Grupos-geradores acionados por Motor Diesel C50/1-D6-4

Grupos-geradores
acionados por Motor Diesel
C50/1-D6-4
Características do Grupo-gerador Performance do Grupo-gerador Opções do Grupo-gerador
Motor Diesel Cummins arrefecido a água.
Filtro de óleo e de combustível separador de água e válvula
de dreno do óleo lubrificante incorporados.
Motor de partida elétrico e alternador 12 VCC.
Governador mecânico.
Filtro de ar para trabalhos normais.
Alternador com rolamento único, classe de isolação H/H.
Motor, alternador, chassi, caixa do controlador e radiador
na cor Verde Jade Munsell.
Embalagem em filme plástico retrátil.
Manual de Operação e de Manutenção.
Regulagem de Tensão
Tensão de saída com variação de ±1,0% será mantida
nas seguintes condições:
1. Fator de potência entre 0,8 e 1,0.
2. Com qualquer nível de carga entre vazio e plena
carga.
3. Com qualquer temperatura do motor.
4. Com queda de rotação de até 4,5%.
Regulagem de Freqüência
Isócrona sob cargas variáveis entre vazio e plena
carga quando o governador eletrônico é incorporado.
Variação Aleatória de Freqüência
Não deve exceder a ±0,25% de seu valor nominal
para cargas constantes entre vazio e plena carga.
Aumento de Temperatura no Alternador
Classe de Isolação H.
Opções de Escapamento
Silencioso do Escapamento -
Industrial (9 dB), Em-linha
Garantia
Garantia – Estendida de 5 Anos
na Aplicação Standby
Garantia – Estendida de 2 Anos
na Aplicação Prime
Conexões de Tensão
277/480V
254/440V
240/416V
220/380V
139/240V
127/220V
120/208V
Opcionais
Aquecedor do líquido de
arrefecimento - 220V
Carregador de Bateria 220V, 5A
Governador Eletrônico
Especificações do Motor
Modelo
4BT3.9 G4
Injeção direta em-linha
Motor diesel 4-cilindros
Tipo
Arrefecido a água, quatro-tempos e turboalimentado.
Construção
Duas válvulas por cilindro, virabrequim e bielas em aço
forjado, bloco em ferro fundido.
Partida
12 Volts com negativo aterrado. Alternador de carga da
bateria de 65 Ampères no motor. Corrente de arranque
do motor de partida de 625 Ampères com 0°C.
Sistema de Combustível
Válvula solenóide de 12 Volts.
Sistema Stanadyne de bomba injetora de combustível com
governador mecânico.
Filtros
Filtro de ar com elemento seco e indicador de restrição.
Filtro de combustível separador de água.
Filtro de óleo lubrificante roscado de fluxo total.
Arrefecimento
Temperatura ambiente máxima de 45°C com radiador
standard.
Radiador de Óleo, Bujão de Dreno.
Especificações do Alternador
Tipo
Rolamento único, sem-escovas, campo rotativo, 4 pólos,
tela de proteção, a prova de gotejamento.
Classe de Isolação H.
Sistema de arrefecimento IC 01.
Enrolamento de amortecimento totalmente
interconectado.
Excitatriz de CA e unidade retificadora rotativa.
Enrolamento do estator com revestimento Epoxy.
Rotor e Excitatriz impregnados com resina de poliéster
adequada ao clima tropical, resistente a óleo e ácidos.
Rotor balanceado dinamicamente BS 5625 grau 2,5.
Rolamento blindado, com lubrificação permanente.
Rotor enrolado em camadas e com cunha mecânica.
Excitatriz
Submersão tripla em verniz de poliéster resistente a
óleo e ácido e revestido com verniz anti-rastreio.
Enrolamentos
Enrolamento principal com passo de 2/3 para
minimizar os harmônicos e melhorar a capacidade
de paralelismo.
Acoplamento do motor/alternador garante alinhamento
perfeito.
Modelo
kW
kVA
STANDBY PRIME STANDBY PRIME
C50/1-D6-4 51 51 64 64
Especificações sujeitas a alterações sem prévio aviso
12/04 C50/1-D6-4

Dados Técnicos
Modelo
Classificação Prime
Classificação Standby
Fabricante do Motor
Modelo do Motor
Cilindros
Tipo de Motor
Governador Standard/Classe
Aspiração e arrefecimento
Diâmetro e curso
Taxa de Compressão
Cilindrada
Partida/Mín °C
Capacidade da Bateria
Potência Bruta do Motor – Prime
Potência Bruta do Motor – Standby
C50/1-D6-4
51 kW 64 kVA
51 kW 54 kVA
Cummins
4BT3.9 G4
Quatro
Em-linha
Mecânico
Turbocomprimido
102 mm x 120 mm
16,5:1
3,92 Litros
Não-auxiliada/-12°C
100 A/hr
69 kWm
76 kWm
Rotação
Regulagem de tensão do alternador
Classe de isolação do alternador
Consumo de combustível (Prime)
Consumo de combustível (Standby)
Capacidade de óleo do sistema de
lubrificação
Capacidade de combustível do tanque da
base - grupo sem carenagem
Capacidade de líquido de arrefecimento
Temperatura do escapamento – prime
Fluxo dos gases de escapamento – prime
Contrapressão máxima dos gases de
escapamento
Fluxo de ar – radiador
Admissão do ar – motor (Prime)
Abertura mínima de ar para o ambiente
Abertura mínima de descarga
Calor irradiado pelo motor (Prime)
1800 rpm
±1,0%
H
18 l/hr
20 l/hr
10,9 Litros
112 Litros
17,9 Litros
461°C
225 l/s
76 mm Hg
1,71 m 3 /s
97 Litros/s
0,7 m 2
0,5 m 2
17,3 kWm
POTÊNCIA PRIME (PRP)
A classificação de Potência Prime aplica-se ao fornecimento de energia no lugar de energia elétrica adquirida comercialmente.
O número de horas permitida de operação/ano é ilimitado para aplicação de carga variável. As aplicações que requerem qualquer operação de paralelismo com a
rede elétrica sob carga constante estão sujeitas às limitações de tempo de operação. Em aplicações de carga variável, o fator de carga média não deve exceder a
70% da classificação Prime. Capacidade disponível de sobrecarga de 10% por um período de uma hora dentro do período de 12 horas de operação, que não deve
exceder a 25 horas/ano. O tempo de operação igual ou maior não deve exceder a 500 horas/ano.
A Potência Prime encontra-se disponível por um número limitado de horas de operação anual em aplicações de carga constante como UPS, redução de carga,
recorte de picos de energia e outras aplicações que normalmente envolvem a operação de paralelismo com a rede elétrica. Os GMG’s podem operar em paralelo com
a rede elétrica até 750 horas/ano em níveis de energia que não devem exceder à Classificação de Potência Prime.
** Definições fundamentadas nas normas ISO 3046 / ISO 8528.
CLASSIFICAÇÃO DE POTÊNCIA STANDBY (ESP)
A Classificação de Potência Standby aplica-se ao fornecimento de energia de emergência ou standby durante a interrupção do fornecimento de energia pela
concessionária de energia elétrica.
Esta classificação destina-se a instalações servidas por uma fonte confiável da rede elétrica normal e aplica-se somente a cargas variáveis com um fator de carga
média de 80% da classificação Standby, para um máximo de 200 horas de operação por ano. Para esta classificação não é permitida a operação sustentada de
paralelismo com a rede elétrica.
Todas as classificações se baseiam nas seguintes condições de referência:
- Temperatura ambiente do Grupo-gerador = 27ºC - Altitude acima do nível do mar = 150 metros - Umidade relativa = 60%
Dimensões e Pesos
Modelo Motor Comprimento Largura Altura Peso úmido Peso seco Grupo carenado
(mm) (mm) (mm) do grupo (Kg) do grupo (Kg) (Kg)
C50/1-D6-4 4BT3.9 G4 1950 1046 1222 1178 1063 ---
Cummins Brasil Ltda.
Rua Jati 266
Guarulhos / SP / Brasil
CEP 07180-900
Telefone (5511) 6465-9811
No Brasil, disque 0800 123300
Especificações sujeitas a alterações sem prévio aviso
Consulte seu distribuidor para maiores informações.
Cummins é uma marca registrada da Cummins Inc.
12/04 C50/1-D6-4