Esoteric D-07 器材評論 - 勝旗音響

Esoteric
D-07
文 / 林 家 樑
迎 接 數 位 流 時 代 的 全 方 位 DAC
ESOTERIC D-07 – 絕 . 賞 . 精 . 品 –
輸 出 介 面 :XLRx1 (100Ω)、RCAx1(100Ω)
最 大 輸 出 電 壓 :2.2Vrms
頻 率 響 應 :5Hz-40KHz
訊 噪 比 :130dB
總 諧 波 失 真 :0.001%(1KHz)
數 位 輸 入 :USBx1( 最 高 24bit/96kHz,XLRx1、 同 軸 x2、 光 纖 x1( 最 高 支 援 24bit/192kHz)
Word Synch 輸 入 x1 (44.1,88.2,176.4,48,96,192,100KHz)
Word Synch 輸 出 x1 (44.1,88.2,176.4,48,96,192KHz)
尺 寸 :442 x 103.5 x 346(mm)
重 量 :9.5kg
代 理 : 勝 旗 02-25974321
自 從 去 年 CES 揭 示 了 高 音 質 數 位 流 檔 案 播 放 器 的 時 代 來
臨 之 後 , 一 整 年 間 , 世 界 各 大 音 響 廠 商 莫 不 積 極 推 出 相 對
應 的 播 放 器 , 力 圖 趕 上 這 波 次 世 代 高 音 質 數 位 檔 案 播 放 機
的 熱 潮 與 錢 潮 。
與 英 國 dCS 並 駕 齊 驅 , 同 為 當 今 數 位 訊 源 領 域 中 , 唯
二 有 能 力 推 出 Clock+Transport+D/A 三 件 式 旗 艦 系 統 的
Esoteric, 面 對 數 位 流 風 潮 , 就 曾 發 表 旗 下 首 部 帶 有 數 位
輸 入 介 面 , 且 是 第 一 部 支 援 USB DAC 功 能 , 可 作 為 數 位
流 播 放 機 的 SA-50。
承 襲 SA-50 所 有 精 華 技 術
同 年 年 底 ,Esoteric 延 續 著 SA-50 的 技 術 基 礎 , 繼 續 發 表 這
部 D-07 DAC, 同 樣 帶 有 USB 數 位 輸 入 介 面 , 同 樣 裝 載 兩 顆
AK4392 32bit DA 晶 片 作 雙 單 聲 道 的 處 理 , 可 對 應 數 位 流 檔
案 的 播 放 。 此 外 , 整 體 電 路 設 計 均 與 SA-50 大 同 小 異 , 簡 言
之 ,D-07 可 以 被 視 為 一 部 沒 有 帶 CD 轉 盤 的 SA-50, 是 一 部 獨
立 的 DAC。
由 於 D-07 是 部 純 DAC, 少 了 轉 盤 與 相 關 電 路 的 設 計 , 內 部
電 路 自 然 更 為 簡 潔 , 大 幅 減 少 電 路 間 相 互 干 擾 音 質 的 可 能 性 。
同 時 , 少 了 轉 盤 與 相 關 電 路 之 後 , 預 算 上 也 就 更 為 平 易 近 人 ,
對 於 只 想 取 其 優 異 USB DAC 性 能 的 CAT 電 腦 訊 源 玩 家 來 說 ,
原 廠 定 位 為 入 門 級 DAC 的 D-07 顯 然 會 比 SA-50 更 為 合 適 。
這 幾 個 月 下 來 , 數 位 流 圈 中 最 火 熱 的 話 題 , 莫 過 於 非 同 步
傳 輸 的 USB DAC, 因 為 透 過 非 同 步 傳 輸 , 以 資 料 封 包 方 式 傳
輸 到 緩 衝 硬 碟 後 , 再 作 Re-clock 與 相 關 濾 波 處 理 , 理 論 上 , 會
比 同 步 傳 輸 USB 界 面 更 能 有 效 降 低 時 基 誤 差 。 這 類 採 非 同
步 傳 輸 的 U S B D A C , 目 前 全 世 界 只 有 三 部 , 分 別 是 A y r e
QB-9,Moon 750D, 與 即 將 在 台 上 市 的 dCS Debussy。
以 雙 重 時 脈 校 正 解 決 時 基 誤 差
從 目 前 唯 三 推 出 非 同 步 傳 輸 USB DAC 的 名 單 中 , 不 見
Esoteric, 便 可 知 不 管 是 SA-50, 還 是 本 文 主 角 D-07, 其 USB
數 位 輸 入 的 傳 輸 解 碼 方 式 乃 為 傳 統 的 同 步 傳 輸 。 以 同 步 傳 輸
的 USB 介 面 傳 輸 數 位 流 高 音 質 檔 案 , 按 道 理 說 , 聲 音 表 現 是
難 以 與 非 同 步 傳 輸 USB DAC 掠 美 的 。 但 是 , 研 發 技 術 領 先 群
倫 的 Esoteric, 從 SA-50, 到 D-07, 均 堅 持 使 用 同 步 傳 輸 USB
界 面 , 我 想 其 決 策 背 後 肯 定 有 其 道 理 , 這 讓 我 深 感 興 趣 。 於
是 , 第 一 時 間 , 寫 了 封 郵 件 請 代 理 商 勝 旗 給 Esoteric 原 廠 , 明
知 故 問 地 詢 問 本 機 是 否 是 為 非 同 步 傳 輸 方 式 的 USB DAC。 很
快 地 , 就 收 到 原 廠 回 信 ( 日 本 人 的 效 率 真 快 ),Esoteric 誠 實 且
詳 盡 地 告 訴 本 刊 D-07 並 非 非 同 步 傳 輸 USB DAC, 但 是 D-07 是
以 「 雙 鎖 環 」 的 相 念 , 在 接 收 與 DA 端 各 作 一 次 Clock「 時 脈 對
準 」 的 動 作 , 殊 途 同 歸 地 , 將 同 步 傳 輸 時 的 數 位 時 基 誤 差 降
到 極 低 , 聲 音 表 現 一 點 也 不 遜 於 非 同 步 傳 輸 機 種 。
Esoteric 的 USB 同 步 傳 輸 技 術 配 合 雙 鎖 環 Clock 校 準 方 案 ,
是 否 真 如 原 廠 回 信 所 言 , 可 獲 得 極 佳 的 音 質 ? 情 感 上 , 我 非
常 用 意 相 信 技 術 發 展 早 已 成 為 一 家 之 言 的 Esoteric; 理 性 上 ,
還 是 必 須 親 身 試 聽 過 才 能 定 奪 。 於 是 , 筆 者 除 了 向 台 灣 代 理
商 商 借 D07 作 評 測 外 , 還 一 道 借 了 SA-50, 與 G-O3x 主 時 鐘 ,
以 利 試 聽 測 使 用 。

ESOTERIC D-07 – 絕 . 賞 . 精 . 品 –
完 整 齊 備 的 數 位 介 面
D-07 其 機 身 長 、 寬 度 與 SA-50 與 G-03X Clock 等 寬 , 拿 長 ,
應 該 說 ,Esoteric 現 今 產 品 都 已 經 有 標 準 化 的 長 寬 , 不 管 是 作
兩 件 式 、 三 件 式 搭 配 , 搭 配 起 來 , 擺 在 一 起 , 別 有 美 感 。
一 如 前 文 所 言 , 我 們 可 將 D-07 視 為 不 帶 轉 盤 的 SA-50。 觀
察 其 背 後 端 子 界 面 , 確 實 與 SA-50 大 同 小 異 , 除 了 數 位 光 纖
同 軸 界 面 , 以 及 可 支 援 24bit/96kHz 的 USB 端 子 外 ,D-07 比
SA-50 多 了 同 步 時 鐘 的 輸 出 , 讓 主 時 脈 訊 號 能 串 連 出 去 。
因 此 , 在 內 部 電 路 上 , 我 們 可 以 看 到 D-07 與 SA-50 同 樣 裝
載 作 獨 立 同 步 時 鐘 (Word Sync) 使 用 的 高 精 度 電 壓 控 制 水 晶 振
盪 時 鐘 。 選 單 中 , 則 提 供 兩 組 PLL 時 脈 同 步 模 式 可 選 。 若 玩 家
想 要 升 級 ,D-07 也 允 許 外 接 精 度 更 高 的 外 部 時 鐘 如 G-03X、
G-0Rb。
基 本 上 ,D-07 整 體 電 路 架 構 與 SA-50 如 出 一 轍 , 最 大 不 同
在 於 電 源 供 應 變 壓 器 ,D-07 改 用 Kitamura Kiden 出 品 的 R 型 變
壓 器 , 其 Clock 電 路 , 與 雙 單 聲 道 輸 出 電 路 均 採 獨 立 供 電 , 獨
立 濾 波 電 路 , 藉 以 提 升 音 質 。
最 後 , 在 類 比 輸 出 上 ,D-07 配 置 一 組 音 量 控 制 器 , 可 控 制
輸 出 音 量 大 小 , 這 意 味 著 D-07 除 能 是 一 部 獨 立 DAC 外 , 也 可
以 作 為 數 位 前 級 使 用 。
中 性 無 染 , 清 麗 透 明
試 聽 D-07 的 地 點 就 在 筆 者 自 家 , 使 用 訊 源 包 括 SA-50, 以
及 筆 者 的 Cambridge 840C, 後 級 則 使 用 Cambridge 840A,
喇 叭 為 AE1 CLASSIC, 此 外 , 還 有 外 部 時 脈 G-03X。 對 照 組
DAC 則 是 筆 者 的 Apogee Mini DAC。
首 先 , 先 以 筆 者 最 熟 悉 的 系 統 Cambridge 840C/A 搭 配
D07, 與 對 照 組 Apogge Mini DAC。 甫 出 聲 ,D-07 立 刻 傳 來 中
性 無 染 , 溫 文 儒 雅 , 清 麗 透 明 的 聲 音 。 與 Apogee Mini DAC 溫
潤 的 音 色 , 寬 闊 的 音 場 , 鬆 軟 的 質 感 , 豐 富 的 細 節 , 以 及 略
帶 暖 調 音 染 , 感 性 走 向 , 音 樂 性 表 現 為 主 的 聲 音 風 格 相 比 ,
D-07 明 顯 理 性 許 多 , 音 色 乾 淨 , 聲 底 純 淨 , 染 色 極 少 , 並 不
會 強 硬 地 改 變 系 統 既 有 音 色 , 而 是 讓 前 端 訊 源 的 聲 底 變 得 更
精 緻 , 更 高 解 析 , 飽 滿 度 、 密 度 感 夠 好 , 這 種 公 正 超 然 的 加 分
想 提 升 系 統 解 析 度 , 又 不 想 改 變 系 統 音 色 走 向
D-07 是 預 算 內 , 相 對 合 適 , 且 全 方 位 的 DAC 。
至 於 本 機 的 DA 性 能 , 由 於 與 SA-50 同 樣 裝 載 32bit 演 算 能 力
的 AK4392, 可 對 應 SACD DSD 信 號 88.2kHz/176.4kHz 解 碼 ,
便 可 作 為 SACD 唱 盤 的 外 部 DAC。 同 時 ,D-07 也 支 援 CD PCM
信 號 2 倍 升 頻 (64/88.2/96kHz)、 或 4 倍 (128/176.4/192kHz) 的
升 頻 解 碼 能 力 , 對 於 提 升 CD 音 質 有 莫 大 幫 助 。 此 外 , 針 對
PMC 訊 號 ,D-07 還 提 供 兩 組 數 位 濾 波 器 , 包 括 有 限 脈 衝 響 應
(FlR) 濾 波 器 , 以 及 可 移 除 前 回 因 數 位 延 遲 的 濾 波 器 , 可 讓 不
同 解 析 度 訊 源 有 等 高 的 音 色 表 現 。 而 這 些 升 頻 、 數 位 濾 波 機
能 , 透 過 選 單 都 能 選 擇 , 玩 賞 性 十 足 。
效 果 , 與 過 往 Esoteric, 以 及 SA-50 給 人 的 既 有 印 象 無 異 。
特 別 的 是 , 隨 著 二 倍 升 頻 、 四 倍 昇 頻 , 甚 至 是 升 頻 至
DSD, 其 線 條 感 益 顯 凝 聚 突 出 , 高 音 泛 音 與 光 澤 感 越 來 越 引
烈 , 輪 廓 也 越 來 越 鮮 明 , 但 音 像 型 體 大 小 與 低 頻 下 盤 能 量 卻
不 像 Cambridge 840C 內 建 的 DAC, 會 因 為 升 頻 越 多 , 解 析 度
變 高 , 型 體 卻 變 得 越 來 越 瘦 , 反 而 始 終 維 持 大 器 、 開 闊 的 音
場 , 與 龐 大 的 音 像 。 尤 其 是 音 場 表 現 , 我 認 為 D-07 對 於 舞 臺
寬 度 、 深 度 的 營 造 特 別 傑 出 , 與 Apogee Mini DAC 縱 深 遼 闊
的 音 場 相 比 猶 有 過 之 。 舞 台 層 次 與 定 位 感 上 , 因 為 線 條 感 銳 利
Esoteric D-07 測 試 結 果
圖 一 為 本 機 數 位 濾 波 於 FIR 輸 出 1kHz 正 弦 波 0dB 訊 號 之 FFT 頻 譜 分 析 圖 , 可 見 主 要 訊 號 失 真 為 三 次 諧 波 。 約 為 -103dB, 底 部 雜
訊 低 於 -130dB; 電 源 諧 波 低 至 不 可 察 , 失 真 讀 值 為 0.00093%, 性 能 優 異 。 圖 二 為 本 機 於 標 準 取 樣 與 DSD 升 頻 之 頻 率 響 應 ,
響 應 延 伸 至 20kHz 範 圍 約 有 0.4dB( 標 準 ) 與 1.0dB(DSD) 之 衰 減 。 圖 三 為 本 機 兩 倍 取 樣 轉 換 電 平 線 性 , 可 見 電 平 於 -110dB 以 上 誤
差 皆 於 -0.5/-0.1 之 範 圍 內 ; 低 至 -118dB 轉 換 誤 差 則 為 +1.7dB, 轉 換 線 性 較 標 準 取 樣 更 為 正 確 。( 關 培 青 )

ESOTERIC D-07 – 絕 . 賞 . 精 . 品 –
▲ 圖 1. 厚 達 5mm 的 鋁 合 金 上 蓋 及 側 面 板 、 前 面 板 ,D-07 以 堅 固 的 箱 體 , 精 良 的 結 構 , 精 緻 的 金 屬 加 工 技 術 , 簡 約 洗 鍊 的 外 型 ,Esoteric 再 一 次 讓 D-07 展
現 兼 顧 視 覺 美 感 與 抑 制 機 箱 諧 振 干 擾 音 質 的 頂 尖 設 計 。 圖 2. 本 機 端 子 界 面 與 SA-50 大 同 小 異 , 除 了 數 位 光 纖 同 軸 界 面 , 以 及 可 支 援 24bit/96kHz 的 USB 端
子 外 , 還 多 了 同 步 時 鐘 的 輸 出 , 意 味 本 機 除 了 可 當 獨 立 DAC 使 用 , 還 能 作 為 一 部 獨 立 同 步 時 鐘 (Word Sync)。 圖 3. D-07 整 體 電 路 架 構 與 SA-50 如 出 一 轍 ,
可 視 為 不 帶 轉 盤 讀 取 功 能 的 SA-50。 圖 4. 本 機 以 雙 單 聲 道 的 概 念 設 計 類 比 輸 出 電 路 , 左 右 各 裝 載 一 片 32bit 演 算 能 力 的 AK4392, 可 對 應 SACD DSD 信 號
88.2kHz/176.4kHz 解 碼 , 也 支 援 CD PCM 信 號 2 倍 升 頻 (64/88.2/96kHz)、 或 4 倍 (128/176.4/192kHz) 的 升 頻 解 碼 能 力 。 圖 5. D-07 電 源 供 應 變 壓 器 選 用 Kitamura
Kiden 出 品 的 R 型 變 壓 器 , 其 Clock 電 路 , 與 雙 單 聲 道 輸 出 電 路 均 採 獨 立 供 電 , 獨 立 濾 波 電 路 , 藉 以 提 升 音 質 。
鮮 明 , 透 明 度 高 之 固 , 乃 感 到 定 位 、 分 離 度 比 筆 者 所 使 用 的
Apogee Mini DAC 更 上 層 樓 。
詮 釋 管 絃 樂 , 別 具 信 心
聽 覺 平 衡 感 上 ,D-07 是 以 中 高 頻 作 為 音 場 、 音 域 平 衡 的 重
心 , 反 觀 Apogee Mini DAC, 則 是 以 中 低 頻 段 作 為 重 心 。 無
論 如 何 , 兩 者 聽 起 任 何 音 樂 , 都 相 當 協 調 , 不 會 有 歪 一 邊 ,
會 音 域 銜 接 有 所 凹 陷 或 太 過 突 出 的 缺 點 。 但 若 要 嚴 格 比 較 ,
D-07 確 實 較 為 擅 長 處 理 器 樂 錄 音 , 尤 其 對 於 管 絃 樂 組 的 詮 釋
別 具 信 心 ,Apogee Mini DAC 在 人 聲 上 的 發 揮 則 是 其 強 項 。
忠 實 反 映 前 端 訊 源 品 質
試 聽 最 後 , 我 以 電 腦 訊 源 ,Furutech GT2 鍍 銀 Alpha
OCC 導 體 USB 連 接 , 測 試 D-07 的 數 位 流 性 能 表 現 。 正 好 筆
者 的 Apogee Mini DAC 是 USB 介 面 , 也 可 作 為 對 照 組 使 用 。
接 連 聽 過 幾 曲 筆 者 為 了 測 試 這 波 數 位 流 器 材 而 專 程 透 過
EAC(Exact Audio Copy) 轉 檔 的 音 樂 檔 案 後 , 明 顯 地 ,D-07
是 以 不 改 變 原 錄 音 美 學 , 音 色 、 音 域 的 基 礎 下 , 去 提 昇 無 損
失 性 壓 縮 檔 案 格 式 的 精 緻 度 , 細 膩 感 , 飽 滿 度 。 反 觀 ,Apogee
Apogee Mini DAC 雖 然 對 於 解 析 度 也 有 所 提 升 , 精 緻 感 稍
不 及 D-07, 但 仍 以 溫 潤 好 聽 的 音 樂 性 ,「 統 一 」 所 有 音 樂 檔
案 格 式 的 聽 感 。 一 前 一 後 的 差 別 , 其 實 與 分 別 播 放 CD 訊 源
的 聲 音 差 異 相 似 。 從 中 , 我 得 到 一 個 結 論 , 那 就 是 D-07 的 中
性 無 染 , 高 訊 源 鑑 別 力 , 是 適 合 對 於 訊 源 品 質 要 求 甚 高 的 玩
家 , 若 前 端 訊 源 不 夠 理 想 ,D-O 即 便 能 幫 忙 加 分 , 實 際 上 ,
還 是 聽 得 出 好 壞 差 異 , 並 不 像 Apogee Mini DAC 以 音 樂 性 幫
忙 隱 惡 揚 善 , 讓 人 聽 不 出 太 多 音 響 性 的 缺 陷 。
使 用 彈 性 高 , 實 惠 且 全 面
總 體 來 看 ,D-07 還 是 一 部 足 以 傲 視 當 今 數 位 領 域 , 將
Esoteric 品 牌 特 質 發 揚 光 大 的 優 質 DAC。 其 音 質 乾 淨 、 透
明 , 能 忠 實 反 應 前 端 訊 源 品 質 的 特 色 , 完 備 的 數 位 輸 入 介
面 , 從 SACD DSD 到 數 位 流 檔 案 均 可 接 收 解 碼 , 訊 源 使 用
彈 性 極 高 。 再 加 上 可 作 獨 立 DAC, 又 可 外 接 Clock, 數 位
前 級 的 全 方 位 機 能 , 更 要 的 是 , 定 價 不 高 , 這 些 優 勢 都 讓
D-07 成 為 想 提 升 系 統 解 析 度 , 卻 不 想 改 變 音 色 調 性 走 向 的
玩 家 , 預 算 內 , 最 合 適 的 全 方 面 DAC。