Harmony® Finesse - France Air

aquecimento
Cortinas de ar quente
> cortinas de ar quente para o sector terciário
HARMONY ® FINEESE
Harmony ®
Finesse
cortina de ar quente
encastrável
vantagens
• Discrição e design.
• Silencioso.
• Regulação electrónica e-control com elevado grau de
eficiência.
• Possibilidade de comandar várias cortinas de ar em série.
• Facilidade de acesso aos componentes.
gama
• Gama composta por 9 cortinas de ar quente:
- Comprimentos: 1 000, 1 500 e 2 000 mm.
- Caudais: de 2 150 a 4 400 m 3 /h.
- Alcance de 4 m.
- 2 modelos: eléctrica / água quente.
- Potência do modelo eléctrico: de 9 a 18 kW.
- Potência do modelo de água quente: de 25,2 a 54,5 kW.
• 2 níveis de regulação:
- e-control 1.0: regulação electrónica com 1 parâmetro.
- e-control 4.0: regulação electrónica com 4 parâmetros.
designação
HF 1000 E e-control 1.0
Tipo Comprimento (em mm) Funcionamento Nível de regulação
1500 E: electrónico E.control 1.0
2000 EC: água quente E.control 4.0
aplicação/utilização
• Supressão das entradas de ar frio em locais do sector terciário,
como centros comerciais, hotéis, vestíbulos, etc..
• Integração perfeita em tectos falsos (uma grelha única que
agrupa a insuflação e o retorno).
construção/composição
• Envolvente:
- Estrutura em aço galvanizado de espessura 0.8mm.
- Indice de protecção: IP 20.
• Grelha:
- Grelha RAL 9010 que agrupa a insuflação e o retorno.
• Filtro:
- Filtro classe G2: temperatura máx.: 200°C.
• Ventilador:
p. 752
- Centrifugo à acção, dupla aspiração de acoplamento directo.
• Alimentação de potência:
- Cortina de ar eléctrica: Tri 400V – 50 Hz + neutre.
- Cortina de ar água quente: Mono 230V – 50 Hz.
• Gestão electrónica:
- Sistema electrónico com microprocessador que permite gerir
desempenhos e comandar as cortinas de ar por 1 (e-control 1.0)
ou mais parâmetros externos (e-control 4.0).
- Regulação consoante a temperatura exterior (sonda incluída
na versão 4.0).
- Regulação consoante a temperatura interior.
Ligação
mestre\escravo
- Dispositivo para abertura/fecho das portas.
- Temporizador.
- Gestão da temporização, da segurança e dos pontos de
referência.
- Porta de saída para ficha RJ que permite ligar vários HARMONY
em série.
• Caixa de comando incluída:
Possibilidade de controlo manual ou automático:
- Caixa amovível: 3 posições de ventilação / 2 posições de
aquecimento (eléctrico), entregue com a cortina de ar.
- Conexão através da ficha RJ.
- Fio RJ de 5 m.
opções
- Termóstato de ambiente.
- Sensor de porta.
- Relógio.
- Válvula termostática de 2 vias.
- Cabo RJ 8 m ou 40 m.
- Cortina de ar sem aquecimento: consulte-nos.
acondicionamento
• Vendido em caixa aberta.
textos de prescrição
• A gama Harmony ® Finesse encontrar-se-á particularmente
adaptada para instalações com tectos falsos. Estará
disponível em vários comprimentos, potências e com sistema
de regulação e-control com elevado grau de eficiência.
Estará equipada com ventiladores centrífugos e com uma
bateria de água quente ou eléctrica.
• Tipo Harmony ® Finesse, marca France Air.
Modelos
A
(mm)
descrição técnica
Atravancamentos, abertura e peso
Água entrada
saída 1’’
• Vista de cima:
• Vista de baixo:
Elementos
de suporte
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
(m. água)
Peso (kg)
(m. eléct)
HF 1000 361 304 1100 410 25 29
HF 1500 361 304 1500 410 37 43
HF 2000 361 304 2000 410 51 60
734
www.france-air.com
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.

Cortinas de ar quente
> cortinas de ar quente para o sector terciário
aquecimento
Características (eléctricas, acústicas e diversas)
descrição técnica
Modelos Alcance
máximo
Caudal
(m 3 /h)
Potência
(kW)
Nível
sonoro
Alimentação
(V/Hz)
(m)*
***
HF 1000 E 3,9 2220 9 56,0 400 V + N/50
HF 1500 E 3,9 3330 13,5 60,8 400 V + N/50
HF 2000 E 3,9 4440 18 62,4 400 V + N/50
Modelos Alcance Caudal Potência Nível Alimentação
máximo (m 3 /h) (kW) sonoro (V/Hz)
(m)*
***
HF 1000 EC 3,9 2150 25,2** 54,3 230/50
HF 1500 EC 3,9 3230 40,9** 59,1 230/50
HF 2000 EC 3,9 4300 54,5** 60,3 230/50
* Velocidade residual no chão: 2m/s.
** Os valores correspondem a uma temperatura de entrada do ar de 18°C e a um regime de água de 80°/60°C.
*** Nível de pressão sonora em dB(A) a 3 metros, conforme a EN ISO 3743-I e 3744.
Descrição da cortina
Placa de
borne
destinada a
distribuir a
alimentação
principal
Pontos de ligação
através de varão
roscado
Passagem de cabo
de alimentação
principal
Ligação da bateria a água quente diâmetro 1’’
HARMONY ® FINESSE
Ventiladores da cortina
Botão “reset” para desactivar o termóstato de
segurança manual
Sistema
giratório
da grelha
Possibilidade de girar as baterias eléctricas ou as baterias a água quente.
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.
www.france-air.com
735

aquecimento
Cortinas de ar quente
cortina de ar quente para o sector terciário
montagem e ligação
HARMONY ® FINESSE
Válvula termostática
acessórios
• Utilizada nos modelos de água quente,
a válvula termostática inclui um veio.
Na parte superior da cortina de ar
quente situa-se um compartimento
para a ligação do veio da válvula
termostática. A colocação correcta
desse compartimento permite seguir, de forma eficaz, a
temperatura do ar de saída. Ter em conta uma válvula
termostática por cada cortina de ar. Assegurar que a rede de
água se encontra dimensionada para absorver as perdas de
carga variáveis usando estas válvulas.
• Entrada no DN25 1’’.
• A válvula tem o certificado CEN e foi testada segundo a norma
DIN EN 215.
Contacto de porta
• Utilizada para colocar em funcionamento
ou parar a cortina de ar em função da
abertura ou fecho das portas.
• Contacto seco.
• Desaconselhado em rt-control 1.0 eléctrico.
Relógio programável
acessórios
• Utilizado para colocar em funcionamento ou
parar a cortina de ar, em função dos parâmetros
horários definidos pelo utilizador.
A cortina de ar quente pode ser utilizada
manualmente fora desses parâmetros.
• Contacto seco.
Termostato de ambiente
• Utilizado para colocar em funcionamento ou parar a cortina
de ar, em função de uma temperatura programada pelo
utilizador.
Nos modelos de água quente, o sistema
e-control não actua sobre a potência
de aquecimento da bateria, mas antes
sobre a velocidade de ventilação de
modo a atingir a temperatura desejada
(consulte tabela de parâmetros).
O intervalo de regulação situa-se entre
5 e 30°C.
• Contacto seco.
736
www.france-air.com
Criação France Air 2009 - Todos os direitos de reprodução reservados.