O Buggypod é adequado para as seguintes ... - Baby Emporium
O Buggypod é adequado para as seguintes ... - Baby Emporium
O Buggypod é adequado para as seguintes ... - Baby Emporium
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Outubro 2010<br />
Cada fabricante de cadeir<strong>as</strong> ou carrinhos de p<strong>as</strong>seio tem <strong>as</strong> su<strong>as</strong> garanti<strong>as</strong> individuais. Por favor, considere que o uso do <strong>Buggypod</strong>, ou de qualquer outro acessório<br />
adicional que não seja do fabricante, pode invalidar a sua garantia.<br />
O <strong>Buggypod</strong> inclui um set de suportes tamanho estândar 51. Se precisa de outro tamanho de suportes, barra adaptadora ou peç<strong>as</strong> de reposição, por favor contactar<br />
com nosso serviço da atenção ao cliente. (dados no fim deste documento)<br />
ESTE LISTADO INCLUI TRÊS SECÇÕES: OS MODELOS COMPATÍVEIS, OS MODELOS NÃO COMPATÍVEIS E MODELOS COM<br />
DIFICULDADES PARA ACOPLAR-SE. VÁLIDO PARA TODAS AS VERSÕES DO BUGGYPOD.<br />
O <strong>Buggypod</strong> <strong>é</strong> <strong>adequado</strong> <strong>para</strong> <strong>as</strong> <strong>seguintes</strong> marc<strong>as</strong> e modelos:<br />
Marca Modelo<br />
Suportes<br />
estândar<br />
tamanho 51<br />
Suportes<br />
tamanho 70<br />
ABC Design Amigo X<br />
Astro X X<br />
Condor 4 X<br />
Condor 6s X<br />
Giro X<br />
Oregon 6 X<br />
Primo X<br />
Rodeo X X<br />
Tandem Plus X<br />
Tech Rider X<br />
Turbo4 X<br />
Turbo 6s X<br />
Aprica Medic Rev X<br />
Medic Bed X<br />
E<strong>as</strong>ier X<br />
Cookie X<br />
Asalvo Zoom X<br />
<strong>Baby</strong>Dan Copenhagen X<br />
Stockholm X<br />
Reykjavik X<br />
<strong>Baby</strong> Jogger City Micro Single X<br />
City Cl<strong>as</strong>sic Single X X<br />
City Elite Single X X<br />
City Select X<br />
Summit 360 X<br />
<strong>Baby</strong> Love Duolite X<br />
EzyGo X<br />
Meteor X<br />
Metropolis X<br />
Pioneer X<br />
Pioneer 2 X<br />
Trekker X<br />
<strong>Baby</strong>Style Evo X<br />
Lux3in1 w/ S3D ch<strong>as</strong>sis X<br />
Lux S3D X<br />
S3D Prestige / Lux X<br />
Lux Twin Cl<strong>as</strong>sic X<br />
XTS Twin Twister X X<br />
XTS Twister X<br />
<strong>Baby</strong>Travel Jogger X<br />
Smart X<br />
Compact X<br />
<strong>Baby</strong>welt Express X<br />
Oregon 4 X<br />
Oregon Tandem X<br />
Booster GT4 X<br />
Bambino Trio Plus X<br />
Vivo X<br />
Bebeconfort Activ X<br />
Allegro X<br />
Allegro+ X<br />
Elite X<br />
High Trek X<br />
Trophy X<br />
Trophy Air 4 X<br />
Twin Club X<br />
Viva X<br />
Bedidoo Alu Volan X<br />
Alu Tri Fold X<br />
Alu Scooter X<br />
Bertini X2 X<br />
X4 X<br />
X6 Trek X<br />
Bob Revolution X<br />
Brevi Ovo X<br />
Britax Delta X<br />
Excel X<br />
Strolla X<br />
Nexus X<br />
Trekker X<br />
Ultra X<br />
Visio X<br />
Voyaga Ultra X<br />
Zeta X<br />
precisa de<br />
barra<br />
adaptadora Observações<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
ESP<br />
1 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Outubro 2010<br />
Bruin Alpine X<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Hoppa X<br />
Twin Adventurer X<br />
Bumbleride Flyer X<br />
Indie X<br />
Flite X X <strong>é</strong> aconselhável o uso da barra adaptadora no tubo tr<strong>as</strong>eiro<br />
Cangaroo Avangard X<br />
Cl<strong>as</strong>sic X<br />
Excess X<br />
Victoria X<br />
Freestyle X<br />
Dayana X<br />
Quick X<br />
Twins Cl<strong>as</strong>sic X<br />
C<strong>as</strong>ualplay S4 X<br />
S6 X<br />
Twinner X<br />
Vintage X<br />
Chicco CT 01 X<br />
CT 02 X<br />
CT 04 X<br />
CT 05 X<br />
CT 05 Twin X<br />
CT 06 X<br />
Cortina X<br />
Liteway X<br />
Multiway X<br />
Ponee X<br />
Simplicity X<br />
Sydney X<br />
Combi Caterpillar Tandem X<br />
Cosmo & Cosmo EX X<br />
D<strong>as</strong>h X<br />
D<strong>as</strong>h DX X<br />
Flare X<br />
Fl<strong>as</strong>h & Fl<strong>as</strong>h EX X<br />
Helio X<br />
Miracle Turn X<br />
QuicKids X<br />
Savvy EX X<br />
Twin Sport & Twin Sport EX X<br />
Urban X<br />
Urban Walker X<br />
WE2 Twin X<br />
Concord Fusion X<br />
Cosatto Cabi X<br />
Comet X<br />
Diablo X<br />
Dixie X<br />
Duet lite X<br />
Gogo X<br />
Hula X<br />
Solaris X<br />
Swift lite X<br />
Swift lite Supa X<br />
Triton X<br />
You2 X<br />
Twin Swift X<br />
Dr <strong>Baby</strong> Bloo X<br />
E<strong>as</strong>ywalker Sky X<br />
Qtro X<br />
Emmaljunga Cityjet X<br />
Esprit Alu King X<br />
Candy X<br />
Speed Sun X<br />
First Wheels City Elite X<br />
Gesslein <strong>Baby</strong>Buggy X<br />
F6 X X<br />
Swift X<br />
Vision S X<br />
Go-Go <strong>Baby</strong>z Urban Advantage X<br />
Graco Aerosport X<br />
Citisport X<br />
Duosport X<br />
Expedition X<br />
Liberty X<br />
Metrosport X<br />
Mirage X<br />
Mojo X<br />
Mosaic X<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
O<strong>as</strong>is X<br />
A roda não fica alinhada com <strong>as</strong> rod<strong>as</strong> tr<strong>as</strong>eir<strong>as</strong> do carrinho.<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com Support - Fitting<br />
Quattro Tour TS X X Instructions<br />
Quattro Tour Duo X X A roda não fica alinhada com <strong>as</strong> rod<strong>as</strong> tr<strong>as</strong>eir<strong>as</strong> do carrinho<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Stadium Duo X<br />
Instructions<br />
Haberkorn Variosport X<br />
Hartan Buggy iX1 X<br />
Racer X<br />
ESP<br />
2 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Outubro 2010<br />
Skater X<br />
Hauck Apollo X<br />
Candy Plus X<br />
Drive Sun X<br />
For Two X<br />
Jet 6 X<br />
Ohio X<br />
Roadster SL & 3 X<br />
Run 6 X<br />
Runner X<br />
Shopper 6 & RS X<br />
Speed Sun Duo X<br />
Speed Sun Plus X<br />
Sport X<br />
Sprint 6 X<br />
Tandem 6 X<br />
Traxx Candy X<br />
Heike Hauck Como X<br />
Bellagio X<br />
Milano X<br />
Herlag City Buggy X<br />
Dolce Vita 1 X<br />
Lucca X<br />
Modena X<br />
Rimini X<br />
Herqules Raptor X<br />
Razor X<br />
Hoco Diamond X<br />
Buggy Buzzard X<br />
Falcon X<br />
Malibu X<br />
Monterio X<br />
Ranger X<br />
Scooter X<br />
Stroller Zodiak X<br />
Striker X<br />
Zaphir X<br />
iCandy Apple X<br />
Cherry X<br />
Pear X<br />
I'Coo Peak 3 Air X<br />
Peak 08 X X<br />
Pico 7 X<br />
Pico 4 X<br />
Pl<strong>as</strong>ma 7 X X<br />
Platon Duo 4 X<br />
Platon 7 X<br />
Platon 08 X<br />
Pocco X<br />
Targo City X<br />
Inglesina Allum X<br />
Espresso X<br />
Otutto X<br />
Trip X<br />
Zippy X<br />
Jane Energy X<br />
Nomad X<br />
Powertrack X<br />
Powertrack 360 X<br />
Powertwin Pro X<br />
Slalom X<br />
Slalom Pro X<br />
Urban X<br />
Jeep All-Weather Reclining Umbrella X<br />
Candy X<br />
Cherokee X<br />
Cl<strong>as</strong>sico Duo X<br />
Cruiser X<br />
Overland Limited Jogging Stroller X<br />
Wrangler All-Weather X<br />
Wrangler Twin X<br />
Joovy Caboose Ultralight X<br />
Kidz Cargo Citi Trouper X<br />
Discovera (Fixed & Swivel) X<br />
Alicante X<br />
Eagle X<br />
Knorr Crosser X<br />
Circle X<br />
Cruiser X<br />
F<strong>as</strong>hion X<br />
Slider X<br />
Koelstra Flexxo (single) X<br />
Latinique X<br />
Simba X<br />
Simba Twin X<br />
Kolcraft Escape X<br />
Express Rider Universal X<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
ESP<br />
3 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Outubro 2010<br />
ESP<br />
i<strong>Baby</strong> X<br />
Lite Sport X<br />
okie Dokie X<br />
Tour Mate X<br />
Tour Sport X<br />
Tour Sport Universal X<br />
Travel About X<br />
Umbrella Stroller X<br />
Contours Options Tandem X<br />
Contours Options 3 wheeler X<br />
Contours Options 4 wheeler X<br />
Lite Stroller & Plus X<br />
Little Shield Davos X<br />
Meribel X<br />
Verbier X<br />
Love n Care Sunshine X<br />
Maclaren Day Tripper X<br />
E<strong>as</strong>y Traveller X<br />
Global X<br />
MX3 X<br />
Owen X<br />
Quest Mod X<br />
Quest Sport X<br />
Ryder X<br />
Techno Cl<strong>as</strong>sic X<br />
Techno XT X<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Techno XLR X<br />
Triumph X<br />
Twin Techno X<br />
Twin Triumph X<br />
Vogue X<br />
Volo X<br />
Mam<strong>as</strong> & Pap<strong>as</strong> A3 X<br />
Cruise X<br />
Cybex Callisto X<br />
Cybex Onyx X<br />
Cybex Topaz X<br />
Cybex Ruby X<br />
Duette X<br />
Frankie X<br />
Herbie X<br />
Kato X<br />
Luna X X<br />
Nipi X<br />
Onyx X<br />
Ora X X ancoragem similar ao carrinho Luna<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Pliko Pramette X<br />
Instructions<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Pliko P3 X<br />
Instructions<br />
Pliko Switch X<br />
Pulse X<br />
Rubix X<br />
Sola X<br />
Switch X<br />
Tour X<br />
Urbo X<br />
Voyage X<br />
Ziko X<br />
Zoom X<br />
03 Sport X<br />
Mamu 1 X<br />
2 X<br />
3 X<br />
4 X<br />
Marco Sky L X<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Duplo X<br />
Tandem S X<br />
Maxi Cosi Mura X X<br />
Taxi Citi X<br />
Taxi Speedi X<br />
Mia Moda Atmosferra X X<br />
Compagno X<br />
Energi / Energi TS X<br />
Facile X<br />
Veloce X<br />
Micralite F<strong>as</strong>tfold X X<br />
O <strong>Buggypod</strong> não pode dobrar-se completamente se a alcofa está<br />
colocada.<br />
Mothercare Atlan X<br />
Aruba X<br />
Aulto X<br />
Citilite X<br />
Duolite X<br />
Jive X<br />
Hoxton X<br />
Maxim X<br />
Nixi X<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Phoenix Tandem X<br />
Instructions<br />
Polka Twin X<br />
Polkalite Twin X<br />
4 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Outubro 2010<br />
Ranger X<br />
Rococo X<br />
Trenton Deluxe X<br />
Vico X<br />
VIP X<br />
Whizzi X<br />
Xcursion X<br />
Mothercraft Impulse X<br />
Mountain Buggy Breeze Single X X<br />
Terrain Single X X<br />
Urban Single X X<br />
Elite Single X X<br />
My Child Cadet X<br />
Nurse Hello X<br />
Dakar X<br />
One Tree Hill Urban Jungle Single X X<br />
Mountain Buggy Terrain Single X X<br />
Olympus Stroller X<br />
Obaby Atl<strong>as</strong> X<br />
Apollo Twin X<br />
Escape X<br />
Zynergi Condor X<br />
Orbit <strong>Baby</strong> X<br />
Out 'n' About Nipper 360 Single X X<br />
Peg Perego A3 X<br />
AT4 X<br />
Duette X<br />
GT3 X<br />
Pliko Pramette X<br />
Pliko P3 X<br />
Pliko Switch X<br />
Si X<br />
Petite Star Dot X X<br />
Bizzi X X<br />
Galaxy X<br />
Solar X<br />
Phil and Teds Evo X<br />
E3 X X<br />
Sport Single & Double X X<br />
Vibe X X<br />
Quinny Speedi SX X<br />
Red C<strong>as</strong>tle CityLink X<br />
Shop 'n Jogg Disc II X<br />
Sport Jogg X<br />
Whizz X<br />
Red Kite Push Me Jogger Twin X<br />
Push Me Quattro X<br />
Tandem X<br />
100 X<br />
200 X<br />
450 X<br />
Roger Armstrong Elfin 2 X<br />
RSB Targo City X<br />
Targo Country X<br />
Pico 4 X<br />
Safety 1st Disney Acella LX2 X<br />
Duodeal X<br />
Teknika X<br />
Trendy Deal X<br />
TwoWays Tandem X<br />
Silver Cross Compact X<br />
Cruiser X<br />
Dazzle X<br />
Freeway Linear X<br />
Linear X<br />
Pop X<br />
3D X<br />
Wayfarer X<br />
Steelcraft Enigma 3 X<br />
Enigma Layback X<br />
Enigma Reverse handle X<br />
Express Rider Universal X<br />
Phoenix Layback X<br />
Profile Umbrella Layback X<br />
Swiftlite X<br />
Viva X<br />
Terrain X<br />
SC Downtown X<br />
SC Swivelrite X<br />
SC Terrain X<br />
SC Transformer X<br />
SC Transition X<br />
Teutonia Cosmo X<br />
Lambda X<br />
Fun System X<br />
Mistral X X<br />
Pixxel X<br />
Team Alu S4 X<br />
Solano X<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
Imagens disponíveis em www.buggypod.com - Support - Fitting<br />
Instructions<br />
ESP<br />
5 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Outubro 2010<br />
Spirit X<br />
TFK Buggster X<br />
Tippitoes Max Viz X<br />
Traxx Eagle 4 X<br />
Trendsetter Combo X<br />
Uppa<strong>Baby</strong> Vista X X<br />
Urban Detour Alpine X<br />
Altitude X<br />
Glacier X<br />
Quantum X<br />
Pinnacle X<br />
Vortex X<br />
Xtreme X<br />
Valco Aero X<br />
Buggster X<br />
Everest X<br />
Latitude X<br />
Navigator X<br />
Nova X<br />
RAD X<br />
Runabout X<br />
Titan X<br />
Trimode X<br />
Urban X<br />
X-Adventure Cross-Over X<br />
City Traveller X<br />
Inmotion 3 X<br />
Twinco Quick-Silver X O carrinho não pode ser bloqueado quando está dobrado<br />
Researcher X O carrinho não pode ser bloqueado quando está dobrado<br />
X-Trail X<br />
Blossom 2in1 X<br />
Trekker X<br />
Vibe X<br />
X-Lander XA X X<br />
XQ X<br />
XV X<br />
X3 X<br />
Ziko Frankie X<br />
Alfie X<br />
Herbie X<br />
Zooper Boogie X<br />
Disco X<br />
Hula X<br />
Mambo X<br />
Tango X<br />
Twist X<br />
Waltz X<br />
Zydeco X<br />
Bolero X<br />
IMPORTANTE: Por favor, tenha em consideração que adicionar o <strong>Buggypod</strong> a carrinhos de p<strong>as</strong>seio <strong>para</strong> gêmeos gera uma maior amplitude e peso <strong>para</strong> transportar.<br />
Compatível com dificuldades a:<br />
Marca Modelo<br />
Suportes<br />
estândar<br />
tamanho 51<br />
<strong>Baby</strong> Jogger City Mini Single X<br />
Suportes<br />
tamanho 70<br />
precisa de<br />
barra<br />
adaptadora Observações<br />
O suporte <strong>para</strong> a instalação da parte tr<strong>as</strong>eira interfere com o bloqueio<br />
secundário.<br />
Bebecar Ip-Op X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Icon X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
M City X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
M3 & M3 Plus X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Prime X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Rversus X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Vector X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Vector Duo X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
X Plus X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Bebeconfort Mila X<br />
facilmente devido à barra telescópica.<br />
Streety X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Streety Full X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Chicco C1 X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
For Me / Trio For Me X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Hartan Top Line X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Jane Carrera C & Pro, Matrix Carrera X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Cross X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Solo X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Solo Rebel X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
Maclaren Major Elite X O suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o carrinho poda dobrar-se<br />
<strong>Buggypod</strong> acopla ao ch<strong>as</strong>sis m<strong>as</strong> não pode dobrar-se corretamente<br />
contra o carrinho devido a que o <strong>as</strong>sento deste <strong>é</strong> mais largo que o<br />
Mountain Buggy Urban Double & Triple X X ch<strong>as</strong>sis<br />
Na posição mais baixa, o suporte <strong>para</strong> a instalação impede que o<br />
carrinho seja dobrado corretamente. Na posição mais alta, <strong>as</strong> peg<strong>as</strong> do<br />
Peg Perego Uno X<br />
carrinho não são reversíveis.<br />
ESP<br />
6 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Não compatível com:<br />
Marca Modelo<br />
ABC Design 3-Tec<br />
Bayamo<br />
Pramy Luxe<br />
Take-Off<br />
4 Tech<br />
<strong>Baby</strong> Jogger City Mini Double<br />
City Micro Double<br />
City Cl<strong>as</strong>sic Double<br />
City Elite Double<br />
Performance Jogger<br />
Switchback Hybrid<br />
<strong>Baby</strong>style E<strong>as</strong>y Fold<br />
Oyster<br />
Sprung Cl<strong>as</strong>sic Ch<strong>as</strong>sis 3 in 1<br />
Latina<br />
<strong>Baby</strong> Weavers Tri<br />
<strong>Baby</strong>welt Riva Air<br />
Oregon GT6<br />
Oregon GTS<br />
Pro 4S<br />
Quattro<br />
Bebecar Grand Style Plus<br />
Stylo<br />
Bebeconfort Loola<br />
Mura<br />
Vit<br />
Bebidoo Alu Pavo<br />
Alu Miko<br />
Fly (all models)<br />
Nizza<br />
Bertini Z1<br />
X5 Cl<strong>as</strong>sic<br />
Brio Combi<br />
Go<br />
Happy<br />
Nova<br />
Joy<br />
Sing<br />
Britax Beep<br />
B-Mobile<br />
B-Smart<br />
Verve<br />
Vigour 3 & 4<br />
Bugaboo Bee<br />
Cameleon<br />
Gecko<br />
Frog<br />
Bumbleride Queen B<br />
Cangaroo P<strong>as</strong>senger<br />
Cruiser<br />
Gabriel<br />
Njoy<br />
Kids Tour<br />
Vision<br />
Chicco S3<br />
Trio Enjoy<br />
Combi Riccow<br />
Super Mechacal<br />
Urban Walker<br />
Well Comfort<br />
Well lite<br />
Concord Neo<br />
Cosatto Budi<br />
Duotraveller<br />
Mobi<br />
Tribo<br />
E<strong>as</strong>ywalker Duo<br />
Emmaljunga Cangaroo<br />
Carmen<br />
Cerox<br />
City Cerox 360<br />
City Cross<br />
Cl<strong>as</strong>sic Duo Combi<br />
Cl<strong>as</strong>sic Sport<br />
Edge Duo Combi<br />
Nitro City<br />
Scooter<br />
Smart Duo Combi<br />
Sport Combi<br />
Twin Cerox 360<br />
Twin City Cross<br />
First Wheels City Twin<br />
Gesslein F2<br />
Future<br />
M1<br />
Trend<br />
Observações<br />
Outubro 2010<br />
O têxtil do <strong>as</strong>sento está fixado à parte frontal do ch<strong>as</strong>sis e impede o acople do suporte frontal <strong>para</strong> a instalação.<br />
O têxtil do <strong>as</strong>sento está fixado à parte frontal do ch<strong>as</strong>sis e impede o acople do suporte frontal <strong>para</strong> a instalação.<br />
O têxtil do <strong>as</strong>sento está fixado à parte frontal do ch<strong>as</strong>sis e impede o acople do suporte frontal <strong>para</strong> a instalação.<br />
<strong>Buggypod</strong> não pode acoplar-se porque os pontos de fixação estão <strong>para</strong> baixo demais; o suporte impede o dobrado<br />
do carrinho.<br />
<strong>Buggypod</strong> não pode acoplar-se porque os pontos de fixação estão <strong>para</strong> baixo demais; o suporte impede o dobrado<br />
do carrinho.<br />
<strong>Buggypod</strong> não pode acoplar-se porque os pontos de fixação estão <strong>para</strong> baixo demais; o suporte impede o dobrado<br />
do carrinho.<br />
A capa plástica da barra frontal impede uma montagem segura<br />
ESP<br />
7 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
Graco P<strong>as</strong>sage<br />
Cleo<br />
Sterling<br />
Symbio<br />
Haberkorn Speedster 3 XL<br />
Comfort XL<br />
Hartan RS One<br />
VIP<br />
Hauck Infinity<br />
Condor<br />
Traxx Marlin 3 & 4<br />
Hesba Condor Coupe<br />
Corrado<br />
Condor Cabrio<br />
Hoco Winner<br />
Smaragd<br />
Bigfoot<br />
iCandy Peach<br />
iCoo Infinity<br />
Jane Twin Two<br />
Jeep Liberty Urban Terrain<br />
Liberty Limited<br />
Joolz Bloom<br />
Knorr Europa<br />
Nizza<br />
Uomo<br />
Koelstra Flexxo Twin<br />
Kronan Duo<br />
Maclaren Mac 3<br />
Mam<strong>as</strong> & Pap<strong>as</strong> Aria<br />
X-Cel<br />
Freestyler<br />
Joolz<br />
MPX<br />
Nuna<br />
Orb<br />
O-zon<br />
Skate<br />
Twin Aria<br />
Venezia<br />
Marco Sky Longhorn<br />
Maxi-Cosi Foray<br />
Mia Moda Cielo<br />
Micralite Toro<br />
Mothercare Loola<br />
Maui<br />
Mychoice 3<br />
Mychoice 4<br />
Mountain Buggy Terrain Double<br />
Mutsy<br />
Nurse Run-4<br />
O <strong>Baby</strong> Cl<strong>as</strong>sique 3 in 1<br />
Zezu<br />
Zoma<br />
Zynergi 3Tec<br />
Out 'n' About Nipper Double 360<br />
Peg Perego Aria<br />
Skate<br />
Venezia<br />
Young<br />
Culla<br />
Petite Star Kurvi<br />
Whirl<br />
Zia<br />
Quicksmart E<strong>as</strong>y Fold<br />
Quinny Buzz<br />
Dreami<br />
Freestyle<br />
Zapp<br />
Safety 1st Roadm<strong>as</strong>ter<br />
Surf<br />
Silver Cross Cl<strong>as</strong>sic<br />
Freeway Cl<strong>as</strong>sic<br />
Halo<br />
S4<br />
Steelcraft Strider<br />
Stokke Xplory<br />
Stroll-Air Spider Duo<br />
Teutonia Elegance<br />
Primus<br />
Y2K<br />
TFK Joggster II & III<br />
Twinner Twist<br />
Traxx Marlin 3 & 4<br />
Urban Detour Vesta<br />
X-Lander XT<br />
X-Run<br />
Twin<br />
Outubro 2010<br />
A capa plástica da barra frontal impede uma montagem segura<br />
A capa plástica da barra frontal impede uma montagem segura<br />
Os bolsos extraíveis obstaculizam o acesso aos suportes de montagem<br />
A capa plástica da barra frontal impede uma montagem segura<br />
A capa plástica da barra frontal impede uma montagem segura<br />
A capa plástica da barra tr<strong>as</strong>eira impede uma montagem segura<br />
Se não estar um modelo n<strong>as</strong> du<strong>as</strong> list<strong>as</strong> <strong>é</strong> porque ainda não foram feitos os testes de compatibilidade com o <strong>Buggypod</strong>, contudo pode considerar os<br />
pontos <strong>seguintes</strong> <strong>para</strong> verificar se pode ser possível fixar com outros modelos. A companhia Revelo Ltd, nem a <strong>Baby</strong> <strong>Emporium</strong>, podem garantir que<br />
o <strong>Buggypod</strong> acoplará com todos os modelos de cadeir<strong>as</strong> ou carrinhos de p<strong>as</strong>seio, ainda mais se está nos listados acima, por isto <strong>é</strong> recomendado verificar<br />
ESP<br />
8 de 9
COMPATIBILIDADE<br />
BUGGYPOD<br />
est<strong>as</strong> gui<strong>as</strong> e instruções de montagem sempre.<br />
Outubro 2010<br />
O <strong>Buggypod</strong> acopla à maioria de carrinhos e cadeir<strong>as</strong> de p<strong>as</strong>seio, incluindo <strong>as</strong> de gêmeos e <strong>as</strong> de três rod<strong>as</strong>. A correia plástica <strong>para</strong> a montagem acopla facilmente<br />
à maioria dos ch<strong>as</strong>sis, sejam ovais, quadrados, redondos, finos ou grossos.<br />
Os suportes de tamanho 51 (incluídos com o <strong>Buggypod</strong>) são <strong>adequado</strong>s <strong>para</strong> usar com ch<strong>as</strong>sis at<strong>é</strong> 4cm da espessura.<br />
Os suportes de tamanho 70 (opcionais) são <strong>adequado</strong>s <strong>para</strong> acoplar aos ch<strong>as</strong>sis com mais de 4cm da espessura.<br />
O <strong>Buggypod</strong> inclui um set de suportes tamanho estândar 51. Se precisa de suportes mais grandes de tamanho 70 (<strong>para</strong> um ch<strong>as</strong>sis de mais de 4cm da espessura) ou<br />
de barra adaptadora deverá adquiri-los adicionalmente. Consulte os preços e referênci<strong>as</strong> dos acessórios opcionais do <strong>Buggypod</strong>.<br />
Para saber se o <strong>Buggypod</strong> pode acoplar-se corretamente a um modelo do carrinho, o usuário terá que prestar atenção se há uns pontos de fixação no lado direito do<br />
ch<strong>as</strong>sis. O ponto de fixação da parte tr<strong>as</strong>eira deve ter uma altura entre os 35 e os 43cm do chão. O ponto de fixação frontal pode estar na mesma altura, ou at<strong>é</strong> 8 cm<br />
acima do que o ponto de fixação da parte tr<strong>as</strong>eira. A distância entre ambos os pontos de fixação deverá estar entre 16 - 37,5cm.<br />
Não tente acoplar o <strong>Buggypod</strong> em torno de du<strong>as</strong> barr<strong>as</strong> telescópic<strong>as</strong> <strong>para</strong>lel<strong>as</strong>, já que podem deslizar-se ou mover-se entre el<strong>as</strong> quando deseje dobrar o carrinho (ex<br />
Bebeconfort Loola). Se <strong>as</strong> barr<strong>as</strong> <strong>para</strong>lel<strong>as</strong> existirem, <strong>é</strong> possível acoplar o suporte a uma d<strong>as</strong> barr<strong>as</strong> só se há um espaço mínimo entre el<strong>as</strong> de 2mm (ex. Mam<strong>as</strong> &<br />
Pap<strong>as</strong> Pliko).<br />
Em qualquer c<strong>as</strong>o, o usuário terá que controlar que a instalação do <strong>Buggypod</strong> não causa nenhuma interferência com o sistema de parking ou a<br />
dobragem do carrinho ou da cadeira<br />
É preciso verificar tamb<strong>é</strong>m a posição da barra de fixação que deve ser vertical (vista desde a frente), de modo que o suporte e o <strong>Buggypod</strong> permaneçam tamb<strong>é</strong>m nesta<br />
posição. É possível acoplar a braçadeira de montagem frontal numa posição ligeiramente mais acima que a tr<strong>as</strong>eira se isto ajuda a <strong>as</strong>segurar uma fixação correta.<br />
O resultado <strong>é</strong> que o <strong>Buggypod</strong> pode ficar ligeiramente inclinado <strong>para</strong> trás (como com muit<strong>as</strong> cadeir<strong>as</strong> de p<strong>as</strong>seio) e melhorar a posição de reclinado.<br />
IMPORTANTE: O <strong>Buggypod</strong> deve ser provado com todos os complementos com que o deseje utilizar e verificar que <strong>é</strong> compatível com outros acessórios<br />
do carrinho acoplados (ex. cadeira Gr.0, alcofa, etc.). Não tente acoplar o <strong>Buggypod</strong> se pensar que isto pode interferir com o funcionamento normal do<br />
carrinho ou cadeira de p<strong>as</strong>seio, com ou sem complementos acoplados, ou se pensar que não <strong>é</strong> seguro <strong>para</strong> <strong>as</strong> crianç<strong>as</strong>.<br />
Pode ser útil ver imagens do <strong>Buggypod</strong> acoplado a alguns modelos de carrinhos ou cadeir<strong>as</strong> de p<strong>as</strong>seio, pode consultar <strong>as</strong> imagens disponíveis no seguinte enlace<br />
www.buggypod.com/support_fitting.php<br />
Se tem alguma dúvida ou precisa mais informação, não hesite em consultar-nos, ligando aos telefones do nosso serviço da atenção ao cliente a 938 113 313 e<br />
938 949 867, ou por email a info@babyemporium.com<br />
ESP<br />
9 de 9