Book 1 - Governo de Timor-Leste
Book 1 - Governo de Timor-Leste
Book 1 - Governo de Timor-Leste
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Quando falamos <strong>de</strong> nomes <strong>de</strong> pessoas e lugares, importa confirmar sempre. A não ser que se<br />
tenha 100% <strong>de</strong> certeza sobre o nome <strong>de</strong> uma pessoa e do cargo (no caso <strong>de</strong> um presi<strong>de</strong>nte, por<br />
exemplo), <strong>de</strong>vemos confirmar o nome com as próprias pessoas. É melhor não confiar noutras<br />
pessoas ou na internet.<br />
Precisão nas citações<br />
Desenvolver uma relação <strong>de</strong> confiança com uma organização ou um público é essencial. Um dos<br />
meios mais efectivos <strong>de</strong> quebrar a confiança é errar ou falsificar as citações. Como jornalistas,<br />
temos a obrigação <strong>de</strong> prover a informação correcta. Em muitas partes do mundo, falsificar<br />
citações é motivo para <strong>de</strong>missão. Por isso, <strong>de</strong>vemos escrever com cuidado o que foi dito por<br />
outras pessoas, usando essas palavras <strong>de</strong> modo honesto no texto. Neste aspecto, mudar uma<br />
palavra po<strong>de</strong> mudar todo o contexto. O mesmo quanto à seleção das citações e o modo como<br />
são aplicadas. Por exemplo, imaginemos uma entrevista a uma fonte sobre a política do <strong>Governo</strong><br />
face aos veteranos. A nossa fonte diz: “Se eu fosse vinte anos mais velho, ficaria com raiva <strong>de</strong>sta<br />
<strong>de</strong>cisão.” Se, ao editarmos o comentário, escrevermos apenas: “Eu ficaria com raiva <strong>de</strong>sta <strong>de</strong>cisão”,<br />
não será justo com a fonte. Pois alteramos o contexto daquilo que ele quis dizer.<br />
Igualmente, importa ter cuidado com a i<strong>de</strong>ntificação ou cargo da fonte, pois isso afecta o que ela<br />
tem a dizer. Por exemplo: “Emília fez um discurso sobre os impostos em <strong>Timor</strong>-<strong>Leste</strong>”. Faria mais<br />
sentido para os leitores se dissermos: “Emília Pires, Ministra das Finanças, fez um discurso sobre os<br />
impostos em <strong>Timor</strong>-<strong>Leste</strong>.”<br />
Checklist<br />
Para assegurar que a nossa história tem precisão, façamos as perguntas seguintes:<br />
• A história tem nomes e cargos confirmados?<br />
• As Datas e locais foram confirmados?<br />
• Descreve quantida<strong>de</strong>s, tamanhos e preços correctamente?<br />
• A gramática e ortografia estão correctas?<br />
• Cada citação foi confirmada pelo menos duas vezes?<br />
• A fonte é fiável?<br />
Exercício 1. Na noticía, sublinhe as informações erradas que encontrar.<br />
Nota: o texto será entregue pelo formador<br />
49
Change language