Relé de Motores SEL-749M
Relé de Motores SEL-749M
Relé de Motores SEL-749M
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Relé <strong>de</strong> <strong>Motores</strong> <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
Melhore a Produtivida<strong>de</strong> e Reduza o Tempo <strong>de</strong><br />
Indisponibilida<strong>de</strong> Usando Proteção e Controle <strong>de</strong><br />
<strong>Motores</strong> a um Custo Reduzido<br />
• Tendências e Relatórios Abrangentes das Partidas<br />
Acompanhe a performance do motor durante o período crítico<br />
da partida através <strong>de</strong> relatórios completos das partidas do motor<br />
e da tendência das partidas do motor consi<strong>de</strong>rando uma média<br />
<strong>de</strong> 30 dias. Somente a <strong>SEL</strong> oferece esta valiosa ferramenta para<br />
acompanhar o <strong>de</strong>sempenho do motor.<br />
• Placas Opcionais para Funções Adicionais<br />
Personalize o relé para suas aplicações particulares <strong>de</strong> proteção<br />
e controle. Selecione placas opcionais <strong>de</strong> tensão,<br />
entradas/saídas (I/O) e comunicação.<br />
• Relatórios Completos para Aumentar o Tempo <strong>de</strong><br />
Operação<br />
Solucione os problemas do motor/processos usando valiosas<br />
informações armazenadas sobre motores e processos, obtidas a<br />
partir <strong>de</strong>: estatística, relatórios <strong>de</strong> evento (oscilografia) e<br />
registros seqüenciais <strong>de</strong> eventos do motor.<br />
Características e Benefícios<br />
• Proteção <strong>de</strong> Sobrecarga Térmica Baseada na<br />
Temperatura Real<br />
Elimine trips falsos, especialmente durante operações <strong>de</strong><br />
sobrecarga cíclica. Libere a capacida<strong>de</strong> do motor indisponível<br />
com os tradicionais relés <strong>de</strong> sobrecarga.<br />
• Ampla Capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Software e Comunicação<br />
Efetue comunicações com alto nível <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> através do<br />
protocolo incorporado <strong>SEL</strong> ASCII e dos protocolos opcionais<br />
Modbus e DeviceNet. Ajuste rápida e facilmente o <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
com o Software incluído AC<strong>SEL</strong>ERATOR ® <strong>SEL</strong>-5030 baseado<br />
em Windows ® .<br />
• Hardware Compacto e Resistente<br />
Instale em qualquer centro <strong>de</strong> controle <strong>de</strong> motores, uma vez que<br />
o relé tem profundida<strong>de</strong> reduzida e é especificado para<br />
cubículos conforme normas UL/IEC.<br />
Tornar a Energia Elétrica Mais Segura, Confiável e Econômica ®
Relé <strong>de</strong> <strong>Motores</strong> <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
Diagrama Funcional<br />
Aplicações<br />
Escolha o Relé <strong>de</strong> <strong>Motores</strong> <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> para todas as instalações <strong>de</strong> controle e proteção <strong>de</strong> motores trifásicos. Além das<br />
aplicações padronizadas, o relé po<strong>de</strong> também proteger motores em duas aplicações específicas: processos com duas<br />
velocida<strong>de</strong>s e partida com tensão reduzida.<br />
<strong>Motores</strong> <strong>de</strong> Partida com Tensão Reduzida<br />
Proteja os motores que usam o perfil <strong>de</strong> partida “softstart”<br />
(partida suave) para evitar surtos <strong>de</strong> correntes<br />
elevadas do sistema elétrico, torque <strong>de</strong> partida elevado<br />
e stress mecânico do sistema sobre o motor. Além<br />
disso, o <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> protege o motor durante picos <strong>de</strong><br />
tensão e corrente causados por dispositivos <strong>de</strong> partida<br />
estrela-<strong>de</strong>lta convencionais e outras técnicas <strong>de</strong> partida<br />
com tensão reduzida.<br />
Proteção <strong>de</strong> <strong>Motores</strong> com Duas Velocida<strong>de</strong>s<br />
Use os ajustes do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> para selecionar um<br />
segundo valor para a corrente nominal do motor à<br />
plena carga (“Full Load Amperes” – FLA), relação<br />
<strong>de</strong> entrada do TC e proteção <strong>de</strong> sobrecarga térmica<br />
através <strong>de</strong> uma entrada <strong>de</strong> controle digital. As<br />
aplicações com duas velocida<strong>de</strong>s incluem processos<br />
projetados para duas velocida<strong>de</strong>s (ventiladores),<br />
carregamento momentaneamente aumentado do<br />
motor ou maximização do carregamento para<br />
variações da temperatura ambiente (ex.,<br />
carregamento diurno/noturno <strong>de</strong> bombas <strong>de</strong> água<br />
expostas ou esteiras transportadoras). O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
protege motores com duas velocida<strong>de</strong>s em todas<br />
essas aplicações.<br />
Use partida com tensão reduzida para provocar menos stress<br />
no motor.<br />
Proteja motores <strong>de</strong> duas velocida<strong>de</strong>s com o <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong>.<br />
2
Proteção <strong>de</strong> <strong>Motores</strong><br />
Proteção Térmica <strong>de</strong> Sobrecarga do Motor<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> propicia proteção contra travamento <strong>de</strong><br />
rotor, sobrecarga em operação e <strong>de</strong>sbalanço através da<br />
corrente <strong>de</strong> seqüência-negativa usando o mo<strong>de</strong>lo térmico<br />
<strong>de</strong> sobrecarga patenteado. O relé faz a varredura com<br />
precisão dos efeitos do aquecimento da corrente <strong>de</strong> carga e<br />
da corrente <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbalanço durante a partida e a operação<br />
do motor. Você po<strong>de</strong> escolher entre dois métodos fáceis <strong>de</strong><br />
ajuste:<br />
• Valores nominais dos dados <strong>de</strong> placa do motor<br />
• Curvas dos limites <strong>de</strong> sobrecarga<br />
Para uma proteção simples e eficaz, introduza os valores<br />
nominais dos dados <strong>de</strong> placa do motor para: Full Load<br />
Current (Corrente à Plena Carga), Locked Rotor Current<br />
(Corrente do Rotor Travado), Hot Stall Limit (Locked<br />
Rotor) Time (Tempo Limite <strong>de</strong> Aquecimento por Perda <strong>de</strong><br />
Velocida<strong>de</strong> [Rotor Travado]), e Motor Service Factor<br />
(Fator <strong>de</strong> Serviço do Motor). Cooling Time e Thermal<br />
Capacity Reset Level (Tempo <strong>de</strong> Resfriamento e Nível <strong>de</strong><br />
Reset da Capacida<strong>de</strong> Térmica) estão também incorporados<br />
na proteção térmica <strong>de</strong> sobrecarga do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong>. Como<br />
alternativa, selecione a curva apropriada do limite térmico<br />
<strong>de</strong> sobrecarga a partir <strong>de</strong> 45 curvas padronizadas.<br />
As entradas opcionais para monitoração <strong>de</strong> RTDs externos<br />
complementam a proteção <strong>de</strong> sobrecarga térmica incluindo<br />
as medições diretas da temperatura para abertura ou a<br />
compensação (“biasing”) do mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong><br />
sobrecarga para proteção dos enrolamentos do motor bem<br />
como dos mancais do motor e da carga.<br />
Elementos do Mo<strong>de</strong>lo Térmico <strong>de</strong> Sobrecarga<br />
O mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong> sobrecarga do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> reproduz<br />
as características <strong>de</strong> aquecimento e resfriamento do motor<br />
<strong>de</strong> acordo com a corrente aplicada ao motor, usando o<br />
elemento Starting (ou Locked Rotor) – (Partida ou Rotor<br />
Travado) – e o elemento Running (Operação). No<br />
elemento Starting, o mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong> sobrecarga<br />
propicia proteção contra travamento do rotor usando o<br />
valor limite I 2 t representado pela corrente nominal do rotor<br />
travado e tempo do rotor travado. O relé compara esse<br />
limite com o valor I 2 t medido. O elemento Running<br />
propicia proteção <strong>de</strong> sobrecarga e <strong>de</strong>sbalanço usando<br />
corrente para calcular a temperatura do motor em tempo<br />
real, e comparando essa temperatura com valores limites<br />
pré-<strong>de</strong>terminados. O relé atua se as condições <strong>de</strong> operação<br />
ultrapassarem esses ajustes.<br />
Rastreamento da Temperatura do Motor<br />
A excelente capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> rastreamento da<br />
temperatura do motor existente no mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong><br />
sobrecarga da <strong>SEL</strong> po<strong>de</strong> ser observada durante as<br />
sobrecargas cíclicas do motor. As aplicações <strong>de</strong><br />
motores como brita<strong>de</strong>iras e picadores po<strong>de</strong>m cíclica e<br />
rotineiramente sobrecarregar os valores nominais <strong>de</strong><br />
operação do motor. Essas sobrecargas cíclicas<br />
provocam falsos trips <strong>de</strong> relés que usam um mo<strong>de</strong>lo<br />
térmico simples baseado em sobrecorrente, causando<br />
interrupções <strong>de</strong>snecessárias nos processos <strong>de</strong><br />
fabricação. Dados <strong>de</strong> testes que comparam as medições<br />
do mo<strong>de</strong>lo atual e as do mo<strong>de</strong>lo térmico da <strong>SEL</strong><br />
mostram como o mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong> sobrecarga do<br />
<strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> efetua com precisão o rastreamento do<br />
aquecimento do motor (medido pela temperatura dos<br />
RTDs) durante uma sobrecarga cíclica.<br />
Mo<strong>de</strong>lo térmico da <strong>SEL</strong> rastreia com precisão a temperatura do<br />
motor.<br />
3
Proteção <strong>de</strong> <strong>Motores</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lo Térmico <strong>de</strong> Sobrecarga⎯ Proteção <strong>de</strong><br />
Sobrecarga Cíclica (“The Best-In-Class” – A Melhor<br />
do Mercado)<br />
O teste <strong>de</strong> sobrecarga cíclica foi executado com o relé <strong>SEL</strong>-<br />
<strong>749M</strong> e com um outro relé digital para proteção <strong>de</strong> motores,<br />
<strong>de</strong> outro fabricante, que usa um mo<strong>de</strong>lo térmico baseado em<br />
sobrecorrente temporizada. Uma fonte <strong>de</strong> teste <strong>de</strong> corrente<br />
primária forneceu os sinais para ambos os relés para<br />
alimentação da corrente <strong>de</strong> sobrecarga cíclica com um valor<br />
rms <strong>de</strong> 1,0 pu, o qual não sobreaquece o motor. O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
concluiu todo o teste sem dar trip. Entretanto, o outro relé<br />
atuou prematuramente durante a segunda sobrecarga, pois o<br />
mo<strong>de</strong>lo térmico baseado em sobrecorrente rapidamente conduziu a<br />
temperatura calculada do motor até o ponto <strong>de</strong> trip. Para evitar esta<br />
situação para o relé com mo<strong>de</strong>lo térmico baseado em<br />
sobrecorrente, é necessário reduzir o ajuste do tempo <strong>de</strong><br />
resfriamento do motor, cujo resultado é ineficaz e possivelmente<br />
causará danos <strong>de</strong>vido às tentativas <strong>de</strong> ensaio e erro. Com o método<br />
do mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong> sobrecarga do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong>, que usa as<br />
características nominais, não existem suposições; ajuste as<br />
constantes <strong>de</strong> tempo do motor a partir das especificações do<br />
fabricante do motor.<br />
Operação correta do Relé <strong>de</strong> <strong>Motores</strong> <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong>.<br />
Falso trip do relé <strong>de</strong> motores baseado em sobrecorrente.<br />
Abertura por Curto Circuito<br />
Os elementos <strong>de</strong> sobrecorrente <strong>de</strong> fase, residual e<br />
terra/neutro <strong>de</strong>tectam faltas causadas por curto circuito<br />
no cabo e no motor. O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> inclui:<br />
• Dois elementos <strong>de</strong> sobrecorrente <strong>de</strong> fase<br />
• Dois elementos <strong>de</strong> sobrecorrente residual<br />
• Dois elementos <strong>de</strong> sobrecorrente <strong>de</strong> terra/neutro<br />
Ajuste o relé para dar trip instantaneamente ou com uma<br />
temporização <strong>de</strong> tempo <strong>de</strong>finido para condições <strong>de</strong> curto<br />
circuito. Nos elementos <strong>de</strong> sobrecorrente <strong>de</strong> fase, o<br />
Elemento <strong>de</strong> Sobrecorrente Adaptativo da <strong>SEL</strong> <strong>de</strong>tecta<br />
saturação do TC e respon<strong>de</strong> com uma operação mais<br />
rápida.<br />
Proteção para Perda <strong>de</strong> Carga, Carga Travada e<br />
Partidas Freqüentes<br />
O Relé <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> <strong>de</strong>tecta as condições <strong>de</strong> perda <strong>de</strong><br />
carga (“load-loss”) (subcorrente) e carga travada (“load<br />
jam”). A proteção <strong>de</strong> load-jam dá trip rapidamente no<br />
motor quando a condição <strong>de</strong> perda <strong>de</strong> aceleração é<br />
<strong>de</strong>tectada para evitar o sobreaquecimento. O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
propicia proteção contra partidas freqüentes através das<br />
funções <strong>de</strong> proteção ajustáveis <strong>de</strong> partidas por hora e<br />
tempo entre partidas. O relé armazena os dados <strong>de</strong><br />
sobrecarga térmica e os dados das partidas do motor em<br />
memória não volátil para evitar danos ao motor causados<br />
pelas partidas freqüentes.<br />
Proteção <strong>de</strong> Fase Reversa e Desbalanço <strong>de</strong> Corrente<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> possui um elemento <strong>de</strong> corrente <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sbalanço que atua quando da ocorrência <strong>de</strong> uma<br />
condição <strong>de</strong> alimentação monofásica do motor ou para<br />
<strong>de</strong>sbalanço elevado <strong>de</strong> corrente. A proteção <strong>de</strong> fase<br />
reversa do relé <strong>de</strong>tecta a rotação <strong>de</strong> fases do motor e atua,<br />
após uma temporização, se a rotação <strong>de</strong> fases estiver<br />
incorreta. O Relé <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> fornece essa proteção<br />
mesmo se as tensões <strong>de</strong> fase não estiverem disponíveis.<br />
Elementos <strong>de</strong> Proteção Baseados em Tensão<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> oferece entradas <strong>de</strong> tensão opcionais para<br />
conexões em V (“open-<strong>de</strong>lta”), ou estrela a quatro fios,<br />
para monitoração e proteção adicionais:<br />
• Subtensão e sobretensão<br />
• Subfreqüência e sobrefreqüência<br />
(baseada em tensão)<br />
• Potência mínima<br />
• Potência reativa<br />
• Fator <strong>de</strong> potência<br />
4
Recursos <strong>de</strong> Monitoração e Medição<br />
Funções <strong>de</strong> Medição Baseadas em Corrente e Tensão<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> propicia medição precisa para as correntes<br />
<strong>de</strong> entrada, tensões opcionais e medições <strong>de</strong> temperatura<br />
para os RTDs opcionais. Visualize as magnitu<strong>de</strong>s da<br />
freqüência e das correntes <strong>de</strong> fase, neutro, residual e<br />
<strong>de</strong>sbalanço. Se for equipado com entradas <strong>de</strong> tensão, o<br />
relé fornece gran<strong>de</strong>zas adicionais <strong>de</strong> medição, tais como:<br />
tensão <strong>de</strong> fase e residual; potência ativa, reativa e<br />
aparente (kW, kWAR, kVA); e fator <strong>de</strong> potência.<br />
Quando você seleciona as entradas dos RTDs, o relé<br />
reporta a temperatura e a localização <strong>de</strong> cada RTD.<br />
Use os menus do painel frontal, comandos da porta serial<br />
e os protocolos opcionais Modbus ® e DeviceNet para<br />
visualizar os valores da medição.<br />
Além disso, o relé calcula o tempo da partida em<br />
segundos e registra a magnitu<strong>de</strong> máxima da corrente e a<br />
magnitu<strong>de</strong> mínima da tensão observadas durante a<br />
partida. Você po<strong>de</strong> personalizar o tamanho e a taxa <strong>de</strong><br />
amostragem do relatório para registrar até 60 segundos<br />
<strong>de</strong> dados da partida do motor. O relé armazena os cinco<br />
últimos relatórios <strong>de</strong> partida em memória não volátil.<br />
Saída Analógica<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> possui uma saída analógica opcional com<br />
faixa 4 – 20 mA para operar um medidor <strong>de</strong> um painel<br />
remoto ou para ser usada como uma entrada no sistema<br />
<strong>de</strong> controle distribuído da usina. Configure a saída<br />
analógica para fornecer importantes informações da<br />
operação:<br />
• Corrente à plena carga<br />
• Corrente <strong>de</strong> fase média/máxima<br />
• Capacida<strong>de</strong> térmica porcentual<br />
• Temperatura do enrolamento/mancal<br />
• Potência média consumida<br />
• Fator <strong>de</strong> potência<br />
Ferramentas para a Manutenção com<br />
base nos Dados da Operação do Motor<br />
Dados do relatório <strong>de</strong> partida do motor exportados para um<br />
programa gráfico.<br />
Relatório das Tendências das Partidas do Motor<br />
Monitore as tendências das partidas através do relatório<br />
<strong>de</strong> tendência das partidas do motor. O relé mantém as 18<br />
mais recentes médias <strong>de</strong> 30 dias dos dados dos relatórios<br />
<strong>de</strong> partida do motor em memória não volátil. Utilize os<br />
dados reais da performance das partidas para verificar se<br />
a partida do motor está fora do limite <strong>de</strong> tolerância, e<br />
executar manutenção preventiva antes que ocorra uma<br />
falha não prevista.<br />
Interface Gráfica com o Usuário<br />
Baseada em Windows<br />
Estatística da Operação do Motor<br />
Reduza os custos efetuando o planejamento da<br />
manutenção preventiva com base nos dados do relé:<br />
• Tempo em operação e parado<br />
• Número <strong>de</strong> partidas <strong>de</strong> emergência<br />
• Porcentual do motor em operação<br />
• Corrente e tensão médias e <strong>de</strong> pico, % <strong>de</strong> TCU<br />
(Utilização da Capacida<strong>de</strong> Térmica)<br />
• Trips/alarmes dos elementos <strong>de</strong> proteção<br />
Relatório das Partidas do Motor<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> propicia uma visão sem igual da<br />
performance do motor durante o ciclo crítico das<br />
partidas. Todas as vezes que o motor protegido parte, o<br />
relé armazena um relatório da partida, <strong>de</strong>talhando as<br />
correntes do motor, as tensões opcionais e a capacida<strong>de</strong><br />
térmica do motor usada na partida.<br />
Use o AC<strong>SEL</strong>ERATOR para Ajustar o Relé <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
• Economize tempo na engenharia ao mesmo tempo em<br />
que mantém a flexibilida<strong>de</strong>. Efetue as comunicações<br />
com o <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> através <strong>de</strong> qualquer terminal<br />
ASCII, ou use a interface gráfica com o usuário via<br />
Software AC<strong>SEL</strong>ERATOR <strong>SEL</strong>-5030.<br />
• Desenvolva ajustes offline através da interface com o<br />
menu <strong>de</strong> acionamento (“menu-driven”) e telas <strong>de</strong><br />
ajuda completamente documentadas. Agilize a<br />
instalação copiando arquivos <strong>de</strong> ajustes existentes e<br />
modificando os itens referentes a aplicações<br />
específicas. A interface é compatível com os sistemas<br />
operacionais Windows.<br />
• Simplifique o procedimento <strong>de</strong> ajustes através da<br />
arquitetura baseada em regras (“rules-based”) para<br />
automaticamente verificar ajustes inter-relacionados.<br />
Os ajustes conflitantes ou “fora-da-faixa” são<br />
realçados para correção.<br />
• Transfira os arquivos <strong>de</strong> ajuste usando um link <strong>de</strong><br />
comunicação do PC com o Relé <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong>.<br />
5
Use o AC<strong>SEL</strong>ERATOR para Analisar os Registros <strong>de</strong><br />
Faltas e a Resposta dos Elementos do Relé<br />
• Converta os relatórios dos eventos do relé em<br />
oscilogramas com coor<strong>de</strong>nação dos tempos referentes<br />
à ativação dos elementos e digramas dos elementos <strong>de</strong><br />
seqüência e fasoriais.<br />
• Analise rapidamente os registros <strong>de</strong> faltas e a resposta<br />
dos elementos do relé usando a tela <strong>de</strong> visualização <strong>de</strong><br />
eventos do AC<strong>SEL</strong>ERATOR.<br />
O Software AC<strong>SEL</strong>ERATOR <strong>SEL</strong>-5030 simplifica os ajustes e<br />
economiza o tempo da engenharia.<br />
relatório cronológico ajuda a <strong>de</strong>terminar a seqüência e a<br />
causa dos eventos e a solucionar os problemas.<br />
Sumários dos Eventos e Relatórios <strong>de</strong> Evento<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> gera um relatório <strong>de</strong> evento (oscilografia)<br />
com duração <strong>de</strong> 15 ciclos ou <strong>de</strong> 64 ciclos e cria um<br />
sumário do evento sempre que ele atua e em resposta a<br />
condições programáveis. Visualize o sumário usando o<br />
LCD do painel frontal ou conectando a um computador.<br />
Os sumários dos eventos contêm dados <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />
utilida<strong>de</strong> sobre as atuações do relé:<br />
• Número, data e hora do evento<br />
• Tipo do trip<br />
• Magnitu<strong>de</strong>s das correntes <strong>de</strong> fase, neutro e residual<br />
• Magnitu<strong>de</strong>s das tensões fase-fase ou fase-neutro<br />
O relé armazena os relatórios <strong>de</strong> evento e sumários dos<br />
eventos mais recentes em memória não volátil, <strong>de</strong> forma<br />
que as informações sejam mantidas mesmo se o relé<br />
per<strong>de</strong>r sua alimentação.<br />
Os relatórios <strong>de</strong> evento maiores e mais completos contêm<br />
os dados do sumário do evento mais 15 ou 64 ciclos <strong>de</strong><br />
dados <strong>de</strong>talhados <strong>de</strong> corrente, tensão e elementos <strong>de</strong><br />
proteção, bem como os dados das entradas e saídas.<br />
Designer AC<strong>SEL</strong>ERATOR <strong>SEL</strong>-5031<br />
Use o Designer AC<strong>SEL</strong>ERATOR <strong>SEL</strong>-5031 (opcional a<br />
um custo extra) para criar telas <strong>de</strong> ajustes personalizadas,<br />
<strong>de</strong>nominadas Projetos <strong>de</strong> Aplicação (“Application<br />
Designs”), visando reduzir a complexida<strong>de</strong>, diminuir a<br />
chance <strong>de</strong> erros e aumentar a produtivida<strong>de</strong>:<br />
• Bloqueie e oculte ajustes não usados.<br />
• Salve os ajustes para aten<strong>de</strong>r sua padronização <strong>de</strong><br />
proteção, especificação <strong>de</strong> I/Os, comunicação e<br />
equações <strong>de</strong> controle <strong>SEL</strong>OGIC ® .<br />
• Implemente limites <strong>de</strong> ajustes mais reduzidos do que<br />
os ajustes do equipamento.<br />
• Defina as variáveis das entradas baseando-se nos<br />
dados <strong>de</strong> placa do equipamento, na terminologia dos<br />
fabricantes ou nas graduações, e calcule os ajustes a<br />
partir <strong>de</strong>ssas entradas “mais amigáveis”.<br />
• Use os comentários sobre os ajustes para orientar os<br />
usuários e explicar a filosofia do projeto.<br />
Relatórios <strong>de</strong> Faltas<br />
Registrador Seqüencial <strong>de</strong> Eventos (SER)<br />
O <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> faz a varredura do pickup e dropout dos<br />
elementos <strong>de</strong> proteção, entradas <strong>de</strong> controle e contatos <strong>de</strong><br />
saída. A data e a hora <strong>de</strong> cada transição são<br />
disponibilizadas no relatório do Registrador Seqüencial<br />
<strong>de</strong> Eventos (“Sequential Events Recor<strong>de</strong>r” – SER). Esse<br />
O oscilograma do relatório <strong>de</strong> evento mostra o <strong>de</strong>sbalanço <strong>de</strong><br />
corrente.<br />
Mensagens e LEDs <strong>de</strong> Sinalização do Painel Frontal<br />
Programe os LEDs <strong>de</strong> sinalização do painel frontal para<br />
indicar qualquer operação dos elementos do relé, e<br />
modifique as etiquetas <strong>de</strong> sinalização do painel frontal<br />
através <strong>de</strong> um cartão tipo “sli<strong>de</strong>-in”. Cartões extras e um<br />
mo<strong>de</strong>lo (“template”) do processador <strong>de</strong> palavras são<br />
disponibilizados.<br />
O relé <strong>de</strong>termina automaticamente o tipo <strong>de</strong> trip e exibe<br />
esta informação no display do painel frontal. As<br />
mensagens do tipo <strong>de</strong> trip revelam as condições <strong>de</strong><br />
operação do motor que causaram a atuação do relé:<br />
• Rotor Travado e Condições Térmicas<br />
• “Load-Loss” e “Load-Jam”<br />
• Desbalanço <strong>de</strong> Corrente<br />
• Falta Envolvendo Fase e Terra<br />
• Tensão ou Freqüência<br />
6
Diagrama <strong>de</strong> Fiação do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
7
Design Flexível com<br />
Opções para Aplicações Específicas<br />
Funções <strong>de</strong> Proteção<br />
Padronizadas e Opcionais<br />
ANSI Funções <strong>de</strong> Proteção Padronizadas<br />
49 Sobrecarga Térmica<br />
37 Mínima Corrente (Load Loss)<br />
46 Desbalanço <strong>de</strong> Corrente e Perda <strong>de</strong> Fase<br />
48 Load Jam, Seqüência Incompleta<br />
50P<br />
50G<br />
50N<br />
Curto Circuito<br />
Sobrecorrente <strong>de</strong> Terra Residual<br />
Sobrecorrente <strong>de</strong> Neutro (Usa o TC <strong>de</strong> Janela)<br />
Partida/Operação do Motor<br />
Inibir a Proteção<br />
Temporizador <strong>de</strong> Partida do Motor<br />
66 Proteção Antijogging (Supervisão do Número <strong>de</strong><br />
Partidas)<br />
Inibição da Partida em função <strong>de</strong> TCU<br />
(Utilização da Capacida<strong>de</strong> Térmica)<br />
Temporizador Anti-Backspin<br />
Partida <strong>de</strong> Emergência<br />
Proteção para Duas Velocida<strong>de</strong>s<br />
19 Partida com Tensão Reduzida<br />
14 Chave <strong>de</strong> subvelocida<strong>de</strong><br />
81 Freqüência (Baseada em Corrente)<br />
ANSI Funções <strong>de</strong> Proteção Opcionais<br />
Placas Opcionais<br />
49T<br />
Sobretemperatura via Termistor PTC (Coeficiente <strong>de</strong><br />
Temperatura Positivo)<br />
Proteção Baseada em Tensão<br />
Placas dos Protocolos <strong>de</strong> Comunicação<br />
Protocolo Modbus RTU ou <strong>SEL</strong> ASCII via porta <strong>de</strong><br />
comunicação EIA-485/EIA-232.<br />
Placa <strong>de</strong> comunicação DeviceNet.<br />
Placa para Expansão <strong>de</strong> I/Os<br />
Quatro saídas adicionais, três entradas adicionais e uma<br />
saída analógica com faixa <strong>de</strong> 4-20 mA. Tensões das<br />
entradas <strong>de</strong> controle <strong>de</strong> 24, 48, 110, 220 e 250 Vac/Vdc.<br />
Placa das Entradas <strong>de</strong> Tensão<br />
Tensões trifásicas para medição e proteção <strong>de</strong> tensão,<br />
potência e fator <strong>de</strong> potência.<br />
27 Subtensão<br />
59 Sobretensão<br />
37 Mínima Potência<br />
47 Fase Reversa<br />
Sobrepotência Reativa<br />
55 Fator <strong>de</strong> Potência<br />
81 Freqüência (Baseada em Tensão)<br />
49T/38 Proteção Baseada nos RTDs (até 12 entradas <strong>de</strong> RTDs<br />
com ajustes <strong>de</strong> Trip e Alarme in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntes para cada<br />
RTD)<br />
8
Dimensões Físicas e Visão Frontal do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
Dimensões<br />
Visão Frontal<br />
9
Vista Superior e Traseira do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
Vista Superior<br />
Vista da Fiação Traseira<br />
Legenda dos Terminais<br />
Tensões das Entradas <strong>de</strong> Controle (escolha uma): 24, 48, 110, 120, 220 e 250 Vac/Vdc<br />
10
Módulo <strong>de</strong> RTDs <strong>SEL</strong>-2600A<br />
A combinação do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> com o Módulo <strong>de</strong> RTDs<br />
<strong>SEL</strong>-2600A acrescenta trips e alarmes <strong>de</strong> temperatura,<br />
compensação dos RTDs e do elemento térmico <strong>de</strong><br />
sobrecarga, alarmes <strong>de</strong> RTD aberto ou curto circuitado, e<br />
medição da temperatura. Configure cada entrada <strong>de</strong> RTD<br />
para usar qualquer um dos quatro tipos <strong>de</strong> sensores (Pt100,<br />
Ni100, Ni120 ou Cu10). Os ajustes do relé também<br />
<strong>de</strong>finem as localizações dos sensores: Enrolamentos do<br />
Motor, Mancais do Motor ou da Carga, Ar Ambiente e<br />
Outras para aplicações não classificadas.<br />
O módulo opcional <strong>de</strong> RTDs <strong>SEL</strong>-2600A é um módulo<br />
com dispositivos <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> resistência<br />
(“Resistance Temperature Device” – RTD) que monitora<br />
até 12 RTDs e um contato único no motor. Esse<br />
dispositivo remoto envia os dados para o relé através <strong>de</strong><br />
conexão <strong>de</strong> fibra óptica resistente e flexível, a qual é<br />
conectada ao Centro <strong>de</strong> Controle <strong>de</strong> <strong>Motores</strong>,<br />
proporcionando completa isolação elétrica entre os RTDs e<br />
o relé. O módulo externo aumenta a precisão da medição,<br />
pois há uma redução nas rotas dos cabos dos RTDs,<br />
reduzindo tanto a resistência do cabo quanto o ruído<br />
elétrico.<br />
Dimensões<br />
Para informações <strong>de</strong>talhadas, inclusive especificações,<br />
ver www.selinc.com ou www.selindustrial.com.<br />
Guia <strong>de</strong> Especificação do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
A proteção <strong>de</strong> motores <strong>de</strong>verá ser efetuada por um relé<br />
microprocessado equipado com as seguintes funções <strong>de</strong><br />
proteção<br />
• Mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong> sobrecarga do motor (49): use o<br />
aquecimento pela corrente <strong>de</strong> fase e <strong>de</strong> seqüêncianegativa<br />
para calcular a temperatura do motor durante os<br />
estados <strong>de</strong> partida e operação; constante <strong>de</strong> tempo <strong>de</strong><br />
resfriamento na parada do motor ajustável.<br />
• Elementos <strong>de</strong> sobrecorrente <strong>de</strong> fase, neutro e residual<br />
(50P/50N/50G)<br />
• Desbalanço <strong>de</strong> corrente (46)<br />
• Fase reversa (47)<br />
• Load jam (48)<br />
• Partidas por hora (66)<br />
• Sobrefreqüência e subfreqüência (81)<br />
• Load loss (mínima corrente) (37)<br />
• Proteção anti-backspin<br />
• Tempo mínimo entre partidas (66)<br />
Se forem especificadas entradas <strong>de</strong> tensão, o relé <strong>de</strong>verá<br />
incluir os seguintes elementos <strong>de</strong> proteção<br />
• Sobretensão e subtensão (59/27)<br />
• Potência reativa (VAR)<br />
• Sobrefreqüência e subfreqüência baseadas em tensão<br />
(81)<br />
• Mínima potência (37)<br />
• Fator <strong>de</strong> potência (55)<br />
Os recursos para as temperaturas externas <strong>de</strong>verão<br />
oferecer o seguinte<br />
• Disponibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> até 12 entradas <strong>de</strong> RTDs em um<br />
módulo externo, o qual, se incluído, <strong>de</strong>verá ter as<br />
seguintes características:<br />
- Transmissão via fibra óptica das temperaturas dos<br />
RTDs para o relé: faixa > 400 m<br />
- Tipos <strong>de</strong> RTDs selecionados no campo<br />
separadamente: Pt100, Ni100, Ni120 ou Cu10<br />
- Imunida<strong>de</strong> a ruído ≥ 1,0 Vac pico a f ≥ 50 Hz<br />
- Um contato <strong>de</strong> entrada<br />
11
• As entradas dos RTDs para o relé do motor <strong>de</strong>verão<br />
permitir o seguinte:<br />
- Compensação (“biasing”) do mo<strong>de</strong>lo térmico <strong>de</strong><br />
sobrecarga<br />
- Trips e alarmes <strong>de</strong> temperatura (49T/38)<br />
- Indicação <strong>de</strong> RTD aberto ou curto circuitado<br />
• Capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> uma entrada para termistor PTC<br />
(“Positive Temperature Coefficient” – Coeficiente <strong>de</strong><br />
Temperatura Positivo) (49T)<br />
As funções <strong>de</strong> monitoração e emissão <strong>de</strong> relatórios <strong>de</strong>verão<br />
incluir o seguinte<br />
• Relatórios das partidas do motor: correntes e cálculo<br />
térmico a uma taxa programável para os primeiros 60<br />
segundos da partida do motor<br />
• Tendências das partidas do motor: tempo <strong>de</strong> partida,<br />
corrente máxima e as médias dos cálculos térmicos<br />
máximos para cada um dos 18 últimos meses<br />
• Estatística das operações do motor: partidas, tempo em<br />
operação, pico/média e contadores<br />
• Sumários das faltas: dados do trip e do tipo <strong>de</strong> falta<br />
• Relatórios <strong>de</strong> evento: 15 ou 64 ciclos <strong>de</strong> dados com<br />
resolução <strong>de</strong> 16 amostras por ciclo<br />
• Registrador seqüencial <strong>de</strong> eventos (SER): 512<br />
transições das entradas, saídas e elementos<br />
• Dados armazenados em memória flash, não volátil<br />
O suporte para comunicação/integração <strong>de</strong>verá incluir o<br />
seguinte<br />
• Protocolos ASCII, Modbus RTU e DeviceNet<br />
• Uma porta EIA-232 no painel frontal e uma porta EIA-<br />
232 no painel traseiro<br />
• Capacida<strong>de</strong> para uma porta adicional EIA-232 ou EIA-<br />
485 no painel traseiro<br />
• Software para PC baseado em Windows para ajustes e<br />
restituição <strong>de</strong> relatórios<br />
• Indicadores <strong>de</strong> sinalização programáveis no painel<br />
frontal com etiquetas configuráveis<br />
As funções <strong>de</strong> hardware <strong>de</strong>verão oferecer o seguinte<br />
• Faixa da temperatura <strong>de</strong> operação <strong>de</strong> -40ºC a +85ºC<br />
• Faixa da tensão <strong>de</strong> operação das entradas da fonte <strong>de</strong><br />
alimentação <strong>de</strong> 110-250 Vdc (-20% a +10%) ou 110-<br />
240 Vac (-20% a +10%), ou 24/48 Vdc ou Vac nominal<br />
• Recurso para entrada <strong>de</strong> sincronização <strong>de</strong> tempo via<br />
código <strong>de</strong>modulado IRIG-B<br />
• Capacida<strong>de</strong> da saída analógica com faixa <strong>de</strong> 4-20 mA<br />
para kW e fator <strong>de</strong> potência<br />
• O painel frontal do relé <strong>de</strong>verá aten<strong>de</strong>r aos requisitos da<br />
norma NEMA12/IP65<br />
12
Especificações Gerais<br />
Características e Funções<br />
Padronizadas do Relé<br />
Entradas <strong>de</strong> Corrente <strong>de</strong> Fase<br />
Corrente<br />
Nominal, I nom :<br />
Faixa:<br />
Carga:<br />
1 A ou 5 A<br />
0,02 – 19,2 • I nom<br />
Elementos <strong>de</strong> Sobretensão<br />
Faixa <strong>de</strong> Ajuste <strong>de</strong><br />
Alarme e Trip:<br />
Temporizações:<br />
1,0 – 1,2 • V nom<br />
0,00 – 120,0 s<br />
Elemento do Fator <strong>de</strong> Potência<br />
Faixa <strong>de</strong> Ajuste <strong>de</strong><br />
Alarme e Trip: FP 0,05 – 0,99<br />
Adiantado/Atrasado<br />
Temporizações: 0,00 – 240,0 s<br />
Erro <strong>de</strong> Medição:
<strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong><br />
Relé <strong>de</strong> Proteção <strong>de</strong> <strong>Motores</strong><br />
Opções <strong>de</strong> Compra<br />
• Firmware<br />
Firmware padrão do <strong>SEL</strong>-<strong>749M</strong> com protocolo <strong>de</strong><br />
comunicação padrão (EIA-232 frontal e EIA-232<br />
traseira)<br />
• Fonte <strong>de</strong> Alimentação e I/O<br />
125 Vdc ou Vac, 250 Vdc ou Vac, 3 contatos <strong>de</strong><br />
saída e 2 entradas <strong>de</strong> controle isoladas opticamente<br />
24 Vdc ou Vac, 48 Vdc ou Vac, 3 contatos <strong>de</strong><br />
saída e 2 entradas <strong>de</strong> controle isoladas opticamente<br />
Tensões das entradas <strong>de</strong> controle (escolha uma):<br />
24, 48, 110, 120, 220 e 250 Vac/Vdc<br />
• Entrada <strong>de</strong> Corrente Secundária<br />
1 A fase ou 5 A fase<br />
1 A neutro ou 5 A neutro<br />
• Entrada IRIG-B/PTC<br />
Entrada do código <strong>de</strong> tempo (<strong>de</strong>modulado) IRIG-B<br />
Entrada para termistor PTC (Coeficiente <strong>de</strong><br />
Temperatura Positivo)<br />
(sem o código <strong>de</strong> tempo IRIG-B)<br />
• Protocolos <strong>de</strong> Comunicação<br />
Padrão mais Modbus RTU EIA-485/232 (EIA-232<br />
frontal e traseira; EIA-485/232 placa traseira)<br />
Padrão mais DeviceNet (EIA-232 frontal e<br />
traseira; interface traseira para sistema CAN)<br />
• Expansão das I/Os<br />
Quatro contatos <strong>de</strong> saída adicionais, três entradas<br />
<strong>de</strong> controle isoladas opticamente adicionais, uma<br />
saída 4-20 mA<br />
Tensões das entradas <strong>de</strong> controle (escolha uma):<br />
24, 48, 110, 120, 220 e 250 Vac/Vdc<br />
Compromisso com a Qualida<strong>de</strong><br />
A Schweitzer Engineering Laboratories,<br />
Inc. tem compromisso com a qualida<strong>de</strong>.<br />
Nossa certificação <strong>de</strong> padrão <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong><br />
ISO 9001 e a garantia <strong>de</strong> <strong>de</strong>z anos <strong>de</strong><br />
nossos produtos são exemplos <strong>de</strong>sse<br />
comprometimento. Incentivamos e<br />
apreciamos os seus comentários sobre a<br />
utilização dos equipamentos <strong>SEL</strong>;<br />
usaremos essas informações para melhorar<br />
continuamente nossos produtos e serviços.<br />
Contate-nos<br />
Os representantes <strong>de</strong> vendas da <strong>SEL</strong> estão preparados para<br />
ajudá-lo. Contate o representante <strong>de</strong> vendas, engenheiro <strong>de</strong><br />
aplicação ou representante <strong>de</strong> atendimento ao consumidor.<br />
Para saber o local mais perto <strong>de</strong> você ou para obter mais<br />
informações, visite nossos web sites www.selinc.com.br e<br />
www.selindustrial.com.<br />
Copyright © <strong>SEL</strong>-2004 (Todos os direitos reservados). Todas as marcas<br />
comerciais são <strong>de</strong> proprieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> seus respectivos proprietários. Patentes nos<br />
USA 5208545, 5317472, 5436784, 6639413 e outras patentes pen<strong>de</strong>ntes.<br />
<strong>749M</strong>flyr 20040501• PF00059<br />
Proteção <strong>de</strong> <strong>Motores</strong> AC<br />
por Stanley E. Zocholl<br />
Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.<br />
Os motores AC, síncronos ou<br />
<strong>de</strong> indução, são usados<br />
amplamente ao redor do<br />
mundo nas aplicações<br />
industriais, comerciais e em<br />
empresas concessionárias. Os<br />
motores AC são componentes<br />
essenciais em diversos<br />
processos e requerem<br />
proteção térmica específica e<br />
proteção contras faltas<br />
durante condições <strong>de</strong><br />
sobrecarga e rotor travado.<br />
PROTEÇÃO DE MOTORES AC<br />
é um livro <strong>de</strong> referência<br />
escrito por profissionais<br />
preocupados com a operação<br />
e a proteção <strong>de</strong> motores ac.<br />
Visite www.selinc.com/zocholl/in<strong>de</strong>x.html para mais informações e<br />
para adquirir Proteção <strong>de</strong> <strong>Motores</strong> AC.<br />
• Entradas <strong>de</strong> Tensão<br />
Va, Vb e Vc conectadas em estrela ou Vab e Vbc<br />
conectadas em <strong>de</strong>lta (300 Vac máxima)<br />
Av. João Erbolato, 307 - Jardim Chapadão, Campinas – SP –<br />
CEP: 13066-640 Tel: (19) 3213 8111 • Fax: (19) 3213 6057<br />
Internet: www.selinc.com.br E-mail: selbr@selinc.com<br />
15
Tornar a Energia Elétrica Mais Segura, Confiável e Econômica<br />
16