MDS 10.1 - 11.1 - 12.1 - 17.1 - 19.1 - Kuhn do Brasil Implementos ...

MDS
MDS 10.1 - 11.1 - 12.1 - 17.1 - 19.1
A
FE RTILI Z A Ç Ã O DE “A LTA PRECI S Ã O ” E DE “ALTO RE N DIMENTO” DE TR AB AL HO

MDS DISTRIBUIDORES
DE ADUBO
A gama MDS
Controlar a quantidade de adubo que se
trate de produção vitícola / arborícola/
hortícola / policultura - criação / de cereais,
é agora um objetivo possível com os
distribuidores de adubo da gama MDS.
De concepção simples e robusta, o MDS
será capaz de distribuir tanto
• adubos minerais
• adubos orgânicos (granulado)
• semente (adubos verdes, trigo, ervilhas,…)
• anti-lesmas
Leve a «Dose Certa» ao local correto
respeitando a regularidade transversal.
De 10 a 24 m
Capacidade de 500 a 1800 litros
De 500 a 1800 litros de capacidade
Distribuição exclusiva MDS System:
1 único jogo de pratos de 10 a 18 m,
de 20 a 24 m com as palhetas em
formato de ´´X´´
A KUHN coloca à sua disposição soluções para adubação, respondendo às suas
exigências de:
Redução dos custos
Boas
práticas

www.kuhn.com
Conforto -
Qualidade de vida
Proximidade -
Conselho
Serenidade -
Serviço

MDS
DISTRIBUIDORES DE ADUBO MDS 10.1 - 11.1 - 12.1
Uma versão estreita: Circulaçã
De tamanho reduzido, os MDS 10.1 / 11.1 / 12.1
correspondem às utilizações em arboriculturas/viti-
culturas com todo o conforto. Sem risco de danifi car
as culturas.
Com uma la
rgura de 1,07 m no mod
elo MDS 10.1,
4
Distribuição em 2 linhas
Destinado às plantações em linhas, os
modelos de distribuidores MDS, instalado sem
necessidades de ferramentas, possuem adufas
reguláveis, distribuindo o adubo em duas bandas
de largura e espaçamento variáveis, 100% Inox.
Localizador de adubos
Localizador com 7 tubos: para culturas em linhas, com
espaçamento regulável de até 90 cm entre linhas.

www.kuhn.com
o a vontade entre as lihnas.
o equipamento possui um formato de reservatórir o
com ângulos quebrado
s a fi m de reduzir a área
necessária para manobrar na hora de sair da rua de
uva, nenhum risco de arrancar os postes.
DE 500 LITROS
A 1200 LITROS
para mais
autonomia e mais
rendimento de
trabalho!
5
EXCLUSIVO!
Nenhum esvaziamento
antes de
10 anos de serviço!
Agitador de rotação lenta
A missão deste agitador é garantir um fluxo
regular do adubo nos discos de distribuição, sem
danificar os granulados ou ainda entupir a saída.
Com um fundo de reservatório, um eixo do agitador
e as comportas 100 % Inox, a longevidade dos
componentes será preservada.
Robusta e fiável
1 único cárter para acionar os discos de distribuição e o agitador. Cárter
fundido resistente, o coração da máquina, com o eixo do agitador tratado em
inox, para uma maior longevidade.

MDS
DISTRIBUIDORES DE ADUBO MDS 10.1 - 11.1 - 12.1
Capacidade, simplicidade e evolução possível da autonomia através guardas modulares complementares.
Os modelos MDS 17.1 e 19.1 possuem uma capacidade de base de 700 litros e 900 litros, respectivamente.
Várias acrescentos em altura estão disponíveis para modular a capacidade visando atingir até 1600 litros e
1800 litros de capacidade. Estão disponíveis diversas soluções de gestão das aberturas das comportas...
6

www.kuhn.com
Escolha as suas
aberturas...
as
Versão M (Manual)
(MDS 10.1, 11.1, 12.1, 17.1, 19.1)
Abertura manual dos alçapões através de alavancas.
Esta versão pode ser dotada de um cilindro hidráulico simples
ou de duplo efeito.
7
Versão R2
(MDS 19.1)
Abertura hidráulica individual
esquerda / direita através de
dois cilindros de efeito simples
com um único distribuidor
hidráulico e repartidor.
Versão D2
(MDS 12.1 et 19.1)
Abertura hidráulica individual
esquerda / direita através
de dois cilindros de efeito
duplo com dois distribuidores
hidráulicos.
Carenagem integral
Uma nova carenagem em materiais compósitos engloba
os pratos de distribuição e protege de forma eficaz as
areas pintadas do chassi e da tremonha.
Uma máquina em conformidade com as
normas de segurança: este protetor integra
os dispositivos respeitando a nova norma
N 14017-A1, obrigatória para as novas
máquinas.
Disponível nos MDS 12.1 21e191
19.1.
Versão QUANTRON M
regulagem DPAE (Débito proporcional ao andamento)
ULTRA-SIMPLES, regular a dose, efetuar um ensaio de débito
assistido pelo monitor QUANTRON M e, o ajuste das comportas
será realizado de acordo com a velocidade de avanço.
A qualquer momento, é possível fechar um lado, modular a dose
(esquerda / direita em separado).

MDS
Setor graduado D.F.C. (Direct Flow Control). O domínio das dosagens
8
A regulagem do debito é realizado através um bloqueio da
abertura
seguindo uma régua graduada
e de acordo
com
o
tipo de fertilizante.
REGU
PRE
R
Desmonte o prato sem ferramentas e
em apenas alguns segundos.
Coloque o canal de guia.
Identifi que o adubo graças ao Guia de
identifi cação/tabela de regulagem.

Agitador
especial
para
produtos
pulverulentos
9
LAÇÃO
CISA E
ÁPIDA!
DFC: uma leitura do fl uxo para modular as suas dosagens
Mu
dar a dosagem de uma
parcela
para outra,
n ada pode
ria se
r mais
sim
ples.
Modifi
car
a
posição de abertura na mesma porcentagem de modulação. Ex. para aumentar adose em 10%, basta
aumentar a abertura com a alavanca de regulação em 10%. Para diminuir a sua dose em 20%,
diminua a abertura em 20%
Determine a abertura da válvula em
função das indicações das tabelas de
regulagem.
Regule uma abertura da válvula na
máquina.
Abra a válvula com o agitador em
movimento.
Pese a quantidade recolhida e calcule
a nova abertura. A sua máquina está
pronta para a distribuição.

MDS
Uma repartição ideal
Técnica MDS:
MULTI-DISC SYSTEM
As
pal
heta
tas são reguladas em comprimento e em orientação em
fu
nção
do tipo de adubo e da largura do trabalho. Múltiplas
regu
lage
ns são possíveis para garantir uma repartição ideal.
Regu
láve
l e leitura fácil das configurações.
EXCLUSIVO!
A implementação das palhetas em
formato de X permite uma largura
de trabalho de 20 a 24 m
(fornecidas como padrão em
alguns modelos)
Os pratos são projetados para distribuir em:
• distribuição normal,
• distribuição tardia (em cultura alta),
• em bordadura a partir da trilha do pulverizador,
Discos
M1
de 10 a 18 m
fornecidos como
padrão
• em bordadura, rodando ao longo dela (é necessário um defletor).
Tudo isto sem desmontagem / mudança dos pratos ou palhetas.
Distribuição de dose fraca
10
Um
a re
pa
rtição multi-recobrimentos
C.V.: 3,63 %
Dose: 96 kg/ha
Largura: 15 m
Adubos: amonitratos 33,5 % DSM
A ob
tenç
ão
de uma repartição ideal passa por uma projeção
de
adu
dubo
por multi-recobrimentos. As grandes áreas de
re
cobr
imen
to
dão segurança durante as distribuições e qualidade
de
rep
epar
arti
çõ
es.
A pr
es
er
va
çã
ão dos granulados pelo agitador, o guia da válvula
qu
e evit
ita a dispersão dos granulados associado ao guiamento
suav
ave pela
las palhetas garantem uma repartição ideal do adubo
seja
em dist
ribuição normal ou tardia.
Distribuição em 24 m
C.V.: 5,42 %
Dose: 250 kg/ha
Largura: 24 m
Adubos: amonitratos 27 % DSM
Tabelas de regulagem completas
Para os adubos de origem desconhecida:
o guia de identificação classifica diversos
tipos de adubos por categorias (N,
NPK, NP, PK, Uréia…) e por tipo de
granulometria.
Identifica
o seu adubo
em apenas
alguns
minutos.
De série, os distribuidores vêm com uma tabela de regulagem que
inclui o nome de cada adubo (mineral, adubos verdes) e outros
produtos.
Tabelas acessíveis gratuitamente em www.KUHN.BR, rubrica Serviços online
“com atualizações constantes”.

www.kuhn.com
Bordaduras bem feitas
3 soluções para as suas distribuições de bordaduras
1
Regulagem das palhetas do disco do lado da
bordadura do talhão (esquerda ou direita).
2
Telimat T1 sem descer do trator
Comandado hidraulicamente a partir da cabine, o sistema
orienta a trajetória do adubo projetado pelo disco ao
longo da bordadura. Uma linha dupla de palhetas guia
progressivamente os granulados.
3
Limitador de distribuição em bordadura
Na bordadura de parcela, o defletor evita a projeção de
adubo fora da parcela sendo trabalhada.
A área fertilizada é delimitada.
11
Distribuição na bordadura a partir da trilha do pulverizador
visando otimizar o rendimento e reduzir os impactos no meio
ambiente.
bordure
EXCLUSIVO!
Extensões de altura para ganhar em capaciade e autonomia.
Extensões de altura
estreitas 1,40 m de largura
Extensões de altura estreitas
1,90 m de largura
Extensões de altura largas,
2,40 m de largura
CLIP FIX
M 41
(MDS 11.1 / 12.1)
M 433
(400 litros)
(MDS 17.1 / 19.1)
M 633
(600 litros)
(MDS 17.1 / 19.1)
Montagem rápida na máquina
graças ao sistema CLIP FIX.
M 630
(600 litros)
(MDS 17.1 / 19.1)
M 873
(900 litros)
(MDS 17.1 / 19.1)

Caracteristicas dos equipaemntos de série :
Engate pontos Cat. 1 ou 2 de acordo com os modelos e com 2 possibilidades de altura de engate, valvula, disco de aço inoxidaveis, peneira filtrante,
agitador a rotação lenta (1870 min -1 ), Regua graduada DFC, visor, Dosagem/ha: a partir de 3kg/ha (anti-lesmas), sensor de velocidade (MDS).
CARACTERÍSTICAS MDS 10.1 M MDS 11.1 M
MDS 12.1
M - D2 - QM
MDS 17.1 M
MDS 19.1
M - D2 - R2 - QM
Largura de trabalho (m)
10 a 18 m - 20 a 24 m com palhetas X
Capacidade de base (l) 500 600 800 700 900
Capacidade máx. (l) 500 1000 1200 1600 1800
Largura da tremonha (cm) 107 140 140 190 190
Altura mínima de enchimento (cm) 92 104 93 101
TCrivo filtrante
Protetor de disco Norma EN 14017-A1
de série
de série
Regulagem DPAE não não sim não sim
Comandos das válvulas
manual
ou hidráulico
manual
ou hidráulico
manual
ou hidráulico
ou DPAE
manual
ou hidráulico
ou DPAE
manual
ou hidráulico
ou DPAE
Largura para enchimento (cm) Altura da Extensão (cm) Largura de abastecimento (cm)
MDS 11.1
140
M 41, 400 l
+ 24 cm
MDS 12.1 140
M 433, 400 l + 8 cm 190
MDS 17.1 M 630, 600 l + 30 cm 190
MDS 19.1 M 633, 600 l + 16 cm 240
M 873, 900 l + 27 cm 240
Equipamento facultativo
Acrescento em altura– toldo – Defl etor de bordadura TELIMAT – Localizador de adubo de 2 linhas para culturas arborícolas / vitícolas – Localizador de
adubo com 7 tubos de descente – Coleção iluminação traseira – sinalização lateral – Comando hidráulico das válvulas – Kit de controle de débito (para
MDS 10.1 M/ 11.1 M/ 12.1 M / 17.1M) – Jogo de 2 palhetas «X» para trabalhar de 20 a 24 m – Palhetas revestidas «VXR» - Jogo de cavilhas cat.
1 – Transmissão longa para engate em LEVSAK – Kit de controle de repartição – Guia de identificação dos adubos – Agitador para produto específico.
Os serviços KUHN*: vantagens para um uso e uma rentabilidade máxima do seu
equipamento.
* Alguns serviços não estão disponíveis em todos os países.
Certas máquinas possuem um peso considerável. Respeite o peso total autorizado para carga do trator, sua capacidade de levantamento e a carga máxima autorizada pelo eixo. A carga sobre o eixo dianteiro do
trator deve sempre ter ao menos 20% do peso líquido do trator. Nos países da União Europeia, nossos equipamentos atendem as Diretivas Europeias ´´Maquinas´´; nos outros países eles são conforme as prescrições
de segurança em vigor nesses mesmos países. Dentro de nossos prospectos e, para uma melhor ilustração dos detalhes, alguns dispositivos de proteção podem ser retirados. Fora desses casos particulares e em
todas as circunstâncias, esses equipamentos de segurança devem ficar montados de acordo com as prescrições dos manuais de uso. ´´Nos se reservamos o direito de modificar sem aviso prévio os modelos, os seus
equipamentos e acessórios´´. As maquinas e equipamentos deste prospecto podem ser cobertos para uma patente e/ou um modelo já depositado(s). Marca(s) registrada(s) em um ou mais países.
CONCESSIONÁRIO
▼
A diferença KUHN através os serviços, significa...
- Receber informações dos nossos parceiros formados ás ultimas evoluções dos
produtos visando escolher a máquina mais adequada,
- Beneficiar da documentação técnica que acompanhará você durante toda a vida
do seu equipamento a fim de obter o melhor retorno,
- Dispor de um serviço Peças de Reposição 24h/24 e 7 dias/7, com preços
competitivos,
- Investir de forma racional com .
KUHN S.A. - F - 67706 Saverne Cedex
Tél.: +33 (0)3 88 01 81 00 - Fax : +33 (0)3 88 01 81 01
www.kuhn.com
Société Anonyme au capital de 19 488 000 EUR
N° Siret : 675 580 542 00016 - R.C. Saverne
Este documento é impresso num papel sem Clore / Impresso na França - 920 699 - 11.11 - Copyright KUHN 2011