . .B707A13500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894852 . . . .B707A14000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894853 . . . .B707A14288FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894854 . . . .B707A14500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894855 . . . .B707A15000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894856 . . . .B707A15250FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894857 . . . .B707A15500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894858 . . . .B707A15875FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894859 . . . .B707A16000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894860 . . . .B707A16500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894861 . . . .B707A17000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894862 . . . .B707A17500FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894863 . . . .B707A18000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894864 . . . .B707A19000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894865 . . . .B707A19050FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894866 . . . .B707A20000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3894867 . . . .B707A21000FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

3901265 . . . .KM63TSD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3901266 . . . .KM63TSD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3901267 . . . .KM63TSD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3901268 . . . .KM63TSD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3901269 . . . .KM63TSD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3901270 . . . .KM63TSD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . . . .E6<br />

3901271 . . . .KM63XMZD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . .E7<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3901272 . . . .KM63XMZD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . .E7<br />

3901273 . . . .KM63XMZD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . .E7<br />

3901274 . . . .KM63XMZD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . .E7<br />

3901275 . . . .KM63XMZD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . .E7<br />

3901276 . . . .KM63XMZD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . .E7<br />

3950219 . . . .WD32FDS32146M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3950220 . . . .WD32FDS36166M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3950221 . . . .WD50FDS50228M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3950222 . . . .WD50FDS56259M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3950333 . . . .WD50FDS63289M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3950859 . . . .KM63XMZD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

3950860 . . . .KM63XMZD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

3950861 . . . .KM63XMZD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

3950862 . . . .KM63XMZD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

3950873 . . . .KM63XMZD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

3950874 . . . .KM63XMZD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

3952192 . . . .SSF150FDS320573 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3952343 . . . .SSF150FDS360652 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3952344 . . . .SSF200FDS400721 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3952345 . . . .SSF200FDS450809 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3952346 . . . .SSF200FDS500896 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3952347 . . . .SSF200FDS561020 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3952348 . . . .SSF200FDS631138 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

3954166 . . . .B271Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954167 . . . .B271Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954168 . . . .B271Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954169 . . . .B271Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954170 . . . .B271Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954171 . . . .B271Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954172 . . . .B271Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954183 . . . .B271Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954184 . . . .B271Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

3954185 . . . .B272Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3954186 . . . .B272Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3954187 . . . .B272Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3954188 . . . .B272Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3954189 . . . .B272Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3954191 . . . .B272Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3954192 . . . .B272Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

3954193 . . . .B273Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3954194 . . . .B273Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3954195 . . . .B273Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3954197 . . . .B273Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3954198 . . . .B273Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3954199 . . . .B273Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . .A10<br />

3954294 . . . .G32TTB41KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3954295 . . . .G40TTB51KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3954296 . . . .G48TTB63KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3954297 . . . .G64TTB83KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3954298 . . . .G50MTTB1026KM40 . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3954299 . . . .G60MTTB1226KM40 . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3954300 . . . .G80MTTB1666KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3954301 . . . .G100MTTB2066KM63 . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

3960480 . . . .TTSS06014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

3960481 . . . .TTSS08014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

3960482 . . . .TTSS10014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

3960493 . . . .TTSS12014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

3960494 . . . .TTSS16014M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

3960806 . . . .CNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36<br />

3960807 . . . .CNGX433S0415 KB1340 . . . . . . . . . . .D36<br />

3960808 . . . .CNGX433S0415FW KB1340 . . . . . . . . .D36<br />

3960811 . . . .DNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36<br />

3960812 . . . .SNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36<br />

3960823 . . . .SNGX534S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D36<br />

3960824 . . . .VNGX333S0820 KB1340 . . . . . . . . . . .D37<br />

3960825 . . . .TNGX333EFW KB1340 . . . . . . . . . . . . .D37<br />

F7<br />

Índice


Indexado por número para pedido<br />

Índice<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3964172 . . . .KDMB06M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964191 . . . .KDMB06R150A06HN . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

3964192 . . . .KDMB06R200A06HN . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

3964213 . . . .KDMB08M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964214 . . . .KDMB10M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964215 . . . .KDMB12M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964216 . . . .KDMB16M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964217 . . . .KDMB20M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964218 . . . .KDMB25M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964219 . . . .KDMB32M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964220 . . . .KDMB06M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964221 . . . .KDMB08M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964222 . . . .KDMB10M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964223 . . . .KDMB12M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964224 . . . .KDMB16M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964225 . . . .KDMB20M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964226 . . . .KDMB25M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964227 . . . .KDMB32M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964228 . . . .KDMB06M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964229 . . . .KDMB08M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964230 . . . .KDMB10M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964231 . . . .KDMB12M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964232 . . . .KDMB16M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964233 . . . .KDMB20M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964234 . . . .KDMB25M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964235 . . . .KDMB32M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964244 . . . .KDMB12M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964245 . . . .KDMB16M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964246 . . . .KDMB20M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964247 . . . .KDMB25M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964248 . . . .KDMB32M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . .B4<br />

3964255 . . . .KDMT10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

3964256 . . . .KDMT10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . .B19<br />

3964257 . . . .KDMB06R90A08HN . . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964258 . . . .KDMB08R100A10HN . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964259 . . . .KDMB08R150A10HN . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964260 . . . .KDMB10R100A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964261 . . . .KDMB10R150A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964262 . . . .KDMB12R120A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964263 . . . .KDMB12R150A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964264 . . . .KDMB16R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3964265 . . . .KDMB16R175A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

3965707 . . . .KDMT0806ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965708 . . . .KDMT1008ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965709 . . . .KDMT0605ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965710 . . . .KDMT0810ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965711 . . . .KDMT1010ERGC KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965712 . . . .KDMT1010ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965913 . . . .KDMT1210ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965914 . . . .KDMT1610ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965915 . . . .KDMT2010ERHC KC505M . . . . . . . . . . .B16<br />

3965916 . . . .KDMT1008SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17<br />

3965917 . . . .KDMT1210SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17<br />

3965918 . . . .KDMT1615SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17<br />

3965919 . . . .KDMT2020SRHF KC515M . . . . . . . . . . .B17<br />

3965920 . . . .KDMT1008SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17<br />

3965921 . . . .KDMT1210SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17<br />

3965922 . . . .KDMT1615SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17<br />

3965923 . . . .KDMT2020SRHF K115M . . . . . . . . . . . .B17<br />

3967116 . . . .A4BHCR32K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967117 . . . .A4BHCR32K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967118 . . . .A4BHCR32K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967119 . . . .A4BHCR26K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967120 . . . .A4BHCR26K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967121 . . . .A4BHCR26K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967122 . . . .A4BHCL32K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

F8<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

3967123 . . . .A4BHCL32K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967124 . . . .A4BHCL32K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967125 . . . .A4BHCL26K0113R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967126 . . . .A4BHCL26K0217R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967127 . . . .A4BHCL26K0317R . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967128 . . . .A4BHCR32K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967129 . . . .A4BHCR32K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967130 . . . .A4BHCR32K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967131 . . . .A4BHCR26K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967132 . . . .A4BHCR26K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967134 . . . .A4BHCR26K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967135 . . . .A4BHCL32K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967136 . . . .A4BHCL32K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967137 . . . .A4BHCL32K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967138 . . . .A4BHCL26K0113L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967139 . . . .A4BHCL26K0217L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3967140 . . . .A4BHCL26K0317L . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

3992689 . . . .RPPT1605M0SHP KCPM20 . . . . . .B29, B39<br />

3993990 . . . .KCI1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53<br />

3993991 . . . .KCI2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54<br />

3994693 . . . .193.537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

3997748 . . . .BMD300R1607S100L200 . . . . . . . . . . .B41<br />

4000408 . . . .KSEMP2800FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4000409 . . . .WD32FDS28128M . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

4000411 . . . .WD32FDS28345M . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

4002349 . . . .BMD400R1209S125L200 . . . . . . . . . . .B36<br />

4004750 . . . .63A09RF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004751 . . . .80A12RF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004752 . . . .100B15RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004793 . . . .125B18RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004794 . . . .160C24RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004795 . . . .200C30RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004796 . . . .250C36RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004797 . . . .63A09LF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004798 . . . .80A12LF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004799 . . . .100B15LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004800 . . . .125B18LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004801 . . . .160C24LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004802 . . . .200C30LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4004803 . . . .250C36LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

4005063 . . . .66A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4005103 . . . .KSSR250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005104 . . . .KSSR300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005105 . . . .KSSR400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005106 . . . .KSSR500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005107 . . . .KSSR600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005108 . . . .KSSR800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005109 . . . .KSSR1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . .B72<br />

4005110 . . . .KSSL250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005111 . . . .KSSL300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005112 . . . .KSSL400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005113 . . . .KSSL500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005114 . . . .KSSL600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005115 . . . .KSSL800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72<br />

4005116 . . . .KSSL1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . .B72<br />

4005359 . . . .80A12RF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005360 . . . .100B15RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005361 . . . .125B18RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005362 . . . .160B24RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005383 . . . .200C30RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005384 . . . .250C36RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005385 . . . .80A12LF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005386 . . . .100B15LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005387 . . . .125B18LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005388 . . . .160B24LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4005389 . . . .200C30LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4005390 . . . .250C36LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . .B70<br />

4024763 . . . .80A08RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4025498 . . . .63A07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4026180 . . . .T631M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A153<br />

4026181 . . . .T631M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A153<br />

4026182 . . . .T631M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A153<br />

4026223 . . . .T631M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A153<br />

4026224 . . . .T631M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A153<br />

4026225 . . . .T631M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A153<br />

4026226 . . . .T631M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A153<br />

4026227 . . . .T631M180X250R6HX-D6 KM6515 . . .A153<br />

4026231 . . . .T631MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026232 . . . .T631MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026233 . . . .T631MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026234 . . . .T631MF120X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026235 . . . .T631MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026236 . . . .T631MF140X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026237 . . . .T631MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026238 . . . .T631MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4026239 . . . .T631MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A154<br />

4027389 . . . .100B09RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4027818 . . . .B273Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4027819 . . . .B273Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4027820 . . . .B273Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4027821 . . . .B273Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4027822 . . . .B273Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4027886 . . . .T621M050X080R6HX-D1 KM6515 . . .A149<br />

4027887 . . . .T621M060X100R6HX-D1 KM6515 . . .A149<br />

4027888 . . . .T621M080X125R6HX-D1 KM6515 . . .A149<br />

4027889 . . . .T621M100X150R6HX-D1 KM6515 . . .A149<br />

4027890 . . . .T621M120X175R6HX-D6 KM6515 . . .A149<br />

4027916 . . . .T621M140X200R6HX-D6 KM6515 . . .A149<br />

4027917 . . . .T621M160X200R6HX-D6 KM6515 . . .A149<br />

4027918 . . . .T621M180X250R6HX-D6 KM6515 . . .A149<br />

4027919 . . . .T621MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150<br />

4027920 . . . .T621MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150<br />

4027921 . . . .T621MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150<br />

4027922 . . . .T621MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150<br />

4027923 . . . .T621MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150<br />

4027924 . . . .T621MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150<br />

4027925 . . . .T621MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . . . . .<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A150<br />

4028223 . . . .B273Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4028224 . . . .B273Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4028225 . . . .B273Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4028226 . . . .B273Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4028488 . . . .T621M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A140<br />

4028489 . . . .T621M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A140<br />

4028490 . . . .T621M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A140<br />

4028491 . . . .T621M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A140<br />

4028492 . . . .T621M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A140<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4028503 . . . .T621M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A140<br />

4028504 . . . .T621M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A140<br />

4028505 . . . .T621M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A140<br />

4028506 . . . .T621MF080X100R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028507 . . . .T621MF100X100R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028508 . . . .T621MF100X125R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028509 . . . .T621MF120X125R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028510 . . . .T621MF120X150R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028511 . . . .T621MF140X125R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028512 . . . .T621MF140X150R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028513 . . . .T621MF160X150R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028514 . . . .T621MF180X150R6HX-D4 KP6525 . .A141<br />

4028861 . . . .B271Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028862 . . . .B271Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028873 . . . .B271Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028874 . . . .B271Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028875 . . . .B271Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028876 . . . .B271Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028877 . . . .B271Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028878 . . . .B271Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028879 . . . .B271Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028880 . . . .B271Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028881 . . . .B271Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028882 . . . .B271Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028883 . . . .B271Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028884 . . . .B271Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028885 . . . .B271Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

4028886 . . . .B272Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028887 . . . .B272Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028888 . . . .B272Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028889 . . . .B272Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028890 . . . .B272Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028891 . . . .B272Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028892 . . . .B272Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028893 . . . .B272Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028894 . . . .B272Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028895 . . . .B272Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028896 . . . .B272Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028897 . . . .B272Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028898 . . . .B272Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028899 . . . .B272Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028900 . . . .B272Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

4028901 . . . .B273Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028902 . . . .B273Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028903 . . . .B273Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028904 . . . .B273Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028905 . . . .B273Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028906 . . . .B273Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028907 . . . .B273Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028908 . . . .B273Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028909 . . . .B273Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028910 . . . .B273Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028911 . . . .B273Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028912 . . . .B273Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028913 . . . .B273Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028914 . . . .B273Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028915 . . . .B273Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

4028916 . . . .B274Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028917 . . . .B274Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028918 . . . .B274Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028919 . . . .B274Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028920 . . . .B274Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028921 . . . .B274Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028922 . . . .B274Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028923 . . . .B274Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028924 . . . .B274Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

www.kennametal.com


Indexado por número para pedido<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4028925 . . . .B274Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028926 . . . .B274Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028927 . . . .B274Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028928 . . . .B274Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028929 . . . .B274Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4028930 . . . .B274Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

4029315 . . . .HNPJ755ANSNGD KC725M . . . . . . . . . .B60<br />

4029316 . . . .HNPJ755ANSNGD KCPK30 . . . . . . . . . .B60<br />

4029317 . . . .HNPJ755ANSNGD KCK15 . . . . . . . . . . .B60<br />

4032304 . . . .UEBE0200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4032305 . . . .UEBE0300A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4032306 . . . .UEBE0400A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4032307 . . . .UEBE0500A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4032308 . . . .UEBE0600A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4032309 . . . .UEBE0800A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4032310 . . . .UEBE1000A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4032311 . . . .UEBE1200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . .C6<br />

4033279 . . . .RCMX3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033280 . . . .RCMX3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033281 . . . .RCMX3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033282 . . . .RCMH3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033293 . . . .RCMH3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033294 . . . .RCMH3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033295 . . . .RCMX2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033296 . . . .RCMX2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033297 . . . .RCMX2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033298 . . . .RCMH2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033299 . . . .RCMH2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033300 . . . .RCMH2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4033713 . . . .B707A12700FBS KN15 . . . . . . . . . . . .A33<br />

4033714 . . . .B707A12700FBL KC7315 . . . . . . . . . . .A31<br />

4035075 . . . .T630M030X050R6HX-D1 KP6505 . . .A146<br />

4035076 . . . .T630M040X070R6HX-D1 KP6505 . . .A146<br />

4035077 . . . .T630M050X080R6HX-D1 KP6505 . . .A146<br />

4035078 . . . .T630M060X100R6HX-D1 KP6505 . . .A146<br />

4035079 . . . .T630M080X125R6HX-D1 KP6505 . . .A146<br />

4035080 . . . .T630M100X150R6HX-D1 KP6505 . . .A146<br />

4035081 . . . .T630M120X175R6HX-D6 KP6505 . . .A146<br />

4035082 . . . .T630M140X200R6HX-D6 KP6505 . . .A146<br />

4035103 . . . .T630M160X200R6HX-D6 KP6505 . . .A146<br />

4035104 . . . .T630M180X250R6HX-D6 KP6505 . . .A146<br />

4035105 . . . .T630M200X250R6HX-D6 KP6505 . . .A146<br />

4035459 . . . .T640M040X070R6HX-D1 KP6525 . . .A155<br />

4035460 . . . .T640M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A155<br />

4035461 . . . .T640M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A155<br />

4035462 . . . .T640M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A155<br />

4035463 . . . .T640M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A155<br />

4035464 . . . .T640M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A155<br />

4035465 . . . .T640M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A155<br />

4035466 . . . .T640M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A155<br />

4035467 . . . .T640M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A155<br />

4035468 . . . .T640M200X250R6HX-D6 KP6525 . . .A155<br />

4035469 . . . .T640M220X250R6HX-D6 KP6525 . . .A155<br />

4035505 . . . .T640NC#10-24R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

4035506 . . . .T640NF#10-32R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

4035507 . . . .T640NC02500-20R2BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035508 . . . .T640NC02500-20R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035509 . . . .T640NF02500-28R2BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035510 . . . .T640NF02500-28R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035511 . . . .T640NC03125-18R2BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035512 . . . .T640NC03125-18R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035525 . . . .T641M050X080R6HX-D1 KP6525 . . .A157<br />

4035526 . . . .T641M060X100R6HX-D1 KP6525 . . .A157<br />

4035527 . . . .T641M080X125R6HX-D1 KP6525 . . .A157<br />

4035528 . . . .T641M100X150R6HX-D1 KP6525 . . .A157<br />

4035529 . . . .T641M120X175R6HX-D6 KP6525 . . .A157<br />

www.kennametal.com<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4035530 . . . .T641M140X200R6HX-D6 KP6525 . . .A157<br />

4035531 . . . .T641M160X200R6HX-D6 KP6525 . . .A157<br />

4035532 . . . .T641M180X250R6HX-D6 KP6525 . . .A157<br />

4035533 . . . .T641M200X250R6HX-D6 KP6525 . . .A157<br />

4035543 . . . .T640NF03125-24R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035544 . . . .T640NC03750-16R2BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035545 . . . .T640NC03750-16R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035546 . . . .T640NF03750-24R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035547 . . . .T640NC04375-14R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035548 . . . .T640NF04375-20R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035549 . . . .T640NC05000-13R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035550 . . . .T640NF05000-20R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035551 . . . .T640NC06250-11R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035552 . . . .T640NC07500-10R3BX-A KP6525 . . .A156<br />

4035585 . . . .RCMX3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

4035586 . . . .RCMX3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035587 . . . .RCMX3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035588 . . . .RCMH3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035589 . . . .RCMH3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035590 . . . .RCMH3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035591 . . . .RCMX2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

4035592 . . . .RCMX2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

4035593 . . . .RCMX2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035594 . . . .RCMH2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035595 . . . .RCMH2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . .D44<br />

4035596 . . . .RCMH2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

4036621 . . . .RPG32E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

4036622 . . . .RPG32E KYSM10 . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

4039774 . . . .MS2236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7<br />

4040133 . . . .SPGX070308MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4040135 . . . .SPGX070308HP KCU25 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4040138 . . . .SPPX09T310MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4040139 . . . .SPPX120412MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4040141 . . . .SPPX120412HP KCU25 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4040142 . . . .SPPX15T512MD KCU25 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4040758 . . . .RPET1204M0ELEJ KC422M . . . . . .B24, B34<br />

4040759 . . . .RPET1605M0ELEJ KC422M . . . . . .B29, B39<br />

4040760 . . . .RPPT1204M0SGP KCPM20 . . . . . .B24, B34<br />

4040905 . . . .KCI3M . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56<br />

4042109 . . . .B271Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042110 . . . .B271Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042111 . . . .B271Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042112 . . . .B271Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042328 . . . .XNXF43ZNENLDW TN2510 . . . . . . . . . .B68<br />

4042329 . . . .XNXF43ZNENLDW TN5505 . . . . . . . . . .B68<br />

4042330 . . . .XNXF43ZNENLDW TN5515 . . . . . . . . . .B68<br />

4042332 . . . .KSHRHF50A04RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77<br />

4042463 . . . .B271Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042464 . . . .B271Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042465 . . . .B271Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042466 . . . .B271Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042467 . . . .B271Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042468 . . . .B271Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042469 . . . .B271Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042470 . . . .B271Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042471 . . . .B271Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042472 . . . .B271Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

4042473 . . . .B272Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042474 . . . .B272Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042475 . . . .B272Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042476 . . . .B272Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042477 . . . .B272Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042478 . . . .B272Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042479 . . . .B272Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042480 . . . .B272Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042481 . . . .B272Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4042482 . . . .B272Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042483 . . . .B272Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042484 . . . .B272Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042485 . . . .B272Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042486 . . . .B272Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

4042487 . . . .B273Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042488 . . . .B273Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042489 . . . .B273Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042490 . . . .B273Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042491 . . . .B273Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042492 . . . .B273Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042493 . . . .B273Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042494 . . . .B273Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042495 . . . .B273Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042496 . . . .B273Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042497 . . . .B273Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042498 . . . .B273Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042499 . . . .B273Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042500 . . . .B273Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042501 . . . .B273Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

4042502 . . . .B274Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042503 . . . .B274Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042504 . . . .B274Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042505 . . . .B274Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042506 . . . .B274Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042507 . . . .B274Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042508 . . . .B274Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042509 . . . .B274Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042510 . . . .B274Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042511 . . . .B274Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042512 . . . .B274Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042513 . . . .B274Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042513 . . . .B274Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042514 . . . .B274Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042515 . . . .B274Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

4042533 . . . .KSHRHF63A05RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77<br />

4042534 . . . .KSHRHF80A06RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77<br />

4042535 . . . .KSHRHF100B08RS15HN09 . . . . . . . . . .B77<br />

4042536 . . . .KSHRHF125B09RS15HN09 . . . . . . . . . .B77<br />

4042537 . . . .KSHRHF160C12RS15HN09 . . . . . . . . . .B77<br />

4042581 . . . .40E03R045M16RP16 . . . . . . . . . . . . . .B30<br />

4042582 . . . .40E02R040A32RP16L200 . . . . . . . . . .B30<br />

4042676 . . . .B271Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A6<br />

4042688 . . . .BMD125R1203M16L150 . . . . . . . . . . .B35<br />

4042690 . . . .BMD150R1204M16L150 . . . . . . . . . . .B35<br />

4042691 . . . .BMD125R1203W125L200 . . . . . . . . . .B35<br />

4042692 . . . .BMD125R1203C125L700 . . . . . . . . . . .B36<br />

4042693 . . . .52A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042694 . . . .63A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042695 . . . .63A06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042696 . . . .80A05RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042697 . . . .80A07RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042698 . . . .100B06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042699 . . . .100B08RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042700 . . . .125B09RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

4042713 . . . .BMD150R1203C125L800 . . . . . . . . . . .B36<br />

4042714 . . . .BMD200R1203S075L200 . . . . . . . . . . .B36<br />

4042715 . . . .BMD200R1205S075L200 . . . . . . . . . . .B36<br />

4042716 . . . .BMD250R1207S100L200 . . . . . . . . . . .B36<br />

4042717 . . . .BMD300R1208S100L200 . . . . . . . . . . .B36<br />

4042718 . . . .BMD400R1207S125L200 . . . . . . . . . . .B36<br />

4042840 . . . .SPGX070308FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042841 . . . .SPPX09T310FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042842 . . . .SPPX09T310HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042887 . . . .SPGX070308FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042888 . . . .SPGX070308MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4042889 . . . .SPGX070308HP KCPK10 . . . . . . . . . . .A69<br />

4042890 . . . .SPPX09T310FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042891 . . . .SPPX09T310MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69<br />

4042892 . . . .SPPX09T310HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042903 . . . .SPPX120412FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042904 . . . .SPPX120412MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69<br />

4042905 . . . .SPPX120412HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042906 . . . .SPPX15T512FP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042907 . . . .SPPX15T512MD KCPK10 . . . . . . . . . . .A69<br />

4042908 . . . .SPPX15T512HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042913 . . . .SPPX120412FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042914 . . . .SPPX15T512FP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042915 . . . .SPPX15T512HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042933 . . . .SPGX070308FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042934 . . . .SPGX070308MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042935 . . . .SPGX070308HP KCU40 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042936 . . . .SPPX09T310FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042937 . . . .SPPX09T310MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042938 . . . .SPPX09T310HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042939 . . . .SPPX120412FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042940 . . . .SPPX120412MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042941 . . . .SPPX120412HP KCU40 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042942 . . . .SPPX15T512FP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042943 . . . .SPPX15T512MD KCU40 . . . . . . . . . . . .A69<br />

4042944 . . . .SPPX15T512HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

4043037 . . . .BMD150R1603M16 . . . . . . . . . . . . . . .B40<br />

4043039 . . . .BMD150R1602C125L800 . . . . . . . . . . .B40<br />

4043040 . . . .BMD200R1603S075L200 . . . . . . . . . . .B41<br />

4043041 . . . .BMD200R1604S075L200 . . . . . . . . . . .B41<br />

4043042 . . . .BMD250R1605S100L200 . . . . . . . . . . .B41<br />

4043046 . . . .32E03R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . .B25<br />

4043047 . . . .40E04R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . .B25<br />

4043048 . . . .32A03R040B32RP12 . . . . . . . . . . . . . .B25<br />

4043049 . . . .32A03R040A32RP12L190 . . . . . . . . . .B26<br />

4043050 . . . .40A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4043051 . . . .50A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4043052 . . . .50A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4043053 . . . .BMD300R1605S100L200 . . . . . . . . . . .B41<br />

4043054 . . . .BMD400R1608S125L200 . . . . . . . . . . .B41<br />

4043055 . . . .BMD500R1609S150L250 . . . . . . . . . . .B41<br />

4043056 . . . .BMD600R1610S150L250 . . . . . . . . . . .B41<br />

4043063 . . . .63A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4043064 . . . .80A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4043065 . . . .100B07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

4047419 . . . .KSHRHF200HN5315C3 . . . . . . . . . . . . .B79<br />

4047420 . . . .KSHRHF250HN5315C3 . . . . . . . . . . . . .B79<br />

4047421 . . . .KSHRHF300HN5315C4 . . . . . . . . . . . . .B79<br />

4047422 . . . .KSHRHF400HN5315C5 . . . . . . . . . . . . .B79<br />

4047583 . . . .KSHRHF500HN5315C6 . . . . . . . . . . . . .B79<br />

4047584 . . . .KSHRHF600HN5315C8 . . . . . . . . . . . . .B79<br />

4047811 . . . .KSEMP1125FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4047812 . . . .KSEMP2900FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4047823 . . . .KSEMP1156FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4047823 . . . .KSEMP1156FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

4047824 . . . .KSEMP3000FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4047825 . . . .KSEMP1188FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4047825 . . . .KSEMP1188FDS28A1M . . . . . . . . . . . .A51<br />

4047826 . . . .KSEMP1219FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4047826 . . . .KSEMP1219FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

4047827 . . . .KSEMP3100FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A50<br />

4047845 . . . .D2FIX110404RHP KCU25 . . . . . . . . . .D30<br />

4047849 . . . .D2FIX150504RHP KCU25 . . . . . . . . . .D30<br />

4047850 . . . .D2FIX150508RHP KCU25 . . . . . . . . . .D30<br />

4047851 . . . .D2FIX110404LHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4047852 . . . .D2FIX150504LHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4047853 . . . .D2FIX150508LHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30<br />

F9<br />

Índice


Indexado por número para pedido<br />

Índice<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4047854 . . . .D2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . .D29<br />

4047855 . . . .D2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . .D29<br />

4047856 . . . .D2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . .D29<br />

4047857 . . . .D2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . .D29<br />

4047858 . . . .D2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . .D29<br />

4047859 . . . .D2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . .D29<br />

4047860 . . . .C2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28<br />

4047861 . . . .C2FIX110408RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28<br />

4047862 . . . .C2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28<br />

4047863 . . . .C2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28<br />

4047864 . . . .C2FIX150512RMN KCU25 . . . . . . . . . .D28<br />

4047865 . . . .C2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4047866 . . . .C2FIX110408LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4047867 . . . .C2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4047868 . . . .C2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4047869 . . . .C2FIX150512LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4047870 . . . .D4FIX140604RMN KCU25 . . . . . . . . . .D32<br />

4047871 . . . .D4FIX140608RMN KCU25 . . . . . . . . . .D32<br />

4047872 . . . .D4FIX140604LMN KCU25 . . . . . . . . . .D32<br />

4047873 . . . .D4FIX140608LMN KCU25 . . . . . . . . . .D32<br />

4047874 . . . .C8FIX120504RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4047875 . . . .C8FIX120508RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4047877 . . . .C8FIX150612RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4047878 . . . .C8FIX120504LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4047879 . . . .C8FIX120508LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4047881 . . . .C8FIX150612LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4048318 . . . .RPG32E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

4050894 . . . .D2FIX110404RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30<br />

4050895 . . . .D2FIX150504RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30<br />

4050896 . . . .D2FIX150508RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30<br />

4050897 . . . .D2FIX110404LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4050898 . . . .D2FIX150504LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4050899 . . . .D2FIX150508LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4050900 . . . .D2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . .D29<br />

4050901 . . . .D2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . .D29<br />

4050902 . . . .D2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051033 . . . .C8FIX120503LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051034 . . . .C8FIX120505LRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051035 . . . .C8FIX120503RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051036 . . . .C8FIX120505RRP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051037 . . . .C8FIX120503LMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051038 . . . .C8FIX120503RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051039 . . . .C8FIX150605LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051040 . . . .C8FIX150608LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051041 . . . .C8FIX150605RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051042 . . . .C8FIX150608RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051043 . . . .C8FIX150603LMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051044 . . . .C8FIX150603RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051045 . . . .C8FIX180808LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051046 . . . .C8FIX180812LRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051047 . . . .C8FIX180808RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051048 . . . .C8FIX180812RRN KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051049 . . . .C8FIX180805LMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051050 . . . .C8FIX180805RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051063 . . . .D2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051064 . . . .D2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051065 . . . .D2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051066 . . . .C2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051067 . . . .C2FIX110408RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051068 . . . .C2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051069 . . . .C2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051070 . . . .C2FIX150512RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051071 . . . .C2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051072 . . . .C2FIX110408LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051073 . . . .C2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051074 . . . .C2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

F10<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4051075 . . . .C2FIX150512LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051076 . . . .D4FIX140604RMN KCU10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051077 . . . .D4FIX140608RMN KCU10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051078 . . . .D4FIX140604LMN KCU10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051079 . . . .D4FIX140608LMN KCU10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051080 . . . .C8FIX120504RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051081 . . . .C8FIX120508RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051083 . . . .C8FIX150612RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051084 . . . .C8FIX120504LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051085 . . . .C8FIX120508LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051087 . . . .C8FIX150612LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051088 . . . .D2FIX110403LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4051089 . . . .D2FIX110403RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30<br />

4051090 . . . .C2FIX110405LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051091 . . . .E2FIX100505LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D31<br />

4051092 . . . .E2FIX100505RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D31<br />

4051103 . . . .K2FIX150505RMN KCU10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051104 . . . .D2FIX150503LHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4051105 . . . .D2FIX150505LFN KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4051106 . . . .D2FIX150503LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4051107 . . . .D2FIX150505LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4051109 . . . .D2FIX150503RHP KCU10 . . . . . . . . . .D30<br />

4051110 . . . .D2FIX150505RFN KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

4051111 . . . .D2FIX150503RMS KCU10 . . . . . . . . . .D30<br />

4051112 . . . .D2FIX150505RMS KCU10 . . . . . . . . . .D30<br />

4051114 . . . .C2FIX150505LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051115 . . . .C2FIX180610LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051116 . . . .C2FIX180610RMN KCU10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051117 . . . .C8FIX120503LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051118 . . . .C8FIX120505LRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051119 . . . .C8FIX120503RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051120 . . . .C8FIX120505RRP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051121 . . . .C8FIX120503LMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051122 . . . .C8FIX120503RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051123 . . . .C8FIX150605LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051124 . . . .C8FIX150608LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051125 . . . .C8FIX150605RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051126 . . . .C8FIX150608RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051127 . . . .C8FIX150603LMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051128 . . . .C8FIX150603RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051129 . . . .C8FIX180808LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051130 . . . .C8FIX180812LRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051131 . . . .C8FIX180808RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051132 . . . .C8FIX180812RRN KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051133 . . . .C8FIX180805LMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051134 . . . .C8FIX180805RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051136 . . . .WD32FDS28190M . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

4051137 . . . .WD32FDS28283M . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

4051138 . . . .SSF150FDS280502 . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

4051139 . . . .SSF150FDS280746 . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

4051140 . . . .SSF150FDS281112 . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

4051141 . . . .SSF150FDS281356 . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

4051183 . . . .D2FIX110405LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051184 . . . .D2FIX110403LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051185 . . . .D2FIX110405RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051186 . . . .D2FIX110403RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051187 . . . .D2FIX150505LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051188 . . . .D2FIX150505LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D31<br />

4051189 . . . .D2FIX150505RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051190 . . . .D2FIX150505RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D31<br />

4051191 . . . .D2FIX150510RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051192 . . . .D2FIX150503RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051203 . . . .D4FIX140605RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051204 . . . .D4FIX140603RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051206 . . . .C8FIX120505LRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051207 . . . .C8FIX120503RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4051208 . . . .C8FIX120505RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051209 . . . .C8FIX120503LMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051210 . . . .C8FIX120503RMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051211 . . . .C8FIX150605LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051212 . . . .C8FIX150608LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051213 . . . .C8FIX150605RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051214 . . . .C8FIX150608RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051215 . . . .C8FIX150603LMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051216 . . . .C8FIX150603RMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051217 . . . .C8FIX180808LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051218 . . . .C8FIX180812LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051219 . . . .C8FIX180808RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051220 . . . .C8FIX180812RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051221 . . . .C8FIX180805LMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051222 . . . .C8FIX180805RMP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051515 . . . .170.352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

4051679 . . . .D2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051680 . . . .D2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051681 . . . .D2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051682 . . . .D2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051813 . . . .D2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051814 . . . .D2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . .D29<br />

4051815 . . . .C2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051816 . . . .C2FIX110408RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051817 . . . .C2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051818 . . . .C2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051819 . . . .C2FIX150512RMN KCP10 . . . . . . . . . .D28<br />

4051820 . . . .C2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051821 . . . .C2FIX110408LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051822 . . . .C2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051823 . . . .C2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051824 . . . .C2FIX150512LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

4051825 . . . .D4FIX140604RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051826 . . . .D4FIX140608RMN KCP10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051827 . . . .D4FIX140604LMN KCP10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051828 . . . .D4FIX140608LMN KCP10 . . . . . . . . . .D32<br />

4051829 . . . .C8FIX120504RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051830 . . . .C8FIX120508RRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051832 . . . .C8FIX150612RRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051833 . . . .C8FIX120504LRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051834 . . . .C8FIX120508LRP KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4051836 . . . .C8FIX150612LRN KCP10 . . . . . . . . . . .D33<br />

4052780 . . . .KIPR020RP09CF02 . . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

4052781 . . . .KIPR020RP06MF03 . . . . . . . . . . . . . . .B47<br />

4052782 . . . .KIPR020RP09MF02 . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

4052843 . . . .KIPR025RP09MF03 . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

4054272 . . . .D2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054299 . . . .D2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054300 . . . .D2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054301 . . . .C2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054302 . . . .C2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054353 . . . .D2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054354 . . . .D2FIX150505LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D31<br />

4054355 . . . .D2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054356 . . . .D2FIX150505RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D31<br />

4054357 . . . .D2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054358 . . . .C2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054359 . . . .C2FIX150510LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054360 . . . .C2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054361 . . . .C2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054362 . . . .C2FIX180610LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054363 . . . .C2FIX180615LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054364 . . . .C2FIX180610RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054365 . . . .C2FIX180615RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054366 . . . .C8FIX120503LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054367 . . . .C8FIX120505LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4054368 . . . .C8FIX120503RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054369 . . . .C8FIX120505RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054370 . . . .C8FIX120503LMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054371 . . . .C8FIX120503RMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054372 . . . .C8FIX150605LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054373 . . . .C8FIX150608LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054374 . . . .C8FIX150605RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054375 . . . .C8FIX150608RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054376 . . . .C8FIX150603LMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054377 . . . .C8FIX150603RMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054378 . . . .C8FIX180808LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054379 . . . .C8FIX180812LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054380 . . . .C8FIX180808RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054381 . . . .C8FIX180812RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054382 . . . .C8FIX180805LMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054383 . . . .C8FIX180805RMP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054386 . . . .C2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054387 . . . .C2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054388 . . . .C2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054389 . . . .D2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054390 . . . .D2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054391 . . . .C2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054392 . . . .C2FIX180615LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054393 . . . .C2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054394 . . . .C2FIX180615RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054395 . . . .D4FIX140605LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054396 . . . .D4FIX140603LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054397 . . . .D4FIX140605RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054398 . . . .D4FIX140603RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054399 . . . .C8FIX120503LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054400 . . . .C8FIX120505LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054401 . . . .C8FIX120503RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054402 . . . .C8FIX120505RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054403 . . . .C8FIX120503LMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054404 . . . .C8FIX120503RMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054405 . . . .C8FIX150605LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054406 . . . .C8FIX150608LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054407 . . . .C8FIX150605RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054408 . . . .C8FIX150608RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054409 . . . .C8FIX150603LMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054410 . . . .C8FIX150603RMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054411 . . . .C8FIX180808LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054412 . . . .C8FIX180812LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054413 . . . .C8FIX180808RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054414 . . . .C8FIX180812RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054415 . . . .C8FIX180805LMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054416 . . . .C8FIX180805RMP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054420 . . . .D2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054421 . . . .D2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054422 . . . .D2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054433 . . . .D2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054434 . . . .D2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054435 . . . .D2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054436 . . . .C2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054437 . . . .C2FIX110408RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054438 . . . .C2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054439 . . . .C2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054440 . . . .C2FIX150512RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054441 . . . .C2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054442 . . . .C2FIX110408LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054443 . . . .C2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054444 . . . .C2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054445 . . . .C2FIX150512LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054446 . . . .D4FIX140604RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054447 . . . .D4FIX140608RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054448 . . . .D4FIX140604LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

www.kennametal.com


Indexado por número para pedido<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4054449 . . . .D4FIX140608LMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054450 . . . .C8FIX120504RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054451 . . . .C8FIX120508RRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054453 . . . .C8FIX150612RRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054454 . . . .C8FIX120504LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054455 . . . .C8FIX120508LRP KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054456 . . . .C8FIX150612LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054461 . . . .D2FIX110403LHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4054473 . . . .D2FIX110403LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054474 . . . .D2FIX110403RHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4054475 . . . .D2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054476 . . . .D2FIX110403RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054477 . . . .C2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054478 . . . .C2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . .D28<br />

4054479 . . . .K2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

4054480 . . . .K2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . .D32<br />

4054481 . . . .D2FIX150503LHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4054482 . . . .D2FIX150505LFN KCP25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4054483 . . . .D2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054484 . . . .D2FIX150505LRN KCP25 . . . . . . . . . . .D31<br />

4054485 . . . .D2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054486 . . . .D2FIX150503RHP KCP25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4054487 . . . .D2FIX150505RFN KCP25 . . . . . . . . . . .D30<br />

4054488 . . . .D2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054489 . . . .D2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054490 . . . .D2FIX150503RMN KCP25 . . . . . . . . . .D29<br />

4054491 . . . .C2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054556 . . . .D2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054557 . . . .D2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054558 . . . .D2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054559 . . . .D2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054560 . . . .D2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054561 . . . .C2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054562 . . . .C2FIX110408RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054602 . . . .D2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . .D29<br />

4054643 . . . .C2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054644 . . . .C2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054645 . . . .C2FIX150512RMN KCP40 . . . . . . . . . .D28<br />

4054646 . . . .C2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054647 . . . .C2FIX110408LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054648 . . . .C2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054649 . . . .C2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054650 . . . .C2FIX150512LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

4054651 . . . .D4FIX140604RMN KCP40 . . . . . . . . . .D32<br />

4054652 . . . .D4FIX140608RMN KCP40 . . . . . . . . . .D32<br />

4054653 . . . .D4FIX140604LMN KCP40 . . . . . . . . . .D32<br />

4054654 . . . .D4FIX140608LMN KCP40 . . . . . . . . . .D32<br />

4054655 . . . .C8FIX120504RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054656 . . . .C8FIX120508RRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054658 . . . .C8FIX150612RRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054659 . . . .C8FIX120504LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054660 . . . .C8FIX120508LRP KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054662 . . . .C8FIX150612LRN KCP40 . . . . . . . . . . .D33<br />

4054679 . . . .DFR040304D28GD KC7315 . . . . . . . . .A56<br />

4054680 . . . .DFR040304D28MD KC7140 . . . . . . . . .A56<br />

4054681 . . . .DFR040304D28LD KC7225 . . . . . . . . .A56<br />

4054733 . . . .HSK100ASVUBB2124MCLB . . . . . . . . .A106<br />

4054734 . . . .HSK63ASVUBB1095MCLB . . . . . . . . . .A104<br />

4054735 . . . .HSK63ASVUBB2116MCLB . . . . . . . . . .A106<br />

4054736 . . . .KM50TSSVUBB2100MCLB . . . . . . . . . .A105<br />

4054737 . . . .KR32SVUBB1060MCLB . . . . . . . . . . . .A104<br />

4054738 . . . .KR32SVUBB2085MCLB . . . . . . . . . . . .A105<br />

4054739 . . . .KR50SVUBB2075MCLB . . . . . . . . . . . .A105<br />

4054740 . . . .KR80SVU92152MCLB . . . . . . . . . . . . .A107<br />

4056174 . . . .SS16KST115AR3M . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

4056175 . . . .SS20KST135AR3M . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

www.kennametal.com<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4056176 . . . .SS20KST155AR3M . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

4056177 . . . .SS16KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

4056178 . . . .SS20KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

4056179 . . . .SS20KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

4056180 . . . .HSK63AKST115AR3M . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

4056181 . . . .HSK63AKST135AR3M . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

4056182 . . . .HSK63AKST155AR3M . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

4056183 . . . .SIF70KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

4056184 . . . .SIF70KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

4056185 . . . .SIF70KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

4056390 . . . .RHM14000KST115H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056513 . . . .RPG43E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

4056514 . . . .RPG43E KYSM10 . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

4056960 . . . .RHM14000KST115H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056961 . . . .RHM14288KST115H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056962 . . . .RHM15000KST115H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056973 . . . .RHM15875KST115H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056974 . . . .RHM16000KST135H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056975 . . . .RHM17000KST135H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056976 . . . .RHM17463KST135H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056977 . . . .RHM18000KST155H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056978 . . . .RHM19000KST155H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056979 . . . .RHM19050KST155H7HF KC6305 . . . . .A82<br />

4056980 . . . .RHM14000KST115H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056981 . . . .RHM14288KST115H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056982 . . . .RHM15000KST115H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056983 . . . .RHM15875KST115H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056984 . . . .RHM16000KST135H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056985 . . . .RHM17000KST135H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056986 . . . .RHM17463KST135H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056987 . . . .RHM18000KST155H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056988 . . . .RHM19000KST155H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056989 . . . .RHM19050KST155H7HF KT325 . . . . . .A82<br />

4056990 . . . .RHM14288KST115H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056991 . . . .RHM15000KST115H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056992 . . . .RHM15875KST115H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056993 . . . .RHM16000KST135H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056994 . . . .RHM17000KST135H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056995 . . . .RHM17463KST135H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056996 . . . .RHM18000KST155H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056997 . . . .RHM19000KST155H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4056998 . . . .RHM19050KST155H7HF KT6215 . . . . .A82<br />

4057024 . . . .RHM14000KST115H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057025 . . . .RHM14288KST115H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057026 . . . .RHM15000KST115H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057027 . . . .RHM15875KST115H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057028 . . . .RHM16000KST135H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057029 . . . .RHM17000KST135H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057030 . . . .RHM17463KST135H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057031 . . . .RHM18000KST155H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057032 . . . .RHM19000KST155H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057033 . . . .RHM19050KST155H7SF KC6305 . . . . .A83<br />

4057034 . . . .RHM14000KST115H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057035 . . . .RHM14288KST115H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057036 . . . .RHM15000KST115H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057037 . . . .RHM15875KST115H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057038 . . . .RHM16000KST135H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057039 . . . .RHM17000KST135H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057040 . . . .RHM17463KST135H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057041 . . . .RHM18000KST155H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057042 . . . .RHM19000KST155H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057043 . . . .RHM19050KST155H7SF KT325 . . . . . .A83<br />

4057044 . . . .RHM14000KST115H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057045 . . . .RHM14288KST115H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057046 . . . .RHM15000KST115H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057047 . . . .RHM15875KST115H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4057048 . . . .RHM16000KST135H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057049 . . . .RHM17000KST135H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057050 . . . .RHM17463KST135H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057051 . . . .RHM18000KST155H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057052 . . . .RHM19000KST155H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057053 . . . .RHM19050KST155H7SF KT6215 . . . . .A83<br />

4057057 . . . .HSK63FBHM1696 . . . . . . . . . . . . . . . .A119<br />

4057058 . . . .DV40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . .A120<br />

4057059 . . . .BT40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . .A120<br />

4057060 . . . .KM50TSFBHM1677 . . . . . . . . . . . . . . .A119<br />

4057061 . . . .AFM29115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

4057062 . . . .AFM47115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

4057093 . . . .AFM29SCFPR06 . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

4057094 . . . .AFM47SCFPR09 . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

4057095 . . . .EBM8015086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122<br />

4057096 . . . .886038045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122<br />

4057097 . . . .PKG-8001 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A119-120<br />

4057098 . . . .HSK63FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . .A123<br />

4057099 . . . .DV40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . .A123<br />

4057100 . . . .BT40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . .A123<br />

4057101 . . . .KM50TSFBHMKIT164M . . . . . . . . . . . .A123<br />

4057204 . . . .EB630128650 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

4057205 . . . .EB10801281100 . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

4057206 . . . .EB16301281650 . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

4057207 . . . .EBSLD1105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

4057208 . . . .EBSLD2205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

4057561 . . . .RPG43E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

4057575 . . . .KSHR800HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057576 . . . .KSHR1000HN7545C10 . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057577 . . . .KSHR1200HN7545C10 . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057578 . . . .KSHR300HN7545M4 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057579 . . . .KSHR400HN7545M5 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057580 . . . .KSHR500HN7545M6 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057581 . . . .KSHR600HN7545M8 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057582 . . . .KSHR800HN7545M10 . . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057583 . . . .KSHR1000HN7545M10 . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057584 . . . .KSHR1200HN7545M10 . . . . . . . . . . . .B64<br />

4057639 . . . .HNPJ75ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60<br />

4057640 . . . .HNPJ75ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60<br />

4057641 . . . .HNPJ75ANSNHD KC725M . . . . . . . . . . .B60<br />

4057657 . . . .A2016R16CL01 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

4057658 . . . .A2022N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . .D5<br />

4057659 . . . .A2030N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . .D5<br />

4057660 . . . .A2040N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . .D5<br />

4057661 . . . .A2022R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

4057662 . . . .A2030R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

4057673 . . . .A2040R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

4057828 . . . .HNPJ755ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . .B60<br />

4057829 . . . .HNPJ755ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . .B60<br />

4057830 . . . .HNPJ755ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60<br />

4057854 . . . .HNPJ759ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . .B60<br />

4057855 . . . .HNPJ759ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . .B60<br />

4057856 . . . .HNPJ759ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60<br />

4057865 . . . .HNGJ75ANENGD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60<br />

4057866 . . . .HNGJ75ANENGD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60<br />

4057867 . . . .HNGJ75ANENGD KC725M . . . . . . . . . .B60<br />

4059463 . . . .KSHR80A04RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

4059485 . . . .KSHR160C09RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4059486 . . . .KSHR315C18RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4060528 . . . .KST115115AS . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

4060529 . . . .KST135155AS . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

4060912 . . . .KSHR200C10RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4060933 . . . .KSHR250C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4060934 . . . .KSHR315C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4060935 . . . .KSHR100B05RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4060936 . . . .KSHR125B06RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

Número<br />

para pedido Número de catálogo Página(s)<br />

4060937 . . . .KSHR200C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4060938 . . . .KSHR250C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . .B61<br />

4060993 . . . .KSHR200C10RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4060994 . . . .KSHR250C12RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4060995 . . . .KSHR315C14RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4060996 . . . .KSHR80A04RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

4060997 . . . .KSHR100B05RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4060998 . . . .KSHR125B06RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4060999 . . . .KSHR160C09RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4061000 . . . .KSHR200C12RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4061001 . . . .KSHR250C14RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4061002 . . . .KSHR315C18RS45HN13J . . . . . . . . . . .B62<br />

4061407 . . . .XNXF43ZNENW KY3500 . . . . . . . . . . . .B68<br />

4062443 . . . .EBUCW0074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

4064258 . . . .TTP25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64<br />

4064754 . . . .B272Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A8<br />

4064755 . . . .B273Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A9<br />

4064756 . . . .B274Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . .A12<br />

4068604 . . . .RCMH3209M0RU KCP25 . . . . . . . . . . .D44<br />

4076193 . . . .RCMX2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076194 . . . .RCMH2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076195 . . . .RCMX3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076196 . . . .RCMH3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076197 . . . .RCMX2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4076198 . . . .RCMH2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4076199 . . . .RCMX3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4076200 . . . .RCMH3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4076649 . . . .RCMX2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076650 . . . .RCMH2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076651 . . . .RCMX3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076652 . . . .RCMH3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

4076653 . . . .RCMX2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4076654 . . . .RCMH2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4076655 . . . .RCMX3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4076656 . . . .RCMH3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

4078806 . . . .KLSS27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

4078807 . . . .KLSS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

4078808 . . . .KLSS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

F11<br />

Índice


F12<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

118.404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

118.604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

121.03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

121.82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

125.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77<br />

125.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B77<br />

169.337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

169.339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104<br />

170.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79<br />

170.028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

170.085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

170.345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

170.346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

170.347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

170.348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

170.35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

170.352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

170.353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

170.355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

170.356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

190.228 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

191.282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104<br />

191.698 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

191.725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54<br />

191.726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

191.916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

191.924 . . . . . . . . . . . . . .A51-52, B47, B53<br />

192.432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

193.389 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6, B18-19<br />

193.39 . . . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19<br />

193.391 . . . . . . . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19<br />

193.392 . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19<br />

193.393 . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19<br />

193.394 . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9, B19<br />

193.395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7, B9<br />

193.409 . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56<br />

193.492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77, B79<br />

193.523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

193.524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

193.525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

193.526 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

193.531 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64<br />

193.537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

364.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

364.011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

364.012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

364.013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

364.015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A51-52<br />

364.016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A50-52<br />

420.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

420.101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

420.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70<br />

420.121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

420.162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

420.163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B69-70<br />

420.2 . . . . . . . . . . . . .B61-62, B69-70, B77<br />

420.201 . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72, B79<br />

420.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B72<br />

470.232 . . . . . . . . . . . .B61, B69, B72, B77<br />

470.233 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69<br />

470.234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69<br />

470.235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B69<br />

470.236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61<br />

470.24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79<br />

470.241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

470.242 . . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72<br />

470.243 . . . . . . . . . . . .B62, B64, B70, B72<br />

470.244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64<br />

511.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

511.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

511.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

511.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

512.024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

512.083 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

512.092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

512.112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

512.117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

512.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

513.023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

513.025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

513.033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

513.038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

514.123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

514.125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

514.133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

514.138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

515.018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18-19<br />

571.074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

571.076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

571.077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

886038045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122<br />

12147629800 . . . . . . . . . . . . . . .A130-131<br />

12148068700 . . . . . . . . . . . . . . .A130-131<br />

100B06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

100B07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

100B08RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

100B09RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

100B15LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

100B15LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

100B15RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

100B15RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

12148562500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

125B09RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

125B18LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

125B18LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

125B18RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . .B69<br />

125B18RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

12748358200 W . . . . . . . . . . .B69-70, B72<br />

12748600900 W . . . . . . . . . . .B69-70, B72<br />

160B24LF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

160B24RF84SN12B3WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

160C24LF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

160C24RF84SN12B3W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

200C30LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

200C30LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

200C30RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

200C30RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

250C36LF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

250C36LF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

250C36RF84SN12B4W . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

250C36RF84SN12B4WJ . . . . . . . . . . . . .B70<br />

32A03R040A32RP12L190 . . . . . . . . . . .B26<br />

32A03R040B32RP12 . . . . . . . . . . . . . . .B25<br />

32E03R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . . .B25<br />

40A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

40E02R040A32RP16L200 . . . . . . . . . . .B30<br />

40E03R045M16RP16 . . . . . . . . . . . . . . .B30<br />

40E04R045M16RP12 . . . . . . . . . . . . . . .B25<br />

50A04RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

50A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

52A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

52A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

63A04RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

63A05RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

63A06RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

63A07RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

63A09LF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

63A09RF84SN12B1W . . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

66A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

80A05RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

80A06RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

80A07RS90RP16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

80A08RS90RP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

80A12LF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

80A12LF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . . .B70<br />

80A12RF84SN12B2W . . . . . . . . . . . . . . .B69<br />

80A12RF84SN12B2WJ . . . . . . . . . . . . . .B70<br />

A10RA4SAL2S12N017021 . . . . . . . . . . .D13<br />

A10RA4SAR2S12N017021 . . . . . . . . . . .D13<br />

A12RA4SAL2S12N021026 . . . . . . . . . . .D13<br />

A12RA4SAL3S14N021026 . . . . . . . . . . .D13<br />

A12RA4SAR2S12N021026 . . . . . . . . . . .D13<br />

A12RA4SAR3S14N021026 . . . . . . . . . . .D13<br />

A16RA4SAL2S12M017021 . . . . . . . . . . .D13<br />

A16RA4SAL2S12N026036 . . . . . . . . . . .D13<br />

A16RA4SAL3S14N026036 . . . . . . . . . . .D13<br />

A16RA4SAR2S12M017021 . . . . . . . . . .D13<br />

A16RA4SAR2S12N026036 . . . . . . . . . . .D13<br />

A16RA4SAR3S14N026036 . . . . . . . . . . .D13<br />

A2016R16CL01 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

A2022N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

A2022R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

A2030N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

A2030R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

A2040N00CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

A2040R06CL02 KCU25 . . . . . . . . . . . . . .D5<br />

A20RA4SAL2S12M021026 . . . . . . . . . . .D13<br />

A20RA4SAL3S14M021026 . . . . . . . . . . .D13<br />

A20RA4SAR2S12M021026 . . . . . . . . . .D13<br />

A20RA4SAR3S14M021026 . . . . . . . . . .D13<br />

A25RA4SAL2S12M026036 . . . . . . . . . . .D13<br />

A25RA4SAL3S14M026036 . . . . . . . . . . .D13<br />

A25RA4SAR2S12M026036 . . . . . . . . . .D13<br />

A25RA4SAR3S14M026036 . . . . . . . . . .D13<br />

A4BHCL26K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL26K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL26K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL26K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL26K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL26K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL32K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL32K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL32K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL32K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL32K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCL32K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR26K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR26K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR26K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR26K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR26K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR26K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR32K0113L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR32K0113R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR32K0217L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR32K0217R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR32K0317L . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4BHCR32K0317R . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

A4G0200M02P02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0200M02P02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0200M02P02GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0200M2SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0200M2SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0205M02U02GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0205M02U02GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0205M02U02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0205M02U02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0205M2SU02GMN KCU10 . . . . . . . .D11<br />

A4G0205M2SU02GMN KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4G0205M2SU02GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0205M2SU02GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0300M03P02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0300M03P02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0300M03P02GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0300M03P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0300M03P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0300M03P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0300M3SP02GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0300M3SP02GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0300M3SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0300M3SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0305M03U02GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M03U02GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M03U02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M03U02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M03U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M03U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M03U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M03U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0305M3SU02GMN KCU10 . . . . . . . .D11<br />

A4G0305M3SU02GMN KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4G0305M3SU02GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0305M3SU02GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0305M3SU04GMN KCU10 . . . . . . . .D11<br />

A4G0305M3SU04GMN KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4G0305M3SU04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0305M3SU04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0400M04P02GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P02GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P02GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M04P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0400M4SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0400M4SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0400M4SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0400M4SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0405M04U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M04U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M04U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M04U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M04U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M04U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M04U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M04U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0405M4SU04GMN KCU10 . . . . . . . .D11<br />

A4G0405M4SU04GMN KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4G0405M4SU04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0405M4SU04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0405M4SU08GMN KCU10 . . . . . . . .D11<br />

A4G0405M4SU08GMN KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4G0405M4SU08GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0405M4SU08GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0500M05P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0500M05P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0500M05P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0500M05P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0500M05P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0500M05P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0500M5SP04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0500M5SP04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0500M5SP08GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0500M5SP08GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0505M05U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M05U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M05U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M05U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M05U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M05U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M05U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M05U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0505M5SU04GMN KCU10 . . . . . . . .D11<br />

A4G0505M5SU04GMN KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4G0505M5SU04GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0505M5SU04GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0505M5SU08GMN KCU10 . . . . . . . .D11<br />

A4G0505M5SU08GMN KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4G0505M5SU08GUP KCU10 . . . . . . . .D10<br />

A4G0505M5SU08GUP KCU25 . . . . . . . .D10<br />

A4G0600M06P04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0600M06P04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0600M06P04GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0600M06P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0600M06P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0600M06P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U04GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U04GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U04GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U04GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U12GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U12GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0605M06U12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0800M08P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0800M08P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0800M08P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0800M08P12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0800M08P12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0800M08P12GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U12GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U12GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G0805M08U12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1000M10P08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1000M10P08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1000M10P08GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G1000M10P12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1000M10P12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1000M10P12GUP KU10 . . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U08GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U08GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U08GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U08GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U12GUP KCP10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U12GUP KCP25 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U12GUP KCU10 . . . . . . . . .D9<br />

A4G1005M10U12GUP KCU25 . . . . . . . . .D9<br />

A4M50L2S12B016020 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L2S12B020025 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L2S12B025036 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L3S14B020025 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L3S14B025036 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L4S14B025035 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L4S14B035048 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L5S17B028038 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50L5S17B038058 . . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R2S12B016020 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R2S12B020025 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R2S12B025036 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R3S14B020025 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R3S14B025036 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R4S14B025035 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R4S14B035048 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R5S17B028038 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4M50R5S17B038058 . . . . . . . . . . . . .D14<br />

A4R0200M2SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4R0300M3SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4R0400M4SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4R0500M5SP00GMP KCU25 . . . . . . . .D11<br />

A4SBL122S12016020 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL122S12020025 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL122S12025036 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL123S14020025 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

Indexado por número de catálogo


F13<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

A4SBL123S14025036 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL124S14025035 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL124S14035048 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL165S19028038 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL165S19038058 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2020K2S12016020 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2020K2S12020025 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2020K2S12025036 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2020K3S14020025 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2020K3S14025036 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2020K4S14025035 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2020K4S14035048 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2525M5S19028038 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBL2525M5S19038058 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR122S12016020 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR122S12020025 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR122S12025036 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR123S14020025 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR123S14025036 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR124S14025035 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR124S14035048 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR165S19028038 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR165S19038058 . . . . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2020K2S12016020 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2020K2S12020025 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2020K2S12025036 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2020K3S14020025 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2020K3S14025036 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2020K4S14025035 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2020K4S14035048 . . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2525M5S19028038 . . . . . . . . . .D12<br />

A4SBR2525M5S19038058 . . . . . . . . . .D12<br />

A4SML120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SML120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SML120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SML160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SML160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SMR120208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SMR120308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SMR120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SMR160510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

A4SMR160610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D15<br />

AFM29115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

AFM29SCFPR06 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

AFM47115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

AFM47SCFPR09 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

B271Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z03200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A5<br />

B271Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A14<br />

B271Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z09500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B271Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A6<br />

B271Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A15<br />

B272Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z03300HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z03970HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z04623HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z04763HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z05260HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z05410HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z05558HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z05800HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z06200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z06200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z06528HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z06909HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z07145HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z07145HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z07500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z07500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z07541HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A7<br />

B272Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z08433HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A16<br />

B272Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z09500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z09750HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z09750HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z15500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z15500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z15870HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z15870HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B272Z16000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A8<br />

B272Z16000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A17<br />

B273Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z06746HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z08733HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

Indexado por número de catálogo


F14<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

B273Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . . .A9<br />

B273Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A18<br />

B273Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z13100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z13100HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z13500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z13500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z14000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z14000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z14290HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z14290HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z14500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z14500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B273Z15000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A10<br />

B273Z15000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A19<br />

B274Z02383KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02383KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02400KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02400KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02439KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02439KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02489KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02489KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02500KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02500KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02578KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02578KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02600KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02600KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02642KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02642KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02705KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02705KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02779KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02779KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02800KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02800KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02820KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02820KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02870KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02870KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02900KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02900KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z02947KMG . . . . . . . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z02947KMS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z03000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z03000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z03175HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z03175HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z03500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z03500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z03970HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z04000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z04000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z04300HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z04500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z04500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z04763HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z05000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z05000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z05500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z05500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z06000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z06000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z06350HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z06350HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z06500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z06500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z06746HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z06800HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A11<br />

B274Z07000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z07000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z07938HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z08000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z08000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z08334HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z08500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z08500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A20<br />

B274Z08733HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z09000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z09000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z09100HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z09525HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z09525HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z10000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z10000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z10200HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z10200HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z10500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z10500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z10720HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z10720HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z11000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z11000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z11500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z11500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z12000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z12000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z12500HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z12500HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z12700HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z12700HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B274Z13000HPG KC7425 . . . . . . . . . . .A12<br />

B274Z13000HPS KN25 . . . . . . . . . . . . .A21<br />

B707A03000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A03000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A03175FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A03175FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A03500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A03500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A04000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A04000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A04400FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A04400FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A04500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A04500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A04800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A04800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A05000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A05000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A05560FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A05560FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A05900FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A05900FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A06000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A06000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A06350FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A06350FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A06500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A06500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A06800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A06800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A07000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A07000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A07500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A07500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A07938FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A07938FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A08000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A08000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A08500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A08500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A08800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A08800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A09000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A09000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A09500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A09500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A09525FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A09525FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A10000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A10000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A10320FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A10320FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A10500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A10500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A11000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A11000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A11111FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A11111FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A11509FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A11509FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A11570FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A30<br />

B707A11570FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A32<br />

B707A11700FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A11700FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A11800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A11800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A12000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A12000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A12100FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A12100FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A12500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A12500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A12700FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A12700FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A12800FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A12800FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A13000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A13000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A13500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A13500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A14000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A14000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A14288FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A14288FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A14500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A14500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A15000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A15000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A15250FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A15250FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A15500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A15500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A15875FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A15875FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A16000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A16000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A16500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A16500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A17000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A17000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A17500FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A17500FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A18000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A18000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A19000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A19000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A19050FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A19050FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A20000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A20000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

B707A21000FBL KC7315 . . . . . . . . . . . .A31<br />

B707A21000FBS KN15 . . . . . . . . . . . . .A33<br />

BMD125R1203C125L700 . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD125R1203M16L150 . . . . . . . . . . . .B35<br />

BMD125R1203W125L200 . . . . . . . . . . .B35<br />

BMD150R1203C125L800 . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD150R1204M16L150 . . . . . . . . . . . .B35<br />

BMD150R1204S050L158 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD150R1204W150L200 . . . . . . . . . . .B35<br />

BMD150R1602C125L800 . . . . . . . . . . .B40<br />

BMD150R1603M16 . . . . . . . . . . . . . . . .B40<br />

BMD200R1203S075L200 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD200R1205S075L200 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD200R1603S075L200 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BMD200R1604S075L200 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BMD250R1207S100L200 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD250R1605S100L200 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BMD300R1206S100L200 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD300R1208S100L200 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD300R1605S100L200 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BMD300R1607S100L200 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BMD400R1207S125L200 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD400R1209S125L200 . . . . . . . . . . . .B36<br />

BMD400R1608S125L200 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BMD500R1609S150L250 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BMD600R1610S150L250 . . . . . . . . . . . .B41<br />

BT40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . . .A120<br />

BT40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . . .A123<br />

C2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110405LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX110408RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150505LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150510LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512LMN KCP10 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX150512RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180610LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180610LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180610RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180610RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180615LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180615LMN KCP40 . . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180615RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D28<br />

C2FIX180615RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D28<br />

C8FIX120503LMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LMP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LMP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120503RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504LRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120504RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505LRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

Indexado por número de catálogo


F15<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

C8FIX120505LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120505RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508LRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508LRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508LRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508LRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508LRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508RRP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508RRP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508RRP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508RRP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX120508RRP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603LMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603LMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603LMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603LMP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603LMP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603RMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603RMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603RMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150603RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150605RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150608RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX150612RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805LMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805LMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805LMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805LMP KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805LMP KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805RMP KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805RMP KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805RMP KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805RMP KCU10 . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180805RMP KCU25 . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180808RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812LRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812LRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812RRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812RRN KCU10 . . . . . . . . . . . .D33<br />

C8FIX180812RRN KCU25 . . . . . . . . . . . .D33<br />

CDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

CDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

CDR32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

CDR40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

CKM12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

CKM20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17<br />

CKM23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-17<br />

CKM24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

CM120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

CM121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

CM72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

CM73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

CM80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

CM81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

CNGF120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

CNGF120408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

CNGF432 KB1340 . . . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

CNGX120412S01015 . . . . . . . . . . . . . . .D36<br />

CNGX120412S01015 . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

CNGX120412S01015FW . . . . . . . . . . . .D36<br />

CNGX120412S01015FW . . . . . . . . . . . .D37<br />

CNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D36<br />

CNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

CNGX433S0415 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36<br />

CNGX433S0415FW KB1340 . . . . . . . . . .D36<br />

CNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36<br />

D100MTTB1330KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D16TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D20TTB18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D24TTB21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D25MTTB400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D28TTB25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D28TTB26KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D2FIX110403LHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110403LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110403LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110403LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110403RHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110403RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110403RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110403RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110404LHP KCU25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110404LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110404RHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX110404RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110404RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110405LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110405LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110405LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110405RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110405RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX110405RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150503LHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150503LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150503LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150503RHP KCP25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150503RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150503RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150503RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150503RMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150504LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150504LHP KCU25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150504LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150504RHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150504RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150504RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150505LFN KCP25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150505LFN KCU10 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150505LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150505LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150505LMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150505LRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D31<br />

D2FIX150505LRN KCP25 . . . . . . . . . . . .D31<br />

D2FIX150505LRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D31<br />

D2FIX150505RFN KCP25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150505RFN KCU10 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150505RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150505RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150505RMS KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150505RRN KCP10 . . . . . . . . . . . .D31<br />

D2FIX150505RRN KCP40 . . . . . . . . . . . .D31<br />

D2FIX150508LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150508LHP KCU25 . . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150508LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508RHP KCU10 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150508RHP KCU25 . . . . . . . . . . .D30<br />

D2FIX150508RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150508RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150510LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150510RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150510RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX150510RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX180610LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D2FIX180610RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D29<br />

D32MTTB447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D32TTB28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D32TTB29KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D40MTTB530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D40MTTB560KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D40TTB35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D40TTB36KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D48TTB42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D48TTB45KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D4FIX140603LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140603RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140603RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140604RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140605LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140605RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140605RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608LMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608LMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608LMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608LMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608LMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608RMN KCP10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608RMN KCP40 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32<br />

D4FIX140608RMN KCU25 . . . . . . . . . . .D32<br />

D50MTTB700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D50MTTB737KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D60MTTB1000KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D64TTB56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

D64TTB58KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

D80MTTB1120KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . .E4<br />

DFR040304D28GD KC7315 . . . . . . . . . .A56<br />

DFR040304D28LD KC7225 . . . . . . . . . .A56<br />

DFR040304D28MD KC7140 . . . . . . . . . .A56<br />

DFT05T308D32HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55<br />

DFT05T308D32MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT05T308D33HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55<br />

DFT05T308D33MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT06T308D36HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55<br />

DFT06T308D36MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT06T308D39HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55<br />

DFT06T308D39MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT06T308D44HP KC7315 . . . . . . . . . . .A55<br />

DFT06T308D44MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT070408D45HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT070408D45MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT070408D50HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT070408D50MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT090508D56HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT090508D56MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT090508D63HP KC7315 . . . . . . . . . .A55<br />

DFT090508D63MD KC7140 . . . . . . . . . .A55<br />

DNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . .D36<br />

DNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

DNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36<br />

DT15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54<br />

DT15IP . . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31,<br />

B35-36, B40-41<br />

DT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53<br />

DV40FBHM1691 . . . . . . . . . . . . . . . . .A120<br />

DV40FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . . .A123<br />

E2FIX100505LHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D31<br />

E2FIX100505RHP KCU10 . . . . . . . . . . . .D31<br />

EB10801281100 . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

EB16301281650 . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

EB630128650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

EBM8015086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A122<br />

EBSLD1105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

EBSLD2205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

EBUCW0074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

EBUFF0975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

EBURF1975PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

ELS044038PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

ELS056050PKG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

ELS062050PKG . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30<br />

ELS075056PKG . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30<br />

ELS100088PKG . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E30<br />

ER25WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

ER32WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

ER40WM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

FBSCFCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

FBSCFCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

FBSCLCL09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

FBSCLCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

FBSCUCR09CA06F . . . . . . . . . . . . . . . . .A130<br />

FBSTFCR09CA11F . . . . . . . . . . . . . . . . .A131<br />

G100MTTB2066KM63 . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

G32TTB41KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

G40TTB51KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

G48TTB63KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

G50MTTB1026KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

G60MTTB1226KM40 . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

G64TTB83KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

G80MTTB1666KM63 . . . . . . . . . . . . . . . . .E8<br />

HNGJ090543ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ0905ANENLD . . . . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ0905ANFNLDJ . . . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ0905ANSNGD . . . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ0905ANSNHD . . . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ1307ANENGD . . . . . . . . . . . . . . . .A55<br />

HNGJ535ANENLD KC520M . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ535ANENLD KC522M . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ535ANENLD KC725M . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ535ANENLD KCK15 . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ535ANENLD KCPK30 . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ535ANENLD KCPM20 . . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ535ANFNLDJ KC410M . . . . . . . . . .B76<br />

HNGJ75ANENGD KC725M . . . . . . . . . . .B60<br />

HNGJ75ANENGD KCK15 . . . . . . . . . . . . .B60<br />

HNGJ75ANENGD KCPK30 . . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ090543ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNPJ0905ANSNGD . . . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNPJ0905ANSNHD . . . . . . . . . . . . . . . .B76<br />

HNPJ130720ANSNGD . . . . . . . . . . . . . .A55<br />

HNPJ130720ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .A55<br />

HNPJ130735ANSNHD . . . . . . . . . . . . . .A55<br />

HNPJ1307ANSNHD . . . . . . . . . . . . . . . .A55<br />

HNPJ755ANSNGD KC725M . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ755ANSNGD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ755ANSNGD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ755ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ755ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ755ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ759ANSNHD KC725M . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ759ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ759ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ75ANSNHD KC725M . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ75ANSNHD KCK15 . . . . . . . . . . . . .B60<br />

HNPJ75ANSNHD KCPK30 . . . . . . . . . . . .B60<br />

HSFS0125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A46-49<br />

HSK100ASVUBB2124MCLB . . . . . . . . . .A106<br />

HSK63AKST115AR3M . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

HSK63AKST135AR3M . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

HSK63AKST155AR3M . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

HSK63ASVUBB1095MCLB . . . . . . . . . . .A104<br />

HSK63ASVUBB2116MCLB . . . . . . . . . . .A106<br />

HSK63FBHM1696 . . . . . . . . . . . . . . . .A119<br />

HSK63FBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . . .A123<br />

HSW45M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

HSW58M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

HSW80M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

ICSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

ICSN533 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

ICSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

ICSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

IDSN432 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15<br />

IDSN442 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15<br />

ISSN633 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

Indexado por número de catálogo


F16<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

ISSN846 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15-16<br />

IVSN322 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17<br />

IWSN433 K9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

K2FIX150505LMN KCP25 . . . . . . . . . . . .D32<br />

K2FIX150505RMN KCP25 . . . . . . . . . . .D32<br />

K2FIX150505RMN KCU10 . . . . . . . . . . .D32<br />

KCI1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B47, B53<br />

KCI2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B48, B54<br />

KCI3M . . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56<br />

KDK06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDK60M KTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KDMB06M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB06M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB06M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB06R100A06HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB06R150A06HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB06R200A06HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB06R90A08HN . . . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB08M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB08M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB08M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB08M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB08M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB08R100A08HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB08R100A10HN . . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB08R140A08ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

KDMB08R150A08HN . . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB08R150A10HN . . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB10M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB10M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB10M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB10M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB10M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB10R100A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB10R150A10ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

KDMB10R150A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB12M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB12M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB12M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB12M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB12M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB12M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB12R030M08SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

KDMB12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB12R120A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB12R150A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB12R160A12ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

KDMB16M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB16M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB16M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB16M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB16M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB16M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB16R035M08SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

KDMB16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB16R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB16R175A16ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

KDMB16R175A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B7<br />

KDMB20M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB20M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB20M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB20M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB20M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB20M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB20R035M10SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

KDMB20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB20R190A20ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

KDMB25M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB25M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB25M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB25M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB25M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB25M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB25R040M12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B5<br />

KDMB25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB25R210A25ST . . . . . . . . . . . . . . . . .B9<br />

KDMB32M0ERGN KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB32M0ERGN KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB32M0ERGN KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB32M0ERGP KC505M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB32M0ERGP KC515M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB32M0ERHC KC530M . . . . . . . . . . . .B4<br />

KDMB32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMB32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B8<br />

KDMB32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . . . .B6<br />

KDMT0605ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT0806ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT0810ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1008ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1008SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT1008SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT1010ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1010ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT10R120A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT10R150A10HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT1210ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1210ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1210ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1210SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT1210SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT1220ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT12R032M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT12R120A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT12R130A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT12R150A12SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT12R160A12HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT1610ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1610ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1610ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT1615SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT1615SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT1630ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT16R037M08SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT16R140A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT16R140A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT16R160A16SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT16R175A16HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT2010ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT2010ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT2010ERHC KC505M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT2020SRHF K115M . . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT2020SRHF KC515M . . . . . . . . . . . .B17<br />

KDMT2040ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT20R032M10SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT20R140A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT20R160A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT20R175A20SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT20R190A20HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT2510ERGC KC515M . . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT2510ERGN KC515M . . . . . . . . . . .B16<br />

KDMT25R042M12SN . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT25R160A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT25R160A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT25R190A25SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT25R210A25HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT32R175A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT32R190A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KDMT32R210A32SN . . . . . . . . . . . . . . . .B18<br />

KDMT32R240A32HNC . . . . . . . . . . . . . .B19<br />

KIPR016RP06CF02 . . . . . . . . . . . . . . . . .B47<br />

KIPR020RP06CF03 . . . . . . . . . . . . . . . . .B47<br />

KIPR020RP06MF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B47<br />

KIPR020RP09CF02 . . . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

KIPR020RP09MF02 . . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

KIPR025RP09CF03 . . . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

KIPR025RP09MF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B48<br />

KIPR032RP12CF03 . . . . . . . . . . . . . . . . .B49<br />

KIPR032RP12MF03 . . . . . . . . . . . . . . . .B49<br />

KIPR040RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . . .B49<br />

KIPR062RP21229 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53<br />

KIPR075RP21332 . . . . . . . . . . . . . . . . .B53<br />

KIPR100RP32438 . . . . . . . . . . . . . . . . .B54<br />

KIPR100RP32M1203 . . . . . . . . . . . . . . .B54<br />

KIPR125RP43540 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

KIPR125RP43555 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

KIPR125RP43M1603 . . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

KIPR150RP43655 . . . . . . . . . . . . . . . . .B55<br />

KLM34L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16-17<br />

KLM46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E17<br />

KLM46L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E14-15<br />

KLM58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KLM68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

KLM810 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

KLS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KLS12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KLS15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KLS20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KLS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

KLS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

KLS50M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KLSS27M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KLSS32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KLSS40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM40PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM50PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM50TSFBHM1677 . . . . . . . . . . . . . . .A119<br />

KM50TSFBHMKIT164M . . . . . . . . . . . . .A123<br />

KM50TSSVUBB2100MCLB . . . . . . . . . . .A105<br />

KM63PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28, E33<br />

KM63TSD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD32TTB6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63TSD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

KM63XMZD24TTB9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD24TTB9KM40 . . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD28TTB14 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD28TTB14KM40 . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD32TTB12 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD32TTB12KM40 . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD32TTB16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD32TTB16KM40 . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD40TTB15 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD40TTB15KM40 . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD40TTB20 . . . . . . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM63XMZD40TTB20KM40 . . . . . . . . . . . .E7<br />

KM80PKG3S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM80TSBA100276 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

KM80TSBA125295 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

KM80TSBA150413 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

KM80TSBA200512 . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

KM80TSBA25075M . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

KM80TSBA32075M . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

KM80TSBA40105M . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

KM80TSBN125075M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

KM80TSBN140130M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

KM80TSBN150160M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

KM80TSBN150250M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

KM80TSBN175175M . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

KM80TSCS32050M . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

KM80TSCS40060M . . . . . . . . . . . . . . . . .E29<br />

KM80TSEM050354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM062354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM075354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM088354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM100354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM12070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM125354 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM14070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM150382 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM16070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM18070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM200492 . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM20070M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM25090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM32090M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSEM40100M . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

KM80TSER20100M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

KM80TSER25100M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

KM80TSER32065M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

KM80TSER32100M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

KM80TSER40090M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

KM80TSER40140M . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

KM80TSESL63105M . . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

KM80TSESR63105M . . . . . . . . . . . . . . . .E33<br />

KM80TSETAL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAL2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAL3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAR2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSETAR3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSHPVTT031335 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT038630 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT044374 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT050374 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT056374 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT062394 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT062850 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT075413 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT075630 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT088413 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT100453 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT10090M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT10170M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT12095M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT12160M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT125472 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT14095M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT150512 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT16100M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT18100M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT18160M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT200551 . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTT20105M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT25115M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT32120M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT40130M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTT50140M . . . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT050374 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT056374 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT062394 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT062850 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT075413 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT075630 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT088413 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT100453 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT12095M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT12160M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT125472 . . . . . . . . . . . .E23<br />

KM80TSHPVTTHT14095M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT16100M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT18100M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT18160M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT20105M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT25115M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSHPVTTHT32120M . . . . . . . . . . . .E22<br />

KM80TSKGMEL50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSKGMEL65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSKGMER50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSKGMER65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSKGMSL50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSKGMSL65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSKGMSR50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSKGMSR65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KM80TSMCKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCRNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCRNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMCRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13<br />

KM80TSMDJNL1504 . . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDJNL1506 . . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDJNR1504 . . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDJNR1506 . . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDPNN1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDPNN1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDQNL1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDQNL1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDQNR1504 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDQNR1506 . . . . . . . . . . . . . . .E14<br />

KM80TSMDUNL1504 . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMDUNL1506 . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMDUNR1504 . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMDUNR1506 . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMSKNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMSKNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMSKNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMSKNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E15<br />

KM80TSMSRNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

Indexado por número de catálogo


F17<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

KM80TSMSRNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

KM80TSMSRNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

KM80TSMSRNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

KM80TSMSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

KM80TSMSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

KM80TSMVJNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

KM80TSMVJNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E16<br />

KM80TSMVUNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

KM80TSMVUNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

KM80TSMWLNL08 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

KM80TSMWLNR08 . . . . . . . . . . . . . . . . .E17<br />

KM80TSNEL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNEL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNEL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNEL6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNER3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNER4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNER5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNER6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNSL3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNSL4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNSL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNSR3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNSR4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSNSR5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

KM80TSPCLNL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPCLNL16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPCLNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPCLNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPCLNR12 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPCLNR16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPCLNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPCLNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPRGCL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPRGCL32 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPRGCR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPRGCR32 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E18<br />

KM80TSPSDNN19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

KM80TSPSDNN25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

KM80TSPSSNL19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

KM80TSPSSNL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

KM80TSPSSNR19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

KM80TSPSSNR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .E19<br />

KM80TSS40060M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM80TSS50080M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM80TSS63080M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM80TSS80120M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM80TSS80160M . . . . . . . . . . . . . . . . . .E28<br />

KM80TSSMC100158 . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC125158 . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC125394 . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC150158 . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC200216 . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC250225 . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC250450 . . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC27050M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC32060M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC32100M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC40060M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC40100M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC50070M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSMC60070M . . . . . . . . . . . . . . .E31<br />

KM80TSSSF075350 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

KM80TSSSF100450 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

KM80TSSSF125500 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

KM80TSSSF150550 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

KM80TSSSF200650 . . . . . . . . . . . . . . . .E30<br />

KM80TSSTAL20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSSTAL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSSTAL2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSSTAL3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSSTAR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSSTAR24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSSTAR2525M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSSTAR3232M . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

KM80TSTG075160M . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

KM80TSTG100100M . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

KM80TSTG150125M . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

KM80TSWN12075M . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

KM80TSWN20085M . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

KM80TSWN25100M . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

KM80TSWN32105M . . . . . . . . . . . . . . . .E32<br />

KR32SVUBB1060MCLB . . . . . . . . . . . . .A104<br />

KR32SVUBB2085MCLB . . . . . . . . . . . . .A105<br />

KR50SVU65110MCLB . . . . . . . . . . . . . .A107<br />

KR50SVUBB2075MCLB . . . . . . . . . . . . .A105<br />

KR80SVU92152MCLB . . . . . . . . . . . . . .A107<br />

KSEM1300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM1900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2300HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2300HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2400HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2400HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2500HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2500HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2600HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2600HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2700HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2700HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2800HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2800HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2900HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM2900HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM3000HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM3000HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM3100HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM3100HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM3200HPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEM3200HPCM KC7410 . . . . . . . . . . . .A54<br />

KSEMP1125FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP1156FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP1156FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1188FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP1188FDS28A1M . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1219FDS28A1 . . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP1219FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1250FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1300HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1313FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1375FDS32A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1400HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1438FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1500FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1500HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1563FDS36A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1600HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1625FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1700HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1750FDS40A1 . . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP1800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1800HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1875FDS45A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP1900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP1900HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2000FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP2000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2000HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2100HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2125FDS50A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP2200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2200HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2250FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP2300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2300HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2375FDS56A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP2400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2400HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2500FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP2500HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2500HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2600HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2600HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2625FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP2700HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2700HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2750FDS63A1 . . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP2800FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP2800HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2800HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2900FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP2900HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP2900HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3000FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP3000HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3000HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3100FDS28A1M . . . . . . . . . . . . . .A50<br />

KSEMP3100HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3100HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3175FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3200FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3200HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3200HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3300FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3300HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3300HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3320FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3334FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3400FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3400HPGM . . . . . . . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3400HPGM KC7315 . . . . . . . . . . .A53<br />

KSEMP3493FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3500FDS32A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3600FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3651FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3700FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3750FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3800FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3810FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3900FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3920FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP3970FDS36A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4000FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4100FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4128FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4200FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4300FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4400FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4445FDS40A1M . . . . . . . . . . . . . .A51<br />

KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP4500FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP4600FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP4700FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP4763FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP4800FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP4900FDS45A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5000FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5080FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5100FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5200FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5300FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5398FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5400FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5500FDS50A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5600FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5700FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5715FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5800FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP5900FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6000FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6033FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6100FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6200FDS56A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6300FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6350FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6400FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6500FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6600FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6668FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6700FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6800FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6900FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP6985FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSEMP7000FDS63A1M . . . . . . . . . . . . . .A52<br />

KSHR1000HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR1000HN7545M10 . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR100B05RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR100B05RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR1200HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR1200HN7545M10 . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR125B06RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR125B06RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR160C09RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR160C09RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR200C10RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR200C10RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR200C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR200C12RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR250C12RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR250C12RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR250C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR250C14RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR300HN7545M4 . . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR315C14RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR315C14RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR315C18RS45HN13 . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR315C18RS45HN13J . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHR400HN7545M5 . . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR500HN7545M6 . . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR600HN7545M8 . . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR800HN7545C10 . . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR800HN7545M10 . . . . . . . . . . . . . .B64<br />

KSHR80A04RS45HN13 . . . . . . . . . . . . . .B61<br />

KSHR80A04RS45HN13J . . . . . . . . . . . . .B62<br />

KSHRHF100B08RS15HN09 . . . . . . . . . .B77<br />

KSHRHF125B09RS15HN09 . . . . . . . . . .B77<br />

KSHRHF160C12RS15HN09 . . . . . . . . . . .B77<br />

KSHRHF200HN5315C3 . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

KSHRHF250HN5315C3 . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

KSHRHF300HN5315C4 . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

KSHRHF400HN5315C5 . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

KSHRHF500HN5315C6 . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

KSHRHF50A04RS15HN09 . . . . . . . . . . . .B77<br />

KSHRHF600HN5315C8 . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

KSHRHF63A05RS15HN09 . . . . . . . . . . . .B77<br />

KSHRHF80A06RS15HN09 . . . . . . . . . . . .B77<br />

KSSL1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSL250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSL300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSL400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSL500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSL600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSL800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSR050RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

KSSR063RP12CF04 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

KSSR080RP12CF05 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

KSSR1000SN434M10W4 . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSR100RP12CF06 . . . . . . . . . . . . . . . .B50<br />

KSSR200RP430C3 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

KSSR200RP430F3 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

KSSR250SN434M3W1 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSR300RP430C4 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

KSSR300SN434M4W2 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSR400RP430C5 . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

KSSR400SN434M5W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSR500SN434M6W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSR600SN434M8W3 . . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KSSR800SN434M10W4 . . . . . . . . . . . . .B72<br />

KST115115AS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

KST135155AS . . . . . . . . . . . . . . . . . .A84-85<br />

KT15 . . . . . . . .A104, B6-7, B9, B19, D16-17<br />

KT20 . . . . . . . . . . . . . . . .B5-7, B9, B18-19,<br />

D12-13, D15-17<br />

KT27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A105-107<br />

KT30 . . . . . . . .B5-6, B9, B18-19, D12, D15<br />

KT30L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

KT6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7<br />

KT8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A104, B6-7, B9<br />

LNA075M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

LNA100M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

LNA150M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

LNHSER20M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

LNSER25M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

LNSER32M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

LNSER40M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

MS-2071 . . . . . . . . . . . . . . .B30-31, B40-41<br />

MS-2225 . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B30-31,<br />

B35-36, B40-41<br />

MS1130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

MS1133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

MS1156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

MS1160 . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12-13, D15<br />

MS1162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

MS1163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

MS1234CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B77<br />

MS1242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

MS1242CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

MS1294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

MS1294CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

MS1336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

MS1430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E12<br />

MS1489 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

MS1490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E20<br />

MS1499 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

MS1561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

MS1571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D16-17<br />

MS1595 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

Indexado por número de catálogo


F18<br />

www.kennametal.com<br />

Índice<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

MS1947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

MS1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D12, D15<br />

MS2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

MS2038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

MS2038CG . . . . . . . . . .B26, B31, B61, B77<br />

MS2072CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26<br />

MS2077 . . . . . . . . . . . . . . .B25-26, B35-36<br />

MS2187C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B31<br />

MS2189C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61, B77<br />

MS2195C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B26, B31<br />

MS2220C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62<br />

MS2236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B6-7<br />

MS319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

MS325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

MS326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

MS330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

MS337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

MS339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

OEW30M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

PKG-8001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A119-120<br />

PKG0002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

PKG156502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A126<br />

PKG2025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

PKG3242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A121<br />

PKG7994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A127<br />

PMT04525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E21<br />

PMT04526 COOLANT NOZZLE SPRAY . . . .E12<br />

PWZ1012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E24<br />

RCMH2507M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMH3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0RU KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0TUP KC9110 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0TUP KC9125 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX2507M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0RU . . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0RU KC9110 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0RU KC9125 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0RU KCK20 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0RU KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0RU KCU10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0TUP . . . . . . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0TUP KC9110 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0TUP KC9125 . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0TUP KCK20 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0TUP KCP10 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RCMX3209M0TUP KCP25 . . . . . . . . . . . .D44<br />

RHM14000KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM14000KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM14000KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM14000KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM14000KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM14000KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM14288KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM14288KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM14288KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM14288KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM14288KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM14288KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM15000KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM15000KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM15000KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM15000KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM15000KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM15000KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM15875KST115H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM15875KST115H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM15875KST115H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM15875KST115H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM15875KST115H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM15875KST115H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM16000KST135H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM16000KST135H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM16000KST135H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM16000KST135H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM16000KST135H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM16000KST135H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM17000KST135H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM17000KST135H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM17000KST135H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM17000KST135H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM17000KST135H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM17000KST135H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM17463KST135H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM17463KST135H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM17463KST135H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM17463KST135H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM17463KST135H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM17463KST135H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM18000KST155H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM18000KST155H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM18000KST155H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM18000KST155H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM18000KST155H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM18000KST155H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM19000KST155H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM19000KST155H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM19000KST155H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM19000KST155H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM19000KST155H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM19000KST155H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RHM19050KST155H7HF KC6305 . . . . . .A82<br />

RHM19050KST155H7HF KT325 . . . . . . .A82<br />

RHM19050KST155H7HF KT6215 . . . . . .A82<br />

RHM19050KST155H7SF KC6305 . . . . . .A83<br />

RHM19050KST155H7SF KT325 . . . . . . .A83<br />

RHM19050KST155H7SF KT6215 . . . . . .A83<br />

RIQ06E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ06EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ06EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ06EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ06EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ06EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ06EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ06EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ06R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ06R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ06R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ09E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ09EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ09EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ09EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ09EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ09EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ09EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ09EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ09R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ09R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ09R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ12E1306 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ12EDS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ12EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ12EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ12EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ12EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIQ12EGS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ12EKS06 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ12R0400 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ12R0406 KD050 . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIQ12R0406 KT325 . . . . . . . . . . . . . . . .A98<br />

RIR00E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01EDS00 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR01EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR02EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1312 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR03EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04E1300 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04E1300 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04E1300 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04E1312 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04E1312 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04E1312 KC6305 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04EDS06 KD1415 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04EDS12 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04EDS12 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04EDS12 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR04EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR05E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIR05EGU00 KC6105 . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIRA0E1300 K605 . . . . . . . . . . . . . . . . .A96<br />

RIRT4C4506 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RIRT4C4512 KC6005 . . . . . . . . . . . . . . .A97<br />

RPET1204M0ELE KC522M . . . . . . .B24, B34<br />

RPET1204M0ELE KC725M . . . . . . .B24, B34<br />

RPET1204M0ELE KCPK30 . . . . . . . .B24, B34<br />

RPET1204M0ELEJ KC422M . . . . . . .B24, B34<br />

RPET1204M0SGE KC522M . . . . . . .B24, B34<br />

RPET1204M0SGE KC725M . . . . . . .B24, B34<br />

RPET1204M0SGE KCPK30 . . . . . . .B24, B34<br />

RPET1605M0ELE KC522M . . . . . . .B29, B39<br />

RPET1605M0ELE KC725M . . . . . . .B29, B39<br />

RPET1605M0ELE KCPK30 . . . . . . . .B29, B39<br />

RPET1605M0ELEJ KC422M . . . . . . .B29, B39<br />

RPET1605M0SGE KC522M . . . . . . .B29, B39<br />

RPET1605M0SGE KC725M . . . . . . .B29, B39<br />

RPET1605M0SGE KCPK30 . . . . . . .B29, B39<br />

RPG2150E KYHS10 . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG2150E KYSM10 . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG2150E KYSP30 . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG32E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG32E KYSM10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG32E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG43E KYHS10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG43E KYSM10 . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPG43E KYSP30 . . . . . . . . . . . . . . .B46, B52<br />

RPPT1204M0SGP KC725M . . . . . . .B24, B34<br />

RPPT1204M0SGP KCPK30 . . . . . . .B24, B34<br />

RPPT1204M0SGP KCPM20 . . . . . . .B24, B34<br />

RPPT1605M0SHP KC725M . . . . . . .B29, B39<br />

RPPT1605M0SHP KCPK30 . . . . . . .B29, B39<br />

RPPT1605M0SHP KCPM20 . . . . . . .B29, B39<br />

S2050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

S2162C . . . . . . . . . . . . .B36, B41, B64, B79<br />

S2163C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B41<br />

S316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

S321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

S325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

S327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

S329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5<br />

S330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

S337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

S339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E6<br />

S340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

S353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E5-7<br />

S422CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36<br />

S424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36<br />

S445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

S445CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B79<br />

S446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

S446C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

S446CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

S458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B64, B79<br />

S458CG . . . . . . . . . . . . . . . . .B62, B64, B79<br />

S459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

S459CG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B36, B41<br />

S467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B56<br />

SIF70KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

SIF70KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

SIF70KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A85<br />

SNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D36<br />

SNGX120416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

SNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D36<br />

SNGX150416S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

SNGX434S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36<br />

SNGX534S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D36<br />

SNXF120412AMSN . . . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF120412ENLD . . . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF120412SNGP . . . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF1204ZNAMSN . . . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF1204ZNENLD . . . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF1204ZNSNGP . . . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433AMSN KY3500 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433ENLD TN5515 . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433ENLD TN6510 . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433ENLD TN6520 . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433ENLD TN6525 . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433ENLD TN6540 . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433ENLD TN7525 . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNGP TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNGP TN6510 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNGP TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNGP TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNGP TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNHE TN5515 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNHE TN6520 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNHE TN6525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF433SNHE TN7525 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNAMSN KY3500 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNENLD TN2510 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNENLD TN5515 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNENLD TN6510 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNENLD TN6520 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNENLD TN6525 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNENLD TN7525 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNGP TN5515 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNGP TN6510 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNGP TN6520 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNGP TN6540 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNGP TN7525 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNHE TN450 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNHE TN5515 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNHE TN6510 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNHE TN6520 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SNXF43ZNSNHE TN7525 . . . . . . . . . . . .B68<br />

SPGX070308FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308HP KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPGX070308MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310HP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310HP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310HP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX09T310MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412HP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412HP KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412HP KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX120412MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512FP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512FP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512FP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512HP KCPK10 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512HP KCU25 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512HP KCU40 . . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512MD KCPK10 . . . . . . . . . . . .A69<br />

SPPX15T512MD KCU25 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

Indexado por número de catálogo


Indexado por número de catálogo<br />

Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s) Número de catálogo Página(s)<br />

SPPX15T512MD KCU40 . . . . . . . . . . . . .A69<br />

SS03M023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

SS03M025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27<br />

SS03M026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

SS03M027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

SS03M029 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27, E32<br />

SS056041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SS075041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SS081041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E25<br />

SS094041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SS112041G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SS16KST115AR3M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

SS16KST115AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

SS20KST135AR3M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

SS20KST135AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

SS20KST155AR3M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

SS20KST155AR5M . . . . . . . . . . . . . . . . .A84<br />

SSCC056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SSCC075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SSCC094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SSCC112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E26<br />

SSF150FDS280502 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF150FDS280746 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF150FDS281112 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF150FDS281356 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

SSF150FDS320573 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF150FDS320850 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF150FDS321263 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF150FDS321539 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

SSF150FDS360652 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF150FDS360960 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF150FDS361421 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF150FDS361728 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

SSF200FDS400721 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF200FDS401066 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF200FDS401586 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF200FDS401933 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

SSF200FDS450809 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF200FDS451196 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF200FDS451775 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF200FDS452161 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

SSF200FDS500896 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF200FDS501330 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF200FDS501980 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF200FDS502413 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

SSF200FDS561020 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF200FDS561507 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF200FDS562240 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF200FDS562783 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

SSF200FDS631138 . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

SSF200FDS631688 . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

SSF200FDS632515 . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

SSF200FDS633066 . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

STCM11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13-17<br />

STCM19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

STCM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E13, E15-16<br />

T620M030X050R6HX-D1 KM6515 . . . .A147<br />

T620M030X050R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M040X070R6HX-D1 KM6515 . . . .A147<br />

T620M040X070R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A147<br />

T620M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A147<br />

T620M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A147<br />

T620M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A147<br />

T620M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A147<br />

T620M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A147<br />

T620M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A147<br />

www.kennametal.com<br />

T620M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138<br />

T620M200X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A147<br />

T620M200X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A138<br />

T620MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A148<br />

T620MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A139<br />

T620MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A148<br />

T620MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A139<br />

T620MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A139<br />

T620MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148<br />

T620MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139<br />

T620MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148<br />

T620MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139<br />

T620MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148<br />

T620MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139<br />

T620MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A148<br />

T620MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A139<br />

T621M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A149<br />

T621M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140<br />

T621M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A149<br />

T621M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140<br />

T621M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A149<br />

T621M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140<br />

T621M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A149<br />

T621M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A140<br />

T621M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A149<br />

T621M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140<br />

T621M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A149<br />

T621M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140<br />

T621M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A149<br />

T621M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140<br />

T621M180X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A149<br />

T621M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A140<br />

T621MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A150<br />

T621MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A150<br />

T621MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . .A150<br />

T621MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF120X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150<br />

T621MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF140X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150<br />

T621MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150<br />

T621MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T621MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A150<br />

T621MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A141<br />

T630M030X050R6HX-D1 KM6515 . . . .A151<br />

T630M030X050R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M030X050R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M040X070R6HX-D1 KM6515 . . . .A151<br />

T630M040X070R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M040X070R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A151<br />

T630M050X080R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A151<br />

T630M060X100R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A151<br />

T630M080X125R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A151<br />

T630M100X150R6HX-D1 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A151<br />

T630M120X175R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A151<br />

T630M140X200R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A151<br />

T630M160X200R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M180X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A151<br />

T630M180X250R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142<br />

T630M200X250R6HX-D6 KP6505 . . . . .A146<br />

T630M240X300R6HX-D6 KM6515 . . . .A151<br />

T630M240X300R6HX-D6 KP6525 . . . . .A142<br />

T630MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A152<br />

T630MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A143<br />

T630MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A152<br />

T630MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A143<br />

T630MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . .A152<br />

T630MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A143<br />

T630MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152<br />

T630MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143<br />

T630MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152<br />

T630MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143<br />

T630MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152<br />

T630MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143<br />

T630MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A152<br />

T630MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A143<br />

T631M050X080R6HX-D1 KM6515 . . . .A153<br />

T631M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144<br />

T631M060X100R6HX-D1 KM6515 . . . .A153<br />

T631M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144<br />

T631M080X125R6HX-D1 KM6515 . . . .A153<br />

T631M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144<br />

T631M100X150R6HX-D1 KM6515 . . . .A153<br />

T631M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A144<br />

T631M120X175R6HX-D6 KM6515 . . . .A153<br />

T631M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144<br />

T631M140X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A153<br />

T631M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144<br />

T631M160X200R6HX-D6 KM6515 . . . .A153<br />

T631M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144<br />

T631M180X250R6HX-D6 KM6515 . . . .A153<br />

T631M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A144<br />

T631MF080X100R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF080X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF100X100R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF100X100R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF100X125R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF100X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF120X125R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF120X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF120X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF120X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF140X125R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF140X125R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF140X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF140X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF160X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF160X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T631MF180X150R6HX-D4 KM6515 . . .A154<br />

T631MF180X150R6HX-D4 KP6525 . . . .A145<br />

T640M040X070R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M200X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155<br />

T640M220X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A155<br />

T640NC#10-24R3BX-A KP6525 . . . . . . .A156<br />

T640NC02500-20R2BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC02500-20R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC03125-18R2BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC03125-18R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC03750-16R2BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC03750-16R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC04375-14R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC05000-13R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC06250-11R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NC07500-10R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NF#10-32R3BX-A KP6525 . . . . . . .A156<br />

T640NF02500-28R2BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NF02500-28R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NF03125-24R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NF03750-24R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NF04375-20R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T640NF05000-20R3BX-A KP6525 . . . . .A156<br />

T641M050X080R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M060X100R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M080X125R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M100X150R6HX-D1 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M120X175R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M140X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M160X200R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M180X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157<br />

T641M200X250R6HX-D6 KP6525 . . . . .A157<br />

THW2M . . . . . . . . . . . . .B26, B31, B36, B41<br />

TNGX160412EFW . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

TNGX160412EFW . . . . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

TNGX333EFW KB1340 . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

TTP20 . . . . . . . . . . . . . . . . .B49-50, B55-56<br />

TTP25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B61-62, B64<br />

TTSS06014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E23<br />

TTSS08014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

TTSS10014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

TTSS12014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

TTSS16014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

TTSS20014M . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E22-23<br />

UEBE0200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEBE0300A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEBE0400A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEBE0500A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEBE0600A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEBE0800A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEBE1000A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEBE1200A3A KC643M . . . . . . . . . . . . . .C6<br />

UEDE0200A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0200B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0300A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0300B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0400A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDEO400A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDEO400B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDE0400B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0500A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0500B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0600A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0600B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDEO600A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDEO600B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDE0800A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE0800B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDEO800A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDEO800B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDE1000A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE1000B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE1000A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDE1000B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDE1200A3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE1200B3AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C4<br />

UEDE1200A4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

UEDE1200B4AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C5<br />

VNGX160412S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

VNGX160412S02020 . . . . . . . . . . . . . . .D37<br />

VNGX333S0820 KB1340 . . . . . . . . . . . .D37<br />

WD32FDS28128M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD32FDS28190M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD32FDS28283M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD32FDS28345M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

WD32FDS32146M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD32FDS32216M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD32FDS32321M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD32FDS32391M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

WD32FDS36166M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD32FDS36244M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD32FDS36361M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD32FDS36439M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

WD50FDS40183M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD50FDS40271M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD50FDS40403M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD50FDS40491M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

WD50FDS45206M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD50FDS45304M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD50FDS45451M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD50FDS45549M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

WD50FDS50228M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD50FDS50338M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD50FDS50503M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD50FDS50613M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

WD50FDS56259M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD50FDS56383M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD50FDS56569M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD50FDS56693M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

WD50FDS63289M . . . . . . . . . . . . . . . . .A46<br />

WD50FDS63429M . . . . . . . . . . . . . . . . .A47<br />

WD50FDS63639M . . . . . . . . . . . . . . . . .A48<br />

WD50FDS63779M . . . . . . . . . . . . . . . . .A49<br />

XNXF1204ZNENLDW . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

XNXF1204ZNENW . . . . . . . . . . . . . . . . .B68<br />

XNXF43ZNENLDW TN2510 . . . . . . . . . . .B68<br />

XNXF43ZNENLDW TN5505 . . . . . . . . . . .B68<br />

XNXF43ZNENLDW TN5515 . . . . . . . . . . .B68<br />

XNXF43ZNENW KY3500 . . . . . . . . . . . . .B68<br />

F19<br />

Índice


Escritórios de vendas no mundo<br />

Para obter informações adicionais de contato e localização, visite o site www.kennametal.com.<br />

América do Norte<br />

África<br />

Europa (continua)<br />

• Estados Unidos da América<br />

Vendas em geral: 1-800-446-7738<br />

FtMill.Service@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 1-800-835-3668<br />

na-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Canadá<br />

Vendas em geral: 800-446-7738<br />

edmonton.service@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 1-800-835-3668<br />

na-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Mexico<br />

Vendas em geral: 001-888-402-4963<br />

k-mx.service@kennametal.com<br />

América Central/do Sul<br />

• Argentina<br />

Vendas em geral: (011) 4719-0700<br />

buenos-aires.ventas@kennametal.com<br />

• Brasil<br />

Vendas em geral: 55 19 3936 9200<br />

bra.marketing@kennametal.com<br />

• Chile<br />

Vendas em geral: 56-2-2641177<br />

kennametalchile@kennametalchile.cl<br />

• El Salvador<br />

Vendas em geral: (503) 2218 8096<br />

prometca@salnet.net<br />

• Venezuela<br />

Vendas em geral: 305-595-5175<br />

paxi@bellsouth.net<br />

• Egito<br />

Vendas em geral: +20 2-263-9828<br />

gafa@link.net<br />

• África do Sul<br />

Vendas em geral: +27 11-397-3540<br />

kempton.service@kennametal.com<br />

Europa<br />

• Áustria<br />

Vendas em geral: +43-2236-379898<br />

brunn.sales@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 0800 202873<br />

eu-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Bélgica<br />

Vendas em geral: +32 4 248 48 48<br />

liege.sales@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 0800 80850<br />

eu-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• República Checa<br />

Ricany-Jazlovice<br />

Vendas em geral: 800 900 840<br />

k-prha.sales@kennametal.com<br />

• França<br />

Vendas em geral: +33 1 69 77 83 83<br />

info.fr@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 0805 540 367<br />

eu-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Alemanha<br />

Vendas em geral: +49 6172 737-0<br />

friedrichsdorf.service@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 0800 0006651<br />

eu-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Grã Bretanha<br />

Vendas em geral: +44 1384 408060<br />

kingswinford.service@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 0800 032 8339<br />

na-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Hungria<br />

Vendas em geral: +36 96 618 158<br />

gyoer.sales@kennametal.com<br />

• Irlanda<br />

Vendas em geral: +44 28-9084-9433<br />

• Itália<br />

Vendas em geral: +39 02-895-961<br />

milano.vendite@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 800 916561<br />

eu-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Luxemburgo<br />

Vendas em geral: +32 4 248 48 48<br />

liege.sales@kennametal.com<br />

• Holanda<br />

Vendas em geral: +31 26 384 48 50<br />

arnhem.information@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 0800 0201130<br />

eu-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Polônia<br />

Vendas em geral: +48 61 6656501<br />

poznan.sales@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 00800 4411887<br />

eu-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Portugal<br />

Vendas em geral: +351 22 4119 400<br />

porto.service@kennametal.com<br />

• Rússia<br />

Vendas em geral: +7 495 4115386<br />

system@kennametal.ru<br />

• Eslováquia<br />

Vendas em geral: +421 42 444 0792<br />

dubnica.sales@kennametal.com<br />

• Espanha<br />

Vendas em geral: +34 93 586 03 50<br />

barcelona.service@kennametal.com<br />

G2<br />

• Turquia<br />

Vendas em geral: +90 216-574-4780<br />

tr.information@kennametal.com<br />

www.kennametal.com


Escritórios de vendas no mundo<br />

Oriente/Pacífico Asiático<br />

• Austrália<br />

Vendas em geral: 613 9755 5302<br />

Assistência técnica: 1800674037<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.com<br />

• Coréia<br />

Vendas em geral: +82 2-2109-6100<br />

Assistência técnica: 080 728 0880<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.co<br />

• Bahrain<br />

Vendas em geral: 00 971 (0) 5572371<br />

info@passtech.co.uk<br />

• Kuwait<br />

Vendas em geral: 00 971 (0) 5572371<br />

info@passtech.co.uk<br />

• China<br />

Vendas em geral: +86 21 3860 8288<br />

china.technical@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 10800 7440227<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.com<br />

• Dubai<br />

Vendas em geral: 00 971 (0) 5572371<br />

info@passtech.co.uk<br />

• Malásia<br />

Vendas em geral: (6) 03-5569 9080<br />

Assistência técnica: 1800812990<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.com<br />

• Nova Zelândia<br />

Vendas em geral: 0800 536 626<br />

Assistência técnica: 0800 450941<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.com<br />

• Hong Kong<br />

Vendas em geral: +86-21-38608288<br />

k-cn.service@kennametal.com<br />

• Paquistão<br />

Vendas em geral: +92 21 2465305<br />

itsystem@brain.net.pk<br />

• Índia<br />

Vendas em geral: +91 80 2219 8341<br />

bangalore.information@kennametal.com<br />

• Indonésia<br />

Vendas em geral: +62 81 1148 8217<br />

• Cingapura<br />

Vendas em geral: +65 6 265-9222<br />

k-sg.sales@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 1800 6221031<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.com<br />

*Clientes do Vietnam e Filipinas deverão contatar<br />

o escritório de Cingapura.<br />

• Israel<br />

Vendas em geral: +97 23-558-1313<br />

arnold1@inter.net.il<br />

Assistência técnica: 1809 449889<br />

na-kmt.techsupport@kennametal.com<br />

• Taiwan<br />

Vendas em geral: +886 2-2523-3660<br />

taiwan.service@kennametal.com<br />

Assistência técnica: 0800 666 197<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.com<br />

• Japão<br />

Vendas em geral: 813 3820 2855<br />

Assistência técnica: 0120-509-085<br />

k-jp.techsupport@kennametal.com<br />

• Tailândia<br />

Vendas em geral: 662 642 3455<br />

Assistência técnica: 18004417820<br />

ap-kmt-eng.techsupport@kennametal.com<br />

www.kennametal.com


Guia dos ícones informativos<br />

Ícones de aplicação<br />

Alargamento:<br />

Furo passante<br />

Rosqueamento:<br />

furo cego<br />

Furação:<br />

Entrada inclinada<br />

Fresamento de face<br />

Desbaste lateral/<br />

Fresamento de canto:<br />

Ponta esférica<br />

Alargamento:<br />

furo cego<br />

Rosqueamento:<br />

furo cego<br />

Furação:<br />

X-Compensação<br />

Fresamento em rampa<br />

Desbaste lateral/<br />

Fresamento de canto:<br />

Esquadrejamento<br />

Alargamento:<br />

Furo passante<br />

e transversal<br />

HSS-E-PM<br />

Furação:<br />

Fundo plano<br />

Abertura de canais:<br />

Ponta esférica<br />

Desbaste lateral/<br />

Fresamento de canto:<br />

com AE/AP<br />

Alargamento:<br />

Furo cego e<br />

transversal<br />

Alojamento<br />

Furação:<br />

Placas empilhadas<br />

Abertura de canais:<br />

Esquadrejamento<br />

Perfilagem 3D<br />

Rosqueamento:<br />

Furo passante<br />

Furação<br />

Furação:<br />

Convexo<br />

Abertura de canais:<br />

com AE/AP<br />

Ícones de geometria<br />

Estilo de canto:<br />

Ponta esférica<br />

Haste:<br />

simples<br />

Haste:<br />

Haste para fresa<br />

shell mill<br />

Haste:<br />

Haste SK<br />

Ângulo da hélice:<br />

45º, 37º, 38º<br />

Estilo de canto:<br />

Chanframento de canto<br />

Haste:<br />

Simples ≤H6<br />

Haste:<br />

KM-TS<br />

Haste:<br />

Haste WD<br />

Forma de chanfro:<br />

Forma C<br />

Estilo de canto:<br />

Raio de curvatura<br />

Haste HSK: A<br />

Haste:<br />

Weldon<br />

Haste:<br />

Haste SSF<br />

Forma de chanfro:<br />

Forma D<br />

Estilo de canto:<br />

Esquadrejamento<br />

Haste HSK<br />

Haste:<br />

Screw-On<br />

Haste:<br />

Haste KM<br />

Ícones de características<br />

Ajuste da comprimento<br />

Especificações<br />

do fabricante:<br />

Classe de medida:<br />

3BX<br />

Equilíbrio:<br />

G 6.3/25,000<br />

Refrigeração interna:<br />

Radial: Alargamento<br />

Refrigeração interna:<br />

Axial: Rosqueamento<br />

Dimensões<br />

da ferramenta:<br />

2 canais/4 margens/<br />

refrigeração<br />

Especificações<br />

do fabricante:<br />

ANSI:<br />

UNC, UNF, M, MF<br />

Equilíbrio:<br />

G 6.3/10,000<br />

Refrigeração interna:<br />

Radial: Rosqueamento<br />

Refrigeração interna:<br />

Axial: Bico<br />

ISO 26622<br />

Equilíbrio<br />

Números DIN:<br />

371, 6535,<br />

6535/1835,<br />

374, 376, 6537<br />

Refrigeração interna:<br />

MQL (Quantidade<br />

Mínima de<br />

Lubrificante): Furação<br />

Dimensões<br />

da ferramenta:<br />

Configuração de canal:<br />

2, 3, 4, 5<br />

Especificações<br />

do fabricante:<br />

Classe de medida:<br />

6HX<br />

Equilíbrio:<br />

G 6.3/6,000<br />

Desvio:<br />

3<br />

Refrigeração interna:<br />

Axial: Furação<br />

Especificações<br />

do fabricante:<br />

Classe de medida:<br />

2BX<br />

Equilíbrio:<br />

G 6.3/15,000<br />

Refrigeração interna:<br />

Radial: Furação<br />

Refrigeração interna:<br />

Axial: Alargamento<br />

DIN — Instituto Alemão<br />

de Padronização<br />

ANSI — Instituto Nacional<br />

Americano de<br />

Padronização


Segurança da usinagem<br />

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA<br />

Leia antes de usar as ferramentas deste catálogo!<br />

Riscos de projéteis e de fragmentação<br />

As operações modernas de usinagem envolvem altas velocidades dos fusos e das fresas, além de altas temperaturas e forças de<br />

corte. Cavacos quentes de metal podem ser lançados da peça de trabalho durante a usinagem. Embora as ferramentas de corte<br />

sejam projetadas e produzidas para resistir a altas forças e temperaturas de corte, elas, algumas vezes, podem se fragmentar,<br />

especialmente se forem submetidas a estresse excessivo, impacto grave ou outro abuso.<br />

Para evitar ferimentos:<br />

• Use sempre equipamento de proteção pessoal apropriado, inclusive óculos de segurança, quando trabalhar próximo a ou operar máquinas<br />

de usinagem.<br />

• Certifique-se sempre de que todas as proteções da máquina estejam posicionadas.<br />

Riscos respiratórios e de contato com a pele:<br />

Metal duro ou outros materiais de ferramentas de corte avançadas produzem pó ou névoa contendo partículas metálicas.<br />

Respirar esse pó ou névoa, (especialmente por longos períodos) pode causar doenças pulmonares temporárias ou permanentes,<br />

ou piorar condições médicas existentes. O contato com essa poeira ou névoa pode irritar os olhos, a pele e as mucosas,<br />

e pode piorar condições de pele existentes.<br />

Para evitar ferimentos:<br />

• Use sempre máscaras de proteção respiratória e óculos de proteção ao retificar.<br />

• Providencie um controle de ventilação e coleta e descarte apropriado de poeira, névoa ou lama de retificação.<br />

• Evite o contato com a poeira ou névoa.<br />

Para obter mais informações, leia a Ficha de Dados de Segurança de Material fornecida pela Kennametal e consulte os General Industry<br />

Safety and Health Regulations, Parte 1910, Título 29 do Code of Federal Regulations.<br />

Essas instruções de segurança são diretrizes gerais. Muitas variáveis afetam as operações de usinagem. É impossível cobrir todas as<br />

situações específicas. As informações técnicas incluídas neste catálogo e as recomendações de práticas de usinagem podem não se aplicar<br />

à sua operação específica. Para obter mais informações, consulte o folheto Segurança de Usinagem da Kennametal, disponível<br />

gratuitamente na Kennametal, pelo telefone 724 539 5747 ou pelo fax 724 539 5439. Para perguntas específicas sobre produtos ou sobre<br />

meio ambiente, entre em contato com nosso Escritório Corporativo de Meio Ambiente, Saúde e Segurança pelo telefone 724 539 5066<br />

ou pelo fax 724 539 5372.<br />

Kennametal, e as marcas estilizadas K, A2, A4, Beyond, DFS, Dodeka, Dodeka MAX, Drill Fix, Fix-Perfect, GOmill, KC7315, KC7410, KC7425, KC7512, Kendex, Kenloc, Kenna Universal, KenTIP, KM,<br />

KM Micro, KM50TS, KM6545, KM80TS, KN15, KN25, KP6525, KSEM, KSEM PLUS, KSRM, ModBORE, Quattro Cut, RIQ, RIR, Romicron, Top Notch, Whistle Notch e Y-Tech são marcas registradas da<br />

Kennametal, Inc. e são usadas desta forma neste documento. A ausência de um produto, nome de serviço ou logotipo nessa lista não constitui uma renúncia da marca da Kennametal ou de outros<br />

direitos de propriedade intelectual relativos a esse nome ou logotipo.<br />

Weldon ® é marca registrada da Weldon Tool Company.<br />

©Copyright 2010 da Kennametal Inc., Latrobe, PA 15650. Todos os direitos reservados.


INOVAÇÕES<br />

Sede mundial e corporativa<br />

Kennametal Inc.<br />

1600 Technology Way<br />

Latrobe, PA 15650 EUA<br />

Fone: 800.446.7738 (Estados Unidos e Canadá)<br />

E-mail: info@kennametal.com<br />

Sede européia<br />

Kennametal Europe GmbH<br />

Rheingoldstrasse 50<br />

CH8212 Neuhausen am Rheinfall<br />

Suíça<br />

Fone: (41) 52.6750.100<br />

E-mail: neuhausen.info@kennametal.com<br />

Sede da Ásia-Pacífico<br />

Kennametal Pte. Ltd.<br />

No.11 Gul Link Jurong<br />

Cingapura 629381<br />

Fone: (65) 6.2659222<br />

E-mail: sales@kennametal.com.sg<br />

Sede da Índia<br />

Kennametal India Limited<br />

8/9th Mile, Tumkur Road<br />

Bangalore - 560 073<br />

Fone: +91 (80) 2839 4321<br />

E-mail: bangalore.information@kennametal.com<br />

©2010 by Kennametal Inc., Latrobe, PA 15650 USA<br />

Todos os direitos reservados. A-10-02318PT_BR<br />

INOVAÇÕES FERRAMENTAS DE CORTE 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!