GESTRA Steam Systems - Gestra AG

Edição: 2/09
GESTRA Steam Systems
Válvula de seccionamento com vedação por fole e
caixa de empanques de segurança, sem manutenção
GAV 56F
PN 40, DN 15, 20, 25, 32, 40, 50
Gama de produto A8
GAV 56F
Descrição
Válvula de seccionamento de vedação por fole com flanges, de acordo com EN 1092-1. A válvula foi concebida para
fecho e estrangulamento de gases neutros, vapores e líquidos em todos os sectores industriais.
A válvula de seccionamento GAV 56F é particularmente adequada para vapor, água, condensados, óleo e ar.
n Cone de estrangulamento, standard para os
diâmetros 15 a 50
n Sem manutenção
n Fole de parede dupla
n Caixa de empanques de segurança
n Dispositivo de fecho para o volante
Funcionamento
Válvula de seccionamento de fole com flanges, de acordo com EN 1092-1, corpo em aço fundido grau 1.0619, cone
com placa de vedação em aço ao crómio grau 1.4021, anel da sede em aço ao crómio 1.4021.
Haste de peça única equipada com rosca exterior temperada e haste laminada lisa (polida).
A válvula de seccionamento está equipada com vedação por fole em aço inoxidável de parede dupla, concebida para
10.000 alterações de carga e uma caixa de empanques de segurança em grafite pura.
Junta dupla da tampa em grafite pura com interior em aço inoxidável, actuando a força directamente sobre as juntas. As
válvulas com diâmetros desde DN 15 a DN 50, no modelo standard, estão equipadas com cone de estrangulamento.
Limites de temperatura/pressão e tipos de ligações
n Volante fixo
n Fecho anti-rotação para a haste e dispositivo
indicador
n Haste com rosca exterior
n Haste com rosca endurecida
n Limitador de curso
GAV 56F, flangeada PN 40, EN 1092-1 (2001)
P S (pressão máx. admissível) [bar]g 40 34,7 30,2 25,8 24,0 23,1
T S (temperatura máx. admissível) [°C] 20 150 200 300 350 400
P S (pressão máx. admissível) [psi]g 580 503 438 374 348 335
T S (temperatura máx. admissível) [°F] 68 302 392 572 662 752
ΔP (pressão diferencial admissível)
[bar] 40 (2,0 na posição de estrangulamento)
[psi] 580 (29,0 na posição de estrangulamento)
Calculado de acordo com DIN EN 12516-2
GAV 56F:
Na figura: DN 15
Materiais
Tipo
GAV 56F
Designação
DIN / EN
Volante
chapa de aço (com revestida a epoxy)
Haste 1.4021
Travessa de ligação
1.0619+N
Anel de vedação
grafite pura
Bujão 1.7225
Porca sextavada 1.1181
Junta
grafite pura com interior em aço inoxidável
Foles 1.4571
Cone 1.4021
Anel da sede 1.4021
Corpo
1.0619+N

Válvula de seccionamento com vedação
por fole e caixa de empanques
de segurança, sem manutenção
GAV 56F
PN 40, DN 15, 20, 25, 32, 40, 50
Em caso de encomenda, por favor indicar:
Fluido, caudal, pressão e temperatura de serviço.
Designação standard das flanges da tubagem.
A pedido, podem ser emitidos os seguintes certificados,
com custos extra: De acordo com EN 10204-2.2, 3.1
e 3.2
Todos os requisitos de inspecção devem ser indicados no
acto da encomenda. A certificação não pode ser efectuada
após o fornecimento do equipamento. Os custos e âmbito
dos certificados acima mencionados bem como os testes
ali confirmados estão referidos na nossa lista de preços
«Custos de Teste e Inspecção para Equipamento Standard».
Outros certificados sob consulta.
Descrição
Válvula de seccionamento com fole GESTRA, DN 15 a
DN 50
Tipo:
GAV 56F
Ligação: flangeada, de acordo com EN 1092-1
(2001)
Diâmetro nominal: DN 15 / DN 20 / DN 25 / DN 32 /
DN 40 / DN 50
Pressão nominal: PN 40
Tipo de cone: Cone de estrangulamento
Certificação: Certificado de teste, de acordo com
EN 10204, 2.2/3.1/3.2
Legenda
1 Volante
2 Haste
3 Travessa de ligação
4 Anel de vedação
5 Bujão
6 Porca sextavada
7 Junta
8 Fole
9 Cone
0 Anel da sede
a Corpo
DESP (Directiva para Equipamentos sob
Pressão)
O equipamento preenche os requisitos da Directiva para
Equipamentos sob Pressão 97/23/CE.
Para utilização em fluidos do grupo 2.
Com marcação CE (à excepção do equipamento que não
está incluído no âmbito da DESP, conforme especificado
na secção 3.3).
Para mais informação, ver a Declaração de Conformidade.
ATEX (Atmosfera Explosiva)
O equipamento não possui a sua própria fonte de ignição e
por isso não está sujeito à Directiva ATEX 94/9/CE.
Aplicável em zonas explosivas 0, 1, 2, 20, 21, 22 (1999/
92/CE).
O equipamento não dispõe de marcação Ex.
Fornecimento de acordo com as nossas condições
gerais de vendas.
Dimensões das pontas flangeadas (extracto)
L
Caudais
∅ l
DN
EN 1092-1 (2001)
PN 40
[inch] ½ ¾ 1 1¼ 1½ 2
[mm] 15 20 25 32 40 50
D 95 105 115 140 150 165
b 16 18 18 18 18 20
k 65 75 85 100 110 125
g 45 58 68 78 88 102
l 14 14 14 18 18 18
n 4 4 4 4 4 4
DN
Dimensões / Pesos
[inch] ½ ¾ 1 1¼ 1½ 2
[mm] 15 20 25 32 40 50
L 130 150 160 180 200 230
H 203,0 203,0 209,0 210,0 226,0 230,0
C 125,0 125,0 125,0 125,0 150,0 150,0
Lift 6,5 6,5 8,0 8,0 14,0 14,0
[kg] 4,6 4,9 6,5 7,5 11,0 13,0
GAV 56F
Diâmetro nominal Valor ζ Valor K VS [m 3 /h]
15 3,8 4,8
20 4,8 7,3
25 4,8 12,0
32 4,9 19,0
40 4,6 30,0
50 5,0 45,0
O valor K v é a medida métrica para o volume de água à temperatura de 5 a 30 ºC em [m 3 /h] com uma perda de pressão
através da válvula de 1 bar e respectivo ângulo de abertura do cone da válvula. O valor K vs é o valor K v quando a válvula
se encontra totalmente aberta.
Dimensões e Concepção da válvula Exemplo de instalação
GAV 56F
C
H
Übersetzung
fehlt
1
O
A 2
C
Z
3
5 4
a
6
7
8
9
0
Vidro visor GESTRA
VK 14, VK 16
Purgador de condensados
GESTRA BK..., MK..., UNA...
Válvula de retenção GESTRA
RK…para aplicação entre
flanges
By-pass de purgador de condensados com válvula
L
GAV 56F
Peças de reserva
Não existem peças de reserva para a válvula de seccionamento GAV 56F.
Em caso de avaria da válvula de seccionamento, esta deve ser substituída por uma nova.
GESTRA AG
P. O. Box 10 54 60, D-28054 Bremen
Münchener Str. 77 , D-28215 Bremen
Telephone 0049 (0) 421 35 03 - 0, Fax 0049 (0) 421 35 03 -393
E-mail gestra.ag@flowserve.com, Internet www.gestra.de
818885-00/209cm · 2008 GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany